publications Α. Μonographies et autres ouvrages
TRANSCRIPT
PUBLICATIONS
Α. Μonographies et autres ouvrages
1. Conflits de lois et ordre juridique communautaire
Thèse de Doctorat, Département des Sciences Juridiques et Économiques de
l’Université Aristote de Thessalonique, Centre de droit économique
international et européen, Thessalonique & Éditions juridiques
An.N.Sakkoulas, Athènes, 1984 [Bibliothèque de droit économique
international et européen No 4], 307 pages (y compris tables et annexes)
EN GREC
2. La Convention de Bruxelles sur la compétence judiciaire et l’exécution des
décisions en matière civile et commerciale. Commentaire par article
(avec K.Kerameus et G.Kremlis)
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1989, 443 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
3. La protection internationale des droits de l’Homme. Avec interprétation des
articles 6 et 8 de la Convention européenne
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1992, 257 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
4. La Convention de Lugano du 16.9.1988. Renforcement ou affaiblissement de
l’unification communautaire du droit international privé ?
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1995, 171 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
5. Droit international privé. Cours universitaires et textes
1
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1995, 255 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
6. La Convention de Bruxelles sur la compétence judiciaire et l’exécution
des décisions en matière civile et commerciale. Commentaire par article.
Supplément 1989-1996
(avec K.Kerameus et G.Kremlis)
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1989, 228 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
7. La libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des
capitaux dans l’Union européenne. Conformément à la jurisprudence de la Cour de
justice et à la lumière des dispositions du traité d’Amsterdam
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 1999, 148 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
8. La contribution de l’ordre juridique communautaire à l’unification du droit
international privé de la famille. Avec analyse du règlement 1347/2000
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini, 2001, 220 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
9. La libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des
capitaux dans l’Union européenne – 2 ème édition
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini 2002, 211 pages (y compris
tables et annexes)
EN GREC
10. Le marché intérieur au sens de l’article 26.2 TFUE: Libre circulation des
marchandises, des personnes, des services et des capitaux
(avec M. Meng-Papantoni)
2
Nomiki Vivliothiki [Librairie juridique], Athènes, 2013, xviii + 237 pages (y
compris tables et annexes)
EN GREC
B. Articles
1. Aspects juridiques des contrôles sanitaires des produits agricoles dans la
C.E.E.
Harmenopoulos 1980, pages 508-516
EN GREC
2. Vers une unification des règles de conflit en matière des relations
individuelles de travail dans la C.E.E.
Revue de droit international et de droit comparé 1981, pages 335-352
3. Procédure électorale uniforme pour le Parlement européen
Revue hellénique de droit européen 1982, pages 338-344
EN GREC
4. Historique de la convention communautaire de droit international privé
Revue hellénique de droit européen 1983, pages 75-98
EN GREC
5. Aspects juridiques du mémorandum hellénique
Revue d’intégration européenne 1983, pages 71-93
6. L’effet direct des accords internationaux de la Communauté
Cahiers de droit européen 1984, pages 15-53
7. Le projet de la procédure électorale uniforme pour l’élection directe des
membres du Parlement européen
dans l’ouvrage collectif Le Parlement européen. Problèmes, réalisations,
perspectives (Centre de droit économique international et européen
3
Thessalonique / par P.Stagos – introduction D.Evrigenis), Centre de droit
économique international et européen, Thessalonique & Éditions juridiques
An.N.Sakkoulas, Athènes, 1984 [Bibliothèque de droit économique
international et européen No 7], pages 235-266
EN GREC
8. La libre circulation des familles des travailleurs dans la Communauté
Revue hellénique de droit européen 1986, pages 751-764 (volume dédié à feu
Professeur D.Evrigenis)
EN GREC
9. Grèce
dans l’ouvrage collectif Institutions judiciaires des Etats Membres, Édition
de la Cour de justice des Communautés européennes, Luxembourg, 1987,
pages ΕL 1-14
10. Le droit applicable aux régimes matrimoniaux des mariages mixtes des
ressortissants grecs
Harmenopoulos 1987, pages 830-838
EN GREC
11. Application of the Convention Rules to Countries Outside the EC
dans l’ouvrage collectif The Brussels Convention on Jurisdiction and the
Enforcement of Foreign Judgments (par G.Moloney et N.K.Robinson – actes
d’une conférence, Cork 29-30.9.1989, Irish Centre for European Law &
Union des Avocats Européens), Irish Centre for European Law, Dublin, 1989,
pages 233-244
12. Développements récents dans le droit antidumping communautaire
Revue des Communautés européennes 1990, pages 41-64
EN GREC
13. Bases de compétence judiciaire
Revue hellénique de droit européen 1990, pages 663-682
4
EN GREC
14. [Observations sur la] Communication de la Commission concernant
relative à l’adhésion des Communautés à la Convention européenne de
sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentaux ainsi qu’à
certains de ses protocoles (SEC 90 2087 fin, Bruxelles 19.11.1990)
