p&t department p pardon p - karnatakadpal.kar.nic.in/kanunu padakosha s/dict-p,q,r.pdf ·...

P&T Department P Pardon

P&T department pace setter pacify package package of cotton packed ordnance packed parcel packer packing pack c.f. agreement

c.f. treaty paddy paediatrics pages consecutively

numbered pagination paid paid employee paid holidays paid in advance paid in cash paid in priority paid off paid on account of

land revenue paid out of fund paid up capital paid up holding paid up policy paid up share capital paid up value paid up value of

shares pain

ache agony ail anguish annoyance difficulty distress grief misery nuisance pang passion

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw E¯ÁSÉ UÀw ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÁAvÀUÉÆ½¸ÀÄ, ±ÀªÀÄ£ÀUÉÆ½¸ÀÄ PÀlÄÖ, ªÀÄÆmÉ, ¥ÁåPÉÃeï ºÀwÛAiÀÄ ªÀÄÆmÉ ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁªÀÄVæ ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁAV ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀªÀ, ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ AiÀÄAvÀæ ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ M¥ÀàAzÀ, ¸ÀA¢ü ¨sÀvÀÛ ²±ÀÄaQvÁì «eÕÁ£À C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV CAQ ºÁPÀ¯ÁzÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁzÀ, ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ £ËPÀgÀ/¤AiÉÆÃfvÀ ªÉÃvÀ£À ¸À»vÀ gÀeÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄªÁzÀ £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄªÁzÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöåzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄªÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¨Á§vÁÛV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ §AqÀªÁ¼À ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¥ÀwÛ/ »qÀÄªÀ½ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ ¥Á°¹ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ ªÀiË®å µÉÃgÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ ªÀiË®å £ÉÆÃªÀÅ ±ÀÆ¯É wÃªÀæ AiÀiÁvÀ£É £ÀgÀ½PÉ ¨ÉÃUÀÄ¢ ¦ÃqÉ PÀµÀÖ ¸ÀAPÀl ªÀåxÉ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜ, ¸ÀAPÀµÀÖ PÉèÃ±À ZÀ¼ÀÄPÀÄ ªÀå¸À£À

throe trouble twinge regret

pain and suffering painful complaint paint painting palaeographer palatable palm-gur palm off palmistry palpable pamphlet c.f. bulletin

c.f.guidepandect panel of names pang c.f.pain pantomime paper paper board paper book paper currency paper insufficiently

stamped paper tide parachute paradox paragraph parameter cf. bound paramount

consideration paramountcy paramour paranoia parapet parcel parchment paper parasite paravail pardon

amnesty apology excuse forgiveness remission

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÉÃzÀ£É vÉÆAzÀgÉ ¸ÀÄ°vÀ ªÀÄgÀÄUÀÄ«PÉ, SÉÃzÀ £ÉÆÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁvÀ£É ªÉÃzÀ£Á¥ÀÆtð ªÁå¢ü §tÚ§½, §tÚ §tÚ§½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ, avÀæPÀ¯É ¥ÁæaÃ£À °¦ ±Á¸ÀÛçdÕ gÀÄaPÀgÀ, »vÀPÀgÀ vÁ¼É ¨É®è £ÀA©¹ ªÉÆÃ¸ÀªÀiÁqÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¸ÁªÀÄÄ¢æPÉ ¸Àà±ÀðªÉÃzÀå, ¸ÀÄ¸ÀàµÀÖ QgÀÄºÉÆwÛUÉ, PÀgÀ¥ÀvÀæ ¸ÀA»vÉ, ¸ÁgÀ ¸ÀAUÀæºÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ ZÀ¼ÀÄPÀÄ, ªÉÃzÀ£É ªÀÄÆPÀ zÀÈ±Àå/ ªÀÄÆPÁ©ü£ÀAiÀÄ PÁUÀzÀ, ºÁ¼É ¥ÉÃ¥Àgï ¨ÉÆÃqïð ¥ÉÃ¥Àgï §ÄPï PÁUÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ºÀt, £ÉÆÃlÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁÖA¥ÀÄ ºÁQgÀzÀ PÁUÀzÀ °TvÀ ªÀiÁvÀæ ºÀPÀÄÌ UÁ½PÉÆqÉ, ¥ÁågÁZÀÆmï «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸À ªÁPÀåªÀÈAzÀ, ¥ÁågÁUÁæ¥sï ¤UÀ¢vÀ «Äw ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀé eÁgÀ §Ä¢Þ¨sÀæªÀÄt vÀÄAqÀÄ/ªÉÆÃlÄ UÉÆÃqÉ ¨sÁAV, ¥Á¸Àð¯ï ZÀªÀÄðzÀ PÁUÀzÀ ¥ÀgÉÆ¥ÀfÃ« ¤ªÀÄßvÀªÀÄ, CvÀåAvÀ PÉ¼ÀV£À PÀë«Ä¸ÀÄ, PÀëªÉÄ PÀëªÀiÁzÁ£À PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É PÀëªÉÄ PÀëªÀiÁ¥ÀuÉ ªÀiÁ¦ü

285

Parent Particular Interrogatories

parent parent cadre parent company parentage parental authority parental care parental influence parenthesis parliament parliamentary

constituency parliamentary

practice parlimentary

proceedings parity parity of exchange parity of price parliamentary law parliamentary oath parliamentary

Secretary parochial parody parole c.f.mortgage parole arrest parole contract parole evidence of

a written document parole lease parole license parole variation passimonious

c.f. economicalpart part delivery part delivery of the

goods part enjoyment part of a trade markpart of the annual value

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÁ¬ÄvÀAzÉ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ, vÀAzÉ CxÀªÁ vÁ¬Ä ªÀÄÆ® PÉÃqÀgï ªÀÄÆ® PÀA¥À¤ ºÀÄlÄÖ, ªÀA±À, PÀÄ®, ºÉvÀÛªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ C¢üPÁgÀ vÁ¬Ä vÀAzÉUÀ¼À PÁ¼Àf vÁ¬Ä vÀAzÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ¥ÀæPÉëÃ¥À, £ÀqÀÄªÉ ¸ÉÃj¹zÀÄÝ, DªÀgÀt aºÉß ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄvÉ «¤ªÀÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉ ¨É¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæweÉÕ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀAPÀÄavÀ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ CtPÀ ¥ÉgÉÆÃ°£À/ ªÁUÁÝ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©qÀÄUÀqÉ, ªÀZÀ£À UËgÀªÀ, ªÀiËTPÀ, ¥ÉgÉÆÃ¯ï ªÀiËTPÀ zÀ¸ÀÛVj ªÀiËTPÀ PÀgÁgÀÄ °TvÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiËTPÀ ¸ÁPÀëöå ªÀiËTPÀ UÉÃtÂ/¨ÁrUÉ ªÀiËTPÀ ¯ÉÊ¸É£ÀÄì ªÀiËTPÀ ªÀåvÁå¸À f¥ÀÄtvÀ£À ¨sÁUÀ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀ±ÁªÀuÉ/ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¨sÁUÀ±ÀB ªÀ±ÁªÀuÉ ¨sÁUÀ±ÀB C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ ªÁå¥ÁgÀ aºÉßAiÀÄ ¨sÁUÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀiË®åzÀ ¨sÁUÀ

part of the equipment

part owner part-paid and part

promised price part payment part payment of

the fees part performance part performance

of a contract part time part time worker part with part with the

possesson partial partial acceptance partial board partial defence partial disablement partial endorsementpartial evidence partial exemption partial loss partial partition partiality c.f. bias partially successful participate in the

surplus assets participating

Governments participation particular c.f. special particular age particular average

loss particular case particular class of

instrument particular class of

persons particular individualparticular instance particular intent particular

interrogatories

: :: :: :: :::: ::::::::::::: : :::: :: : ::::

¸À®PÀgÀuÉAiÀÄ ¨sÁUÀ ¨sÁUÀ±ÀB/CA±ÀvÀB MqÉAiÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀ ¨É¯É ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ ¦üÃf£À ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB £ÉgÀªÉÃjPÉ PÀgÁj£À ¨sÁUÀ±ÀB £ÉgÀªÉÃjPÉ M¥ÉÆàwÛ£À, CA±ÀPÁ°PÀ, CgÉPÁ°PÀ M¥ÉÆàwÛ£À PÉ®¸ÀUÁgÀ ©lÄÖPÉÆqÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄ DA²PÀ, ¨sÁUÀ±ÀB, ¥ÀPÀë¥ÁvÀzÀ DA²PÀ CAVÃPÁgÀ ¨sÁUÀ±ÀB ¨sÉÆÃd£À, DA²PÀ DºÁgÀ ¨sÁUÀ±ÀB/ DA²PÀ ¥ÀæwgÀPÉë DA²PÀ ¤±ÀåPÀÛvÉ DA²PÀ »A§gÀºÀ DA²PÀ ¸ÁPÀëöå DA²PÀ «£Á¬Äw DA²PÀ £ÀµÀÖ DA²PÀ «¨sÀd£É ¥ÀPÀë¥ÁvÀ DA²PÀªÁV AiÀÄ±À¹é ºÉaÑ£À D¹ÛUÀ¼À°è ¥Á®ÄUÉÆ¼ÀÄî ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ, ¥Á®ÄUÉÆ¼ÀÄî«PÉ ¤¢ðµÀÖ, «²µÀÖ ¤¢ðµÀÖ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì «±ÉÃµÀ ¸ÀgÁ¸Àj £ÀµÀÖ ¤¢ðµÀÖ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ/ ¸ÀAzÀ¨sÀð °TvÀUÀ¼À ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀð ªÀåQÛUÀ¼À ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀð ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛ ¤¢ðµÀÖ GzÁºÀgÀuÉ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝÃ±À ¤¢ðµÀÖ ¥Àj¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

286

Particular Item Party to a Fraud

particular item particular knowledge particular lien particular manner particular market particular matter in

question particular occasion particular person particular place particular purpose particular quality particular service particular suit particularising particularly particulars particulars of

affidavits particulars of dispute parties are at issue parties are at

variance parties shall be in

attendance parties to bear

their own costs parties to the

petition parting with interest parting with or

disposing of parting with

possession partition partition of estate partition wall partly partly by word of

mouth partly equity and

partly preference share capital

partly in writing partly of money

and partly of other assets

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¤¢ðµÀÖ ¨Á§Ä ¤¢ðµÀÖ w½ªÀ½PÉ/ eÕÁ£À ¤¢ðµÀÖ/ «²µÀÖ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ¤¢ðµÀÖ jÃw ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥Àæ¸ÀAUÀ ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛ/ D¸Á«Ä ¤¢ðµÀÖ ¸ÀÜ¼À ¤¢ðµÀÖ GzÉÝÃ±À ¤¢ðµÀÖ UÀÄt ¤¢ðµÀÖ ¸ÉÃªÉ ¤¢ðµÀÖ zÁªÉ ¤¢ðµÀÖUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ±À¥ÀxÀ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ «ªÁzÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ «ªÁzÀzÀ°èzÁÝgÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀªÀÅ¼ÀîªÀgÁVzÁÝgÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉÃ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CfðAiÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¯É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ «¨sÀd£É, ¥Á®Ä ¸ÀA¥ÀzÀzÀ «¨sÀd£É «¨sÁV¸ÀÄªÀ UÉÆÃqÉ ¨sÁUÀ±ÀB ¨sÁUÀ±ÀB ¨Á¬Ä ªÀiÁw¤AzÀ ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB ¥Áæ±À¸ÀÛöå µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ¨sÁUÀ±ÀB §gÀºÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨sÁUÀ±ÀB ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB EvÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ

partly paid shares partner

associate collaborator companion

partner in a firm partners in marriagepartners in commonpartnership partnership accounts Partnership Act of

India, 1932 partnership assets partnership at will partnership debt partnership deed partnership estate

and effects partnership firm partnership fund partnership interestpartnership is

evidenced by an instrument

partnership name partnership property partnership shall

stand dissolved parts party party aggrieved party applying for

a summons party in fault party in person party in possessionparty interested party of the first part party in powerparty prosecuting

suit party spirit party wall party system party to a fraud

:: ::::::::: ::::: :::: ::: :::: ::::::: ::::

¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀ, ¥Á®ÄzÁgÀ, ¨sÁVÃzÁgÀ, ¨sÁUÀ¸ÀÜ ¸ÀºÀAiÉÆÃV ¸ÀºÀ¨sÁV ¸ÀAUÁw ¥sÀ«Äð£À ¥Á®ÄUÁgÀ UÀAqÀ ºÉAqÀw, zÀA¥Àw ¸ÀºÀ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Á®ÄUÁjPÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1932 ¥Á®ÄUÁjPÉ D¹ÛUÀ¼ÀÄ EZÁÒ¢Ã£À ¥Á®ÄUÁjPÉ ¥Á®ÄUÁjPÉ IÄt ¥Á®ÄUÁjPÉ ¥ÀvÀæ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¸ÀA¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¥sÀªÀÄÄð ¥Á®ÄUÁjPÉ ¤¢ü ¥Á®ÄUÁjPÉ »vÁ¸ÀQÛ °TvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Á®ÄUÁjPÉAiÀÄÄ gÀÄdÄªÁvÁVzÉ ¥Á®ÄUÁjPÉ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¸ÀévÀÄÛ ¥Á®ÄUÁjPÉAiÀÄÄ «WÀnvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ, ¥ÀPÀë ¨Á¢üvÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ ¸ÀªÀÄ¤UÁV Cfð ºÁPÀÄªÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ RÄzÁÝV ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀPÀë zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ ¥ÀPÁë©üªÀiÁ£À £ÀqÀÄUÉÆÃqÉ, ªÀÄzsÀåzÀ UÉÆÃqÉ ¥ÀPÀë¥ÀzÀÞw ªÉÆÃ¸ÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀÄªÀªÀ, ªÉÆÃ¸À¨sÁV

287

Party to a Submission Pawn broker

party to a submission

party to a suit party to the

proceeding par value pass pass a decree for

balance pass a law pass an adequate

sentence pass and ticket pass book pass down pass judgement pass interest pass order pass to the

endorsee pass word passage c.f. street passage money passage way passed for payment passenger passenger guide passenger list passenger luggage passes with the

property passing off passing on of

delivery order passing to the buyer passion c.f.pain passive resistance passport Passport Authority past consideration past member past services

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ zÁªÉAiÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀ ¸ÀªÀÄ ªÀiË®å C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄ, zÁlÄ, PÉÆqÀÄ, ªÀiÁqÀÄ, ºÉÆÃUÀÄ, CAVÃPÀj¸ÀÄ, GwÛÃtð£ÁUÀÄ, ªÀiÁUÀð ²°ÌUÁV rQæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄ ¥Á¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ nPÉÃlÄ ¥Á¸ÀÄ §ÄPÀÄÌ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß PÉÆqÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ »A§gÀºÀ ¥ÀqÉzÀªÀ¤UÉ PÀ½¸ÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ ¥ÀzÀ/±À§Ý ºÁ¢, ªÀiÁUÀð, CAVÃPÁgÀ, ¥ÀæAiÀiÁt¥ÀæAiÀiÁtzÀ RZÀÄð NqÁqÀÄªÀ gÀ¸ÉÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¥ÀnÖ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ®UÉÃeï/ UÀAlÄ ªÀÄÆmÉ ¸ÀéwÛ£À ¸À»vÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ/ zÁn¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀ±ÁªÀuÉ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ RjÃ¢zÁgÀ¤UÉ ºÀ¸ÁÛAvÀjvÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄDªÉÃ±À, avÀÛPÉëÆÃ¨sÉ, AiÀiÁvÀ£É ¸ÁwéPÀ ¤gÉÆÃzsÀ gÀºÀzÁj ¥ÀvÀæ, ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ¥Áæ¢üPÁgÀ, C¢üPÁj ¥ÀÆªÀð ¥Àæw¥sÀ® »A¢£À ¸ÀzÀ¸Àå »A¢£À ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ

pastoral pasturage pasture patent patent defect patent error patent or other trade

name patent or proprietary

medicine patent rights or

copyrights patentable patentee patent fees and

royalties paternal grand

father paternal grand

mother paternal grand

parent paternal uncle paternal side or

maternal side pathological pathological

manifestation pathway c.f.street patient patriotism patriarchy patrimony patrol patron patronage pattern pattern and models pattern of instruction pauper pauper suit pauperism pawn c.f. mortgage pawn broker

: : :: ::: : : ::: : : : :: :: ::::::::::::::::

ºÀÄ®ÄèUÁªÀ°£À, PÉæöÊ¸ÀÛ zsÀªÀiÁð¢üPÁjAiÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä, UÉÆÃªÀiÁ¼À, ªÉÄÃ¬Ä¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä ¸ÁéªÀÄåzÀ ¸À£ÀzÀÄ, ¥ÉÃmÉAmï, ªÉÄÃ®Ä£ÉÆÃlPÉÌ PÁtÄªÀ, ¸ÀàµÀÖ ¸ÀàµÀÖ zÉÆÃµÀ ¸ÀàµÀÖ vÀ¥ÀÄà ¥ÉÃmÉAmï CxÀªÁ EvÀgÀ ªÁå¥ÁjÃ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÉÃmÉAmï CxÀªÁ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ¼Àî OµÀzsÀ ¥ÉÃmÉAmï ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÀÈw ¸ÁéªÀÄåUÀ¼ÀÄ ¥ÉÃmÉAl£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÉÃmÉAl£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ ¥ÉÃmÉAlÄ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéªÀÄå ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ¦vÁªÀÄºÀ ¦vÁªÀÄ» ¦vÁªÀÄºÀ CxÀªÁ ¦vÁªÀÄ» PÀPÀÌ, aPÀÌ¥Àà, CxÀªÁ zÉÆqÀØ¥Àà vÀAzÉ CxÀªÁ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉ gÉÆÃUÀ ®PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ gÉÆÃUÀ ®PÀëtzÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ zÁj, PÁ®Ä zÁj gÉÆÃV, vÁ¼ÉäAiÀÄÄ¼Àî zÉÃ±À¨sÀQÛ, ¸ÀézÉÃ±Á©üªÀiÁ£À ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¦vÁæfvÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ UÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀºÀgÉ D±ÀæAiÀÄzÁvÀ, ¥ÉÆÃµÀPÀ D±ÀæAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É, PÀæªÀÄ, ¥ÀzÀÞw £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞw £ÁzÁj, ¥Á¥Àgï £ÁzÁj zÁªÉ £ÁzÁjvÀ£À VgÀ« EqÀÄ, VgÀ« MvÉÛ ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀ£ÀÄ, VgÀ«zÁgÀ

288

Pawn or Pledge Pecuniary

pawn or pledge pawnee pawnee's right of

retainer pawner pay c.f.salary pay bill pay day pay duly pay in advance Pay Master pay order pay roll pay scale pay slip pay the damages pay to the holder payable payable at sight payable in advance payable in

perpetuity payable on demand payable otherwise

than on demand payable to bearer payable to order payee payee's receipt paying bank paying in slip paying off paying officer payment payment and error

scrolls payment by

instalments payment clerk payment for honour payment for

securing retirement annuities

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

VgÀ« CxÀªÁ MvÉÛ EqÀÄ, VgÀ« CxÀªÁ MvÉÛ VgÀ« ElÄÖPÉÆAqÀªÀ VgÀ« ElÄÖPÉÆAqÀªÀ£À ¥ÀæwzsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ VgÀ« ElÖªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ, ªÉÃvÀ£À ªÉÃvÀ£À ©®Äè ªÉÃvÀ£À ¢£À AiÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¥ÉÃ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ DzÉÃ±À ªÉÃvÀ£À ¥ÀnÖ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ ªÉÃvÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ/aÃn ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ zÁgÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ ªÉÄÃ®®èzÉ C£ÀåxÁ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÁºÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ/ ¹éÃPÀvÀð, ¸ÀAzÁAiÀÄUÁæ» ºÀt ¥ÀqÉzÀªÀ£À gÀ¹Ã¢ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨ÁåAPÀÄ dªÀiÁ aÃn ¥ÀÆtð ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁj ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆÃµÀUÀ¼À ºÁ¼É PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ UÀÄªÀiÁ¸ÀÛ ¥ÀwÛUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ªÀµÁð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀzÀæUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀAzÁAiÀÄ

payment for the use payment in due

course payment in kind payment into court payment is good payment of bonus payment of coin payment of costs

by way of compensation

payment of debts payment of expensespayment of fine payment of interest payment of tax payment through

the court payment of wages payment on account payment on

performance payment out of

court to decree- holder

payment supra protest

payment under decree

payment voucher peace c.f. harmony peace and good

government peace and tranquilitypeaceable possessionpeaceable and

openly enjoy peaceably and quietly peaceful conduct peat peculation

c.f. embezzlementpeculiar peculiar knowledge peculiar use peculiarity pecuniary

:: :::::: :::::: ::: : : : ::: ::: : ::: :::::

G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ¸ÀAzÁAiÀÄ PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀAzÁAiÀÄªÁVzÉ ¨ÉÆÃ£À¹£À ¸ÀAzÁAiÀÄ £ÁtåzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è RZÀÄðUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ IÄtUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ dÄ¯Áä£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ §rØAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄdÆjUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄ £ÉgÀªÉÃjPÉAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ rQæzÁgÀ¤UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ DPÉëÃ¥Àt¥ÀÆªÀðPÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ rQæAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ NZÀgÀÄ ±ÁAw ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄªÀåªÀ¹ÜvÀ DqÀ½vÀ ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢ ¤gÁvÀAPÀ ¸Áé¢üÃ£À ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀªÁV C£ÀÄ¨sÉÆÃV¸ÀÄ ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¤¨Áð¢üvÀªÁV ±ÁAwAiÀÄÄvÀ £ÀqÀvÉ ¸À¸ÁåUÁgÀ/ ¦Ãmï CPÀæªÀÄ §¼ÀPÉ «²µÀÖ, «®PÀët «²µÀÖeÕÁ£À/ w½ªÀ½PÉ «²µÀÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÉÊ®PÀëtå, «²µÀÖvÉ DyðPÀ, ºÀtPÁ¹£À, ªÀiË¯ÁåzsÁjvÀ

289

Pecuniary Advantagec People

pecuniary advantage pecuniary claim pecuniary

compensation pecuniary damage pecuniary demand pecuniary

gratification pecuniary injury pecuniary interest pecuniary

jurisdiction pecuniary legatee pecuniary liability pecuniarylimitations pecuniary limits of

the jurisdiction pecuniary loss pecuniary penalty pecuniary resources pecuniary reward pecuniary transaction pedestrian crossing

c.f. street pediatrics pellets penal penal action penal bond penal code penal clause penal damages penal deductions penal law penal rate penal statute penal sum penalties imposable penalty c.f. fine penalty clause penalty for ill-

treating animals penalty for not

accounting for goods

penalty of death penalty stipulated

for

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DyðPÀ C£ÀÄPÀÆ® DyðPÀ PÉèÃªÀÄÄ DyðPÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ DyðPÀ ºÁ¤ DyðPÀ ªÀiÁUÀtÂ/ºÀPÀÄÌ DyðPÀ ¥ÀjvÉÆÃµÀ, ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ®AZÀ DyðPÀ PÀëw DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÀiË¯ÁåzsÁjvÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û DyðPÀ ¯ÉUÉn DyðPÀ ºÉÆuÉ DyðPÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀiË¯ÁåzsÁjvÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ DyðPÀ £ÀµÀÖ DyðPÀ zÀAqÀ DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ §ºÀÄªÀiÁ£À DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¥ÁzÀZÁj ªÀiÁUÀð, PÁ®Ä £ÀrUÉ zÁlÄ ¨Á® aQvÁì ±Á¸ÀÛç ¸ÀtÚ UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ, GAqÉUÀ¼ÀÄ zÀAqÀ gÀÆ¥ÀzÀ, zÀAqÀ£ÉAiÀÄ zÀAqÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀæªÀÄ, zÀAqÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀAqÀ §AzsÀ¥ÀvÀæ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ RAqÀ zÀAqÀ gÀÆ¥ÀzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ zÀAqÀgÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ zÀAqÀ gÀÆ¥ÀzÀ zÀgÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ ±Á¸À£À zÀAqÀzÀ ªÉÆvÀÛ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ zÀAqÀ zÀAqÀ «¢ü¸ÀÄªÀ RAqÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß PÀÆægÀªÁV £ÀqÉ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¯ÉPÀÌ M¦à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ zÀAqÀ, M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ zÀAqÀ

pendency pendency of a case pendency of

proceeding pendency of a suit pendente lite

injunction pending pending before a

tribunal pending bill pending clearance pending

confirmation pending examination pending proceedingpending suit pending the

completion of theprocedure prescribed in

pen down strike penetration

c.f. judgementpenitence

c.f. repentencepenitentiary penologist pension pensionable pensioner pensioner of

Government pensionary benefitspensionary

contribution pensions and

miscellaneous general services

pensions and other retirement benefits

penultimate peon

people

::: :: :: ::: :::: :: : : ::: :: :: : : :::

EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀÅzÀÄ zÁªÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ªÁådå PÁ°Ã£À ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ, EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÁUÀ£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ ©®Äè/ªÀÄ¸ÀÆzÉ wÃjPÉUÁV EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ ¹ÜjÃPÀgÀtªÀÅ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÁUÀ, SÁAiÀÄA DUÀÄªÀÅzÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÁUÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÁUÀ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÀ zÁªÉ ........ zÀ°è ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥ÀÆtðªÁUÀÄªÀÅzÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀÄªÁUÀ ¯ÉÃR¤ ªÀÄÄµÀÌgÀ ¥ÀæªÉÃ±À, M¼ÀºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ, £ÀÄUÀÄÎªÀÅzÀÄ, wÃPÀët zÀÈ¶Ö ¥À±ÁÑvÁÛ¥À, C£ÀÄvÁ¥À ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛ, ªÀÄªÀÄðdÕvÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ®AiÀÄ, C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝªÀ PÁgÁUÀÈºÀ zÀAqÀ£À ±Á¸ÀÛçdÕ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, ¥É£ïµÀ£ï, ¦AZÀtÂ «±ÁæAw ªÉÃvÀ£À §gÀ§ºÀÄzÁzÀ, ¦AZÀtÂ zÉÆgÀPÀÄªÀ ¦AZÀtÂzÁgÀ ¸ÀgÀPÁjÃ ¦AZÀtÂÃzÁgÀ ¦AZÀtÂ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ¦AZÀtÂ ªÀAwPÉ ¦AZÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ¦AZÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ G¥ÁAvÀå, PÉÆ£ÉAiÀÄzÀgÀ »A¢£ÀzÀÄ dªÁ£À, ¸ÉÃªÀPÀ, ZÀ¥Áæ¹ d£ÀvÉ

290

Per Bearer Periodical

per bearer perceive perceive no

impediment perceived perceived by

senses percent percentage percentage of

shares perception c.f. idea percolate percolation percussion caps peremptory norms

of jus congens peremtory order perennial canal perennial flow perennial nature perfect title perfection c.f.maturity perforated roll perform

c.f. achieveperform a promise perform the

obligations perform the work

in public performance

c.f. achievementperformance of an

act performance of

conditions performance of decree performance of

duties performance of

engagement performance of

experiments performance of

functions

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

zsÁgÀPÀ£À ªÀÄÆ®PÀ w½, UÀæ»¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß UÀæ»¸À¢gÀÄ w½zÀ, UÀæ»¸À¯ÁzÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½zÀ/ UÀæ»¹zÀ ¥Àæw±ÀvÀ, ±ÉÃPÀqÁ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ UÀæ»PÉ ¸ÉÆÃ¸ÀÄ, f£ÀÄUÀÄ ¸ÉÆÃ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, f£ÀÄUÀÄ«PÉ DWÁvÀ vÀqÉ mÉÆÃ¦UÀ¼ÀÄ CªÀ±Àå¥Á®¤ÃAiÀÄ «zÁ£ÀzÀ C¤ªÁAiÀÄð UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀÄ DzÉÃ±À, CAwªÀÄ DzÉÃ±À ¤gÀAvÀgÀ ¤ÃjgÀÄªÀ £Á¯É ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁºÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀÆtð ¸ÁéªÀÄå ¥Àj¥ÀÆtðvÉ c¢ævÀ PÁUÀzÀ £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄ, ªÀiÁqÀÄ, ¥Á°¸ÀÄ, DZÀj¸ÀÄ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄ, ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ/ £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ £ÉgÀªÉÃjPÉ, ªÀiÁqÀÄ«PÉ, ¥Á®£É, PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£É MAzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ £ÉgÀªÉÃjPÉ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À £ÉgÀªÉÃjPÉ/¥Á®£É rQæAiÀÄ ¥Á®£É PÀvÀðªÀåUÀ¼À ¥Á®£É ªÀZÀ£À§AzsÀzÀ ¥Á®£É ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

performance of funeral rites

performance of obligations

performance of post-mortem examination

performance of promise

performance of serviceperformance of the

worship or of the service

performance of treaty

performance registerperformed performed specificallyperforming animalsperforming conditionsperforming missionperhead peril c.f. danger peril of life peril of the seas period c.f. date period begins to runperiod of credit period of dissolutionperiod of inaction period of limitationperiod of maturity period of mere

attendance period of overstay period of relaxationperiod of supersessionperiod of time periodical

bimonthly biweekly daily fortnightly gazettee journal magazine

: : : : :: : :: :::::::::::::::: ::::::::::::

CAwªÀÄ QæAiÉÄUÀ¼À £ÉgÀªÉÃjPÉ ºÉÆuÉUÀ¼À £ÉgÀªÉÃjPÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ' ªÁUÁÝ£ÀzÀ £ÉgÀªÉÃjPÉ/ ¥Á®£É ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ PË°£À ¥Á®£É £ÉgÀªÉÃjPÉ jf¸ÀÖgÀÄ ªÀiÁrzÀ, £ÉgÀªÉÃj¸À¯ÁzÀ, ¥Á°¸À¯ÁzÀ ¤¢ðµÀÖªÁV £ÉgÀªÉÃj¸À¯ÁzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â¤UÉ, vÀ¯Á UÀAqÁAvÀgÀ, D¥ÀvÀÄÛ fÃªÀzÀ UÀAqÁAvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À UÀAqÁAvÀgÀ CªÀ¢ü, PÁ¯ÁªÀ¢ü CªÀ¢üAiÀÄÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ¸Á®zÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü «WÀl£ÉAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢ü ¤¶ÌçAiÀÄvÉAiÀÄ CªÀ¢ü PÁ® ¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü ¥ÀPÀévÉAiÀÄ PÁ®, ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌvÉ PÉÃªÀ® ºÁdjAiÀÄ CªÀ¢ü ºÉZÀÄÑ ¤AvÀ PÁ®zÀ CªÀ¢ü «gÁªÀÄzÀ CªÀ¢ü C¢üPÀæªÀÄtzÀ CªÀ¢ü PÁ¯ÁªÀ¢ü ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ, ¤AiÀÄvÀ PÁ°PÀ ¥ÀwæPÉ zÉéöÊªÀiÁ¹PÀ ¢é¸Á¥ÁÛ»PÀ zÉÊ¤PÀ ¥ÁQëPÀ UÉeÉmï d£Àð¯ï ªÀiÁåUÀjhÄ£ï

291

Periodical Permit

monthly quarterly weekly year-book

periodical adjustment periodical bonus periodical instalment periodical payment periodical payment

of money periodical rest periodical return periodical settlement

of contract periodical

verification periodical work periodically periodically

recurring right peripheral speed perish perishable perishable goods perishable nature perishable property perjury permanency permanent permanent abode permanent address permanent advance permanent alienation permanent alimony permanent arbitral

bodies permanent

disablement permanent

disfiguration of the head or face

permanent dwelling permanent endowment

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀiÁ¹PÀ vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¨ÉÆÃ£À¸ÀÄì ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ PÀAvÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ºÀtzÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «±ÁæAw ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖ PÀgÁj£À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ EvÀåxÀð ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¸ÀvÁå¥À£É ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ PÉ®¸À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV §gÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¥Àj¢üAiÀÄ ªÉÃUÀ £À²¹ºÉÆÃUÀÄ, £Á±ÀºÉÆAzÀÄ, PÉlÄÖºÉÆÃUÀ £À²¹ºÉÆÃUÀÄªÀ, £Á±ÀºÉÆAzÀÄªÀ, PÉlÄÖºÉÆÃUÀÄªÀ £Á±ÀºÉÆAzÀÄ/PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀºÉÆAzÀÄªÀ/PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¸ÀégÀÆ¥À £Á±ÀºÉÆAzÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ ¸ÀÄ¼ÀÄî ¥ÀæªÀiÁt, ¸ÀÄ¼ÀÄî ¸ÁPÀëöå ±Á±ÀévÀvÉ ±Á±ÀévÀ, SÁAiÀÄA ±Á±ÀévÀ/SÁAiÀÄA ªÁ¸À¸ÁÜ£À SÁAiÀÄA «¼Á¸À SÁAiÀÄA ªÀÄÄAUÀqÀ SÁAiÀÄA ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ±Á±ÀévÀ fÃªÀ£ÁA±À ±Á±ÀévÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ SÁAiÀÄA C¸ÀªÀÄxÀðvÉ vÀ¯É CxÀªÁ ªÀÄÄRzÀ ±Á±ÀévÀ «zÀÆæ¥ÀvÉ SÁAiÀÄA ªÁ¸À¸ÁÜ£À SÁAiÀÄA zÀwÛ

permanent home permanent lessee permanent nuisancepermanent partial

disablement permanent physical

disability permanent privation

of the sight of either eye

permanent settlement permanent use permanent works permanently permanently fastened permanently

fastened to anything attached to earth

permanently injurious

permanently settled estate

permanently settledland-revenue

permanently useless

permissible delegation

permissible maximum

permissible quota permissible tolerance

limit of pollution permission permission to sue

as a pauper permission to sue

as an indigent person

permissive permit c.f. accept

allow license suffer

:::: : : : ::::: : : : : : : :: :: : :: :::

