pučko otvoreno učilište izvještaj za 2009
DESCRIPTION
Učilište izvještaj za 2009.TRANSCRIPT
pučko otvoreno učilište bujeizvještaj o radu i izvršenom programu
za 2009.
opĆa problematika
Pučko otvoreno učilište Buje je javna, neprofitna ustanova čiji je osnivač Grad Buje. Zaposleni su: ravnateljica koja je ujedno i voditeljica muzejsko-galerijske djelatnosti, voditeljica kulturno-obrazovne djelatnosti i referade Nas-tavnog centra Ekonomskog fakulteta Rijeka, voditeljica bibliotečne djelatnosti koja je ujedno i knjižničara. Djelatnici zajedničke službe koji opslužuju sve navedene djelatnosti su slijedeći: osoba zadužena za računovodstvene, adminis-trativne i tajničke poslove, zatim kućni majstor kojii je ujedno scenski tehničar i kotlovničar, te čistačica.
POU Buje provodi djelatnosti koje su utvrđene Zakonom o Pučkim otvorenim učilištima (NN 54/97). U svom djelovanju provodi i odredbe drugih zakona koje se odnose na pojedinačne djelatnosti koje izvodi (Zakon o knjižnicama, Zakon o muzejima i sl.).
Pučko otvoreno učilište provodi djelatnosti Gradske knjižnice, Nastavnog centra Ekonom-skog fakulteta u Rijeci, Etnografske zbirke Buje, Kazališno-scensku te Obrazovnu djelatnost. Bavimo se organizacijom manifestacija i pri-godnih obilježavanja, te provodimo i ostale aktivnosti u suradnju s ostalim ustanovama, udrugama i tijelima uprave Grada Buja.
U toku 2009. g. POU Buje djelovalo je u izmi-jenjenim uvjetima u odnosu na prethodne
godine. Odnosi se to prvenstveno na novi status vlasništva objekta i naplatu prihoda od najma. Naime, do 2009. godine je zgrada bila u vlasništvu samoga Učilišta te je isti naplaćivao najam poslovnih prostora. Potreba sve većeg investiranja u popravak i održavanje zgrade (ista je renovirana prije tridesetak godina) prisil-ilo je Grad Buje da preuzme vlasništvo zgrade i najam poslovnih prostora, dok se plaće i dio materijalnih troškova kao i programa financira iz proračuna Grada. Ovaj model pokazao se ispravnim jer se već zahvaljujući namjenskom ulaganju prihoda iz zakupa počelo fazno ula-gati u uređivanje i saniranje pojedinih dijelova zgrade.
Osim redovitog obrazovnog, kulturnog i izložbenog programa, ove se godine dosta ulagalo u zgradu i nabavu opreme, što nam omogućava da se u slijedećim godinama posvetimo daljnjem faznom uređenju pojedinačnih prostora naše ustanove.
opĆi podaCi
način korištenja prostorai opreme pou buje
POU koristi prostorije u zgradi Doma kulture i u Etnografskom muzeju. U zgradi Doma kulture koristi: veliku kazališnu dvoranu (300 mjesta), veliku vijećnicu (100 mjesta), malu vijećnicu (50 mjesta), tri učionice od koje je jedan informatički kabinet, tri ured-ska prostora, dvije garderobe, atrij, knjižnicu, čitaonicu, skladišni prostor, kotlovnicu te foaje.
Te prostorije bez naknade koriste i razne ostale udruge, institucije i tijela od posebnog značaja kako za naš grad tako i šire. To su Nastavni centar Ekonomskog Fakulteta Ri-jeka, Gradska uprava i Gradsko Vijeće, Turistička zajednica, Policija, Talijanski i Hrvatski vrtić, Talijanska i Hrvatska osnovna škola, Gospodarska škola, Srednja škola „Vladimira Gortana“ te Srednja škola Leonardo da Vinci. Koristi se i za vjenčanja te za potrebe održavanja sastanaka i posebnih programa neprofitnih udruga (umirovljenici, boračke udruge, mladi, socijala, DVD, NK, sportske udruge, Crveni križ). Za sve ove potrebe prostor se koristi bez naknade, dok se za održavanje stranačkih skupova, poslovnih prezentacija, prodaje i sl. (sve u komercijalne svrhe), prostor naplaćuje prema poseb-nom cjeniku. Godišnje se u tim prostorima održavaju po stotinjak sastanaka i skupova, kao i višednevne probe i vježbe učesnika pojedinačnih programa.
Iako su prostori ustupljeni bez naknade, u odvijanje ovih aktivnosti svojim su ra-dom angažirani i naši djelatnici – kroz dežurstvo, čišćenje prostorija, pripremu istih, pružanje tehničkih usluga (razglas, video, prezentacije, snimanja), osiguranje, te stvaranje ostalih materijalnih i organizacijskih uvjeta. Isto tako, svi materijalni troškovi stvoreni u takvim prilikama padaju na teret Pučkog otvorenog učilišta. Djelatnici učilišta svoje aktivnosti provode i na terenu, u suradnji sa Gradom Buje, Turističkom zajednicom te Mjesnim odborima.