Revue parlementaire, volume 7/8 (1991), pages 36-44
EN GREC
15. La protection des consommateurs dans la C.E.
Revue des Communautés européennes 1991, pages 111-124
EN GREC
16. L’applicabilité des Conventions de La Haye dans le cadre de la
Convention de Bruxelles
Revue belge de droit international 1991, pages 479-490
17. Les nouvelles dispositions du système juridictionnel communautaire
dans l’ouvrage collectif Le traité de Maastricht. Approche synthétique
(Université Panteion, Centre d’affaires européennes [Études de l’intégration
européenne] / par Th.Christodoulidis, C.Stefanou), Éditions I.Sideris,
Athènes, 1993, pages 141-162
EN GREC
18. Le sport et l’ordre juridique communautaire
Revue hellénique de droit européen 1994, pages 31-54 = Harmossynon[.]
[Études offertes à] Aristovoulos Manessis, Éditions Ant.N.Sakkoulas,
Athènes-Κomotini, 1999, vol.III, pages 639-661
EN GREC
19. La Convention de Bruxelles: développements récents - problèmes
pratiques
UAE Journal, June 1994, pages 5-7
5
20. La position procédurale du Parlement européen dans l’ordre juridique de
l’Union européenne
Revue parlementaire, volume 17/18 (1994), pages 85-97
EN GREC
21. Les dispositions du traité de Maastricht sur la coopération dans les
domaines de la justice et des affaires intérieures et leurs répercussions sur le
droit des étrangers
dans l’ouvrage collectif Le régime juridique des étrangers en Grèce (journée
d’études, Athènes 9.5.1994), Société hellénique de droit international privé,
Athènes 1995, pages 47-63
EN GREC
22. Les protocoles d’interprétation par la Cour de justice européenne de la
Convention de Rome du 19.6.1980 sur la loi applicable aux obligations
contractuelles
dans les Mélanges Krispis, Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini,
1995, pages 509-517
EN GREC
23. La responsabilité étatique pour les dommages causés aux
particuliers du fait de violations du droit communautaire. L’arrêt
Francovich du 19.11.1991, ses conséquences et ses suites
Revue hellénique de droit international 1995, pages 147-163
24. L’ordre juridique de l’Union européenne. Aspects institutionnels,
politiques et économiques
dans l’ouvrage collectif L’achèvement de l’Union européenne (par
N.Maraveyias, M.Tsinissizelis), Éditions Themelio [Bibliothèque de
questions européennes], Athènes 1995, pages 97-126
EN GREC
25. [Observations sur la Convention de Lugano du 16.9.1988]
Koinodikion 1997, pages 159-161
6
EN GREC
26. Le cadre communautaire-analyse de l’affaire Bosman et d’autres affaires
analogues sous l’angle du droit communautaire
dans les comptes-rendus du 2ème congrès juridique de l’Association des
Anciens du Collège d’Athènes, “Justice & sport”, Athènes 18-19.4.1997,
P.N.Sakkoulas [Droit et Économie], Athènes, 1997, pages 217-225
EN GREC
27. Garanties juridiques en matières civile et pénale et le droit au procès
équitable
dans l’ouvrage collectif Les nouveaux droits de l’Homme en Europe (actes
du XIe congrès de l’Union des Avocats Européens, Mallorca 29-31.5.1997),
Bruylant, Bruxelles, 1999, pages 127-143
28. Guidelines for the round table discussion on the relationship between the
Brussels Convention and the Community Law
dans l’ouvrage collectif L’espace judiciaire européen en matières civile et
commerciale / The European Judicial Area in Civil and Commercial Matters
(par R.Fentiman, A.Nuyts, H.Tagaras, N.Watté), Bruylant, Bruxelles, 1999,
pages 173-183
29. Règles communautaires de libre circulation, discriminations à rebours et
situations dites « purement internes »
dans les Mélanges en hommage à Michel Waelbroeck, Bruylant, Bruxelles,
