ptstlh^À ; > · 2015.04.3k product catalog ®Ô¿«µ Ú ¯ukzsh Ä t ... \qp@zu xÄ wb ³...

$: ptsTlh^À ; > · 2015.04.3K PRODUCT CATALOG ®Ô¿«µ Ú ¯UKzsh Ä T ... \qp@zU XÄ wb ³ çÅw þÂ `oM b{Ô -¢ÓèÄ w t: m X\qp J È ... Q ² Í^doM b$
※移動刃や鋸刃など瞬間的に強力な力がかかる刃物に対して耐性はありません。※HexArmor®は、耐切創性、耐突刺性、耐針性に特化した製品ではありますが、完全に安全性を保証するものではありません。

　　　株式会社湘南ワイパーサプライ

[本　　社] 〒245-0016 神奈川県横浜市泉区和泉町4826番地1 TEL：045‐803‐6155　FAX：045‐804‐6795[山梨支店] 〒400-0043 山梨県甲府市国母4丁目15-15 TEL：055-288-1778　FAX：055-288-1769

www.sws-hexarmor.com

〈正規輸入代理店〉

2015.04.3K

PRODUCT CATALOG

「ヘックスアーマー」が、あなたを事故から守る今までになかった作業用手袋

PRODUCT CATALOG

GGT5 ゲーターグリップ 4020X

GATOR GRIP®

シリーズ

・・・P6・・・P5

・・・P17 ・・・P17 ・・・P17

ARM GUARDS

シリーズ

・・・P14 ・・・P14・・・P14LEVEL SIX

シリーズ

CEマーキング欧州連合（EU）の要求基準を満たすものに付けられるマークです。

ANSI/ISEA規格の耐切創レベルを1～5で表します。

EN388基準機械的な危険保護評価マークです。

CUT:5

HexArmor

Protection Zone

4 5 2 2耐摩耗1～4

耐切創1～5

耐引裂1～4

耐突刺1～4

試験基準で有名なEN基準の耐摩耗・耐切創・耐引裂・耐突刺レベルを左から各数値で表します。

BODY PROTECTION

シリーズ

性能表示マークについて

EXT RESCUE 4011

EXT RESCUE™

シリーズ

THE CHROME™

シリーズ

・・・P10 ・・・P10 ・・・P12 ・・・P12

NXT™

シリーズ

・・・P12

ASTM（米国材料試験協会）・ISEA（国際安全用具協会）のテストでは耐切創において最高レベルを獲得し、｢第3の素材」と呼ばれるようになった、アメリカ特許取得済みの新素材です。切創はもちろん、突刺・磨耗にも強く、さらに耐久性・軽量性・柔軟性を追求しており、現在ではカー・バイク用品や軍事用品といった危険から身を守るための道具に数多く採用されています。

スーパーファブリック

HexArmor®に使われている主な素材について

・・・P15 ・・・P15・・・P15 ・・・P16 ・・・P16HEAVY DUTY

シリーズ

・・・P18 ・・・P18 ・・・P18 ・・・P18

CONTENTS

・・・P8 ・・・P8 ・・・P8 ・・・P9NEEDLE STICK

耐針シリーズ

・・・P9 ・・・P9

・・・P16

シャープスマスターⅡ 9014 シャープスマスターHV 7082 8”アームガード AG8TW ヘラクレス NSR 3041 NSR4041 PointGuard® X 6044

4030 Chrome Oasis 4025 CUT5 IMPACT 360° NXT 10-302 NXT 10-305 NXT 10-306

スチールレザーⅡ LD036D スチールレザーⅢ 5033 スチールレザーⅨ 5039 テンXスリーシックスティ 7090 バンディット 5040 ヘラクレス 400R6E

プロテクティブエプロン AP229/102229 プロテクティブエプロン AP102222 プロテクティブエプロン AP361 プロテクティブエプロン AP322

レベル6シリーズ 9013 レベル6シリーズ 9011 レベル6シリーズ 9010

9”アームガード AG10009S 9”アームガード（extended cuff） AG9X 19”アームスリーブ AS019S

私たちHexArmor®は、安全は贅沢ではなく、必須と考えています。

HexArmor®はビジネス草創期より、人々の安全を守ることができる最も革新的で効果的な技術を提供しようとお客様と協力してまいりました。

私たちの信念は、すべての労働者が出勤するときと同じ状態で、夜には家に帰ることができると考えています。

安全性に優れている事は、私たちが日々追求する目標であり動機です。お客様の目標も私達と同じであれば、従業員の健康と安全を確保すると言う思いは常に従業員の安全を守る方法を考えるという事です。組織努力により、新しい方法を継続的に模索して来られたことと思います。我々のゴールは、お客様に用途に合った、独特のHexArmor®商品群を取り揃えることです。

私たちの製品は、従業員の安全管理を担当されている現場作業の専門家の方々の貴重な意見、援助をもとに、研究、試験、適応と改善プロセスを経て製造されています。これらの特別な関係を介して私たちは、現在の市場で最も包括的で専門的な身体の保護具を提供することができるようになりました。

HexArmor®の目標は常に同じです。つまり、お客様の安全プログラムのために信頼性の高いアドバイザーになるため最善をつくすことです。私たちは、その中でずっとお客様の意見に耳を傾け、より良い安全製品を供給するため意見を反映しています。

安全の専門家は、様々な製品の中で、お客様の作業状況に合った最適な製品を選択し、従業員の安全確保に支援を提供することができる経験と訓練をしています。当社のチームと気楽に協力することができることを心から願っています。

Steve VanErmen

会長兼 CEO

CEO挨拶

2PRODUCT CATALOG1 PRODUCT CATALOG

用語説明アイコン説明

先進のテクノロジー

裂傷や刺し傷を防止

突刺し防止機能に対する実績

次世代の衝撃保護製品IR-X® IMPACT EXOSKELETON™

ASTM D2632-01垂直リバウンド弾性試験

多くの裂傷、切り傷は、突刺しが原因で始まります。鋭いエッジやコーナー部、バリ、ワイヤーなど、その他突き出た危険物は、手袋を貫通し、皮膚を擦りむいたり引き裂いたりします。人工皮革や綿手袋などのほとんどは、手袋の表面を突き抜けて傷を与えます。耐切創性能力があると評価された多くの手袋は、裂傷を防止する突刺し保護を欠いている可能性があります。

HexArmor®が提供する、石油およびガス産業の作業手袋は、実験室と現場作業の両方で試験を経て、突刺し防止とパフォーマンスで最高評価が証明された製品です。

最も先進的なHexArmor®の衝撃保護製品は、市販の他の衝撃保護手袋よりも優れたフィット感、快適性と保護機能を提供しています。当社独自のIR-X®技術が採用された手袋は、手の甲全体の外骨格に保護を提供するため、すべての関節と指節を衝撃から保護します。IR-X®IMPACTEXOSKELETON™は、手に直接力を伝達するのではなく、衝撃打を弾き飛ばし、衝撃の力を分散し、長く振動させることを目的として設計されています。急な衝撃を手に伝達しないようにして保護するための製品です。このユニークな特性により、IR-X®は、競合製品より高い安全レベルを備えており、特殊構造による柔軟性、快適な装着感を提供しています。

ASTM D2632-01規格にある垂直方向の弾力性試験は、単純に素材に衝撃を与えるよりも、衝撃の吸収力、軽減力を示しています。テストした弾力性の値が低いほど、より多くのエネルギーが打撃中に材料を通って手に転送されます。テスト結果は、IR-X®製品は、最も近い競合他社製品よりも有意に高い弾力性値を持っていることを示しています。