Tehnička oprema i djelatnici naše ustanove, angažirani su u organizaciji mnogih manifestacija, obilježavanja i svečanosti koje se odvijaju tijekom godine na čitavom području Grada Buja (Dan antifašizma, Susret u Kučibregu, Dan Grožđa, Oleum Oli-varum Krasica, Maškare, itd.).
Posebno naglašavamo da se u sklopu naše ustanove odvija važna izdavačka i uređivačka djelatnost. Naime, naš je djelatnik specijaliziran za izradu grafičke i diza-jnerske pripreme svih letaka, flajera, plakata, pozivnica, kataloga, programa većine manifestacija koje se odvijaju u sklopu učilišta, gradskih manifestacija, te programa koji se odvijaju u mjesnim odborima. Isto tako, vlastitim sredstvima i snagama, odradili smo grafičke pripreme za tiskanje svih knjiga u izdanju Učilišta.
Pučko otvoreno učilište Buje je u toku 2009. g. bilo mjesto svih važnijih zbivanja i događanja u Gradu. Tu su održane sve izborne tribine političkih stranaka, sučeljavanje kandidata za gradonačelnika, vijećnike županijske skupštine, te brojne konferencije za tisak svih stranaka. Sa zadovoljstvom možemo reći da su svi događaji protekli bez ikakvih problema ili incidenata, iako je sve aktivnosti opsluživalo samo 2-3 djelat-nika ove ustanove.
U Učilištu su održane svečanosti početka i završetka školske godine svih bujskih škola. Odvijaju se i programi Matice hrvatske (promocije knjiga) te određene ak-tivnosti Zajednica Talijana (kazališne predstave, obilježavanja godišnjica), kao i ostalih udruga. Sve se one događaju u ovim prostorima uz angažman djelatnika Učilišta.
SuradnjaPOU Buje ustanova je čije se djelovanje bazira na stvaranju zajedničkih programa sa subjektima koji djeluju na različitim nivoima - gradskim, županijskim, državnim te međunarodnim. U širokoj lepezi ak-tivnosti posebno želimo izdvojiti subjekte s kojima posebno surađujemo.Grad Buje osnivač je POU Buje. Stoga naša ustanova, svojim tehničkim sredstvima i djelatnicima pomaže u provođenju svih aktivnosti koje se provode na grad-skoj razini (korištenje prostorija, tehnička ispomoć u izvođenju manifestacija, pisanje programa, plakata i letaka, suorganizacija programa u ingerenciji Grada i sl.). Turistička zajednica i POU Buje zajedno sudjeluju na stvaranju kulturnih programa i manifestacija koje se odvijaju tijekom godine. Zajednički dogovaramo kalendar manifestacija i aktivnosti tijekom ljetnih mjeseci.Mjesni odbori također koriste usluge POU Buje, naročito kod promišljanja i provođenja programa koji se odvijanju za vrijeme mjesnih proslava, kao i ostalih događanja na njihovom području.Posebno značajna suradnja odvija se između naše ustanove i dječjih vrtića, osnovnih i srednjih škola na talijanskom i hrvatskom nastavnom jeziku. Djeca sudjeluju u kreiranju gradskih manifestacija a POU Buje ustupa svoje prostore za probe te manifestacije samih ustanova. Isto tako, dogovaraju se zajedničke kazališne predstave i ostale aktivnosti koje se mogu zajednički organizirati.
Zajednice Talijana koje djeluju na području Grada Buja, provode bogatu i raznoliku kulturno-umjetničku te sportsku djelatnost. Za održavanje značajnijih manifestacija, kazališnih predstava i os-talih aktivnosti u kojima se zahtijeva veći prostor, Zajednice koriste usluge POU Buje. Isto tako, nji-hovi izvođači i voditelji često sudjeluju u stvaranju zajedničkih programa na gradskom nivou.Kako smo pogranični grad sa bogatom tradicijom međunarodnih veza i susreta kako s Italijom tako i sa Slovenijom, moramo posebno istaknuti važnu i zanimljivu suradnju sa ustanovama, pojedincima i udrugama iz šireg područja triju država. Spomenut ću izuzetnu dobru suradnju sa: Circolo di cultura is-troveneta „Istria“ iz Trsta (Livio Dorigo), Prirodoslovni muzej Trst (Sergio Dolce), Marino Vocci, Zajednica Talijana Piran (Fulvia Žudič), Kulturno društvo Sv. Petar iz Pirana, Talijanska unija itd.Zahvaljujemo se i svim novinarima i medijima koji redovito prate naš rad – Glas Istre, La voce, Bujština, Jutarnji list, Večernji list, Nit, Radio Pula, TV Koper, Il Piccolo, Radio Eurostar i ostali.
izvještaj o radu i izvršenom programu u 2009. godini
Osnovne smjernice programa rada u 2009. ostvarene su u potpunosti. Sa zadovoljstvom možemo istaknuti da su pokrenute i nove kulturne aktivnosti, koje su građani počeli sve više posjećivati. Navest ćemo ih po skupinama i kronološki po terminima događanja.