SÁAiÀÄA ¤ªÁ¸À SÁAiÀÄA UÀÄwÛUÉzÁgÀ SÁAiÀÄA G¥ÀzÀæªÀ SÁAiÀÄA ¨sÁUÀ±ÀB ¤±ÀåPÀÛvÉ SÁAiÀÄA CAUÀ«PÀ®vÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ PÀtÂÚ£À zÀÈ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß SÁAiÀÄA DV PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ SÁAiÀÄA PÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ SÁAiÀÄA ªÀåªÀ¸ÉÜ, SÁAiÀÄA EvÀåxÀð ±Á±ÀévÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ/ §¼ÀPÉ SÁAiÀÄA PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ/ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ SÁAiÀÄA DV SÁAiÀÄA DV eÉÆÃr¹zÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ SÁAiÀÄA DV ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ SÁAiÀÄA DV PÀëwPÁgÀPÀ SÁAiÀÄA DV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀA¥ÀzÀ SÁAiÀÄA DV EvÀåxÀðUÉÆ½¸À¯ÁzÀ/ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ SÁAiÀÄA DV ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ UÀjµÀ× «Äw C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ »¸Éì/ PÉÆÃl C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀ®ÄµÀvÉAiÀÄ vÁ½PÉ ¥Àj«Äw C£ÀÄªÀÄw ¥Á¥ÀgÁV/ £ÁzÁjAiÀiÁV zÁªÉ ºÀÆqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤zsÀð¤PÀ ªÀåQÛAiÀiÁV zÁªÉ ºÀÆqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ C£ÀÄªÀÄw¸ÀÄ, M¦àUÉ PÉÆqÀÄ, C£ÀÄªÀÄw ¥ÀvÀæ, ¥À«ÄðlÄÖ, gÀºÀzÁj CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄ ¥ÀgÀªÁ£ÀV PÉÆqÀÄ JqÉUÉÆqÀÄ

292

Permit System Person in Duress

permit system permit to be

represented permitted pernicious customs perpetrate perpetual perpetual injunction perpetual lease perpetual settlement perpetual succession perpetual trust for

a charitable use perpetually enjoined perpetuate the

memory perpetuity perks c.f. right perquisite persecute

c.f. aggrievepersistent cruelty persistent

negligence persisting in refusal persistently persistently make

default person person accountable person accused person acquitted person acting as

such person aggrieved person alleging

himself to be the owner

person apprehending arrest

person authorised by law to appear

person carrying on business

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥Àæw¤¢ü¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw C£ÀÄªÀÄw¸À¯ÁzÀ zÀÄµÀÖ/ C¤µÀ× gÀÆrüUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁqÀÄ ¤gÀAvÀgÀ, ±Á±ÀévÀ ±Á±ÀévÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ±Á±ÀévÀ UÉÃtÂ ±Á±ÀévÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ±Á±ÀévÀ/ ¤gÀAvÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ zsÀªÀiÁðxÀð G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ±Á±ÀévÀ £Áå¸À ±Á±ÀévÀªÁV «¢ü¸À¯ÁzÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁVj¸ÀÄ ±Á±ÀévÀvÉ «±ÉÃµÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¥Àj®©Þ QgÀÄPÀÄ¼À PÉÆqÀÄ ¸ÀvÀvÀ PËæAiÀÄð ¸ÀvÀvÀ ¤®ðPÀëöå ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀ°è/ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀ°è ¥ÀlÄÖ »rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV, ¤gÀAvÀgÀªÁV, ©lÆÖ ©qÀzÉ ¸ÀvÀvÀªÁV vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀåQÛ, ±ÀjÃgÀ dªÁ§ÄzÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ, ¯ÉPÀÌ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ D¥Á¢vÀ ªÀåQÛ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ ¤tÂÃðvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛºÁUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛ ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛ, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ vÁ£ÉÃ MqÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåQÛ zÀ¸ÀÛVjAiÀiÁUÀÄªÀ£ÉAzÀÄ ±ÀAQ¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ºÁdgÁUÀ®Ä PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛ

person claiming under him

person claiming under document

person competent to act on his behalf

person convicted person dealing person dealing with

the firm person denying

liability to deduct tax

person deriving title to the good will

person elected to fill the vacancy

person empowered person entitled to person entitled to

make an applicationperson executing

functions person filling a

public office person having a

better title person having

dealing with person having

interest person having

specialised knowledge and experience

person holding property in trust

person impoundingan instrument

person in arms person in arms

against the State person in attendance person in authority person in charge of

the property person in duress

: : : ::: : : : ::: : : : : : : : : :: ::: :

CªÀ£À C¢üÃ£ÀzÀ°è PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀåQÛ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À ªÀÄÆ®PÀ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ C¥ÀgÁzsÀ¤tÂÃðvÀ ªÀåQÛ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¥sÀ«Äð£ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀÄ£ÁªÀÄzÀ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ªÀåQÛ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛ ..........UÉ ºÀQÌgÀÄªÀ ªÀåQÛ Cfð ¸À°è¸À®Ä ºÀPÀÄÌ¼Àî ªÀåQÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀgÀPÁjÃ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃªÀÄPÀªÁzÀ ªÀåQÛ GvÀÛªÀÄvÀgÀ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ..... MqÀ£É ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ «±ÉÃµÀ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß £Áå¸ÀªÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ °TvÀªÀ£ÀÄß ¥Àj§zÀÞUÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ DAiÀÄÄzsÀzÁj ªÀåQÛ gÁdåzÀ «gÀÄzÀÞªÁV §AqÉzÀÝ ªÀåQÛ ºÁdjgÀÄªÀ ªÀåQÛ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀéwÛ£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ¤§ðAzsÀPÉÆÌ¼À¥ÀlÖ ªÀåQÛ

¥À«Äðmï ¥ÀzÀÞw

293

Person in Lawful Charge Personal Insurance

person in lawful charge

person in occupation person in possession person in question person interested

in the property person interested

to deny person not

ordinarily resident in India

person of a female is to be examined

person of a minor person of either sex person of criminal

tendencies person of Indian

origin person of ordinary

prudence person of ordinary

sense and temper person of perception

and intellect person of

undoubted credit person of unsound

mind person or class of

persons person presiding person professing

the religion person resident in

India person resident

outside India person responsible

for paying person suing person to be

attested person trying to

alienate assets

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÁ£ÀÆ£ÀÄ§zÀÞ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛ, GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀzÀ°ègÀÄªÀ/¸ÀA§A¢üvÀ ªÀåQÛ ¸ÀéwÛ£À°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî ªÀåQÛ ¤gÁPÀj¸À®Ä D¸ÀPÀÛªÁzÀ ªÀåQÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸À¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£À ±ÀjÃgÀ UÀAqÀÄ CxÀªÁ ºÉtÄÚ C¥ÀgÁ¢üPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ¼Àî ªÀåQÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ªÀåQÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ªÉÃPÀªÀÅ¼Àî ªÀåQÛ ¸ÁzsÁgÀt w½ªÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀåQÛ ¸ÀÆPÀëöä zÀÈ¶Ö ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢Þ ±ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî ªÀåQÛ ¤¸ÀìA±ÀAiÀÄ ¥ÀwÛ£À ªÀåQÛ C¸Àé¸ÀÜ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀåQÛ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀUÀð CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹gÀÄªÀ ªÀåQÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è C¢üªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉÆgÀUÉ C¢üªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ§ÄzÁgÀ £ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ zÁªÉ ºÀÆqÀÄªÀ ªÀåQÛ C¢ü¥ÀæªÀiÁtÂ¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ

person under disability

person who carries on business or profession

person under obligation

personal c.f. privy personal account personal

acknowledgementpersonal action personal adornmentpersonal advances personal appearance personal appearance

in court Personal Assistant personal assets personal attack personal attendancepersonal baggage personal bond personal character personal claims personal

communication personal contract personal correctionpersonal covenant personal credit personal decree personal deposits personal direction personal direction and

superintendence of the judge

personal effects personal earning personal estate personal exertion of

the individual personal ground personal hearing personal influence personal injury personal insurance

: : : ::: ::::: ::::::::: :::::::: :::: :: :::

C£ÀºÀðvÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀÄªÀ ªÀåQÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ, D¥ÀÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ SÁvÉ/¯ÉPÀÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/RÄzÀÄÝ M¦àUÉ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/ RÄzÀÄÝ vÀ®Ä¥ÉÆ¦àUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀæªÀÄ zÉÃºÁ®APÁgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ RÄzÀÄÝ ºÁdgÁw £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è RÄzÀÄÝ ºÁdgÁw D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÁ½ RÄzÀÄÝ ºÁdgÁw ¸ÀéAvÀ UÀAlÄªÀÄÆmÉ/¨ÁåUÉÃeï ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄÄZÀÑ½PÉ/§AzsÀ¥ÀvÀæ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ZÁjvÀæöå ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀgÁgÀÄ zÉÊ»PÀ ²PÉë, ±ÁjÃgÀPÀ ¸Àd ªÉÊAiÀÄQÛPÀ MqÀA§rPÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ rQæ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ oÉÃªÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/ RÄzÀÄÝ ¤zÉÃð±À£À £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±À£À RÄzÀÄÝ ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀ½PÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DzsÁgÀ/PÁgÀt RÄzÀÄÝ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀëw, zÉÊ»PÀ PÀëw ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÉÄ

294

Personal Knowledge Physical Affliction or Disability

personal knowledge personal law personal law to

which he is subject

personal liability personal liberty personal name personal notice personal obedience personal oppression personal ornaments personal pay personal property personal qualification personal quality personal

recognizance personal

representative personal restraint personal right personal safety personal security personal service personal servitude personal tort personal use personality personally personally interested personally liable personally or by

pleader personally work

for gain personate personation personation at an

election personnel persons holding

leading rates persons not united by marriage

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/RÄzÀÄÝ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀ¸ÀA§A¢ü PÁ£ÀÆ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ M¼À¥ÀnÖgÀÄªÀ ªÀÄvÀ ¸ÀA§A¢üÃ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ/w½ªÀ½PÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «zsÉÃAiÀÄvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÀ¨Áâ½PÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/ ¸ÀéAvÀ D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÉÃvÀ£À, ªÀåQÛUÀvÀ fÃªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ/ ¸ÀéAvÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CºÀðvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄt ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄÄZÀÑ½PÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæw¤¢ü ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤UÀæºÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÀPÀÄÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨sÀzÀævÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÉÃªÉ, RÄzÀÄÝ eÁj ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÁ¸Àå ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¥ÀPÀÈvÀå ªÉÊAiÀÄQÛPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ/§¼ÀPÉ ªÀåQÛvÀé ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV, RÄzÁÝV ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî, RÄzÁÝV D¸ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV/RÄzÁÝV ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁzÀ RÄzÁÝV CxÀªÁ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÁV RÄzÁÝV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ ¥ÀgÀgÀÆ¥ÀzsÀj¸ÀÄ, ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀAvÉ £Àn¸ÀÄ, §£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀgÀgÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉ, §£ÁªÀuÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀAvÉ £Àn¸ÀÄ ¹§âA¢, £ËPÀgÀ ªÀUÀð ¥ÀæªÀÄÄR zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «ªÁºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÁVgÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

perspective persuade persuasion pertaining pertinent

c.f. appropriationc.f. relevant

pertinent matters perusal peruse perverse pervert perversion pessimist

c.f. radicalist pester c.f. bother pesticide petition c.f.applicationpetition in insolvancypetition of appeal petition of right petition writer petitioner c.f.applicantpetitioning creditor petitioning debtor petty cash book petty objections petty officer pharmaceutist pharmacognocist pharmocologist pharmocology pharmacopoeia pharmacy phenomenon philanthropic philanthropic

purposes photograph photographer photography phrase physical physical activity physical affliction

or disability

::: :: ::::::: :::::::::::::::::::::: :::::::

AiÀÄxÁzÀÈµÀå avÀæt, ¸À«ÄÃaÃ£À zÀÈ¶Ö ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀÄ, ¥ÉæÃj¸ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀÄ, ¥ÉæÃgÀuÉ, ªÀÄvÀzsÀªÀÄð £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄ«PÉ, DUÀæ»¸ÀÄ«PÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÉÆÃavÀ, ¸ÀAUÀvÀ, ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ ¸ÀAUÀvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£É, CªÀUÁºÀ£É ¥Àj²Ã°¸ÀÄ ªÀPÀæ, «PÀÈvÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄ, «PÀÈvÀUÉÆ½¸ÀÄ «PÀÈvÀvÉ ¤gÁ±ÁªÁ¢ ¦Ãr¸ÀÄ QÃl£Á±ÀPÀ Cfð, DªÉÃzÀ£À, ªÀÄ£À« ¢ªÁ½UÁV Cfð C¦Ã®Ä Cfð ºÀQÌUÁV Cfð, ºÀPÀÄÌ WÉÆÃµÀt ¥ÀvÀæCfð §gÉAiÀÄÄªÀ CfðzÁgÀ Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀ ¸Á°UÀ Cfð ¸À°è¸ÀÄªÀ IÄtÂ a®ègÉ £ÀUÀzÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀtÚ¥ÀlÖ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ aPÀÌ C¢üPÁj OµÀzsÀ vÀAiÀiÁgÀPÀ OµÀzsÀ ±Á¸ÀÛçdÕ OµÀzsÀ ±Á¸ÀÛçdÕ OµÀzsÀ ±Á¸ÀÛç ªÉÊzÀå UÀæAxÀ OµÀzsÁ®AiÀÄ £ÉÊ¸ÀVðPÀ WÀl£É ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁj, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁj GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ bÁAiÀiÁavÀæ, ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥ï bÁAiÀiÁavÀæPÁgÀ, ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï bÁAiÀiÁavÀæt, ¥sÉÆÃmÉÆÃUÁæ¦ü ªÁPÁåAUÀ ±ÁjÃgÀPÀ, zÉÊ»PÀ, ¨sËwPÀ ±ÁjÃgÀPÀ ZÀlÄªÀnPÉ ±ÁjÃjPÀ ªÉÃzÀ£À CxÀªÁ ¤±ÀåPÀÛvÉ

295

Physical Assets Place of Birth

physical assets physical, chemical

or biological properties of water

physical comfort physical condition physical culture physical custody of

the security physical division of

income physical division of

property physical education physical feature physical fitness physical fitness

certificate physical incapacity physical mutilation physical or mental

abnormality physical or mental

condition physical or mental

disability physical possession physical verification physical handicaped physician physiological

knowledge physiologist physiotherapist phyto-chemist pick c.f. choose pick pocket picketing picquet (picket) pictorial publication pictorial

representation picture picture prize

competition piece piece for recitation

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¨sËwPÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À ¨sËwPÀ, gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ CxÀªÁ fÃªÀ±Á¸ÀÛçPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀ ¸ÀÄR zÉÊ»PÀ ¹Üw zÉÊ»PÀ ²PÀët, ªÁåAiÀiÁªÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¥ÀævÀåPÀë C©ügÀPÉë DzÁAiÀÄzÀ ¥ÀævÀåPÀë «¨sÁUÀ ¸ÀéwÛ£À ¥ÀævÀåPÀë «¨sÁUÀ ±ÁjÃjPÀ/zÉÊ»PÀ ²PÀët ¥ÁæPÀÈwPÀ ®PÀët, ªÉÄÃ¯ÉäöÊ ®PÀët ±ÁjÃjPÀ zÁqsÀåðvÉ, zÉÊ»PÀ zÁqsÀåðvÉ±ÁjÃjPÀ zÁqsÀåðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ±ÁjÃjPÀ C¸ÁªÀÄxÀåð zÉÊ»PÀ «ZÉÒÃzÀ, CAUÀ «ZÉÒÃzÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÄ§ð®vÉ ¥ÀævÀåPÀë ¸Áé¢üÃ£À/ PÀ¨ÉÓ ¥ÀævÀåPÀë ¥Àj²Ã®£É, ªÀ¸ÀÄÛvÀB ¥Àj²Ã®£ÉzÉÊ»PÀªÁV PÀÄApvÀ, CAUÀ«PÀ® ªÉÊzÀå ±ÀjÃgÀ ±Á¸ÀÛçzÀ eÕÁ£À ±ÀjÃgÀ ±Á¸ÀÛçdÕ ¨sËwPÀ aQvÀìPÀ ¥sÉÊmÉÆÃ-gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛçdÕ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄ eÉÃ§ÄUÀ¼Àî PÁªÀ°qÀÄªÀÅzÀÄ, vÀqÉ/ ¦PÉnAUï vÀqÉªÀiÁqÀÄ, ¦PÉmï ªÀiÁqÀÄ ¸ÀavÀæ ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀavÀæ ¥Àæw¥ÁzÀ£É/¤gÀÆ¥ÀuÉ avÀæ avÀæ §ºÀÄªÀiÁ£À ¸ÀàzsÉð PÀÈw, vÀÄtPÀÄ, vÀÄAqÀÄ ¥Àp¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀÈw

piece goods piece rate piece rate basis piece work pieces of counter -

feit coin pieces of metal pier pig iron piggery pigmentary colourspile c.f. collect pilferage

c.f. embezzlementpilgrim tax pillage pilot pilot of aircraft pilot studies pilotage pilotage account pilotage fees pious obligation pious, religious or

charitable nature piracy piracy of copyrightpirate piscary pisciculture pisciculturist pit head pitch pivot placard place c.f. position place and date place in liquidationplace before place of abode place of amusementplace of lawfully

set apart place of anchorage place of birth

: :::: ::::::: :::::::::: :::: ::::::::::::: ::

UÉÆvÁÛzÀ GzÀÝzÀ°è £ÉÃAiÀÄÝ VgÀtÂ §mÉÖ, xÁ£ï PÉ®¸Á£ÀÄ¸ÁjÃ zÀgÀ, vÀÄAqÀÄ zÀgÀ vÀÄAqÀÄ zÀgÀzÀ DzsÁgÀ vÀÄAqÀÄ PÉ®¸À, ©r PÉ®¸À SÉÆÃmÁ £ÁtåUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃºÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉAiÀÄ PÀA§, ºÀqÀV£À E½zÁt ©ÃqÀÄ PÀ©ât ºÀA¢UÀ½gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À, gÉÆ¥Àà ªÀtðPÀ §tÚUÀ¼ÀÄ ¥ÉÃj¸ÀÄ a®ègÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ¢AiÀÄÄªÀÅzÀÄ, aPÀÌ¥ÀÄlÖ PÀ¼ÀªÀÅ AiÀiÁwæPÀ vÉjUÉ PÉÆ¼ÉîºÉÆqÉ, PÉÆ¼Éî ZÁ®PÀ, «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀ, DgÀA¨sÀzÀ «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀ DgÀA©üPÀ CzsÀåAiÀÄ£À «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀvÀé, ªÉÊªÀiÁ¤PÀ ¥Àæw¥sÀ® ªÉÊªÀiÁ¤PÀ ¥Àæw¥sÀ® ¯ÉPÀÌ «ªÀiÁ£À ZÁ®£À ¦üÃdÄ zsÁ«ÄðPÀ PÀvÀðªÀå, ¥À«vÀæ PÀvÀðªÀå ¥À«vÀæ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀégÀÆ¥À PÀqÀ®ÄUÀ¼ÀîvÀ£À PÀÈw ¸ÁéªÀÄåzÀ ZËAiÀÄð PÀqÀ®ÄUÀ¼Àî C£ÀågÀ d® ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è «ÄÃ£ÀÄ »rAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ, «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀìöå¥Á®£É, «ÄÃ£ÀÄ ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀìöå¥Á®PÀ, «ÄÃ£ÀÄ ¨É¼É¸ÀÄªÀªÀ UÀtÂªÀÄÄR gÁ¼ÀºÀZÀÄÑ, gÁ¼À, PÀ¥ÀÄà gÁ¼À wgÀÄUÀtÂ ¥ÀæPÀlt ¥ÀvÀæ EqÀÄ, ¸ÀÜ¼À, ¸ÁÜ£À ¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀÄ ªÀÄÄA¢qÀÄ, ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄ ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ¸ÀÜ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÄÃ¯É «ÄÃ¸À°lÖ ¸ÀÜ¼À/ «¢ü§zÀÞªÁV «ÄÃ¸À°lÖ ¸ÀÜ¼À ®AUÀgÀÄ ¸ÀÜ¼À d£Àä ¸ÀÜ¼À

296

Place of Business Pleader

place of business place of confinement place of departure

and of destination place of duty place of examination place of habitation place of interment place of keeping place of profit place of publication place of public

entertainment place of public

resort place of registration place of religious

worship place of residence place of safety place of sepulture place of suing place of trial place to which

public have access place under

suspension place of utility placement placing of limitation plagiarism plain c.f. simple plaint

accusation charge complaint plea pleading replication reply statement written statement

plaintiff c.f. applicantcomplainant defendant petitioner respondent

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀÜ¼À §AzsÀ£À ¸ÀÜ¼À ºÉÆgÀqÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ®Ä¥ÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À PÀvÀðªÀå ¸ÀÜ¼À ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÜ¼À ªÁ¸À ¸ÀÜ¼À ºÀÆ¼ÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À EqÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À ¯Á¨sÀzÀ ¸ÀÜ¼À ¥ÀæPÀluÁ ¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ ¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÉÃjgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀÜ¼À zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀÜ¼À ªÁ¸À ¸ÀÜ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀÜ¼À ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À zÁªÉ ºÀÆqÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À C¢ü«ZÁgÀuÁ ¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¥ÀæªÉÃ±À«gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À CªÀiÁ£ÀwÛ£À°è EqÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ ¸ÀÜ¼À ¸ÁÜ£ÀUÉÆvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¤AiÉÆÃd£À ¤zÉÃð±À£À ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀÈwZËAiÀÄðªÀiÁqÀÄ, PÀÈw ZËAiÀÄð ¸ÀàµÀÖ, ¸ÁzÁ ªÁzÀ ¥ÀvÀæ, Cfð DgÉÆÃ¥À zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥Àt zÀÆgÀÄ, ¦üAiÀiÁðzÀÄ ªÁzÀ ªÁzÀ¥ÀvÀæ ªÁ¢AiÀÄ GvÀÛgÀ GvÀÛgÀ ºÉÃ½PÉ ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀvÀæ ªÁ¢ ¦üAiÀiÁðzÀÄzÀgÀ ¥ÀæwªÁ¢ CfðzÁgÀ ¥ÀævÀåfðzÁgÀ, ¥ÀæwªÁ¢

plaintiff decree holder

plain words plan plan expenditure plan which precludes

individual selectionplane planned developmentplanner planning Planning CommissionPlanning Officer plant plant and machinery plant breeder plant disease plant protection

Officer plantation plantation labour planting plastic and visual art plastic scenery plastic surgery plate platform plausible play wright plea c.f. plaint

apology excuse pretex

plea in abatement plea in bar plea in discharge plea of alibi plea of guilty plea of jurisdiction plea of justificationplea of no case plea of release plead plead guilty plead guilty to the

charge pleader c.f. lawyer

: :::: ::::::::::: ::::::::::::::: ::::::::::: :

rQæzsÁgÀPÀ ªÁ¢ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃf¸ÀÄ, AiÉÆÃd£É, £ÀPÉë AiÉÆÃd£À ªÉZÀÑ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¸ÀÄªÀ/¥ÀæwªÁj¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£É ¸ÀªÀÄvÀ®, ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ AiÉÆÃfvÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃdPÀ, £ÀPÉëUÁgÀ AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ, AiÉÆÃd£É AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀ AiÉÆÃd£Á¢üPÁj ¸À¸Àå, VqÀ, ¹ÜgÀ AiÀÄAvÀæ, ¸ÁÜªÀgÀ ¹ÜgÀ AiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÀæ ¸ÁzsÀ£À VqÀ ¨É¼É¸ÀÄªÀªÀ ¸À¸Àå gÉÆÃUÀ ¸À¸Àå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ, ¥ÁèAmÉÃ±À£ï ¥ÁèAmÉÃ±À£ï PÁ«ÄðPÀ £ÉqÀÄªÀÅzÀÄ DPÁgÀ PÉÆqÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁPÀëÄµÀ PÀ¯É DPÁgÀ PÉÆqÀÄªÀ zÀÈ±Àå ¥Áè¹ÖPï ±À¸ÀÛç aQvÉì, ¸ÀÄgÀÆ¦PÁ aQvÉìvÀmÉÖ, ¥ÉèÃlÄ, ¯ÉÆÃºÀ¥ÀnÖ ªÉÃ¢PÉ GavÀªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄªÀ £ÁlPÀPÁgÀ ªÁzÀ, £É¥À £É¥À ªÀiÁvÀæ ¸À§Æ§Ä £ÉªÀ G¥À±ÀªÀÄ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉV£À ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀæwµÉÃzsÀ ªÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£À ªÁzÀ C£ÀåvÀæ G¥À¹Üw ªÁzÀ zÉÆÃ¶AiÉÄAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ C¢PÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÁzÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ ªÁzÀ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ DUÀzÉA§ ªÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£À ªÁzÀ ªÁ¢¸ÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄî zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄî £ÁåAiÀÄªÁ¢/ ¦èÃqÀgï

297

Pleading Policy of Sea Insurance

pleading c.f. plaint pleading a statute pleadings pleasure plebiscite

c.f.referendumpledge

c.f.mortgagepledge by

mercantile agent

pledge by person in possession

pledged as security pledgee pledger plenary plenary jurisdiction plenary meeting plenipotentiary plight plinth plinth level plot c.f. intrigue plot of land plug plumage plumber plunder plural taxation plus amendments

and minus amendments

plus minus memorandum

plutocracy plying for hire plywood poach point c.f. gesture point for

determination

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÁzÀ¥ÀvÀæ ±Á¸À£Á£ÀÄ¸ÁjAiÀÄV ªÁzÀ ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ EµÀÖ, ¸ÀAvÉÆÃµÀ d£ÀªÀÄvÀ, ¸ÀªÀð ¥ÀæeÁ¤tðAiÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ MvÉÛ EqÀÄ, MvÉÛ, ¥ÀæweÉÕ ªÁtÂdå KeÉAn£À ªÀÄÆ®PÀ MvÉÛ ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ MvÉÛ ¨sÀzÀævÉAiÀiÁV MvÉÛ EqÀ¯ÁzÀ MvÉÛ Er¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ MvÉÛ ElÖªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀªÀÄUÀæ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û §»gÀAUÀ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉ ¥ÀÆuÁð¢üPÁgÀªÀÅ¼ÀîªÀ£ÀÄ zÀÄzÉð±É ªÉÄÃ®Ä¥ÁAiÀÄ ¥ÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖ M¼À¸ÀAZÀÄ ªÀiÁqÀÄ, M¼À¸ÀAZÀÄ, PÁgÀ¸ÁÜ£À, ¸ÀÜ¼À ¤zÉÃð±À, vÁPÀÄ, ¥Áèmï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨sÁUÀ ªÀÄÄZÀÄÑ, ¥ÀèUÀÄÎ UÀj PÉÆ¼Á¬ÄUÁgÀ, ¨É¸ÀÄUÉUÁgÀ ®Æn ªÀiÁqÀÄ; ®Æn §ºÀÄ§UÉAiÀÄ vÉjUÉ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀÄºÁPÀvÀPÀÌ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ dªÀiÁRZÀÄð «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ zsÀ¤PÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¨ÁrUÉUÁV £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀzÀgÀÄºÀ®UÉ, ¥ÉèöÊªÀÅqï PÀ¼Àî¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄ «µÀAiÀÄ, CA±À, ºÀAvÀ, ©AzÀÄ, ¥Àæ±Éß, ¸ÀÜ¼À, ¤¢ðµÀÖ ¸ÀÄ½ªÀÅ, ¨ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄ«PÉ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À

point material to the result

point of fact point of foreign lawpoint of interchange

of wagons point of law point of order point of substance point out points of dispute points of origin and

termination poisonous substance pole police Police Automobile

Officer Police Commissionerpolice diary police force police grid system police Inspector police investigationpoliceman Police Officer police officer above

the rank of a constable

police officer not below the rank ofSub-Inspector

police power police report police station Police Training

College policy policy and plans policy broker policy decision policy of group

insurance policy of marine

insurance policy of sea

insurance

: ::: :::::: :::: ::::::::: : :::: ::::: : :

¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ ªÀÄºÀvÀézÁÝVgÀÄªÀ CA±À ¸ÀAUÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CA±À, vÀxÁåA±À «zÉÃ²Ã PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæ±Éß ªÁåUÀ£ÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀÜ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæ±Éß QæAiÀiÁ¯ÉÆÃ¥À, «¢ü©AzÀÄ ¸ÁgÀAiÀÄÄvÀ CA±À vÉÆÃj¸ÀÄ «ªÁzÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ «µÀ¥ÀÆjvÀ ªÀ¸ÀÄÛ UÀtÂ, UÀuÉPÉÆÃ®Ä ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÉÆÃmÁgÀÄªÁºÀ£À C¢üPÁj ¥ÉÆ°Ã¸ï PÀ«ÄÃµÀ£Àgï ¥ÉÆ°Ã¸ï ¢£ÀZÀj/qÉÊj ¥ÉÆ°Ã¸ï zÀ¼À ¥ÉÆ°Ã¸ï eÁ® ªÀåªÀ¸ÉÜ ¥ÉÆ°Ã¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¥ÉÆ°Ã¸ï vÀ¤SÉ ¥ÉÆ°Ã¹£ÀªÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁj PÁ£ï¸ÉÖÃ§¯ï zÀeÉðVAvÀ ªÉÄÃ°£À ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁj ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgÀ£À zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁj ¥Àæ±Á¸À£À C¢üPÁgÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀgÀ¢ ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉ ¥ÉÆ°Ã¸ï vÀgÀ¨ÉÃw PÁ¯ÉÃdÄ zsÉÆÃgÀuÉ, ¤Ãw, «ªÀiÁ¥ÀvÀæ, ¥Á°¹ ¤Ãw, zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ «ªÀiÁ zÀ¼Áî½ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÀiÁ¥Á°¹ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «ªÀiÁ¥Á°¹ ¸ÁUÀgÀ «ªÀiÁ ¥Á°¹

298

Policy of Survivership Assurance Position In Life

policy of survivership assurance

policy with profit policy question politic and corporate political political agent political character political department political interest political officer political pension political rights poll poll shall be taken poll survey

c.f. referendum poll tax polling polling agent polling booth polling officer polling station pollute pollution polluting matter polygamy pompous c.f. majestic pond c.f. stream pony pool c.f stream pool fund pool prices pool rates pooled standard rent popular government population population explosion population ratio poramboke port port authority port charges

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

GvÀÛgÀ fÃ« «ªÀiÁ ¥Á°¹ ¯Á¨sÀ ¸À»vÀªÁzÀ «ªÀiÁ¥ÀvÀæ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ËgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, gÁd£ÉÊwPÀ gÁd£ÉÊwPÀ KeÉAmï gÁd£ÉÊwPÀ ¸ÀégÀÆ¥À, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀ gÁdQÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁj gÁdQÃAiÀÄ «±ÁæAw ªÉÃvÀ£À gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀºÁPÀÄ, ªÀÄvÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸À«ÄÃPÉë vÀ¯ÉUÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï / ¥ÉÆÃ°AUï KeÉAmï ªÀÄvÀUÀmÉÖ ªÀÄvÀzÁ£Á¢üPÁj ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæ PÀ®Ä¶vÀUÉÆ½¸ÀÄ, ªÀÄ°£ÀUÉÆ½¸ÀÄ ªÀiÁ°£Àå PÀ®Ä¶vÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛ §ºÀÄ¥ÀwßvÀé DqÀA§gÀ PÉÆ¼À VqÀØ PÀÄzÀÄgÉ, vÀlÄÖ PÀÆrºÁPÀÄ, PÀÆqÀÄUÀt, MlÄÖ ¥Àt, ºÉÆAqÀ, ªÀÄqÀÄ ±ÉÃRj¹zÀ ¤¢ü PÀÆqÀÄ ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀÄ zÀgÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÃRj¹zÀ ªÀiÁ£ÀPÀ ¨ÁrUÉ d£À¦æAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ d£À¸ÀASÉå d£À¸ÀASÁå ¸ÉÆáÃl d£À¸ÀASÁå ¥ÀæªÀiÁt ¥ÉÆÃgÀA¨ÉÆÃPÀÄ §AzÀgÀÄ, gÉÃªÀÅ §AzÀgÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ §AzÀgÀÄ ¸ÀÄAPÀ

port clearance Port Commissioner port dues port health officerport limits port of call port of destinationport of discharge port of disem-

barkment port of lading port of origin port of shipment port of town port operations port overtime port police port quarantine port trust port trust charges Port Trust

Commssioner port warehouse

certificate portable portable or

temporary shelter porter porterage portfolio porthole portion portrait portray position

berth (an allottedplace, an appointment) capacity job office place post pursuit seat situation

position in life

::::::::: ::::::::::: : :: ::: :::::: :::::::::

§AzÀgÀÄ vÉgÀªÀÅ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ §AzÀgÀÄ/ ¥ÉÆÃmïð PÀ«ÄµÀ£Àgï §AzÀgÀÄ ¨ÁQUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÄ DgÉÆÃUÁå¢üPÁj §AzÀgÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ £ËPÁ «gÁªÀÄ §AzÀgÀÄ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀ §AzÀgÀÄ E½¸ÀÄªÀ §AzÀgÀÄ E½AiÀÄÄªÀ §AzÀgÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ ºÉÃgÀÄªÀ §AzÀgÀÄ ªÀÄÆ® §AzÀgÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀ §AzÀgÀÄ £ÀUÀgÀ §AzÀgÀÄ §AzÀgÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÄ C¢üPÀ PÁ® §AzÀgÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ÀÄ §AzÀgÀÄ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ¤§ðAzsÀ §AzÀgÀÄ ¸À«Äw/ ¥ÉÆÃmïð læ¸ïÖ §AzÀgÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀÄAPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆÃmïð læ¸ïÖ PÀ«ÄµÀ£Àgï §AzÀgÀÄ GUÁæt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¸ÁV¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁV¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ ºÀAUÁ«Ä D±ÀæAiÀÄ gÉÊ¯Éé PÀÆ°, ¥ÉÆÃlðgï ºÉÆgÀÄªÀ ªÀÄdÆj ªÀÄAwæAiÀÄ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ, SÁvÉ «¨sÁUÀ ºÀqÀV£À ¥ÀPÀÌzÀ zÁégÀ ¨sÁUÀ ¨sÁªÀavÀæ awæ¸ÀÄ ¹Üw, ¸ÁÜ£À, CAvÀ¸ÀÄÛ ¸ÁÜ£À ¸ÁÜ£À §® PÉ®¸À, GzÉÆåÃUÀ, £ËPÀj ¥ÀzÀ ¸ÁÜ£À, GzÉÆåÃUÀ ºÀÄzÉÝ ªÀÈwÛ ¸ÁÜ£À GzÉÆåÃUÀ fÃªÀ£ÀzÀ°è£À ¸ÁÜ£À, CAvÀ¸ÀÄÛ