※下記グラフ参照他社製品は、最低な数値を示すものでIR-X®製品の　半分以下の弾力性の値を示している事がわかりました。

HexArmor®IR-X®ＩＭＰＡＣＴＥＸＯＳＫＥＬＥＴＯＮ™は衝撃の大部分が発生する指の関節をはじめ手の甲部位全体を保護します。

HexArmor®は安全用品市場で独自の技術を持ったHDM Incと協力してきました。HDM Incが保有しているSuperFabric®技術は、一般的な繊維に特殊表面加工を施して高性能な製品へと変貌させます。このように誕生した新しい保護繊維は、耐摩耗、耐引裂、耐穿孔、防汚などの最適な抵抗性を備えながらも、高度の柔軟性を持った物質で製作されています。HexArmor®は、製品に合わせた適切なSuperFabric®生地を、縫製技術、直接印刷技術と様々なプロセスを介して高性能な製品（手袋、腕及び身体の保護）に直接使用しています。

HexArmor®は会社設立当初から、技術とイノベーションでこの業界をリードしてきました。私たちは、原材料、デザイン、機能性のための画期的な技術により、手、腕、身体、個人用保護具（PPE）の眺望を変えてきました。これらの製品は、産業分野の安全基準を継続的に再定義しています。私たちは、最高レベルの切断、穿孔、耐摩耗性に加えて、様々なリスクや用途に使用する、特別な技術を使用して手袋と身体保護具を開発しています。私たちは、自社の特許技術を利用した技術革新を通じて、安全保護具産業分野の信頼できるアドバイザーとして認められてきました。

競合製品手袋

手

骨

競合製品

IMPACT EXOSKELETON™手袋

手

骨

HexArmor®IR-X®ＩＭＰＡＣＴＥＸＯＳＫＥＬＥＴＯＮ™

● ASTM/ISEAとCE 5評価基準超過。

● 金属、刃、ガラスなど鋭利な物による負傷の危険から保護。

● SuperFabric®生地が耐切創性を提供。

耐切創性

● 生地を積層構造にすることで、針の侵入リスクから保護。● 層状の保護プレートは、針をその場にとどめ侵入を妨害します。● ASTM-F2878の耐針性規格試験を経た製品。

耐針性

● HexArmor® IR-X®IMPACT EXOSKELETON™は衝撃による怪我を防止する優れた保護機能を提供しています。

● この保護機能は、ハンマーなどの道具による衝撃を分散し受け流し、手に加わる衝撃を少なくします。

IR-X® IMPACT EXOSKELETON™

● SuperFabric®保護プレートは、鋭い物から遮断しリスクを避けることで、穴が開く事を防止するシールドの役割をしています。

● 保護プレートの間に隙間をつくることで、柔軟性と通気性をもたせています。

耐突刺し性

● 高い耐摩耗性を備えており、保護能力も持続します。● 長い耐久性、製品寿命により、高いコストパフォーマンスを提供。

耐摩耗性

● 手袋のグリップ力が弱い場合、生産性を低下させて怪我と事故の危険性を増大させる可能性があります。

● FLUID GRIPは濡れた状態、油が付着している状態でのグリップ力を高めた加工を施してあります。

● HexArmor®は、石油およびガス産業の分野において、生産性、安全性の問題を解決する、様々な種類の手袋を提供しています。

FLUID GRIP

SuperFabric®保護プレート

手

突刺し事故

手

SuperFabric®保護プレート

手

一般的な人工革手袋 HexArmor®人工革手袋

HexArmor®人工革手袋

手袋表面手袋表面手袋表面

00

10

20

30

40

50

60

competitive gloves

resil

iency

valu

e

*Tes

ting

perfo

rmed

on

the

knuc

kle

area

of e

ach

glov

e

49

21

ASTM D2632*


GATOR GRIP®シリーズ

THE GGT5®

工業・産業界では、より安全な保護手袋の必要性が高まっています。最新技術を取り入れたGGT5®シリーズは、危険性の高い作業においても、切創、刺し傷、粉砕に対する優れた防護力と強いグリップ力を発揮します。

推奨用途：金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／建造物の解体作業／ワイヤー、ケーブルの取扱い／有刺鉄線の取扱い／廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／配管作業

サイズ：M、L

ゲーターグリップ 4020X

■企業の大多数でケガの発生率が最も高いのは手と指です。● 手のケガの30％から45％が粉砕、挟み込みです。● 手のケガの30％から50％が切創、刺し傷、擦り傷です。

■以下の使用によるグリップ力の弱さが絶えず問題となっています。潤滑油／石油／グリース／オイル・ベース・マッド／ハニー・オイル等

■グリップ力の弱さが様々な結果を招いています。手の負傷／疲労／その他の筋違いおよび捻挫／生産性の低下

このような問題に対してGGTシリーズは、最も完成された手袋です。

＜特長＞● 手の平表面に配したSuperFabric®素材により高い耐切創能力を実現。● ワイヤーケーブルの突起、金属のバリなどによる突刺し事故から手の平を保護。● 耐油性グリップ（外面層）を維持しながら手の平には、耐久性の高いTP－X®補強材を採用する事で、耐油性グリップを提供し、最高レベルの耐摩耗性を確保しています。● 高性能IR-X®ＩＭＰＡＣＴＥＸＯＳＫＥＬＥＴＯＮ™は競合他社製品よりも優れた衝撃保護機能を　提供しています。● 外装の継ぎ目は、さらに耐久性と寿命を追加し、ダブルステッチコアスパン糸で実装しています。● 通気性の良い素材AirpreneTMベルクロ®カフを採用し、フィット感と快適性を向上させています。● 暗い作業場でも視認性を高めるカラーデザイン。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい。）

754171754172

GGT5 ゲーターグリップ4020X MGGT5 ゲーターグリップ4020X L

8～9インチ9～10インチ

品　番品　名サイズ単　位双双

多くの企業と連携して生産事業に関わるうちに、いくつかの問題が明らかになりました。

PRODUCT CATALOG

SuperFabric®保護プレートが潤滑油をしっかり捕えて分散し、スノータイヤの様な効果を生み出します。これにより、ユーザーは油にまみれた部品、または油を差した部品や道具をつかむことができます。

鉄/スチール/道具

摩擦低減剤

SuperFabric®保護プレート手袋

Gator Grip Technolgy®

＜特長＞●SuperFabric®を採用した手の平インナー部分は、ISEAレベル5の耐切創性を提供し、　業界で最高レベルの保護を確保しています。●耐油性グリップ（外面層）を維持しながら手の平には、耐久性の高いTP-X™補強材を　採用する事で、耐油性グリップを提供し、最高レベルの耐摩耗性を確保しています。●高性能IR-X®ＩＭＰＡＣＴＥＸＯＳＫＥＬＥＴＯＮ™は競合他社製品よりも　優れた衝撃保護機能を提供しています。●手の平側のPVCプリント合成皮革は、乾燥状態や油膜状態など　滑りやすい状況下でもグリップ性を確保しています。●外装の継ぎ目は、さらに耐久性と寿命を追加し、ダブルステッチコアスパン糸で実装しています。●人差し指、親指の股など摩耗の激しい部分に補強を追加し、手袋の寿命を延ばしています。●通気性の良い素材Airprene™ベルクロ®カフを採用し、フィット感と快適性を　向上させています。●視覚意識を向上させる為、Hi-Vis配色を採用しています。●洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

推奨用途：救助活動、解体作業、がれき撤去、ワイヤーケーブルの取扱い、　　　　　金属の取扱い、木材の取扱い、ガラスの取扱い、廃棄物の取扱い、などサイズ： S、M、L

HexArmor®は、器用さなどの、優れた基本性能を維持し、切り傷、裂傷、および穿刺に対して優れた耐性を持つ保護布であるSuperFabric®素材を採用し、EXT Rescueシリーズの手袋を製造しています。我々は利用できるあらゆる規格に対して手袋をテストしています。グラフが示す通り、耐切創テスト（ASTM1790-97）においては最高レベルを超える数値を示しています。様々な手袋の中でも最も高いレベルの手袋を持っていると、あなたは確信できるでしょう。そして、あなたが信頼することができる最大の保護性能をHexArmor EXT Rescueは提供します。