1. Nastavni centar Ekonomskog fakulteta Rijeka
U izvještajnoj godini djelovao je za studente II i III godine, po bolonjskom programu. Uz njih imali su pravo polaganja studenti koji upisani po «starom» programu, te oni koji ponavljaju prvu godinu. Budući da Nastavni Buje pohađaju studenti iz Buja, Umaga Novigrada, Buzeta, Poreča, Višnjana, Oprtlja te drugih bližih i udaljen-ijih mjesta, konstantno je vođena briga o njima, da budu na vrijeme obaviješteni i svim obavezama ili promjenama u organizaciji preda-vanja i ispita. Upisa u prvu godinu za sada nema, ali upisani studenti imaju mogućnost polaganja ispita u Bujama do 30. rujna 2011.g. U toku rujna i listopada 2009.g. treću godinu je upisalo 35 studenata, a još njih oko 25 polažu ispite iste. Još je tridesetak stude-nata koji trebaju diplomirati po starom programu. Mišljenja smo da je ova aktivnost uvijek bila izvrsno organizirana od strane Fakulteta, ali i Učilišta, koliko su uvjeti dozvoljavali. Nastavni centar Buje je organiziran kao referada za sve potrebe studenata. Voditeljica je djelatnica Učilišta, gđa. Milanka Marić. Studenti u Centu prijavljuju ispite, seminarske i diplomske radove, obavljaju sve konzultacije i pomoć u odabiru tema i koriste literaturu koju smo ciljano nabavljali za njihove potrebe. Ispiti se održavaju nakon odslušanih predavanja, koja se održavaju u pravilu vikendima: petak, subota, nedjelja, ili radnim danima od 16 sati nadalje. Po sva-kom kolegiju studenti su imali pravo na četiri ispitna roka. Tako su studenti koji ponavljanju prvu godinu, u toku 2009-te godine imali 23 ispitna roka iz 10 kolegija. Za studente II godine organizirano je 51 ispitni rok nakon odslušanih predavanja iz 14 ko-legija. Za studente III godine organizirana su predavanja iz ukupno 14 kolegija (osnovnih i izbornih) i 57 ispitna roka. Koncem mjeseca listopada započela su predavanja za zadnju generaciju studenata II godine. Pored ovih, studenti se upućuju na is-pitne rokove u Rijeci, te dogovaraju termini za eventualne konzultac-ije i obrane diplomskih radova. Sve navedeno iziskuje angažman i pot-punu posvećenost mnogo više djelatnika, što je u ostalim centrima i te kako prisutno. Rezultatima smo zadovoljni i mi u Učilištu, ali ustanove i poduzeća koji zapošljavaju naše studente. Brojke zadovoljnih ekonomista i dipl. ekonomista iz NC Buje se povećavaju. U toku 2009. na sveučilišnom studiju diplomiralo je i steklo visoku stručnu spremu i zvanje diplomirani ekonomist 16 stu-denata, na stručnom studiju diplomiralo je njih 8 i steklo zvanje ekonomist, a pridružilo ima se i prvih dvadesetak svršenih bolonjaca sa zvanjem Prvostupnika. Nadamo se nastavku i njihovom upisu na diplomski studij, tj. u četvrtu godinu.
2.Tečajevi informatikeZahvaljujući potpori Grada Buja, obnovljena je kompletna informatička oprema i to je omogućilo veći interes za prijave građana na tečajeve za informatičko osposobljavanje. U toku 2009. imali smo tri grupe za „Osnove informatike“ i jednu „Informatika za umirovljenike“ koji rade po skraćenom programu.
3.Tečajevi stranih jezikaOdržana su dva tečaja talijanskog i jedan engleskog jezika za početnike. Kako bi se održavali profitabilni tečajevi stranih jezika potrebno je imati dovoljan broj osoba koje će ih pohađati, kako bi se pokrili troškovi predavača, što je u aktualnoj krizi sve teže.
4. Tečajevi plesa i baleta Pokrenuli smo projekt održavanja tečajeva plesa i baleta, no isti se nisu uspjeli održati zbog malog broja kandidata. U novoj školskoj godini pokušat ćemo opet animirati polaznike preko školskih ustanova.
Mnogi obrazovni oblici koje bi Učilište moglo organizirati i provodi-ti, trebali bi biti verificirani od strane Ministarstva prosvjete. Da bi to ostvarili, moraju se poštivati zakonske odredbe i regulativa koja pro-pisuje puno strože uvjete za ostvarivanje navedenih programa - od zapošljavanja adekvantog stručnog kadra, vođenja službene doku-mentacije, imenovanje stručno-pedagoške službe i slično. Stoga bi bilo potrebno proraditi na verifikaciji onih tečajeva za koje postoji stvarni interes, a to su strani jezici i informatika.Što se tiče programa doškolovavanja i prekvalifikacije, iste se provode u sklopu aktivnosti naših srednjih škola (Gospodarska škola i Gimnazi-ja). Obzirom da se radi o specifičnim programima s višegodišnjim pro-gramom, smatramo da iste nije potrebno predvidjeti u našoj ustanovi jer bi iste bile potpuno neisplative.
glazbeno-sCenska djelatnost
Organizacija kazališnih ili glazbenih gostovanja iziskuje znatna financ-ijska sredstva. Ipak, zajedničkom suradnjom raznih udruga i institucija na svim nivoima, mogli smo ponuditi kvalitetan program uz relativno skromna sredstva.