299

Position of Active Confidence Postal Article

position of active confidence

position of management

positive positive and

negative evidence positive assertion positive evidence positive qualification positive morality positive photo-

graphy positive print positive proof possess possessing possession

c.f. estatepossession follows

title possession in fact possession of

explosive possession of land possessor

c.f. proprietorpossessor of the

document possessory action possessory lien possessory remedies possessory title possibility possibility of a like

nature possible possible right or

interest post c.f. position Post and Telegraph

Board Post and Telegraph Department

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀQæAiÀÄ «±Áé¸ÀzÀ ¹Üw ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¹Üw, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¸ÁÜ£À ¸ÀàµÀÖ, ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ, ¤±ÀÑAiÀiÁvÀäPÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÁPÀëöå zÀÈqsÀ ºÉÃ½PÉ ¸ÀàµÀÖ ¸ÁPÀëöå ¤²ÑvÀ CºÀðvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÁÜ¦vÀ ¤Ãw £ÉÊd/ ¥ÉÆ¹nªï bÁAiÀiÁavÀæ £ÉÊd/¥ÉÆ¹nªï ªÀÄÄzÀæt ¤²ÑvÀ gÀÄdÄªÁvÀÄ/gÀÄdÄªÁvÀÄ ºÉÆAzÀÄ, ¥ÀqÉ ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀ, PÀ¨ÉÓAiÀÄ°è EgÀÄªÀ¸Áé¢üÃ£À, PÀ¨ÉÓ, C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ, ¸Áé¢üÃ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸Áé¢üÃ£ÀªÀÅ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÀÛzÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üÃ£À ¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üÃ£À ¸Áé¢üÃ£ÀzÁgÀ/ PÀ¨ÉÓzÁgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉUÁV PÀæªÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ §UÉV£À PÀæªÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀvÁ ¸ÁéªÀÄå ¸ÁzsÀåvÉ CzÉÃ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¸ÁzsÀå, ±ÀPÀå ¸ÁzsÀå ºÀPÀÄÌ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ CAZÉUÉ ºÁPÀÄ, ºÀÄzÉÝ, oÁuÉ, ¸ÁÜ£À, ¥ÀzÀ, CAZÉ, PÀA§ CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw ªÀÄAqÀ½ CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAw E¯ÁSÉ

post audit post bill post commission

training post constitution

laws post date post dated cheque post facto sanction post graduate post graduate

courses post graduate

studies post held in

abeyance post harvest period post - Haste post involving higher

responsibilities post mark post master Post Master Generalpost-mortem

examination post-natal care post obit post office post office national

savings certificatepost office savings

bank account post or office post partum post script (p.s) post senior post substantive post supernumerarypost supertime scalepost tenure postage postage stamp postal postal article

::: : : :: :: : : ::: :::: :::: : ::::::::::::

¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ ©¯ï PÀ«ÄµÀ£ï C£ÀAvÀgÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA«zsÁ£ÉÆÃvÀÛgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÁAPÀ ºÁPÀÄ, ªÀÄÄA¢£À ¢£ÁAPÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÁAPÀzÀ ZÉPÀÄÌ WÀl£ÉÆÃvÀÛgÀ ªÀÄAdÆgÁw, D vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀqÉ»r¢lÖ ºÀÄzÉÝ ¸ÀÄVÎAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ® Cw vÀéjvÀªÁV/dgÀÆgÁV ºÉaÑ£À dªÁ§ÄzÁjUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ºÀÄzÉÝ CAZÉ UÀÄgÀÄvÀÄ CAZÉAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÛgï/¥ÉÆÃ¸ïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï¥ÉÆÃ¸ïÖªÀiÁ¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀjÃPÉë ¥Àæ¸ÀªÁ£ÀAvÀgÀzÀ DgÉÊPÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CAZÉ PÀZÉÃj CAZÉ PÀZÉÃjAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ CAZÉ PÀZÉÃjAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¨ÁåAPï ¯ÉPÀÌ ºÀÄzÉÝ CxÀªÁ ¥ÀzÀ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ C£ÀAvÀgÀ C£ÀAvÀgÀzÀ §gÀºÀ ªÀjµÀ× ºÀÄzÉÝ ªÀÄÆ® ºÀÄzÉÝ, ¹ÜgÀ ºÀÄzÉÝ C¢ü¸ÀASÉå ºÀÄzÉÝ C¢üPÁgÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ ºÀÄzÉÝ ¸ÁªÀ¢ü ºÀÄzÉÝ CAZÉ ªÉZÀÑ CAZÉ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ CAZÉAiÀÄ CAZÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ

300

Postal Authority Power to Issue an Order

postal authority postal ballot postal cash

certificate postal charges postal

communication postal employee postal life insurance postal note postal order postal voting posted in due

course posterior mortgagee posthumous posthumous child posting posting entries postman postpone

abeyance adjourn defer delay intermit prorogate prorogue stay suspend

postpone further proceedings

postpone or adjourn proceedings

postponement postponement of

payment on terms postponement of

sale postulate

c.f.assumption potable potent potential potential

infringement

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CAZÉAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ, CAZÉAiÀÄ C¢üPÁj CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀzÁ£À CAZÉAiÀÄ £ÀUÀzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ CAZÉ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ CAZÉ ¸ÀA¥ÀPÀð CAZÉ £ËPÀgÀ CAZÉAiÀÄ fÃªÀ«ªÉÄ CAZÉAiÀÄ n¥ÀàtÂ CAZÉAiÀÄ DzÉÃ±À/ ¥ÉÆÃ¸ÀÖ¯ï DqÀðgï CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀzÁ£À AiÀÄÄPÀÛ PÀæªÀÄzÀ°è CAZÉUÉ ºÁPÀ¯ÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ/Fa£À CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ vÀAzÉ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖzÀ ²±ÀÄ eÁ»ÃgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀÜ¼À ¤AiÀÄÄQÛ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄCAZÉAiÀÄªÀ/ ¥ÉÆÃ¸ïÖªÀiÁå£ï ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄ, ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ vÀqÉ»r ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄ «¼ÀA§ ªÀiÁqÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤°è¸ÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉÆ½¸ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄ vÀqÉ»r, vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀÄ, vÀqÉ»r ªÀÄÄA¢£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÆ® ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄ, ªÀÄÆ® ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄvÀPÀÌ ±ÀPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀå, UÀ©üðvÀ, CAvÀ¸ÀÜ ¸ÀA¨sÁªÀå Cw®AWÀ£À

potential market value

potential purchaser poultry farming poultry feed pound pound keeper poundage fee poverty

indigence need want

powder powdered power c.f. right power alcohol power factor power house power loom power of

appointment of property

power of attorney power of

procuration power of revision power of revocationpower of sale power of search

and seizure power of survey power plant power project power scheme in

union territory power station power structure power to adopt power to appoint to

include power to suspend or dismiss

power to convey power to exempt power to issue an

order

: :::::::::::::: :::: :: :::: : ::: :::: :::

CAvÀ¸ÀÜ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É ¸ÀA¨sÁªÀå RjÃ¢zÁgÀ PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuÉ PÉÆÃ½ DºÁgÀ zÉÆrØ, PÉÆAqÀªÁqÀ zÉÆrØ ¥Á®PÀ zÉÆrØ ±ÀÄ®Ì §qÀvÀ£À zÁjzÀæöå PÉÆgÀvÉ C¨sÁªÀ ¥ÀÅr ªÀiÁqÀÄ, ZÀÆtð ¥ÀÅr ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ±ÀQÛ, C¢üPÁgÀ, C¼ÀªÀÅ, «zÀÄåZÀÒQÛ ±ÀQÛ d£ÀPÀ ªÀÄzÀå¸ÁgÀ/ ¥ÀªÀgï D¯ÉÆÌÃºÁ¯ï ±ÀQÛAiÀÄ CA±À «zÀÄåvï UÀÈºÀ «zÀÄåvï ªÀÄUÀÎ ¸ÀévÀÄÛ ¤AiÉÆÃd£Á¢üPÁgÀ ªÀÄÄSÁÛöågÀ£ÁªÉÄ/¥ÀªÀgï D¥sï CmÁ¤ðzÉÆgÀQ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ, ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ C¢üPÁgÀ gÀzÀÞw C¢üPÁgÀ ªÀiÁgÁlzÀ C¢üPÁgÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÉÆÃdtÂ C¢üPÁgÀ, ¸À«ÄÃPÁë C¢üPÁgÀ «zÀÄåvï ¸ÁÜªÀgÀ «zÀÄåvï AiÉÆÃd£É ¸ÀAWÀ gÁdåPÉëÃvÀæzÀ «zÀÄåvï AiÉÆÃd£É «zÀÄåvï PÉÃAzÀæ «zÀÄåvï ¸ÀAgÀZÀ£É, C¢üPÁgÀ ¸ÀégÀÆ¥À zÀvÀÄÛ/ zÀvÀÛPÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀ°è CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ CxÀªÁ ªÀeÁ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀÅ M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ «£Á¬ÄwUÉÆ½¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ

301

Power to Prohibit Importation Preceding Provisions

power to prohibit importation

power to remove difficulties

power to set aside contract

power to state case power to supersede power to super

sede a corporation powers and duties

of auditor powers and duties

of corporation powers and

functions powers of command powers of

registering officers

practicable c.f. possible

practicable despatch

practicable name practical measures practical training practice c.f. usage

c.f. naturepractice and

procedure practice as an

advocate practice normally

prevailing practice of

accountancy practice of country practice of courts practice of law

practice of the high court

practice of the trade mark registry

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DªÀÄzÀ£ÀÄß/ DAiÀiÁvÀªÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀgÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ, C¢üPÀæ«Ä¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ¤UÀªÀÄªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ¤UÀªÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ DeÕÁ¥ÀPÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ C¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå, DZÀgÀt ¸ÁzsÀå, ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÁzsÀå PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÀªÁ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ, ªÀåªÀºÁjPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ vÀgÀ¨ÉÃw DZÀgÀuÉ, ¥ÀzÀÞw, C¨sÁå¸À, gÀÆrü ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀiÁV ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀæZÀ°vÀ«gÀÄªÀ ¥ÀzÀÞw ¯ÉQÌUÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀzÀÞw £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀzÀÞw PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀÄ ªÀÈwÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀÞw ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄw£À £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀzÀÞw

practise practise any

profession or carryon any occupation,trade or business

practise deceptionpractise in court practitioner of

medicine pray prayer

c.f.applicationpray in the

alternative preamble

foreword introduction preface prelude

preamble as aid tointerpretation

preaudience (rightto prior hearing)

preaudit precarious precarious

possession precatory trust precaution precedence precedent

c.f. precedingprecedent book precedent interest preceding

antecedent anterior foregoing former precedent previous prior

preceding census preceding provisions

: : ::: :: : :::::: : ::: :::: ::::::::::::

DZÀj¸ÀÄ, C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄ, ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß, ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄ ªÀAZÀ£É ªÀiÁqÀÄ £ÁåAiÀÄªÁ¢ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄ ªÉÊzÀå ªÀÈwÛUÀ ¥Áæyð¸ÀÄ, PÉÆÃgÀÄ ¥ÁæxÀð£É, PÉÆÃjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄªÁV/ MAzÀgÀ §zÀ®Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß ¥Áæyð¸ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÀÄÄ£ÀÄßr ¥ÀæªÉÃ²PÉ ¦ÃpPÉ £ÁA¢ CxÀð «ªÀgÀuÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÉÆzÀ®Ä ªÁ¢¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄÄAa£À/¥ÀÆªÀð ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀgÁ¢üÃ£À, C¤²ÑvÀ, C¥ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÀgÁ¢üÃ£ÀªÁzÀ ¸Áé¢üÃ£À ¥ÁæxÀð£Á £Áå¸À ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ, ªÀÄÄAeÁUÀgÀÆPÀvÉ CUÀævÉ ªÀÄÄAa£À, ¥ÀÆªÀð¤zÀ±Àð£À, F ªÀÄÄAa£À, ¥ÀÆªÀð¨sÁ« ¥ÀÆªÀð¤zÀ±Àð£À ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ªÀÄÄAa£À/¥ÀÆªÀð¨sÁ«Ã »vÁ¸ÀQÛ ªÉÆzÀ°£À F ªÀÄÄAa£À F ªÉÆzÀ°£À F »A¢£À ªÀÄÄAa£À ¥ÀÆªÀðzÀ »A¢£À ªÀÄÄAavÀ »A¢£À d£ÀUÀtw »A¢£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

302

Precept Prejudicially Affect

precept commandment mandate rule

precinct precinct of mine precinct of the

court precious metal precious stone precipice precise precise terms of

notice precise words precisely expressed precision preclude c.f. debar preconceived preconception predeceased predecessor

c.f. forefather predecessor in

interest predecessor in

office predessor in title predetermination

c.f. bias predicated predict predominent pre-empt

appropriate arrogate confiscate seize usurp

pre-emptor preface c.f. preamble prefect prefer c.f. choose

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DeÕÁ¥ÀvÀæ, DzÉÃ±À, £ÉÃªÀÄ, DeÉÕ PÀlÖ¼É DeÕÁ¥À£É ¤AiÀÄªÀÄ, PÀlÄÖ, PÀlÖ¼É DªÀgÀt, ¥ÁæPÁgÀ, J¯ÉèPÀlÄÖ UÀtÂAiÀÄ DªÀgÀt £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DªÀgÀt CªÀÄÆ®å ¯ÉÆÃºÀ CªÀÄÆ®å gÀvÀß PÀrzÁzÀ ªÀÄÄR, ¥Àæ¥ÁvÀ ¤µÀÌøµÀÖ, RavÀ £ÉÆÃnÃ¹£À ¤µÀÌøµÀÖ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¤µÀÌøµÀÖ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¤µÀÌøµÀÖªÁV C©üªÀåPÀÛUÉÆ½¹zÀ, RavÀªÁV ºÉÃ½zÀ ¤µÀÌøµÀÖvÉ, RavÀvÉ ¥ÀæwªÁj¸ÀÄ, ¸ÉÃj¸À¢gÀÄ, CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀÆªÁð¯ÉÆÃavÀ ¥ÀÆªÁð¯ÉÆÃZÀ£É »AzÉ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ ¥ÀÆ«ðPÀ, ¥ÀÆªÁð¢üPÁj, ¥ÀÆªÀðªÀwð »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è£À ¥ÀÆªÁð¢üPÁj ¥ÀzÀzÀ°è£À ¥ÀÆªÁð¢üPÁj ¸ÁéªÀÄåzÀ°è£À ¥ÀÆªÁð¢üPÁj ¥ÀÆªÀð ¤zsÁðgÀ, ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀæwªÁ¢¹zÀ, zÀÈrüÃPÀj¹zÀ, »ÃVgÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀ ¨sÀ«µÀå ºÉÃ¼ÀÄ, ¥ÀÆªÀð¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀÄ¥ÀæzsÁ£À, ¥Àæ§® ªÉÆzÀ®Ä PÉÆ¼ÀÄî, ªÉÆzÀ¯ÉÃ DPÀæ«Ä¹PÉÆÃ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆÃ vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆÃ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉÆÃ ¸Áé¢üÃ£À¥Àr¹PÉÆÃ PÀ¹zÀÄPÉÆÃ ¥ÀÆªÀð PÀæAiÀiÁ¢üPÁj ¦ÃpPÉ ¥Á®PÀ/ ¦æ¥sÉPïÖ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃqÀÄ, ºÉZÀÄÑ EµÀÖ¥ÀlÄÖ DAiÀÄÄÝPÉÆ

prefer an appeal prefer appeal

against an order prefer claim prefer the charge preferable preferably preference preference capital preference

redeemable share

preference share preferential claim preferential debt preferential payment preferential right pregnancy pregnant with

quick child pregnant uterus prejudice c.f. bias prejudice any right prejudice of interest prejudice the deter-

mination prejudice to the

friendly relations prejudicial to prejudicial to good

order and discipline

prejudicial to honour or reputation

prejudicial to the interests of the revenue

prejudicial to the safety of the state

prejudicial to the sovergnity

prejudicially affect

:: ::: :::: ::::::: :: : :: : : : : : : : :

C¦Ã®Ä ºÀÆqÀÄ MAzÀÄ DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ºÀÆqÀÄ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¸ÀÄ ¥Áæ±À¸ÀÛöå PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ, EµÀÖ ¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉZÀÄÑ EµÀÖ¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆzÀ® ºÀPÀÄÌ, ¥Áæ±À¸ÀÛöå ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À §AqÀªÁ¼À ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À «ªÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ µÉÃgÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À µÉÃgÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À PÉèÃªÀÄÄ ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À IÄt ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ºÀPÀÄÌ §¹gÀÄ vÀÄA©zÀ UÀ©üðtÂ ¨sÀÆæt«gÀÄªÀ UÀ¨sÁð±ÀAiÀÄ ¥ÀÆªÀðUÀæºÀ, ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àæ¨sÁªÀ, ºÁ¤, ¨ÁzsÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀQÌUÉ ¨ÁzsÉAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ¤zsÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÉßÃºÀ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀæwPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ, ºÁ¤PÀgÀªÁzÀ, ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¹ÛUÉ ¥Àæw PÀÆ®PÀgÀªÁzÀ UËgÀªÀPÉÌ CxÀªÁ SÁåwUÉ ºÁ¤PÀgÀªÁzÀ gÁd¸ÀézÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ gÁµÀÖçzÀ ¸ÀÄgÀPÉëUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄ

303

Preliminary Prescribed Rate of Exchange

preliminary preliminary advice preliminary decree preliminary decree

for partition preliminary decree

for redemption preliminary

examination preliminary expenses preliminary hearing preliminary injunction preliminary inquiry preliminary

investigation preliminary list preliminary

measures preliminary

notification preliminary objection preliminary point preliminary report preliminary survey prelude

c.f.preamble premature premature birth premature discovery premature increment premature

termination premature

termination of the contract

premeditated design premeditated killing premeditation premiere premise

c.f.assumptionpremises premium prepaid prepaid expense preparation

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÁægÀA©üPÀ ¥ÁægÀA©üPÀ ¸À®ºÉ ¥ÁægÀA©üPÀ rQæ «¨sÀd£ÉUÁV/»¸ÉìUÁV ¥ÁægÀA©üPÀ rQæ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¥ÁægÀA©üPÀ rQæ ¥ÁægÀA©üPÀ ¥ÀjÃPÉë/ «ZÁgÀuÉ ¥ÁægÀA©üPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÁægÀA©üPÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ¥ÁægÀA©üPÀ «ZÁgÀuÉ ¥ÁægÀA©üPÀ vÀ¤SÉ ¥ÁægÀA©üPÀ ¥ÀnÖ ¥ÁægÀA©üPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÁægÀA©üPÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ ¥ÁægÀA©üPÀ CA±À ¥ÁægÀA©üPÀ ªÀgÀ¢ ¥ÁægÀA©üPÀ ªÉÆÃdtÂ/¸À«ÄÃPÉë G¥ÀPÀæ«Ä¸ÀÄ, ¦ÃpPÉ ºÁPÀÄ, ¦ÃpPÉ, ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É, ¥ÀÆªÀðgÀAUÀ, £ÁA¢ C¥ÀPÀé, CPÁ°PÀ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀÆªÀð CPÁ°PÀ d£À£À CPÁ°PÀªÁV §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀÇªÀð ªÉÃvÀ£À §rÛ CPÁ°PÀªÁV PÉÆ£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀÇªÀð ¸ÀªÀiÁ¦Û PÀgÁgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀÇªÀðªÁV PÉÆ£ÉUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÇªÀð¸ÀAPÀ°àvÀ ¸ÀAZÀÄ ¥ÀÇªÀð¸ÀAPÀ°àvÀ ºÀvÉå ¥ÀÇªÀð¸ÀAPÀ®à, ¥ÀÇªÁð¯ÉÆÃZÀ£É ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÇªÀð¥ÀPÀë ¸ÀÜ¼À, DªÀgÀt §ºÀÄªÀiÁ£À, ªÉÄÃ¯ÉÆÌqÀÄUÉ, «ªÀiÁPÀAvÀÄ, ¦æÃ«ÄAiÀÄA ¥ÀÇªÀð¸ÀAzÁ¬ÄvÀ, ªÀÄÄAzÁUÉÃ PÉÆlÖªÀÄÄAzÁUÉÃ ªÀiÁrzÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ, ¹zÀÞvÉ

preparation of feasibility report

preparatory to retirement

preparatory work pre-payment pre-plan pre-ponderance of

evidence preponderance of

proof preposterous

c.f. irrational pre-primary

education pre receipted bill prerogative

c.f. rightprerogative of

crown prerogative of

mercy prerogative writ prescribe prescribe the mode

of valuing prescribed area prescribed

arrangements prescribed by law prescribed by any

law for the time being in force

prescribed form prescribed

colouring matters prescribed contents prescribed limit of

variability prescribed manner prescribed period prescribed person prescribed physical

standard prescribed rate prescribed rate of

exchange

: : :::: : : : :: : : ::: :: :: :: :: :: :: ::

¸ÁzsÀåvÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ ¤ªÀÈwÛ¥ÀÆªÀðzÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁ«Ã PÉ®¸À ¥ÀÆªÀð¸ÀAzÁAiÀÄ ¥ÀÆªÀðAiÉÆÃd£É ¸ÁPÀëöå ¨ÁºÀÄ¼Àå gÀÄdÄªÁw£À ¨ÁºÀÄ¼Àå «¥ÀjÃvÀ, C¸ÀA§AzÀÞ, G¥ÀgÁn ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀÆªÀð ²PÀët ªÉÆzÀ¯ÉÃ gÀ¹ÃwPÉÆlÖ ©®Äè «²µÁÖ¢üPÁgÀ, ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ ¸ÁªÀð¨sËªÀÄ£À «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀ zÀAiÉÄvÉÆÃgÀÄªÀ «²µÁÖ¢üPÁgÀ «²µÁÖ¢üPÁgÀzÀ jmï ¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ¥ÀæzÉÃ±À ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£É ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ªÀtðPÀ zÀæªÀå ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀåvÁå¸À ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¥Àj«Äw ¤AiÀÄ«ÄvÀ jÃw ¤AiÀÄ«ÄvÀ CªÀ¢ü, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢ü ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀåQÛ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ±ÁjÃjPÀ ªÀiÁ£ÀPÀ/ UÀÄtªÀÄlÖ ¤AiÀÄ«ÄvÀ zÀgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ zÀgÀ

304

Prescribed Therein Press Gallery

prescribed therein prescribed timescale prescription prescriptive period prescriptive right presence present c.f. give

c.f. endowment present a bill present an appeal present an

indictment present and voting present for

acceptance or payment

present his case present notice present possession present sale present sale of

future goods present value presentation presentation for

registration presentation of

address presentation of

appeal presentation of

plaint presently payable presentment presentment for

payment presentment for

sight presents preservation

conservation maintenance safe keeping upkeep

: : : : : : : : : : : : : : : : :

agÀ¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ

: : : : : : : : : : : : : : : :

CzÀgÀ°è ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ PÁ®±ÉæÃtÂ agÀ¨sÉÆÃUÀ, ¤AiÀÄªÀÄ£À, OµÀzsÀ¸ÀÆa agÀ¨sÉÆÃUÀzÀ CªÀ¢ü

ºÁdgÁw, G¥À¹Üw, ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ºÁdgÁUÀÄ, ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ, M¦à¸ÀÄ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄ, GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀÄ, zÁR¯ÁäqÀÄ, ªÀÄAr¸ÀÄ, ¸À°è¸ÀÄ, FV£ÀªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄ/ zÁR¯ÁäqÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ PÉÆqÀÄªÀ CAVÃPÁgÀPÁÌV CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ M§â£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄªÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¸ÀzÀåzÀ/ ºÁ°Ã ¸Áé¢üÃ£ÀvÉ, PÀ§Ó ¸ÀzÀåzÀ ªÀiÁgÁl ¨sÁ«Ã ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀåzÀ ªÀiÁgÁl ¸ÀzÀåzÀ/ FV£À ªÀiË®å ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, zÁR¯ÁäqÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄAqÀ£É £ÉÆÃAzÀtÂUÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸À£Áä£À ¥ÀvÀæ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ C¦Ã®£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÁzÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß zÁR¯ÁäqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀzÀåzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ °TvÀ ¥ÀvÀæ ¥ÀjgÀPÀëuÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èqÀÄªÀÅzÀÄ

preservation and reclamation of soil

preservation of forests

preservation of records

preservation of order

preservation of the goods

perservative preserve c.f. guard

c.f. keeppreserve, protect

and defend perserve order preserve order

in court preserving preserving the

peace preside presidency

magistrate presidency town President President of IndiaPresident of the

board President secretariatpresidential electionpresiding presiding and

polling officers presiding authority presiding judge press press and

registration Press Adviser press censorship press communique press conference Press Council of

India press gallery

: : : : : :: : :: : :

:: :::: :::: ::: : ::::: :

ªÀÄtÚ£ÀÄß ¥ÀjgÀQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ CgÀtåUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀjgÀPÀëuÉ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjgÀPÀëuÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¥ÀjgÀPÀëuÉ gÀPÀëPÀ zÀæªÀå ¥ÀjgÀQë¸ÀÄ, ¥Á°¸ÀÄ, PÁ¥ÁqÀÄ, eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVqÀÄ ¥ÀjgÀQë¸ÀÄ, ¸ÀAgÀQë¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw gÀQë¸ÀÄ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjgÀQë¸ÀÄ/ PÁ¥ÁqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjgÀQë¸ÀÄ/ PÁ¥ÁqÀÄ ¥ÀjgÀQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥Á°¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀÄ ¥Éæ¹qÉ¤ì ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ¥Éæ¹qÉ¤ì ¥ÀlÖt CzsÀåPÀë ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥Àw/ gÁµÁÖçzsÀåPÀë ªÀÄAqÀ°AiÀÄ CzsÀåPÀë gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀÄªÀ, ¦ÃoÁ¹Ã£À ¦ÃoÁ¹Ã£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¦ÃoÁ¹Ã£À/CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀÄªÀ C¢üPÁj ¦ÃoÁ¹Ã£À £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±À MvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄzÀæt AiÀÄAvÀæ, ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¥Éæ¸ï, MvÀÄÛ AiÀÄAvÀæ, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀwæPÁ ¸À®ºÉUÁgÀ ¥ÀwæPÁ ¥ÀÆªÀð ¥Àj²Ã®£É ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ ¥ÀwæPÁ UÉÆÃ¶× ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ/ ¥Éæ¸ï PË¤ì¯ï ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¦ÃoÀ¥ÀAQÛ/ UÁå®j

305

Press Information Bureau Preventive Action of the Police

press information bureau

press note press operator press register press release press reporter pressing Pressing c.f. urgent pressure

c.f.compulsionpressure of work presume presumption

c.f. assumptionpresumption of

culpable mental state

presumption of fact presumption of

innocence presumption of law presumption of

legal knowledge presumption notice presumption pay presumptive

evidence presumptive heir presumptive proof presumptive

successor presupposition

c.f. assumptionpretence pretend pretended right

or title pretended bidding pretended consigner pretended marriage pretending to claim pretension pretext c.f. plea Pre University

Education Board

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀwæPÁ ªÁvÁð PÉÃAzÀæ ¥ÀwæPÁ n¥ÀàtÂ ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ ¥Éæ¸ï jf¸ÀÖgï ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉ ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢UÁgÀ MvÀÄÛªÀÅzÀÄ, MvÁÛ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ, dgÀÆgÁzÀ, CvÀåUÀvÀåªÁzÀ, vÀvïPÀëtzÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ MvÀÛqÀ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀÄ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É, ¨sÁªÀ£É C¥ÀgÁ¢üPÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ¸ÀAUÀwAiÀÄ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ¤zÉÆÃðµÀvÀézÀ ¥ÀÆªÀð ¨sÁªÀ£É prevention of PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÕÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀå £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå ªÉÃvÀ£À ¥ÀÇªÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ/ ¥ÀÇªÀð¨sÁªÀå ¸ÁPÀëöå ¥ÀÇªÀð¨sÁªÀå ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ ¥ÀÇªÀð¨sÁªÀå gÀÄdÄªÁvÀÄ ¥ÀÇªÀð¨sÁªÀå GvÀÛgÁ¢üPÁj ¥ÀÇªÀðPÀ®à£É ¸ÉÆÃUÀÄ, £Àl£É ¸ÉÆÃUÀÄºÁPÀÄ, £Àl£É ªÀiÁqÀÄ ºÀÄ¹ ºÀPÀÄÌ CxÀªÁ ¸ÁéªÀÄå ¸ÉÆÃV£À/ºÀÄ¹ ¸ÀªÁ®Ä ºÀÄ¹ ¸ÀgÀPÀÄ gÀªÁ£ÉUÁgÀ ºÀÄ¹ ªÀÄzÀÄªÉ ºÀÄ¹ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀÄ¹ ºÀPÀÄÌ ¸ÁzsÀ£É/ ºÀPÀÄÌ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ£ÉªÀ ¥ÀzÀ«¥ÀÇªÀð ²PÀët ªÀÄAqÀ°, ¦æÃ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn ²PÀët ªÀÄAqÀ°

prevail prevailing

conditions prevailing market

prices prevailing rate prevalent prevaricate prevent c.f. debar prevent abuse of

the process of the court

prevent legal proceedings being brought

prevent offences prevent or deter prevent the

infliction of punishment

bribery and corruption

prevention of crimePrevention of

Cruelty to Animals Act

prevention of deceptive practices

prevention of disease

prevention of food adulteration

prevention of gambling

prevention of harmprevention of injuryprevention of

smuggling prevention of the

contravention of law

preventive preventive action

of the police

: : : ::::: : :: : : :: : : : : ::: : ::

MqÀA§r¸ÀÄ, ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄ, ¸À®ÄªÀ½AiÀÄ°ègÀÄ, ¥Àæ¨sÁªÀªÀÅ¼ÀîzÁÝVzÉ ¥ÀæZÀ°vÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ ZÁ°Û/ ¥ÀæZÀ°vÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛzÀgÀ ¥ÀæZÀ°vÀ £ÀÄtÄaPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ/¸ÀA¢UÀÞªÁV ºÉÃ¼ÀÄ ¤ªÁj¸ÀÄ, ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ, vÀqÉUÀlÄÖ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀæªÀÄzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ/ vÀ¦à¸ÀÄ ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ, CxÀªÁ »ªÉÄänÖ¸ÀÄ/ CrØªÀiÁqÀÄ zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄ ®AZÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ ¤ªÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤ªÁgÀuÉ ¥ÁætÂ »A¸Á ¥Àæw§AzsÀPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ªÀAZÀ£Á ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀ gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ DºÁgÀ PÀ®¨ÉgÀPÉAiÀÄ ¥Àæw§AzsÀ dÆdÄ ¥Àæw§AzsÀ ºÁ¤ ¤ªÁgÀuÉ/ PÉÃqÀÄ ¤ªÁgÀuÉ PÀëwAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ, ¥Àæw§AzsÀ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉAiÀÄ ¥Àæw§AzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæw§AzsÀ ¤ªÁgÀPÀ, ¥Àæw§AzsÀPÀ ¥ÉÆ°Ã¸ÀgÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÀæªÀÄ

306

Preventive Check Principal and Subsidiary Organs

preventive check preventive detention preventive injunction preventive medicine preventive measures preventive relief preventive remedy previous

c.f. preceding

previous owner of

previous permission

previous acquittal previous approval previous authority previous conduct previous consent previous conviction previous discharge previous financial

year previous holder previous occasion previous operation previous or

subsequent conduct

previous owner

the property

previous pleading previous proceeding previous publications previous renunciation previous revocation previous sale previous sanction previous sentence previous stage previous statement previous year previous year for

the immediately following assessment year

previous year later than the latest previous year

previously previously convicted

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥Àæw§AzsÀPÀ vÀqÉ ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉ/ ¤gÉÆÃzsÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ¥Àæw§AzsÀPÀ OµÀzsÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæw§AzsÀPÀ ¥ÀjºÁgÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÀëªÉÆÃ¥ÁAiÀÄ »A¢£À, ¥ÀÇªÀðzÀ »A¢£À ¤gÀ¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ/RÄ¯Á¸É¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É »A¢£À ¥Áæ¢üPÁgÀ »A¢£À £ÀqÀvÉ ¥ÀÆªÀð ¸ÀªÀÄäw »A¢£À C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ »A¢£À «ªÉÆÃZÀ£É »Aw£À DyðPÀ ªÀµÀð »A¢£À »qÀÄªÀ½zÁgÀ, ¥ÀÆªÀðzsÁgÀPÀ»A¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀð »A¢£À PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ »A¢£À CxÀªÁ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ £ÀqÀvÉ »A¢£À MqÉAiÀÄ ¸ÀéwÛ£À »A¢£À MqÉAiÀÄ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄw ¥ÀÆªÀðzÀ ¥ÀÆªÀð ªÀåªÀºÀgÀuÉ ¥ÀÆªÀð ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆªÀð/ »A¢£À ¥ÀjvÁåUÀ »A¢£À gÀ¢ÝAiÀiÁw »A¢£À ªÀiÁgÁl ¥ÀÆªÀð ªÀÄAdÆgÁw »A¢£À ²PÉë »A¢£À ºÀAvÀ »A¢£À ºÉÃ½PÉ »A¢£À ªÀµÀð PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ ªÀµÀðzÀ ¤PÀl vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ »A¢£À ªÀµÀð EwÛÃa£À »A¢£À ªÀµÀðQÌAvÀ ¥ÀÆªÀðzÀ »A¢£À ªÀµÀð »AzÉ »AzÉ C¥ÀgÁ¢ü JAzÀÄ ¤tð¬Ä¸À¯ÁzÀ

previously created previously created

right previously

instituted suit price price control price fluctuations price list price variation price production

and exports

:

