SOLUCIONES DE INGENIERÍA PORTUARIA

PUENTES DE EMBARQUEDE PASAJEROS PORTUARIASMejoramos las operaciones portuarias de cruceros y ferrys,

con la máxima seguridad y confort para pasajeros y operarios

SU SOCIO GLOBAL EN INGENIERÍA PORTUARIA

Nuestra completa gama de Puentes de Embarque

de Pasajeros (SPBBs) a medida permite el acceso

directo desde el barco al muelle o a la terminal y

viceversa, cuidando de su principal activo:

sus pasajeros de cruceros y ferrys.

Estamos convencidos de que una continua

dedicación a I+D+i, un personal altamente

cualificado y materiales de calidad superior,

combinados con las últimas tecnologías, son

esenciales para crear la mejor experiencia de

embarque y para satisfacer las expectativas de las

Líneas de Cruceros y Ferrys, Autoridades Portuarias

y Operadores de Terminales.

Con el fin de ofrecer proyectos llave en mano,

ADELTE controla todos los aspectos, de arriba a

abajo, incluyendo diseño, fabricación, instalación,

formación, operación, mantenimiento, remodelación

y distribución de piezas de recambio para su

completa gama de soluciones.

Este enfoque único, totalmente integrado, convierte

a ADELTE en un socio global que no sólo tiene el

“know-how”, sino la experiencia y los recursos para

el suministro de SPBBs de alta calidad, eficientes y

fiables, que proporcionan a los pasajeros la máxima

seguridad y comodidad, permiten reducir los costes

operativos, mejorar los flujos logísticos y extender la

vida útil de las SPBBs.

ADELTE es el líder mundial en ingeniería para equipamiento y servicios de última

tecnología en terminales de cruceros y ferrys

Cortesía de Sembawang Shipyard Pte Ltd, subsidiaria de Sembcorp Marine Ltd.

Ingenieríade servicios

Investigación y Desarrollo

AÑOS VIDA ÚTIL

30

Diseño conceptual

Diseño para fabricación

Transporte einstalación

Fabricación

Formación ypuesta en marcha

OperacionesMantenimiento

Recambios

Actualizacióny Remodelación

Desmantelamientoy reciclaje

Ingeniería de servicios

Ingeniería de pro

ducto

s

Ingenieríade productos

Control completoen el ciclo de vida

AMPLIA GAMMA DE PUENTES DE EMBARQUESoluciones seguras, eficientes, fiables y adaptables

PEGASUS SPBBSPBB mono-estructural con un único túnel perpendicular al muelle.

ARGOS GANGWAYPuente móvil que permite embarcar desde el muelle cuando no hay terminal ni puente elevado fijo.

CENTAURUS SPBBSPBB móvil o fija especialmente adecuada para terminales de ferrys que prestan servicio a un único tipo de barco.

KRONUS SPBBSPBB telescópica fijada en un extremo al edificio de la terminal. Permite elevación y desplazamiento radial.

THALASSA SPBBSPBB con columnas elevadoras fijas, indicada para terminales de ferrys o puertos sin infraestructura de muelle.

SEDNA SPBBConstituida por varias estructuras de acero que sostienen las secciones de túnel, diseñada para muelles estrechos.

HYDRA SPBBSPBB compuesta de una mono-estructura móvil proporcionando máxima flexibilidad en funcionamiento y rango de servicio.

SU MODELO DE SPBBDISEÑADO A SU MEDIDAUn diseño único y adaptado a las necesidades particulares de su terminal.

PUENTES DE EMBARQUE ADELTE EN TODO EL MUNDO

ADELTE cuenta con una extensa experiencia en diseño, fabricación, instalación

y mantenimiento de soluciones de ingeniería portuarias

El Código QR enlaza con la página web de Proyectosen adelte.es

diseñadas, fabricadas e instaladas enTerminales de cruceros y ferrys en todo el mundo

+150 SPBBs

DESDE 1998a la vanguardia de la innovaciónen puentes de embarque

Miami, EEUU

Lisboa, Portugal

Port Canaveral, EEUU

Baltimore, EEUU Hamburgo, Alemania

Norfolk, EEUU

Manhattan, EEUU

Kiel, Alemania

Harwich, Reino Unido

Róterdam, Países Bajos

Swinoujscie, Polonia Denia, España

Alcudia, España

Savona, ItaliaSan Diego, EEUU

Melilla, España

Mobile, EEUU Tangier, Marruecos

Seattle, EEUU

Helsinki, Finlandia

EL 80%del Top 10 de los Puertos Base de cruceros operan con SPBBs de ADELTE

LÍDER MUNDIALen diseño, fabricación y mantenimiento de SPBBs para Terminales de cruceros y ferrys

Sídney, Australia

Singapur

Civitavecchia, Italia

Cherbourg, Francia

Barcelona, España Southampton, Reino Unido

Busan, Corea del sur

Santo Domingo, República Dominicana

Hamburgo, Alemania

Stornoway, Escocia

Hong Kong, China

Málaga, España

Ullapool, Reino Unido

PROYECTOS LLAVE EN MANOempresa galardonada en Seatrade, a la vanguardia de la innovación en puentes de embarque de pasajeros

Bejaïa, Argeria

Turkmenbashi, Turkmenistan

Las SPBBs de ADELTE se adaptan a todas las configuraciones de terminales, garantizan operaciones de atraque seguras

y ofrecen fácil acceso para todos los pasajeros. Su diseño único, su avanzada tecnología de automatismo y la alta calidad

de sus componentes, hacen que las soluciones de ADELTE sean la opción más idónea para cualquier proyecto.