Kazališne predstave:Veljača Poetski recital glumaca Gorana Matkovića i Perice Martinović za učenike srednjih školaOžujak Teatar «Exit» Zagreb, „Kako misliš mene nema?“, za građanstvoTravanj Teatro „La contrada“ iz Trsta, Lutkarska predstava za niže razrede Kazalište „Rossetti“, Trst: «Nobili Ragusei» M. Držić Svibanj Dječje kazalište Osijek, „Velika ljubav maloga miša“Listopad Gradsko kazalište lutaka Rijeka, „Ježeva kućica“ (2 predstave za vrtiće i škole)Studeni Teatro „Rossini“ Trst, Monodrama za građanstvo Talijanska drama Rijeka «Brutta», za građanstvoProsinac Kazalište MILK Pula, „Prijatelji čekaju Djeda Mraza“ (2 predstave za vrtiće i škole) Za bolji svijet, međunarodna humanitarna udruga, 4 Božićne predstave Dječji vrtić Buje „ Snjeguljica i sedam patuljaka“ za djecu i roditelje Predstava učenika srednje škole Leonardo da Vinci Buje
Glazbene priredbe-koncerti:
• Koncert Berislava Arlavija, klavir, povodom obilježavanja 100 godina rođenja Skladatelja Bruna Bjelinskog, edukativni koncert za učenike osnovnih škola• Koncert za mir – Zbor OŠ Mate Balote, te školski zborovi iz Rovinja i Kopra• Koncert VŽS «Romansa» povodom 10. godišnjice rada, uz sud jelovanje i drugih klapa iz Istre. • Prigodni kulturno-umjetnički program u povodu 8. Ožujka, Međunarodnog Dana žena, sudjelovali su i mladi glazbenici Patrik Sirotić i Davor Filipović.• Goran Griff i Bullea Folk ansambl, nastupili su na Međunarodnom likovnom natječaju u čast Sv. Servola, u sklopu manifestacije MUSIC & WINE, povodom Praznika grožđa, za novogodišnje i božićne blagdane • U sklopu Međunarodnog festivala mladih «KULTURAMA» organizirani su koncerti grupa «Simplesmente», «Take 5», te gitarista DAVORA I PATRIKA. Mlada plesna umjetnica EVIN Hadžialjević, izvela je plesni performans „ENTROPIJA“.
Prostor u kojem je smještena Etnografska zbirka je u fazi uređenja. Potrebni su veliki zahvati, od nove elektroinstalacije, uređenja stolarije, podova, do detaljnog čišćenja i restauracije eksponata, koji su padom plafona i oštećeni. Ipak, pomaka na bolje ima. U toku 2009., izvršena je redovna revizija od strane Etnografskog muzeja Pazin, započelo se s inventarizacijom i katalogizacijom eksponata, a nakon nekoliko godina u toku ljeta Muzej je i bio otvoren za posjetitelje.
Likovne izložbe:
Obzirom da je prostor u kojem su se do 2009. godine odvijale izložbe uredio za potrebe čitaonice i dječjeg odjela Gradske knjižnice, naša je ustanova ostala bez adekvatnog prostora za organizaciju izložbi. Jedini prostor koji nam se učinio adekvatnim bilo je predvorje kina. Ovaj je prostor izuzetno dobro prihvaćen kako od strane umjetnika, tako i od strane publike. Svi nalaze zamjerke jedino na dimenzije i na to da bi trebalo za-ista stvoriti minimalne uvjete za potrebe galerije: adekvatnija rasvjeta, ujednačeno obojene plohe zidova. Trebalo bi iseliti zakupca koji se bavi osiguranjem te proširiti prostor galerije. Time bi ona dobila upravo pros-tor na glavnoj gradskoj prometnici što bi značilo bolju komunikaciju sa publikom, obzirom da se nalazimo u centru grada. Mogao bi se ovdje otvoriti „Multimedijalni prostor“ koji Bujama nedostaje, a u kojem bi se mogle odvijati raznolike priredbe (likovne, novih medija, audiovizualne), ukratko - interaktivni prostor naročito za mlade. Time bi dobili ne samo reprezentativni i cjelovit prostor, već i mogućnost izlaganja značajnijih umjetnika koji traže zadovoljavanje vrlo strogih izlagačkih uvjeta. Svako otvorenje izložbe popraćeno je stručnim osvrtom na umjetnikov rad te glazbenim programima, nastupom klapa ili solista. Time se ostvaruje poseban imidž kulturnog događanja u tom prostoru.