1999, volume II, pages 1499-1538
30. Nationality of Players and International Transfers
dans les comptes-rendus du Colloque Juridique International de la FIBA,
Barcelona 26-28.6.1997, Federaciòn Española de Baloncesto (en
colaboraciòn con la FIBA) & Deusto, Bilbao, 1999, pages 228-230
31. Le champ d’application de la Convention et ses dispositions générales sur
la compétence judiciaire
7
dans le Liber Amicorum Konstantinos Kerameus. La Convention de
Bruxelles sur la compétence judiciaire et l’exécution des jugements. Dix ans
d’application en Grèce (par N.Nikas), Sakkoulas, Athènes-Thessalonique,
2000, pages 7-23
EN GREC
32. Τ he role of the European and International Governing Bodies in Sports
dans les comptes-rendus du 1er Congrès International du Droit du Sport du
Réseau juridique européen AVRIO, Bonn 4-5.11.1999, AVRIO Publications
Ltd, Scotland/Deutschland 2000, pages 99-111
33. La notion d’accusation en matière pénale et les droits de l’accusé
dans l’ouvrage collectif Le procès équitable et la protection juridictionnelle
du citoyen (actes d’un symposium pour le 50ème anniversaire de la
Convention européenne des droits de l’Homme, Bordeaux 29-30.9.2000,
Institut des droits de l’Homme des Avocats Européens & Institut des droits de
l’Homme du Barreau de Bordeaux), Bruylant, Bruxelles, 2001, pages 43-56
= Le Journal des Droits de l’Homme, supplément numéro 41 au journal Les
annonces de la Seine, 11.6.2001, pages 2-5
34. Le système juridictionnel
dans l’ouvrage collectif Introduction aux études européennes (ECSA
Grèce), volume A’, Histoire, Institutions et Droit (par C.Stephanou,
A.Fatouros, Th.Christodoulidis), Éditions I.Sideris, Athènes, 2001, pages
337-357
EN GREC
35. Histoire – traits caractéristiques – champ d’application de deux nouveaux
règlements sur la compétence judiciaire et l’exécution des jugements
Harmenopoulos 2001, pages 1628-1646
EN GREC
36. Sports in the international context
(avec A.Mantakou)
8
Revue hellénique de droit international (volume des rapports helléniques au
XVIème congrès international de droit comparé, Brisbane, Australie, 2002),
2002, pages 69-83
37. Autonomie de la volonté, dépeçage et modification du choix de la loi
applicable
dans l’ouvrage collectif La Convention de Rome de 1980 sur la loi
applicable aux obligations contractuelles. Dix ans d’application en Grèce
(par Z.Papassiopi-Passia – actes d’une journée d’études, Thessalonique
14.2.2002, Centre de droit économique international et européen,
Thessalonique & Secteur d’Études Internationales de l’Université Aristote de
Thessalonique), Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini 2002, pages
31-39
EN GREC
38. Les effets de l’élargissement sur le droit international privé et sur le droit
du sport de l’Union européenne
dans l’ouvrage collectif L’influence de l’élargissement concernant le droit et
les politiques de l’Union européenne (par Gr.-E.Kalavros – actes d’une
journée d’études, Komotini 28.3.2002, Université Démokrite de Thrace
[Département de Droit, Secteur d’Études Internationales] & ECSA Grèce),
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini 2002, pages 171-179
EN GREC
39. Questions spéciales relatives à l’unification communautaire du droit
international privé de la famille
dans les Mélanges en hommage à Jean-Victor Louis, Éditions de l’Université
de Bruxelles, Bruxelles 2003, volume I, pages 455-478
40. La révision et communautarisation de la Convention de Bruxelles par le
règlement 44/2001
Cahiers de droit européen 2003, pages 399-432
9