ISEA Level5耐切創性は、より厳しいISEAレベル5の評価に対応しています。

4542CUT:5

Impact

Protection

SuperFabric®

Protection Zone

TP-X Patches

Impact

Protection

SuperFabric

Protection Zone

TP-X

Patshes

754182754183754184

EXT RESCUE 4011 SEXT RESCUE 4011 MEXT RESCUE 4011 L

7～8インチ8～9インチ9～10インチ

品　番品　名サイズ単　位双双双

4533 4544CUT:5

世界中の初動緊急対応者の精力的なコミットメントから生まれたHexArmorの救助用手袋

EXT RESCUE™ 4011

PRODUCT CATALOG


HexArmor®製品は、標準的なテスト用針の代わりに医療用針を使用してEN388/ASTM F1342-05を修正した方法（STNR300）で他社製品との比較テストをしています。このテストでは、実際と同じ状況下において針のリスクをシミュレーションします。ジャーナル・オブ ASTMインターナショナル※の記事では、以下の記述があります。

耐針テストに関する問題

この研究結果から、設計の全く異なるテスト用針を使った耐針性評価との相違は明らかです。下の絵は、ASTM/EN388で使用するテスト用針と標準的な25ゲージの医療用針の設計の違いを説明しています。

＜特長＞●前腕全体を覆うようにSuperFabric®素材を2層構造で使用し、鋭利な物の侵入を防護し、切創は勿論のこと、針の突刺し事故を防ぐ革新的な腕カバーです。● ヘラクレスNSR 3041等と併用すれば、指先から前腕全体を保護できます。● ニット編みの腕カバーのようなズレ落ちがありません。ニットや革の代替品より軽量で通気性があります。● ズレ防止の親指を通す穴とスナップがついたスパンデックス製の手首挿入部分。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

8”アームガード AG8TW

推奨用途：廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療、介護、研究、実験施設等で針を扱う作業／医療系廃棄物の取扱い／洗濯、リネン物の取扱い／小動物の取扱い

サイズ：L

※「医療用針の特性が保護用手袋素材の耐突刺性に及ぼす影響」というASTMペーパー、ジャーナル・オブASTMインターナショナル、Vol.5、No.1、ペーパーIDJAI101364はastm.orgにてオンラインで閲覧することができます。

HexArmor®の違い

新耐針性テスト規格ASTM F2878の概要

HexArmor®耐針性製品は、SuperFabric®素材を層状に重ねることで機能します。SuperFabric®保護プレートは、針を遮断して屈折させるか、または針を捕えて保護プレートの間の小さな隙間に止めます。何層にも重なった布が、針の危険に対する耐性を強化します。＜ヘックスアーマー・ニードル・プロテクションの長所＞●SuperFabric®素材を重ねることで、層状の保護プレートがあらゆるゲージの針への耐性を最大限に高め、最高の耐針性を実現します。●実際の25ゲージの針を使用してテスト済み（ASTM 1342-05に修正を加えたテスト）。

HexArmor®製品は、実際の作業でテストを行い、針による事故を減らすことが証明されています。正しいテストを行うことで、従業員を守る適切な手袋を選ぶことができます。右に挙げた例では、どちらの手袋もCE突刺評価が4（最大）となっていますが、25ゲージの医療用針への耐性は大きく異なります。

結論

突刺評価がCE4の手袋には注意して下さい。適切な耐針性が実現しない可能性があります。2011年以降、突刺テストの欠陥を認めASTMは新規格ASTM-F2878を作成しました。現在は、ASTM-F2878規格に沿ったテストで評価しています。

先のとがった針

保護プレート

ベースファブリック

2層目の保護プレート

NEEDLE STICK シリーズ耐針

「現在の耐突刺性基準で評価した防護用手袋の保護レベルは、医療用針の処理とは関連性がないことが判明している」

突刺事故は非常に危険で高額な賠償費用がかかることがあります。HexArmor®は一つの突刺事故が従業員たちだけでなくビジネスにも計り知れない影響を与えかねないことを熟知しているため、弊社製品には業界基準よりも厳しいテストを実施しています。弊社のデモンストレーションがすべてを物語っています。従業員に不完全な防護具を使わせるのは終わりにして、HexArmor®にアップグレードしましょう。

754159 8”アームガード AG8TW L サイズ表参照（P19）品　番品　名サイズ単　位

点

SATRA ：材料と製品の様々なテストをする事ができる検査機関 IRRST ：職業上の健康と安全をサポートする科学的研究組織ASTM F23 ：手袋を含む保護服の安全基準を決める機関

＜特長＞● 層状のSuperFabric®素材がもたらす最高の耐針性。● SuperFabric®素材を重ねることで、層状の保護プレートがあらゆるゲージの針への耐性を最大限に高め、最高の耐針性を実現します。● 実際の25ゲージの針を使用してテスト済み（ASTM-F2878 耐針テスト）。● 記載した強化部分で最高レベルの耐切創性を実現。―ISEA/CEレベル5を超越● 手の平からコブシ全体を覆うニトリルコーティング● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

シャープスマスターHV 7082

推奨用途：廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療、介護、研究、実験施設等で針を扱う作業／医療系廃棄物の取扱い／洗濯、リネン物の取扱い／ガラスの取扱い／プラスチック加工業

サイズ：S、M、L

754200754201754202

シャープスマスター HV7082 Sシャープスマスター HV7082 Mシャープスマスター HV7082 L



※ジャーナル・オブASTMインターナショナル Vol.5、No.1ペーパーID　JAI101364

＜特長＞● アクティフレッシュ抗菌処理を施した、手の平部分のゴムコーティング。● 層状のSuperFabric®素材がもたらす最高の耐針性。● 記載した強化部分で最高レベルの耐切創性を実現。―ISEA/CEレベル5を超越

● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

シャープスマスターⅡ 9014

推奨用途：廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療、介護、研究、実験施設等で針を扱う作業／医療系廃棄物の取扱い／洗濯、リネン物の取扱い／ガラスの取扱い


754057754058754059

シャープスマスターⅡ SシャープスマスターⅡ MシャープスマスターⅡ L

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


　医療用針は、皮膚に刺すように設計された、鋭利で先端が斜めになった切開器具です。医療用針を止めるには、針の前にSuperFabric®素材にあるような防護用保護プレート等の硬いものを置くことによって切開行為を止める必要があります。しかし、ASTM/EN388テストのテスト用針は丸みがあり、貫通時に布を切らずに裂いて侵入します。25G医療用針が正確な耐針性を評価するのに対し、この丸みのあるASTM/EN388テストの針先端は、どちらかというと破壊力もしくは、引裂力を評価するものです。　有名な公認機関SATRAはこの欠陥を認識し、HexArmor®が採用するテスト手順と類似した新しいテストM18を考案しました。世界中の様々なテスト機関がこの欠陥を認め、これに適合した基準の採用を進めています。例えば、カナダのリサーチ機関IRRSTとASTM F23規格委員会は、このカタログの製品と同じテスト手順を採用した基準を作成するため協力をしています。

● 21G、25G、または28Gの針を使ってテストを行うことができます。● 次の表は、25G針を使ってテストしています。● 針は毎分500mmの速度で移動し、テスト素材に対し90°の角度で進入します。● テスト素材を貫通するのに必要な力の量は、.01単位まで　 newtons（ニュートン単位（N））で記録されます。● このテストが同じテスト素材に対して12回行われます。● 12回行った記録の平均値がテスト結果として採用されます。

突刺テストの現状

4544CUT:5

4533CUT:5

4512CUT:5

3 Layers

SuperFabric® Protection

3 Layers


2 Layers


300

250

200

150

2.0

1.0100

50

0

針抵抗値（グラム）

編んだ手袋（コーティング無し）

縫製綿手袋ラバーコート手袋 1.4mm厚革手袋他社T手袋他社P手袋 HexArmor®7082

HxeArmor®9014

各サンプルの評価値

ニュートン（N）


PRODUCT CATALOG PRODUCT CATALOG

現在ご使用中の手袋で安全ですか？耐切創性は、一般的なメカニック用手袋の約25倍以上、また、アラミド繊維手袋と比較すると約10倍以上です！見かけ倒しで保護力のないメカニック用手袋に見切りをつけて、CHROME™シリーズにアップグレードしましょう。

HexArmor®は、今、一番求められている耐切創性と衝撃保護の最高レベルを提供しつつ、作業環境の改善というニーズに応えるため、メカニックタイプの手袋にHexVent™テクノロジーを追加しました。このHexVent™テクノロジーは、通気性を特徴とする高度な技術素材で、暑い状況下において手の蒸れを軽減し、汗を発散させ、快適性を提供します。これにより、Hi-Vis耐衝撃性システムと、手の平インナー部のISEAレベル5の耐切創性との組み合わせにより、優れた安全性と安心感、さらに快適性を得る事が出来ました。

＜特長＞● 高度なHexVent™テクノロジーは、通気放熱システムを可能にしています。● SuperFabric®を採用した手の平インナー部分は、ISEAレベル5の耐切創性を提供し、業界で最高レベルの保護を維持しています。● 手の平側のPVCプリント合成皮革は、乾燥状態や油膜状態など滑りやすい状況下でもグリップ性を確保しています。● 優れた手の甲の衝撃保護システムは、広い面積にわたって力強い打撃を放散させるために先進的なデザインを採用しています。● 人差し指、親指の股など摩耗の激しい部分に補強を追加し、手袋の寿命を延ばしています。● 外装の継ぎ目は、更なる耐久性と寿命を確保するため、ダブルステッチコアスパン糸で縫製しています。● 視覚意識を向上させる為、Hi-Vis配色を採用しています。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

推奨用途：機械整備／警備業務／金属の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／内装作業などサイズ： M、L

推奨用途：機械整備／警備業務／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／紙製品の取扱い／建設業／プラスチック加工業／組立て作業／内装作業

サイズ：M、L

THE CHROME™ 4025 CUT5 IMPACT 360°

THE CHROME™ 4030 Chrome Oasis

THE CHROME™ シリーズ

＜特長＞● バイク用手袋を彷彿させる優れたデザイン性と機能性。● フィット感と操作性を追求しながら安全性をも確保。● 手の甲に打撲を防ぐクッションを配置。● インナーにSuperFabric®素材を配し、切創事故などから、手を360°保護。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい。）

4521CUT:5

Impact

Protection

SuperFabric®

Protection Zone

Impact

Protection

SuperFabric®

Protection Zone

754152754153

4025 CUT5 IMPACT 360° M4025 CUT5 IMPACT 360° L

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ


754179754180

4030 Chrome Oasis M4030 Chrome Oasis M

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ


PRODUCT CATALOG

4521CUT:5

＜特長＞● SuperFabric®素材を縫製したフルカバーデザインで究極の防護能力を実現。● 手形に合わせカーブしたフォルムで快適さと操作性を確保。● 手の平、手の甲部を3層構造とし、最大限に耐針性を高め、指の側面（マチ）部分を2層構造にする事により柔軟性を持たせています。● 手の平部分には特殊シリコンの滑り止め加工。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

ヘラクレスNSR 3041

推奨用途：廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療系廃棄物の取扱い／洗濯、リネン物の取扱い／動物取り扱い／薔薇、栗の取扱い

サイズ：M、L

754063754064

ヘラクレスNSR 3041 MヘラクレスNSR 3041 L

8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


＜特長＞● 3層構造のSuperFabric®を手の平に使用し、耐針性を最大限に高め、手の甲側はフィット感を高める為、スパンデックス生地でカバー。● インナーにベンベルグを使用し心地よい装着感を持たせました。● 偶発的な衝撃に備えた、追加の甲部関節保護パット● 手首部にベルクロを配し、手袋全体のズレを防止。● 手の平部分には特殊シリコンの滑り止め加工。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

NSR 4041

推奨用途：警備業務／医療系廃棄物の取扱い／洗濯、リネン物の取扱い／廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療、介護、研究、実験施設等で針を扱う作業

サイズ：S、M

754155754156

4041 NSR S4041 NSR M

7～8インチ8～9インチ


＜特長＞● SuperFabricR素材を重ねることで、層状の保護プレートがあらゆるゲージの針への耐性を最大限に高め、最高の耐針性を実現します。● 実際の25ゲージの針を使用してテスト済み（ASTM-F2878 耐針テスト）。● 単体での使用も可能ですが、インナーグローブとして適切なアウターグローブと組み合わせて使用することをおすすめします。● 甲側には、伸縮性のあるスパンデックス生地で手全体をフィットさせています。● 洗濯が可能です。

PointGuard® X 6044

推奨用途：医療系廃棄物の取扱い／洗濯リネン物の取扱い／廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業／医療、介護、研究、実験施設等で針を扱う作業


4522CUT:5

4522CUT:5

4523CUT:5

3 Layers


3 Layers


3 Layers


2 Layers


754196754197754198

ポイントガードX　6044 SポイントガードX　6044 MポイントガードX　6044 L




PRODUCT CATALOG

NXT™シリーズ

＜特長＞● 手を全方位の危険から防護。● 単独の使用や、インナー手袋、アウター手袋として使用可能。● 驚異の操作性と高度な耐切創性を実現。● Coretek™繊維が操作性と手全体への切創防護を実現し、通気性と快適な使い心地が持続します。

● 洗濯が可能です。

NXT 10-306

推奨用途：カッターナイフ作業／食品加工業／プラスチック加工業／組立て作業／造形物の作成・加工作業／インナー手袋として／アウター手袋として

サイズ：S、M、L業界標準テストで高性能を発揮（ASTM F1790とEN388でレベル5を超越）。実地テストによる検証では、標準的なファイバー・ニット製品に比べ、製品が伸びた状況下で切創に対する防御力の低下が少なく、並外れた性能を発揮しました。NXT™製品は耐摩耗性が非常に高く、高性能で長持ちします。紫外線の影響を受けず、洗濯が可能です。

NXT™製品には、Coretek™繊維（高強度ポリエチレン）とSuperFabric®保護プレートが使用されています。この保護プレートは繊維に接着されており、繊維に隙間ができたり、繊維が分離するのを抑え、切創や、刺し傷につながるとがった危険物から手を保護します。

TRU-CUT-RESISTANCE™

まさに「百聞は一見に如かず」です。下の図を見れば、 NXT™製品が標準的なニット手袋よりも安全性が高い理由が一目瞭然です。TruShield®技術が、市場ナンバーワンの保護手袋を実現。これは、まさに手の鎧です。

遮断力

鋭利な危険物が繊維のすき間を飛び越えて手を切ったり、突き刺したりする可能性を低減します。保護プレートが危険で鋭利な先端の侵入を食い止め、突刺や裂傷事故の可能性を低減します。最も鋭利な危険物も硬いプレートの表面を移動するうちに鈍化してしまうため、事故の可能性が減少します。

切創/突刺事故の危険繊維に隙間ができる

切創事故

表面が布手

表面がCoretek™繊維手

切創/突刺事故の危険SuperFabric®保護プレート

衝撃の屈曲

標準的なニット手袋防護手袋

CUT:4

CUT:5 PENDING754133754134754135

NXT 10-306 SNXT 10-306 MNXT 10-306 L



HexArmor®の手袋は、ニット手袋の上にSuperFabric ®保護プレートを加え、強度が格段にアップしました！ TruShield®技術によって、高度な耐切創性と刺し傷の原因となるとがった危険物の遮断力により、安全性を高め、さらに、手袋を長持ちさせる耐久性も実現し、従業員の皆さまに、安全面において最良の道具を提供いたします。NXT™は、究極の保護具であり、保護手袋技術における真の革命なのです。

＜特長＞● 3本指をSuperFabric®保護プレートが保護。● 食品サービス・加工、一般製造業で手に刃物が当たる部分を強化。● Coretek™繊維が操作性と手全体への切創防護を実現し、通気性と快適な使い心地が持続します。

● 低濃度の次亜鉛素酸ソーダでの滅菌処理に対応し、衛生的です。● 左右の区別なく使える両手利き手袋。一点から購入可能。● 欧州のフード・マイグレーション・テストに合格。（EN 1186：2002 SI 1998 No 1376）

● 洗濯が可能です。

NXT 10-302

推奨用途：フードサービス／食品加工業／プラスチック加工業／内装業／カッターナイフ作業サイズ：SS、S、M、L

CUT:5754110754111754112754113

NXT 10-302 SSNXT 10-302 SNXT 10-302 MNXT 10-302 L

6～7インチ7～8インチ8～9インチ9～10インチ

品　番品　名サイズ単　位点点点点 CUT:1 414X

＜特長＞● 使用用途により、手の甲、手の平に保護部を切り替えての使用や、インナー手袋、アウター手袋として使用可能です。

● 驚異の操作性と高度な耐切創性を実現。● Coretek™繊維が操作性と手全体への切創防護を実現し、通気性と快適な使い心地が持続します。

● 低濃度の次亜鉛素酸ソーダでの滅菌処理に対応し、衛生的です。● 洗濯が可能です。

NXT 10-305

推奨用途：カッターナイフ作業／組立て作業／造形物の作成・加工作業／インナー手袋として／アウター手袋として


CUT:1

CUT:5 PENDING754122754123754124

NXT 10-305 SNXT 10-305 MNXT 10-305 L



Coretek®

Performance Fiber

SuperFabric®

Protection Zone

TM

Coretek®

Performance Fiber

SuperFabric®

Protection Zone

Coretek®

Performance Fiber

SuperFabric®

Protection Zone



なぜレベル6シリーズなのでしょうか？このシリーズの製品の耐切創性

と耐突刺性があまりにも高度なため、業界にそれらを評価する基準が存

在しないからです。現在ご使用のものと同じニット手袋に、作業現場で発

生しうる危険からユーザーの皆様を守る盾となる技術を導入しました。

ワン・ランク上の手袋に変えてみませんか？

・業界トップクラスの耐切創性・SuperFabric®

ベースの手袋・9011：綿・9010：HPPE Blend（高性能ポリエチレン）・9013：HPPE Blend（高性能ポリエチレン）

織り目加工された、ざらつきのある強化グリップ

under

LEVEL SIX シリーズ

under

・9011：天然ゴムコート・9010：ニトリルゴムコート・9013：発砲ニトリルコーティング

4543CUT:5

CUT:4

＜特長＞● SuperFabric®を採用した手の平インナー部分は、ISEAレベル5の耐切創性を提供し、業界で最高レベルの保護（内部層）を維持しています。

●外生地手の甲は、レベル4の耐切創性で保護し、トップレベルの柔軟性と快適さを提供。高性能ポリエチレンとガラス繊維のブレンドで構成されています。

● 黒色の発泡二トリルコーティングがグリップ性や耐摩耗性を向上させ、油膜状況でも卓越したグリップ性を提供します。


レベル6シリーズ 9013

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／紙製品の取扱い／組立て作業／建設業／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い


754174754175754176

レベル6シリーズ 9013 Sレベル6シリーズ 9013 Mレベル6シリーズ 9013 L

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


＜特長＞● 表面には快適な綿混紡布、手の平部分にはゴムの縮緬コーティングを施して、操作性と使い心地を実現します。

● インナーにSuperFabric®素材を使用して、市場最高の耐切創性を実現。―ISEA/CEレベル5を超越（保護強化部分）

● 強化部分の革新的な耐突刺性がワイヤー、金属、木、ガラスの侵入を防ぎます。

● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい。）


推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／紙製品の取扱い／組立て作業／建設業／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い


4544CUT:5

754044754045754046


7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


＜特長＞● 表面は耐切創性を実現する高性能ポリエチレン。手の平部分にはニトリルコーティングを施し、油に対して耐性を強化。乾燥したわずかな油がある条件で高いグリップ性を提供します。

● インナーにSuperFabric®素材を使用して、市場最高の耐切創性を実現。―ISEA/CEレベル5を超越（保護強化部分）

● 強化部分の革新的な耐突刺性がワイヤー、金属、木、ガラスの侵入を防ぎます。

● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい。）


推奨用途：細かな部品加工／組立て作業／ワイヤー、ケーブルの取扱い／機械整備／プラスチック加工業／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い／造形物の作成・加工作業／警備業務


CUT:4

4544CUT:5754038754039754040


7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


突刺し事故

突刺し事故の危険

コーティング部分危険回避

編み生地SuperFabric®保護プレート

手

HexArmor® レベル6シリーズ

突刺し事故の危険

コーティング部分

編み生地手

一般的なコーティング手袋

9000

HPPE Blend Shell

SuperFabric®

Protection Zone

HPPE Blend Shell

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone



HEAVY DUTYシリーズ製造現場で蒸気弁を交換していた作業員が、木枠から突き出た釘を誤って掴んでしまいました。釘は、革手袋の中指部分を突き破りましたが、幸いこの作業員はスチールレザーⅢを着用しており、手袋の裏地に入っていた保護生地のおかげでそれ以上深くには侵入せず、怪我を防ぐことができました。釘で外側の革部は裂けましたが、SuperFabric®素材の防護層に穴は開かず、整備作業員は重傷を負わずにすみ、作業を続行する事ができたのです。（実例）

＜特長＞● 手の平部表面にSuperFabric®素材を使用し、常に切創や突刺事故が起こりうる作業から手を保護。

● 表面にSuperFabric®素材を配している為、耐久性が高く長持ちします。● インナーに軍手や綿手袋などをすると更にフィット感や作業性がアップします。● ワイヤー、金属、木、ガラス等の取り扱いに際して、強化部分が驚異的な防御力で危険性から守ります。

● ドライクリーニングが可能です。

スチールレザーⅡ LD036D

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／研磨作業／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い


＜特長＞● クレスト革手袋をベースに手の平インナーと甲部表面に

SuperFabric®素材を使用し、最も危険性の高いエリアを保護。● 切創に対してはもちろんのこと、突刺しに対しても驚異的な防御力で、思わぬ危険性から手を守ります。

● ドライクリーニングが可能です。

スチールレザーⅢ 5033

＜特長＞● なめし加工された上質な牛革を使用。● インナー全体にSuperFabric®素材を使用し、あらゆる角度からの切創、突刺しに対して手を守ります。

● カフ付で手袋着脱が楽で、さらに手首部を保護。● インナーに軍手や綿手袋などをすると更にフィット感や作業性がアップします。● ドライクリーニングが可能です。

スチールレザーⅨ 5039

推奨用途：有刺鉄線の取扱い／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い／ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い

サイズ：L、LL

4533CUT:5

4532

4544

CUT:5

CUT:5

SuperFabric®素材を使用して、市場最高の耐切創性を実現― ISEA/CEでレベル5を超越（保護強化部分）

推奨用途：機械整備／研磨作業／組立て作業／配管作業／内装作業／ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い


754103754104754105

スチールレザーⅡ SスチールレザーⅡ MスチールレザーⅡ L

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


754085754086754087

スチールレザー Ⅲ Sスチールレザー Ⅲ Mスチールレザー Ⅲ L

7.5～8.5インチ8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


754095754096

スチールレザーⅨ LスチールレザーⅨ LL

9～10.5インチ10～11.5インチ


＜特長＞● 耐切創性、耐摩耗性の非常に高いSuperFabric®素材を表面全体に使用し、手全体から腕にかけて最高の防護力を確保。

● 操作性と快適さを追求したデザインとフォルム。● 手の平部分には特殊シリコンの滑り止め加工。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

ヘラクレス 400R6E

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／有刺鉄線の取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／廃棄物の取扱い／動物の取扱い

サイズ：M、L

4533CUT:5754074754075

ヘラクレス400R6E Mヘラクレス400R6E L

8.5～9.5インチ9.5～10.5インチ


＜特長＞● 保護力を強化する親指から下縁までの補強ステッチと、クラシカルな上質オイル牛革の手袋で、手の平部インナーにSuperFabric®を使用し安全性を強化。

● 強化部分の突刺し防護力は、手の平部分を2層で覆った標準的な床革製品の約4倍にもなります。

● カフ付で手袋着脱が楽で、さらに手首部を保護。● インナーに軍手や綿手袋などをすると更にフィット感や作業性がアップします。● ドライクリーニングが可能です。

バンディット 5040

推奨用途：有刺鉄線の取扱い／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い／ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い

サイズ：M、L、LL

4544CUT:5

754097754098754099

バンディット Mバンディット Lバンディット LL

8～9.5インチ9～10.5インチ10～11.5インチ


754079754080754081

テンXスリーシックスティ MテンXスリーシックスティ LテンXスリーシックスティ LL



＜特長＞● キャンパス地のカフ付で袖口の安全性を高め、ニトリル粒子コートにより液体から手を保護。

● インナー全体にSuperFabric®素材を使用し、あらゆる角度からの切創、突刺しに対して手を守ります。

● カフ付で手袋の着脱が楽です。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

テンXスリーシックスティ 7090

推奨用途：金属の取扱い／ガラスの取扱い／プラスチック加工業／建造物の解体作業／廃棄物の取扱い／リサイクルの仕分け作業

サイズ：M、L

4544CUT:5

CUT:5

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

Protective

Shell

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone



ARM PROTECTION シリーズヘックスアーマー・アーム・プロテクションは、優れた性能、耐久性、フィット感を提供します。お客様のほとんどが、ヘックスアーマー・アーム・プロテクションを使用してから安全保護具へのコストが約60パーセント以上減少しています。この優れた製品を使用すれば、前腕の鉤裂き、刺し傷、擦り傷または切創は低減されます。すべてのHexArmor®製品は、危険性が高い部分を最も強力に保護するよう設計されています。

HexArmor®の工業用エプロンは、鉤裂き、刺し傷、擦り傷、切創抵抗で最も革新的な解決策です。軽量で、通気性が良く、耐久性にも優れ、安全快適を提供します。HexArmor®製品は、事故の危険性が高い部分を最も強力に保護できるように設計されています。この「サイエンス・オブ・セーフティ」をご利用いただけば、事故を減らし、過酷な作業環境で安全保護具にかかるコスト削減にお手伝いができます。

BODY PROTECTION シリーズ

＜特長＞● 前腕全体を覆うようにSuperFabric®素材を使用し、鋭利な物の侵入を防護し、切創は勿論のこと、突刺し事故を防ぐ革新的な腕カバーです。

● ニット編み腕カバーの様によれやズレ落ちる事もなく使用が可能。● ニット編みの物や、革製の腕カバーより軽量で通気性が良く快適。● 親指を通す穴の付いたスパンデックス製の手首挿入部分により、アームガードが固定されズレを防止します。

● 一般的な耐切創性の腕カバーと比べ寿命が非常に長く経済的。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／建造物の解体作業／組立て作業／リサイクルの仕分け作業／警備業務


9”アームガード（extended cuff） AG9X

19”アームスリーブ AS019S

9”アームガード AG10009S

CUT:5

4532CUT:5

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／建造物の解体作業／組立て作業／リサイクルの仕分け作業／警備業務

サイズ：M、L

推奨用途：ワイヤー、ケーブルの取扱い／金属の取扱い／木材の取扱い／ガラスの取扱い／建設業／建造物の解体作業／リサイクルの仕分け作業

サイズ：M、L

＜特長＞● 手首から上腕にかけて覆うようにSuperFabric®素材を使用し、鋭利な物の侵入を防護し、切創は勿論のこと、突刺し事故を防ぐ革新的な腕カバーです。

● ニット編みアームスリーブの様によれやズレ落ちる事もなく使用が可能。● ニット編みの物や、革製の腕カバーより計量で通気性が良く快適。● ネオプレン性の親指ループと肩口のワニ口クリップでズレ落ちを防止します。● 一般的な耐切創性のアームスリーブと比べ寿命が非常に長く経済的。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

4532CUT:5

推奨用途：食品加工、金属加工、木材加工、ガラスの取扱い、ワイヤーの取扱い、廃棄物の取扱いサイズ：ワン・サイズでほぼすべての方に対応


＜特長＞● 太ももまで防護するローハイドタイプ。● 太もも部はうしろで巻くベルクロ付き。● 腹部を2重構造にし、強化を図りました。● 代替製品に比べて軽量。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

＜特長＞● スタンダードタイプAP102229の幅広タイプ。● 強化部分の革新的な耐突刺性が、ワイヤー、金属、木、ガラス等の鋭利な物の侵入を防ぎます。


プロテクティブエプロン AP361 プロテクティブエプロン AP322

4532CUT:5 4534CUT:5

＜特長＞● 前腕全体を覆うようにSuperFabric®素材を使用し、鋭利な物の侵入を防護し、切創は勿論のこと、突刺し事故を防ぐ革新的な腕カバーです。

● ニット編み腕カバーの様によれやズレ落ちる事もなく使用が可能。● ニット編みの物や、革製の腕カバーより軽量で通気性が良く快適。● 手の甲と手首部分の隙間も保護できるように伸長され、親指を通すループ状になったスパンデックス製の袖口により、アームガードが固定されズレを防止します。

● 一般的な耐切創性の腕カバーと比べ寿命が非常に長く経済的。● 洗濯が可能です。（塩素系漂白剤の使用は避けて下さい）

754013754014754015

9”アームガード S9”アームガード M9”アームガード L

サイズ表参照（P19）

品　番品　名サイズ単　位点点点

754020754021

9”アームガード（extended cuff） M9”アームガード（extended cuff） L

品　番品　名サイズ単　位点点

754026754027

19”アームスリーブ M19”アームスリーブ L

品　番品　名サイズ単　位点点

サイズ表参照（P19）

サイズ表参照（P19） 754001 プロテクティブエプロン AP361 縦97cm×横75cm

品　番品　名サイズ単　位枚 754002 プロテクティブエプロン AP322 縦76cm×横60cm

品　番品　名サイズ単　位枚

＜特長＞● テーブル上での作業用に設計されたエプロンで、腰より上で起こりうる切創、突刺し等を防護。●生地を2重構造にする事で、耐突刺し性、耐切創性の強化をはかりました。

● 強化部分の革新的な耐突刺性が、ワイヤー、金属、木、ガラス等の鋭利な物の侵入を防ぎます。


プロテクティブエプロン AP102222


754003 プロテクティブエプロン AP102222 縦55cm×横50cm品　番品　名サイズ単　位

枚

＜特長＞● エプロンのサイズを見直し、日本人のサイズに合わせた横幅、長さとし軽量化しました。

● 生地を1重構造の物（AP229）と2重構造の物（AP102229）と用途に合わせてお選び頂けます。

● 強化部分の革新的な耐突刺性が、ワイヤー、金属、木、ガラス等の鋭利な物の侵入を防ぎます。


プロテクティブエプロン AP229 / AP102229

推奨用途：食品加工、金属加工、木材加工、ガラスの取扱い、ワイヤーの取扱い、廃棄物の取扱いサイズ：ワン・サイズでほぼすべての方に対応 4532（AP229）CUT:5

4534（AP102229）CUT:5

CUT:5

754004754005

プロテクティブエプロン AP229プロテクティブエプロン AP102229

縦76cm×横50cm縦76cm×横50cm

品　番品　名サイズ単　位枚枚

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

AP229SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

SuperFabric®

Protection Zone

AP1022292 Layers


2 Layers


2 Layers


AP322



ISEA ：工業安全用具協会ASTM ：国際的に開発・承認された、標準形式における耐切創性を測定する方法EN 388 ： CEスコアに使用するテスト方法で、一般にヨーロッパを中心に要求される

耐切創レベルを理解する

＜最適な安全保護具で従業員を守る方法＞作業現場でのケガとその時に装着されていた手の保護具を実地調査したところ、多くのケガがANSI/ISEAレベル5より下のレベル（3,569gf（グラム重）もしくは35N（ニュートン）以下）と評価された安全保護具で起こりやすいことが分かりました。これは、カッターナイフ（尖った金属またはガラスなど）を使って、標準的なCE5（EN388基準の耐切創レベル５）の手袋がいとも簡単に切れてしまう様子を実演することで容易に証明できます。上記の結果を説明させて頂いた多くのお客様が、安全保護具を選定する際の基準として、最低限の耐切創能力を3,000～3,500gf（グラム重）以上（ASTMレベル4または5以上）という各社独自の基準を設けられています。基準とは単なる指針であり、危険要素の分析結果と実際の使用状況が最も重要であるということを忘れないで下さい。弊社では常に、新品の手袋、中古の手袋、石油と液体に浸した状態など、実際と同じ状況で安全テストを行うようにしています。

国際基準テスト（CPPT-ASTM-F1790）● 二重反転式回転ブレードに一定の重さを加えます。● 材料が切断され、テーブルに接触するまで、ブレードを一定の速度で移動します。

● ブレードの往復回数を記録し、指標化します。

安全保護具の選定は会社とその従業員に多大な影響を与えかねない、きわめて重要な決定事項となります。右下図は、耐切創性をテストするASTM F1790方法から取った一般的な「耐切創」技術の性能特性を示しています。ご覧の通り、HexArmor®製品の性能は業界基準を上回っており、他社を圧倒しています。

● 規格に合った直線状のカミソリ刃タイプの刃物に、様々な重量を加えます。

● 素材が切断され、テーブルに接触するまで、ブレードを一定の速度で移動します。

● ブレードの移動距離を記録し、指標を参考にして耐切創性gf（グラム重）を計算します。

欧州基準テスト（EN388-Coup）

※おおよその相関関係を決定するためにN（ニュートン）強度が必要で、それをグラムに変換します。101.97gf　gf（グラム重）＝0.00980665N（ニュートン）として計算

同じ切創レベルでも、「欧州基準」より「国際基準」の方がより厳しい評価内容になります。

ヘックスアーマー製品の洗濯のしかた

● 冷水または温水を使って洗濯機で洗って下さい。塩素系漂白剤のご使用はお避け下さい。● 回転式乾燥機で低温で乾燥して下さい。● ほつれを防ぐため、ベルクロはすべて閉じて下さい。● 油性、グリースまたは炭素ベースの汚れには、酵素系洗浄剤が大変効果的です。

4500

Level1 Level2 Level3 Level4 Level5

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0

ANSI/ISEA

切断重量

単位（gf）

試験は、コーティング、クッションなど、手の平すべての材料により行っています。各グラフは、評価に必要な最小グラムを表しています。

CE-EN388 / ISO13997 CE-EN388

Hex

Arm

or®

図 EN388/ASTM 切創比較


SIZE CHART

親指をこのラインに合わせます

5/XXS 6/XS 7/S 8/M 9/L 10/XL 11/XXL 12/3XL

人差し指をこのラインに

合わせます。

このチャートの幅は、15.24cm（6インチ）である必要があります変動荷重固定荷重（500g）

直線のブレード動作

回転・直線のブレード動作

布地サンプル布地サンプル導電性テーブル導電性テーブル

※上記サイズ測定方法は、手袋のサイズを決定する為のあくまで目安です。　手の厚み、大きさ、指の長さ、太さ等様々な要因によりサイズが自分に適しているかわからない場合には現物にてサイズの確認をお願い致します。

※１インチ（１”）＝2.54cm

手の大きさの測定ひもや巻尺を使用して、親指を除く指の付け根、関節部分の周囲を測定します。指を一緒にして、手を伸ばした状態で測定する必要があります。このように測定した値を以下の表と比較して手袋のサイズを決定します。

サイズの決定チャート手袋チャート上に右手をのせて、親指と人差し指の又部分をX字の上に置き、指を合わせます。手の右端部分がおおよその手袋サイズになります。

方法２

方法1

ほとんどのアームガードは、手袋と同じサイズです。大きめのサイズの手袋をご使用なら、アームガードも大きめのものを使うのが一般的です。

シャツの袖の上からアームガードを着用する場合は、1つ上のサイズを選ぶことをお勧めします。

1．肘の下の、前腕の一番太い部分を測ってください。

2．服の上からアームガードを着用する場合は、服の上から測ってください。

アームガードサイズ表

1．上腕の周りを測る時は、肩から数インチ（約10cm）　ほど下の一番太い部分を測ってください。

2．手首を測る場合は、手首の周りを測ってください。

アームスリーブサイズ表

6/XS

7-7.5”18-19cm

5/XXS

5-6”12-15cm

7/S

7.5-8”19-20cm

8/M

8-8.5”20-21.5cm

9/L

8.5-9”21.5-23cm

10/XL

9-10”23-25cm

11/XXL

10-11”25-28cm

12/3XL

11-12”28-30cm



WHAT’S IN A CE LEVEL 5 GLOVE ?すべてのレベル5手袋が、平等に格付けされたわけではありません。その多くは工業用途で最低レベルの保護を提供しています。

CEレベル5手袋とは？

　安全保護具の耐切創性に関して言えば、すべてのレベル5が平等に格付けされたわけではあません。多くの手袋製造業者が自社製品のテスト方法を正確に伝えておらず、基準が明確に定められていないため、世界市場は大きな混乱状態にあります。欧州市場では、主に手袋はEN388に基づいて評価されます。EN388とは、CENによって標準化され規定された、すべての手袋に義務付けられた性能基準で、Coupテストと呼ばれる切断テスト方法を使用して評価されます。Coupテストとは、サンプルの表面を前後に動かす二重反転式回転刃にテスト機械が一定の重量（500ｇ）を加えます。皮肉なことに、耐切創性を評価するこのテストは、高度な耐切創性を持つ素材には適していません。なぜなら、耐切創性が優れている素材（グラス・ファイバー、スチールまたは硬い保護プレート）は刃を鈍化してしまいやすく、これらの手袋が実際の状況で提供する保護能力を過大評価してしまうからです。　米国では、ASTMが開発した異なる基準F1790-04方法を採用しています。この基準はISO13997テストとよく似ています。このテストでは、規格に合わせたカミソリ刃の様な直線型の刃に様々なプレッシャー（重量）を加え、一定のスピードで移動し、切断までにブレードが移動した距離を記録して得たデータを解釈します。　実は、EN388文書には、標準的なEN388テストは、非常に硬い素材で作られた手袋には適用されないと記載されていて、さらに、高度な耐切創性の素材の代替テスト方法はISO13997に記載されていると書かれています。この記述は、ISO13997またはASTM F1790-04テストはEN388が推奨しているテスト方法である事が分かります。　CEレベル5と特定された様な々製品のテスト結果をISOまたはASTMテストで標準に一致させると、様々なタイプの製品の相対的なテスト結果がわかります（グラフ参照）。CE5評価のグラフに2本のバーがあることに気づきます。これは、弊社独自のテスト（およびその他の各製造会社のテスト）で、CEレベル5の手袋の性能範囲が広範にわたっていることがわかるためです。これらの手袋のいくつかは、スコアが1000gf（10N）弱しかなく、ANSI/ISEA基準ではかろうじてレベル3の資格しかありません。切断に必要な力は、ASTMテストではgf（グラム重）で表示され、ISOテストではN（ニュートン）で表示されることに注意して下さい。これらの数字は、これらのテスト結果と比較するために変換することができます。［100gf（グラム重）＝0.98N（ニュートン）］