-siječanj: SILVIJA CINDRIĆ – Prva samostalna izložba slika- ožujak: Učenici osnovne škole – „Za naše mame“- travanj: EMIL KNAPIĆ, «AKCENTI VREMENA» - SKULPTURE -svibanj: AMINA KONATE VISINTIN «GRIOTOVA PJESAN» - izložba slika- NAGRAĐENI RADOVI UČENIKA «PROLJETNI NATJEČAJ»-lipanj: GORDANA KUŽINA «NOVA IGRA» - slike- LOVORKA LUKANI « PAPIR PAMTI» - slike- JELENA KOVAČIĆ «KALEIDOSKOP STANJA» crteži, -rujan: CLAUDIO UGUSSI – «KROMATNE MODULACIJE» izložba slika-listopad: EDVARD KUŽINA MATEI - « INTERPELATIO» - izložba slika-prosinac: SUSRETI UZ DRAGONJU 2009. – radovi svih sudionika
Svaka izložba je bila popraćena tiskanim katalogom i pozivnicama, do-bro posjećena, a na otvaranju istih nastupale su klape Rožice, Kornarija,Romansa, te violinistica Valentina Čulina i gitaristica Serena Špringer.
muzejsko-galerijska i izloŽbena djelatnost
Ostale aktivnosti u području likovne kulture:
Međunarodni likovni natječaj i EX tempore „Istra Art“ u povodu Sv. Servola, održan je ove godine po ulicama i vidikovcima staroga grada Buja. Sudjelovalo je 170 umjetnika iz Hrvatske, Slovenije i Ital-ije. Učilište je uz pomoć Turističke zajednice osiguralo uvjete rada za umjetnike, koji su taj dan i slikali, prostor za izlaganje radova, i četiri sponzora za otkup radova prema odabiru stručnog žirija. Budući je manifestacija prvi puta održana u tom ambijentu, uočene su pred-nosti ali i nedostaci koji se slijedeće godine moraju otkloniti. Članovi žirija bili su Marino Baldini, Nives Marvin, Renzo Grigolon.
Susreti uz Dragonju su se ove 2009. godine održali u Sv. Mauru kod Momjana. U radu Likovne kolonije sudjelovalo je 12 umjetnika iz Hr-vatske, Slovenije i Italije, koji su uradili 16 vrijednih slika za stalni fundus Učilišta. U toku Susreta održan je Okrugli stol sa sudionicima Međunarodne kiparske škole Kornarija, te dogovoreno da se u 2010. tiska katalog svih Susreta i organiziraju izložbe i u Sloveniji i Italiji. Sud-jelovali su umjetnici:Fulvia Žudić, Ivan Milotić, Zdravko Milić, Ronny Jušić, Nataša Bezić, Sergej Glinkov, Amina Konate Visintin, Mario Santrač, Klavdia Marušić, Martina Žerjal, Silvia Cindrić.
Ex tempore „Oleum olivarum“ u Krasici, okuplja svake godine stotin-jak umjetnika na kojemu je izloženo oko 150 radova. Pučko otvoreno učilište, zajedno sa Mjesnim odborom i Galerijom „Tigor“ organizira manifestaciju te popratne događaje.
U Kaštelu je povodom Šparogade 2009.g. POU Buje organiziralo izložbu likovnih radova umjetnika i djece. U izložbenom prostoru su također organizirane izložbe likovnih rado-va učenika osnovnih škola, povodom Dana škole, te radovi djece vrtića nastalih na likovnim radionicama povodom Praznika grožđa 2009.g.
Obilježavanja i manifestacije
Pučko otvoreno učilište Buje je sudionik ili suorganizator gotovo svih akcija i manifestacija koje se održavaju na području Grada Buja.
Među prvim manifestacijama u godini je obilježavanje Valentinova, slijede pokladne svečanosti, za koje smo organizirali razglas, animaciju i druge tehničke usluge.
U povodu 8. ožujka Međunarodnog Dana žena, Učilište je organiziralo prigodan kulturno umjetnički program „Cvijet i pjesma za sve žene“ u kojem su sudjelovali učenici osnovnih škola, plesne i ritmičke grupe, te mladi glazbenici Patrik Sirotić i Davor Filipović, duo Anita i Dante.
Povodom Uskrsa, Dana planeta Zemlje, Dana državnosti i drugih blagdana, nastojali smo uklopiti postojeće programe, npr. Koncert ili izložbu i tako obilježiti iste. Proslave svih Dana škola održane su prostoru Učilišta, također uz našu pomoć i podršku.
Već tradicionalno Učilište je bio suorganizator proslave Dana Grada, 8. rujna, te Praznika grožđa od 18 - 20. rujna 2009. g.Sudjelovali samo i u organizaciji nove manifestacije u okviru Dana Grožđa, Bakhov dvor. Snimili smo prigodni materijal manifestacije, napisali popratni tekst te oblikovali prezentacijski CD.
Ove godine je Učilište, pored učešća u organizaciji programa i tehničkoj podršci, bilo nositelj organizacije velike tombole i sakupljanja humani-tarne pomoći za bolesnu djevojku Dinu Križman iz okolice Oprtlja.
Bogati kulturni program povodom Božićnih i Novogodišnjih blagdana uz sudjelovanje brojnih grupa, svih škola i udruga Grada, popraćen i Božićnim sajmom koji se također odvijao u organizaciji i prostorima Učilišta. Na žalost, loši vremenski uvjeti nisu omogućili da ove aktivnosti budu bolje prepoznate kod naših sugrađana. Ali, najmlađi su imali ra-zloga za radovanje, od sudjelovanja na Sajmu, kulturnim priredbama, posjetima kazališnim predstavama, do vožnje turističkim vlakićem u društvu svoga Djeda Mraza, koji im je podijelio i poklon pakete.
tradiCionalne maniFestaCije. programi i obiljeŽavanja pou buje
Proljetni natječaj
U 2009. g Učilište je organiziralo 15. Proljetni natječaj povodom Sv. Ser-vola – zaštitnika Grada. To je manifestacija kojom želimo pružiti mladi-ma mogućnost kreativnog izražaja u literarnim i likovnim radovima na teme koje su prvenstveno vezane za svoj grad, koji je i pokrovitelj manifestacije. Natječaj se provodi u tri kategorije, za učenike od I-V, zatim od V-VIII razreda osnovnih škola, te za srednjoškolce i odrasle.Ovogodišnje teme bile su: • Međunarodna godina astronomije - svemir na vama je da ga otkrijete• Svi naraštaji na jednome trgu• Podijelimo kruh dobroteOve teme bile su veoma dobro prihvaćene i privukle su veliki broj sudionika. Na kraju Natječaja prosudbena komisija nagrađuje najbolje radove, Učilište priređuje izložbu radova i prigodni program za sudionike i voditelje grupa.
U ovoj jubilarnoj godini prigodnim smo poklonima zahvalili svim učiteljima i profesorima za dugogodišnju podršku i suradnju u proved-bi ove zahtjevne, ali i hvale vrijedne aktivnosti. Na sličnoj aktivnosti je Učilište u lipnju ugostilo i akademika Josipa Bratulića, koji je uručio nagrade učenicima osnovnih škola Bujštine za natječaj koji je provela Matica hrvatska.
Bujsko kulturno ljeto
Bujsko kulturno ljeto višegodišnji je projekt koji se odvija u suradnji POU Buje i Turističke zajednice Grada. Odvija se kroz niz manifestacija koje obuhvaćaju glazbene, likovne, scenske, filmske i ostale kulturne i zabavne aktivnosti. Odvija se u raznim lokacijama na području Buja. Pro-grami su slijedeći:
Music & wineU lipnju je održan festival Music & wine, uz učešće autohtonih svirača, pjevača i zabavnih grupa.
«U carstvu muškata«U srpnju 2009. je pokrenuta nova manifestacija u suradnji s TZ Buje, «U carstvu muškata«, održana u Momjanu, uz bogati kulturno umjetnički program. Sudjelovala je glumica Rosanna Bubola, članica ansambla riječkog kazališta i umjetnik Edvard Kužina iz Grožnjana. Manifestacija je bila izuzetno dobro posjećena i prihvaćena od strane publike. Potreb-no je i dalje nastaviti s novim i osmišljenim idejama u cilju revitaliza-cije momjanskog zapuštenog dvorca i afirmacije vina i drugih delicija .Momjanštine.
«Visura aperta»U kolovozu je i ove godine održana «Visura aperta», projekt koji se održava u Momjanu, a koji promovira nove medije i video uratke umjetnika iz svih Europskih zemalja. Učilište pomaže u organizacionim i tehničkim poslovima.
Films & wine“Suorganizacija programa prikazivanja kratkometražnih i dokumen-tarnih uradaka mladih, koja se održava već treću godinu u starograd-skoj jezgri Buja.
„Vino i gitare„Manifestacija se održava u Sv. Mauru kod Momjana. Nositelj projekta je Turistička zajednica Buja, dok POU pruža tehničku podršku projektu.