41. La révision de la Convention de Bruxelles par le règlement 44/2001 (mise
à jour de la publication No 40, avec ajout des références de droit grec)
Nomiko Vima 2004, pages 1143-1168
EN GREC
42. Greece
(avec H.Meidanis)
dans le European Civil Practice, par A.Layton et H.Mercer (general editors),
Thomson/Sweet&Maxwell, London, 2004, 2ème édition, volume 2 (sections
nationales), pages 212-241
43. Le titre exécutoire européen
dans l’ouvrage collectif Quelle justice pour l’Europe ? La charte
européenne des droits fondamentaux et la Convention pour l’avenir de
l’Europe (actes d’un colloque, Bordeaux, 3-4.10.2003, Institut des droits de
l’Homme des Avocats Européens, en collaboration avec l’Institut de
formation en droits de l’Homme du Barreau de Paris et l’Institut des droits
de l’homme du Barreau de Bordeaux), Bruylant, Bruxelles, 2004, pages 189-
203
44. The “European Enforcement Order” (Regulation 805/2004)
dans l’ouvrage collectif International Civil Litigation in Europe and
Relations with Third States (par A.Nuyts, N.Watté), Bruylant, Bruxelles,
2005, pages 563-593
45. La proposition du titre exécutoire européen
dans l'ouvrage collectif L’évolution du droit communautaire et de l’Union
européenne dans l'environnement globalisé (par P. Naskou-Perraki – actes
d’une journée d’études, Thessalonique 14.1.2004, Centre de droit
économique international et européen, Thessalonique & Secteur d’Études
Internationales de l’Université Aristote de Thessalonique), Editions
Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini 2005, pages 41-59
EN GREC
10
46. Les autorités nationales de la concurrence et l'article 234 du traité. Un
étrange arrêt de la Cour de justice
(avec M.Waelbroeck)
Cahiers de droit européen 2005, pages 465-492
47. Droit communautaire et sport amateur
UAE Journal, octobre-novembre 2005, pages 22-23
48. European Harmonization of Tort Law
Revue hellénique de droit international 2005, pages 11-30
49. Le rôle de la Cour de justice des Communautés européennes quant au
respect et à l’application du droit communautaire de l’environnement
dans les comptes-rendus (par Gr.Tsaltas) d’une conférence du Monastère de
Kukkos et de l’Université Panteion d’Athènes [Centre européen de recherche
et de formation à l’environnement], “Environnement, culture et l’orthodoxie.
La protection de la nature et du patrimoine culturel en tant que droit de
l’Homme”, Nicosie 20-22.1.2005, Éditions Centre de recherches du
Monastère de Kukkos, Nicosie, 2006, pages 199-206
EN GREC
50. Premières réflexions sur le Protocole No 14 de la CEDH et sur les
remèdes éventuels au dysfonctionnement de la Cour européenne
dans l’ouvrage collectif La communauté internationale en mouvement. In
Memoriam Georges Tenekides (Université Panteion d'Athènes, Département
d’Études Internationales et Européennes [Publications internationales Νο 3] /
par St.Perrakis), Éditions Ant. N. Sakkoulas, Athènes-Komotini 2006, pages
389-411
EN GREC
51. Le système juridictionnel (version révisée et mise à jour de la publication No 34)
dans l’ouvrage collectif Introduction aux études européennes (ECSA Grèce),
volume A', Dynamique unificatrice - Ordre juridique - Gouvernance (par C.
11
Stefanou, M. Tsinisizelis, A. Fatouros, Th. Christodoulidis), Éditions I.
Sideris, Athènes, 2006, pages 357-381
EN GREC
52. La coopération judiciaire en matière civile dans l’EU
dans l’ouvrage collectif Introduction aux études européennes (ESCA Grèce),
volume A', Dynamique unificatrice - Ordre juridique - Gouvernance (par C.
Stefanou, M. Tsinisizelis, A. Fatouros, Th. Christodoulidis), Éditions I.
Sideris, Athènes, 2006, pages 433-465
EN GREC
53. Le droit européen des marchés publics
dans l’ouvrage collectif Introduction aux études européennes (ECSA Grèce),
volume C', Intégration économique et Politiques. Cadre règlementaire (par
C. Stefanou), Éditions I. Sideris, Athènes, 2006, pages 153-172
EN GREC
54. Le contrat sans loi en droit international privé et en droit non-étatique
Revue hellénique de droit international 2006 (volume des rapports
helléniques au XVΙIème congrès international de droit comparé, Utrecht,
Pays-Bas, 2006), pages 119-128
55. Réflexions sur le développement du droit international privé
communautaire et sur le nouveau Tribunal de la fonction publique de l’Union
européenne
Revue hellénique de droit européen 2007, pages 289-302
EN GREC
56. Examen de questions du droit de la famille sous le prisme de la
coopération judiciaire en matière civile: situation présente, défis et
perspectives futures
dans l’ouvrage collectif Formation de juges en Albanie - Phase II. Le droit de
la famille sous le prisme du droit international et du droit communautaire, Centre
12
de droit constitutionnel européen & Shkolla e Magjistratures se Shqiperise,
2007, Édition grecque, pages 7-17
EN GREC
57. L ’ influence de la jurisprudence de la CJCE en matière de mesures
provisoires
dans l’ouvrage collectif Le procès civil à la lumière de la jurisprudence de
la Cour de justice des Communautés européennes et de la Cour européenne
des droits de l’Homme (par Ν.Nikas – actes d’un symposium académique en
l’honneur de Konstantinos Kerameus, Thessalonique 2-3.11.2007, Barreau de
Thessalonique), Sakkoulas, Athènes-Thessalonique, 2008, pages 95-106
EN GREC
58. Le Tribunal de la fonction publique et la question des dépens
dans les Mélanges en hommage à Georges Vandersanden, Bruylant,
Bruxelles, 2008, pages 971-1001
59. Quelques réflexions sur le difficile équilibre entre la transparence et la
protection des données personnelles
Revue hellénique de droit international 2008, pages 633-652.
60. Questions relatives aux exigences du procès équitable dans le contentieux
de la fonction publique de l’Union européenne
Revue universelle des droits de l’homme 2011, pages 60-66
61. Application du droit européen communautaire aux situations d’occupation
Revue hellénique de droit européen 2011, pages 387-393 = « Rien de plus
permanent que le provisoire ? ». Situations d’occupation militaire et droit
international, ouvrage collectif du Centre européen de recherche et de
formation en droits de l’homme et en action humanitaire de l’Université
Panteion (publication des présentations faites lors de la soirée de travail du
6ème séminaire de droit international de Nafplion) / par St.Perrakis, Ostria,
Athens, 2014, pages 91-109
EN GREC
13
62. Questions de droit international privé dans la détermination de l’état
personnel
dans l’ouvrage collectif Les évolutions de la protection des fonctionnaires
internationaux et européens. Développements récents (par S. Van
Raepenbusch, G.Vandersanden / direction G.Palmieri – actes d’un colloque,
Luxembourg 1-2.4.2011, Comité des représentants du personnel des
Organisations coordonnées [CRP] & Ministère des Affaires Étrangères du
Grand-Duché de Luxembourg & Université de Luxembourg), Bruylant
[Collection pratique du contentieux européen No 2], Bruxelles, 2012, pages 167-
186
63. En guise de bilan pour les six premières années de fonctionnement du
Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
Harmenopoulos 2012, pages 1029-1052
EN GREC
64. Le droit international privé en tant qu’outil de résolution des différends
portés devant le Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
Procès administratif 2013, pages 289-299
EN GREC
65. La double nationalité et l’ordre juridique de l’Union européenne
dans les Mélanges Vrellis, Nomiki Vivliothiki [Librairie juridique], Athens
2014, pages 937-958
EN GREC
66. Réflexions comparatives sur le Livre VII du nouveau code civil roumain,
notamment sous l’angle du droit hellénique et du droit de l’U.E.
Revue hellénique de droit international 2014, pages 829-839 = Le nouveau
Code civil roumain : Vu de l’intérieur – Vu de l’extérieur (par F.-A. Baias,
R.Dincă – colloque international, Bucarest, 23-25.10.2013), Faculté de droit
de l’Université de Bucarest University, editura universităţii din bucureşti,
Bucarest, 2015, volume II, pages 281-289
14
67. Comparative Law and the European Union Civil Service Tribunal
dans l’ouvrage collectif Courts and Comparative Law (par M.Andenas,
D.Fairgrieve), Oxford University Press, Oxford, 2015, pages 187-199
68. La nationalité en tant que facteur de rattachement dans les règles de
conflits de lois et de juridictions - en particulier sur la double nationalité et
sur le principe de la ‘nationalité effective’
dans l’ouvrage collectif Développements et défis de l’espace de liberté, de
sécurité et de justice dans l’UE (par D.Anagnostopoulou - actes de la
conférence internationale en mémoire de Dimitrios Evrigenis, Thessaloniki
14-16.2.2013, Chaire Jean Monnet du Département d’Études Internationales
et Européennes de l’Université de Macédoine, Centre de droit économique
international et européen, Thessaloniki & Barreau de Thessaloniki), Éditions
de l’Université de Macédoine et Chaire Jean Monnet de l’Université de
Macédoine, Thessaloniki, 2015 [Publications de la Chaire Jean Monnet de
l’Université de Macédoine 1], pages 612-627
EN GREC
C. Avis juridiques
1. Sportifs professionnels et droit communautaire
Harmenopoulos 2002, pages 158-164
EN GREC
2. Divulgation des offres «provisoires» et déviations de l’avis de marché dans
les procédures négociées au sens de la directive 93/38
Marchés publics et aides d’État 2005, pages 24-35
EN GREC
D. Notes de jurisprudence
15
1. CJCE 16.2.1982, Burton/British Railways, 19/81
[égalité des sexes dans le travail]
Revue hellénique de droit européen 1983, pages 413-418
EN GREC
2. CJCE 10.4.1984, von Kolson und Kamann/Land Nordrhein Westfalen,
79/83, et Harz/Deutsche Tradex, 14/83
[égalité des sexes dans le travail]
Revue hellénique de droit européen 1983, pages 389-399
EN GREC
3. CJCE 12.7.1984, Hydrotherm Geratebau/Compact, 170/83
[concurrence]
Revue hellénique de droit européen 1985, pages 157-165
EN GREC
4. Tribunal de première instance de Thessalonique 2175/84
[“application” d’une convention internationale avant son entrée en vigueur]
Harmenopoulos 1986, pages 804-806
EN GREC
5. Τ ribunal d’ arrondissement de Luxembourg 7.3.1984
[Convention de Bruxelles du 27.9.1968]
Revue hellénique de droit européen 1987, pages 454-457
EN GREC
6. Cour de cassation française 17.12.1986, Tag/Halbardier
[Convention de Bruxelles du 27.9.1968]
Revue critique de droit international privé 1988, pages 93-96
7. CJCE 18.6.1987, Lebon, 316/85
[libre circulation des travailleurs dans la Communauté]
Cahiers de droit européen 1988, pages 329-341
16
8. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1988/89 et 1989/90 [arrêts du
27.9.1988, 189/87, Kalfelis,
15.2.1989, 32/88, Six Constructions,
10.1.1990, C-115/88, Reichert,
11.1.1990, C-220/88, Dumez,
15.5.1990, C-365/88,Hagen,
3.7.1990, C-305/88 Lancray]
Cahiers de droit européen 1990, pages 658-662, 667-670, 676-681, 684-688,
693-696, 701-703, 709-718
9. Tribunal de première instance de Thessalonique 3115/91
[Convention de Bruxelles du 27.9.1968]
Harmenopoulos 1992, pages 379-381
EN GREC
10. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1990/91 et 1991/92 [arrêts du
27.6.1991, C-357/89, Overseas Union,
25.7.1991, C-190/89, Marc Rich,
4.10.1991, C-183/90, Van Dalfsen,
26.2.1992, C-280/90, Hacker
10.3.1992, C-214/89, Duffryn,
26.3.1992, C-261/90, Reichert,
17.6.1992, C-26/91, Handte]
Cahiers de droit européen 1992, pages 660-663, 668-671, 677-681, 684-
687, 692-695, 700-702, 705-706
11. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1992/93 et 1993/94 [arrêts du
12.11.1992, C-123/91, Minalmet,
19.1.1993, C-89/91, Shearson,
21.4.1993, C-172/91, Sonntag,
13.7.1993, C-125/92, Mulox,
17
20.1.1994, C-129/92, Owens,
17.5.1994, C-294/92, Webb,
2.6.1994, C-414/92, Solo,
9.6.1994, C-292/93, Lieber,
29.6.1994, C-288/92, Custom Made]
Cahiers de droit européen 1995, pages 163-165, 170-173, 180-184, 188-191,
195-199, 202-204, 209-213, 216-217, 222-226
12. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1994/95 et 1995/96 [arrêts du
15.9.1994, C-318/93, Brenner,
6.12.1994, C-406/92, Tatry,
7.3.1995, C-68/93, Shevill,
6.4.1995, C-439/93, Lloyd’s,
13.7.1995, C-341/93, Danvaern,
13.7.1995, C-474/93, Hengst,
11.8.1995, C-432/93, SISRO,
19.11.1995, C-364/93, Marinari,
14.3.1996, C-275/94, van der Linden]
Cahiers de droit européen 1997, pages 147-151, 164-171, 178-187, 191-192,
196-198, 203-208, 216-218, 222-226, 230-233
13. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1996/97 et 1997/98 [arrêts du
10.10.1996, C-78/95, Hendrikman,
9.1.1997, C-383/95, Rutten,
20.2.1997, C-106/95, MSG,
27.2.1997, C-220/95, van den Boogaard,
30.3.1997, C-295/95, Farrell,
3.7.1997, C-269/95, Benincasa,
9.10.1997, C-163/95, von Horn,
19.5.1998, C-351/96, Drouot]
Cahiers de droit européen 1999, pages 166-172, 178-183, 190-201, 206-208,
213-216, 223-224, 231-235, 241-246
18
14. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2001/02 [arrêts
du
27.10.1998, C-51/97, Réunion européenne,
17.11.1998, C-391/95, Van Uden,
16.3.1999, C-159/97, Transporti Castelletti,
27.4.1999, C-99/96, Mietz,
29.4.1999, C-267/97, Coursier,
17.6.1997, C-260/97, Unibank,
28.9.1997, C-440/97, Concorde,
5.10.1999, C-420/97, Leathertex,
27.1.2000, C-8/98, Dansommer,
28.3.2000, C-7/98, Krombach,
11.5.2000, C-38/98, Renault,
13.7.2000, C-412/98, Group Josi,
9.11.2000, C-387/98, Coreck Maritime,
5.4.2001, C-518/99, Gaillard [ordonnance art.104.3 règl.proc.],
19.2.2002, C-256/00, Besix,
27.2.2002, C-37/00, Weber,
6.6.2002, C-80/00, Italian Leather,
11.7.2002, C-96/00, Gabriel]
Cahiers de droit européen 2003, pages 694-698, 698-703, 703-707, 708-713,
713-715, 715-716, 716-717, 717-720, 720-724, 724-730, 731-736, 736-739,
739-741, 741-743, 743-747, 747-753, 753-756, 756-761
15. Chronique de jurisprudence de la Cour de justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 2002/03 et 2003/04 [arrêts du
17.9.2002, C-334/00, Tacconi,
1.10.2002, C-167/00, Henkel,
14.11.2005, C-271/00, Baten,
10.4.2003, C-437/00, Pugliese,
8.5.2003, C-111/01, Gantner,
15.5.2003, C-266/01, TIARD,
19
9.12.2003, C-116/02, Gasser,
15.1.2004, C-433/01, Freistaat Bayern,
5.2.2004, C- 18/02, Torline,
5.2.2004, C-265/02, Frahuil,
27.4.2004, C-159702, Turner,
10.6.2004, C-168/02, Kronhofer]
Cahiers de droit européen 2005, pages 516-521, 521-526, 526-530, 530-536,
536-540, 541-545, 545-550, 550-553, 553-558, 558-561, 561-567, 567-570
16. Chronique de jurisprudence de la Cour de Justice relative à la Convention
de Bruxelles. Années judiciaires 2004/05 et 2005/06 [arrêts du
14.10.2004, C-39/02, Maersk,
28.10.2004, C-148/03, Nürnberg,
20.01.2005, C-464/01, Gruber,
20.01.2005, C-27/02, Engler,
1.03.2005, C-281/02, Owusu,
28.04.2005, C-104/03, St. Paul Diary,
12.05.2005, C-112/003, Peloux,
26.05.2005, C-77/04, Réunion européenne II,
13.10.2005, C- 73/04, Klein,
13.10.2005, C-522/03, Scania,
16.02.2006, C-3/05, Verdoliva,
18.05.2006, C-343/04, ČEZ
13.07.2006, C-4/03, GAT
13.07.2006, C-539/03, Roche]
Cahiers de droit européen 2006, pages 489-495, 495-497, 497-503, 503-507,
507-514, 514-518, 518-522, 522-525, 526-531, 532-535, 535-538, 538-541,
541-547, 548-552
E. Guides pratiques / editing
1. Guide pratique de la Convention de Bruxelles
Union des Avocats Européens, Luxembourg, 1988, 94 pages
20
2. Leitfaden zum Europäischen Gerichtstands- und Vollstreckungsüberein-