:

:

pricing of goods priest prima facie prima facie case prima facie

evidence prima facie proof prima facie proof

of service primarily liable primary Primary

Agriculture Credit Society

primary duties primary evidence primary food primary gold Primary Health

Centre primary object primary society primary cost Prime Minister’s

Office prime mover prime quality primogeniture principal principal academic

body principal agent principal and

subsidiary organs

:

: ::

::: :::

: :: ::: ::::: :::: :::: : ::

»AzÉ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ/ ¤«Äð¹zÀ »AzÉ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ ºÀPÀÄÌ »AzÉ ºÀÆrzÀ zÁªÉ ¨É¯É ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀæt ¨É¯ÉAiÀÄ Kj½vÀUÀ¼ÀÄ ¨É¯É ¥ÀnÖ ¨É¯É ªÀåvÁå¸À ¨É¯É GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÄÛ/ ¤AiÀiÁðvÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¨É¯É PÀlÄÖªÀÅzÀÄ ¥Á¢æ, ¥ÀÇeÁj, ¥ÀÇgÉÆÃ»vÀ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃl, ªÉÄÃ¯ÉÆßÃl ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀ ªÁzÀ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀëöå ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ gÀÄdÄªÁvÀÄ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ ¸ÉÃªÁ gÀÄdÄªÁvÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ºÉÆuÉAiÀiÁzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ªÀÄÆ®, ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÀÈ¶ ¸Á®/¥ÀwÛ£À ¸ÀAWÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ/ ªÀÄÆ®PÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ/ ªÀÄÆ® ¸ÁPÀëöå ªÀÄÆ® DºÁgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ/ PÀZÁÑ a£Àß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄÆ® ªÉZÀÑ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ PÀZÉÃj ¥ÀæzsÁ£À ¥Àæw¥ÁzÀPÀ ¥ÀæzsÁ£À UÀÄt, GvÀÛªÀÄ UÀÄt eÉÃµÁ×¢üPÁgÀ AiÀÄdªÀiÁ£À, C¸À®Ä, ¥ÀæzsÁ£À, ªÀÄÆ®PÀvÀð, ªÀÄÄRå, ¥ÁæZÁAiÀÄð, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®, ªÀÄÆ®, ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÀæzsÁ£À «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¤PÁAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À KeÉAmï ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üÃ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

307

Principal Avocation Priority Industry

principal avocation principal civil courtprincipal civil court

of original jurisdiction

principal court principal court of

civil jurisdiction principal debt principal debtor principal employer principal executive principal executive

body

:

«ªÀiÁzÁgÀ£À ¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃj

assessment of

printing mistake

prior c.f. preceding

:ÇÀ®Ä ªÀiË®å

principal in person principal in the first

degree principal in the

second degree principal instrument principal language

of the district principal money principal money

expressed to be secured

principal not bound principal object principal obligation principal of college principal office of

the company principal office of

the insurer principal officer principal officer of

the company principal place principal place of

business or profession

principal register principal seat principal security principal shall not

be charged with notice

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : :

¥ÀæzsÁ£À G¥ÀªÀÈwÛ/ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÈwÛ ¥ÀæzsÁ£À ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄÆ® C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¹«¯ï C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À IÄt ¥ÀæzsÁ£À IÄtÂ ¥ÀæzsÁ£À ¤AiÉÆÃdPÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄAqÀ½/ ¤PÁAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ RÄzÁÝV ªÀÄÄRå C¥ÀgÁ¢ü ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¥ÀgÁ¢ü ¥ÀæzsÁ£À °TvÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¨sÁµÉ ÇÀ®Ä ºÀt, ªÀÄÆ®zsÀ£À ¨sÀzÀævÉAiÉÆzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ ÇÀ®Ä ºÀt AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ §zÀÞ£À®è ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝÃ±À ¥ÀæzsÁ£À ºÉÆuÉ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæZÁAiÀÄð/ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® PÀA¥À¤AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃj

¥ÀæzsÁ£À C¢üPÁj PÀA¥À¤AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À C¢üPÁj ªÀÄÄRå¸ÀÜ¼À ªÀåªÀºÁgÀzÀ CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀÜ¼À ªÀÄÄRå jf¸ÀÖgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁÜ£À ªÀÄÄRå gÀPÀëuÉ/ ¨sÀzÀævÉ AiÀÄdªÀiÁ£À¤UÉ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ w½ªÀ½PÉ EvÉÛAzÀÄ DgÉÆÃ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è

principal sum principal value principal value

ascertained principal vernacular

language principal’s right to

benefit principle

aphorism doctrine dogma maxim rule tenet

principle of accord and satisfaction

principles c.f.morals principles of

guidance principles of

damages principles of book

keeping print c.f. mark printed printer printer’s lien printing and

publishing printing and

stationery

printing press

prior disposition prior incumbrancerprior interest prior liability prior mortgagee prior publication of

rules priority priority buyer priority indent priority industry

::

: : :::::::: :: : :: ::::: : :::::::: : ::::

ÇÀ®Ä ªÉÆvÀÛ

¤²ÑvÀ¥Àr¸À¯ÁzÀ ÇÀ®Ä ªÀiË®å ¥ÀæzsÁ£À zÉÃ²ÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ AiÀÄdªÀiÁ£À£À ºÀPÀÄÌ vÀvÀé, ¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀÆvÀæ, ¸ÀÆQÛ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀ vÀvÀé ¸ÀÆvÀæ PÀlÄÖ, PÀlÖ¼É vÀvÀé MqÀA§rPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ vÀvÀé vÀvÀé ¤Ãw ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖ ¨sÀwðAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÁ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÀÌ«qÀÄªÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ¢æ¸ÀÄ, ªÀÄÄzÀæt, CZÀÄÑ, UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ªÀÄÄzÀæPÀ ªÀÄÄzÀæPÀ£À zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉ ªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ CaÑ£À vÀ¥ÀÄà/ zÉÆÃµÀ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, bÁ¥ÁSÁ£É »A¢£À, ªÀÄÄAa£À »A¢£À «¯É, ¥ÀÆªÀð «¯ÉÃªÁj »A¢£À ¥ÀÆªÁð¢üzÁgÀ ¥ÀÆªÀð »vÁ¸ÀQÛ »A¢£À ºÉÆuÉ ¥ÀÆªÀð CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ, ªÀÄÄAa£À CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¥ÀÆªÀð ¥ÀæPÀluÉ DzÀåvÉ DzÀåvÁ RjÃ¢UÁgÀ DzÀåvÁ PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ DzÀåvÁ PÉÊUÁjPÉ

308

Priority List Prize of War

priority under the

prison

prisoner at the bar

SÁ¸ÀV ¤AiÉÆÃdPÀ

priority list priority of the

incumbrancers

law

prison rules prisoner

prisoner of war prisoner’s

regulation privacy private c.f. privy Private Act private alienation private alienation of

property private and public

enterprises private arbitration private banking

account private bills private carrier private company private contract private defence private detective private document private employer private industrial

enterprise private information private lane private nuisance private order private party private person private premises private property private religious or

charitable endowment

private residence private right private right of way

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DzÀåvÁ ¥ÀnÖ ¥ÀÆªÁð¢üzÁgÀgÀ DzÀåvÉ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉV£À DzÀåvÉ PÁgÁUÀÈºÀ, ¸ÉgÉªÀÄ£É ¸ÉgÉªÀÄ£É ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÀÄ, PÉÊ¢ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÉÊ¢ AiÀÄÄzÀÞ PÉÊ¢ PÉÊ¢UÀ¼À §UÉV£À «¤AiÀÄªÀÄ UË¥ÀåªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ, KPÁAvÀ SÁ¸ÀV, D¥ÀÛ SÁ¸ÀV C¢ü¤AiÀÄªÀÄ SÁ¸ÀV ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ¸ÀéwÛ£À SÁ¸ÀV ¥ÀgÀ¨sÁgÉ SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ SÁ¸ÀV ¨ÁåAQAUï ¯ÉPÀÌ SÁ¸ÀV «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ/ ªÀÄ¸ÀÆzÉUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ªÁºÀ£À SÁ¸ÀV PÀA¥À¤ SÁ¸ÀV PÀgÁgÀÄ SÁ¸ÀV ¥ÀæwgÀPÉë SÁ¸ÀV ¥ÀvÉÛÃzÁgÀ SÁ¸ÀV zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ

SÁ¸ÀV PÉÊUÁjPÁ G¢ÝªÉÄ SÁ¸ÀV ªÀiÁ»w SÁ¸ÀV NtÂ/ UÀ°è SÁ¸ÀV G¥ÀzÀæªÀ SÁ¸ÀV DzÉÃ±À SÁ¸ÀV ¥ÀPÀëPÁgÀ SÁ¸ÀV ªÀåQÛ SÁ¸ÀV DªÀgÀt/ ¸ÀÜ¼À SÁ¸ÀV ¸ÀévÀÄÛ SÁ¸ÀV zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð zÀwÛ SÁ¸ÀV ªÁ¸À¸ÀÜ¼À SÁ¸ÀV ºÀPÀÄÌ SÁ¸ÀV zÁj ºÀPÀÄÌ

private school private secretary private sector private transfer private trust private water privately agreed privation privation of any

member or joint privation of hearing privilege c.f. right privilege committee privilege is claimed

for document privilege leave privileged

communication

personal

privileged occasionprivileged

publication privileged witness privileges of the

University privity of contract privy

confidential individual

private secret

privy council privy purse privy to privy to the

concealment privy to the offenceprize prize bond prize chit prize competition prize court prize goods prize law prize of war

:::::

«±ÉÃµÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî ¸ÀªÀiÁZÁgÀ

:::: :: :: :: :: :: ::::::::::: :::::::::

SÁ¸ÀV ±Á¯É D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ/ «¨sÁUÀ SÁ¸ÀV ªÀUÁðªÀuÉ SÁ¸ÀV £Áå¸À SÁ¸ÀV d®PÉëÃvÀæ SÁ¸ÀVAiÀiÁV M¦àzÀ PÀ¼ÀZÀÄªÀÅzÀÄ, C¨sÁªÀ, PÉÆgÀvÉ, «ZÉÒÃzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CªÀAiÀÄªÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ QÃ®£ÀÄß PÀ¼ÀZÀÄªÀÅzÀÄ ±ÀæªÀt ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀ, «±ÉÃµÀ ºÀPÀÄÌ, «±ÉÃµÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀ ¸À«Äw zÀ¸ÁÛªÉÃf£À §UÉÎ «±ÉÃµÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ ºÀQÌ£À gÀeÉ

«±ÉÃµÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð «±ÉÃµÀ ºÀPÀÄÌ¼Àî ¥ÀæPÀluÉ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀªÀÅ¼Àî ¸ÁQëzÁgÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ «±ÉÃµÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÀgÁjUÉ ¨sÁVAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¨sÁV, PÀPÀÌ¸ÀÄ, UÀÄmÁÖzÀ, CAvÀgÀAUÀzÀ gÀºÀ¸Àå ªÀåQÛUÀvÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ, D¥ÀÛ SÁ¸ÀV, D¥ÀÛ UÉÆÃ¥Àå, gÀºÀ¸Àå ¦æÃ« PË¤ì¯ï gÁdzsÀ£À ......... UÉ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄ §aÑqÀÄªÀÅzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄ ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ, §ºÀÄªÀiÁ£À, AiÀÄÄzÀÞ¸ÀÆgÉ §ºÀÄªÀiÁ£À §AzsÀ¥ÀvÀæ §ºÀÄªÀiÁ£À aÃn §ºÀÄªÀiÁ£À ¸ÀàzsÉð ¥ÉæöÊeï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¸ÀÆgÉAiÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀÆgÉAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀÆgÉ

309

Prize Money Proceeds of Issue

prize money prize salvage prize ship prizes taken in war probability probable

c.f. possibleprobable amount probable cause for

believing probable

consequence probable costs of

the suit probable date of

departure probable total

production probate

¥ÀæQæAiÀiÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

procedure on

:

C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ

probate and letters of administration

probate duty porobate jurisdiction probate of will probation probation of good

conduct probation Officer probationary period probationer probative force probator (approver) probe c.f. enquiry Procedural Acts procedural due

process of law procedural

irregularity procedural rules procedure

c.f. mode

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

§ºÀÄªÀiÁ£ÀzÀ ºÀt AiÀÄÄzÀÞ¸ÀÆgÉAiÀÄ GzÀÞgÀt, AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀÆgÉAiÀÄ GzÀÞgÀuÁxÀð ¥Àæw¥sÀ® AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀÆgÉ ºÀqÀUÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ ¸ÀÆgÉUÀ¼ÀÄ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ ¸ÀA¨sÁªÀå, ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå ªÉÆ§®UÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA¨sÁªÀå PÁgÀt ¸ÀA¨sÁªÀå ¥ÀjuÁªÀÄ zÁªÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÁªÀå ¢£ÁAPÀ MlÄÖ ¸ÀA¨sÁªÀå GvÁàzÀ£É ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ ¥Àæw, ¥ÉÆæ¨ÉÃmï ¥ÉÇæ¨ÉÃmï ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇæ¨ÉÃmï ¸ÀÄAPÀ ¥ÉÇæ¨ÉÃmï C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÀ/G¬Ä°£À ¥ÉÇæ¨ÉÃmï CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë, ¥Àj«ÃPÀëuÉ ¸À£ÀßqÀvÉAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉ ¥Àj«ÃPÀëuÁ¢üPÁj ¥Àj«ÃPÀëuÁ CªÀ¢ü, ¸ÉÃªÉAiÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÁë CªÀ¢ü ¥Àj«ÃQëvÀ/¥ÉÆæ¨ÉÃµÀ£Àgï ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀt §® ªÀiÁ¦ü ¸ÁQë M¼ÀºÉÆPÀÄÌ ±ÉÆÃ¢ü¸ÀÄ«PÉ, D¼ÀªÁzÀ vÀ¤SÉ ¥ÀæQæAiÀiÁ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀÄÄPÀÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA§A¢üÃ CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀæQæAiÉÄ, PÁAiÀÄð «zsÁ£À

procedure and practice of disciplinary courts

procedure established by law

procedure for arbitration

procedure in garnishee

admitting to registration

procedure or practice

procedure to be adopted

proceed poceed further proceed to hear proceed to

investigate proceed to make

an assessment proceeding proceeding with

the reference proceedings book proceedings closed proceedings of a

civil nature proceedings of

meetings proceedings shall

be stayed proceedings were

threatened proceeds proceeds of articles proceeds of cess proceeds of

execution sale proceeds of fines proceeds of fines

and confiscationproceeds of issue

: : : : : : :

::: : :: ::: : : : :::: :: :

²¸ÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀÞw PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ UÁ¤ð¶/d¦üÛ ºÀtzÀ ¨ÁQ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV CAVÃPÀj¹zÀ C£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀæQæAiÉÄ CxÀªÁ ¥ÀzÀÞw

ªÀÄÄAzÀÄªÀj ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄAzÀÄªÀj ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ §UÉUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ £ÀqÀªÀ½ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀªÀÅ ¹«¯ï ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»qÀAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÁV ¨ÉzÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ/ zsÀªÀÄQ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ GvÀàwÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ §AzÀ GvÀàwÛ G¥ÀPÀgÀ¢AzÀ §AzÀ GvÀàwÛ CªÀÄ¯ÁÓj ªÀiÁgÁlzÀ GvÀàwÛ dÄ¯Áä£ÉUÀ½AzÀ §AzÀ GvÀàwÛ dÄ¯Áä£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üºÀgÀt¢AzÀ §AzÀ GvÀàwÛ (ºÀÄAr ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß) ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ §AzÀ GvÀàwÛ

310

Proceeds of Property Production of Witness for Cross Examination

proceeds of property proceeds of sale process c.f. mode process fees process for execution process for

multiplying copies process of

counterfeiting process of law process ordinarily

employed process server processed for sale processed seeds processing

processing of goods

proclaimed offender

processing industries

processing plant processing without

the aid of power Pro-Chancellor proclaim c.f. declare

proclaimed person proclaimed by beat

of drum proclaimed to the

occupant proclamation proclamation of

emergency proclamation of sale proclamation shall

be drawn up proclivity c.f. nature pro-consul procrastinate Proctor c.f. lawyer procuration procurator

c.f. lawyer

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀéwÛ¤AzÀ §AzÀ GvÀàwÛ ªÀiÁgÁlzÀ GvÀàwÛ DzÉÃ²PÉ, PÀæªÀÄ, «zsÁ£À, PÁAiÀÄð «zsÁ£À, ¥ÉÆæÃ¸É¸ï ¥ÉÆæÃ¸É¸ÀÄì ¦üÃdÄ, DzÉÃ²PÉ ±ÀÄ®Ì CªÀÄ¯ÁÓjUÁV DzÉÃ²PÉ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀÄªÀ PÀæªÀÄ SÉÆÃmÁ vÀAiÀiÁjPÉ PÀæªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£ÀÄ¸Àj¸À¯ÁzÀ PÀæªÀÄ/ DzÉÃ²PÉ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ dªÁ£À, DzÉÃ²PÉ eÁj ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁgÁlPÁÌV ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁÜªÀgÀ «zÀÄåwÛ£À ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¥ÉÆæbÁ£Àì®gï/¥Àæw PÀÄ¯Á¢ü¥Àw GzÉÆÏÃ¶¸ÀÄ GzÉÆÏÃ¶vÀ C¥ÀgÁ¢ü GzÉÆÏÃ¶vÀ ªÀåQÛ qÀAUÀÄgÀ ¸Áj GzÉÆÏÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ GzÉÆÏÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ GzÉÆÏÃµÀuÉ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ GzÉÆÏÃµÀuÉ ªÀiÁgÁlzÀ GzÉÆÏÃµÀuÉ GzÉÆÏÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀæªÀÈwÛ, M®ªÀÅ ¥ÉÆæÃ PÁ£Àì¯ï D®¸Àå ªÀiÁqÀÄ, vÀqÀ ªÀiÁqÀÄ PÀÄ¯Á£ÀÄ ±Á¸ÀPÀ, ¥ÁæPÀÖgï MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ, zÉÆgÀQ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ¸ÀAUÀæºÀuÉ, C£ÀågÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉ, ¨ÉÃgÉÆ§âgÀ ¥ÀgÀªÁV gÀÄdÄ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ PÁgÀÄ¨Áj, ªÀåªÀºÀvÀð, ªÀPÁ®vÀÄ ªÀ»¸ÀÄªÀªÀ£ÀÄ

procure c.f. get procurement procuring a

marriage procuring

occupation procuring property

by fraud procuring restoration procuring the

release produce produce books of

account produce disease or

infirmity produce of land produced or tendered

as evidence producer producible product production production and

export price production of books production of

document production of

evidence production of food

or drink production of

inadmissible evidence

production of rolling stock

production of produce

production of witness for cross examination

: : : : : :: : : : :: :: ::: : : : : : : : :

MzÀV¸ÀÄ, zÉÆgÀQ¸ÀÄ, ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ, zÉÆgÀQ¹PÉÆ MzÀV¸ÀÄ«PÉ, zÉÆgÀQ¸ÀÄ«PÉ, ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ«PÉ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß/ C¢ü¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÉÆÃ¸À¢AzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀÆªÀð ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ GvÁà¢¸ÀÄ, ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ, ¤«Äð¸ÀÄ, GvÀà£Àß ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀÄ§ð®vÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ GvÀà£Àß ¸ÁPÀëöåªÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ, GvÁàzÀPÀ GvÁàzÀ£Á ¸ÁzsÀå, ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ GvÁàzÀ£É, GvÁà¢vÀ ªÀ¸ÀÄÛ GvÁàzÀ£É, ¤ªÀiÁðt, vÀAiÀiÁjPÉ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÄÛ ¨É¯É ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄzÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ DºÁgÀ CxÀªÁ ¥Á¤ÃAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ CAVÃPÀj¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÉÊ®Ä UÁrUÀ¼À GvÁàzÀ£É GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÁnÃ ¸ÀªÁ°UÁV ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ

311

Production of Witnesses without Summons Progress Report

production of witnesses withoutsummons

productive capacity productive duty productive labour productivity productivity council produtivity test rate profane profess profess to sell profess to solemenise profess to transfer professing a religion profession

c.f. businessc.f. recognizance

profession of law profession or

condition profession tax profession, trade or

employment professional professional address professional adviser professional

attainment professional capacity professional

communication professional duty professional

employment professional

experience professional

misconduct professional nature professional service professional treatise Professor proficiency profit c.f. benefit profit a prendre profit a rendre

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀªÀÄ£ÀÄ E®èzÉ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÁªÀÄxÀåð GvÁàzÀPÀ ¸ÀÄAPÀ GvÁàzÀPÀ ±ÀæªÀÄ GvÁàzÀPÀvÉ GvÁàzÀPÀvÉ ¥ÀjµÀvÀÄÛ GvÁàzÀPÀvÉ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀæªÀiÁt C¥À«vÀæUÉÆ½¸ÀÄ, C¥À«vÀæ §»gÀAUÀªÁV WÉÆÃ¶¸ÀÄ, CAVÃPÀj¸ÀÄ, ºÉÃ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ¼ÀÄ «¢üªÀvÁÛV £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ¼ÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÈwÛ, CAVÃPÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÈwÛ ªÀÈwÛ CxÀªÁ ¥Àj¹Üw ªÀÈwÛ vÉjUÉ ªÀÈwÛ, ªÁå¥ÁgÀ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃd£É ªÀÈwÛAiÀÄ ªÀÈwÛ «¼Á¸À ªÀÈwÛ ¸À®ºÉUÁgÀ ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀÈwÛ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÈwÛ ¸ÀA¥ÀPÀð, ªÀÈwÛ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ªÀÈwÛAiÀÄ PÀvÀðªÀå ªÀÈwÛ ¤AiÉÆÃd£É/ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀÈwÛ C£ÀÄ¨sÀªÀ ªÀÈwÛAiÀÄ zÀÄ£ÀðqÀvÉ ªÀÈwÛ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÈwÛ ¸ÉÃªÉ ªÀÈwÛ UÀæAxÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ/ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï ¥Áæ«Ãtå ¯Á¨sÀ C£ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ ºÀPÀÄÌzsÉåÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ

profit and loss account

profit carried forward

profit earned profit rent profit sharing profit sharing

arrangement profitable character profitable contract profitable use profiteering profits accounting

from the property profits and benefits profits and gains profits and gains

derived from any industrial undertaking

profits and gains of business or profession

profits of patents infringed

profits of real estates

profits of trade profits or losses

attributable to any shares

profligate proforma proforma

promotion progenitor

c.f. forefatherprogramme programme of

activities programme

supervisor programmer progress

c.f. bettermentprogress report

: : :::: ::::: ::: : : : :: ::: : :: : :: :

¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀµÀÖzÀ ¯ÉPÀÌ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯ÁzÀ ¯Á¨sÀ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¯Á¨sÀ ¨ÁrUÉ ¯Á¨sÀ ¯Á¨sÀzÀ ºÀAaPÉ ¯Á¨sÀzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ PÀgÁgÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ §¼ÀPÉ ¯Á¨sÀ§qÀPÀvÀ£À ¸ÀéwÛ¤AzÀ MzÀV§gÀÄªÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ½PÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉÊUÁjPÁ GzÀåªÀÄ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ½PÉUÀ¼ÀÄ G®èAXvÀ ¥ÉÃmÉAlÄUÀ½AzÀ GAmÁzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÉÃgÀÄUÀ½AzÀ GAmÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÁzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄ®A¥Àl, ¸ÉéÃZÁÒZÁj ¤zÀ±Àð£ÁxÀð/ ¥ÉÆæ¥sÁªÀÄð ¤zÀ±Àð£ÁxÀð/ ¥ÉÆæ¥sÁªÀiÁð §qÀw d£ÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤AiÉÆÃdPÀ ¥ÀæUÀw ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢

312

Progressive Expenditure Promote the Establishment of Common Service

progressive expenditure

progressive statement

progressive totals progressive use prohibit c.f. forbid

c.f. debarprohibit or restrict

the remittance prohibited

c.f. contrabandprohibited

ammunition prohibited and

restrained prohibited arms prohibited by law prohibited degree of

consanguinity prohibited goods prohibited place prohibiting prohibiting

interference prohibition prohibition against

bidding or purchase

prohibition of blank transfers

prohibition of tacking prohibition officer prohibition or

restriction prohibition or

restriction is subsequently removed

prohibitory order project project executive

officer project of building

operations or engineering operations

project report

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÀæ«ÄPÀ ªÉZÀÑ PÀæ«ÄPÀ «ªÀgÀuÉ PÀæ«ÄPÀ MlÄÖ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄ gÀªÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄ CxÀªÁ ¥Àj§A¢ü¸ÀÄ ¤¶zÀÞ, ¤µÉÃ¢üvÀ ¤µÉÃ¢üvÀ ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄ ¤µÉÃ¢üvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀæ»vÀ ¤µÉÃ¢üvÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ ¤µÉÃ¢üvÀ gÀPÀÛ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¤µÉÃ¢üvÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ ¤µÉÃ¢üvÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤µÉÃ¢üvÀ ¸ÀÜ¼À ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤µÉÃzsÀ ¸ÀªÁ®Ä PÀÆUÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¤µÉÃzsÀ RÄ¯Áè ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ eÉÆÃqÀuÉ ¤µÉÃzsÀ ¥Á£À ¤µÉÃzsÀ C¢üPÁj ¤µÉÃzsÀ CxÀªÁ ¤§AzsÀ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄªÁAiÀÄ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁVzÉ ¤µÉÃzsÁeÉÕ AiÉÆÃd£É AiÉÆÃd£Á ¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ JAf¤AiÀÄjAUï PÉ®¸ÀUÀ¼À AiÉÆÃd£É AiÉÆÃd£Á ªÀgÀ¢

projectile projection proliferate prolix prologue

c.f.preambleprolong prolonged default prolonged medical

treatment prominent place prominent position prominently

reproduced promiscuous

sexual intercoursepromise

c.f. agreementpromise of marriagepromise of public

action promise to

compensate promise to

indemnify promise to pay debtpromisee promisor promisor is

excused promisor’s failure promissory estoppelpromissory note promote promote feelings of

enmity or hatred promote harmony promote

international welfare

promote sedition promote sedition or

dis-affection promote the

establishment of common service

::::: ::: ::: : : :: : : ::: : :::: : :: :: :

Që¥ÀtÂ ªÀÄÄAZÁaPÉ, J¸ÉvÀ, ¥ÀæPÉëÃ¥ÀuÉ CwAiÀiÁV ¨É¼É, ¸ÀAvÁ£ÀªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄ Cw«¸ÀÛøvÀ ¦ÃpPÉ, £ÁA¢ GzÀÝ ¨É¼É¸ÀÄ, ®A©¸ÀÄ ®A©vÀ vÀ¦àvÀ ®A©vÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì/ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ JzÀÄÝ PÁtÄªÀ/ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÜ¼À JzÀÄÝ PÁtÄªÀ/ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À ¥ÀæªÀÄÄRªÁV/ JzÀÄÝPÁtÄªÀAvÉ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ¤gÀÆ¦¸À¯ÁzÀ C¤§ðA¢üvÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð, ¸ÉéÃZÁÒ ªÉÄÊxÀÄ£À, ¸ÉéöÊgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁqÀÄ, ªÁUÁÝ£À, ªÀZÀ£À «ªÁºÀzÀ ªÁUÁÝ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀæªÀÄzÀ ªÁUÁÝ£À £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀ®Ä ªÁUÁÝ£À £ÀµÀÖ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ªÁUÁÝ£À IÄt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÁUÁÝ£À ªÁUÁÝ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀ, ªÁUÁÝ£À ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ, ªÁUÁÝvÀ ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸À¯ÁVzÉ, ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀ£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀ£À «¥sÀ®vÉ ¥Áæ«Ä¸Àj «§AzsÀ ¥Áæ«Ä¸Àj £ÉÆÃlÄ ¨É¼É¸ÀÄ, ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄ, ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ, §qÀw ªÀiÁqÀÄ, GAlÄ ªÀiÁqÀÄ ºÀUÉvÀ£À CxÀªÁ zÉéÃµÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄ gÁdzÉÆæÃºÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄ gÁdzÉÆæÃºÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ wgÀ¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ

313

Promote the Interests of the Inhabitants Property Derived from the Deceased

promote the interests of the inhabitants

promote the welfare of persons

promotee promoter promoters of

company promoting a meeting promoting and

developing promoting the health

and general welfare

promotion promotion, formation

or management promotion of animal

welfare promotion of enmity promotion of

international peace and security

promotion of literature

promotion of public health

promotion of the sale promotion or

maintenance promotion post prompt prompt delivery prompt payment promptly promulgate

c.f.declarepromulgation proneness c.f.nature pronounce pronounce a final

judgement pronounce opinion pronouncing an

order pronouncement of

the judgement

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¤ªÁ¹UÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄ §qÀw ¥ÀqÉzÀªÀ, ªÀÈ¢Þ ¥ÀqÉzÀªÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀ, ªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀwð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ §qÀw, ¥ÀæªÀvÀð£É, ¸ÀAªÀzsÀð£É ¥ÀæªÀvÀð£É, gÀZÀ£É CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É ¥À±ÀÄ PÀ¯Áåt ¸ÀAªÀzsÀð£É ºÀUÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ ¸ÀAªÀzsÀð£É ¸Á»vÀå ¸ÀAªÀzsÀð£É ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀAªÀzsÀð£É ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀAªÀzsÀð£É C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ ¥ÉÆÃµÀuÉ §rÛ ºÀÄzÉÝ ¥ÉæÃj¸ÀÄ, vÀéjvÀ, ZÀÄgÀÄPÁzÀ vÀéjvÀ ªÀ±ÁªÀuÉ vÀéjvÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ vÀéjvÀªÁV, ZÀÄgÀÄPÁV ºÉÆgÀr¸ÀÄ, ¸ÁgÀÄ, eÁjUÉÆ½¸ÀÄ, ¥ÀæSÁå¦¸ÀÄ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÁgÀÄªÀÅzÀÄ eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ M®ªÀÅ GZÀÑj¸ÀÄ, ºÉÃ¼ÀÄ CAwªÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß GZÀÑj¸ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß GZÀÑj¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ

proof proof arranger proof of accuracy proof of claim proof of identity proof of service proof of signature proof reader proof examiner propaganda propagate propagation propelled propensity c.f. natureproper

c.f. appropriationproper accounts proper adminis-

tration of Act proper and usual

enquiry proper application proper authority proper case proper channel proper course proper court proper custody proper

establishment proper expenses proper form proper managementproper officer proper person proper service proper time properly properly appointed properly drawn up properly incurred property c.f. estate property deliverable property derived

from the deceased

::::::::::::::: :: : ::: ::::: ::::::::::::: :

gÀÄdÄªÁvÀÄ PÀgÀqÀ£ÀÄß K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ ¤µÀÌøµÀÖvÉAiÀÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ PÉèÃ«Ä£À gÀÄdÄªÁvÀÄ UÀÄgÀÄw£À gÀÄdÄªÁvÀÄ eÁjAiÀÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ ¸À»AiÀÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ PÀgÀqÀÄ wzÀÄÝªÀªÀ PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥ÀjÃPÀëPÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ, ¸ÀAvÁ£ÀªÀÈ¢Þ ZÁ°vÀ M®ªÀÅ, ¥ÀæªÀÈwÛ, ªÀÄ£ÀB ¥ÀæªÀÈwÛ GavÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ, AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ AiÀÄÄPÀÛ ¤ªÀðºÀuÉ AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀÄÆ° «ZÁgÀuÉ AiÀÄÄPÀÛ Cfð, ¸ÀjAiÀiÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀ AiÀÄÄPÀÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj AiÀÄÄPÀÛ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ/ ¸ÀAzÀ¨sÀð; AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæPÀgÀt GavÀ ªÀiÁUÀð GavÀ PÀæªÀÄ/ jÃw AiÀÄÄPÀÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ C©ügÀPÉë AiÀÄÄPÀÛ ¹§âA¢ ªÀUÀð, AiÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄPÀÛ £ÀªÀÄÆ£É, ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀÆ¥À AiÀÄÄPÀÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁj AiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÉÃªÉ AiÀÄÄPÀÛ PÁ® GavÀªÁV, ¸ÀjAiÀiÁV, AiÀÄÄPÀÛªÁV AiÀÄÄPÀÛªÁV £ÉÃ«ÄvÀªÁzÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV §gÉzÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV vÀUÀ°zÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀ±ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ/ ªÀ±ÁªÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄÈvÀ¤AzÀ §AzÀ ¸ÀévÀÄÛ

314

Property Escaping Assessment Proprietor

property escaping assessment

property exempted from estate duty

property held in trust

property in suit property in the

goods property in the

goods passes to the buyer

property inspector property mark property of any

description property of any kind property of every

description property or person

of the judgement debtor

property owned by co-owners

property passes when intended to pass

property passing on the death

property qualification

:

:

property situate outside India

property specifically decreed

property tax property used for

residence property wrongfully

retained property yielding

income prophylactic

measures propinquity proportion

: : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : :

PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ ¸ÀA¥ÀzÀ ¸ÀÄAPÀ¢AzÀ «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀ ¸ÀévÀÄÛ £Áå¸ÀªÁV ºÉÆA¢zÀ ¸ÀévÀÄÛ zÁªÉUÉ M¼À¥ÀlÖ ¸ÀévÀÄÛ, zÁªÉAiÀÄ°è£À ¸ÀévÀÄÛ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÁéªÀÄåªÀÅ PÉÆAqÀªÀ¤UÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ¸ÀéwÛ£À ¥Àj²Ã®PÀ, ¸ÀévÀÄÛ ¤jÃPÀëPÀ ¸ÀéwÛ£À UÀÄgÀÄvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ §UÉAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÁgÀzÀ ¸ÀévÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ªÀgÀzÀ ¸ÀévÀÄÛ wÃ¥ÀÄð IÄtÂAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛ CxÀªÁ ±ÀjÃgÀ ¸ÀºÀ MqÉAiÀÄgÀ ªÀiÁ°PÀvÀézÀ ¸ÀévÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä GzÉÝÃ²¹zÁUÀ ¸ÀévÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ ¸ÀéwÛ£À CºÀðvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉÆgÀVgÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ ¤¢ðµÀÖªÁV rQæ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ D¹Û vÉjUÉ ªÁ¸ÀPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ CPÀæªÀÄªÁV ElÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀévÀÄÛ DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ §AzsÀÄvÀé, ¸À«ÄÃ¥À £ÀAlÄvÀ£À C£ÀÄ¥ÁvÀ, ¥ÀæªÀiÁt, zÁªÀiÁµÁ

proportion equal to the proportion payable on application

proportional proportional

changes proportional ratio proportional

representation proportional reserveproportional tax proportionate proportionate costs proportionate

distribution proportionate share proportionate to his

own interest proportionate to

the period proportionately proportionately to

the value proposal propose c.f. present proposed action proposed

engagement proposed juror proposer proposition proposition of law proposition

statement propound proprietary proprietary interest proprietary medicineproprietary or

pecuniary interest proprietary rights proprietor

holder keeper lord

: :: :: ::::: :: : :: :

::: ::::: :::::

:

::

Cfð ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ ¸ÀªÀÄªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt C£ÀÄ¥ÁwÃ, ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥Áæw¤zsÀå/ C£ÀÄ¥ÁwÃ ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ «ÄÃ¸À®Ä ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ vÉjUÉ C£ÀÄ¥ÁwÃ, ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ºÀAaPÉ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ »¸Éì vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ CªÀ¢üUÉ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀiË®åPÉÌ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥Àæ¸ÁÛªÀ, ¥Àæ¸ÁÛ¥À, GzÉÝÃ²vÀ PÀæªÀÄ, ¸ÀÆZÀ£É ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀÄ, ¸ÀÆa¸ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ/ GzÉÝÃ²vÀ PÀæªÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ªÀZÀ£À§AzsÀ/ PÀgÁgÀÄ; ¥Àæ¸ÁÛ«PÀ «ªÁºÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ dÆj ¸ÀzÀ¸Àå ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀÄªÀªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæ¸ÁÛªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ/ MqÉvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ/ MqÉvÀ£ÀzÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ OµÀ¢ü ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ CxÀªÁ DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ, MqÉAiÀÄ, AiÀÄdªÀiÁ£À »qÀÄªÀ½zÁgÀ ¥Á®PÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ zsÀtÂ, ªÀiÁ°ÃPÀ

315

Proprietor of a New and Original Design Protection of Action

master occupant owner possessor

proprietor of a new and original design

proprietor of certification trade mark

proprietor of shares proprietor of

the tenure proprietorship propriety c.f.decency propriety of

exhibiting interrogatories

propriety of finding propriety of order prorogation prorogue

c.f. postpone proscribed proscription prosecute prosecute an

application prosecuting

inspector prosecution prosecution is

instituted prosecution of

common object prosecution of the

proceedings prosecution of work prosecution witness prosecutor prosecutrix prosecutrix of

immoral character proselyte prospect

: : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥Àj¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ OavÀå

¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉÆ½¸ÀÄ

: : : : : : : : : : : : :

AiÀÄdªÀiÁ£À C£ÀÄ¨sÀªÀzÁgÀ MqÉAiÀÄ ¸Áé¢üÃ£ÀzÁgÀ ºÉÆ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ «£Áå¸ÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀgÀt ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄw£À ªÀiÁ°ÃPÀ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀ ¨sÀÆ »qÀÄªÀ½AiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé, MqÉvÀ£À OavÀå

¤tðAiÀÄzÀ OavÀå DzÉÃ±ÀzÀ OavÀå C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

§»µÀÌj¸À¯ÁzÀ/ ¤µÉÃ¢ü¸À¯ÁzÀ ¤µÉÃzsÀ £ÀqÉ¸ÀÄ, PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄ, ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ªÀiÁqÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄ

¥Áæ¹PÀÆånAUï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï, PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ, £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ºÀÆqÀ¯ÁVzÉ KPÉÆÃzÉÝÃ±À ¸ÁzsÀ£É ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ¸ÁQëzÁgÀ ¥Áæ¹PÀÆålgï ¦üAiÀiÁðzÀÄzÁgÀ¼ÀÄ, ¦üAiÀiÁð¢¤ C£ÉÊwPÀ ZÁjvÀæöåzÀ ¦üAiÀiÁð¢¤ ªÀÄvÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄvÁAvÀgÀ UÉÆ½¸ÀÄ ¥ÀæwÃPÉë, C£ÉéÃµÀuÉ

prospecting prospecting for prospecting licenceprospecting

operation prospecting stage prospective prospective amount

of the duty prospective

candidate prospective creditorprospective demandprospective

liabilities prospective owner

of the copyright in a future work

prospective over ruling

prospectively propspectively or

retrospectively prospects prospectus prosperous prostitute prostitution

c.f. adultryprotect c.f. guard protect the interest protect the public

health protected protected forest protected interest protected

monument protecting power protection protection against

arrest and detention

protection and preservation

protection of action

:::: ::: : ::: : : :: ::: :: ::: :::: ::: : :

C£ÉéÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ .......... UÁV C£ÉéÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ C£ÉéÃµÀuÁ ¯ÉÊ¸É£ÀÄì C£ÉéÃµÀuÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¨sÁ«Ã C£ÉéÃµÀuÁ ºÀAvÀ ¨sÁ«Ã ¸ÀÄAPÀzÀ ¨sÁ«Ã ªÉÆ§®UÀÄ ¨sÁ«Ã C¨sÀåyð ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¸Á® PÉÆqÀÄªÀªÀ ¨sÁ«Ã ¨ÉÃrPÉ ¨sÁ«Ã ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁ«Ã PÀÈwAiÀÄ°è£À PÀÈw ¸ÁéªÀÄåzÀ ¨sÁ«Ã MqÉAiÀÄ ¨sÁ«Ã ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¤tðAiÀÄ, GvÀÛgÁ£ÀéAiÀÄ ¤tðAiÀÄ GvÀÛgÁ£ÀéAiÀÄªÁV GvÀÛgÁ£ÀéAiÀÄªÁV CxÀªÁ ¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄªÁV ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ, ¥ÀæwÃPÉë «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ, ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀwæPÉ K¼ÉÎ ºÉÆAzÀÄwÛgÀÄªÀ, GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄ, ªÉÃ±Éå ªÉÃ±ÁåªÀÈwÛ, ¸ÀÆ¼ÉUÁjPÉ ¸ÀAgÀQë¸ÀÄ, ¥Àj¥Á°¸ÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄ ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÀAgÀQëvÀ CgÀtå ¸ÀAgÀQëvÀ »vÁ¸ÀQÛ ¸ÀAgÀQëvÀ ¸ÁägÀPÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ ±ÀQÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ zÀ¸ÀÛVj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£À §zÀÞvÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjgÀPÀëuÉ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ

316

Protection of Action Done in Good Faith Provision of Technical Know-How

protection of action done in good faith

protection of estate protection of

forests

note

:

:

:

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ proved misbehaviour

protection of human, animal or plant life or health

protection of interests of minorities

protection of life and liberty

protection of national treasures

protection of patents, trade marks and copyrights

protection of persons and animals

protection of publication

protection of rights protection of title protection order protective home protective work protector of

emigrants protectorate protempore chairman protest c.f. affirm

c.f. objection protest for better

security protest for non

acceptance protest for non

payment protest of bill or

protested prothonotary

: : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : :

¸ÀzÁâªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÀA¥ÀzÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ CgÀtåUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À, ¥ÁætÂAiÀÄ CxÀªÁ ¸À¸ÀåzÀ fÃªÀzÀ CxÀªÁ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ »vÀgÀPÀëuÉ fÃªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£À/ CªÀÄÆ®å

¥ÉÃmÉAlÄUÀ¼À, ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw ¸ÁéªÀÄåUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÁéªÀÄåzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¸ÀAgÀPÀëuÁ DzÉÃ±À ¸ÀAgÀPÀëPÀ UÀÈºÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ PÁAiÀÄð ªÀ®¸ÉUÁgÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ ¸ÀAgÀQëvÀ gÁdå vÁvÁÌ°PÀ ¸À¨sÁ¥Àw ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄ, ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀÆªÀðPÀ ºÉÃ¼ÀÄ, ¥Àæw¨sÀl£É, ¥Àæ¸ÁPÀëöå, ºÀqÀV£À AiÀÄdªÀiÁ£À£À ºÉÃ½PÉ ºÉaÑ£À ¨sÀzÀævÉUÁV ¥Àæ¸ÁPÀëöå C¹éÃPÁgÀPÁÌV ¥Àæ¸ÁPÀëöå, C¹éÃPÁgÀzÀ ¤µÉÃzsÀ ¥ÀvÀæ C¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ¥Àæ¸ÁPÀëöå, ¤µÉÃzsÀ ¥ÀvÀæ ºÀÄArAiÀÄ CxÀªÁ £ÉÆÃn£À ¥Àæ¸ÁPÀëöå, ¤µÉÃzsÀ ¥ÀvÀæ ¥Àæw¨sÀn¸À¯ÁzÀ, DPÉëÃ¦¸À¯ÁzÀ; wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁzÀ, ¥Àæ¸ÁQëvÀ, ¤µÉÃ¢üvÀ¥ÉÇæxÉÆ£ÉÆÃlj

protocol protocal on

arbitration clauses protracting prove

demonstrate establish evidence evince manifest

proved

Pro-Vice Chancellor

provide provided provided also provided for provided further provident fund provident society provident, super

annuation,welfareor other fund

providing for depreciation

province province in question Provincial Act provincial

expression provincial

Government proving contents of

original documentsprovision c.f. sectionprovision for

advancement provision of polling

stations provision of plant provision of

technical know-how

: : :: ::::::::

:

:

: ::

:

::

: :::: : : :: : ::

PË®Ä CxÀªÁ PÀgÁj£À ªÉÆzÀ® PÀgÀqÀÄ ¥Àæw, gÁdå ²µÁÖZÁgÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½, ¥ÉÇæÃmÉÆÃPÁ¯ï ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉ RAqÀUÀ¼À §UÉV£À ¥ÉÇæÃmÉÆÃPÁ¯ï ®A©¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÀÄdÄªÁvÀÄ ªÀiÁqÀÄ, ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀjÃQë¸ÀÄ ¹zÁÝAvÀ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁVgÀÄ, ¥ÀæªÀiÁtªÁV¸ÀÄ ¤¸ÀìAzÉÃºÀªÁV ¹zÀÞªÀiÁqÀÄ ¸ÀÄ¸ÀàµÀÖªÁV vÉÆÃj¸ÀÄ gÀÄdÄªÁvÁzÀ, ¸Á©ÃvÁzÀ gÀÄdÄªÁvÁzÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ ¥ÀæwPÀÄ®¥Àw G¥À§A¢ü¸ÀÄ, MzÀV¸ÀÄ, CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄ ¥ÀgÀAvÀÄ, G¥À§A¢ü¹zÀ, MzÀV¹zÀ EzÀÆ C®èzÉ/ ªÀÄvÀÆÛ C®èzÉ ........ ¸À®ÄªÁV G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ ¨sÀ«µÀå¤¢ü, PÉëÃªÀÄ ¤¢ü ¥Áæ«qÉAmï ¸ÉÆ¸ÉÊn/ ¸ÀAWÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü, ¸ÉÃªÁ ¤ªÀÈwÛ ¤¢ü, PÀ¯Áåt ¤¢ü CxÀªÁ EvÀgÀ ¤¢ü ¸ÀªÀPÀ½ §UÉÎ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÁæAvÀ, ªÁå¦Û ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÁæAvÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆ® zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À M¼ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdÄªÁvÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ G¥À§AzsÀ, ªÀåªÀ¸ÉÜ, CªÀPÁ±À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV G¥À§AzsÀ/ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁÜªÀgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ vÁAwæPÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ

317

Provisional Public Blackade

provisional c.f.acting

provisional appointment

provisional assessment

provisional certificate

provisional executive committee

provisional injunction

provisional liquidator

provisional list provisional order provisionally provisions provisions for

punishment of persons offending against the order

provisions or supply provisions to the

contrary proviso c.f. section provocation provocation grave

and sudden provoke c.f. incite provost prowl proximate proximity proximate cause proximate damage proxy

c.f. representativeproxy paper prudence

c.f. judgementprudent prudent commercial

practice

:

DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV C¥ÀgÁzsÀ

public analyst

:

prudent man prune

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : :

: :

vÁvÁÌ°PÀ, ºÀAUÁ«Ä vÁvÁÌ°PÀ/ ºÀAUÁ«Ä £ÉÃªÀÄPÀ vÁvÁÌ°PÀ ¤zsÀðgÀuÉ vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ vÁvÁÌ°PÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ vÁvÁÌ°PÀ ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ ºÀAUÁ«Ä ¥ÀnÖ/ °¸ïÖ ºÀAUÁ«Ä DzÉÃ±À vÁvÁÌ°PÀªÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À zÀAqÀ£ÉUÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÆgÉÊPÉvÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀAvÀÄPÀ GzÉæÃPÀ wÃªÀæ/ UÀA©üÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀoÁvï GzÉæÃPÀ GzÉæÃQ¸ÀÄ ¥ÀæªÉÇÃ¸ïÖ ¸ÀÄ½zÁqÀÄ, ºÉÆAZÀÄºÁPÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ, ¤PÀl ¸Á«ÄÃ¥Àå, ºÀwÛgÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÁgÀt £ÉÃgÀºÁ¤, ¥ÀævÀåPÀëºÁ¤ ¥Àæw¤¢ü, ¥Àæw¤¢ü¥ÀvÀæ, ¥Àæw¤¢üªÀÄvÀ, §zÀ° ªÀåQÛ, C¢üPÀÈvÀ ¥Àæw¤¢ü ¥Àæw¤¢ü ªÀÄvÀ¥ÀvÀæ «ªÉÃPÀ, zÀÆgÀzÀÈ¶Ö «ªÉÃPÀªÀÅ¼Àî, zÀÆgÀzÀÈ¶ÖAiÀÄÄ¼Àî «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀ ªÁtÂdå ¥ÀzÀÞw «ªÉÃPÀªÀÅ¼Àî ªÀåQÛ, «ªÉÃQ PÀvÀÛj¸ÀÄ, ¸ÀªÀgÀÄ

prurient pry pseudonym pseudonymous

work pseudonymously psychic psychology puberty public

common general generic ordinary universal

public accommodation

public account public accountant public accounts

committee public action public

administration public address public advantage public advertisement public affairs public amenity

public and private business

public appropriation public are

substantially interested

public assistance public auction public authority public benefit public bill public blackade

: ::: ::::: ::::::

::: :: ::::::: :: :

: :::

C²èÃ® ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ¼Àî, «PÀÈvÀ PÀÄvÀÆºÀ®ªÀÅ¼Àî, PÁªÀÄÄPÀ EtQ £ÉÆÃqÀÄ, ºÉÆAa£ÉÆÃqÀÄ UÀÄ¥ÀÛ£ÁªÀÄ, ¯ÉÃR£ÁªÀÄ UÀÄ¥ÀÛ£ÁªÀÄzÀ PÀÈw UÀÄ¥ÀÛ£ÁªÀÄ¢AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄ£À±Á¸ÀÛç, ªÀÄ£ÉÆÃ«eÕÁ£À ºÀgÉAiÀÄ, AiÀiËªÀ£ÁgÀA¨sÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ, ¸ÀgÀPÁjÃ, §»gÀAUÀ, d£À, ¯ÉÆÃPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå, ¸ÁzsÁgÀt ¸ÁzsÁgÀt ¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁ¸À¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉQÌUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ ¸À«Äw ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀæªÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨sÁµÀt ¸ÁªÀðd¤PÀ C£ÀÄPÀÆ® ¸ÁªÀðd¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ËPÀAiÀÄð ¯ÉÆÃPÀ«±ÉèÃµÀPÀ/ ¥À©èPï C£À°¸ïÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ «¤AiÉÆÃUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÁÝgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀºÁAiÀÄ/ £ÉgÀªÀÅ §»gÀAUÀ ºÀgÁdÄ/ °¯ÁªÀÅ/ K®A ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¯ÉÆÃPÀ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¯ÉÆÃPÀ C¢üPÁj ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¸ÀPÁðj «zsÉÃAiÀÄPÀ §»gÀAUÀ ¢UÀâAzsÀ£À

318

Public Body Public or Private Right

public body public book public bridge public building public capacity public carriage of

passengers public carrier public character public charges public charities public charitable

purpose public company public conscience public conservancy public convenience public conveyance public curator public debt public decency public demand public disorder public document public domain public drainage public dramatic

performance public duty public easement public election public emergency public enemies public enterprise public entertainment public enters freely public examination

of insolvent public excitement public expense public festival public fighting of

birds and animals

: : : : : :

:

¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ

:

:

: : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÁªÀðd¤PÀ ¤PÁAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ/ zÁR¯É jf¸ÀÖgï ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀ, ¸ÀPÁðjÃ PÀlÖqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¥À¢ÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁºÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁºÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Àé¨sÁªÀ/ ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄAPÀUÀ¼ÀÄ/ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝÃ±À ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀA¥À¤ ¸ÁªÀðd¤PÀ CAvÀB¥ÀæeÉÕ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt ¸ÁªÀðd¤PÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁºÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀÆågÉÃlgï ¸ÁªÀðd¤PÀ IÄt ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÀåvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÉÃrPÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ CªÀåªÀ¸ÉÜ/ UÀ°©° ¸ÁªÀðd¤PÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ

¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÁlPÁ©ü£ÀAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀvÀðªÀå, ¸ÀgÀPÁjÃ PÀvÀðªÀå ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢ü¨sÉÆÃUÁ¢üPÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁjÃ GzÀåªÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛgÁV ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄvÁÛgÉ ¢ªÁ½AiÀÄ §»gÀAUÀ ¥ÀjÃPÉë ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉæÃPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÉZÀÑ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀ§â/ GvÀìªÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À §»gÀAUÀ PÁzÁl

public finance public financial

institution public function public fund public gambling public good public has access public health public highway public history public holiday public indecency public inspection public interest public lamp public land mark public library public limited

company public lunatic

asylum public market

public matter public meeting public money public monopoly public morality public nature public news public notice public notificationpublic nuisance public office public officer public official

document public or general

interest public or other

official book public or private

right

:: :::::::::::::: :: : : :::::::

:: ::

: : :

¸ÀPÁðjÃ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀðd¤PÀ DyðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤¢ü ¸ÁªÀðd¤PÀ dÆdÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¥ÀæªÉÃ±À«zÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå/ d£ÁgÉÆÃUÀå ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÉzÁÝj ¯ÉÆÃPÀZÀjvÉæ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ¢£À §»gÀAUÀ C¸À¨sÀåvÉ §»gÀAUÀ ¥Àj²Ã®£É ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¢Ã¥À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨sÀÆ«Ä UÀÄgÀÄvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«Ä UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àj«ÄvÀ PÀA¥À¤ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ«PÀ®gÀ D¸ÀàvÉæ §»gÀAUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ/ §»gÀAUÀ ¸À¨sÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀt ¸ÁªÀðd¤PÀ KPÀ¸ÁéªÀÄå ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤Ãw ¤µÉ× ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄ¢Þ ¸ÁªÀðd¤PÀ/ §»gÀAUÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ w½ªÀ½PÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀzÀæªÀ ¸ÀPÁðj PÀZÉÃj, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ/ºÀÄzÉÝ ¯ÉÆÃPÀ C¢üPÁj, ¸ÀPÁðj C¢üPÁj ¸ÀPÁðj C¢üPÀÈvÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå »vÁ¸ÀQÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ CxÀªÁ SÁ¸ÀVÃ ºÀPÀÄÌ

319

Public Opinion Punctured Wound

public opinion public order public park public peace public peace or

safety public

performance public place public plantation public policy public premises public property public prosecutor public purpose public record public register public relation public resort public restaurant public revenue public right public right of way public road

c.f. street public roadways public safety public sale public sector public security public servant public service public service

commission public sitting public spring public statute public street public subscription

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÁå£ÀªÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ±ÁAw ¸ÁªÀðd¤PÀ ±ÁAw CxÀªÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ/ ¥ÁèAmÉÃ±À£ï ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤Ãw ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÜ¼À/DªÀgÀt, ¸ÀPÁðj ¸ÀÜ¼À/DªÀgÀt ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀévÀÄÛ ¸ÀPÁðj ¥Áæ¹PÀÆålgï ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝÃ±À ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯É, ¸ÀgÀPÁj zÁR¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ jf¸ÀÖgÀÄ, ¸ÀgÀPÁj jf¸ÀÖgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁªÀðd¤PÀ «ºÁgÀ, «ºÁgÀ ¸ÀÜ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀºÁgÀ ªÀÄA¢gÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ/ ¯ÉÆÃPÀ gÁd¸Àé, ¸ÀgÀPÁj ªÀgÀªÀiÁ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁj ºÀPÀÄÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ/ §»gÀAUÀ ªÀiÁgÁl ¸ÀgÀPÁj ªÀ®AiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨sÀzÀævÉ ¯ÉÆÃPÀ£ËPÀgÀ, ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃªÀPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÉ, ¸ÀgÀPÁj ¸ÉÃªÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃªÉ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀªÉÃ±À£À ¸ÁªÀðd¤PÀ a®ÄªÉÄ/ PÁgÀAf ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¸À£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ©Ã¢ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀAzÁ

public taste public tranquility public trial public trustee public use public utility public utility

service public vehicle public view public warehouse public way public works

department public wrong publication publication of

books and periodicals

publication division publicity publicity work publicly publicly impeached publish published or

performed in public

published works publisher of the

work puerile puerperal puisne judge puisne mortgagee pulley pulling down pulp pulse pump punching punctuality punctured wound

::::::: :: ::: ::: ::::: :: :: ::::::::::: :

¸ÁªÀðd¤PÀ C©ügÀÄa ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉªÀÄä¢ §»gÀAUÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ £Áå¸ÀzsÁj ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ/ §¼ÀPÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÁ ¸ÉÃªÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁºÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ zÀÈ¶Ö, §»gÀAUÀªÁV PÁtÄªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GUÁæt ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁj ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ/ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÁªÀÄUÁj E¯ÁSÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ C¸ÀvÀå ¥ÀæPÀluÉ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ ¥ÀæPÀluÁ «¨sÁUÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀæZÁgÀ PÁAiÀÄð ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV/ §»gÀAUÀªÁV §»gÀAUÀªÁV ªÀÄºÁ©üAiÉÆÃUÀPÉÌ UÀÄj¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæPÀn¸ÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ ¥ÀæPÀnvÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæPÀl£ÀPÁgÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀ ¨Á°±À, PÀëÄ®èPÀ ¥Àæ¸ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ, ¨ÁtAwAiÀÄ QjAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±À vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ UÀqÀUÀqÉ/ gÁmÉ PÉ¼ÀV½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÉqÀºÀÄªÀÅzÀÄ wgÀÄ¼ÀÄ, ªÀÄÈzÀÄ¥ÀzÁxÀð ¨ÉÃ¼É, ¢ézÀ¼ÀzsÁ£Àå, £Ár ¥ÀA¥ÀÄ gÀAzsÀæªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, UÀÄzÀÄÝªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥Á®£É, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¤µÉ× AiÀÄxÁ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀÆvÀÄUÁAiÀÄ

320

Punish Purposely

punish castigate chasten chastise discipline

punishable punishable by law punishable with fine punishable with

imprisonment as well as with fine

punishing authority punishment c.f. fine punishment drill punishment inferior

in scale to dismissal

punishment inferior to detention

punishments shall run concurrently

punitive damages punitive sanction pupil pupil teacher pupil’s fund purchase purchase money purchase of books purchase price purchaser purchaser for

valuable consideration

purchase for value without notice

purchaser innocent purchaser’s title purchasing agent purchasing power purely temporary purge purification purify purity

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

²Që¸ÀÄ, zÀAr¸ÀÄ wÃªÀæªÁV RAr¸ÀÄ ºÀzÀPÉÌ vÀgÀÄ zÀAr¸ÀÄ CAPÉAiÀÄ°èqÀÄ, ²¹Û£À°èqÀÄ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ PÁgÁªÁ¸À ºÁUÀÆ dÄ¯Áä£É¬ÄAzÀ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ zÀAr¸ÀÄªÀ C¢üPÁj zÀAqÀ£É, ²PÉë zÀAqÀ£Á PÀªÁAiÀÄvÀÄ/ ræ®Äè ªÀeÁQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ zÀAqÀ£É ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ zÀAqÀ£É zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄªÀwðAiÀiÁV C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ zÀAqÀ£ÁvÀäPÀ ºÁ¤¥ÀjºÁgÀ zÀAqÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄAdÆgÁw «zÁåyð, ²µÀå «zÁåyð ²PÀëPÀ «zÁåyð ¤¢ü RjÃ¢¸ÀÄ, RjÃ¢ RjÃ¢ ºÀt, PÀæAiÀÄzsÀ£À ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À RjÃ¢ RjÃ¢ ¨É¯É RjÃ¢zÁgÀ ªÀiË°PÀ ¥Àæw¥sÀ®PÁÌV RjÃ¢ ªÀiÁrzÀªÀ UÉÆwÛ®èzÉ ªÀiË®åPÁÌV RjÃ¢ ªÀiÁrzÀªÀ/ ¥ÀÆªÀð¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀzÉ PÉÆ¼ÀÄîªÀªÀ£ÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀ RjÃ¢zÁgÀ RjÃ¢zÁgÀ£À ¸ÁéªÀÄå RjÃ¢¸ÀÄªÀ KeÉAmï PÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÀQÛ PÉÃªÀ® ºÀAUÁ«Ä ±ÀÄzÀÝUÉÆ½¸ÀÄ, C¥ÀgÁzsÀªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀÄ, ¨sÉÃ¢ ªÀiÁqÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ ±ÀÄzÀÞvÉ

purloin purport c.f. convey purporting purporting to act purporting to act in

discharge of official duties

purporting to authorise

purporting to be purporting to be

done purporting to be

made purporting to be

signed purporting to be

written purporting to give a

right purports to be in

the handwriting purports to create purports to effect

sale purports to give

authority purports to have

been requisitioned

purports to have been written

purpose purpose

contemplated by Act

purpose expressed in section

purposefully c.f.knowingly

purpose is accomplished

purposely c.f. knowingly

:::: : : :: : : : : : :: : : : :: : : : :

PÀ¢, C¥ÀºÀj¸ÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄ, vÁvÀàAiÀÄð vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ, vÉÆÃj§gÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ¥À¢ÃAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ C¢üPÀÈvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ..... JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ¸À» ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ §gÉAiÀÄ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ PÉÊ§gÀºÀzÀ°èzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ¸ÀÈ¶Ö¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ ªÀiÁgÁlªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀÅzÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ PÀqÁØAiÀÄªÁV PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ §gÉAiÀÄ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀÄªÀ GzÉÝÃ±À C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÉÆÃa¸À¯ÁzÀ GzÉÝÃ±À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÁVgÀÄªÀ GzÉÝÃ±À GzÉÝÃ±À¥ÀÆªÀðPÀªÁV GzÉÝÃ±ÀªÀÅ ¸À¥sÀ®ªÁVzÉ GzÉÝÃ±À¥ÀÆªÀðPÀ

321

Purpose of Contracting Pyxtrial

purpose of contracting

purpose of justice purpose of profit purpose of sale purser pursuant to... pursuant to the

purchase pursue pursuit c.f. position purveyor purview purview of the rules put an end to put and call option put into a course of

transmission put into circulation put into force

: : : : : : : : : : : : : : : : :

PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝÃ±À £ÁåAiÉÆÃzÉÝÃ±À ¯Á¨sÉÆÃzÉÝÃ±À ªÀiÁgÁlzÀ GzÉÝÃ±À £ËPÁPÉÆÃ±À¥Á®, PÉÆÃ±Á¢üPÁj ...... £ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ RjÃ¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ »A¨Á°¸ÀÄ ªÀÈwÛ, ¨É£ÀßlÄÖªÀÅzÀÄ, C£ÀÄ¸ÀgÀuÉ DºÁgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÁgÀ ªÁå¦Û, ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÁå¦Û CAvÀåUÉÆ½¸ÀÄ PÀÆqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ DAiÉÄÌ, G¨sÀAiÀÄ«PÀ®à gÀªÁ£ÉAiÀÄ/ vÀ®Ä¥ÀÄªÀ zÁjAiÀÄ°ègÀÄ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°è vÀgÀÄ eÁjUÉ vÀgÀÄ

put off put the plaintiff to

their election put to the meeting

and lost put to use put up put up for sale putative putative father putative marriage putrefaction putrid putting in fear

of hurt putting to a wrong

use pyrotechnic pyxcoin pyxtrial

:: : ::::::::: : :: :

ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀÄ ªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÁªÉÃ Dj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ PÉÃ¼ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©zÀÄÝ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄ ªÀÄÄA¢qÀÄ, ¸À°è¸ÀÄ, ¸À»¸ÀÄ ªÀiÁgÁlQÌqÀÄ ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀæwÃvÀ«gÀÄªÀ ¥ÀæwÃvÀ vÀAzÉ ¥ÀæwÃvÀ «ªÁºÀ PÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ¤Ãw¨sÀæµÀÖvÉ PÉÆ¼ÉvÀÄ £ÁgÀÄªÀ UÁAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ, ºÉzÀjPÉAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄªÀ CPÀæªÀÄªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨Át©gÀÄ¹£À Dl ¥ÀjÃPÁë £Átå, lAPÀ¸Á¯ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj £Átå ªÁ¶ðPÀ £Átå ¥ÀjÃPÉë

322

Quadruplicate Q Quasi-Marital

Quadruplicate qualification

c.f. abilityqualification

certificate qualification for

office qualification shares qualified

able capable competent efficient

qualified acceptance

qualified endorsement

qualified for naturalisation

qualified for reappointment

qualified medical man

qualified medical practitioner

qualified or conditional

qualified ownership qualified privilege qualified report qualified support qualify qualifying an order qualifying clause qualifying date

quasi easement

qualifying examination

qualifying premium qualifying service qualifying word qualitative

distribution

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : :

£Á®ÄÌ ¥ÀæwªÀiÁqÀÄ, £Á®ÄÌ¥Àæw, £Á®är CºÀðvÉ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥ÀzÁºÀðvÉ CºÀðvÁ µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ CºÀð, ¸Á¥ÉÃPÀë, CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî, ¥Àj«ÄvÀ, C¸ÀªÀÄUÀæ, «±ÉÃ¶vÀ, µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÖ ±ÀPÀÛ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀPÀëªÀÄ, AiÉÆÃUÀå zÀPÀë µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÖ CAVÃPÁgÀ µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÖ »A§gÀºÀ zÉÃ²ÃAiÀÄ£ÁUÀ®Ä CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî ¥ÀÄ£À£ÉÃð«ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî ªÉÊzÀå CºÀðvÉAiÀÄÄ¼Àî ªÉÊzÀåªÀÈwÛUÀ ¥Àj«ÄvÀ CxÀªÁ µÀgÀvÀÄÛ ¥ÀÆªÀðPÀ ¥Àj«ÄvÀ MqÉvÀ£À ¥Àj«ÄvÀ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀ ¸Á¥ÉÃPÀë ªÀgÀ¢ ¥Àj«ÄvÀ ¨ÉA§® ¥Àj«ÄvÀUÉÆ½¸ÀÄ, µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥Àr¸ÀÄ, «±ÉÃ¶¸ÀÄ, CºÀðUÉÆ½¸ÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj«ÄvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥Àj«ÄvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ RAqÀ, «±ÉÃµÀPÀ RAqÀ CºÀðvÁ ¢£ÁAPÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë, CºÀðUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¥ÀjÃPÉë CºÀðvÁ ¦æÃ«ÄAiÀÄA/ «ªÀiÁ PÀAvÀÄCºÀðvÁ ¸ÉÃªÉ «±ÉÃµÀt ¥ÀzÀ UÀÄuÁvÀäPÀ «vÀgÀuÉ

quality quality control quality of goods quandary quantity quantum quantum of goods

cleared quarantine quarantine

restriction quarrel

c.f. bickeringquarried quarry quarrying quarter quarterly

c.f.periodicalQuarter Master Quarter Master

General quartered in naval

barracks quarterly

instalment quarterly paymentquarters c.f. flatquartz quash c.f. cancelquashing

c.f. executionquashing the

commitment quasi quasi contract

quasi estoppel quasi government

service quasi-judicial quasi-judicial act quasi-marital

::::::: :: : : : :: : :: : : ::::: : ::::: :::