　耐切創性は、考慮すべき要素の一つにすぎません。刺し傷は、しばしば切創と間違えて報告されます。鋭い先端、角、まくれまたはその他の突き出た危険物は、手袋を貫通し、皮膚を擦りむいたり切ったりします。ニットの手袋では、この危険物が編み目の隙間を通って、手袋を切らずに皮膚を切ってしまうことがあります。なぜこのようなことが起こるのでしょうか。手袋の編み目とゲージの密度（1インチあたりの目数）、繊維の厚さによっては、手袋に「隙間があき」、編み目が広がって鋭利な先端または刃が手を切ることが可能になってしまうのです。　HexArmor®製品にあるような小さな保護プレートを使った装甲では、保護プレートが編み目の構造を危険物から保護し、この影響を緩和します。また、このプレートは編み目の中に固定され、従来の手袋のように編み目に隙間ができることが少なくなります。

図 EN388/ASTM 切創比較

　このように（今日、どのテストが関連性があるのか、どの性能要素を考慮すべきか）安全保護具市場が混乱する中で、作業に最適な手袋を選ぶ時、安全のプロとしてすべきことは何でしょうか。実地でのテストに基づいた弊社の考えでは、Coupテストは現代の素材にマッチしたテストではありません。わずか500グラムの力で振動するブレードは、例えば車のシートやフェンダー、車体パネル等を扱う自動車工場労働者とは関連性がありません。ISOとASTMテストは現実の作業状況と調和した、もう少し正確な数値を提供してくれます。

　この数値と先の述べた「その他の要素」の評価を組み合わせること、これは正しい安全保護具を選ぶ際に必要なことです。安全保護具を決定する際に、弊社がお勧めすることは右記の通りです。

1. 提　携然るべき販売店および手袋製造業者と提携して、貴社の業務、特有の危険要因、負傷率、現在使用中の製品のコストを分析しましょう。

2. データの取得切断レベルだけでなく、N（ニュートン）/gf（グラム重）での結果も重視してください。N（ニュートン）/gf（グラム重）の数値が得られなければ、その手袋はCoupテストで評価されたことになり、あまり正確ではないということです。

3. リスクの査定リスクは切創だけでしょうか。あるいは刺し傷の危険もありますか？もしそうであれば、どのように防護するのが最も効果的か検討しましょう。

4. 徹底したテスト一般的な安全保護具の評価テストの実施は、販売店および手袋製造業者がアドバイスできます。会議室で狩猟用ナイフは使わないでください！工場に行って、実際の現場で本当の作業危険要因について安全なテストをセットアップしましょう。

5. 記　録事故の写真と状況を事故発生時のデータとして情報収集を始めましょう。どの様なケガなのか、切創、刺し傷、擦り傷など分類して記録を取り、事故後も再確認し続けることで、新たに安全保護具製品が発売された際に、製品をきちんと評価、選定できるようになり、重要な判断材料になります。まだ記録を取っていなければすぐに始めてみましょう。

手袋を評価、選定する時にすべきこと

切創の多くは刺し傷で始まる

CE5スコアに100％のばらつき？　様々な製品のテスト結果をＩＳＯまたはＡＳＴMテスト基準にあてはめると、CEレベル5を掲げる手袋のスコアにかなりばらつきがあることがわかります。このばらつきには、テストの一貫性、試験器具操作者のむら、基本材料のむらなどいくつかの理由があります。しかし、最も大きな要因は次のようなものです。　EN388基準は、Coupテストが回転刃を摩滅させる素材には適していないと示唆していながら、代わりに使用すべきISOテストを要求していません。同基準EN388の6.2条では、Coupテストは鎖かたびらのような硬い素材には不適切であると述べているだけで、ファイバーグラス、SuperFabric®等のその他の硬い素材のことは検討していません。そこで、一部の保護具製造業者は、このテストが適切ではないと知りながら、

より高いスコアを出すために（そして、手袋をもっと売るために）このテストを採用しているのです。ファイバーグラス（ガラス繊維）を混合している手袋では、これが当たり前に行われています。ファイバーグラスが刃を鈍化させてCoupテストを「欺いて」しまうからです。　現在、CEレベル5の性能の範囲に大きなばらつきがあるため、CENは手袋の切創レベルだけでなく、平均N（ニュートン）強度も記載するように今後求めていく予定との事です。なぜこのようなことをするのでしょうか？それは、これらの機関が、作業員の安全を守るために手袋の実際の切創防護力をきちんと理解することが必要だと認識しているからです。　これで、すべてのレベル5製品が必ずしも同じ性能ではないことがおわかりいただけたでしょうか？多くの手袋製造業者が自社製品のテスト方法を正確に伝えておらず、基準が明確に定められていないため、世界市場は大きな混乱状態にあるのです。

その他の要素耐摩耗性も、手のケガを防ぐ非常に重要な要素です。実際、手袋が危険物によって擦り切れてあまりにも早く機能しなくなってしまった場合、皮膚はたちまち切創の危険にさらされます。そのため、耐摩耗レベルが高いほど、擦り傷だけでなく切創、刺し傷からの防護レベルも高くなります。　手袋の安定性についてですが、保護具製品の中には、摩耗または洗濯した時や、紫外線に当たった時に影響を受ける製品が多々あります。市場に出回っている多くの製品は、一貫した性能を提供する能力に欠け、使用期間が短かかったり、安定的な保護を提供している製品が非常に少ないです。　巻き込みやその他の危険要素についてですが、安全保護具とはいえ、ドリルや研磨器具などの機械の一部に巻き込まれる可能性があります。これは、手や指が機器に引き込まれて、腱、筋肉、靭帯に重傷を負う原因となり得ます。巻き込みの危険を防ぐ、または減らす保護手袋を購入すれば、危険性のある場面で役にたちます。　装着感は防護レベルの一部です。耐切創性に使われる繊維の多くが耐切創性を強化するためにローリング作用（当たった鋭利な刃物類を手袋生地が回転してズレる事により切創力を受け流し切創を防止する作用）を用いているため、きつすぎる手袋は切れやすいことがあります。合わない装着または誤ったサイズの手袋のせいで繊維が伸張するなどして、これらの繊維がローリングできなければ、その耐切創性がいくらか「失われる」場合があります。台所を例にとって、簡単な実験をしてみましょう。きゅうりを

まな板に載せて、切れ味のよいナイフを用意します。きゅうりを押さえずに、包丁で切断する要領で切ってみます。転がるだけで、切れません。今度は、きゅうりを押さえて同じことをしてみます。とても簡単に切れてしまいます。窮屈な手袋は固定されたきゅうりと同じことになりえます。大きすぎる手袋もまた、道具や機器に引っかかる危険性があります。手袋は適切なサイズを選び、手袋を選ぶ際の注意点を従業員に周知徹底するようにして下さい。　コーティングは、耐切創性繊維を使った手袋に影響を及ぼします。コーティングされると、繊維が耐切創性を実現するのを手助けするローリング作用が退化する可能性があります。（コーティングする事により刃物との摩擦抵抗が高くなり、切創力を受け流す事が出来ず、手袋生地に刃物が切り込んでいってしまうからです）　コーティングされた手袋のほとんどは、手の平よりも、繊維がコーティングされない手の甲のほうが耐切創性が高くなっています。手の保護具を選ぶ際に、このことを心に留めておいてください。しかし、グリップ力も重要です。作業に適さないグリップ力の手袋を使用すると、物を落下させて脚等への負傷率が高まったり、鋭利な突起物がある物やそれ自体が鋭利な物を滑らせてしまい、手の中でスライス動作と同じ効果を創出し、負傷率が高くなる可能性があります。

CEN：欧州標準化委員会（Comite Europeen de Normalisation）ISO13997：20mmのブレード移動で切断するのに必要な力（N）を求めるテスト方法（ASTM F1790の元になったテスト）。




ptstlh^À ; > · 2015.04.3k product catalog ®Ô¿«µ Ú ¯ukzsh Ä t ... \qp@zu xÄ wb ³...

Documents