knjiŽnična i čitaonična djelatnost
GRADSKA KNJIŽNICAProstorU 2009. godini nisu učinjene nikakve prostorne preinake. Prostor čitaonice i knjižnice iznosi 100 m2. Tijekom 2008 izdvojen je odjel za djecu i mlade, u kojem je postavljena multimedija (računala za koris-nike) kao i manji prostor za čitanje tiska. Opremljena je svim potrebnim informatičkim uređajima, za obradu knjiga, dječjim kutkom i igrama za djecu. U čitaonici se može pratiti ponuda raznih tiskovina, dnevnih novina i časopisa, te su ovdje smještena i četiri računala, od čega dva za korisnike s mogućnošću besplatnog korištenja interneta, jedan za pretraživanje građe, jedan za knjižničara. Nabava:U 2009 godini kupljeno je 287 svezaka, u vrijednosti od 41.132,47 kuna. Ministarstvo je otkupilo 596 svezaka u vrijednosti 84.027,34 kune, a pok-lonjena su 52 sveska u vrijednosti 3.402,00 kuna.OsobljeU knjižnici je zaposlen samo jedan stručni djelatnik – diplomirani knjižničar. Knjižnica je otvorena svaki radni dan, naizmjenično jedan dan ujutro, drugi popodne. Aktivnosti i programi:“Lice iz moje ulice” - program Učilišta i Gradske knjižnice, u cilju afir-macije vrijednih i kreativnih sugrađana. Program se sastoji od prezent-acije radova i djelatnosti odabranog sugrađanina, razgovora i pitanja iz publike. Potrebno je pažljivo odabrati osobu, znati da je vrijedna, sves-trana, kreativna. Započeli smo s pjesnikinjom, prosvjetnom djelatnicom, i aktivnom sudionicom društvenih zbivanja, Sonjom Buljević. Zatim je nastupio Zdenko Stjepanović, izumitelj, djelatnik u praktičnoj Nastavi Gospodarske škole Buje, učitelj transcendentalne meditacije i samouki pjesnik. Ciklus se nastavlja i dalje. Radionica nenasilnog rješavanja sukoba „Morala sam je razbiti“ namijen-jena je srednjoškolcima a provodi se u suradnji sa Mirovnim centrom iz Grožnjana
Čitanje priča i radionica „Čitamo priče u knjižnici“ odvija se u suradnji s Dječjim vrtićem Buje. Čitali smo slikovnice: Panama, Čemu služi lepeza
Predavanja uz predstavljanje knjiga: Predstavljene su knjige o zdravoj prehrani i zdravlju „Aromatična ljekarna“ autorice Ines Bonazza, te „Sa-moniklo bilje u prehrani“ autora Komić Emira Mjesec hrvatske knjige: o Edvard Kužina „Zatvaranje otvorenog kruga“o Drago Kraljević „ Italija, naš najveći i najmoćniji susjed“, uz gos tovanje Milana Rakovcao Vinka Krnić „Priručnik za roditelje“o Acta Bulearum II: „Buje i njihov krš u geologiji Istre“ (zbornik međunarodnog znanstvenog skupa)
teHnička-audio/Foto/video i promidŽbena djelantost
Tehnička pomoć – audio video oprema:
Tehnička oprema i scenski tehničar POU Buje, redovito se angažira na ispomoći u izvođenju raznih programa, manifestacija, obilježavanja i svečanosti na čitavom području Grada Buja (Dan antifašizma, Susret u Kučibregu, Dan Grožđa, Oleum Olivarum Krasica, Maškare, proslave mjesnih odbora itd.).
Foto i video praćenje događaja te njihova prezentacija i promocija u medijima:
U sklopu redovite aktivnosti POU Buje, posebna se pažnja posvećuje praćenju svih događanja te stvaranju adekvatne foto i video dokument-acije za potrebe ustanove i samih izvođača. Materijali se zatim upućuju i prezentiraju u medijima – televiziji, novinama, internetu i ostalo.
Projekt „Bakhov Dvor“:
8.9.2010. predstavljen je javnosti videomaterijal vezan uz realizaciju novoga programa za vrijeme Dana grožđa, „Bakhov dvor“, autora Burha-na Hadžialjevića. Za tu je prigodu snimljen video materijal sa manifestac-ije kao i predstavljanje Grada Buja i njegove vinogradarske tradicije. Zoltan Toth snimio je, montirao i obradio materijal, dok je Lorella Limoncin Toth napisala tekst prezentacije. Ista je predstavljena za vrijeme Dana Grada, kada je u Atriju POU Buje degustirana „Mistela“ koja je nastala gaženjem grožđa na Trgu Svetog Servula.
Predstavljanje filma „Zmajeve linije“:
U POU Buje, predstavljen je film „Zmajeve linije“ koji se bavi istraživanjem geopatoloških zračenja Istre. Film je u čitavoj Istri pobudio izuzetnu znatiželju.
http://www.youtube.com/user/PouBuje
graFička i izdavačka djeltanost
U sklopu naše ustanove odvija se važna izdavačka i uređivačka djelatnost. Naš je djelatnik osposobljen za izradu grafičke i dizajnerske pripreme svih letaka, flajera, plakata, pozivnica, kataloga i programa većine mani-festacija kako u gradu, tako i u mjesnim odborima. Isto tako, vlastitim snagama, radimo grafičke pripreme za tiskanje knjiga.
Pučko otvoreno učilište Buje izdalo je do sada tri knjige, od čega dvije u seriji „ACTA BULLEARUM“. Prva je bila posvećena 500.toj obljetnici crkve Majke Milosrđa te je obrađena bogata umjetnička baština i povijest Buja. Druga je posvećena „Bujskom kršu i trojici istaknutih geologa: Vardabasso, Dambrosi, Piccoli“. Nadalje, na hrvatskom i talijanskom jeziku izdali smo povijesno-kulturni vodič „Buje i okolica“.