PUENTES DE EMBARQUE DE ÚLTIMA GENERACIÓNOfrezca a sus pasajeros una experiencia de embarque única y mejore sus operaciones logísticas

Innovación y tecnología de vanguardia

Nuestras SPBBs incorporan las tecnologías más avanzadas de

elevación, translación y automatismo junto con un diseño de

acceso directo para un fácil mantenimiento. Otras de las

innovaciones tecnológicas que ofrecemos son nuestro propio

sistema de climatización HVAC, sistema de control remoto para

diagnóstico y supervisión vía web, paneles solares, detección

de obstáculos a distancia, etc.

Sistema de seguridad integral

Las SPBBs proporcionan una seguridad total tanto a los

pasajeros y operadores, como a los barcos y edificios de

terminal, cumpliendo con las normas de seguridad vigentes.

Máximo confort y fácil acceso

Creemos firmemente que a partir del momento que los

pasajeros entran en nuestra SPBB, comienzan su viaje. De ahí la

importancia de crear una experiencia de embarque única que

cambia cualitativamente la percepción del pasajero en cuanto

al servicio. Todas nuestras SPBBs permiten un fácil acceso

mediante superficies planas y una suave inclinación del túnel,

asegurando así que todos los pasajeros disfruten del más alto

nivel de confort, incluyendo aquellos con movilidad reducida.

Calidad y fiabilidad superiores

La calidad es fundamental. Todas nuestras SPBBs están

diseñadas para tener una vida útil de 20 a 30 años. La

estructura es de acero de alta calidad y protegida contra la

corrosión con un tratamiento de pintura ISO 12944 C5M.

Todos los materiales y componentes son rigurosamente

probados y certificados de acuerdo a las normativas

europeas e internacionales.

Versatilidad en todo tipo de barcos

Nuestras SPBBs incluyen tecnologías de elevación y

translación electro-mecánicas e hidráulicas. Pueden atracar

una gran variedad de cruceros y ferrys, incluyendo aquellos

cuyos botes salvavidas sobresalen del casco, superando

todos los desafíos a los que se enfrentan los operadores.

Diseño a la medida del cliente

Cada Terminal de Cruceros y Ferrys es única y por tanto

requiere soluciones logísticas y operativas específicas que

mejor se adapten a sus necesidades particulares. Las SPBBs

de ADELTE están diseñadas a medida por un equipo

experimentado de ingenieros y diseñadores tomando en

cuenta múltiples variables.

Operaciones y formaciones

El personal experimentado de ADELTE puede operar todo tipo de SPBB y puede llevar a cabo un amplio abanico de programas de formación.

Recambios

Disponemos de un extenso inventario de recambios para equipos de ADELTE o de cualquier otro fabricante.

Desmantelamientos

Estamos preparados para desmantelar, reciclar y eliminar cualquier Puente de embarque según las normativas vigentes de seguridad y medio ambiente.

Remodelaciones

Desde simples actualizaciones hasta completas remodelaciones. Una vez modernizadas las SPBBs garantizan mayor seguridad para pasajeros y operarios.

¿NECESITA SOPORTE PARA SU PUERTO?ADELTE cuenta con una larga trayectoria en Servicios Globales, para los que emplea las últimas tecnologías

y personal altamente cualificado. Nuestra completa gama de servicios técnicos se centra en proporcionar a

nuestros clientes la más alta calidad de servicios para sus sofisticadas SPBBs.

Mantenimientos

Proporcionamos una amplia gama de Servicios de Mantenimiento que garantizan una productividad óptima en el muelle, así como operaciones ágiles y seguras.

Inspecciones técnicas

Los ingenieros de ADELTE viajan por todo el mundo para visitar equipos portuarios y proporcionar a nuestros clientes soluciones personalizadas.

Stock de recambios

Personal cualificado y con experiencia

Soporte técnico 24/7

Soluciones adaptadas a cada cliente

Normas y regulaciones

Además, las SPBBs de ADELTE, están diseñadas a medida para cumplir con las normas y regulaciones específicas aplicables en cada país o estado.

Las soluciones de ingeniería de ADELTE cumplen con todas las legislaciones, normativas y

recomendaciones nacionales e internacionales requeridas entre las que constan:

DIR 2006/42/EC – Machine Directive

EN 12312-4 – Passenger boarding bridges

CIRIA report C518 – Safety in ports - Ship to shore linkspans and walkways

BS 6349-8 – Code of practice for the design of Ro-Ro ramps, linkspans and walkways

Americans with disabilities Act (ADA)

ILO Code of Practice – Safety and health in ports

Acerca ADELTEADELTE proporciona la más amplia experiencia en ingeniería e innovadoras soluciones para el sector

marítimo. Es líder mundial en diseño, fabricación, instalación y mantenimiento de sofisticados Puentes de

Embarque de Pasajeros para terminales de cruceros y ferrys. Con una extensa experiencia y más de 150

unidades instaladas en todo el mundo, ADELTE es su socio global para cualquier proyecto de embarque.

ADELTE lleva a Terminales de cruceros y ferrys al siguiente nivel.

1305

19 -

Las

esp

ecifi

caci

ones

est

án s

ujet

as a

cam

bios

sin

pre

vio

avis

o y

no s

on c

ontr

actu

ales

.

El código QR enlaza

directamente con

este catálogo

Av. Josep Tarradellas, 20 - 4ª Planta

08029 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 632 294

Fax: +34 933 638 295

www.adelte.com

facebook.com/adeltegroup linkedin.com/company/adelte-grouptwitter.com/adelteSíganos en:

Premios:

Miembro asociado de: