YooP]{En n I lonon l o Uolvnor n ooI'Aodr iv oo oi vt dv[voo v, AYTOK]NHO'79-',80.[g 380 i||ustration og 6 d v vf1 iro o0Oovf1o olE1v'El . o 0o [oooo&o odooi oo og ooov vov o: Txv'A,N A0ov, oovol1'Avcrr[ 'Avg v [,oOv, o. o[ &vqPd rflv ,Ed .'Aoo...[g vg roig2 Toxo0q...Z'I|TE TAt TA EP|TEPA

:-:

:'i:

':.iil:,':t

i,SE

tI

I

I

i

AW0KNHTo'79-,80To v aldl.

-ld E rd 616loo.AHt{^Adoloq .A. ,lttto.t, ,lt .

^PloE^,{tloYclb il O trog . trto 5. 6roo . BootY 23O o r.vd( A.nfu E. o6d: ' oA. O |Eir lotolow 32 o .E:eotn .. .: l . ir.^ovoo. ^rob

57. .rou..t . Y.ltio 2*2 o o.otd .hrrono t o ,ot.qEi. o|Yo., ,l, ]Iodn O odoq |.. 6lwoq, o vlo 1l tE O oort9 'A"ol to.dtY 36 o o(o.eq . oo.r 20 o no0or, 'E r,cc,c.o 96 o ,.|t| . txou 36, . iY o :odo n. 6,Y 1lt oow{q |. lq.5 . llt.ooo6'ou '^o.ioq 5 o rboioq opiv 368 ..!||YdloG'nYtlor, oi flGroo . o|3ic oior,

41 O no,ooh {o. 21 O .^. Pd .E. t,r.Ydr 57 o |. oh,34 o ol,rlq orv& $ o uaRo ro. .k.Ei '| o oxo.i{,,

.n.

oxq 9 o n. urxol too,|E (ao o9oq) on| oox.ou l o do w 22 O Yooos t. 6o 9 O Koig Ml1. "JFE"

.Aio | o ov|o BoYo tl8 o ooir A.'|o.o 15 o o|dooq odolv 29. Bo.|o l,'roxo 15.Boo: A. oooq'|6ooq 119. . oou-ouoq'l6vog 56.EA^oI|}lo on . 'EYEi 27 O od M. 'x,i7E . M6xo Ti|tl 10. l0o N. |i 23'

xPH|Mono|HE o APAAoYot{l lA NA APA]^ETE

To !o A oMo.l o AYolNHTO '79-,80ONOMA:

IEYYNH: .. . .:....THNO:

ll oo o, odg vo1l iloY 500 1:i ig ioig oog rY

, MiYdv' .Ao

14..16, 'Advo

io: u s|ides vBooi lovvoo (d.v} oi Kboro K6od (d}d 6 l r {g "" d6 Fuji oi Rockt,e|I.

-dt{fr'

o E^HNloAPolAHMlonP!oloEoHoorUi oui|YYtl YAHirog Ko66q^^|Ex|H ElIMEElAvdo oo|q|lMo|E XEE| . tAl-|MEfu K6oi, ltts nvYdg,lwq Bvoq' ] i1og vdov:dooq o66, . ovooq,n. Mq, ro o,A. orla' .

^q,. ,YoY.v|.oPA|Ed,q 6o6q - aooq oworoo

^ol}JPloiog l|iwivqPAMMATEIA YAH. /daT o "}|H, tt f1vtEX|KA. ol" ..E.'Ao]14-l, .. 47, . 923o.832,o dr.ov{: ooo, '|vou 3,'A.ivo, . 5239'222' o jUvos j-v vo: 6q 6odq, ox9o Bo.Vq, oloo .vo 8o, Av Boi. orox,o: ,,u. BvEo 2,|(olo, . 9411.o4. .'j. B-oi: to ltt oi o"F|ight. magazine is lb|isEd on th scondwk ol vry saord month 6 ti a yea,by "echni:a| Prs" co, Ld., 14-16 Adittst. Att'fs 4o7, Grce, t|. .3o.&}2 (3 li-ns) A| Edioia] a.d AertisrvE oresprtsdance shl|d b adssd 1o Mr, ostascavathas, Edior in chif,O Xq rci vov &.ot.U, v i6o.o rvg 1o, ro[ x[ v }aro oi ooo xiq vddovo f1 vd od voo xov,voiq: 'vq (1) xvoq.3o Fx. - 'oooi: 1 Xo 1,0x.'ooJYq: o,'Aroj 14-,16, 'Ao' .. 407,

28.30.42.

EPEoMENA4' MAH 1980, Px. 50

^oMH oN APA

18 . Rokwel|Commander 112& Fuji FA-200-180

46.

52.24.

30.54.

1+.

6.

6"8.

64.

AEP o o P Exi. o ^o

ABritish Aerospace BulldogVought A-7Lockheed SR71 & U2

I'H AEPOOPAAvdr o6 og o0q oq

AA^EA HE,v{ oil Yvov oE[o v 0o E1o o8 Evo

AHMAVOYAGERS: l-i o0oo o] oAv[1vo (odv ' d

AMYNAEdj ] iu^o. H r oo

AEPoMoNE^IMog vd d ovo g|.{ o o0 rovoj rllv E

MONM^6v rd vdAovAoof1 Eo. Aoov'ov' oood Mdg f1qAool,1g o[ g

o o0 v, 1oo. o ovdg, o floq

v vrv g xdg, og vvo, dxo, c,Xvvo. rd od 0oUv o xo, d ov ov-v rl1 drn ooouvq' -oioug, oov, .vq. odovoi vi1g rrv,od \r6o0 v ofi oj, v0rv odo \ 1' d, l1 dv d o v, 1voo 6 od g )g oi oi1og, vd d vo i1og irs R-q... To ooov lv do . N odv o-dov, vg 1vg ovrg rg, g doq, d d.v o v o6odv vvf1 vdo q o ooot]vg vrojv d d "o" g dg v [ o oo-q rq vv ro0g 6vli-q o0g on-board oo0g o0o6dov g ovg d dv, ]ol1 o o0oo co vg x o oi olvo o,oooflo o-o iq q.v o !g ot]g oog x.dovr, oov oov-o vo 0o ovv v rv oobv w1t1v oodo d lrrov o oorlqoo]v vd boov i|v vdo o6o.H vo d vd io o. l1 t,l ri o o v {oooo v{g o0 "v" o-vo' o rflovg dov c-d dv r 6 g of1qo0 0oo v g i 6-o ovd. ooo d8o r Scien-tific American dv vd dovUovo j o] of1 vod-v ov]oo o ood io oo.Kv1g vr! odov d o.d ordv, v oood v Y[ rOv, dv otov |v ovl1v.'o o0 dg d, vo d ,1v THH o o0 dr ovt.l Xi. o rt6g 1d r o o oov-q v o6 o do d i o' Oxog, o d d vo, Uv l vd v d do -ov. H ov 6d

4

{v Aoo c Uo o vo -o o0 vo d o0xovooOv!' xog o vd d do o0 o tlg odg o0 o- v,oof1oo. H ofi v o- v Po o0, dg rrrfoqou Evv d oooiv r -vo )xog, g rq -, rq oog og' rd ool,d ordo.o dvo rxo o dv v1 og g odvo (o 100)oo o0vo vd q vodo dvd oil vd ol g voq ',t o o0 Xr1 R 1 'Yo.Aug g dg, 16 T , 1oo vd d vr o d dg o-9[ vd oioo o0.11g, vo dg Avoo1gAflvg' vd oooo fi 1o! o {6 g. M v Ao o- - o0 q rflg o Ao _ oio v dvro fiy-in Piper Cb o o d oo frqc!o0o v boo d 6od' ofr fl vg i d od d 16v dq ooos.dovg d olv oq voo dv od r1v Ed r\v itoo. or1 d do doo Uv.H oo v ov l>v odvv 6o rfi Zv Ko.ig o0 K v Xrd t1v dvo t]g i1 oo-g v oX q lioog.F{ o r] ovo i *:

1. Ao0ou g rrrfoq o rf1 Zv K-ooq o KAA v oo

PAMUIAAdovgov..' vooo6

i ob "THH. [l-yoq 2 oil EAPH 80 oi 14i'avq io i iv f1, 6evodon i bv i.o i aoo boil iluo, boo b' -oti v6 b oio ai va i1o.d b b,o i vooiveq ob'q, aov-q 6v... vooo ooo- boo 9 oooi1o- oo q o aqoi1v i q' beo, obv, vb -bq 6 ig o9 o, ioq o i iq ob-9 o' v..' o8of1,iv b, ao ao,vd o1q 8oi7o, dv odl vdb' i1v v, jlo o "qg. y b vi o[l obvo,6o i.v fiq dvoig o.Bod, ob, f1v:M ovb v o f7 A oo i,tvq v ay o bv o . Aooi, hv 8b6aa gb va

r-

rPAMllAA

ooav, t6 o09 o- ohv a6b bv x[loov i1v vb ui. ovd. -'ov oboa ob otl

avi19 bq vobo .i ia ;"uxiiq l .v dq b va',

hq Tib odlv i ob -i vh i1v h'' ' ''ziboq -. o6boqoi1voh96ac', a ha va o[l

d d oo1o o bftbwo io 6 n bMq c "nuzu''o, ,ot,,. o wo 6i'-61ow.6o ohv ooh mc 6aq v hv",x

";,; : "#::ffi :::::::;' ;': ::- y: o i o q6...rtnc'fllx.. a fiv-i a ob aoo

iic i'a'L o "oein oig ov- xv[ dl o(l o(l "i;iis os

soi oiq o9' og'.vit d' bi' i h aiivo i' i6o! os. d h d odq' bo av

#!#,ii,"i.i!i|'^Jil'.l;.J##: ;;;.-, u ub a&q',, ob 1

,{

(r b d b vh [l 6 b o [. o v a v -ov v vvo o.Aooo ulooiv l b ovb74 ob ov o [l o o il'v oio o(l 146io9i oooh iv .vo v APONN o0 6oo(lov v& ivov oo.o vva t)oq qb vbo ovovl1o F-5' Fair-child A- 1 0' Tomado ,..bv d f'1 v6 i 0o vo. bq vq b i1v "THH. i -8v bv oo doiv xfl. oboo i 8b-o d d a b'- atv ooba oq ooaoo i v iv uf'

. A9ioqAhv

K o io o...

K' 0g vd olq ao ltya 6 o a fiv "TH-H" iiq [lg e69 o6 v ovf1 avoo q,Kjl oa 3o ilxog h" T H H . o vi 1o or-ho v yad o, b'r1 v ob oo,ebo1 i dh dg aihb aq b ooov-o q d d8'b " aq " l,t4ov a-6q dvo i ob v o[l vh o11oo[lvb d "vaooo[lv"'d oil 11hab d tv i a o(lgioq o boq i bvoo86 b bvo va vab- bv ba o0 vh hg v.be 6oa' oil f1 ai6o aU ooa .d.A 6 a b 8L o6 o[. h dq aCd dq vv ai i 691oa. i b14 vo ouo& 6 i7 oad ovoi 6o(lv bqbg b 1vo ai Eqq g ig oYg -i1 d iv vbv v6 ivovb1q, i 6oo 0f1 by oia bvio 100 oig c.qo[l ovbo.

Tood9 MavgAhv

'Aarg vrog

M' b i ilv 3o Lyoq o(l o6o|l idog d bao. odoq, vboq yiovb i1 vcc' oa-i o(l dlo (ahiv do) ovxiov- od b d v EAB' 125 - 700 B, Harier, F-1 6 o dM vbova o0bv 6 viq i v o.do' Ab, oh hq-ojlv obvv a o-oio f1v o[l bv ia ' K66q ad -oi bowq' a il o-, bo(l avoo[l h-v ob oobq 6doq o q.T6 do o0 SaceShuttle (h Mbq ooio) f1v o0 oo' voi doob oav b 6 i1vof1 v ovbo, hi iv d io i v-bq o.E 4 "THH" va aoo-E ob bov b b 'o ug og o[l -oo[l o[ vov oboodo i1v i1A oo i1 u oi i-v a, o ( , v iq d 6- io o(l odvo io-0 i ha va ovoo(lv iob bov. dov oia oo vvoq oil ihv va aov boo-o b o6 o0 ao-dvo, ai af1 Aoo.f1 Eyoi iv do ri1. bv h voaq oxof1o o[l i-v bvohv oof7 o bi1vyfi a lvoe aLeq"THl!"

Niog vhgAhvo

EYEPE o| AEPoMEAoPETH AA;

d ov o ocrog rlv d; drtI1o ol,1 vd x l1v or do69 6v odv o orv vXo; 6 o g vd olloov [goctov vd ri1oov, d oordv r, g vg g o0 v ooo0vrrog dv odvv;Md o oil ooil 1v "N.i1 " i1 g 26.4-80 x ro o0 oo iv d odvi1.lo f1v io: MEAAI }| PonoolH}|H YMBAE( MEAY HMo|oY Al o^YMlA}l.M oo o0 oo0 Wovo8 . . Mo, rf odEYs d i jg vq odoo j oi oq o ioUoq Aooioq, }ov v odv o0 ooio iv oti g o[ ooo r]g do 6 d u6.

t-| oi o/11 n]q vq o8dg Kdouq o oUiq Aoo-ig, )v ]v o' vd r i ov:. v Wo q Eq rr]v Kov Aod 0 1.1.81. H vt1oli iq E.o.K.v iq oq r6dv q ooq ooq.6. iv oi v HnA iq ooq oeq (DE.REGuLAol|).Y. Y ouol1nv o d| rovo rfoq v oomv o-oY.

'. |g vg o dog ;roorig iq ooli oo. doilo is riq ood ol o! Yo ortno, owgootovq vd Yoouov 16lovlxi tiv iro,l os |q Emr.Kovg.. lq urdvq oi oErY ovdq i|q oon|g oltxiq ofq v }Yl oovo ovr( {q 1oq,t| lolio is odoq vodoq r vd ooF)o roi i Uo6i oo v, rY roY uwoYto.iY odo EYoo|o oo)Y ol rtl loi moq:. nd' . ./1q o0 uoio ovnoo, A. rlq, n. o.ovtdw' /ris Uoio wovtoi, A. oYou, rooeo oi oYo osoo0, " mio, YroWFYo - xro uo|o ronoi, . Mouo, /w .^.., v. xd !r,vlunoou 1mo|o, |or. A6do ./w{ mYo Yxffiir, n. or,/vri Y..A., x. Moor.oo' /i omo:iq Arcio. oq iodo Eoio o o . . m6xq.H "THH" r0 rv 0o vvo. , q ig 1bg d1ov o vg oog ig o0 uroiv q dg g oi oo0(6dg o0) .d1ov dg g g o roiv 6o9 o0 [v olioooovod vd dov d d . 6 v Ed v v 6 o g ooo.g g { (oov" dq ol1g. 6 v |,l v o0 d ooi1.oov d ov olig vog ooo0g oq o]d o1ov.H oo1 v dv x vOo o1rov .

Kv69 ., Ao: o o,iqq og g "" i.v b f1 o(t aov obpq iv vvobv. Hdo ooyiv oa-vv iv riq og g(lq. oo0.TodY .' oooovi:'e od d6 oh f1o(l dv. H "THH. ivbv o q iq o0'80. Ave og o d-o' i1v Aooi1 Tvo-oi, a Aooh Yh. tv

Aoa i1ov, o(lq .[loq, o[l oooilg'..'Ex og a v Af1ooi , dMq & vMovo- d b -t ahv ao&vv -d' d oei1... ilo vafi ilv oa-]lv..-(loo bv i oa-h dv yd q q qoyi1g q o(l ivov v'd.ov dv v o[l vf1-m.

sHoRsAHN

o^MAHMb bv vbo (lo oavouol o ro f1q o-r}g Aoolq, SHOFIS330 q Shorts Brothers. H - i hv l1v a h o-o 0o oov ta 15Mio io rg xgiovlo, ev l *ov"d too, o[l ob i-r c'ooio 'b a (lo b oo[lv b1981, i h o 0o 1982.T0 ool a ooiov- ui1' d l1v rbodlv voilv, aia a d70 l:.g oof79 -o'I sHoRrs-33? iva vt vobv oo o[l o[lSKYAN q q i9 o[l14oooi i o.A. Moivl ab 30 Ehq oB 10obq'ilv dlv odv ai455 74y. ooujlv ob oo-o 725 14. i9 tl xho -bq. H 1tr0 o ai-vc a 356 1.a.il. t'14 29611..dl, --- ovo [l-ob (loq 30o0 bv'Avdo od ovf.1ao(l iov, 6h.vc vobv l-oq o0 oob oil boi bvo oo d o(lq 6a-q o ai b h oi oilo v ab, 9 i vd o v0 aoo-va o ooaob.v Cveq - av- a b vo& 9 h ooiovfq bv t'ov c'o-bo. A' 6 io ob bovl io rfiv oo6-q vf1oq o -6o[lo f1q Aoo.i.g yd {voailv Shots. hv ah. f1v oavhCS d ooia yhova -vh oq lo-o9 d Sfiorts. Md t7 i aa o qi ao[ltlq avo7v oooiq, h, v o-ofv'

AlAIo: o rPo^HENExzoNA

Aoobvg rd h yhfiq f1q ol1q, Toi ao6f7o, ad od a, bv v- bxo obv abo aoo(l Aaio. q 20 Mh 1980dg oa ao0.v rflav o FlR v Avvfiq va b14ov abo d'o1bv o13b rrog'H viao rde lo. M-

1h ood g v-g o'f1q aeooiaq o-ilv ya v' vioova od oava o[l _vg vaoa- a.1ioav 60 otq i i b o-q bq v vh vaboxbo (FlR Av) o[l by. hv d.o ' v q o a avb b 28o AA oi hoa v&hov hv b Aioi, ob b ao a 1vou"vcv" bv odvooav ai ob (l vl"dov bo foq va bvov b9.' qitv dvo vv x.obv vbv odvvai h f.. doo .ov-q l1oq. o o0o -obq ovtyov o[lg yo[lqoq boa o FlR dlv Avil.T 2f ATA avb "40ob y& oo& oo vag v-oq f7 ob FlR Avbv1ig oobvg vd tovabo ox roq qo6bov o viq v.v q abq u ooq".a g f1og ug fiq o-fiq oog ix v-i o oi1 ai i1 oi' .bq f1vov t1v .d-" o1oq oxou rioqb h ot1 ooi oaooa t1q'Ak9 d f1 o i o bvv o-vv o(l a vov 9o 9 o Aaio. H To.i d va ivov (oboPbq) l ooh g oAio yiq oo{lv o.Bof1 oybo os.H v.f7 1bvo i1io of1v 'A l b e-ovg vdl avov b,0 f vb io' &-v o b -f79, o6v vbo yio o[l A-io ba "va aoai v-14bvo vbv oav o-ov".o vabo c "/]" oo0vvd iov d d o oo[l vaooe[.lo o ivia d . A- d ba6' i ojq 8oo v6 o-1btlov iq' owg -q.

H o^MnAKHAEPonoPA

MANEHNH^PoNH EoxH

Kabq fyv''oa bo11 aq jlv 6a-v q, o.A. odoo b'-o vd ei of1v ov|1o14fi a iv rb

oq' i io o[lvo vdh o(l va iv i oo6af1i ob 6oq oOq oq -oayoov o ilo oil ov6-q g-H iooo h hv b rtvoiy vbq ooil -obvo o ovivo ouv5bvo b a a a-ii1g g o'bov -oo. v ooa avbov oi b a aoi vhoev ai v oovjlg i o0 ueilvoooo0''Eo, ba, l6q o(l & iv boohv o.A. a *v' o o-o(l, o ooioq a ave . io o, l v ooo i bvud14ov bog' ob horh-o i 0 by o0g 6dg hv 8i6of7 oq oodoq'' ev la' doOq v ai v v b-ov' A, a ovi dv b'yyo 8do9 jlv o-o]lv i i1 io vao.vq av ia o d v i1-9. Ab b x-oav b ovbe o 0o-q aoiq o oq qrioq, ob vi bir. d .oo. o0 [l.voq yi va 6oo[lv.'o, o6dg c o.A. h oo0vvd ohvov iq rf1o9q, vi va hov a ou-obva dov'i bov, o0vo oo- 8f7 bv vvbv A.300 v 255 bov, vh jlo 707 a\oobvo a ot'qodv'

^AAPANA

^AxAMnoNio b va iv eooboi' o aoa figi7vo, v ofl rooo gaooq, dov 6 a-oya v6q i 737 qoi1q, o 6oq b-o yg v6 oaf1o-b b odvo r og,o0 doo oioq,To [l g 8h g .-."ro0g ooiogt'v oUe i.11--b6 i1v bev b. do odvo oil o- a hv Af1. -v 2 o bq d v0ovi 6 Mtv d oo aooq.

AEPO.]IEA

effi

PzL104WLGAT6 odvo t79 oiqiv bv boo ob-o Wilga o{l, bq i1v vo o, bv ivd dv -a vllfg M a of1oa a [ooqovf1q. o vv[lvoq -vf19 o v 260 irmv o-

H E^^AAoAPNMoPoo;

H EAA l'oq -ai a )- od oi1v ooi 9- v-bv v d o 0o of -vf1 Aoof1 'o o[lavooo s NqAq o0 a iv o boqo(l Ao(loo. H bo ah,4 b v o[l Mob qog (vov 6 y6-va, va/J.a) iva o yt-g 6vg v avfiq oot1q yvoo-aq. Kd oo.d iv o[l d i1v i q, ooi -i ouq- o vad oa ooaf1v or1oot1q 6ov1q b i1oi lq AB. Eiojl, vd a oa oo66 ii1v vvo 9, o o-o al1 i v0 ao-o ai vd iv o iltloq,g,.' -rils o(l bq.'..

H ^oYNH BAPoBA

'v ao6vo itv ovvov [lo lo0ov 62bo o bv o[lo o[l 19ojlv, i l aoo o0 aoou DqBoo6a. 87 aoa oodl-v 0 v ooiv i do aovi1 -vit ohoa b'

bv vr ' b" ov o, o il o oo e-oq h 8a ta i yiq'..oo vil do -0r o oob d ov-i1 o.' booio 550 i6q' bo -[l 104 8o,6ab v-o 1240 b vd rb ii ao 1874 i8q,

HPE HPEoBA

H vi oova(lg, Bviv Tboo,oil t'- o 0o v lo[lvooil 1962 b oaoq Boo 6,f1 oq 21 Ai of1v Af1vaoobv i1v oo.oovi vdlv Eidc. HTLoo1 bv ov Avd oa i ovavooooq v veivovdlov, lv odv 'q i bv o l19 Bo.hc. H Poi bv ovdvobB oa... of1 via.'.bo a d og xbvo a ( i1 bv tlv bvq.

AEPoAPoMNo A^ANoY

'Yo ovi B-vq Hv' ojlv o8b- b'ao dlv 6dlv obv ovoq 0o bq o0 Av-o[l' H ovia o6b. o,g dg bgog 0o yg d o{lv. a d vo oofi vdl Boodlv Mi|i d o[l bilo. O HA obov g o vg rog ilv -avv jlv & -o[lv b ao6odryo i y X-

o EPoY PoMA... ooq v oo8f19 ob-o1Anpqigii q oobv o[l eo[l'|'A ftaBav,av'

l i [lo) -Tb o 0 oi t1v o - v ae a 900 ' oc'. oi ooici b (.lo b o [log oq' h uoiq- o0goili1v ibv . 6o6a. 991l9u9ils o0 eo(l, iv .ioiv 8f79 . b iv ooi ovoil, li9 o. SJ-22 i1v oo o.oc199 a9 70E' Su-22 iv t1 '.- ad Ma p h o.oo d yyg o(l Su-17 . o 69 o0 o.o0' ro

.bl'i F\TTR. oo[l o 6 b 1i o1.

c. Mb vt a6f1 dlv 16 vh -h vi }lv oodlv, o(l h ooa' o0oo.

'48 Si.22, h ooi obvoooq ggvbov ooio390 . oa 120 ' o._dftv bxo-ob ob 12 yva b 2% -i1 oovof1 boo qhoo o , v ovob 6- xq q.

NEo .HPAH"oKMAzEA

'Evq voq "ivHilq c'.oa i1v byv'b a 6 L.400 1aoot-vo ob b Hfl C-130 bbv io ao6 y6o a-

a b ilo vq v6- oaq oiv ob -bq ai oiq bo ool-oq. t1 oi voiq v dov bv ov-o o(l L-40o d -av ohv ovaoi1'

NEHKANooYzAA^oY

T o6 6ooo o-o(l 35' a[l eo(l a i oig 9-4-80 ovb- b bv o o a-o[l 6. o ilo oovbq, ooviv odl 34 bv i o B-b Po(lv 40 bv bovo o ob ao|lbvv bo v ovbov'o Po(tv a[l b iyiv ov io obo i 175 b9 hoab-oq *a iv 9 lac".vbvo b o6o iv b i q b.9 o b vo-oo0 obq 8.

^n^o AN

Av oo6 ac $280av h oovo HA ot1 o' vovoi o[l i i1v if1 Kv.( q v bvo dv avvb rt f1q K.vaq odv'.' ovf1q Kvq.

o opv l1q INTL.SAT ie ob ilo a'b o h b o-oq ob oh ai o bfioq obv ' ' vq ov-oq ov [lo NTL.SAT lV-A i lV lv vAv' lv i v6v6 ro[lv fiv a-boa ovi ob ov-o b 274 ig gob 224 oo0g o,g g 1-go0 oo. Ab lTL.SAT t a a oi ovv bv ob h vf\ , afi -, be, ooiq' .q a ooq e-og o oog b 140bq ai obg'

ovi ll bv. T oil-.-.:'..:|.}:.:..:.:1*.'..'.:.|.5

-..,.e{.*}.&i'rri,,- *'

n'Y'c'Y sob ilog 3000 tv.Avdo oa ovl1ao[l yio, 6h.vc avob'v 0a.og oa oot oil dloi 0o oo a oig 6d-g oo a d oi o[lol vd b, bq al va o vl oo.va b ooob-vg 6v9 - a clv- h a voa q l ooiaovf\g 6bv t'ov ao.6bo. A' iao ob bova vlo rav oo8.q vf1oq o -8o[lo l7g Aoo..g yld l1voa ilv Shorts. v a. lv 6 ol

NEoOHALLE,VGRHANADAR

M{lo i 2,67 b 6 Challenger, Challenger ab il- iv o[l abb i 40 86q'. T6 bo

fr{*

25A [l-.-vg' &o b- o o c\-of1 yoi. a ridbg i1vov i1v .b|C-" o8oig oxou rol'a i1 of ooi o. o oa f7 q' A q d o ia o bv v e c;vbv o[l b jloog g o Aio. H T' a v ivov (o1Pq) d ood qA io 1 ig oo [l v8o o1bo rfioq' Hf7 t'vo io a of1v

.

A u l ovbq vb vov d vh aiao,v oo ba

odvo b [lav 6o9' i booio. oil oob bvboq vi1q c Generallectric, b oilg Lycoming'o0 i i b a Challen-ger.'ooodi1v f1 o, i8,25 ' od'

byo u v io eooig q viag,g ,,q, q Aoq' i196q i ai, dlvHA,

E-2cHAWKYEa by oo.oio d a avoio f1 iva oil otlo i oaoi ovob h Aooig o dd t' i-ov iq aooaoq. T .cbat q o[lav b , obof1 oE'aq oo.b vd o bo 7,31tv, vaq ot oq3a'000 v vyv 3 a-oLa 6 ia yboo ava 300 iv. -ob iv b oi vaaooi vo t1 v-b ivo //.b i bbx h oio o[l vioiyv ebv a fi q q. A b al|, iv ov o vdooi b ol l7 dq dyg i vdi oaia g -q rd bv ovo.v oo0 avq, fi va o-oi d oav hl' v1aio.M ic g vgocia ooio v-6 ol cc 9 dlq b oe''c voooa v

I

::" C!

F1

I

'* ,',,!3,,

*

,b.

& e

H GRUMMAN EoMAzENEA ENAAPo^At,A

H o[lv, vx (o.i) o6ovi, o-b uog of1v o-oia vbaq yvdg o&vvilv i . T [loc v oh.vv jl iva o vo[l Bb-ouq - oooviq-rbg ail i atouv,o tq bg t'v v a.vo{.a b..H g "od" Hansa Jet, vdl oo oioiv hv d ugo bv' H i o[l bv

iav oi1o [l vf7 aov d ouv-f7, i, vdl oobouv .iL boo b b- oobo, xo-v hg og oug i -oi1 oq ooi tooBf1 6&oq, bo -boft q vv o0.o. Td oi d,bav il d t' ao(lyoa d o[loyq -yvooiaq i iq v ov-jlv (composites - & o[laoudov b oo-i vdlv vv ob o-b i7 oo oot) ilv, d ooi byov

vilq yvt1 rrgb iv dlv oldv -v d obv 6boq.H oh o0 vo[l 6b.ouq oq ruyg jl vb -ooilv, og, d y odvoto oob b o-0 v]l voi, oa. rh (o oiv), i oovoia ' 6 do[lov, vil voov vbooovq oi aio booo[L o{l 6oo o[l eo.o(l ouq vb oob-o hq ri.

A^o ENAEPoNAHN

,RaUs NDUSRE

H lia, ixv b vb-ov d ovoi b 'Airbus Industrie d i1v -o d o[t A.300 iA-3 10'' H, Aeritalia ovd- b Miv oi7 -oi7 o0 767, 6 [l.o vbo a d boovoa yvo o .6q' g. b boooo i 6 vAirbus, ooia bye pyio vdovd ooic oil b-o v ydlv, byo[l vLva vd yob-ll dv (l1 vbo oy1o .ov, o[l dv d 60 o.

a 1980, d ooid 9 ooiovd fv i1Alitalia.' o' o[lvoa d oilv li vd iv 6 brotoq i1q Airbus, i v d...;

EKHNAEPo'APoMNoY A^ANoY

'o b ov B-vq . H. oj.l o6b- bo ilv Bvi aobv obvoq o bg o0 Av-o(l. H ovi f7 o6b. oEg ydg goig 0o xbq a o[lv- 6 d vo oofi vdl Boojlv Mid i o[lv bilo, o HA ojlvoav 6g o vq rioq ilv -avv jlv b -o(Lv b oodryo i y b b f7-oo, v a 6 1985 ady b paiq oaob

YYx{...ENMBANoYN

THN E^^AA

6 [loq oil oo0 Sca.le Models oo[l b il o o [l v v o o [loo[l PAM news i bao o6 d a yb-vd o.iv &. o[l ou6iv odbv o0. 'A d doov o'q o' t'vboo o ot'q;

YNnEA H E^A58

\OOoo ooo TnPAG}Giro-vEsPl\

o oooo o i o oxov,vo o[ g [g q Xvq P|AGG|o,q o g 6oxvlg ooodv Scooters ov Eil.S|... oo oooo oU volv o do (1v' o, , oKoVoK,...) rg oO1ovg vq og:O, o, Uq Ku.v, 66, oo6v XV.vo, oox[ro 6v 6v

1oo o.v6, Ko, ovv .S|... oov: o v6o oooco ooqoq ooq _ v6og ouq _ qioxg [vog.

-. :

ANAP EolMo^1

Aoo 6i,lo 2 x 2 E16vo o oo3 Tooo oOv irq v(g-(oiv . o)4 zb,xozov 5 Mdo VUno ov6 o[q Zvq ovio Kovx xio

YoUo 66oq o, 6o q T.loo nv o |8o v K.o. o 1974.

4o oo-ov c.160 ran.sa|. oU oivol &b 6 d olo1oo. |o o6 v o- oooio ov o lo Y-uo o ooou oo q.

5E 8oU il Ags1aJ{lorrroo oYor

o1iX

5 olq 2 oq1 ov xv -1 oi vflq3 oq ov e 12 c.

stream 7 3

.oq orv 6 14 B 35 UH-1 D,

EUd /: 20 T-41 A,d;o - (AM)

0o do - -.'

t"o

f:E

ffi-1,9-(n

KH AtPoEA

0|l/^lt,Z- .s lltlBloM}|xAN|KH & EMnoPlH A,E.. BOY|AMEH 1o6 El-|Ko( -l|oN AMEP|A|K.i BA )A-1A' T-|. 991o663, 9912 o98,99 28702, 99 19 467' 99 14859920713,97|049

AMYNA

EAA-T0PI(I**i*** U.AF,ol Aooig v io Xv

H THH vd t1og d v o& &v i g ogog ov bv. M roxl g ug vg rg (|votv Mv, ood v ..) Q

#}-ft ,ji,$f*i',iEo

o .

& o&,

n

(T)

Aooti Ylo:

A d o g iq o0.60 61 1975 .E6'

q o q ooiqoi ATo' e[1 odv o s tvs g vovvo rdo .d ood F-104 Starfighterl F-5 Freedom Fighter. o -q oq dv 35 F-104 Gi 4 F-104 G on v |ov. r vo 0o og6 Starfighters vov o6o o. A6 v Aoo[ r 52xd orthrop F.sA, 16 RF-5A vvrd 9 F-5 B do d. A d 1 2 F-5, o0 v |dv, 6ov i rv vi [ 0v . ouo [g og .ig iq, oj o-o og 6dvo 0-o 6 - 6 Sidewinder[ d o6o M-39 v 20xor' Eiog xiov0o 6ov oig vv.oq [ [ ovd [.l-1 bog v'o0 ixv 6d o LlA

E^AA

Ev Aooiol l oooio 6oq c6q g Tq Ao.oq ivg o ATo 6 0v, 6x ro Ed d oog g o-xlg 1 974, 6v [q g og o6o.c r KJo [ ov1o 1og vdo iq o X-q o6v o-oo v xvdv i dv .ov o vd 1 To-[ r A[o. dr oo- Ev Aoo x ood vdr v o Aoo[ d d o[ d vo o6o rf1 KOo. Hd [ oi vxovoo [q vdq ouq' .v v oov. T-xov vdv o xogdoo rv Ed [ gHv6vq oiq, d 6v|o o] 1977 Uod ig io xg i v v.1ovi. M Ed1o0o oovg -ojvog rig H..A., vil odvvd ov o 6o. ioq 41 0 o-[v oiv,. d 1ovr oodv v-l-i Ev Apoo[ 1oo6 23.000 do, 6 ooi 15.000 iv ol,vb o q dvov [g20.000. E[v ovliv oig, oi oOv oiolq l [ d vlxo oog (28 Tt'1Aoo oo, oioAooo0 Yo]l i o[- Eiog). H 28 .A..1 6 do i -6dv iq r d.

Glciro-vEsPl\X c o !

^

- 6 j s , i . .. iu.|-,., l, 4' ft 5fl s

v 110 r do o. jo vd oi E-o A-7 l RF-S, 111 do 40 Dassau|t Mirage F-1, CG6 Axio 6 F_5, 114 o" . rorro, d vd_vo-vd Mirage F-1, 115 r iroouv 20 Convair F-102 A o A-17, 116 rv'Ao- oio v v. d Mi-o 6 F/TF-104 o[ 117 rv raoe [v oovo -Av6 F/RF.4. H o. irous d - (d d Aoooi. Yo x oxiqi Matra R-55O Magic.6 v olv -[ .oi- v v6V ]v F-o Eiq i pnintos d o oq

xv / v, - od 38 oov. A.oq d 6v 2 o F-4d d v,loov od.g g, g 8 v-vd - d RF-4E,iq 91 ov oo..[v o6vovg govoq i v v.v, Niq 1977 o -o Kd ovo i 18 ov F-4 i6o ovoj 0v vPhantoms d do d 64 o-od.Eioq Ev Aoo[[v ovfl r .oo 6q v HA, o xo-ool d d oodVought A-7 Corsair. o d 60 o0 v,6n 6 o[o0 1977. F{do 6 vd o-do d A.7. q (og i dPhantoms [ Starfghters' .v ovoO oo. Hov o0 d d v o-d v A-7, d6ov 40d oOv T.2Buckeye. T ovio q o01 r vo q EMvAooi (T.2 ) ig 69 oroq., oo v o-ov ovg -

-J

14

;,'

1ol ovl.l-iercu|es. o,voq ooc ivo o Eooc xo o

2o Lockheed c.130H .vor

,o lo vilo o o ooovilv vov vv. o i1l oi oio.