kommen
Europäischer Anwaltsverein (Hrsg), Nomos, Baden-Baden, 1990, 163 pages
3. L’espace judiciaire européen en matière civile et commerciale / The
European Judicial Area in Civil and Commercial Matters
Bruylant, Bruxelles, 1999, 350 pages
(avec R.Fentiman, A.Nuyts, N.Watté)
F. Cours universitaires*
1. Organisations économiques internationales
Institut d’Enseignement Technologique de Thessalonique (Faculté
d’Administration et d’Economie), Thessalonique, 1985, 163 pages
EN GREC
2. Organisations européennes de coopération
Université Panteion d’Athènes, Département de Sciences Politiques et
d’Études Internationales, Athènes, 1991, 152 pages
EN GREC
3. Dossier pour le JEAN MONNET cours du 8 ème semestre, spécialisation
études internationales, “Grèce – CEE II” (aspects juridiques)
Université Panteion d’Athènes, Département de Sciences Politiques et
d’Études Internationales, Athènes, 1991, 124 pages & 1992, 288 pages
EN GREC
4. Développements récents en matière de droit international privé
(avec M.Katsigianni-Papakonstantinou)
Université Panteion d’Athènes, Département d’Études Internationales et
Européennes, Athènes, 1999, 58 pages
* Sauf les cours qui ont par la suite pris la forme d’un manuel distribué aux étudiants, à savoir les manuels indiqués sous A.5 et A.7/9.
21
EN GREC
5. Dossier pour le cours du 5 ème semestre «Protection internationale des droits
de l’homme»
(avec M.Kladi-Efstathopoulou)
Université Panteion d’Athènes, Département d’Études Internationales et
Européennes, Athènes, 1999, 157 pages
EN GREC
G. Présentation d’ouvrages
1. KAYE P., Civil jurisdiction and enforcement of foreign judgments, Oxon:
Professional Books Limited, Abingdon, 1987, cxvi + 1949 pages
Common Μarket Law Review 1988, pages 641-649
(avec G.Kremlis)
2. SOLDATOS P. : Le système institutionnel et politique des Communautés
européennes dans un monde en mutation. Théorie et pratique , Β ruylant,
Bruxelles, 1989, 305 pages
Cahiers de droit européen 1991, pages 728-729
3. Compétence judiciaire et exécution des jugements en Europe, Actes du
colloque sur l’interprétation de la Convention de Bruxelles par la Cour de
justice européenne dans la perspective de l’espace judiciaire européen
(Luxembourg 11 et 12 mars 1991), Cour de justice des Communautés
européennes & Butterworths, London/Dublin/Edinburg/Brussels, 1993, 408
pages
Revue hellénique de droit international 1995, pages.439-441
4. Rapports généraux [du] XIVe congrès international , Académie
internationale de Droit Comparé, Athènes 1994, Institut hellénique de droit
international et étranger, K.K ERAMEUS (ed.), Sakkoulas/Kluwer,
Athènes/Den Haag, 1996, xix + 991 + xxiii pages
22
Cahiers de droit européen 1998, pages 244-246
H. Rapports
1. Report on the national case-law relating to the Lugano Convention drawn
up in performance of the task entrusted to the Spanish, Greek and Swiss
delegations at the 5 th session of the Lugano Convention’s Standing
Committee (Interlaken 18.9.1999)
(avec A.Borràs, A.Markus)
Praxis des internationalen Privat- und Verfahrenrechts 2001, pages 262-268
Ι. Préfaces
1. Ν.LYMOURIS (édit.), La mise en conformité des Etats membres de l’UE
avec les décisions de la CJCE – «The Kouropitos Case»
Centre de documentation européenne de l’Université Panteion d’Athènes
[Τextes de documentation No 3], Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-
Komotini, 2003, pages 9-10
EN GREC
2. P.SKOURIS, Le droit de la fonction publique communautaire et le Tribunal
de la fonction publique de l’Union européenne
Éditions Ant.N.Sakkoulas, Athènes-Komotini 2006, pages 15-17
EN GREC
3. Présentation dans la revue juridique HARMENOPOULOS, février 2009, de
la jurisprudence du Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
(par AP.ANTHIMOS )
Harmenopoloulos 2009, pages 280-281
EN GREC
23
24