„Acta Bullearum II“ Bujski krš u geologiji Istre, Izdanje POU Buje
9.7.2010. „Acta Bullearum II“ predstavljen je na Sveučilištu u Padovi, na poziv Odsjeka za geologiju, Sveučilišta u Padovi. U knjizi su sakupljeni radovi predstavljeni na Međunarodnom znanstvenom skupu «Buje i nji-hov krš u geologiji Istre» održanog 1999. godine povodom obilježavanja 100-te obljetnice rođenja istaknutog geologa Carla D’Ambrosija koji je rođen u Bujama. U radu znanstvenog skupa sudjelovalo je desetak znanstvenika iz naše zemlje i inozemstva koji su predstavili rezultate dugogodišnjeg rada na području istraživanja geomorfoloških i geoloških karakteristika bujskog krša. U knjizi se nalaze i sjećanja na još dvojicu ve-likana svjetske geologije rođenih u Bujama – Silvija Vardabassa i Giuliana Piccolija. Knjigu je predstavio dr. Paolo Mietto, biostratigraf na Sveučilištu u Pa-dovi, koji se osvrnuo i na nova istraživanja iz područja geologije i paleontologije Istre. O knjizi i projektu osnivanja geološke staze Carlo D’Ambrosi govorila je ravateljica učilišta. Ova staza prostire se od Buja prema istoku, do napuštenih kamenoloma i rudnika boksita, te nudi niz zanimljivih ponora i jama, kao i druge lokacije bogate geološkim nalazištima. Predstavljanju su nazočili i autori čiji se znanstveni radovi nalaze u publikaciji, Mariagabriella Fornasiero kustosica Muzeja geologi-je i paleontologije u Padovi, Lucia Moratto Ugussi iz Buja koja je obradila geološku stazu Carlo D’Ambrosi i Claudio Pericin iz Bazela u Švicarskoj koji se u publikaciji bavi predstavljanjem vegetacije bujskog krša. Poseb-no je dirljiv bio susret sa dr. Giulijanom Piccolijem, rođenim bujcem koji se smatra jednim od utemeljitelja Odsjeka za geologiju Sveučilišta u Pa-dovi. O životu i radu ovog iznimnog istraživača osvrnuli su se mnogi bivši učenici, kolege i štovatelji. Nakon predstavljanja knjige, publika je imala prilike obići obnovljeni Muzej geologije i paleontologije Sveučilišta u Padovi. O važnosti ovoga izdanja govori i činjenica da je svoju promo-ciju knjiga doživjela na tako istaknutom znanstvenom središtu, čak prije predstavljanja u samim Bujama.
11.12.2010. Predstavljanje „Acta Bullearum II“ u POU BujePromociji su nazočili iznimno značajni gosti i znanstvenici iz zemlje i in-ozemstva koji su održati i nekoliko značajnih predavanja.Sergio Dolce, ravnatelj Gradskog prirodoslovnog muzeja Trsta, govorio je o životu i djelu poznatog geologa Carla D’Ambrosija, rođenog u Bujama.Deborah Arbulla, paleontologica Prirodoslovnog muzeja u Trstu govo-rila je o istraživanjima Carla D’Ambrosija u području paleontologije s posebnim osvrtom na fosile iz Istre koji se čuvaju u tršćanskom muzeju.Marino Vocci, novinar i predsjednik prirodoslovne udruge Marevivo iz Trsta govorio je o prirodoslovnoj stazi na bujskom kršu.Vlasta Ćosović, Odsjek za geologiju Prirodoslovno-matematičkog fakulteta u Zagrebu, govorila je o specifičnostima bujskog krša.
OSTALI PROGRAMI12.2. Promocija zbornika „Bujština“ u suorganizaciji MH26.3. Radionica - Afirmacija žena u zajednici Centar za građanske inicijative Poreč18-20.9. Dani grožđa: učešće u suorganizaciji Bakhovog dvora i Lutriji7.12. Stručni skup defektologa Istre12.12. Radionica za pisanje projekata „Smart“12.12. Tečaj šminkanja u suradnji s „Lunika“ BujeSuradnja sa Alanom Poropatom „Mali veliki mikrofon“ – audicije
Investicije u zgradu
U toku godine izvršeno je nekoliko nužnih investicionih zahvata. Promi-jenjeno je deset prozora - sedam na katu (vijećnica-2, informatički kabinet-2, po jedan u dvije kancelarije, te jedan u WC-ima), tri u foajeu kina. Ovim smo investicijama, zajedno sa tri prozora zamijenjena pre-thodne, 2008. godine, donekle popravili veoma lošu i zapuštenu stolariju na zgradi. Neophodno bi bilo u idućem razdoblju popraviti još i 4 prozora u velikoj vijećnici te u nekim kancelarijama. Izvršena je zamjena kotla i plamenika centralnog grijanja, očišćen je spremnik za lož ulje, te je ugrađeno nov automatski sustav paljenja grijanja. Najvažniji investicioni projekt u budućem razdoblju jest popravak sani-tarija na katu, u knjižnici, a posebno u foajeu kina. Prostor foajea kina je nužno dotjerati i povećati iseljenjem kancelarije osiguranja, kako bi se nastavilo u istome organizirati likovne izložbe i druge manifestacije.
OpremaTijekom 2009 godine nabavljeno je 7 novih kompjutera za kompjutersku učionicu, 2 mikrofona, novi zvučnici sa pratećom opremom i stalcima, sus-tav za podizanje scenografije na pozornici.
investiCije u zgradu i nabavku opreme
Izvještaj sastavile: Lorella Limoncin Toth, Milanka Marić, Snježana Pejović