3o ovvo F-100 Supeoxl oi 6q ool oooi oi oo 6ioq o, 6o q T.ro v ot |8o v K-o. 1974.

4o oo-Yovl6 c-1 ran-sa||' o ivol &il i o oloxoo. U|o o v o.

l oooio oov ro o l-

o ou oloi rdo g.

5 Eb 6o o AgUsta/B|,toro ovo6o.-oU. o|i-ooir..

2o Dassau|t Mirage F..1 CG ivi o oo Yxovo o-lo ooo oi 40 oo ouo od.ouv ivo g ooo|oq

3Mvdoq oog o1v o oYo-vlortv Phantoms ovoo rig oooig v 0o x.ilv. E&b io F-4 E.A' oo olo olrg (og.

ANAYTIo lNAA olMoY (1979 . 80):

'Eo :132.000.X.Kdo(ol : 9.000.000 oUg UYd| : 1 84.600 (1 49.000 oi)Aiodro Ev| oi.Y 1978 : 32,3 o. odArriEq dYq 197g : 1 ,52 o. oMdnou!Yl{gAooog : 22.600Moxd Aoo6 : oU 265.

AEPooPIA:3 o nv /

ouv 125 q i d -37 Bi r 360 oi. d oX.v io 75 v o.33 i d .2. oo-vov v i oq odoo x - F.104 i F-5B.og rv Td dx .i v doq i [ Lock-reed. o ov-ov orj 6x ov.Uor oi oivo o, 1.d d vi noo 3.000 ov, d .o ooo ov -oov Evc Ao-olg.

g

o q X o - oo[, v Aooioi, vo d Md.1.{ v voxi oU-ord rd do. q -iq o '70, [vovg xd40 r AB-204l-205 i10 UH-1D o 35UH-.1 ig Hvvq o-q. Td d o-o rV, v[- o oq i:v or6vuo. Eioq o g [- 0voq d v d -g o-oq jv dog - ,q oivg dg' Ray-theon l-lawk. o Ed-. i d oi ATo,ix i vov d ojlqKvKoj voo-o!g 0og Patriot, o0 6-ov r rdo q iql v ov i o0 oo.ov vd voovouq o]q |-iawk l Nikel-JercUes.

o

ffi..:j*ff#}liov o, v-o o0 1978 oi ToAooi, o0 v i-

TAF) v oxv ono-v vv oJ NAo r Er. E 61 ovd o0voo o.'Ev, d1 d 6o- o ovvo v o-o iq HA i , d o0 ATo. o xoq q v EMd' o v .o og c 6c AAF, -viv iq q oqo6oiq r Ko, d o-l o0 197 4. 6 ovg vo v Ed vd o.l ooco ATo. o HA oclq og v o Ti. 6 .v[ov" To [q v69 d vo o

x i o io, d-xo vd oi vovd o Mdom o0 1979. A -

vo o6 d o- 0 -6 Side-winder i Sparow.Kd o v vv vd.v ooi d d oood. H Aoo[ 6xooo olo 40.000 do-, . ooio 25.OOO iv -oi. 'o o x oo-o xiov 1 i 2 Aoo 0v 6d oo1 [ N-[ viroxo. o dq ,oog iv ]vq d -iq oo69 i v -i. Td ood ivxov o6 oig [ o -ooq oq [v 15 - 20 od doio. o g ovdqxg 6ioov o Eoo-X d / F.l00/RF-5 i F-4,n Kv . F.10o' d Mo-v d FF-1o4' o| Mvi-o F-5 o F-4, r M-oio u FF_1o4 F-5' 164v F-5' r Mdi xd F-100 i -[ 6 F/RF-5-Y1 i v d1ovo -Y UYXovo] q -oo[q, REMO, ooiov v v' 1io .1973,ig q o6oiq '1 K0-o i o do [vo6 1979-80.

Aoot |o

dl I**^

ov oo1o 12 oo- , F-100 F o o .q voodq v HA, d :.,..:v vroov i o-

ffi

;9::1,:,1:

:.

&J*

T o ooio dv Aoo[ xoool Booo HU-16 A|batros. .oq vdq vvogi vq - doog. Td-1976. No xdo o j, [vovg doo.o r A|ouette ||| o.ov oq . -ovg AS-12 oi ooo vd 6dv - AB-21 2 d d vo-6xo o.

oYPIA

L| o,,.^ Aooi (Turkl l Hava Uvet|eri) o1vo d v 6 T-i Aoooo vo (616

.....\rEsPl

d i xv vo 0o

1 oI ovloootoi o Nike.|-lercu|es. oo J,log oi oi.voq oq ivr ovl oni.o Eooq oi Touiog.

2To Lockheed c.130H .iHoq" i-vol io xulo voilo oool -oo ov oooov v v.v vv vv. M|o a.oo 1l oi Toio.

3o lovovo F-100 super Sabreo1 d oq ooog orvot oooio oi or.lo YoOo 6o9 o. 6o q .A.oo v ol loo v K0.o. 1974.

4o oo.Yovl6 c-.t60 ran-sa||. o ivol &j i d otd1io. lo o v ou.l oooio oov o o l-o o ooou oo q,

5 Ei,t 86o o Agusta/8e||.212.oo ovo8u1loxo oi.o. oldvo i ovo.oovo-oig oi io 1vig, ou i.ol vo oi ro ou-lo volo oi o oo ai-ro nv|o.

80, noj ov rq xog KPoo, v Rock\ivel|com-A g Athens viation Services, oi voUv ro0q Aojq,oUq.r d ovivo d HH (d od5 g 1g U6v d iv ' oud doo6 io, o oq ig o

lo1 U6vq g og Aooig i oiog i v io vd o o6vv o Aooio v Ed., o vo coo d rr , oq, o Uodv , o . oog r Fuji ' o)ouoq V oYdo g Bo vvo-:kwe|| r oU (o1v) rro ovoVo).

ov d , o v o vd vjooo do UV v x o0 15L.av Kqq' q , X. o vo 0p,, d lo

,i

o o0ov o 0C-Jqoq . vdX 6 1975 o16 i d F.1 04 S, o0 v v. H To Aooir 1d 36 F-102 A i 3 -o F-102 A d oeo- q v oo-

iq, d vd xrt ]o o-cg lg. T d o.K Ud vciV Starfighters. A -Uv ov o iv douq -. Nike Hercu|es, 6 12 o-g ov. Jo r v -v oov ogq [q o ,5, v dorth American F-10o Super Sa.bre, H do v 6v, o X od 260 o-',v, 1 1958. Eniqi F-100 6v voov ool r -Xq c lg o ,70 1ooo d dv o6o Kjo, Tiqoig d F-.100 VoUV -c V uro 6vq]doq g v o-(U6v. Tog d d -)oKd g ou o-1oq UvoUv ]o oi-q 6 F-104 G/S. H |ol o.o 40 Aerita|ia F-104 S oo 6oq v 18 o-

Kv d d [ o [v dv. A' d d dXooov dv .Kd ' d od dv r-d. .o V o6v .U oU 6' Sarro!,o Udov d v i c Se|enia.Ao o 1 gt'b. oU ooo.io r 95 orthrop F-5 1- . 6ou6od i RF-sAVd i 6 13 i.o d F-5 B. Aix i M ooUo. o o ldv i 6. 'Av Bod d Free.dom Fighters Xo v 0oo iq oq vvov6Xv r og. ooivv dov joq . .op Sidewinder d v dvog [ oo6 -c.g ov xd - 6o8-d ov i Mc Donne|l. Dog|as F-4 Phantom. o0 r-

V o[ 1974. od q o-oOvo 0o oudc v 20ov d i 1 977 ooV Yd d 32 F.4 E l 8 v-r FR-4 E. d Phantms -V v iv o-ov [ 6 iYovoq U.oU . - doq 1ave-rick, o o Bul|pupooo]v d F-100 [F-1 04.H o oo Xdvd ol o 150YXov o F.16' dv V d d F.1 04 G i F-100. Elg oo- d 56 d d . Ud DaSSa-u|t/Dornier A|ha Jet. Yd1ovi K d v i .cVq U o.v, 6 vo USAS, dg v x ro. Mdr odvo eodog v vd [.v Macchi MB-339.Yd1ov d od o.d K UKd e ro.o0q 0og. EooooOv vdooojv d -oo od v [ - d -54 ov v v U. Fl 6-o [ v rd -34 i .41. lv1d ouvx |-3/ / |-33 vrd xd - d F-5B i F-104 G. 1979 n o. dY riq HA 30Oov d T-38 a-lon, d ooi q v1g oi 1 980.l-l o oo 6x 120g Bdog i 1 7 6, o0oo]v vd xoooov vdYq. o oo.q q ljq 6doq 1vog oUq og rrrov ovdq oq o-od T.33/C-45 i ruFt-1 D/t-{.

oq

H oo o0 v. d o 200 o-ilv oov Piper L-.18B/C Super Cub, o] Xo-ov i oroq -v ovv- M.o , Uo ooov vdojv, V V v -odV d .oo v 56 -6rr AB-25' d ooi -d iv ov. H oo- o] Ud rKv oi -q Aoo[g, oi :,r oBVov, vd rv'A, C 6, d

ilYsq' ?,r E^, 6

E:s.'.*J

b

- l--lU l- c o oooq Evooudq v F|A' dv vroov [ oo-o o0 v . X-.ro, v oYdv [ -vo U6 o. v od-o Side-winder Sparow,Ko o v vrv v- oo d oo. F1 Aool ixoo oio 40.000 do-. o.o oo 25.00 iv -o. 'o Xd o.o xoiv 1 2

= Aoo 0v dd oo1 [ .

olM}| ToN AEPA oodvo v .l,loo0 Lycoming o - 36 . ASADoti oi d o6 6l.oi 6o9. olog voq vg oi 180 irog. v ovov f o dvo Fuji v 6vodvo q ooq. H ol,1 o ivo oor oi vd 1ooo odv o odv K o -B doo. A olv voq q oi vd xoooo odvo d o66do [ o r K6 v oov , dv vooo oo oio o, vd6d d1 o d iv' d i [ d ov g i do d or 66io o oo. A, Fujioi vd 1ooo odv iq oxg iodv vovo rd i iv oi xov d o vd dvx Po ooovl. odvo (.ld dv r o0rd o odovg oo lo vooj iv i do ' d To 'Ao g A odox g od.o vpg o0ro o doq d dov H do 1 ovi ord---Xd d d Fuj-- oi d od vd i o o8oc p d oo[o oov o d ovou.ovo on6ovovo i o Commander..'Evo v-o o o oio rr lv v d ('b!) o ovo o o oo6 dv oon

Mi i ovpooio q Athens Aviation sruis

Rocl(WEl cnAilDR||2A i Fu,I FA-200.|80

H (THH,, oldl olvto oodvo o0ioo d ooooY Y, oouv ooi'Evg

dY oOoov or|v lo|o

Doog, Slides: Kiloroq Ko6odq,Boi |ovYo6ooc

fi i vd .d d 1v io iv [ Ovo dY -o v odr o d d o0 d ( v i. q v hang g|iders!). Kd od o0 d io ' dxr vg ovro odvo o{idvo v io[vo g "s odg" o0, dv d, liv ov6 r.1955! o0 ov 6v do vd i1 oo vv o v v ov d v ovfy-in r oo oi Mv odv: iv FujiFa - 2oo. 180, o0 v rg xoq KPoo, v Rockwel|Com.-mander- 1 12A g Athens Aviation Services, o ovf1ov ro0g Aoigoog.Mi g,.16 d ovvo d THH (d odrv Ed g r1g o6iv ivi o, ,id aod!) oo uo, o bog ig ioq v o6o1 [ 6vc c oijg Aooig o0og og i v o Tovd 6o9 o6v o Aoo rv EMdo.voo d vo oo d rr , oog iq, o odv , o . oog 'Fuji ; odvoq oog i v odo g B ovvo-o Rockwel| r o (o1v) rro ooviooodvo.H AS x ovio d , o v o vd vf1oo9i Y vo d vo v ox oi is.o.g v g, rg , x o0vo 0 rd 1O[ 200. d ov {ov i rv o dd oxo o grond Md' 6vq id .vd iouv 0 r o o r oo dog o0 15L d vd b -oo0v d... d odv ov ov''v Galaxy c.-5 c dvg ooq. Kvv bl v6v dovo d oilg g vg ooig 0vv d' ov og oovg og vvg ,,oi.oqoolg o0 d v6ov ;d Yd ol.dv xovo.oxoovg rv voo o16oo 0o d -o d v.i Commancder o dvo [ [o o v odroBoeing747 SP g Quantas vd od oovd!.Ard rv ioo 1 [ oi g" o og9Y o0 dv!u d vd oo o dvog oi Mv.vddo rv 1 o .15 6 1g ovovo o6fl.Kdo Y, ovdo o d o i id, o0og o "0oq d oi" d o0 dv Fuji v [o, x oi formation, oooio Commander.'

Td dovo - do Alfa. Fox - Uniform v xov .Kdvoq. vv ovovo, ooo, xorlo, 6 oro oj-ud odon opto or) 8. r. Fu,| x| t o r corrtlnr. o

.. ,o.Yo, tn xi1o i Ro||l, T o} ca6 douvodq,i. t dorio, oYs| rood. 'o rjlvoc l t dar inro oi F,|.

o voio d q rrq o do g vovg r io dq o! 15L 0ro o0 odvo v d vo1. Jiv oo cl [ d ro 9Oo rdv jr [o dvv-g.v [ooo. oo rd g oi [o oioo, vl o6vio- . [ 6o v xiv To q ogAooiog.Td xr iv q 6iq. d dc ooov odYc 0o' 25o oi 35o ' v ox orJ Bo vdo dlooo- [o , o o vro. 'g 6 1rr o o oxg v q o0o do oi d q rrq..s r i-lv vrv io -dd_ .. o dou rooi oi ooil- od d v oo0,H oo v o . oj o o, io P q Aoood d 6 oolo o uo 68 iq

FJ| FA - 2oo.180

19

. q g o0 x o6 ovov odv. 1H ooi v oooo v6v 6 odvo o-v ooov rd 65 o (oo0o oi vl) i v r6v6 d ro d vd do Kood

.1000

dv , oo 2000 v Xo,Ao v oi v i dv ovodvoo 65 xqi "xig x" oo r i doo [goovq o dvg lvo Fu,ii. [o v 1500ov o Ooq dg o vd ivo d o0 dvvrovg odvo, 6dovq 2.400 roig rv- o1 g g g g [g q. A r o xrq 6oiv 6 Fuji iv v od-vo o0 v xd dq vog d v x o. d- 100 |AS (lndicated Air Speed) vvq Commander v dvo oo o' vg ovd x0o o Fuji, v do vd dg do Xo.dv o6 Xo ov6 r EMv6 oq d rT l, vog ovd rv Y dv ro d d ox o0 Mv. H Fji 6 oxi o0 odvo ris oo [v

.1 19 66o 75% roxi rlg 7.500 d o0 v [ v vd o q g 2oq (17.30 .. o dg). '|oq, o d d rrr' vdo6ou vd do 6 odvo ix v oo o.A d vd odoo v ooo, d [oo o vo q sta||. A, 6 dq i oog q ovo [v doo rd o6d[ v xo vv o vd 6do.Md o rro 20 o rv, ot d6v i o. session,.doo Mv v o oq oi. o-

1 Xo6 iutl i, 1 n@. 'l{ oo.r o Po 6ool i , l xiiab.'Aoio oi oi vov !v rio oil too.

2.o looq Y } FrYo.'o xos vo dovoq, d 1ro|o l,t oiw. 'o ol i i} f oog poodq Yol T-ha:db t, i ovo, . r, oo9o.

3 ooodo |i l no@o. tov oi dvooo} doJ o .. xoi B..oivo i os Y.q, oiv t v lrco Y|6 mq 66l t ol ovo.

oq xv q xoig o [vq doo l:1 do.v ---{n g ovx[g 6oxs* Y.},odoo 6 oo oor xiovg o o-i 6 dooo. 'Av i o0o d od Fii Evl1 vv 66 6 ov. A rvo 6rd 66oo vovq g roq rig 2.000, 6dovg 15o d vovoq. o oq ov "g. o v25 [ oq d 35 oq d d o0 6 rfl t]vq 1500 roq r vR o oovg v d- (ovq r doo d oo[o i0XK [q o r6. v o do odvo ov-o , o.|,lo vo d vd dv d ooio oi o og1o "o0 " o ooq odv "i".d oj vov X o g d o0 M.v Fu,|i x o1v ro.Avo ir [ o6o 6v v vovq o v odvo 6 rv .. .

20

'EYo }Y 7o7 oi,Yol iY dxi o 15L, il ., lY| d xrd li FA.2 "tio d o" o o

'EYxo.

***-s,.

Mhg vdov 200 og i6g oo6o Pj .180GT.

H 1o oil o g 6 v v voo o o ig xOg v vdv o q 1v o ivog:TiloqAodo 757oo$lRallye 180GT 1 1 8 K6oFu|i FA2{X} - 180 120 66oBech sundowner 1) 123 6ocessna Ha',k XP (.195hp) 130 oPiper Archer llGrumman iger

131 6ot.139 6o

6r o dvo ov commander i d dj.loo'. airline 6 o6oq perfect three point touch dovyn,T6 Rokwe|l o1o ' o1oo q dq,o r o o:, doo io d vd d o

oq v vd d odv' o Bq ovvo-og vd d 6 Fuji , r Rock\e|| v dvo d vo[oo Ev odvo ', do v doo-o v r o o oiloq. i dr g o ilog q 6 Fuii rig4.000 5 ' ov d i o6v oil oof1. dvo c d.[ rd 6 o og oo[o odvo i, d ivo 0o o io, oo, o Uo.v r Commander ,o B.G, r Fuji.vvo d d odv 1q o oU o]x v vd 6 0 oi o d'q | [ dv Td, 150 i6gooo v

'o ooq i xol!&1xt A}i i io tdG B.r. d vd mYo|.o ,6.odo | 1 i lib&itYo.

v d vd vo 16 oo d ... o6 o-dvo d odv d d d X o... M 6 Cessna Hwk XP o0 [v UorUo [ o0 vd o dvo| Fji oq v io Grumman i1 Archer ll.

RoG\JELL CoMMANDER

dv v od o0 o0o , v Commander o0 xodv i r M0ovo oodvo vq [o.ud , d vi o X dv o 6og oj oodvo o0 o0, i d -dv odv, loovv rd o q.vg d io 6 Rockwe|| q AS [x v i vd6B q g o vog vd do xi1o ommander o0 v, iog i 6 Mooney, oo odvo ooo.6 112A [v oo v - o]ro o- r6o9 v o "0" o [ d ovo ovo .

4 1xt r Jo i, Xo. t|t 6 og is ls i o r60td vd Mooair.

5'o ivoxoq dYt,Y ori tD). ,Av ol 6 dodvo h t xY oYo (.o) pl d orit

A o odo 6X d d oo oi oio oo. dv ov6 X' rro. F| iv, v ooio o6dg vov io dq q, [v 1 0 od - v o]

.AooU Mrg i i

v o vd v d doq v o ovo-vo odvo. 'ooo 6xov d d ovov, -d 6 oOq oBdq og d ov oooi g dvog o'v 6 odvo i 6 oo6 6o o0 r od.d.o iv xo.v o oov d v-oUq o 1 d vo, o orq iv ord oo-vo, u io ov g - io i dv - d.o vg V , loq, o 0vog Lyco-ming 10 . 360 - c1D6 6 o6 ou o[ 200 irog i iv

s-

1. .

H li/,IH of1q Kvg,9 &o dlo iloovodlv b ooboql1q Rockwell ntemational andCmmunications Satelite Corp.& hv co vbq -ovvo(l oo. o o-bog q ooie v&[l boo iq' ov-vbq vaq g oo ai-vq d odlv aovoi e6oq s u-s.

A AA c rig ilo F-15o7 ' via ooo{lv vdboov xoi sU:S'A.F. Td ooa avfi-v olv i6 rb - i1v 36rt bv 6.dlv, o Bitburg. o xobgoq ooav'

AOMA 0v o-of1 i, Braniff lntema-tional, oir b A 310 h b757 lg Mivy. H o(lo& lv b rbo[l 757 va "oovof*y q o bq o[l b. HrboL A 310 b14o74eo-i t &o g og {qLfthansa.

H NORHROP bo U-vi 235 . o. b i1v|JSAF, & i1v ooi c

"d. o[l ooi1oq -(lvog dlv [lv M.b 6 b AIRS' b ooiov oo14i l f1v 1lil,[lvo, o& i oao o(l0o o ool o0bv [lv.

o NE-$'A' o vfg ov-o ovvv o., o0 oi 1 02xq - b (a0 hvoaiv i Ea)' i b- 10 oo9 b-q 50.0o0 v io i20 vjv 6aoq, o-hoo vb o h b a20% h ig volq ovt-oq. h, ovbo v

1lhv - dv bv o boqoil Mh, ou lo 6 &o7 i h av o&oqaa ova o11bo[l o-voo(t.

A PH oh, NATO -oooio a F-15 a i1oof1 h' of1 11.vi1 &oo *.Avoa E6q.'ot1 Noi' of1 ooi rf1avboq ra1ilg - b.

o DONIAbv aq, A-10 -a i i ived q a1og o0 xa-bovog' o[l E v oa a -f1o9 of1v dl.

NA boo o|l 1b-vo o&vo f't1 (oq'oilF-5 ooio Northrop: Tvvc' RF-s, ooiob v bo iloq, a i1u oo b.- v iov xa-vv.

H AMA od 40 XinguMB-121 ft mbraer, h ooil ooofo h l1v e-aio v o v-iv ooav c o-i1q aoig, vb voo-i ilo 50 M.50 ohBaia. T illlog s yoqd iv (lo 50 a-o(l oa.

NEA E'6oo o(l [lo DEL-TA, l7v 3920, oa DouglasYa ft NS yd 1982. TDELA-3920 d oi vl o-[looio 1250 v bvv45.4 dlv o[l lo obo( 1 960 ) ot o (lov o116.

o iAAN vab li1v o& 50 orbv Hu-ghes o M-D Defender, o-obvv b aloq ToW' -c ooa Ma.F-1 i2000, vjl x ei32 a-5 49 343.5 . o-iv.

H BR9H Nrways ayo v oho f1v wa-oo bv Tident-1 i.2 b 28Boeing 737-236 h iq o-bg bq

.q. a Tident i.aav i o(loa y gcq cU.

o o 11bvo aitou b, H.S' 125 bho a 460 oaa, a ooi oo 6 10oiv fq o697.

H IlAdw 6 SeaHarieri 2 d Haier [lo940 . dlv, v vv vavc. i1v i.

r oodvo v x! do 163 ... 75% oxrig 4.500 (_ 1oC).v 1 v vd d Commander --- d [voivo o, v q 6 6oq- oi v o vd o g igooq o0 d vd dxov o' o do. Td1r dvg ivo vdo, rog oiq vd dgiq dv odvo lv ovo ord d q 6oo o[ io odv oq.,oovq vd oo 10 o -d dqido Fuji 1oo- o0o oq vd o0Sta|| q q vo d oq 54 6ou lAS o ivi xli o0 vd6ov d oi xodlv ovgooovq d [v rcH Rockwe|| o ouq d 6 }d ooo ov-o r: , o 6o [v o 1rd-v q ovog og ovo ro l, 6. o-o xo d g 6ioovo d. C.o v v.oq. Commander iv o6o odvo ooo,iog , Fuii. o.o or] , . Commander 112A 6lo r do v 200 - 220 irrv oovvd v[q d o d ovoo odvo, t'b 75%oxl 112A 0 160 ,.. (205 x..,) 16 x... 6d Kdvv RG c ov , dxo ,To'Aoo | |' 0 6g 0 [ .ooo Oouo , , d 0o.M o og [ vo6vo do0, 1 1 2A iv v o d oov d o.dv rEr.p r oo oi voO g o og ov d o0 vo0. oo] d ,v 15L o0 r oo [ d 35o 6 ,v do.o... ro rd d iv og oog rvo,[o g oo o dvog 1 12 A vq dog o1vg xrg oooo0o g , 'oJq g 16doo xovq 6q r tj 6 i 'Ao o.H Ed x 26 36 76 o [ 1v v v odvo. :i-lo [ rd o oq vd dg 6vo dv 6[odoog d vo o l, vo 1 rogo d, ooo d on g o6oo, o-o, ooo l o6oo.

A ABAA

E^ExHo ..H NAPA

ig 29-2-80 vi1 vboq'Evog Aov A.vilv b o 1oil-o b i1v 6 d o|lvo:oavdog dyyoqoq, v\q Hiq A!Avog, Kig av-9 B! Avboq, Mo(l-og doq v' bg,Kvovviq oq .ab;, Moq A-vdooq Tiaq' Tooogldvvg oo; i Tav-0q Aiog, No[loaog' v9 l6vvg, -baog Avvoq il8o.a.

NEo ..HENA^A

Nba oio 'voAt acbv Av bv o [l i1vabov o:avdq (lo9 b-oq' ovhq o9 A:

Avbog, Maobq(log v. b9, -bo obvq . .tq, vboq {loq T.iq, Zo09 lbwq' ooqi hroq ho, M-o0q i1oq' .ybooq Kvovivoq, o o (l v og av jl 9, [l -Boo.

PAENAHNo^AH

AEPo^oiAEbo! 11 Ma Aoa i of1 b-o i ad o-dva v, avohoov (i7a ouoov) d a. bv b To .Ti b i 152 i bv 6aboo AerabaL og o[t Ai i ao-dv ivv d ooo-6 oq d v' iooviq rroq.

22

2!)

E$

U

,Aso,fr, qd} ani.

,A6 ig 2 ,Ai, f PILPPNERLES xd aig t1og g d6 xt69 M( 6 6 xor3o BOENG 747.

Ei f il ( 6 x6oo, oti6qo ot'1 qb 6o xq6d dr3g 66dg.

Mo[, d xi 6 t'1 d-x oi ofr,1q(g d 1li d x-i oig qoybog x( d,bog.

EIo { b ,qooqx{ ioi x[o 6 66io d f xo( g.,E1o 6 6 o6o xo-xox6 o6 d { x6. 5x6f fo.

d orig 1q[g 6 ix6 executive, ori f qoio x t1d,x t'1 od qoo6qo 6b 6 Qd 6 Toqoxt'1..F o(r1 d6 6 qoox6 E, 6o[ o6 E 6 16o, dd x-

j g ig x6g ddxE 6-. ,x6 x 6 d 6 oo itio d il oQd.

oN|No .AN PAN|KoEoY oKYoAiE

EKNoKANA

Xo-KoKXoooYoY

MANKoK

zAMoANAKoA.|NAMAoY

oYAA oYMoYP|AoYH

ZAKAPA

oPMoPEMY

MEBoYPH

'A6oog .EdoE AT{ENAR,]: io 15, }". 32.41''t16qE:,Ax{ Moi 7- 9.. 4L.33.244ooo[x: Kov 8, T. 269.6\9-20

Ki 'd,6fr |fr,Mi x'&J''d,o,A

',W-

.,-.

.1wf:i,*

AA^EIA THE

o oo") i d-vovq rv A v ir ooi. q.V6q ooig,,' Aoo ovoo rOxoc SW|SSA|R, iq qvg ooqo0 doo, v

vooo d doo ldo o0o o0 oi Y.o Ed1o vq Koo.qMq , 1v oo-ig o0 oov v Y..A.ov xog, d dxov v o c U.oig oi dq v. 'o6 bq o .1oq Ev-oq Kooig [v d .o[ o! d v Y,.A,i oi xol 300q, Ao o 30 oooo6vov d o -voo oi ovouic -og o. oi Uo-1q. i1ov o oooo U-1o1o vilov xo,i,lv,M v or oq iv [v oio oi.ovo od do iq 4 -q. oi v x-v o g. (1-v i iv o ooio -xov 69 .K.. o6 v-oo xvo,oo o oooq i o.oq bv onovv vi-

EllGHT0}| YPo EErxoY

ToY EH]|II(oYoIEETE

EAEPIA YKooP!AAI To Yoo EPo oY

l'{ ooivo oo[ o-l q oq -, rd oood g i-, 0ovg (vo-oo i 11 /z io r -odvo xq oo-vig o0 log: " ro d .r i 45,(;) v.

24

rt.i

]

Vov i v oK U-v o0 o i o.vov oo oo ooio. 6.Vo [ o oX io.E-K,)-o 4 oxoq q i-'./o 'YXoq o1q. onc6v ooog v icoo r Evvo Xo. 6X 40 i ooo noooo,ood. o d1 v .v ov q odoo o 40 x io

-10 i-

oo o. .oq xo o 1 - v ooi1 v oi o'' 6-oq io oXq o-ov (oAM oFFIcE)S n rin .nc ln nn r.,|5 joqo 6 v'Eyxo .K, o.ooq g o.iq. ooiq oo.g' o oov oxo vio. vil r oo .lcoig ooioc oUovU i o-v oio (.x. l z .,o ov g i ovdv od v-v) oU ooi, o r touch dov/n r takeoff (o oio o[ o. io vo nvo ic0 v i vovvooQ),o vog oq ov o) xpooo o -oq vooq ooiq,c i o v o.'Evo o6 d olo oiooi Aooio oj Evloi, oioq Ei1o. .ool o EYiEvoEroq Kuooiog oi ioq...ooq.

T6 o (oYYl, r6v 0oEi1ou 6 Evlo. ol 69ooo0Y oiq oq.

uc o E,E.K. ov0ov v ovo q vogUq Xo E.K. o0 v Kd. . v ovo ox. g 1 q xgo oo Ed' xigg ooX U vdojroUv o[ 6iq o. g g 6v c.o v rov q (iov v oc| (;)'

Md ' v roxd X oooo v v oq oo 4 1 io.v v Ai o0 '76 Y..E.K., do oi ooojq vo (s EvogE.E.K.), o rv o-d Mov , Bo d d i od -, o0 ooo v dod:

1. Ano g ivq vEv 300 o6 600,2. Kdu].l o0r vd

[ o o vou 1ol oooi ot -oog .E.K.3.'o do [ .

o o6odvo 6ioov rig oqq Y..A.4.do oucfioog

vvg olog rdoo 15 oi Evo0, -g i rd .o K-g, Po i Hio, g[g dr vdg oxq, rd o-d o/viq. Kg'Po [ Hio i -d v roi-tv E..K.o io ovo d ig -vig o.q5: Ko g Yroig

..K, g o o] vdd r Yo M-ov.6. ooo q 6oo

c ooq g bvv. ro v ooi o o0 ooo-io 6do o doo o o-6q i.lv E.,.K. i.lv oibvxv o0 ov ov |..A,

7, Noo 0 ovd-v l oio ovoxov og iq,8. v v o.

oiv E-E.K.9.Avo voo.

oov odv .E-ov" .E.K. (6do o.oq 1/5/75).10. Ko 40q -og oq ooolg. vo o q oiog,big oq (o [v vio).Kd oi x q od q.,. 16oc. doq o o0 ovo.og oviovv v oo-g 69 v o6-dv. d i g oviov, .ov oo ivov i iv oq v oio o o-rog. ovoo o6-ooog vvog vo v rov.,A o /b X o / v i (6.. ixo v ,.xi', oooo i, oV. oo io oo. 400 oiq) dov Md oi ,7B ovv 6Yo q o0c Yooc,oioq. ovoo. oo-vov i ovvv. ooio vv ov -q v v dv, T-v v v .oo v ov q oq,E.K. o or8ig o01ov oi o Yogovvv i1 6d

oxq oviq| , o voiv, .ooov v v o.oxv og oi odvg oi oool o-v o oo0v lg ovd-g i rv oo og oivog Bo0q,T o oi '78 6rjv oo q Kvoq ".v rd oovod ,j-"' o0 od dv iqvdog og d. o1 q ooflqo, 1ig 1b Ud-o oU.d lg og, .76 [vovv vdgd i vo vooi oo-oU' ooo d vo U E.E.K.. 6Boqq v6o vv ooo6vq lq og oqoig. B6, q i d Uo .v "o6 o0 do i o'Ui v o d o-oq v v 6 odoo vdo i riqxoviooq og oq[ vd jv xdo oix[v v ovvvi o ( o) 6d oiivvo ovo iq gv .,1ovg d.16 ogi vov v . ovio vd Botj -o oq v .6 E.E.K. .r , xv d d- o] d - dvdv- l oilo vV q i oig voig,o. d od'6 iog, g v.g ooig, d vd o.o v .UUv" qr vd oo io ovdo o0o o6d..o,

6d ovo1ovvo, o v-ov o (odovg (!) o6d o-iq 1vdg, [g,dg, voiovg g dxov vd 6o -o[q - xi!) d vjo 1o. Md oo0.v ovvvi v o, ovvo v o ooou o U-g g odq vo dq do vd o0x[g od d d "-o"' .t(oro. ! o oi dv oivo. 61 v rjo [ vBo q 6 q ogd1 r,lo io o1loooq. o o0og oU, v ovov.o o0 vv dvo, igvo o[q oirv, v-6ivov lg odg i dg v vio g,

25

.:*i$**::.ts::l.:.l:l:l.]];.]1.|iii:i];lii':}

o odg, -6ov v v - v o oou c 0c.|\,o

.iq q q o-

.6ivg. d oq og g69 o uo, - q v dq oiv dd 6 66 oqv16vo __-ox vo-- 6vo v o. .,oo', q o,v o6q. oq ,-Eo

xiq roq qov q . v r .' o! ioov ig o-oodg noioq q 6vv 6vo vd ds -oov ooig! ooo-cov 6i6o. d.l [x d odvio, vo q oov i vdq oov v ov -no oog o, g d v, c o oq r.|.l. v v.oi v . Ai -i iv oovo- v io xov xo[ .Boi doo 6ooq o oo1o coq og oo i-oq g og og, iiv doog ovooqog 1 xi od ii vviov o i ov. 'r', d do ovv. o o SP|E'GEL o, oc vonoqo o, q o iq. o Etxo. dvoo oq dv o o-Bovo oi dvo vv o , o 'oi ov ov oy. ivo1o (ov iv,:,) i i 1,.Eo

o __-g lv- ilg i q i-o, io ov o:oq xo, ioq ooo -o o d6o. T ov q Booq. d do . oqo vd dq dvov d ooq oq i .odvv o Xo-oo0v..trtnr l clrcin li n cl.', --. ooo0 vd od oo.oo g -g iv io oi- xiov.v o . rd,io v lvo x-oU o] ooi o0 o-o[o. orj ooio 69 oo (o0 ooooivoq d v d -vg ovod 15 d v vi 33) v ooxov o o -doo doo i v 1i.l-v dog v oK-v, v d d' oi .do oj 0o 61o.x v, o ooio xooo[ [v f1l o1 , T .g oil xo [ ovo

26

oU dv q dov og 1ovq g ogv oov ro-xiv g o -o 'd. oq i ood.q d dv ovvv ouq dood.H 6d o0 dovv' v6d q oJ.lg q.ooljvv v oi-vo 3 g. o0 )-V oU v vd 6d-vov d odv 5io [ l vd d -vov d oo vbo1vq oq .vV o V-ov oodro1i g i do0 doo, 1g o0o , o]q iq q -v oovo [ 6 d o o-vg o od.o vg d dUv v l, 0ooodog. roU, i i oiq doo o0 o -xio. o doq q. dor , ovq oo [ !o oodog d d-r. EVq vrox [.VoV d i1v oo.v v o0 oU o-V vio o0 dq .o g ovqq iq g d-q. '. o v[l-o v 1go0 oi vd o1[o -vig. noiv do [ o.6v 6x d xov[ (' ro [vd ov (!) .d). o Yd oig6q, ro V [ ood. Md (d)ov d v v o io VoUd o0q dog io.'Ev o oq dvq, dv ordvo q 6dqi, o x. o o-oi o dvo, o] vgvdo' d ordvd 1ov o v xo gvq ouq, V ooq q d g ivg ovo.q g og (o d xdoU ) ro -o. d l v v-ov, d ' v dog ooxooo, o0 vdg ' v 0o 06. o g oo6rqo ov ig oUc oi ovig iv i( odov o dv-o q oig' 6vi oo -io o 1iloo ooio irov.d g Eac. g i1 -1o v Bov o ovo oo6 l odv ov., vv !).od q 6iv .

og olg v iov.ov o odxov . vd ivoU -oovoq o ogi o6vdovoq. Pi1o-. , g i -vv o io dvo' di do rv do oq iv o ioo v .vovov, .. d vd vo0v1ig rEo d o-ov i nv dn v ovov io oq -q, H dv v' q d- dv, 6 rv dorn oooov rv ovo' rv d6ivov v vovo. - io 1q oodoq(:). o oOq Uoi i- oUq.'o. v o vovogoo6i, drrm r-o oi odvv o d.v d ooo oYi'o g iv ( ouqoo;) og, vov xvo o 6 7 rd, v ox- U q, r ovouq, v v vo vv vov 6v v vo-oo0v od o0 rd o0 rv d io vq vd o0q .Mdg vdov d oogog dv v o o-oxv [ poooJ q iv ovo og xio. Mdq ov g ovgoig i [q o69 rqdg xg, (og 6 v -v) oo io [v od og, M.69 og iv dq6oov vd ovoo.oo v v o]dq v.'ov

- do- o-vov d oioo 2 odv o g ovvvoii og Uvq l o6og 1g [v o 0-oo vd iv dog o0-. , vd ol .]-oq d oolo. -odoq o 6 o - ro. v o-[ o0 6[o o -6. 'A v n[. dog v iv. rvooio ivo o.K. d dvv xvv iv o qUVVo ooooooo ,d- d v vvv iq oU odvo i.'Aq ol q rv -o xvoq -og [v o|j Joo, o.-ooq v ovo8o oOq v.q. oq' od v -v vd o6v oi rv -o ovvvg o - o. v, g iv x , vqvvov oo ovv-vq Vo i' q

Uxvd d og o[g oi:l Uvvvo rivoo o (v o0 [v K). |-{ ov gd6 o[ vJ-vog (dY ilKoUv odvv g JAT i flgBEA, v o q oo-vvg odvo g BEAo rd oood6 vd odvo g JT v"Kod" 0og oi doodvo, d oi [oqdx box dv o ogftc BA d6v ovv-v v ooo6v) 6o6 vq o6o-.Td v oo i ivvo. v oo ooq. 'oq 0o g B g vv 6 o g lvogov 6v ivd [ d [ x[q -o. , v d o69 6 vd ov ov oq o [v . xig oov.ig. a voou o do ooo6 o6[v.A v d 6 dog vd d- v o 6 oo, [,o]v , oiq UU-vog. xiovq T'v xvo-o oo (v -vo vd [vov o oigoq vo r 0od v doo iv r-vq d q oU il"q" d [ dv d1 -vo f q olq o)do o' o oq o0,1iovg , v d ivovg Kd, ivv r v do vd xoi r do vd1 d - oi16 g 6o "Un.UU-. vdo v oo)[ vovog r6v vvo. ,Av 6 o ouo d l.ov rd o0 . Kovo-vv (oio q vogv Evdg Koo.iq) oi i c .o q, rv E 6o- r 50 i g - oo o[q6 o, dg o-o r od v rovv ovx . o() [ . Kooi (vv).vg dq lv d [ Yo. i "o.oUv Uoo-oc c dv ov o0 o0.vou r1oog o Yo-g Mo, o oqoolq dg, o /vqArvog, [ o oxi;o-Xq q uoo6rg Y-lg.. 1-1q.i dv iv oioo oq o[ d "ouo-or. 6 doo -odvo. 6 .viV" UooVq.

A. ANP|onoY^o

@euu me

NationalPanasonic

ooloUtoIunto_.:*"=.

6v 0x 6og v v .6v 01 6o9 v vv[o' ..] .'.., 6 oonoolvo v 1,xo 6v oPoooovo.

z'J

z

O

o dvv ixo..H NAloAL 6od Pooov

zu

zU

O

g bo r v og6oiouv:I oo

oonl Tiq 0q

v6q 0oiqXoU

l ,Evo6vo zU

O

voo oio A6 6vd

r rvI Moi 0u !3lAl] ..

*|I

FM i Stereooo 0

Al-lA|: oMoY 39|-|. KEPo 3609.621.24/|Kl-1 : AP|ToToY 7H. KTPON 224'947 - 267.869oq - [o

iff*rcffiz

m

z

u

E}.|lH AEPonoPlA T "12O" c ogl Bu||d ivo vo oodoq. iod d oi 1oo0, [ [ ooq. T6 o0 o or o io rd. go , {{l-v ov uq, d ig g ooig:..Eovviig, oig v ovdv, vvog,. [- rd vdo {'=. ooi}. iov. Mi 6 vd,x-oool od ot

dq orq, El dog x or ic i o 6 6 ov.udoo d od oo-iv 6 1,v d v o1o.65 o vo 9ooc,o XUoU ^ouqvog, v ov6 dvo i vd "vd-V. oj 1 ov d, . v xo0 d o .orq o v iv -6oq v 6 ovd o ig

Ev ov oi Bu||d120 lv d .c. oooi1-g oU v ,vo vd oiv r d oqv bv o. 6 Uvo6dog 290 d.Kd ' d d v vvd o0v: d 6f1- . dvg 1g -vo, 0-o UUv. oU-6 v 7.62 xr. og6o6[v, ovg -q 66q 6x 50 v, o.1od. 6 o['oo oobov i .vo or}. 'Eo,v xoooi i odv rd v. o odog d q oi.q, dX viv od-vv 0 do u6v.og v v iy1o o oviroxo dMo r-ro.|-,l iq oiq o0 t-od d But|dl x x[o 9Y o. 'Flooo0v 6q v.dg oi ooo]v doq o1v oig oo]qoi ov, o i.g ouv{g l iq]i .oo o] -vooKd, F| no .og oio . o-do 6 }d .oi xo ovd-vv 1vv ofiq [ovx xo ftg oqv o oq. -q og o o.og o 0 'xov o6 'oj X-rg o eouv [v d $: x v v - o o] 6[o6 , d v vo1 vv rv d o.o r ioo d co-.

ooq oi ovg.T Bu||d i 6v vl1ooU q Avco-Lycoming(d v |0-360-A186) oio 20 BHP [ v[ udd F{artjel| roi 6oi do 1879 1ord. Hoool ou v - i oj [v 0o. 4 v6q o} 8-ovcr o d lxouv o X6145 i, v dfr og[v o o0 v uoouvv oo6v. HUq i ooodvdg o v1 o o +69 s .3g ovgo v o o6.l-i o6r} o vi d 50% rqoio. oi d odoq -i v v,1AE10-360-A186, odog - [v dq .rdoq, 6ovq -o v {lo v ro i ir. oovo o6o0o o]l ot d d or]iv.dg d v oj Ud.xov odv rdv og,r o'x B}i 1og v ovdr. oodv o-v odvv. d io oqg ivg d1 .B.l d v oo [-oU o ioog.Avio1, ri1v i o-i v oio x100 d.

t

EXN|A HPHP|A oY BLDoG 1a,Klvq Av-Lyclminy 10.36-A186, o,-Ex }trfr:'rffi:#" .4?c7ffiA-2,r,

oo0 6iloo 6o 1 879 xovHrtd o 24V od i i.

. HXl1 rl ilooHf1 vooio v dr.d rioq ( 6doq 1 050 k9,ovdq d ISA)Adro oxoq d oi:oAoii

To10o

calW.) 262m.A6ro o1oq 6 ]loq 1 5m 362mt H 1vt.1 .Criticab, o ro d1ri odo v io odovq {v dl v odovoxodog l oilrq r iro.M o10o rfl d '} d.oq 1 30 8o (1 50 -241km vd o).Md xi rr\g ri 4.0 n(1200m)

{ 75olo q X0oq 120 6o (.138 i.. 222km vd 6o)oovoj xo rrt]og 4.000.6(120m)

. ( 6 55% o) 15 8o {12.1 -194 km vd o)xil .ocq" w,1q o6q,dq .v 53 o (5t

.98km v )Aio doq Md l| oi oiv, 55% ig Xq

100km,A6, 55% i 1iog 5,0 g.

&ordorq{i .Ao(fto)riv1o..6mo iioq 7.oi]mo iog 2.28m.E6 dv rjv 12.02 e' i'Bdoq (v, c v a\a o) 6a5kgMccrro.8dq oiog, .oo8f1xf1 1066kgMro 6dog oof1 ;r] 115kgMro . oJo ( (} 308kgoio rv (Yro) 89.3kg?m vfi (ro) 5-34kg/irno

29

dq Uo, El dog x oioro c l ov ov.oo 6 o oo. i oB x,v d v oxo.oq o6 vo 6o.o o xo0g doqvouq' v voo rovo i vd .vd.V. o0 1 v , . v xo0 d o .orq o v iv -6oq v vrd.d igooq oi ov' Bu||d i v vt'1o'Uoo g Avco-Lycoming(d v |0-360-A186) oio 20 BHP [ v[ udd Fiartjel| rooi Bog do 1879 xod. Hooool o lvo - l oj iv 0o. 4 vq oi 8-ov o d XoUv x6-l45 i, v dl,1 og[v o 6v o[ouvv oo6v. l-|og i ooo*vdog o v1 oo 69 iq -3g ovgo v o o6.l-{ o6{ o vi d 50% 'iqoio, o odog o-[ 6v vfAE.10-360.A.i 86. odoq - [v dq .rdoq, 6ovg -o ilo v r roo [r. ooovo o6oo oil o0 6 o ivo.69 n d v oi d-1ov odv rdv oog,r ,nd 6i xoq d v v.o ooodv o-v odvv. d io oqg ivg 1 .B d v .ro [.oU o ioog.Avio1, riv o o.l v oto x100 d.

.vo ovo oi Bu||d120 iv .i ool1gv ou v vo vd oirv r d oqv v. o, ovo6doq 290 d.Kd . d d [v vvd oiv: 't'1- o- vc Xq -vo, [ -o oUUv. oU-6 ilv 7.62 xr. oq6oB. ovg -dq 66q lx 50 v, -1o. 6b o.oo oilov .vo orJ,v. 'Eo,ov xooio i odv rd v d odv odog q oi-oq, dx v [v od-vv 0 do u6w1.og v v 1o o ovlo1o dMo 1.ro.|-l Mnq oiq oj .od i ag x xio o..'|-luoooti. ov.q o0 xoooov doog 1dv og oo0qo ov, oi -g ouv{g l iq. ooo o]l -vood. H o -u{g , o.16o o d ci:oi xo ovd-vv 1v ofiq [ovx 1o ilg oguv k .qouq. -g g or io o,g o ' 1ov oi 'oi (-g o Xuv Y[v d : x v v- o o0 6o , d v ovo1 vv rdv 6 d o-o r ioo d o-.

:

TEXNA Hp

lr,it

t-t.,t

:3

Ali. rlt,'} t i e9}: L:

vo v voo o -vq 2,5 og oo6 x 'v 'l-|o. A o6ovq v g vX o t1 of1- oo[ vd .U01.0 v l,1v dxog Uo Uovo o01 vg o 6i- oX. ro2500 km 6 6v Uv 1i6 dm o o ovo. , v o1 oo. iv 11oooc [ [3.000,00 6og. dv v v o .vov d g -q o0 g v 1[.ov og v qUV. 'o d6o d 6 ovo (og) rovo o o(o) [v oo] o [ ov-ovo vd o0 -Uo 1 !' rflv i-rrro vd o] q o}.voo roi oo0, UoO o0 ovo o-o0 ovo oojvv v , o x-og {v f1g .q [v vo o8gv d vd d o- d g og oi vf1.

rP A,o lA

v [ rov. d dro v M[v doo d od rq -v: Ad, l, Er, -vf1g Kr o0 -d 6[oov d q vodv o oJr Voyager.'oo dv 6v -v o ooq d ov o 66v o0gPioneers' , g or oo ilg M-o dog d vxv"oryrl,, vvqros v Kr oil8[o ' v 1bo gXUs vo6olg oi[ v] vd 10odv [ d d d o iq vo6oig. .Evq o-oov0g d oo0o vd 6 r6oo o d- o vg d ]vg dq vo6oq,M ov d o .66ov tj oov o Pio-neer o 6 oxorq v vvVoyager i ovoo[.v o v]og og.'o o[rv ooo! oi d. ooo[ oo o o]'77. coMPLE 41 rd fl K-vd6e riv oo v 0-32

YoUo d vd oo iVoyager | [ v -r8o v Voyager il' Ml ivX ]g ogv d1ov o0o-o, o0 v ooi d rv vog i 3v{g 18 oogoUq.H ovdvo iv v Md oi ,79 o0 o Voyager iovq 2 Xv 6o 645.00.00 Ud ' ]'6 v o0r o0 , ou rdv r 30.000 vq o0 v6 v ov o. 69 oU d .iv o oU oi odrovg odg o.q o o KvB- vov v xovoUv 1 v odv-o o0 Voyager 6 i. 6o dr -ov o6 Xo- d oq v[ dv o0 v-o o.Kd il vo .tovv i' ov [vov-v ooq oq, flYd efoq o] vd :,rrrovo f1v odv oo.! o o o Voyagerovv d do-v o ooou o6xovv Y.oYv dg iv ivore o r, d xv v

dxov v ov vv{, vovq oc.g v {g orflq -v[g o xv o0roou, oj fiv o.g vg og 'q oj vvv r] o6.g vg d 6odg6l1xv ovdq .og d or r6oo ,g d oo- o0 og orjo o ooo[.o. Ml d -Yv, [vovv odqog vv 6v,d iovv g cor1v v oxf1 q |oOs,,Ev

t\v v flv oEroYY, d v oj -roo dxov c.{ o 24 6d o odqq o ,1 dov-v g dc oYY.io i o vg, i}6 [o g dg llgorf1g vg, rvovvrv j ocq d d 9rd' d g vg 10 og o0 v. 'Eo .vg o g o oX1oil o do,o6 v oq 6oov rd x o.v o0 rdvr '.l. Md ' 0fl 1ov r ti orq .vg d, -v o0vv oo-

q dq ou , v o .v q f|q .q, o it ovl,1 o,dv d q vg v.v o0 v{.H vov ooq dxrq 2 oj Md oil ,79. dvo og o' ti do[v rl X. 1. ig qd rg 5 o0 Md . d o ovcv 2 1v. Td -,o ooo0, ).ov rof1 d rox[v oj od , d -oodov 6 [g v[roxqog og rg oqq. A, [g ovq"oq" o0 Voyager, i1v o6o iq dq ig } obv -od, vd oorod oq.A' q 69 gg 48g dc s oo-og o Voyager, ]v .KU o, [o , o orl orq vodv. 'l-{v 6 1o6 o1vg, d d o, o oi i, do, 6o'!-ov rv W ouqd.v d tiv o o[ o-vo oi vft. o g ovog oMxv - odoo o 6voo l, o0 q1 o 81g 6 .d [o [dv. Aoo[g o 69 {g, o)xov odv oo l1v, vd100 o 16, vov6og dvg oj oo.o g g oo0voOvv odv, d ooidov d rl o-1d v d , d .ovq ' {v 1g loOqouv1ov 6o r dr,ouvg vg, vog, oiq oo, o ovov do,o0 vo o lv vd 6d 6 d [o g oxdq gloig.Td v oi oovov oo0g 0ogrg rq,dMog oog g(oig), dog 6o-og oig f1g Xdg, f'og, {g g o0xov oxri l]i rv bvv,A dv l,1o v dvov, odv 6xbg og Erg [ 0 v.o0 o do ,|v KMi v v. H v-r iq dvq o-

oo vo: r46%' vu\g 43% [ K-ob 17%.'Eo 6! o.o g v dv oUOrov, v Er ldo, o vg do i8d1og K odo [ oo0g 8dxoq.Md vEoo ooioric t\og o-8 rv K' H oo-ti U o0 0 g vi.ov 0o oodv v 6o0o, ooio ov g xoi ]v n6o.oU do . - q dg 6of1q golic, v [ d oo0 od r oo gr jv viro1 d., E o vd o oovog og, o ooiogd vvo vdo,vovg od g o.ouq. A v o ovv oxovrv Kr, ovovo rovg dvdq v r o.o oir o0 i (g d.g v 5 oo 1-vv).

o lATHM|o Ao'oo dv v6v i-v d vodoov o6o vovv 6 [qro[g s NA oi o[-v g oMd o ro1[d ov g g oo-oq, ' vg v oo[ v crro1lv o0rdov r.oo 61 , i o' -o o6 do ox[ droiv d v 6 16v,rig dq dog s rco0 Voyager. 0' oo o-v og io , xX v o o0oroo [ frv ov odv o0 dd 15i, d x r'o 6 6 g iv.q v oo6vv -vv.An v do q oojg' o1v, o [r ovo6vo vd or6 d ioiv ordov oo-69' (v, Ec,'Ag) voxiov d g odoq oio o PloER [ rvov1o o Voyager xi.o vd doov. 'Eo, 1 vo' o0 r-6oo o 6 6 -[g odog o v o-6 xovo6 [ o0 6 ood o c o[n6 q 8ig, ' iqoog -[q odog, v x o.

, d i r o o.1q q [v rovoq. o oq v.oq oj o vvnioo |A |l E odv 6o oi vv Kvo D-|lod 0 , v [vvg vd o li v. d vd o od oxd 0' o oroo. Fl . 0o g 10g dv [ g oog [dog o o1d xdv 6v oo o oiv o{ ovd' od o]l 6ooo0 dv oOvoo oi .oj [v [g r.oo (fl ovd v).l.{ ovo d o0 oOvoroo iv 2016 kg.Aog d ,1v vd oiio ofi ovd. rc [ d 791 kgo [g oo ov.1iov 6 id 6 .H 6o 1io v Voyageriv lo oq Mariner o0g Viking (o0 ov0 v 'A). Ev o0oqd1ov Bog oo o[v $ og o, o o-0rov o g oo69og vdg. oo.

Mo,ik 6 oivo loovrotYlv ,v Bo 2. o.vovot xog 6 rooaqol r xd $ d d xdvolq posog. xvro o|$ {q .looog ol volo|o xpoloo lvol oYJq ovollg rio o 1Y. rdvtl tog o o.r{oq voo 1, x'

vg o (g [v crr ox) Yd o. , oov vVoyager o0 d oo8.v oro xv oo-dvog o0g ooOq ".g. (flg qvo d v 6. '1 ' vooig 1qvdg). H od ui -v [ 1rf1 r]g o-og v Voyager: o o-oEvo n' Yl,l o , vo, vf1g. Avi d oM-g, \v oa6w.1 [r-' Xooojv o-g vvg oo-dv (RTG), d dv od- c l,1g vgoi rqo. H rj v-69 d d RTG [v n oi or ;v o v[r o0voi oio o] o-vo. H vvf1 o.o d oro1 o-bv oxlv o -ov jv, vdo d dog, od ooo[q,o vlo. H vo-j { v oi o-r v olo 7oo \ry

33

(rv xvo g oo6ogr ) r o 390W g vg.o oooi o] Voyagrer1oooiv. d }r]g o-og o[ d vd ov-oov ]v vo6ooiv -v o d [v [ d vdoov (d ig -g) dg og o10og o]od ig dg odog' H v 6vg 6o.g vg (doro)dou voog, dv oi d o1g o .rn6oou, v or1 v oxv ordov(rv d o0 o0)1ooo[ fl dv S, vrig dg ordog (rjd ic oog) dv. .d orv j' i d o0 o0,v, g g v oo. o6, d v - doo . g iivov vro1 2560 bits (d i) vdro q 80 bits vduro. T o0voo vodvv dv.v oo o0 i, v115.200 bits r 6roi ooov vd [v44.800 bits .. rv oo6oo Kvou. d dv voi- [xvov v oo- rv ovv, dv -o0v , d 81/3 bits vd /.oi r o Mariner.4 v.A. o oil o0 .oo v 6vg ov.dg iog d 10 g,o ovl v o6oo o0 x d1 ool og -. o dog olgUoi oj io [v do.vg [ o0 doro [ -v 0vo q v ':i'g ' ig rg g .og g oq. r-vo rv o0 -0o v 16 o o-o[ 0o, o]l X.iov d 6o9 q 1i,l.q oj roo'dv vovo oog qo1dg o.dv rv 0o o0 rn-oo v vvoq v-q r6q o0 v 6do vodvv d o' q o.oq vo6oq' v x-g viog oovv o.iv [ v vixvo oidoog.o oq rq o0 v v-d'loq r roo 6o]q cvXvg v v-bv [v. H oo v -ov v 1g vogvv iv' d6 dv ro v .i-lv v6 o o0roo. ' .

34

o, d v Eovr do vg roi 13 v.'o d or yxo o0Voyager 1ov or r1o v !] r v v odogvv )ov ni d- o0 d1ovou o0g v Kvo. T[ d o-r 6voq odoq ooo0v v-ovog oo.riq, r vd o r v rov Uvv t]-ov' d r] xov o-roj. Ad v:T oojr- 6vos (CCS). TUoO 6 o0 r-oo [ xooi v o.dvv ov (AACS). TUo] 1rvroq (FDS).

- T o , d, CCS,v d v odviYoU o0 odoug. An,[vov og d d o-. Aooo vo-g ',1 i [g 6dd d o [ [vv 1q iq ooc vd vd f1v [-ro o0 dog 6 i xi.o g g og.- AAcs YX iv ovd. v bv Uv l-xo 69 i v jUvv odvv v. - o vliq 6 -v ovooo.

- T FDS yxd d'o rovd v

i u v0(1vood orovd)oi 6dov ri I1. - o vg i }o vd-q v vo d vo 536 bits ( ooj.vo 100 vv) o |.lv[, o vd vod xdv ro1io o6 4og q -roq.}-| 6vv v Voyagerxdv v dorq dg, -vg rv .ovv oavv. Ev o.vq g og {g r.U!

,i

+-

t

o oq) oo-ovo o [ v - vo6og d g ovo]g vdog o dv (floq 0og). H o.d v 0o odvv [or , o o0 v-o v o xgooig (140oK v200o11 16 0 o-o[ d o 0o] o0 doog ( 1,4g 1 0 m 1 5 g 200 m v[o] o0 2'5 g 50 m),

olH^Enlo|NNlE

A' g vq vo-og ooq, v rio0 6v o vnovvbv. i, dv [ d1vl,1 d v o1d-Kv d d vdq ovg orof1g,v o0oig q voqvv oli d 0o soooq v xv dv.A o 69 ovf|g grrroq ovdov r vd o.oiv vd ovov od.o d loo doq voodv.'ov i,vg vf1g 66vdoo r roo ' o oo v ood-v oxiov v v-, ovo [ -.o0 v. Kd 6v, d d r rd. od d o-, o o0 [v v, dog g, vd ovx-o0v odoq Yd oog i iq dq ouq.A, 1ovg 0o od,ox6v o0g ioVoyager, o0 6[oo r]v o1 o0 o0voq,o, ooov xov odv, vdou[v o og o)rdov , o0g ogvoq o crxo od v 6 !q 0vog do. bv odv, q cv o.H v[xvo olv oog vo6o[g [v d d' q rg ilvVoyager. o oxq org [vg v oovou, o! vovo dr d xiq oo0 . d oo i.v 6v (llvq do- ovo, roxg6 oio)' Yd1ov g[ ooq voog o o0 v ' vg 6iv v,o ovv 6 dv oq. E g bvxjv ouq .ouv Uqvg vg, ovo[v ovo6(o0 q v voov v

*

!

&r;3

i

t

irFEtttEL

Voger o oo oqool,1 vo6oo o[ vd, t\v vits c)'

vo q /1q oo-q vo6oog v Voyagerhoooi v d' o-io l iv v v o.v g oq v oUq og 1ovdgrg [g v.q oUq oU. 'Eoiv rY. -dv o[v i 0oo0 oo o ooo v-. T vo u .6dv c vg -oo6 oic (HETS)' vg oo. o0r (LES) o-v oo (ET). d d od [v oo-ov r [o ooo[, oi 6-

Kob. Edro loq o.Yg 6 oY ovlt, 1 liY . rYo o1 dvoo ol m oxotv{ oY. oiro o lo, o, l ivol oiq o o''i 'i-v. H ivroY oooi rodlvootv0l l |ot o otooog o |o c vd xlo4 oo 1vo iYo 9p,lootv o0 Bo 2}.

M boq, ' do.vo oi ooo v o -|ovq rolq roogis |ojs, vd {oov iq oo.q okY xo oxYq o61ovrol iY oo oololo dv o coq.o Bro 1 y6o 6 t' 7i o0 oivioY v Bo 2. liol l1r d i orodoro n .oo'

oodvo v6 rovv o-dvv.d v o vov 1q ooq .vo6og v i o v ov odoooq v q v. oiv- Td [o -d i ov ov,ivov v odoq (d q v6gooi o0 vg og vxv0ov odv d xgvg o do oq)g v dov ov.H o v o[vic vg x -l v Pioneer 6g iv o vog nv i o v.dq xoq. 'Eo o Pioneer .ov ooiq v v-o oj [ o Voyager[q rog d ov- c voq rdog poq q.Td g vdg o-.r[. 6 d oo0-

35

i

66ovo og nvo ojl vd ovo[,d 'fr vv{ -, [v oot] v-dv o vv o0 -xo ri oo, ,vg '||.' v dv, 'o oig xo,oigoj oo0v [g oogo1dg o0 roo.d ojq ooojq ojq o6 g rdog o0 -[o Kvd6 dv o0voo vv ov-ooo i ov6voo , o0 Orov 6-1 o g og oxog v xoo [ xvg f1rog ov. vorov o ( o06o i 0o v-ov) xov oi

lb. o oog o0 lo {v .oi oli 1rv xooog' H rloog E1ot vroit 4 o-od,Y oi Bo 1. Yv ol odg rY rrkY. wo xo d o6 6oirlo o , 1{ o vo.dr

Voyager | [ 16 q oi u. 6Q. oU xdo v.' oiro o '81 d v Voyager v vd xioe ll' 'Y , dv iv d rd.

I

I1

.

t'-f

I

N

ii

\,.

vdvrvdoU

v 4T v l,'6ofoov v .. cr-

ojovo d dv vg . {- dq .'A v o ., .,,..-

io d6, l. -.'vdr , oU

vv' d 1-.vq v 6id}-

d ivv,

AEPooPlH ExNoo|A

f' \- s'' |' oq | U vvl t r, l^_ ,

dv vv oi, -xo[ rll yrl oo6, ,vq |' v odv, 'o o0g 1oo0qo0 ooilv q oogoxdq o0 roo.d oOq ooo0g o0g o6 .g rdog o .[o Kvd6 Ydv oOvoo vv v-oovo oi ovvoo , o0 rov .x ig og oxog fl xo6 xvg i1ro[g ov. vovo o ( oU l6[o [ 0o v.6ov) 1ov oi

l. o ooq oi io { .o olxo 1lY xoioq. tl oio 1oi| oro't 4 )o.dt o0 Bo 1' EoiYo ol xlig bY lkv. Evo o xd or io oi ,6 1tl o v'

'dr "of (tloorin . rrto ]oou). ol EyroYol 1rooo {q|o0g oovo ov r{v 0o dv ooo{ o xooto o0 io.

Eil. 6 dog oi olY v.v6o o1v lo i tiY' Hrdvd g rv 6 ro6 do Y d ,Y,Td tovtxd olvivo 1ouv o.o. toqlog (ovovol o6Yo6) dooq ooiqoi ov{. EiYo oodq o xo-oil iq ooog lo-og, o0 ooivl o oq -Yo {q iog xo . q xl , \v orv .Y|o. H o oll o ov.oo rooxv xY{ov oYv vlpolv.

1 .1 o o .

v , d d dv -uo G,'.-o-^'^^..,-. ---- -croodouq 6 v r.id v b* oi,, 196. H

q 3 AKa .ts,

oopq (354 MX i U o) d oi| 1973,1 330g otg 16 Bo.

.$

?

d oU oojv '.o oi] o

,..

t\

.uI

,' "4,

iv v

tl.3O0 6v, v r A-7B -,gt r lz.e q (TF-*P). Mooov vd -rv oio 15.000 v, - v tiv oov dovl or] v A-7/E'61966 Corsair l| o-

ET

#',oPT lE

lMA l100. 137 -o^BA

lA Moo T|.| Mo!^E

1o oY A ENIAEPEl Ao A |APA--

s..y-,:,g1 :1 : P_"-t9::sa1::l"^*".:.! -:::,]:-,]T 9 1: ?:,; l'H TE tTE}\q

69. 0|6o . |io nopiv 32 c .EUoU .. t{i 4K. bviou i'29.c ooio .|roi 8'o Kdoircq Eu. ri;.- ; TAH 350

io }(, 21 . A. Po .. i.itrevd 5.. | oi 34 o o.-D A. xoi

.|tr6o 9 n. Mxoo oiou 48 (8o os) . nts

1oo'Apodo 64.

Fq & io 'A. v/v 3 . N. Mo,Ylovq - Ko O . orio

:"

lo[. o oq g (A.o6 q 26 .

v xvi TF-41-1, o6oi:iq doq oq d.vg Gafling M.61 Vulcan v 201\iorv_vi v io Co|t MK.12" o ixv d ooiv1pv -rmovd o. d

oi 1968, ix - EKOEI ToY EP|ol KoY 11TFooi ::'

,*:,.,,:::,1"ff :i jJ.ff ;:"-::";.:1"^:'"::r:}:-*":BlB^lo)HNriorl o-b 96. l$lxoig . &1o 36, - lv o No6o n. ryo 118 o-]i ooil oo

q ig g ovg, Elo s riooo.o ooiv 368...f||virc vlicu l.o n"l | HTOY

v. ir8oiq oXv lvv g v-

roi (inerlia| navigation)ja dopler. M oq

fi.,:1:'---::;;";;

nAPoY|A}| oTEXNt

oioq : H...Kooxuorg : vought

ToqTdq.

: Movooo

H) o oKlvg (A-7A) .vq

q (5.15l-/ o/, tr12'200 8q(A-7 D) 'Ev12,200 6c(A.7 /H) .E

,15,000Koo : o

o ooq6v 1 ',1

Bd :K

ologqoov

69},g(-7 olElFl): .Ev

xov r r g oq iq -o 100 UYo i ooo 20.000 i6g 9.072 d (d),

|roxd or1o : rro o 27 r6 1965.oo r,1 v ri o6 1966,pil o oi A.7D 26 66 1968 il. il o A-7H 6 Md 1975.

Xv vU Boq (head-up disp|ay) oodvoVd Uri o-o oq o,o 6dvov dvo - oo ov Uoo.r, 0 dop|er' .v o, vd dVivU g d od K ov no6o doUo voU doUc.d UdXoUv i o

,

r.$

v Uvoo oPl 'oovo ovvoi , oi, rov - g og q( v o v iUrq ov. vov o ( o06[o o v.oov) 6xov o1i

l. o oog o o !v .i olo 1ldv olopoq, H o}o d1o0| orrro 4 ,o.YbY o) B l. EovqiYo ot xg bv riv. vo xo xd ott 6or|o o0 ' o1{o o vo.dr "o{, (ttoorint . oo6o). o dyrool 1looo {glo0g oovol roY orlv 0o dv ooofv lo xoou oi o'

tfiv

'tffi

,.]q iou'6'.e,EtiTv.ii},..i.$iU.ft!Yvu.' q Evul.dro v uxvv 6- oX. 'og, d rot- ., v ov v ov od 1v l vd - j:.:.:.rovov (A.4Skyhawk) x [ cr . ...:.-16 d o- o vl vU d.rd. A r v oxi vd.ooo-eo v |o0v oi, 1963 vd o0v d o1 v o- -e=-=.7roU 6 v. dJv, o:, U-1v v v oi1.V

6oo .7/ otl lov|o8votoi.

od ooo! (yons) rrrUq d 669' o-q. 6 o - d-oU Sidewinder' l Uvo.,,oI9

. ooq o-oU -15.000 i6g. oo-og iog d1 o} od 1o-rd rrrq i xd-' .xd - v,1oo 6 iq

i \ ,,,1 .*q's}.-"H*,*:#ffff '

(

iiffid6q olg vod v

t- ,:>l- t:!: i'D!.:,'

LfiJY eil i Mollo 'E - 6iou 96 o M|xoi . lxo 36, N, iv . loloq n' flo 118 obr-iq |''Aixiq 15 - Moorodou'Aok 5 o no niv 8 . n|rc ovnlb i ]l.11166 o o oU 41 . ooio lior 2.! . A. P6s '. i|,trv6 5. . | oi 34 . oU.i-ns ouvix'as uRo . 'l,i 4 o A. xoiq.lr6ouq 9 o . M1oq o.ou 48 (8o oq) o nF.til< o.ou 4 . d tYv 22 O M. ooth 'A|oio 64.

Eo|MAZONTAt:.2 oPN EoP.

G - |MKA 1100' 1307 - oloA oPoA .,El , "jP : \G" oBAEN o^o -wls*" -u-' 6F'* T.AE Moo ', *o,o!iff,Ti.i"",. *- )lTl . j!.. ll^L tYlvllv. lll ll]vlv.l\,Lr^ YI "*;,:.". EKoEl ToY EPIo:KoY trgxoi

'}rrr- --------- --T-.- -.

z}l|.|TE HMEPA o BlBlo oY A ENIAPE| Ao A APA.AT BlB|oElA:E!Akooq 'A. oioiv 163 APoE^} oE|io 34 o Eodxoq , ovo 5. Botoo .

^. Bo.

li,'i,nc 239. oYdnc A. nonc E. 66n 69, ol.o . |5odo o1oiv 32 . 'Eo& .. i 4v 239. vds A. nq E. 66 69' |5odo oi 32 . 'Eo&q .K. }lig 4

-& 4. oY .-aovoot.AEq 57 O ois . rbvtiou 2'29 . ooio'lm6q 8 o |rc Ei. no.i . hdvo . olioq |.. 6o 60 o vEu BY.o 48 o Mio 'Ao o1oiv 36 o Moplo ,vEu BY.o 48 o Mio 'Ao oioiv 36 o Moplo ,

'H ElE AXYPoM|H En|-TAH 350 Px. (|A o AB|Blo) HN: EH AA, AP-HToY 14-16' AHNA .. 407.

rlTvmq A.'A. lftrv/vou 11 o . o8oq &io 'A. v/v 3 . N- MoJtvq . o . . EioU

\/

/

I-':1,

'-r-- ,

-:.'

]

-_:i

AEPooPKH ExNo^oA

0cl|EDsR- i a

,,o Kdooo lvopvbv"

KEIMENo: . ovouogTOPA|E: Lockheed

b'xi

0 yva o{l oo[l.av B.ayoo -

o vlvbg v ilobao o o.

''o v o vag ovio aoa x b l b.,v b ah h to hav

b vavo6 ooa. ai d a oa d, o|l6*ov v va o[lvot oa 6 [l i a6va bov h div aoq. Thybv iva

oi |lo i74v 1li io ao bv ao.ov o|l o[l [lo avb h byo'ilo b h, a eiog, v i& v U-2 i SR-71' oil d6a i1vooof a v o o0aodov l i l6v bo o( !ooah-v. Bb, oo voUoav ybv ooi1 h.vaq iv oh do 6-o i bo o ovvoqb l qooa- oo(lg obog.Ae v o g vl ab.oo bq q 0o "(dvqao]bq avbq. -irq xca ovoa.'crv

b obq oOq-:[l i v ia ouq

APoAH KA NKA oxEA To U.2

Xilo o iog : H..A.Koooooq : yv ab v aqT iloq : M ov o b o, d o (l o 9 o-av v o b(U.2 A/B/c/D)' v vvov ooodlv (U-2R), boo b (U.2CT)' eoov dlv (WU-2)i v vo ov v v }lv (TR-1 ).vfiq': (U-2) vas Pratt i Whitney J.57-P-13A fiq aovfiqo b dlo 11.200 i1g (5.080 Q. (bo o6) vawPratt i Whitney J.75-R-13 fg ovfiq o9 b o 17.00069 (7'711 d)-Bd: Kv U.2A:9'920 i1q (4'500 d),U-2R: 14'990 i6g(6'800i),Yo ov6: 11.700 i1g (5-305 i). Bdoq Aoi-oq U.2A: 14.800 ig (6.713 h)' 6o q oi R: 15.850i9q (7.190 d) f 17.270 i6g (7.833 d) b ilo bgvbg ov oigrbgbv 89oviv i1 h i. Mb,Bdoq Aoioq |I-2A/B/C./D: 21.000 6q (9'526 Q, U-2R:29.000 i6q (13.154 6)'oodog: Eboa: 24,38 ba (U-2R: 31,39 h). Mi1oq:15,10 b (U-2R: 19,20 b| Yo: 3,96 b (U-R: 4'88 b}iv [lv : 52,5 . b.EIOEI: Mbo 11(l UA: 795 /, bo: 850 /dl . o o i1 U.A : 2 1.340 b , Y o : 25.9 1 0 h. B v bgb ' U-2A: 4,185y.' Yo: 6'440 .o^Mo: vbvc.alMo:'ov ovvbv iq bg i oM.oi oi v v e ubq'oPKAox: b i1o 1 Ao[loo 1955' ob yof1f1o vig b 1956' i doo vo|lo ooih-oq bv lo(l o(l 1958 vvbv ovia a6oo.dof f1o o0 TR-l 1984'

LocHES.2

vbv do ooaog ot1vooi tv bv oo 6o[l o oo U.2. -oao aib.14v fig abvq io1v o a il' oa fiv 1 Aoiiloo o[l1955. i9 bgoil 1956-b boo 6 f1o' vil aoo v o [l o ooaoq bve 6v lo[lo0 1958'a il oa 56a8v oooyi dlv ovbvobv, v f1v ot' v- roi oig aoo-g 6dog o(l aiv flqAig io[l Bo1vv f1g. vq- yoiv i- i1v ebvof1 o, o0bo b oll vroa i alvo ohjlilv vilv o1ilv iilv ba v b q q v ritv o[l[l1ovv 6o ob ob.vq Uvq d v o-io, K vjl vbovo[l oo bo ob ho- o[l, vf1 .bvo voivo U.2oooi i1v vf1of1 oi1 lb 6A ovl (N.A.c.A.).

ooyio dg ohv lvia i ov i7 boavfi b o6q ob oaor1, f1v v6 b doo ovb6av'ovq iv b U-2 oho i "ai" vvjlo (bd a h ooi1 aofi dv 6 o6'q dbvoq.'H l 0oo dlv oodlv bv bv o' 6voobvo obo N6d, ouaov i1.

''6b8 otl e& vlla o0 ai o ovoo-

ovov va io ooio bo oh yo o d v g 6o9 ob (.l bv 6 55.000 (16.770

.-

i":

L*

,J

,E

ffi

ffiF#

ffi

ffi=

tffi

vo do6osB-1, trydos rim oj U.2, rc0 6 d1bl vdmo|vt;; an-tiJ; id' a"ui,i v orcmY 0. i d ovit iiil...-"*,is-qnl xoi s;i,is .ff6 oYq oiov rci loiv oi dioixdos vd lYt dorto rri.l d0 7'000 x.

i i7 lA iu i ooi -bo-q - oq'-dioaial.bc 6v b ig Avaob9 c. Ta- oa b -iavriiui o,aa avvilog i o[lov _iq v b1o v oil

i o il i o o h b o yv h i iq v 6 iv v .ii i ii ..j ib:.o u q- o [l &v 6 a 5 5. 000 o IL v o v -enki ion'A}a lJ-2 av oh 40s0 f1 bi6 xou ,d' iq Avi1q' Aooiag (USAF)' Td o.oii ' id f1v ioi [lo I!.2B, b oaubog vf1qiil,i'"o iJoq'o6iq i iv hoq, ' ib oobe-vo ovbo U.?A.i l ii . b 1 960, bv a |J -2B b 6-o v- d o i79 l A & nau'oc '' onodl b o86 o0 ov a v& h

"aii ii i iosiil 'vo b '6 ooob b M6 hq

No6iq.,vdl bq.iovv d b 6 8vb6o r9!.o,o'i ab an,oo |lo S-2' 'o og ov''kd''oq ai ov:g u o i1v i ootlq Pooqi6"iivov i,a ab iq bq ieg' A6a iaU-2iai,v dv a iv Kv i i7 oil.6a. Ab o[l bvvaei[oi .bi,q noo'obq oil a6vav i7o1 . i-B , o ao bq ri'1 o q' ' .'ia-,i ooh o0 .oooo[.lv ' d oo-i'n' ooitl'o U-bc i |l-2D i o[lv 40 od ab 6 55-ioi ii,oo*"oiv yh' iv avc

liF.7v

ts!t,F!:

F

APoYAH A TENKA oxEA roY sR-71 A

bo o6q: H -.A-ooooq: 6yv avq.Tog: oo ccb '6 a bva (F-12 A), oa-

," _.. wh-_

ENlH AEPooPlA

. qino

O(

o ot

Kivo: . MogDooiq : lTl}ltt

H of1 Jlv o0 o v od- r'-

. lH, o0v ii..ib.g o vv r og o[l1q7B n on oo"oJ io0

,oil oo (ft

;i+ .f'c "a.;.; ',r1g q'l,ls oigii i?".l ;i ; {, ;;,..oo." o ^z 1 . 68 1 ood-i...i1" i.ios._ Av 6o -oiv u' .|.l i o;;f;;c ;os hs E.i'q Kvq q . o;;i;;"*i;o"s io o oo, , o gc d d oi.

I

E noi of1 ooi oo i vo v .

i::ilii:J*';'J*.#:*?j:1lT)11$:.Jj,T""ri;;;iiav-rq-.v . r 1978, 12.3

o-

do q vq oog, b q ..9s ('..) ,-fi; d'.j-o,, i, "vc" (99:-

;-;.;;;.;; .,o, -..o od Y, o-;;rl.'1'&_ z- s.zs ood, v vov,rxv

1-

;; .; -o..oo oo "u"'. .id. J"* 1"o6,,) q

;;;:';;;,"o* ",.". I.iiiig oroq .

i i 84so oo*a-.p. . ^i." v .qogd!

i. iijiEu;. .a o.oo* i d.vil l 9.5 ,..ic v1Q o,oo..o.i xol, ^.ouv

o doq-;;.i;;',l;;. ;5.s. .i.oi, dq r q.q rrrq, ;fi;" s ea v o0;;";;it].li".i"iiJ: i. "-i.;io

i d oi

o 13.9 o ,i *. o0 vov o, q' ojv ,^..io-,]qior iov .^-J :3-T:..,o,oi ovoo0. o. io, -.6ni- vnq Aooq _tcAo iii;; ;; .'oq .b 1978 x -voov i6 A6oov o*o- , ag vd 1 .o-6i

";;.;;;f&o.o.,6q od oil ro

vf1 ooo 6 o: 1o f1q' oq'ooi_q;'i?'.i;;;;i-""a." .i" .a iii.l. d' 6oro0 q o575 o oU i.., a d vo;,,";;ilft;*;"l..-;; uuo,'^. ,ar.s ooiq1978 (d 1OO o0 - v.iv d 0v.i.,i_..' eio _ i ov "vr:i-I'i9?8 ois a-35 o- v Xv" iv -iG" ,!,'i, v 59 orfi oi

oil

o v os ii r'o0 doo-q o-;Xil;";;;",e!io' i vootg i iv o .do ro,;,';, ;;;i- +; l1' 'bivn v;;;jfi;ie*.;.. *o'i.ioxs oq' (iolq tq o o"o..ooq .9.-u1 d. vovo

v

iq log .'ooJic i1,d qov firrr 1ov-

46

d o0 . dq g), oig v ooov 6o-1vv i dg ovqox, o0 ovgooiv v oOvoo -6v vv dvoOc oooq v 0ooo dvov o6pg, vd ddo i 69 vorv oug. Td v-6o oq o1-vg 1ov o16vgg d d v 0oi o xv' oduc v Ovoo vd o6-, vg i d o6i x - o'q''Eo, 8d d v o.

x. 6o A o.6dv 6 97o/" oU q.A. v n E.A. vo 3% oo oov oi 6 77"/ovv 23% c EA v vov oov g .A.

.H' -oc, d odoq iq Ay d oo o dv 170c rrroc o 1978 d oodoq c E.A. 1dv 1650. voovog' o.io oloo

vb n .A. i o oov [ oq vq, E.A. rofroc v vvvooov i v q* .tru v voq vo 1O:1 o, ito d rroq od o-odoq ilq .A. vrroxoiv 10q rrq vd oooogic E.A.Ad, c v vd voi q vog, .fr. vvooi o0qooq "oll ooi","bo oopi" i "Y.vn oo". K' oit oo.o 6d-v d ood oi vonouooo]v o.i,i*n o'o. [o obo oq dog - 6oo vov l,l xo v o-oi-lv. oq doq iv o oo. s

o. ;"s:.^=.ts:

;

*'!:{!::.*i"L;!!;

rvca

'o-10oq

,U-

rojqri",.-6d-v

o-i.i o}o-

.Eg dog o d vd .

oovo[ oi ood.oq, v vj o oMg xog rd f1-J o v 1oono.V. v o, ood-og [v v vd iv

.l qfiUn U

!

o0 ol

i

,i:.:r

i:r=::.1

i.:

.::os

*

j

Ej*.

r.,,.',

ij:,ilij

+i

ffif,

=

T Leariet Longhom.28, vio oY-io q Gates Lear. M io o-oOn odlo oi o. 1l 6 doo ot oordorgii js4i xr 6 885 1oo vi, H oo q ioq 1vo-oioc ui i o v vv oo.oio i o v vY o.rkv oil 1 irr o6vgnot xo ooYoio {oq. t|ooYoio {oq. t|

oi o oi Yo

v o, v o , oov .iv o vd v oof1-o o o o6, o vd vl,1o d d ovdvo [ vd 6-o o 6do o, -, vd oovil- rio. Eog, d ood. s vg oog voovo vv v .ov. Evd v.o 6 747 vov v oo d d40 d 6d v

T6 Commander i \test|and _lxro VlP 1oo {qA6 ooioq q Ai.rrro' o oYiotq oi ooit o.oiY Yi tovonoooY x ioEo, v oooio o dYIo 4i5 llo' i 10d ouiY| 2o8 x'o.. o oviotg o ovrc.o6 i Y xlvoio oi nool idYo io oloYo oiooxv{oY.

skymaster g Cessna, &v{.ro oo6o, no! 1orooi ovoo o i ir '6liv iYof o. T Yq o i { ooto o) oo-ouv ol0o vq o, 6vo voodoro oovo oodvobY o 1ld&lv ookv.

cessna 207 i Beeh Bonanza72 voov lv vd d 72 d 6d,il oovo og vo1v o o v o747. H oovo g { o. vd ovd v .v [ ov6v Xo0 oodoq. v od-vo v rrov o d .o0v ' 6 o odog, oo, o g v 8-v --{oo ooo o 6dq, oo o -

Lear oo o oi Yooi ovi,r q, 6 Longhom Sil/55/56 d ooio oo0Y l ov{.oouv i1t 10 do'

g oq o0 -vo. E ov, oi[q g o0 x-ov q oq t1g E'A. g ovq q v o-udv ffi oq, l,loq'iq ooo0, ovd.oo xdoo o0o 1vo vi o.d. o q v -ooov o o[ vd xo-oo x o d.kord E.A. rig FlAxonooo vo 500 d27oo o. v E-rm 1 8OO d ooi 4OO v flg Mdg B.vic. A oo-uv [v v6q ordoq voovdvo v vf1ov. 6q oo0v vd i.vov dno0v ' d o. Yvb d -vno o0 oro, dv 1qr1 o ovooi oij oi,l oil. d.vo. 'E' o' -vnon v v vd v xigti io oxo oxd-v.'o d q, -xov oovod 6, oilooirov r,1v vdg xooofro vo-oxv o o q'v ov ooi olv-d i d o ovfq v .

48

dr o0 [ - dq q)' o:ig v oov 6o-'r1ovv dg oviq5oxg, o] ovgloo0v v o0voo -}v vv dv v .A. i o lTQQoosqLvrlnari- ncm^'---.j :.ec (oV )

Pa ':l-r-.

9!-

-_-

*

rrrTIr.at!a]te

T6 o1o r|g Canadair 6 chal|en.ger CL600. Moi d oot6x 30 doo - r'' u||o oY|_ xol o oo oi ootd| xl 8.3001 1ig ovono6 6 15.000oi o1io i1t 935 x.o.. t|ld o, o1 o 8.000.000 o-dto.

Md 1io {g oriq .lvlv Fa|con 10 oi Faicon 20 Noo o1o Y xoouvoq rv{ou oi Falcon 50 oooio 1ooi oi1ov 1vo.oio id i1 o0o q oooqo -td

oYo iot oluig o r, v ot

'ic ou lvq oi oi1oY

o oolo oi ro10 i -1olq o ooo doio]

tov

og rrrog vd d [v.'Evg doq og d vd - oovo oi ood-,oq, v v0 o odMg xl,loq d rfl- o0 v 1ooo.M, v o, ood-ooc v vd [v [ oooo. -og 1dv, Beachcraft SuperKinq Air 2000 1 oo oqc rq t20.6 18.1 vd6d, g oo ooo 1ooo[ oo&og, oo v

F

T6 oor cessna, Ag Truck, l.d o1rooYo oi xooooo6-vo oooooiq iqdoq'

[ v odvvc jo.ooiooio oi vd v.o v o[, v K-oq ooi o, o-g og [v xo d voX oodv0, vd Bd. d-, o q v oolvo ooi,v vd 1ooofr-oV v, g i '!g M.A.'ovd 0og [vo q .A., dvovdg voi ivo o -o. ooo!:lo o vd -v (oKiq" vq ood-oq d v o6vo 1ovdr q.E[v o 1$ .vvq" Kdoqq .A. ov oU vooloo j.

Elro

A d oo0o vd o v v o oc .A. [ 6dv d r oi 1oooi E.A. d oq ogv ov. o o vd d 8.300, v d v oilvouc v 0.d, d ovil i og, ivov-o o xo i v-o v ovv[.H ooxi o i iv vo o, 1ovrno ovdoo vq -ovo, v o o0oq odg [ o.q o, o o1 v ioo o[ ! oj xoq'

50

1ov d oi poo o,'oouq xov vd. Eiv

6vo o oo oi o-i vd 0 oq o-doq _-x 66 o -oc [ ovo- oi orjlv-ooq 1voq, o-d [v . o .", Yo -q v -v xd o-o. M[o doo' io ni,vq oq' v xd' dv dv oojv vdoiOoov odv oro-o. A oi vd xo-ooio v d o vd d v o/o, d ooovliodMo o 1ri, 'o0 ud o d d o oov.o0 v iv v d xog og o.xq. T o o 6ooi 1 f1v oq._ s ogo- v .d" d.v o i r o rvo' d .d"ov o -v rr0 o6 oio odvo olv , 6 .to o ox0oq v vv oU ood r o v o6 [v vo d v vl1o. A x odv ood 61 0 vd-o olv 1 v od-vo d oo ro,v 1povc' 0do, g 6doq o [-vc ovd ov.'oq, d d oi1do vrlovo ig -g vq o, vo o oq i oq o 1ov 6[d d xvd c v6g xvo.

ryx,e

oiq' oo, vd ov-v odvo oooi x0' oo o o oovo-i o rrrog v od-ov. T d v o oilo xg v SiriS.76 q Si-korsky (xv) vgSambe|iner-4o lq North Ameri-can' (q o o [ r.o 241 1., 5-76 i v-d o' rovg vron od 70 rd, vv-l20 io oil vo o.Al oil o0 doo o-ioo iv o Bd-g oi 6 vd vo}v o vi1-q oo .dds" -.- i v d- v o 6d.q o0 oro v.v o o ioord Spirit.Aoi o o 1ov ovord rv 0 vq o-6ro0 o orvo0 v d -o x do Chinnookg Boeing' oil xd 44 6d.c 1 2,5 voq oo 6d o vd d 1 000. ( vo dx M1.12 o0 .v 250 6dg f} oio 35vvv o ro 50 x x0 240 1).A r- , o 0og rogorv iv q o0r q dvog o r Mo]. doo o o6, v M-Yd Bvv. Aooi[ oo o Xoq Uv-r rxdv -vov- oo v vd -ov d r oviq ov]q.

Tog, v vo i, dro .-{odv q V-15 --oodog v-vvg oq, oil o- vd d odv odvoi vd oooy odv ro odv odvo SoL_oo ci v drooo rv oo o0 or-o oo o.v o0 o-dvo. ooio '

i]0o- v ovvoilv xig 1v: v-r, r, ood- g 0o v-ov v do c r-q ov6v o] 1v id d ooi.A 6dv i d o.vod ood v.q oq, q o-vo Bede Jode|, v 1ov dv o6o d mini-jet oi ooov o o6q q.E d, oodoq xFool g d v xo-v ovooo ovo -o .or o oooq rv i.r x v 0oo rrvi vo1g.Aq o doq g .A' xo-oo vo voqoJ EoY vd dov [vov d dv d vd -oooov i ov -oooov, lvov d dvYd vd dv . E-v .-- oviq- odq 0o, v,6v vv vd o-0v d 1v vd o-doov 6v vro, ooq oq v .o x, vd odoov do rdv vri. A v d o0 1dodvo, oov ov

-i nio_ d o0 rxqov rv d do 'Ev. vq' ooo6 v [v -i d r, vrq o/vooxg d.xouv o o6, , u-d q d o1oo0 o' d-q q.'Ev 1r og ot d.o oi v vro.

NEn'A H E'^A 57

*i.:

..

E,f'!tJ .x f

^ 5,:F,F :o. K:-:

1' dgov-o-dvoy -soLr}rr-lo.6o

ryvov-ruo-:v-i -, [Joi.o o.rvro[- mini-'oo

Prtir.atlante

T oio vllol 114 oiq

l it

T o6oo oniq vitov (N,T..B.) oig 0g UVooU K .xig r do u6.froJc. A d do 6vo i1v - vo6o ooi' g 6 o -Uq d oq gordoq, v ovx oooq qnv o0 vo -v (oo0t i x.ouooio orob vd v r i.n o o.Edv i ov1io vd l0l,loc io or. ct.i i d ix . d - d vd oovooox o oo oc .

xoq oi 6o0 o.oo no io 6ooo v6v v o v oo. o o6o0o o-ig v rroq v ov o o oi oq. }-l r 453q Allegheny Boro]o ooi o o-dv o oi on-roe Country, o. o oi o o-6q o q oi o o.oq rq. T vci 6x 700 o oo o o oo-ooq o ocr-oq g v.xvdBooq 1O o,

.Evoq 6-q ir oo6 v oUvodg i 8 do 6dg v od.v d o 73Bdg o0v d ioo o0 .oq. v vod o o-6oilo oig v o.d.},l . ooo], 0og doq-(GRoUND PRoXMTY WAR.N|G SYSEM. G.P.W.S.) r.o i o6q r d qooq o0 Uo]6ooi o. d 4,B -i q oooq 6q o v 1240 - r. d 510 d-v d ooq o 6q .o v 2.375 -. o 6voq 6qo c q [v1 -000 r ! !t.l xi ooig o)oodoq v 184 n.m. . 61 n'm. oo v vov o, d. Ho[ v 163 n.m. 40-45 n.m. ooo., vo- o-ooq 6o i 6 -vo ox io o 2'540 d 5,500 oiro. v d ooj vdx vo vdoi o 6 4.2OO o] o. o6oo olg roqod,|.l d .o ivvo6oi o, io 2.000 r rd 2 [ do i o-ooio o orooooroq touq doq{Gc!vS) d 6 v oov vd d6 rv vo iv do".'ov o 6vi1gd iv o do. 0 o io 6 ord o do] 'l iv' Ev odo rd o0 o-6ovio o0 v ooiov Bv i v 6 o

ioq d oor or vd od6 v v-v o0 o6dvoq.o0 oio d ov-viq o0 oq; Mg6X i o ooq oo6vo: Mg o U-6vg voiov 6vd xov .dv, o d. 6vq;o o6vq div ioq rv .o. 6dou dvci r6v 6v d vdooiv i vd ooi viv. o dvog qoi v ivvg vd d ood-oc . ood, Edv o 6-vq v oo6o logv oio v vbov ovo i o . v d d ovvii| og. i v v o-x u i1o j. oo6vg lv o 0-oq 6oq voq - oii vod o- o0 ooix v jv v 6. ' 6v o rv o6ivog i v o6d. o irr vd-q. .Aq oo1ov ov iq .q og oxog!

d6oovovloi

og!!

iq 13 |voio 1977 r An-chorage q Ado 6v o-odoq Cargo q Japan Air Linesovi6 d g o-ioq. i oil 1oqv rg o 1oo0 o0 Bv-o. o ooloq 6ov vio o. vdo i.q o doq oj ix xo vdXi riq dvgorj oodog, T -v oo d-q oo o o-vi6 i de io d-1o r oq o0 -o 24L, v rg]oc v .160 ov vo, o -6vq, o6vq. .dvog 1vg [ o 0oouvoo o olo oo-v. oio i o-odoq dv, To-oog dog v n oon o i o06v v io ogdv voo d oiq 1vooOq

AAEIA HEN

AHMATAoY lNNTAl MAHMATA

A u ixo fg lT}tH olvo i-g & {v do d,v rrioY, oo l ool v o vo A oi is r.9voq o | v6 oov o Yd !oiY 6u1{o l, Yxi m, Y.fr i, Y!ovY ilc v oovl o voY v6 Yoo&Yovo| i o . 'Asoooou oY, vd dYo T oio 6.ol dv io I og.

'Eluvov|o

oIx

x ct oo ooUV vPoHoYN i v [.ov l v o v ndv!

T| EANE To }|PMA;

' Ev CoV|Fl 580 TURBoPRoP6o i ov[6 rv o-vn v v o0o too oi xo iq oriqoq vdq. T jX.u ov6 riq 25 lio 197Brv o Ko oM[ov. T zoq v lqoRl-t NRAL AR L|NES. 0x i rv -- dv o ,oq 6d.q iov d. ou6dv uv66 v rv o.i, 6v oi r rv v. A .ioo o- rv o- Xv dq. (-E-q v6g oiq o0uv ftv oooo oi;x1vo v o ooooquoi vd ov1lo v dvooi ovi d v d).

ic 9 loio r opooHoct-|SR c q Ygo ooooq BAC 1-11qAl|egheny Airtines 8 do,Ai o0 xoog -i do o u6vo dv 1o i o -oo, q ioq i [qvq v0oqo odo oU, o-ooq o r doo 28u x i o..doq. oo o-Uo-ovoq ouoq v undv v v ro. o .8vq 0o ixvo vd l1 ooi v doo, x ov- iq oo.oin o 6vo 6 vo6v d iuo -

trs:.s8;'F,.,

II

I

I

g Adog. o og o0u crr oo.do ig 4.30 [ o.oio d v do oi6vo' d d Yq JAL ooflv. o6vg oxo6o ooodog o6 dog dooi ooo v 0o d-o v oog d o-vio. 'Ov r oq 69 v vdoo 24R vi d 24Lv -|80o ro v dv d o6 24L,Md vq. oo-co0q voOoq oi dvv3n$ "o oUi" .-3 d o q -

1]..-.;:-

:*."-*..ffia&* *

..},*irss.

*,*..i.'-%:'

i

:::-

:a.:

e*=

=

ExN o ^o

A oY A H M A o

AAAH.. oil d ood o o vov, 1 oxoflo . o 1 6vo o0q d v.ovog, d g dg -ig dog v v. o-\o r o o1oq q orqGeosat, ord [g HA..v

oox g K6vog v|A o0, (ig d vd oo-oOv ic_ d d),d1ov oovo .K6vo[ o.6oo" rl;lv or.V o (v v q) 0 rg 1501dg od 6v 1vo, orcr1d 0og i dv ooq vv ovixvo 6 ood.v ov. o 6 [vo v ov o0 ov v xt.c oo' g o Landsat i o (i.o vf1g!) Sky|ab. 'Av [ o Landsat i1cdv 1 o oovg o-

|

i.iI

.:

I

:.,

:I

il:,-l

a'-..:

) vVoV vd ooV oq oq oj v ( v ov og). o 1g, o 6. o oi.oq o0v, v vo v .o o.. T o d, v q'd d dov ipq "Kd i.oUq.. olj lv ooo -vo flv oj. ' . dq iq. Yoo[ g d1ov io 300 oo0 6 looivg oog oo [o oviv, d (v) -}o odo.o og q o o g ov d o ov6ov vo. Aovov o i-v 0o. d 6ioov oXd v0vg oxg (A ), [v og vor6 6 vg oq. H oxv -xool g ooi1g vixvg ivv vdo. oo v oo v-o1o, oo v oovo_oo. A ooq x d ov-: x ooq o0 or-ov o. xroo ig oodg,[ lg ordq. ,[g ig oooov. o6o0v -q d Xd og oOv o6a^,^-^^ i^^,,,,^^uUc -\ oPcUv\.

PoonT K.. H oi1 Geosat oi. vd d oovg oq og ooq o0 i1v v6.ov. d v oio ov, fl oioo. o bv o.v, vBdvgv do oig.

.A-

o1d v:vo fv SA , iv vgo vg rd Vd ood o.Zo oov ovdg -og oo.q. roo, doo.,V v6g 6oo vdq og roq d v od.g" og.oooog v ov (oi ddo o) o6 oro Steteosat.o [q v o r1o g org:vd oo0v o vVKo[ oo vdooouv frv o g ':1q (o v vovd o .i.q", 6n1o6 oog dog r .oq., [ oooo vvo(od od dov rd iv o.v o0 oio, dov flv vd- o |g 6drg rdv o-x og). d o' od o o.ooli Steteosat og. o oo,KKUvoq Jet Prou|Sion Labora-tory' [ oodvoq d Xil (oo.o0" r orov Exp|oier,

At| { xvo o.j Land.. ) oq 'iq iit,o,Abkaa i xi, xovt t ovoo i noi. ,Eoxol o d i oo v x6o 6.1b 1ooi.

.Ekr1q dmw xo6o|ro xoxouinxoY 1 Y6 x{ re1d otlg lg voq, rlqd6q. o| 6o|q id xo|ot,dY.YE-owol ld dv xoio itv v1vliv oulv, d v6 li1o xoig oo|g 6Y do6oo o0 6vltY0ool id dro.

':;a =

'

56

^ ^- *trS'c

r. - ). '6'

3 o o oxd dx o-:q oq io. 1872 roxv vg. o oq (: vv:o o0) xouv o 20m i3ioov 0_-j o r6q -viq (vd 6o). o oov v o-,,ion o0 o oo:,, v ortradar, q o6 orog shuttle (.uv .ov"). Radar oo6rd d ov. v v- Vd VoUv o r oo vd-'l, [ ov vo dv vv o o nv (o6fl)oo.-vg 1og ov dv o i d, , o. oo. 'Av o Landsat x o.oq rV or dU v -.',v. K[ o g Sky|ab [1 oo.,,o o o ( oxd o o0 ..ovdx 0 v |v od-o). d v od or dixov ro g olo, i3g-]log v ov 0.4iq ].0 (d vd oooiv o dqlo6og q Yv vg),'qq

"oV" i1v ofi, v:. o vdr o0 Urrio oU-

NEA Ao H ^

;--'",

ii:.

":

]l:ij i.'

:.,'

PH ANMEaoNo r^oo

. H M. BPEANAA v, io o[. .oi a ai v vboo dlv oov,x 69 roq 6voo0q oug. v xovb6o o(l oavo o-i1 [7of7q Aoai1 fiqoq o0 d ao bvo .bv ob oyho b f7 fo'&oo o[l iv vd y.o.rb o bov. H aao-o ' b 1lob]le b vao [lo 6evv -oobv }lv, 9 BritishCargo Airlines i f19 ir ent oil'ye odv aob'o va -o(lv ooi 6o dvo.b, ooi o o[laxvov a od bov[l obv vilvvoobv odlv. o-v6 lvq ev o ydqrg o[lv g qroug lrq yd voug -rouq, bv aio fiv n-tannia Airways ooi ooi- vh aoei io 70vboq oq '81 - b. boo 6q bv vbvvh h British Airways, bv o o dova 3' 500 -o b o{lq 7'000 ay-rq rq M. Boviq.'o, b booq, o[t bvvof a o}q Bvo|lq -roug, iv o ig o.b v ooi,o ooq bq o' urogo0g doug iv ob\-bq' vil uaye erova ob aboao dva d b- vov [.obv, avi dlv o[l iv o.'

KAHoPEAH MoN

Aoio 72 oivoiv d ovf1 lb.o hv Mv o-ilvq' fv Aav i a d i ovo-q doq ob oxbo b i1v i7jlv Mw 727 o[l ayoo.bv Mv -oi be on-q i1ov d h o6-v d, b oboa lb. vh doi 3,5 o[l. rfi o.vbv f1. H avo f1gMv f1 bvvo i b aioi vd vo[lo g -yoq fiq l'

58

Soq PoxoAMEPHH

BAMoPBH

[lo oi vd ob9 B9 bv aoab-v t & b 6'oo o[L 1.oooi d. ' iv a900 , o yvoi oob.ov bv bo o11 o(l -pd v vioao loq, v

boo viaog oiooq. o-ooivo oo oob. ( oa bq q vbqo[l 6bo (io 6q) irg uoog o[l ooi o5og roxg ov hro o&ov. T6 b doyo &-q ioq v' abvo a o o[l aohov- & oo a boy,

o HAEANAEPoNro sst

o HA vbova -(Lq obv oo ilv -ydlv ocodlv' Aoayoov o[lr goode o[l bv o -og q oovq o-Ds ig ooiq jlv HA dv t.o v6g ovEo 500' o. bo.va vri vb yf:- yvooi,d va ooi b0 odvo i vd vf1- ' i yoo[lvoob b 10 o. od.'o obyo noa bov o a.voi iv d bva vt'o u. oodoq (SSI), o-obvo t 6 66oq v-q n ov ai TU-144 i v v& a6 300io ot [lq ooa-oq otlq avdoq, o,o vi oi vd iiq o/bq o(l oi-ov 6v vb.b vo oo1a 8 o[ldy iv o Bo o[.ovi 6oo oil d.aoq oi- i1yo, ovq' o{l doio dr -yfiq' xOg o ndr6 h aoo. o bvq o[livov byov oi b6 oi vb i'vo o(L a of1od 6v aa, -rq ry yvdsv oojlo[l o[lmov.

AANoAo APoNAY^oH M. BPETANA

Ahv o ov[o o-v rfov q M. B.viq b f1v 1 Aio (t'vv 0o), T odoo -b vio v oio f1g il.oq oil booq v roob boo 6b' o[t o oo-bq iq v oo[lovvd vbov do.'o BritishAirways, British Caledonian, British Midland, Dan Air, AirU.., Logan Air, Howards Avia.tion, Au|igny Air Serices i Jersey uropean Airways fiavi'o a 6vf7 r-oi oq ooi Ydfyoq iv ov[lv ooq ri1o9 oo|l, oo hvb 12,5% i b.oo 6o.'oq,a bv iv6og, y o(lva d ivovb oq', oil b i7 o6oU a oboov vb i.o i1q 9afiq ivoq'

F-18 AoN ANAA

6 F-1B Hornet f1q MaNvNdyg vbva va o-i1o o adq i oil F.16 f1g' Tbva Nbtvq.Tb o6bo t iv M-v dyq oi v [L. hv od 130 bg 150 F-18A a f7 Bio q d.yc o0 a. ooo d-oo ooi o(l bb9v vio o' \i1v b oooq F - 1 6 d o(lo o.obo i1v o1f7 o9 o0 Tbv Nbivg & b-y i bv ooaoo di7 oh edvoavv, hv bv 6 o6bo, vjl 6 F-18i oao b o-vb ovdo.

AR1AN: E1MA A r]FS d ooo- o_b oyaT P H n ;i

. .. .,"i",::{;#::,!{' lY li,"'! ;

{l y b y o [l o ::; " y;*T::;":"', o:

oo"::{:Ariane 6 iv bo o-iq b- '}}_ 'aaq o-vg q afiv o uc booobq!oiL o.' H o 1 oq, 2oq,.9i 3'' oc iv vab oi o .6oo ooi1v oiq b. ovc ohv ia a.q ouq, Mb i1 (l Ariane adiv 6 100'

BACTRAC: ABA^Tno )(NNA

ov d o o b g y6v - d b od o6o[L 6oo oilvq d-o o8f7 o6 ?aqi oog g. v,avioo fi avi o oobg g oil -/ov _bo fiq IATA_ tvao{lo on-line oo[qotl d ad b oo6dlv oo bv af1f1 oi. T oilo6oi of1v do vb. a(J ooil iof1 .h 9 ybvq oof7qaxd b bua i bvb d' T booqi o-of1 o b Bactrackiv 75 od iv, dig roig o0 oo{lai 25 oda d ig r.oig 9 lATA.

>

< ,a5, >g{-> >.:'.)."|

M0ilTlTlI]IEA

NEAuof'^A'80'v xi oq r Earts Co1 o.lovivo, o\ N6 ai oigHA, ooio b vbv ow-v o[l h xoof1oov 198o'd o(l bv tv fav a-ooi o io fig Heller o0ooEootl oavo cana-dair cL.215 ortv 1/72 i, o[lyoooi i vi' Aoo-! xa iv , &vooboo q obog o[lovowo l, ooioo i oiloi7v o oi a & ov'-a' 44% bv vtv ow6v ivo a 1/72 v 40% ot ia. 1/48. Bo ov o'-o ilv aoov & xb.vo 6'o o ai oooi1v ixa 1/48, yig oo va i ol't 1 / 7 2. Ab.a, t t1 oVo' bo oooobq b7v of1 io ougovta ov xix 1/48. ol-o ab' b aaf1 o6,v aoo v vv ov, a-oavv hv v -oobv, o0 a

'ooovu6aa o 1980.

ARFxMig 23 .Lancaster B.lAlha JetMcnnel Banshee ........Hawker Hrricane Mk 1 .. ' .. .DH MosquioFB.v1 .. '....... ' 'Hawker FuryBiSto F2B.Bac Jet Provost.4. .........'''GrummanWidgn.Avro 5O4KBeagle 8asseDHBeaver"DH BeavefBAe HawkBnsl.l F2EfBolton Paul Defiant. .... .. .. ' 'conso id ated P B - 5A catalin a.R8. ..DH cnet.

DC-10' .

1/721/721/721 /481 /481/481/721 /721 /721/721/721/721/721/721 /721/721/721 /721 /441 /441/ 44

F-86Sabre ........... 1/48F-5 ., '. ' ' '. 1/48Mirages ....1/48SaabViggen ......... 1/48AD4W Skyraider .... . . 1/48A-1H Sl

E xo o v l- 3 v v -dv v