UÀÄt, ®PÀët, zÀeÉð UÀÄtªÀÄlÖ ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À zÀeÉð/UÀÄt EPÀÌlÄÖ, ¸ÀA¢UÀÞvÉ ¥ÀjªÀiÁt CUÀvÀå ¥ÀjªÀiÁt SÁ° ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¥ÀjªÀiÁt, ¸ÀÄAPÀ wÃj¸À¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¥ÀjªÀiÁt gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ/ ¤§ðAzsÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ¤§ðAzsÀ dUÀ¼À UÀtÂ¬ÄAzÀ PÀ®Äè vÉUÉAiÀÄ¯ÁzÀ, ºÀÄqÀÄQ vÉUÉzÀ UÀtÂ¬ÄAzÀ PÀ®Äè vÉUÉ. ºÀÄqÀÄQ vÉUÉ, PÀ®ÄèUÀtÂ PÀ®ÄèUÀtÂ PÉ®¸À PÁ®Ä¨sÁUÀ, ¢PÀÄÌ, ªÀÄÆ® £ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ, ©qÀ¢ ªÀÄ£É vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ PÁélðgï ªÀiÁ¸ÀÖgï PÁélðgï ªÀiÁ¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï £ËPÁ §gÁPÀÄUÀ¼À°è ©qÀ¢ ªÀiÁrzÀ

vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ PÀAvÀÄ vÉæöÊªÀiÁ¹PÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÁ¸ÀUÀÈºÀ ¸ÀánPÀ ²¯É, ¨ÉtZÀÄPÀ®Äè, PÁZÀ²¯É gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ, ºÉÆqÉzÀÄºÁPÀÄ CªÀÄ¯ÁÓjAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ M¦à¹PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ ¸ÀzÀÈ±ÀªÁzÀ, ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ, CgÉ PÀgÁgÀÄ ¸ÀzÀÈ±ÀªÁzÀ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ ¸ÀzÀÈ±À «§AzsÀ ¸ÀzÀÈ±À ¸ÀPÁðjÃ ¸ÉÃªÁ ¸ÀzÀÈ±À £Áå¬ÄPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁAiÀÄð ªÉÊªÁ»PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ

323

Quasi Marital Relation Quoting Reference

quasi marital relation

quasi-permanent quay question question hour question in dispute question in issue question involved in

the suit question of fact question of

difficulty or importance

question of law question of law of

usual difficulty question of law

or usage question of mixed

law and fact question of policy question of priority question of

procedure question of title question relating to

execution, discharge or satisfaction of the decree

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÉÊªÁ»PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀA§A¢ü SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ E½zÁt, §AzÀgÀÄ PÀmÉÖ ¥Àæ²ß¸ÀÄ, ¥Àæ±Éß ¥Àæ±Éß PÁ® «ªÁzÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥Àæ±Éß «ªÁzÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥Àæ±Éß zÁªÉAiÀÄ°è CqÀPÀªÁVgÀÄªÀ ¥Àæ±Éß ¸ÀAUÀwAiÀÄ ¥Àæ±Éß dn®ªÁzÀ CxÀªÁ ªÀÄºÀvÀézÀ ¥Àæ±Éß PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæ±Éß C¸ÁzsÁgÀtªÁV dn®ªÁVgÀÄªÀ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àæ±Éß PÁ£ÀÆ¤£À CxÀªÁ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀw «Ä²ævÀ ¥Àæ±Éß ¤ÃwAiÀÄ/ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß DzÀåvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¸ÁéªÀÄåzÀ ¥Àæ±Éß rQæAiÀÄ CªÀÄ¯ÁÓjUÉ, «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±Éß

questionnaire queue quibble quick unborn childquick with child quiet and

peaceable possession

quiet enjoyment quinquennial

report quintuplicate quisling quit quiteness

c.f. harmonyquit notice quit rent quorum is not

present quota quota system quotation quote quote rate quotient

quoting reference

:::::: :: :::: ::: :::::::

¥Àæ±ÁßªÀ½ ¸ÀgÀwAiÀÄ ¸Á®Ä, PÀÆå ±ÉèÃµÉ, zÀéAzÁéxÀðzÀ ªÀiÁvÀÄ, PÀÄvÀPÀð ºÀÄnÖgÀzÀ ¸ÀfÃªÀ ²±ÀÄ UÀ¨sÀð ¸ÀàAzÀ£À ¤gÁvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸Áé¢üÃ£À/ PÀ¨ÉÓ ¤gÁvÀAPÀ G¥À¨sÉÆÃUÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ LzÀÄ ¥Àæw, LzÀÄ ªÀÄr ±ÀvÀÄæ¥ÀQëÃAiÀÄ vÉÆ®UÀÄ, ©lÄÖºÉÆÃUÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ©lÄÖºÉÆÃUÀ®Ä £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ eÉÆÃr PÀAzÁAiÀÄ PÉÆÃgÀA E®è PÉÆÃmÁ, zÉÃAiÀiÁA±À, »¸Éì PÉÆÃmÁ ¥ÀzÀÞw GzÀÞgÀuÉ, ºÉÃ¼ÀÄ¨É¯É, PÉÆmÉÃ±À£ï GzÀÞj¸ÀÄ, zÀgÀºÉÃ¼ÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄ ¨sÁUÀ®§Þ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄªÀÅzÀÄ

324

Rabi crop R Range

Rabi crop race c.f.religion c.f. tribe race course rack rackrent radar station radical c.f. fundamentalist radicalist

adventurist constitutionalist evolutionist existantialist extremist fundamentalist idealist leftist liberal moderate optimist pessimist rationalist realist reformist revivalist revolutionist rightist secessionist socialist substantialist terrorist

radio active radio diffusion radio feature

c.f. trailor radio mechanic radio news reel

c.f. trailer radio station

officer radio telegraph

apparatus radiologist radiology radius

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

:

ªÀÄÆ®ªÀA±À, d£ÁAUÀ, ¥ÀAzÀå,

:

gÉÊ¯Éé ¸ÀÄgÀPÀëvÉ

¸Á® JvÀÄÛ/ ¥ÀqÉ

¸ÀAZÀj¸ÀÄªÀ, «ºÀj¸ÀÄªÀ, NqÁqÀÄªÀ,

: : : : : : : : : : : :

»AUÁgÀÄ ¨É¼É

¸ÀàzsÉð, Nl PÀÄzÀÄgÉ ¥ÀAzÀåzÀ ¸ÀÜ¼À, gÉÃ¸ÀPÉÆÃ¸ïðavÀæ»A¸É PÉÆqÀÄ, avÀæ»A¸É, gÁåPï «Äw«ÄÃjzÀ/ zÀÄ¨Áj ¨ÁrUÉ, zÀÄ¨Áj PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀªÀðzÀ²ð¤ PÉÃAzÀæ, gÁqÁgï PÉÃAzÀæDªÀÄÆ® DªÀÄÆ¯ÁUÀæªÁ¢ ¸ÁºÀ¸ÀªÁ¢, ¥ËgÀÄµÀªÁ¢ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÁ¢ «PÁ¸ÀªÁ¢ C¹ÛvÀéªÁ¢ GUÀæªÁ¢ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄªÁ¢ DzÀ±ÀðªÁ¢ ªÁªÀÄ¥ÀAxÀªÁ¢ GzÁgÀªÁ¢ «ÄvÀªÁ¢ D±ÁªÁ¢ ¤gÁ±ÁªÁ¢ «ZÁgÀªÁ¢ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÁ¢ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À ªÁ¢ PÁæAwªÁ¢ §®¥ÀAxÀªÁ¢ ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ªÁ¢ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ GUÀæªÁ¢ «zÀÄåvï «QgÀt ±ÀQÛAiÀÄÄ¼Àî «zÀÄåvï «QgÀt ¥Àæ¸ÀgÀt zsÀé¤ gÀÆ¥ÀPÀ gÉÃrAiÉÆÃ AiÀÄAvÀædÕ zsÀé¤ avÀæ DPÁ±ÀªÁtÂ PÉÃAzÀæ C¢üPÁj gÉÃrAiÉÆÃ mÉ°UÁæ¥sï G¥ÀPÀgÀt PÀëQgÀt aQvÀìPÀ, «QgÀt aQvÀìPÀ PÀëQgÀt aQvÁì ±Á¸ÀÛç, «QgÀt ±Á¸ÀÛçwædå, ªÁå¸ÁzsÀð

raft ragging raid c.f. aggression rail and river board

trade railroad railway railway accident railway

administration railway board railway budget railway company railway

compartment railway fare railway freight railway goods

traffic railway pass railway property railway rates

tribunal railway receipt railway risk rate railway safety railway servant railway siding raise a plea of no

case to answer raise defence raise loan raise money raised raised and

maintained raising public loan raiyat rally c.f. assembly rambling

c.f.wanderingrampant rancour c.f. hatred random fluctuationsrandom sample

survey range

:::: :::: :::: ::: ::: :::::: ::::

:::: :::: :

vÉ¥Àà ¥ÀÄAqÁl¢AzÀ ¦Ãr¸ÀÄ zÁ½ªÀiÁqÀÄ, zÁ½ gÉÊ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £À¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ gÉÊ®ÄªÀiÁUÀð gÉÊ®ÄzÁj, gÉÊ¯Éé gÉÊ®Ä C¥ÀWÁvÀ gÉÊ¯Éé DqÀ½vÀ gÉÊ¯Éé ªÀÄAqÀ½ gÉÊ¯Éé DAiÀÄªÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæ/ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæ gÉÊ¯Éé PÀA¥À¤ gÉÊ¯Éé qÀ©â gÉÊ¯Éé ºÁ¸À®Ä/ ZÁdÄð gÉÊ¯Éé ¸ÁUÀuÉ ¨ÁrUÉ gÉÊ¯Éé ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁUÀuÉ gÉÊ¯Éé ¥Á¸ï gÉÊ¯Éé ¸ÀévÀÄÛ gÉÊ¯Éé zÀgÀUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt gÉÊ¯Éé gÀ¹Ã¢ gÉÊ¯Éé C¥ÁAiÀÄ zÀgÀ

gÉÊ¯Éé £ËPÀgÀ gÉÊ¯Éé ¥ÀPÀÌ PÀA©zÁj GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ K£ÀÆ E®è JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄ ¥ÀæwªÁzÀ ªÀiÁqÀÄ

ºÀtªÀ£ÀÄß JvÀÄÛ/ ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ JvÀÛ¯ÁzÀ, JvÀÛj¸À¯ÁzÀ JvÀÛj¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß JvÀÄÛªÀÅzÀÄ gÉÊvÀ gÁå°, ªÉÄgÀªÀtÂUÉ

C¸ÀA§zÀÞªÁzÀ GUÀæ, «Äw«ÄÃjzÀ §zÀÞ zÉéÃµÀ CqÁØ¢rØ Kj½vÀUÀ¼ÀÄ EµÁÖ£ÀÄ¸ÁgÀzÀ ªÀiÁzÀj ¸À«ÄÃPÉë ±ÉæÃtÂ, «¨sÁUÀ, «Äw

325

Range Warder Readily Traceable

range warder ranging

c.f. wanderingrank rank and file rank equally rank not inferior rank or position ranking of claims ranking pari passu

therewith ransom rapacious rape c.f.adultery rare manuscript rash rash and hazardous

speculation rash driving rash or negligent

act rash or negligent

driving rashly or negligently rashness rate c.f. duty rate book rate card rate contract rate in force rate of discount rate of duty rate of exchange rate of interest rate of postage rate of wages rate payer rateable rateable distribution rateable distribution

of assets rateable owner or

occupier

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

development

: : : : :

gÉÃAeï ªÁqÀðgï ªÁå¦¸ÀÄªÀ, ¸ÀAZÀj¸ÀÄªÀ zÀeÉð, ¥ÀAQÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÊ¤PÀgÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉ ¸ÀªÀÄzÀeÉðAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀ£À®èzÀ zÀeÉð CxÀªÁ ¸ÁÜ£À PÉèÃªÀÄÄUÀ¼À PÀæªÀÄªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CzÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ£À zÀeÉðAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÀt, ¸ÀÄ°UÉ ºÀt, ºÀt PÉÆlÄÖ ©r¹PÉÆ ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄªÀ, zÀÄgÁ±ÉAiÀÄ, PÉÆAzÀÄ w£ÀÄßªÀ §¯ÁvÁÌgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw zÀÄqÀÄQ£À zÀÄqÀÄQ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÁAvÀgÀPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀmÁÖ ªÀåªÀºÁgÀ zÀÄqÀÄQ¤AzÀ ªÁºÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ zÀÄqÀÄQ£À CxÀªÁ ¤®ðPÀëöåzÀ PÀÈvÀå zÀÄqÀÄQ¤AzÀ CxÀªÁ ¤®ðPÀëöå¢AzÀ ªÁºÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ zÀÄqÀÄQ¤AzÀ CxÀªÁ ¤®ðPÀëöå¢AzÀ zÀÄqÀÄPÀÄ zÀgÀ, ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ vÉjUÉ, ¥ÀæªÀiÁt, ¨É¯ÉPÀlÄÖzÀgÀ-¥ÀÄ¸ÀÛPÀ zÀgÀ PÁqïð zÀgÀ-PÀgÁgÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ zÀgÀ ¸ÉÆÃr zÀgÀ ¸ÀÄAPÀzÀ zÀgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀ §rØAiÀÄ zÀgÀ CAZÉAiÀÄ zÀgÀ ªÀÄdÆjAiÀÄ zÀgÀ vÉjUÉzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ, zÁªÀiÁµÁ, vÉjUÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀ, PÀgÁzsÁgÀ zÁªÀiÁµÁ ºÀAaPÉ, ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀÄ¸ÁgÀ «vÀgÀuÉ D¹ÛUÀ¼À zÁªÀiÁµÁ ºÀAaPÉ vÉjUÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀ MqÉAiÀÄ CxÀªÁ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ

rateable payment rateable property rateable value rateably rateably contributedrateably distributed rates and taxes ratification ratification of

boundaries ratify rating ratio ration rational rational and

co-ordinated

rational answer rationalist

c.f. radicalistrational judgementrationalisation rationing officer ravines ravish raw material raze c.f. destroy reach of judicial

review re-acquired reactionary reader reader of a

University readily readily

ascertainable readily determinedreadily

distinguishable readily saleable readily traceable

::::::::: ::

zÁªÀiÁµÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ

£Á«PÀ/ gÉÃnAUï

¥ÀrvÀgÀ/ ¹ÃzÁ

PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæ

:::: :: :: ::: ::: :::: :: :: ::

vÉjUÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀ ªÀiË®å zÁªÀiÁµÁ ¥ÀæPÁgÀ zÁªÀiÁµÁ ¥ÀæPÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁzÀ zÁªÀiÁµÁ ¥ÀæPÁgÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¸ÀªÀÄxÀð£É UÀrUÀ¼À C£ÀÄ¸ÀªÀÄxÀð£É C£ÀÄ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ PÀgÀ¤zsÀðgÀuÉ, ªÀUÀðPÀæªÀÄ

C£ÀÄ¥ÁvÀ, zÁªÀiÁµÁ

«ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ, vÀPÀð¸ÀªÀÄävÀ «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£Àé¬ÄvÀ C©üªÀÈ¢Þ «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ GvÀÛgÀ «ZÁgÀªÁ¢ «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ wÃ¥ÀÄð vÀPÀð§zÀÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀÄªÀåªÀ¹ÜvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀrvÀgÀ C¢üPÁj PÉÆ¼ÀîUÀ¼ÀÄ, PÀtÂªÉUÀ¼ÀÄ ºÀl¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄ, §¯ÁvÁÌgÀªÁV C¥ÀºÀj¸ÀÄ

£É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁqÀÄ, £É®¸ÀªÀÄUÉÆ½¸ÀÄ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀÄ£ÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ ªÁå¦Û ¥ÀÅ£ÀB ¸Áé¢üÃ£À¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁzÀ ¥ÀæwUÁ«Ä NzÀÄUÀ, jÃqÀgï «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ jÃqÀgï PÀÆqÀ¯ÉÃ, ªÀÄ£ÀB¥ÀÆªÀðPÀªÁV PÀÆqÀ¯É RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ ¤zsÀðjvÀªÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ ªÀåvÁå¸À UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ/ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ§ºÀÄzÁzÀ

326

Readiness and Willingness to Perform Reasonable Care and Diligence

readiness and willingness to perform

readjudge readjudication readjustment readmission of the

appeal readmit the suit ready ready and willing ready and willing

to give possession ready delivery

contract ready for storing ready money ready reckoner reaffirm reaffirmed by a

majority of not less than two- thirds

real c.f. true real estate

:

:

:

:

real ground real issue realist c.f. radicalist real or apparent real or artificial real or exchangeable

value real owner real person real property real purchaser real question real relation real value realign realignment realisable assets realisable value realisation made

from the sale

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : :

:

: :

: : : : : :

£ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¹zÀÞªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EµÀÖ¥ÀnÖgÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£À£ÁåðAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀÄ ¥ÀÅ£À£ÁåðAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀÄgÀÄºÉÆAzÁtÂPÉ C¦Ã°£À ¥ÀÄ£ÀgÀAVÃPÁgÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB CAVÃPÀj¸ÀÄ ¹zÀÞ ¹zÀÞªÁV ªÀÄvÀÄÛ EµÀÖ¥ÀlÖ ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EµÀÖ¥ÀqÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ PÉÆqÀ¯ÉÆ¦àgÀÄªÀ PÀgÁgÀÄ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVgÀÄªÀ £ÀUÀzÀÄ ºÀt ¹zÀÞUÀtPÀ ¥ÀÅ£ÀB zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ §ºÀÄªÀÄvÀ¢AzÀ ¥ÀÅ£ÀB zÀÈrüÃPÀÈvÀªÁzÀ £ÉÊd, C¸À°, ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ¸ÀvÀå, ¹ÜgÀ ¹ÜgÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ¤dªÁzÀ DzsÁgÀ ¤dªÁzÀ «ªÁzÁA±À ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ ¤dªÁzÀ CxÀªÁ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ CxÀªÁ PÀÈvÀPÀ ¤dªÁzÀ CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiË®å ¤dªÁzÀ MqÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ ªÀåQÛ ¹ÜgÀ¸ÀévÀÄÛ ¤dªÁzÀ RjÃ¢zÁgÀ ¤dªÁzÀ ¥Àæ±Éß ¤dªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¤dªÁzÀ ªÀiË®å ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀAQÛÃPÀj¸ÀÄ, ¸ÀA±ÉèÃ¶¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀAQÛÃPÀgÀt/ ¸ÀAgÉÃR£À ªÀ¸ÀÆ¯ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ, ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiË®å ªÀ¸ÀÆ¯ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ/ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiË®å ªÀiÁgÁl¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀ¸ÀÆ°

realise actualise embody materialise substantialise

realising officer realization realization,

management, protection, preservation andimprovement ofproperty

realization of any investment

realization of the minor's estate

realized reallotment reappointment reappropriation and

surrender rear admiral rearing rearrest reason reason of inabilityreason to believe reason to suspect reasonable

c.f.appropriatec.f. fair

reasonable and ordinary care, skill and diligence

reasonable and proper care and caution

reasonable apprehension

reasonable bail or other security

reasonable belief reasonable care reasonable care

and diligence

: :::::::

ªÁ¸ÀÛ«ÃPÀj¸ÀÄ

PË±À® ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæzÉÞ

: : :::: :::::::: : : : : :::

ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ, w½zÀÄPÉÆ, ¸Á¢ü¸ÀÄ, ¥ÀævÀåQëÃPÀj¸ÀÄ

ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥À PÉÆqÀÄ ¸ÁPÁgÀUÉÆ½¸ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛgÀÆ¥ÀPÉÆqÀÄ ªÀ¸ÀÆ° C¢üPÁj ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀéwÛ£À ªÀ¸ÀÆ°, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É, ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ¥ÀjgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯ÁàlÄ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀÆrPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ° C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ£À ¸ÀA¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀ¸ÀÆ¯ÁzÀ, ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄgÀÄºÀAaPÉ ¥ÀÄ£À£ÉÃðªÀÄPÀ ¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ gÉÃgï CrägÀ¯ï ¸ÁPÀÄªÀÅzÀÄ, ¨É¼É¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄgÀÄzÀ¸ÀÛVj, ¥ÀÄ£ÀB zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀÄ PÁgÀt C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ PÁgÀt £ÀA§®Ä PÁgÀt ¸ÀAzÉÃºÀ¥ÀqÀ®Ä PÁgÀt ¸ÀPÁgÀt, AiÀÄÄPÀÛ, ¸ÀAiÀÄÄQÛPÀ, ¸ÀªÀÄAd¸À, AiÀÄxÉÆÃavÀ, «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÄ¼Àî AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁUÀgÀÆPÀvÉ,

AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ GavÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ JZÀÑjPÉ AiÀÄÄPÀÛ ±ÀAPÉ AiÀÄÄPÀÛ eÁ«ÄÃ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¨sÀzÀævÉ AiÀÄÄPÀÛ £ÀA©PÉ AiÀÄÄPÀÛ eÁUÀgÀÆPÀvÉ AiÀÄÄPÀÛ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæzÉÞ

327

Reasonable Cause for Remand Reasons to be Recorded in Writing

reasonable cause for remand

reasonable cause

to believe reasonable cause

to suspect reasonable certainty reasonable charge reasonable

compensation reasonable complaint reasonable conduct reasonable cost reasonable custom reasonable danger reasonable diligence reasonable direction reasonable dispatch reasonable efforts reasonable enquiry reasonable

examination reasonable excuse reasonable expenses reasonable facility reasonable fine reasonable ground reasonable ground

of suspicion reasonable hour reasonable

inspection reasonable length reasonable man reasonable manner reasonable measure reasonable mind reasonable notice reasonable

opportunity reasonable

:

ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄÄPÀÛ PÁgÀt

:

:

opportunity of being heard

reasonable or probable cause

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : :

¥ÀÄ£À«ðZÁgÀuÉUÁV ªÁ¥À¸ÀÄ PÀ½¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛ PÁgÀt, jªÀiÁAqï

£ÀA§®Ä AiÀÄÄPÀÛ PÁgÀt ¸ÀAzÉÃºÀ ¥ÀqÀ®Ä AiÀÄÄPÀÛ PÁgÀt AiÀÄÄPÀÛ RavÀvÉ AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄPÀÛ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ AiÀÄÄPÀÛ zÀÆgÀÄ/ ¦üAiÀiÁðzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ £ÀqÀvÉ AiÀÄÄPÀÛ RZÀÄð AiÀÄÄPÀÛ gÀÆr ¸ÀPÁgÀt C¥ÁAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ±ÀæzÉÞ AiÀÄÄPÀÛ ¤zÉÃð±À£À AiÀÄÄPÀÛªÁzÀµÀÄÖ wÃªÀæªÁV, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀuÉ AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀjÃPÉë AiÀÄÄPÀÛ £É¥À/ PÁgÀt AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¸Ë®¨sÀå AiÀÄÄPÀÛ dÄ¯Áä£É AiÀÄÄPÀÛ DzsÁgÀ/ PÁgÀt ¸ÀAzÉÃºÀPÉÌ AiÀÄÄPÀÛ DzsÁgÀ AiÀÄÄPÀÛªÉÃ¼É/ PÁ®/ ¸ÀªÀÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¥Àj²Ã®£É AiÀÄÄPÀÛªÁzÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁV «ªÉÃPÀ±Á°AiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå AiÀÄÄPÀÛ jÃw AiÀÄÄPÀÛ PÀæªÀÄ «ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀÛ §Ä¢Þ AiÀÄÄPÀÛ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ/ w½ªÀ½PÉ AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À AiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ ¸ÀA¨sÁªÀå PÁgÀt

reasonable or probable ground

reasonable personreasonable place reasonable

possibility reasonable

precaution reasonable

precision reasonable

prominence

probability reasonable

reasonable remuneration

reasonable safety reasonable suspicionreasonable time reasonable use reasonable wear

and tear reasonableness reasonably reasonably

accurate description

reasonably attributable to the operations

reasonably calculated to suggest

reasonably convinced

reasonably expendreasonably

foreseen reasonably

practicable reasonably satisfied reasonably suspectreasons to be

recorded in writing

: ::: : : : : : ::::

:: : :

: :: : : ::

AiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ ¸ÀA¨sÁªÀå DzsÁgÀ AiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛ, «ªÉÃPÀ±Á°AiÀiÁzÀ ªÀåQÛ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀÜ¼À AiÀÄÄPÀÛ ¸ÁzsÀåvÉ AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ AiÀÄÄPÀÛ ¤µÀÌøµÀÖvÉ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ AiÀÄÄPÀÛ ¥ÁæªÀÄÄRå AiÀÄÄPÀÛ ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£À AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAzÉÃºÀ AiÀÄÄPÀÛ PÁ® AiÀÄÄPÀÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÉvÀ AiÀÄÄPÀÛvÉ AiÀÄÄPÀÛªÁV, AiÀÄÄQÛAiÀÄÄPÀÛªÁV, ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV AiÀÄÄPÀÛªÁV, PÀgÁgÀÄªÁPÁÌzÀ ªÀtð£É/ «ªÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉAiÉÄAzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV ºÉÃ¼À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀÆa¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛªÁV GzÉÝÃ²¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁV ªÀÄÄAUÀqÀ

AiÀÄÄPÀÛªÁV PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ/ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆA¢zÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀAzÉÃ»¸ÀÄ §gÀºÀzÀ°è/ °TvÀzÀ°è C©ü¯ÉÃT¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ

328

Reassemble Reciprocating

reassemble reassembly reassess reassessment reassume reassurance reattachment rebate rebate on a bill rebel rebellion

c.f. mutinyc.f. insurrection

rebuke c.f. chide rebut rebut an inference rebuttable

presumption rebuttal evidence recall c.f. remember recall a case recall and re-

examine recall from leave recaption recede

retire retreat withdraw

receipt receipt and

disbursement receipt and

:

¥ÀÅ£ÀB ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ

expenditure receipt book receipt chargeable

with a duty receipt

memorandum receipt of

consideration receipt of goods receipt of money receipt of property receipt of security receipt of the

order

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

:

: : :

¥ÀÅ£ÀB ¸ÉÃgÀÄ/ eÉÆÃr¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÉÃjPÉ

¥ÀÅ£Àgï ¤zsÀðgÀuÉ ¥ÀÅ£ÀB vÉUÉzÀÄPÉÆ ¥ÀÅ£ÀgÁ±Áé¸À£É ªÀÄgÀÄ d¦üÛ ¸ÉÆÃr, ¸ÉÆÃr ©qÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÆÃr zÀAUÉAiÉÄÃ¼ÀÄ, zÀAUÉPÉÆÃgÀ §AqÁAiÀÄ, zÀAUÉ UÀzÀj¸ÀÄ, ¨sÀvÀìöåð£É ªÀiÁqÀÄ RAr¸ÀÄ HºÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¸ÀÄ RAr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀÆªÀð¨sÁªÀ£É RAr¸ÀÄªÀ/ RAqÀ£Á ¸ÁPÀëöå £É£À¦¹PÉÆ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì vÀj¹PÉÆ ªÁ¥À¸ÀÄì vÀj¹PÉÆ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀjÃQë¸ÀÄ gÀeÉ¬ÄAzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀgÉ¹PÉÆ ¥ÀÅ£À§ðAzsÀ£À, ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ »ªÉÄälÄÖ, »AzÉ¸Àj, »AzÉUÉ »Adj »AzÉ ¸Àj »AvÉUÉzÀÄPÉÆÃ gÀ¹Ã¢, ¹éÃPÁgÀ, dªÉÄ dªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ/ §lªÁqÉ dªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑ gÀ¹Ã¢ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ dªÉÄ ¹éÃPÀÈw eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæ ¥Àæw¥sÀ®zÀ ¹éÃPÁgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¹éÃPÁgÀ ºÀtzÀ ¹éÃPÁgÀ ¸ÀéwÛ£À ¹éÃPÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¹éÃPÁgÀ DzÉÃ±ÀzÀ ¹éÃPÁgÀ

receipt of the reportreceited challan receivable in

evidence receive receive or realise receive sentence receive and retainedreceiver receiver of stolen

property receiver in the suit receiver pendentilitereceiving order recent receptacle reception reception and

treatment reception of

evidence on affidavit

reception order receptionist rechecking recess recession recidevist recipe recipient recipient of the

benefits of a charity

reciprocal alternative complementary correlative correspondent mutual reflexive

reciprocal arrangements

reciprocal demand reciprocal promise reciprocal provisionreciprocal treatmentreciprocating

::: :::::: ::::::: : ::::::::: :::::::: :::::

ªÀgÀ¢AiÀÄ ¹éÃPÁgÀ gÀ¹Ãw¬ÄgÀÄªÀ ZÀ®£ï ¸ÁPÀëöåªÁV ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄ, ¥ÀqÉ, vÉUÉzÀÄPÉÆ ¹éÃPÀj¸ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀqÉ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ G½¹PÉÆAqÀ ¹éÃPÀvÀð, ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀªÀ, j¹ÃªÀgï PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁ®£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀªÀ zÁªÉAiÀÄ°è£À j¹ÃªÀgï ªÁådåPÁ°Ã£À j¹ÃªÀgï ¹éÃPÀgÀt DzÉÃ±À Fa£À ¥ÁvÉæ, ¥ÉnÖUÉ, D±ÀæªÀÄ, ¸ÀA¥ÀÄl ¹éÃPÁgÀ, ¸ÀvÁÌgÀ, ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁéUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁÌgÀ, G¥ÀZÁgÀ ±À¥ÀxÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀæªÉÃ±À£À DzÉÃ±À ¸ÁéUÀvÀPÁgÀ ªÀÄvÉÛ ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ «gÁªÀÄPÁ® »AdjvÀ wzÀÝ¯ÁUÀzÀ C¥ÀgÁzsÀ ªÉÊzÀå£À OµÀ¢ü aÃn, ¥ÁPÀ «zsÁ£À ¹éÃPÀvÀð zsÀªÀiÁðxÀðzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À ¹éÃPÀvÀð ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ C£ÉÆåÃ£Àå ¸ÀAªÁ¢ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀæwQæAiÀiÁvÀäPÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉÃrPÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÁUÁÝ£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀPÁ±À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀqÉ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÆlÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

329

Reciprocating Authority Reconveyance

reciprocating authority

reciprocating country

reciprocating territory

reciprocity recital recital of the

payment recitation in public recite c.f. repeat recklessly recklessly or

furiously reckon

calculate compute estimate

reckoned as absence

reclaiming land reclamation of soil reclamation of

waste-land reclamation of

water-loged areas

reclamation officer reclassify recognisable recognisance recognisance for

personal appearance

recognise recognise an

agreement in writing

recognised agent recognised by law recognised holiday recognised home recognised institution

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÁgÀ¸ÀàjPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ¼Àî zÉÃ±À, PÉÆ¼ÀÄPÉÆqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ DzÉÃ±À ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ¼Àî gÁdåPÉëÃvÀæ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀvÉ ¥ÀoÀ£À, PÀAoÀ¥ÁoÀ, MPÀÌuÉ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ MPÀÌuÉ §»gÀAUÀ ¥ÀoÀ£À ¥Àp¸ÀÄ, PÀAoÀ¥ÁoÀ, £É£À¦¤AzÀ ºÉÃ¼ÀÄ, GZÀÑj¸ÀÄ JZÀÑgÀUÉÃrAiÀiÁV, «ZÁgÀgÀ»vÀªÁV JZÀÑgÀUÉÃrAiÀiÁV CxÀªÁ gÉÆÃµÁªÉÃ±À¢AzÀ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄ, ¯ÉQÌ¸ÀÄ, ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆÃ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀÄ/ ºÁPÀÄ UÀt£É ªÀiÁqÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀÄ UÉÊgÀÄ ºÁdgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ/ PÀÈ¶AiÉÆÃUÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄtÚ£ÀÄß PÀÈ¶AiÉÆÃUÀå ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ PÀÈ¶ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ §AdgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶AiÉÆÃUÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤ÃgÀÄ¤AvÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÈ¶AiÉÆÃUÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ jPÀèªÉÄÃ±À£ï C¢üPÁj ¥ÀÄ£ÀB ªÀVÃðPÀj¸ÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÄZÀÑ½PÉ RÄzÀÄÝ ºÁdgÁwUÁV ªÀÄÄZÀÑ½PÉ ªÀÄ£ÀßuÉPÉÆqÀÄ, ªÀÄ¤ß¸ÀÄ, UÀÄgÀÄw¸ÀÄ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß §gÀºÀ/ °TvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è CAVÃPÀj¸ÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ KeÉAmï PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ CAVÃPÀÈvÀ gÀeÁ¢£À ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ C£ÁxÁ±ÀæªÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜ

recognised provident fund

recognised schoolrecognised stock

exchange recognised teacher recognised trade

mark recognition recognizable recognizance recollect

c.f. rememberrecollection recommendation

advice counsel opinion

recommit recommitment recomputation reconcile reconciliation reconciliation

board reconciliation of

debt reconciliation

officer reconciliation

statement reconditioning reconnaissance reconsider reconsideration reconstituted reconstituted firmreconstitution reconstruction recontrol reconversion reconvert reconvey reconveyance

: :: :: :::: ::::::::: :: : : : : :::::::::: ::

ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ±Á¯É ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÁÖPï JPïìZÉÃAeï ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ²PÀëPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ªÁå¥Áj UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ, CAVÃPÁgÀ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆ, £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄî ¸ÀägÀuÉ, eÕÁ¥ÀPÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ¸À®ºÉ, G¥ÀzÉÃ±À ¸À®ºÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄ PÀ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀUÀðt£É, ¥ÀÄ£ÀgÉtÂPÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄ, ºÉÆA¢PÉ ªÀiÁqÀÄ, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ, gÁf ªÀiÁqÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, ºÉÆA¢PÉ, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, gÁf ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄAqÀ° IÄtzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ C¢üPÁj ºÉÆAzÁtÂPÉ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¥ÀÇªÀð ¹ÜwUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀÅ£ÀB eÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÇªÀð¨sÁ« ¥Àj²Ã®£É ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀÄ ªÀÄgÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ¥ÀÅ£ÀgÁavÀ ¥ÀÅ£ÁgÀavÀ ¥sÀªÀÄÄð ¥ÀÅ£ÁgÀZÀ£É ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt ªÀÄgÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt, ªÀÄgÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄ ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀjªÀvÀð£É ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀjªÀwð¸ÀÄ, ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀÄ, ¥ÀÅ£ÀªÀÄðvÁAvÀjvÀ ªÀÄgÀÄ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄ, »AwgÀÄVPÉÆqÀÄªÀÄgÀÄ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt

330

Recoopered Packages Rectification

recoopered packages

record c.f. enrol record a finding record an order record evidence record in writing record is material

to the suit record keeper record of

assessment record of evidence record of

examination of parties

record of proceeding

record of rights record of

settlement or survey

record of the suit record recording

the programme record room

officer record shall be

interpreted to him

record shall show record the

substance of the evidence

recorded as certified

recorder recording recording reason

in writing recording of

evidence recording of

judgements recording the

reasons of inability

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

j¥ÉÃjAiÀiÁzÀ ¥ÁåPÉÃdÄUÀ¼ÀÄ C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ, zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄ, zÁR¯É¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ §gÀºÀzÀ°è/ °TvÀzÀ°è C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄÄ zÁªÉUÉ ªÀÄºÀvÀézÁÝVzÉ zÁR¯É ¥Á®PÀ, jPÁqïð QÃ¥Àgï ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ zÁR¯É ¸ÁPÀëöåzÀ zÁR¯É ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯É ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯É ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÁR¯É PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ ªÉÆÃdtÂAiÀÄ zÁR¯É zÁªÉAiÀÄ zÁR¯É PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß zsÀé¤ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ gÉPÁqïð zÁR¯É PÉÆoÀrAiÀÄ C¢üPÁj CªÀ¤UÉ zÁR¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁr ºÉÃ¼ÀvÀPÀÌzÀÄÝ zÁR¯ÉAiÀÄÄ vÉÆÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÁPÀëöåzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ zÁR°¸À¯ÁzÀ C©ü¯ÉÃRPÀ, jPÁqÀðgï C©ü¯ÉÃT¸ÀÄªÀÅzÀÄ, zsÀé¤ªÀÄÄ¢æ¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è/ °TvÀzÀ°è C©ü¯ÉÃT¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄªÀÅzÀÄ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀÄªÀÅzÀÄ

recount recoup recoupment recourse recourse to the

public authorities recover recover by suit recover damages recover forfeited

bond recover loans or

advances recoverable recovery recovery and

restoration recovery of

advances recovery of arrears recovery of balance recovery of fines recovery of

immovable property

recovery of land and mesne profits

recovery of money recovery of

movable property recovery of rent recovery

proceedings recreation recreational recreational centrerecreational

facilities recreative purposerecrimination recruit recruiting roll recruitment rectification

:::: : :::: : ::: : :::: : :: :: :::: ::: :::

¥ÀÅ£ÀB JtÂ¸ÀÄ, ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ, «ªÀj¸ÀÄ £ÀµÀÖ¨sÀwð ªÀiÁrPÉÆ, ªÀÄgÀÄ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ£ÀµÀÖ¨sÀwð CªÀ®A§£É, D±ÀæAiÀÄ, D±Àæ¬Ä¸ÀÄ CªÀ®A©¸ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄ/ D±Àæ¬Ä¸ÀÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ, »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉ zÁªÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ¯ÁzÀ §AzsÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀÄ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ, ªÀ¸ÀÆ°ÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ° ªÀ¸ÀÆ° ªÀÄvÀÄÛ »AzÀPÉÌ PÉÆqÀÄ«PÉ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ° ¨ÁQUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ° ¨ÁQ/ ²®ÄÌ ªÀ¸ÀÆ° zÀAqÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ° ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¯Á¨sÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ° ºÀtzÀ ªÀ¸ÀÆ° ZÀgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ/ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ° ªÀ¸ÀÆ° ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÀÄ£ÀgÀAd£ÁvÀäPÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÉÃAzÀæ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á GzÉÝÃ±À ¥ÀævÁågÉÆÃ¥À ºÉÆ¸ÀzÁV £ËPÀjUÉ ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ; ºÉÆ¸À ¸ÉÊ¤PÀ, ºÉÆ¸À GzÉÆåÃV £ËPÀj ¨sÀwðAiÀÄ ¥ÀnÖ £ËPÀj ¨sÀwð ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, zÀÄgÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

331

Rectification of Error Reduction of a Liability to Income Tax

rectification of error

rectification of instruments

rectification of mistake

rectification of register

rectify rectify arithmetical

errors rectitude Rector Rector of the

University recur c.f. repeat recurrent insanity recurrent nuisance recurring recurring and

non-recurring expenditure

recurring charges recurring costs recurring deposits recurring income recurring or

periodical subscription

recurring period recurring right recurring sum recuse recusant redeem redeem a

subsequent mortgage

redeem the goods redeem the

interest charged redeemable

: : : : : : : : : : :

:

: : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀ¥Àà£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ °TvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ jf¸ÀÖgÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àj¥Àr¸ÀÄ, zÀÄgÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁqÀÄ UÀtÂvÀzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀvÉ, IÄdÄvÀé PÀÄ¯Á¢ü¸ÀaªÀ, gÉPÀÖgï «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ gÉPÀÖgï ªÀÄvÉÛ GAmÁUÀÄ, ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ DªÀvÀðPÀ §Ä¢Þ ¨sÀæªÀÄuÉ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ GAmÁUÀÄªÀ §Ä¢Þ¨sÀæªÀÄuÉ DªÀvÀðPÀ G¥ÀzÀæªÀ DªÀvÀðPÀ DªÀvÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑ DªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ DªÀvÀðPÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ DªÀvÀðPÀ oÉÃªÀtÂUÀ¼ÀÄ DªÀvÀðPÀ DzÁAiÀÄ/ ªÀgÀªÀiÁ£À DªÀvÀðPÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ZÀAzÁ DªÀvÀðPÀ CªÀ¢ü DªÀvÀðPÀ ºÀPÀÄÌ DªÀvÀðPÀ ªÉÆvÀÛ C¢üPÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀ®Ä M¥Àà¢gÀÄ, C¢üPÁgÀ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀ®Ä wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀªÀ, DeÕÁ¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀÄªÀªÀ, PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¸ÀÄªÀÅzÀÄ «ªÉÆÃa¸ÀÄ, ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ªÉÆÃa¸ÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉ ºÉÆj¸À¯ÁzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «ªÉÆÃa¸ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁzÀ, «ªÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ

redeemable preference shares

redeemable rights redeemable stock redeliver redemption redemption of a

bond redemption of

debenture redemption of

mortgage redemption value redhanded redress

c.f. compensationredress of

grievance redtape reduce reduce in rank reduce into writing reduce or waive

the interest reduce the refund reduce to a lower

grade reduce to a minor

offence reduce to the

ranks reduced by the

cost of collection reduced in strength reduced to a form

of document reduced wages reduction reduction in rank reduction in the

price reduction of a

liability to income tax

: :: ::: : : ::: : ::::: :: : : : : : :::: :

«ªÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¥Áæ±À¸ÀÛöå µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÁÖPÀÄ/ ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÁ¥À¸ÀÄìPÉÆqÀÄ, ¥ÀÅ£ÀªÀð±ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄ«ªÉÆÃZÀ£É, ©r¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ §AzsÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ©r¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ r¨ÉAZÀj£À «ªÉÆÃZÀ£É CqÀªÀiÁ£ÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£É «ªÉÆÃZÀ£Á ªÀiË®å PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÁUÀ¯ÉÃ ¸ÀAPÀl, ¤ªÁgÀuÉ, ¥ÀjºÁgÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ, C¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÁgÀtzÀ ¤ªÁgÀuÉ PÉA¥ÀÄ ¥ÀnÖ, «¼ÀA§ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ, PÀ¼É, E½¸ÀÄ zÀeÉðAiÀÄ°è E½¸ÀÄ §gÀºÀQÌ½¸ÀÄ §rØAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ CxÀªÁ ©lÄÖPÉÆqÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ PÉ¼ÀV£À ±ÉæÃtÂUÉ E½¸ÀÄ UËt C¥ÀgÁzsÀPÉÌ E½¸ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÊ¤PÀgÀ zÀeÉðUÉ E½¸ÀÄ ªÀ¸ÀÆ° Rað£ÀµÀÖ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ, §®UÀÄA¢zÀ, ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À gÀÆ¥ÀPÉÌ E½¸À¯ÁzÀ E½¹zÀ ªÀÄdÆjUÀ¼ÀÄ E½vÁAiÀÄ, PÀrvÀ zÀeÉðAiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è E½vÁAiÀÄ DzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ E½vÁAiÀÄ

332

Reduction of Capital Refused Leave

reduction of

C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃjPÉ, M¦à¸ÀÄ«PÉ,

refugee

capital reduction or

discharge of the principal

redundant reeds reel re-election re-embrace re-employment re-enacted re-enlistment re-entry re-establish re-examination re-examine refer refer for trial refer to arbitration referee reference reference to High

Court referendum

exit poll survey mandate opinion poll plebiscite poll survey

referred to above refinance

corporation refine refined oil refined petroleum

fraction refiner refinery refinery gas refixation of pay reflation

c.f. inflation

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

§AqÀªÁ¼ÀzÀ E½vÁAiÀÄ C¸À°£À E½vÁAiÀÄ CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£É C£ÁªÀ±ÀåPÀ UÀ®UÀÄ, eÉÆAqÀÄ vÀvÀÛj¸ÀÄ, vÀ¯É¸ÀÄvÀÄÛ, PÀArPÉ, GgÀÄ¼É, gÁmÉªÀÄgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀÅ£ÀB CAVÃPÀj¸ÀÄ ªÀÄgÀÄ ¤AiÉÆÃd£É, ¥ÀÄ£À£ÉÃðªÀÄPÀ ¥ÀÅ£ÀB C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ¥ÀÄ£ÀB ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæªÉÃ±À ¥ÀÅ£ÀB ¸ÁÜ¦¸ÀÄ ªÀÄgÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄgÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀÄ G¯ÉèÃT¸ÀÄ, PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ, M¦à¸ÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉUÁV M¦à¸ÀÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÁV M¦à¸ÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ, gÉ¥sÀj

PÀ½¸ÀÄ«PÉ, G¯ÉèÃR GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃj PÀ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ d£ÀªÀÄvÀ UÀt£É ªÀÄvÀzÁ£ÉÆÃvÀÛgÀ ¸À«ÄÃPÉë, ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀÆªÀð ¸À«ÄÃPÉë d£ÁzÉÃ±À d£ÀªÀÄvÀ ¥ÀæeÁ¤tðAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸À«ÄÃPÉë ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¥ÀÄ£À«ðwÛÃAiÀÄ ¤UÀªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄ, ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌjvÀ JuÉÚ ¸ÀA¸ÀÌjvÀ ¥ÉmÉÆæÃ°AiÀÄA ¨sÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÁgÀ, ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄªÀªÀ, ±ÀÄzÀÞªÀiÁqÀÄªÀªÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ PÉÃAzÀæ, ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt AiÀÄAvÀæ ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÃAzÀæzÀ C¤® ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ; ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄgÀÄ¤UÀ¢ ¨É¯ÉAiÀÄÄ§âgÀ

reflection reflectors reflex action reflexive

c.f. reciprocalreform

c.f.bettermentreformation reformatory reformist

c.f. radicalistrefraction refractory plant refrain refresh the memory refresher training refreshment

c.f. hotelrefreshment room refrigeration refugee

rehabilitation refund refund bill refund of revenue refund of the excess refund of the price refund on appeal refund the excess

amount refund towards the

regular assessment

refusal refusal or rejectionrefuse refuse application refuse the discharge refuse to accept refuse to state a

case refused refused leave

:::: : :: : ::: ::: :::: ::::::: : ::::: :: ::

¥Àæw©A§, PÀ¼ÀAPÀ, aAvÀ£À ¥Àæw©A§PÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àæw¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ ¤jZÁÒ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄªÀªÀ, ¥ÀæwQæAiÀiÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀÄzsÁgÀuÁvÀäPÀ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁ®AiÀÄ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁ UÀÈºÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÁ¢ ªÀQæÃ¨sÀªÀ£À j¥sÁæöåPÀÖj ¥ÁèAmï ªÀiÁqÀ¢gÀÄ, «ªÀÄÄRªÁUÀÄ, UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀÄ £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆ, eÕÁ¦¹PÉÆ ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À vÀgÀ¨ÉÃw, ¥ÀÅ£ÀªÀÄð£À£À vÀgÀ¨ÉÃwG¥ÀºÁgÀ G¥ÀºÁgÀ PÉÆÃuÉ ±ÉÊwåÃPÀgÀt ¤gÁ²ævÀ ¤gÁ²ævÀgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ©®Äè gÁd¸ÀézÀ/ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ºÉZÀÑ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¨É¯ÉAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw C¦Ã°£À vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ºÉaÑ£À ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄ PÀæªÀÄ§zÀÞ PÀgÀ¤zsÀðgÀuÉ §UÉÎ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄ E£ÀPÁgÀ, wgÀ¸ÀÌgÀuÉ, ¤gÁPÀgÀuÉ E£ÀPÁgÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌgÀuÉ ¤gÁPÀj¸ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄ CAVÃPÀj¸À®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸À®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄ E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ/ ¤gÁPÀj¸À¯ÁzÀ E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ/¤gÁPÀj¸À¯ÁzÀ gÀeÉ

333

Refusing to Allow Registrar of Companies

refusing to allow refusing to comply refusing to give

declaration refusing to give

evidence refutation

c.f. objection refute

commissioner

regional officer

registered occupant

:

regard shall be had to

regarding regardless regiment regimental property region regional and other

offices regional committee regional

constituency regional council regional evaluation

officer regional labour

regional language

regional schools register register of appeals register of births

and deaths register of civil

suits register of copy-

rights register of

despatches register of firms register of members register of mutations register of

sanctions

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C£ÀÄªÀÄw¸À®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀPÁ±À PÉÆqÀ®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ¥Á°¸À®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä/ ºÉÃ½PÉ PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸À®Ä ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä E£ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ/ ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ RAqÀ£É RAr¸ÀÄ ...... UÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ..... §UÉÎ, «µÀAiÀÄzÀ°è UÀªÀÄ¤¸ÀzÉ gÉfªÉÄAlÄ gÉfªÉÄAn£À ¸ÀévÀÄÛ ¥ÀæzÉÃ±À ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸À«Äw ¥ÁæzÉÃ²PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£Á C¢üPÁj ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÁ«ÄðPÀ PÀ«ÄÃµÀ£Àgï ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¨sÁµÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁj ¥ÁæzÉÃ²PÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ jf¸ÀÖjUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄ, £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄ C¦Ã®ÄUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ d£À£À ªÀÄgÀtUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ ¹«¯ï zÁªÉUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ PÀÈw ¸ÁéªÀÄåzÀ jf¸ÀÖgÀÄ gÀªÁ£É jf¸ÀÖgÀÄ ¥sÀªÀÄÄðUÀ¼À jf¸ÀÖgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ jf¸ÀÖgÀÄ ºÀPÀÄÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ jf¸ÀÖgÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÁV£À jf¸ÀÖgÀÄ

registered registered

accountant registered capital registered dealer registered estate registered firm registered graduate registered holder registered

instrument registered laden

weight registered letter registered medical

practitioner registered number

registered office registered owner registered parcel registered post registered post

with or without acknowledgement due

registered proprietor registered society registered

trademark registered trade

union registered user registering

authority registering officer registerable

documents registerable trade

mark Registrar Registrar General

of Births , Deaths and Marriages

Registrar of Companies

:: ::::::

: ::

:::::::

::: : :: :: : :: :

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¯ÉQÌUÀ/ CPËAmÉAmï £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ §AqÀªÁ¼À £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÁå¥Áj £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ/ J¸ÉÖÃmï £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥sÀªÀÄÄð £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ »qÀÄªÀ½zÁgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ °TvÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¨sÀwð vÀÆPÀ, ºÉÃjzÀ ¨sÁgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥ÀvÀæ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÉÊzÀå ªÀÈwÛUÀ £ÉÆÃAzÀtÂ ¸ÀASÉå £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÀZÉÃj £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ MqÉAiÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥Á¸Éð¯ï/ ¨sÁAV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ vÀ®Ä¥ÉÆ¦àUÉ ¸À»vÀ CxÀªÁ gÀ»vÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÀiÁ°ÃPÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÁgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ £ÉÆÃAzÀtÂ C¢üPÁj £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂPÁgÀ, jf¸ÁÖçgï d£À£À ªÀÄgÀt ªÀÄvÀÄÛ «ªÁºÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgï d£ÀgÀ¯ï PÀA¥À¤UÀ¼À jf¸ÁÖçgï

334

Registrar of Co-Operative Societies Rejection of a Plaint

Registrar of Co- Operative Societies

Registrar of Copy-Right

Registrar of Joint Stock Company

Registrar of the University

Registrar of Trade Marks

registration registration fee registration of

documents registration of

articles registration of

transfer of any share

registration office registry regret c.f. pain regrettable

PÀÈw¸ÁéªÀÄåzÀ jf¸ÁÖçgï

ªÀåªÀºÁgÀ PÀæªÀÄzÀ°è ¤AiÀÄvÀªÁV

rehearing of suit

rejected evidence

regular regular appeal regular army regular assessment regular course of

business regular dealings regular occupation regular suit regularisation regularisation of

certain payments regularity regularly regularly kept in

the course of business

regularly performed regularly stamped agreement

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgï/¤§AzsÀPÀ

dAn §AqÀªÁ¼À PÀA¥À¤UÀ¼À jf¸ÁÖçgï «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ jf¸ÁÖçgï/ PÀÄ®¸ÀaªÀ ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À jf¸ÁÖçgï £ÉÆÃAzÀtÂ £ÉÆÃAzÀtÂ ¦üÃdÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÉÃj£À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂ £ÉÆÃAzÀtÂ PÀZÉÃj £ÉÆÃAzÀtÂ, £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ, £ÉÆÃAzÀtÂ PÀZÉÃj SÉÃzÀ, «µÁzÀ, ªÀÄgÀÄUÀÄ«PÉ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ ¤AiÀÄvÀ, ¸ÀPÀæªÀÄ, PÀæªÀÄ§zÀÞ ¸ÀPÀæªÀÄ C¦Ã®Ä, ¤AiÀÄvÀ C¦Ã®Ä ¸ÁÜ¬Ä ¸ÉÃ£É, ¤AiÀÄvÀ ¸ÉÃ£É ¸ÀPÀæªÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ, ¤AiÀÄvÀ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¤AiÀÄvÀ PÀæªÀÄ ¤AiÀÄvÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄvÀ GzÉÆåÃUÀ, PÀæªÀÄ§zÀÞ PÀ¸ÀÄ§Ä ¸ÀPÀæªÀÄ, ¤AiÀÄvÀ zÁªÉ, PÀæªÀÄzÁªÉ ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¤AiÀÄvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÀæªÀÄ§zÀÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤AiÀÄvÀvÉ, PÀæªÀÄ§zÀÞvÉ ¤AiÀÄvÀªÁV, ¸ÀPÀæªÀÄªÁV, PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV

EqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀÄvÀªÁV £ÉgÀªÉÃj¹zÀ, ¸ÀPÀæªÀÄªÁV ªÀiÁrzÀ PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV ¸ÁÖöåA¥ÀÅ ºÀaÑzÀ M¥ÀàAzÀ

regulate c.f. controlregulating regulating credit regulating the

conditions of service

regulating the conduct of the company affairs

regulating the procedure

regulation c.f. Actregulation for

press censorshipregulations of

company rehabilitating sick

textile undertakings

rehabilitation rehabilitation

allowance rehabilitation of

displaced personrehabilitation of

youthful offenders

rehear the appeal

reimburse reimbursement reinstate reinstatement re-issue of notice reiterate c.f. repeat reject reject the appeal reject the rest rejected candidate

rejected goods

rejection c.f. objection

rejection of a plaint

:::: : :

¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ

:: : : : : : : :::::: :::::::: : :

«¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄ, ¤§A¢ü¸ÀÄ «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ

«¤AiÀÄªÀÄ, ¤AiÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÀÆªÀð ¥Àj²Ã®£ÉUÁV «¤AiÀÄªÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛ dªÀ½ GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇªÀð ¹ÜwUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw, ¥ÀÇªÀð ¹ÜwUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ¨sÀvÉå ¸ÀÜ¼ÁAvÀjvÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀwÃPÀgÀt AiÀÄÄªÁ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ C¦Ã®£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA©PÉÆqÀÄ vÀÄA©PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB¸ÁÜ¦¸ÀÄ, ¥ÀÇªÀð ¥ÀzÀ«AiÀÄ°èj¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB¸ÁÜ¥À£É, ¥ÀÇªÀð ¥ÀzÀ«AiÀÄ°èj¸ÀÄªÀÅzÀÄ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ºÉÃ¼ÀÄ, ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ, vÀ½îºÁPÀÄ C¦Ã®£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ G½zÀÄzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ wgÀ¸ÀÌøvÀ C¨sÀåyð wgÀ¸ÀÌøvÀ ¸ÁPÀëöå wgÀ¸ÀÌøvÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ, wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÀÌgÀuÉ ªÁzÀ¥ÀvÀæzÀ wgÀ¸ÀÌgÀuÉ

335

Rejoin Relice

rejoin rejoinder rejuvination reknown c.f. fame related relates to the suit relating to relation

partnership

relation subsisting

relationship

relation back relation between

persons relation of

relation of things

between the parties

c.f. cognationrelationship by

blood, marriage or adoption

relative relative degree of

responsibility relative priorities relative rank relative rights relative seniority relax relaxation relaxation of

conditions relaxation of rules relay release release deed release of debt release of

offenders on probation

release from requisition

release from responsibility

release from service

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀÅ£ÀB ¸ÉÃgÀÄ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À, ¥ÀÅ£Àgï AiÀiËªÀ£À¥Áæ¦Û QÃwð ¸ÀA§A¢üvÀ zÁªÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ .......UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ, ¥ÀÇªÀð ¸ÀA§AzsÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÀt ¸ÀA§AzsÀ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¸ÀA§AzsÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀÄªÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀA§AzsÀ, ¨sÁAzsÀªÀå, §AzsÀÄvÀé gÀPÀÛzÀ, «ªÁºÀzÀ CxÀªÁ zÀvÀÛPÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀA§A¢ü, §AzsÀÄ, ¸Á¥ÉÃPÀë dªÁ§ÄzÁjAiÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀë ªÀÄlÖ ¸Á¥ÉÃPÀë DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀë zÀeÉð ¸Á¥ÉÃPÀë ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀë eÉåµÀ×vÉ «±Àæ«Ä¸ÀÄ, ¸Àr®UÉÆ½¸ÀÄ «±ÁæAw, ¸Àr°PÉ, «£Á¬Äw µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¢ D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀ¢ vÀAqÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄ, «ªÉÆÃa¸ÀÄ, ©qÀÄUÀqÉ ©qÀÄUÀqÉ/ «ªÉÆÃZÀ£À ¥ÀvÀæ IÄt «ªÉÆÃZÀ£É ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ dªÁ§ÄzÁj¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ

release on bail release on probation release order released released convict releasing the

insolvent releasing the

property from attachment

relevancy relevancy of

decree relevancy of facts relevancy of

judgement relevancy of order relevancy of

statement relevant

c.f. appropriateapropos germane material pertinent

relevant acturial

relevant income

:

¥Àæ¸ÀAUÉÆÃavÀ

investigations relevant

assessment year relevant

considerations relevant date relevant documentsrelevant evidence relevant extract relevant fact

relevant material relevant previous

year relevant question relevant time relevant year reliable c.f. belief reliable evidence reliability relice

:::::: :

: :: :: : ::::: : : :::::::: :::::::

eÁ«ÄÃ£ÀÄ ªÉÄÃ¯É ©qÀÄUÀqÉ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©qÀÄUÀqÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ/ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ DzÉÃ±À ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C¥ÀgÁ¢ü ¢ªÁ½AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß d¦üÛ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ rQæAiÀÄ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ wÃ¦ð£À ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ DzÉÃ±ÀzÀ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ ºÉÃ½PÉAiÀÄ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞvÉ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ, ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀ

¸ÀAUÀvÀ, ¥ÀæPÀÈvÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀ, ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ «ªÀiÁUÀt£ÉAiÀÄ §UÉV£À ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ vÀ¤SÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ ªÀµÀð ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¢£ÁAPÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ/ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀ ¸ÁPÀëöå ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ GzÀÞøw ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ/ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀ ¸ÀAUÀw ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DzÁAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÁªÀÄVæ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ »A¢£À ªÀµÀð ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞ/ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Àæ±Éß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ® ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀµÀð £ÀA§ÄªÀAxÀzÀÄÝ «±Àé¸À¤ÃAiÀÄ/ £ÀA§®ºÀð ¸ÁPÀëöå «±Àé¸À¤ÃAiÀÄvÉ CªÀ±ÉÃµÀUÀ¼ÀÄ

336

Relief Relinquishment of the Asset

relief aid assistance

agriculturists

auxiliary help rescue subsidy succours support

relief against forfeiture

relief agent relief and

rehabilitation relief claimed is

undervalued relief commissioner relief that may be

claimed relief is granted to

him by the court relief of distress relief of indebted

relief of insolvent debtors

relief on account of natural calamities

relief respecting tax on dividends in certain cases

relief service relief shall not be

given relief that may be

claimed relief work relieve relieved by

compensation relieved officer relieving officer religion

caste community creed

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀjºÁgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄ, ©qÀÄUÀqÉ, §zÀ° £ÉgÀªÀÅ £ÉgÀªÀÅ ¨ÉA§® ¸ÀºÁAiÀÄ gÀPÀëuÉ ¸ÀºÁAiÀÄ MvÁÛ¸É ¨ÉA§®, D¸ÀgÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ §zÀ° KeÉAmï ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄAiÀiÁV ªÀiË°åÃPÀj¸À¯ÁVzÉ¥ÀjºÁgÀ PÀ«ÄÃµÀ£Àgï PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CªÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÉ PÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ, d¦üÛ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ IÄtÂUÀ¼ÁzÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄUÁgÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¢ªÁ½AiÀiÁzÀ IÄtÂUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ £ÉÊ¸ÀVðPÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À PÁgÀtPÁÌV ¥ÀjºÁgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¯Á¨sÁA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ°£À vÉjUÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀjºÁgÀ §zÀ° ¸ÉÃªÉ, ¥ÀjºÁgÀ ¸ÉÃªÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è PÉÃ¼À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁªÀÄUÁj ¸ÀºÁAiÀÄªÀiÁqÀÄ, ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄ; ¥ÀjºÁgÀ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ

sect

¥ÀzÀªÀÄÄPÀÛ C¢üPÁj ¥ÀzÀªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀ C¢üPÁj zsÀªÀÄð eÁw PÉÆÃªÀÄÄ ªÀÄvÀ

cult denomination faith race

religious religious belief religious belief or

profession religious ceremony religious charge religious community

or caste religious custom religious

denomination religious

endowment religious

establishment religious festival religious foundationreligious gathering religious institutionreligious instructionreligious liberty religious observancesreligious or

charitable purposereligious order religious persuasionreligious processionreligious professionreligious rites or

ceremonies religious

susceptibilities religious usage religious vow relinquish relinquish

occupancy relinquishment

c.f. abandonmentrelinquishment of

the asset

:::::::: :

:: :: : :

:

:

:::::: ::::: : :::: : :

¥ÀAxÀ ªÀUÀð, ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄð ªÀÄÆ® ªÀA±À, d£ÁAUÀ M¼À ¥ÀAUÀqÀ zsÁ«ÄðPÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ

zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ, zsÁ«ÄðPÀ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉ zsÁ«ÄðPÀ ºÉÆuÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀªÁ eÁw zsÁ«ÄðPÀ gÀÆrü zsÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄð¸ÀA¸ÉÜ zsÁ«ÄðPÀ GvÀìªÀ/ ºÀ§â zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæwµÁ×£À zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ zsÁ«ÄðPÀ ²PÀët zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝÃ±À zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀ zsÁ«ÄðPÀ M®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÈwÛ/ ¸ÀA¸ÉÜ zsÁ«ÄðPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀævÀ/ ºÀgÀPÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄ, vÀåf¸ÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß/ »qÀÄªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ¥Àæ¨sÁgÀ vÁåUÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ

337

Relinquishment of Possession Remonstration

relinquishment of possession

rely rely in the alternative remain remain due remain in force remain in full force,

effect and virtue remainder remainder-man remainder of the

remainder of the

remaining joint

term of office

goods remainder of the

period remaining remaining interest

promissors remaining partner remaining seats remains of the dead remand remand home remand the case remand the suit remark

comment commentary criticism gloss note obiter dictum observation

remarkable remarks remarriage remedial Act remedial action remedial measures remedial statutes

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ®A©¸ÀÄ, DzsÀj¸ÀÄ, ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄqÀÄ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄªÁV CªÀ®A©¸ÀÄ G½, EgÀÄ ¨ÁQ G½ eÁjAiÀÄ°ègÀÄ ¥ÀÆtð§gÀºÀzÀ°è, ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀézÀ°è G½ G½PÉ, ±ÉÃµÀ, G½PÉ ºÀPÀÄÌ, ¤jÃQëvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ G½PÉ ºÀPÀÄÌzÀgÀ, ±ÉÃµÀ¨sÉÆÃV ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ G½zÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ G½zÀ CªÀ¢ü G½¢gÀÄªÀ G½¢gÀÄªÀ »vÁ¸ÀQÛ G½¢gÀÄªÀ dAn ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀgÀÄ G½¢gÀÄªÀ ¥Á®ÄUÁgÀ G½¢gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀÄ/ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈvÀ£À CªÀ±ÉÃµÀUÀ¼ÀÄ §AzsÀ£ÀPÉÌ PÀ½¸ÀÄ, ¥ÀÄ£À«ðZÁgÀuÉUÁV ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀÄ jªÀiÁAqï ºÉÆÃªÀiï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£À«ðZÁgÀuÉUÁV ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£À«ðZÁgÀuÉUÁV ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀÄ µÀgÁ ªÁåSÉå ªÁåSÁå£À nÃPÉ ªÁåSÁå£À, nÃPÉ n¥ÀàtÂ ¥Áæ¸ÀAVPÀ GQÛ C©ü¥ÁæAiÉÆÃQÛ UÀªÀÄ£ÁºÀð µÀgÁ ¥ÀÄ£À«ðªÁºÀ, ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ¥ÀjºÁgÀPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÀ PÀæªÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ

remedy remedy for breach

of warranty remedying or

mitigating any pollution

remedying the inconvenience

remember recall recollect remind

remind c.f. remember

remiss remission c.f. pardonremission of

disputes remission of land

revenue remission of

punishment remission or

cessation remission system remissness remissness in service remit remit a cause remit a sentence remit an award remit postage remit the forfeiture remit the punishment remit to the court remittance remittance of money remittance outside

India as profits remittee remitter remonstration

c.f. objection

: : : : ::::: ::: : : : : ::: ::::: ::::: :: :

PÀæªÉÆÃ¥ÁAiÀÄ, G¥ÀZÁgÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄ D±Áé¸À¨sÀAUÀPÁÌV PÀæªÉÆÃ¥ÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ eÕÁ¦¹PÉÆÃ £É£À¦¹PÉÆÃ £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆÃ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁqÀÄ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁqÀÄ, eÕÁ¥ÀPÀPÉÌ vÀgÀÄ, ¸Àäj¸ÀÄ CeÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀiÁ¦ü, ªÀÄ£Áß «ªÁzÀUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀiÁ¦ü zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁ¦ü CxÀªÁ ¤°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ eÉÊ°£À°è ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀzÀÞw CeÁUÀgÀÆPÀvÉ, C¸ÀqÉØ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è£À CeÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀiÁ¦üªÀiÁqÀÄ, PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ, EgÀ¸Á®Ä ªÀiÁqÀÄ ªÁådåªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ LwÃ¥Àð£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ CAZÉ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀÄ/ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ, EgÀ¸Á®Ä ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÉA§ÄzÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ, UÁæºÀPÀ ¥ÁæaÃ£À ºÀQÌ¤AzÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ ¹ÜjÃPÀgÀt, PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀªÀ£ÀÄ «£ÀAiÀÄ¥ÀÆªÀðPÀ ¥Àæw¨sÀl£É, §Ä¢ÞªÁzÀ

338

Remorse Renounced the World

remorse c.f.repentence

remote remote advantage remote cause remote damages remote degree remotely remoter issue removal removal from

office removal of

attachment removal of

difficulties removal of

disparities removal of

disqualifications removal of doubts removal of next

friend removal of

nuisance removal of

prisoners removal of refuse removal to jail remove remove from

register remove from rolls remove from

service remove restriction remove the

disability remunerate remuneration remunerative price remunerative

returns render accounts render defective render due accounts

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥À±ÁÑvÁÛ¥À, wÃPÀë÷Ú ¥ÀjvÁ¥À zÀÆgÀzÀ zÀÆgÀzÀ C£ÀÄPÀÆ® zÀÆgÀzÀ PÁgÀt zÀÆgÀzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ zÀÆgÀzÀ ±ÉæÃtÂ zÀÆgÀªÁV Cw zÀÆgÀzÀ ¸ÀAvÀw vÉUÉzÀÄ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ, ¤ªÁgÀuÉ, vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀzÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀÅzÀÄ d¦üÛ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀÅzÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ C£ÀºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ ¸ÀAzÉÃºÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ ªÁzÀ «ÄvÀæ£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀÅzÀÄ G¥ÀzÀæªÀzÀ ¤ªÁgÀuÉ §A¢UÀ¼À ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÉgÉªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ/ MAiÀÄÄåªÀÅzÀÄvÉUÉ, ¤ªÁj¸ÀÄ, ¸ÀÜ¼ÁAvÀj¸ÀÄ jf¸ÀÖj¤AzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£À ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¨É¯É ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¥Áæ¦Û ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄ zÉÆÃµÀªÀÄÄPÀÛªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄ

render ineffective render innocuous render proper

accounts render unlawful a

subscription or contribution

render uninhabitablerender true accountsrender

unmerchantable render useless rendered an object

of divine displeasure

rendition rendition of accounts renew

renovate restore restitute resurrect resuscitate revive

renew a bill renewable renewable for the

same period renewable lease-

hold renewal renewal of the leaserenewal premium renewal and

replacement renewed contract renewed note renomination renoncant renounce renounce the

shares renounced the

world

::: : ::: :: ::: : ::::::: : : :::: :::::: :

¤µÀàjuÁªÀÄPÁjAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄ®èzÀÝ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ ªÁ¸ÀAiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀÝ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ ¤dªÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄ ªÀiÁgÁl AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀÝ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ zÉÊªÁUÀæºÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ¸À°èPÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄªÀÅzÀÄ £À«ÃPÀj¸ÀÄ, ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄ, ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA©ü¸ÀÄ £À«ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄ, fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÁÜ¦¸ÀÄ ¥ÀÇªÀð ¹ÜwUÉ vÀgÀÄ ¥ÀÅ£Àgï GvÁÜ£ÀUÉÆ½¸ÀÄ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀÅ£ÀgïfÃ«vÀUÉÆ½¸ÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸ÀÄ £À«ÃPÀgÀtÂÃAiÀÄ, ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ CzÉÃ CªÀ¢üUÁV £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ UÉÃtÂ-»qÀÄªÀ½ £À«ÃPÀgÀt, ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉ UÉÃtÂAiÀÄ/ ¨ÁrUÉAiÀÄ £À«ÃPÀgÀt £À«ÃPÀgÀt, «ªÀiÁPÀAvÀÄ, ¦æÃ«ÄAiÀÄA £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ¸ÁÜ¥À£É £À«ÃPÀÈvÀ PÀgÁgÀÄ £À«ÃPÀÈvÀ n¥ÀàtÂ/ £ÉÆÃlÄ ¥ÀÅ£À£ÁðªÀÄ ¤zÉÃð±À£À j£ÉÆÃ£Áì ¥ÀjvÀåf¸ÀÄ, ©lÄÖ©qÀÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ ¸À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ

339

Renouncing Report

renouncing renouncing the

business renovate c.f. renew rent rent charge rent controller rent due rent for housing

accommodation rent free holding rent in kind rent or hire rent suit rental rental value renumber renunciation

c.f. abandonment renunciation of

citizenship reopen reopen account reopen agreement reopen the

transaction reopening of

assessment reorganisation reorganisation and

reinforcement reorganisation of

States reorientation repaid repair repair facilities repairer repairs and renewals reparation

c.f.compensation repatriate repatriation repay repayable on

demand

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀjvÀåf¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ©lÄÖ©qÀÄªÀÅzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄªÀÅzÀÄ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄ, £À«ÃPÀgÀtªÀiÁqÀÄ ¨ÁrUÉ, UÉÃtÂ, UÀÄwÛUÉ «ÄÃ¸À®Ä, UÉÃtÂ, «ÄÃ¸À®Ä PÀAzÁAiÀÄ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæPÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÁrUÉ/ UÉÃtÂ ªÀÄ£É ªÀ¸ÀwUÁV ¨ÁrUÉ PÀAzÁAiÀÄ«®èzÀ »qÀÄªÀ½ ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ ¨ÁrUÉ/ UÉÃtÂ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀÄ CxÀªÁ ¨ÁrUÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ ¨ÁrUÉ/ UÉÃtÂ zÁªÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ/ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÆvÀÛ ¨ÁrUÉ/ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀiË®å ¥ÀÅ£ÀgÀAQ¸ÀÄ ¥ÀjvÁåUÀ, ¥ÀjvÀåd£À, (ºÀQÌ£À) vÁåUÀ £ÁUÀjÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß/ ¥ËgÀvÀéªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB DgÀA©ü¸ÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB vÉUÉ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB DgÀA©ü¸ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB DgÀA©ü¸ÀÄ PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB DgÀA©ü¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÁgÀZÀ£É, ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£É ¥ÀÅ£ÁgÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀæUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÁdåUÀ¼À ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£É ¥ÀÅ£À£Àð«ÃPÀgÀt ªÀÄgÀÄ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀÄgÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁqÀÄ, zÀÄgÀ¹Û zÀÄgÀ¹Û ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ zÀÄgÀ¹ÛUÁgÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À«ÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ, ®ÄPÁì£ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄgÀ½ PÀ½¸ÀÄ ªÀÄgÀ½ PÀ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ, »A¢gÀÄV¸ÀÄ¨ÉÃrPÉ ¸À°è¹zÁUÀ ªÀÄgÀÄ¸ÀAzÁAiÀÄªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

repayment repayment of

advance repayment of loansrepeal c.f. cancel repeal by implication repealed repeals and savingsrepeat

recite recur reiterate renew

repeated by like publication

repel repelling an

imagined attack repentance

compunction contrition penitence remorse

repetition repetition of breachreplace replace the securityreplacement replacement basis replacement cost replacement of

existing machinery replanting replenish replevin replica replication

c.f. plaintreply reply especially on

the evidence reply generally on

the whole case reply to possible

calls report c.f. inform

:: ::::::::::: :: ::::::::::::: ::: :: :: : : :

ªÀÄgÀÄ¸ÀAzÁAiÀÄ, »A¢gÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¸Á®UÀ¼À ªÀÄgÀÄ¸ÀAzÁAiÀÄ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸ÀÄ, vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ; ¤gÀ¸À£À EAVvÀªÁV ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸ÀÄ; EAVvÀ ¤gÀ¸À£À¤gÀ¹vÀ, gÀzÁÝzÀ ¤gÀ¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄ ¥Àp¸ÀÄ, ºÉÃ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁgÀA©ü¸ÀÄ CAxÀzÉÃ ¥ÀæPÀluÉ¬ÄAzÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛUÉÆ½¸À¯ÁzÀ »AzÀPÀÌlÄÖ, »ªÉÄänÖ¸ÀÄ PÀ°àvÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À JzÉUÀÄ¢ ¥ÀjvÁ¥À, JzÉUÀÄ¢ ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÀÛ wÃPÀë÷Ú ¥ÀjvÁ¥À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛ, ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ¨sÀAUÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É ¥Àæw¸ÁÜ¦¸ÀÄ, §zÀ¯ÁV EqÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¸ÁÜ¦¸ÀÄ ¥Àæw¸ÁÜ¥À£É, §zÀ¯ÁV EqÀÄªÀÅzÀÄ ¥Àæw¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ DzsÁgÀ ¥Àæw¸ÁÜ¥À£Á ªÉZÀÑ ¸ÀzsÀåzÀ AiÀÄAvÀæ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB £ÉqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ d¦üÛ ªÀiÁrzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ »AzÀPÉÌ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀæwgÀÆ¥À ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ, ªÁ¢AiÀÄ GvÀÛgÀ GvÀÛgÀ ¸ÁPÀëöåzÀ §UÉUÉ «±ÉÃµÀªÁV GvÀÛgÀPÉÆqÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ §UÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀV GvÀÛgÀPÉÆqÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå PÀgÉUÀ½UÉ GvÀÛgÀPÉÆqÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄ, ªÀgÀ¢, j¥ÉÆÃmïð

340

Report of Decisions Reproduction

report of decisions report of police

officer report of survey report on the

annual balance sheet and accounts

report the fact report under the

hand reportable

judgement reported case law reported worth reporter reporting authority repose reposed confidence repository represent represent the

estate representation

c.f. applicationrepresentation in

good faith representation in

writing representation of

beneficiaries representations

were false representative

c.f. heiragent factor proxy

representative assessee

representative capacity

representative character

representative in interest

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À ªÀgÀ¢ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ/ ªÉÆÃdtÂ ªÀgÀ¢ ªÁ¶ðPÀ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀgÀ¢ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ ªÀgÀ¢ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ wÃ¥ÀÄð ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ wÃ¥ÀÄð d£Àå PÁ£ÀÆ£ÀÄªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ ¨É¯É ªÀgÀ¢UÁgÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁjEj¸ÀÄ «±Áé¸À«qÀÄ PÀtd, ¤zsÁ£À ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄ, ¤ªÉÃ¢¸ÀÄ ¸ÀA¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄ ¥Áæw¤zsÀå, ¤ªÉÃzÀ£É, ªÀÄ£À«, ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ¤ªÉÃzÀ£É

°TvÀ ¤ªÉÃzÀ£É ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¤ªÉÃzÀ£É ¤ªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¼ÁîVzÀÝªÀÅ ¥Àæw¤¢ü KeÉAmï zÀ¼Áî½ C¢üPÁgÀ¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¤¢ü ¥Àæw¤¢ü ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è PÀgÀ¤zsÀðjvÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀégÀÆ¥À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü

representative of the Central Government

representative of the deceased

representative of the promisers

representative or assignee

representative of the interests affected

representative suit representative title represented represented in

a special or particular manner

represented in the service under the State

representing bonus shares

representing one's case

representing one's views

representing the value

repress repressive motive reprimand c.f. chide reprieve reprisals reproach c.f. chide reproachful reproachful or

provoking speeches

reprobate reproduce reproducing reproduction

: : : : : :::

: : : : : : ::: ::::: :: : :

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæw¤¢ü ªÀÄÈvÀ£À ¥Àæw¤¢ü ªÁUÁÝ£ÀPÁgÀgÀ ¥Àæw¤¢ü ¥Àæw¤¢ü CxÀªÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀzsÁgÀPÀ ¨Á¢üvÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ¥Àæw¤¢ü ¥Àæw¤¢ü zÁªÉ ¥Áæw¤¢üPÀ ºÀPÀÄÌ ¥Àæw¤¢üvÀªÁzÀ, gÀÆrüvÀ, vÉÆÃj¸À¯ÁzÀ «±ÉÃµÀªÁzÀ CxÀªÁ «²µÀÖªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àæw¤¢üvÀªÁzÀ gÁdåzÀ C¢üÃ£À ¸ÉÃªÉAiÀÄ°è ¥Àæw¤¢üvÀªÁzÀ ¨ÉÆÃ£À¸ï µÉÃgÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è£À vÀ£Àß ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ vÀ£Àß «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄªÀ zÀªÀÄ£ÀªÀiÁqÀÄ, ºÀwÛPÀÄÌ zÀªÀÄ£ÀPÁj D±ÀAiÀÄ, ºÀwÛPÀÄÌªÀ EgÁzÉ ªÁUÀÝAqÀ£É ªÀiÁqÀÄ, RAr¸ÀÄ, UÀzÀj¸ÀÄ; ªÁUÀÝAqÀ£É ¥Àæ«®A§£À ¥ÀæwÃPÁgÀ ¤A¢¸ÀÄ ¤AzÁvÀäPÀ ¤AzÁvÀäPÀ CxÀªÁ GzÉæÃPÀPÁjÃ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄäw¸À¢gÀÄ, C¸ÀªÀÄäw¸ÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀÄ, AiÀÄxÁªÀvÁÛV ¤gÀÆ¦¸ÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁàzÀ£É

341

Reprove Reserve by way of Answer

reprove c.f.chide Republic of India republication of the

work repudiate repudiate the suit repudiate the

transaction repudiation

c.f.objectionrepudiation of claim repudiation of

contract repugnance

c.f. hatredrepugnant repugnant in the

subject or context reputation c.f. fame repute reputed character reputed father reputed owner request require required required by

summons or requisition

requirement : requirements of

law requiring no proof requiring the

discovery and production of any document

requisite requisite act requisite number requisite search requisite time for

obtaining copy of the judgement

requisition requisition and

acquisition requisition in writing

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

zÀÆ¶¸ÀÄ, ¢üPÀÌj¸ÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdå PÀÈwAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀæPÀluÉ ¤gÁPÀj¸ÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉ PÉèÃ«Ä£À ¤gÁPÀgÀuÉ PÀgÁj£À ¤gÁPÀgÀuÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ, ºÉÃªÀjPÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ SÁåw, QÃwð, ¥Àæ¹¢Þ ¨sÁ«¸ÀÄ; SÁåw, QÃwð SÁåw ZÁjvÀæöå vÀAzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ MqÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ «£ÀAw¸ÀÄ, PÉÆÃgÀÄ; «£ÀAw, PÉÆÃjPÉCUÀvÀå¥Àr¸ÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄ¤£À CxÀªÁ PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ CUÀvÀåvÉ PÁ£ÀÆ¤£À CUÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ gÀÄdÄªÁvÀÄ CUÀvÀå«®è¢gÀÄªÀAiÀiÁªÀÅzÉÃ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀ CUÀvÀå«gÀÄªÀ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ, CUÀvÀåªÁzÀ CªÀ±Àå PÁAiÀÄð CªÀ±Àå ¸ÀASÉå CUÀvÀå ±ÉÆÃzsÀ£É wÃ¦ð£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ PÁ®/ CªÀ¢ü PÉÆÃjPÉ, PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉ PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉ ªÀÄvÀÄÛ Ddð£É §gÀºÀgÀÆ¥ÀzÀ°è£À PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉ

requisition of land requisitioning requisitioning

consumer requisitioning of

public record requisitionist rescind c.f.cancel rescind the contract rescindable contract rescission rescission of

contract rescue c.f.guard c.f. relief rescue home rescue station rescued research

c.f. enquiryresearch and

reference division

research assistant research degree research institute research of a

medical nature research station resemble reservation reservation

charges reservation of a

seat reservation of

appointment reservation of posts reserve c.f. guard reserve account Reserve Bank of

India reserve by way of

answer

::: : : :: : :: : :::

: : :::: :::: :

:

:::: :

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉ PÀqÁØAiÀÄªÁV PÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ PÉÆÃgÀÄªÀ UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄªÁV PÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄªÁV PÉÆÃgÀÄªÀªÀ, PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉzÁgÀ »AvÉUÉzÀÄPÉÆÃ, gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆÃ, PÀgÁgÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ/ gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀgÁgÀÄ »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, gÀ¢ÝAiÀiÁw PÀgÁj£À gÀ¢Ý¬Äw, PÀgÁgÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ©r¹PÉÆ, gÀQë¸ÀÄ, ¥ÁgÀÄªÀiÁqÀÄ, gÀPÀëuÉ gÀPÀëuÁUÀÈºÀ gÀPÀëuÁ oÁuÉ ©r¹PÉÆ¼Àî¯ÁzÀ, gÀQë¸À¯ÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¥ÀjÃPÉë ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁªÀÄ±Àð£Á «¨sÁUÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀzÀ« ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ ºÉÆÃ®Ä PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, «ÄÃ¸À®Ä PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀÅzÀÄ £ÉÃªÀÄPÀUÀ¼À «ÄÃ¸À¯Áw ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄÃ¸À¯Áw PÁ¬ÄÝj¸ÀÄ, «ÄÃ¸À°qÀÄ «ÄÃ¸À®Ä SÁvÉ/ ¯ÉPÀÌ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¸ÀÄ

342

Reserve Forces Respective Liabilities

reserve forces reserve fund reserve deposit reserve judgement Reserve Police

Inspector reserve share

capital reserve the right of

disposal reserved

accommodation reserved bidding reserved capital reserved forest reserved price reserved subject reserves and surplus reserving a yearly

rent reservoir resettlement reside residence resident c.f. citizen resident abroad resident but not

ordinary resident resident in India residential residential

accommodation residential premises residential units residential university residing residual income residual effect residual work residual clause residuary bequest residuary devise residuary estate residuary legacy residuary legatee residuary powers

: : : : : : : : : : : : : : : :

PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À/ ªÀ¸Àw

«ÄÃ¸À°lÖ «µÀAiÀÄ

¤ªÁ¹

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«ÄÃ¸À®Ä zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ «ÄÃ¸À®Ä/ PÁ¬ÄÝlÖ ¤¢ü «ÄÃ¸À®Ä ¤¢üUÀ¼À oÉÃªÀtÂ wÃ¥Àð£ÀÄß PÁ¢j¸ÀÄ j¸Àªïð ¥ÉÆ°Ã¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï «ÄÃ¸À®Ä µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À «¯ÉAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¢j¸ÀÄ

PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¸ÀªÁ®Ä PÁ¬ÄÝlÖ §AqÀªÁ¼À «ÄÃ¸À®Ä/ PÁ¬ÄÝj¹zÀ CgÀtå «ÄÃ¸À®Ä/ PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¨É¯É

«ÄÃ¸À®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑªÀj ªÁ¶ðPÀ ¨ÁrUÉ/ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃ¸À°qÀÄªÀÅzÀÄ d¯Á±ÀAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜ, ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw ªÁ¹¸ÀÄ ªÁ¸À¸ÀÜ¼À, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É

«zÉÃ±À ¤ªÁ¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹AiÀÄ®èzÀ ¤ªÁ¹ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤ªÁ¹ ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀzÀ, ¤ªÁ¸ÀzÀ, ªÀ¸ÀwAiÀÄ, ¸À¤ªÁ¸À ªÀ¸Àw ¸ËPÀAiÀÄð ¤ªÁ¸ÀzÀ DªÀgÀt ¸À¤ªÁ¸À WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ¸À¤ªÁ¸À «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ ªÁ¹¸ÀÄªÀ G½zÀ DzÁAiÀÄ/ ªÀgÀªÀiÁ£À CªÀ±ÉÃµÀ ¥Àæ¨sÁªÀ/ ¥ÀjuÁªÀÄ G½PÉ PÉ®¸À ±ÉÃµÀ RAqÀ ±ÉÃµÀ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£À ±ÉÃµÀ GvÀÛgÀzÁ¬Ä, ±ÉÃµÀªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ±ÉÃµÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ±ÉÃµÀ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À ¸ÀévÀÄÛ ±ÉÃµÀ ¯ÉUÀn, G½zÀ ¯ÉUÀn G½PÉ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

residue residue of the

money residue of the

property residue of the term resign resign his office resignation resist resist an officer resist suit resist the

enforcement resistance

c.f.objectionresistance to

delivery of possession

resistors resolution resolution cannot

be proceeded with

resolution has or has not been carried

resolve c.f. present resolved to be

capitalised resort c.f. hotel resources of the

trust respectable

inhabitant respectable

persons of the locality

respectfully respective respective claims respective

contribution respective liabilities

:: : :::::::: : : :: : :

:: : : : : :::: :

±ÉÃµÀ, CªÀ±ÉÃµÀ, G½PÉ, «ÄQÌzÀÄzÀÄ ºÀtzÀ G½PÉ, G½zÀ ºÀt ¸ÀéwÛ£À G½PÉ, G½zÀ ¸ÀévÀÄÛ G½zÀ CªÀ¢ü gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆqÀÄ, ©lÄÖ©qÀÄ vÀ£Àß ¥ÀzÀPÉÌ gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆqÀÄ gÁfÃ£ÁªÉÄ, vÁåUÀ¥ÀvÀæ ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¸ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¸ÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¸ÀÄ eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¸ÀÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ¸Áé¢üÃ£À PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÀUÀ¼ÀÄ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à, ¤tðAiÀÄ, oÀgÁªÀÅ, UÉÆvÀÄÛªÀ½ oÀgÁªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀAw®è ¤tðAiÀÄªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁ¬ÄvÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁUÀ°®è ¤tð¬Ä¸ÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¤tð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ ¸ÉÃgÀÄ, D±Àæ¬Ä¸ÀÄ, ¸ÀªÀiÁªÉÃ±À ¸ÀÜ¼À, ¸ÉÃgÀÄªÀ eÁUÀ, DgÁªÀÄzsÁªÀÄ, «gÁªÀÄ ¸ÀÜ¼À £Áå¸ÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ ¤ªÁ¹ DAiÀiÁ ¸ÀÜ¼ÀzÀ UËgÀªÁ¤évÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ UËgÀªÀ¥ÀÆªÀðPÀ, DzÀgÀ¢AzÀ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁzÀ, CªÀgÀªÀgÀ C£ÀÄPÀæªÀÄ/ CªÀgÀªÀgÀ PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄ/ CªÀgÀªÀgÀ ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ

343

Respective Meanings Resumption of Co-Habitation

respective meanings respective opinions respective promises

restoration

:

:

¥ÀæwQæAiÉÄ restraint

:

:

respective rights respective shares respective terms respectively respite of sentence respondent

c.f.applicant respondentia bond respoure responsibility

c.f.obligation responsible responsible officer responsible

situation responsive

c.f.reciprocal responsiveness rest house

c.f.dak bangalow c.f. hotel

rest intervals rest of the term of

office rest room restarting of

undertaking closed down

restaurant c.f. hotel restitute c.f.renew restitution restitution of

conjugal rights restitution of

property restitution of the

stolen property

restoration of any

property restoration of

possession

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : :

:

C£ÀÄPÀæªÀÄ CxÀðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄ/ CªÀgÀªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ/ »¸ÉìUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄPÀæªÀÄ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV ²PÉëAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÆrPÉ C¦Ã®Ä ¥ÀæwªÁ¢, ¥ÀævÀåfðzÁgÀ £ËPÁ§AzsÀPÀ

dªÁ¨ÁÝj, ºÉÆuÉUÁjPÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁzÀ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ¼Àî dªÁ¨ÁÝj C¢üPÁj dªÁ¨ÁÝj ¸ÁÜ£À ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄªÀ ¥Àæw¸ÀàAzÀ£À «±ÁæAw UÀÈºÀ «gÁªÀÄ PÁ®UÀ¼ÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ G½zÀ PÁ® «±ÁæAw PÉÆÃuÉ ªÀÄÄZÀÑ¯ÁVgÀÄªÀ GzÀåªÀÄzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA¨sÀ G¥ÀºÁgÀ UÀÈºÀ, gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmï ¥ÀÆªÀð/ ªÉÆzÀ® ¹ÜwUÉ vÀgÀÄ ¥ÀÆªÀð¹Üw ¥Áæ¦Û, ªÉÆzÀ® ¹ÛwUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ zÁA¥ÀvÀåzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀÆªÀð¹Üw ¥Áæ¦Û ¸ÀéwÛ£À ¥ÀÆªÀð¹Üw ¥Áæ¦Û PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁ®£ÀÄß CzÀgÀ ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ¤UÉ ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÆªÀð¹Üw ¸ÁÜ¥À£É, ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀéwÛ£À fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ

restore c.f.renew restore suit to file restore the value

of the things restrain restrain the

solemnisation of child marriage

restraining injunction restraining the

defendant

restraint of labour restrict restricted certificate restricted

interpretation restriction restriction on the

use of property restriction

repugnant to interest created

restriction covenant restrictions,

limitations and conditions

restrictive conditions restrictive

endorsement restrictive provisions restrictive trade

practice result resulting from the

attachment of property

resulting trust resumable tenure resume possession resummon resumption of

charge resumption of

co-habitation

: :: :: :: :::

: ::

:

:

:: :: :: :: ::: :

¥ÀÆªÀð¹ÜwUÉ vÀgÀÄ, ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄ, ¥ÀÄ£ÀB ¸ÁÜ¦¸ÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÀqÀvÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥ÀÆªÀð¹ÜwUÉ vÀgÀÄ ¤UÀæ»¸ÀÄ ¨Á®å «ªÁºÀªÀ£ÀÄß «¢üªÀvÁÛV £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤UÀæ»¸ÀÄ ¤UÀæºÀPÁj ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤UÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤UÀæºÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¤UÀæºÀ ¥Àj§A¢ü¸ÀÄ, ¤§ðA¢ü¸ÀÄ ¥Àj§A¢üvÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥Àj§A¢üvÀ CxÀð «ªÀgÀuÉ/ ªÁåSÁå£À ¥Àj§AzsÀ ¸ÀéwÛ£À G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj§AzsÀ ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¥Àj§AzsÀ ¥Àj§AzsÀPÀ MqÀA§rPÉ ¥Àj§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥Àj§AzsÀPÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤§ðAzsÀPÀ »A§gÀºÀ ¥Àj§AzsÀPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj§AzsÀPÀ ªÁå¥ÁgÀ PÀæªÀÄ/ ¥ÀzÀÞw ¥sÀ°vÁA±À, ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀéwÛ£À d¦üÛAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV ¥ÀjuÁ«ÄÃ £Áå¸À ¥ÀÄ£ÀB ¸Áé¢üÃ£ÀvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ »qÀÄªÀ½ ¥ÀÄ£ÀB ¸Áé¢üÃ£À¥ÀqÉ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ ZÁdð£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA¨sÀ

344

Resumption of Traffic Revenue Agent

resumption of traffic

resurrection c.f.review

resusciate c.f. renew

retail retail dealer retail price retail rate-schedule retain retain an attorney retain possession retainer retaining allowance retaining lien retaking retaliate retard retinue retire c.f.recede retire by rotation retire from service retired partner retirement retirement annuities retirement benefits retirement from

office retirement of next

friend retiring gratuity retiring trustee retract bid retracted confession re-transfer

retreat c.f.recederetrenchment retrenchment

compensation retrenchment

:

:

officer retrial retribution

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : :

: : :

¸ÀAZÁgÀzÀ ¥ÀÅ£ÀgÁgÀA¨sÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À, ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄ, £ÀªÀZÉÃvÀ£À PÉÆqÀÄ a®ègÉ a®ègÉ ªÁå¥Áj a®ègÉ ¨É¯É a®ègÉ zÀgÀ¸ÀÆa ¥ÀæwzsÁgÀt ªÀiÁqÀÄ, G½¹PÉÆ, ElÄÖPÉÆ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆ, £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¸Áé¢üÃ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ,

returned letter

:

¥ÀæwzsÁgÀtzÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÀt¥ÀæwzsÁgÀt ¨sÀvÀå zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB »rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ/ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ¥ÀæwPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ PÀÄApvÀUÉÆ½¸ÀÄ, vÀqÀªÀiÁqÀÄ ¥ÀjªÁgÀ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄ, ¤ªÀÈwÛºÉÆAzÀÄ, »ªÉÄälÄÖ, »Adj ¸ÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ¥Á®ÄzÁgÀ ¤ªÀÈwÛ ¤ªÀÈwÛ ªÀµÁð±À£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀ¢AzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÁzÀ«ÄvÀæ£À ¤ªÀÈwÛ ¤ªÀÈwÛ G¥ÀzÁ£À ¤ªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄªÀ £Áå¸ÀzsÁj ¸ÀªÁ®£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ vÀ¥ÉÆà¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄgÀÄªÀUÁðªÀuÉ »AzÉ ¸Àj, »ªÉÄälÄÖ PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀÅzÀÄ PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀÄºÁQzÀ §UÉÎ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀÄªÀ C¢üPÁj, jmÉæAZïªÉÄAmï D¦Ã¸Àgï ¥ÀÅ£ÀgÀ¢ü«ZÁgÀuÉ §zÀ° PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄ¬ÄåUÉ ªÀÄÄ¬Äå, PÀªÀÄð¥sÀ®

retrieve retro active retrogression retrospective retrospective effect retrospective law retrospective

operation retrospectively retry retting place return return a verdict return journey return of

documents return of gifts return of income return of the Nazirreturn of wealth return thereto return ticket returned candidate

office returning officer returns returns and reportsreturns inward

book returns outward

book reunion revalidation revaluation reveal revendication revenge revenue revenue account revenue

administration revenue advancesrevenue agent

: :::::: :

::::: :::::::: ::::

: :: ::: :::: ::

¥ÀÅ£À¸ÀìA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀÄ£ÀB ¸Áé¢üÃ£À¥Àr¹PÉÆ, ¥ÀÄ£À¸ÀìA¥ÁzÀ£É ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ E½ªÀÄÄRªÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ/ PÁAiÀÄð ¥ÀÇªÁð£ÀéAiÀÄªÁV ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀÅ£ÀgÀ¢ü «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ ¤Ãj£À°è £É£À¸ÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄ, »A¢gÀÄUÀÄ, «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉ wÃªÀiÁð£À PÉÆqÀÄ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄ PÁtÂPÉUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉ DzÁAiÀÄzÀ/ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉ £Àdj£À «ªÀgÀuÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀgÀuÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ nPÉmï ZÀÄ£Á¬ÄvÀ C¨sÀåyð CeÕÁvÀ¥ÀvÀæ PÀZÉÃj ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢üPÁj GvÀàwÛ, «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ M¼À§gÀÄªÀ ¸ÀgÀQ£À ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄªÀ ¸ÀgÀQ£À ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀÅ£À«Äð®£À ªÀÄgÀÄ ªÀiÁ£ÀåUÉÆ½¸ÀÄ, ¥ÀÄ£ÀB PÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄ ªÀÄgÀÄªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæPÀn¸ÀÄ, ºÉÃ¼ÀÄ, §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄ ªÀiÁgÁlªÁzÀ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÉÃqÀÄ gÁd¸Àé, PÀAzÁAiÀÄ, DzÁAiÀÄ gÁd¸Àé ¯ÉPÀÌ, PÀAzÁAiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ gÁd¸Àé/ gÉ«£ÀÆå DqÀ½vÀ gÁd¸Àé ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ gÉ«£ÀÆå KeÉAmï

345

Revenue Assessed Revocation of Licence

revenue assessed revenue and capital

expenditure revenue authority Revenue Board Revenue Collector Revenue

Commissioner revenue court revenue defaulter revenue deficit revenue derived

from land revenue expenditure revenue law revenue office revenue officer revenue of the

State revenue paying

estates revenue proceedings revenue process revenue profits or

losses revenue receipt revenue remission revenue reserve revenue sale revenue surplus revenue settlement revenue stamp revenue tax revenue transactions reversal reverse reverse the decision reversible reversion reversionary reversionary addition reversionary bonus

:

¨sÀÆ«Ä¬ÄAzÀ §AzÀ DzÁAiÀÄ reviewer

:

:

reversionary interest

reversioner reversioner in

possession

: : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¤zsÀðjvÀ gÁd¸Àé/ PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À ªÉZÀÑ gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj gÁd¸Àé ªÀÄAqÀ½ gÉ«£ÀÆå PÀ¯ÉPÀÖgï gÉ«£ÀÆå PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁd¸Àé/ gÉ«£ÀÆå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¸À°è¸ÀzÀªÀ£ÀÄ/ ¨ÁQzÁgÀ gÁd¸Àé PÉÆgÀvÉ

gÁd¸Àé ªÉZÀÑ gÉ«£ÀÆå/ gÁd¸Àé PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÉ«£ÀÆå PÀZÉÃj gÉ«£ÀÆå C¢üPÁj gÁdåzÀ gÁd¸Àé DzÁAiÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ gÉ«£ÀÆå ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ gÉ«£ÀÆå DzÉÃ²PÉ/ ¥ÉÆæ¸É¸ï gÁd¸Àé ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ gÁd¸Àé dªÉÄ PÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁ¦ü gÁd¸Àé «ÄÃ¸À®Ä PÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁgÁl gÁd¸Àé ºÉZÀÄÑªÀj PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀ¹Ãw ¸ÁÖA¥ÀÄ gÁd¸Àé vÉjUÉ gÁd¸Àé ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ/ ªÀ»ªÁlÄ «¥ÀAiÀÄðAiÀÄ «¥ÀAiÀÄðAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß «¥ÀAiÀÄðAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄ «¥ÀAiÀÄðAiÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæwªÀvÀð£À, «¥ÀAiÀÄðAiÀÄ, GvÀÛgÀ¨sÉÆÃUÀ ¥ÀævÁåªÀwð, GvÀÛgÀ¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀævÁåªÀwð ºÉZÀÑ¼À ¥ÀævÁåªÀwð ¨ÉÆÃ£À¸ï ¥ÀævÁåªÀwð/ GvÀÛgÀ¨sÉÆÃUÀ »vÁ¸ÀQÛ GvÀÛgÀ¨sÉÆÃV ¸Áé¢üÃ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀ GvÀÛgÀ¨sÉÆÃV

reversioner in remainder

revert revert to disposer reverter

review c.f.enquiryreview board review of judgementreview order

revised estimate revised leave rules revised pension

rules revised return revising committee revision c.f.enquiry revision committee revisionist

c.f. radicalistrevision of pay

scales revisional court revisional

jurisdiction revivalist

c.f.radicalistrevival of a suit revive c.f.renew reviving apparatusrevocable revocable for a

specified periodrevocable or an

irrevocable trustrevocable transfer

of assets revocation revocation of

acceptance revocation of

guarantee revocation of

licence

: ::: :::::::: ::

:

: ::

: :: :: : : : :: : :

±ÉÃµÀzÀ GvÀÛgÀ¨sÉÆÃV ¥ÀÆªÀð¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄ, »AzÀPÉÌ §gÀÄ «¯É ªÀiÁqÀÄªÀªÀ¤UÉ »AwgÀÄV §gÀÄ ¥ÀæwªÀvÀð£À, «¥ÀAiÀÄðAiÀÄ, GvÀÛgÀ¨sÉÆÃUÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À, «ªÀÄ±Éð ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀÄAqÀ½ wÃ¦ð£À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À DzÉÃ±À «ªÀÄ±ÀðPÀ, ¸À«ÄÃPÀëPÁgÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ CAzÁdÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ gÀeÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À/ ¦AZÀtÂ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ «ªÀgÀ¥ÀnÖPÉ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw ¥ÀjµÀÌgÀt, ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÁ ¸À«Äw ¥ÀjµÀÌgÀtªÁ¢ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀt ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÁ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À ªÁ¢ zÁªÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£ÀUÉÆ½¸ÀÄ, ¥ÀÄ£ÀB eÁjUÉ §gÀÄ, ¥ÀÄ£ÀB ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄ, ¥ÀÄ£ÀfÃðªÀ PÉÆqÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£À G¥ÀPÀgÀt gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ, ¤ªÀvÀð¤ÃAiÀÄ, »AzÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ £Áå¸À D¹ÛUÀ¼À gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀUÁðªÀuÉ gÀ¢ÝAiÀiÁw, »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ CAVÃPÁgÀzÀ gÀ¢ÝAiÀiÁw SÁwæAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw ¯ÉÊ¸É¤ì£À gÀ¢ÝAiÀiÁw

346

Revocation of Probate Right of Private Defence of the Body

revocation of probate

revocation of proposal

revoke c.f.cancel revoke the

detention order revoke the licence revoke the transfer revolt c.f. mutiny c.f.insurrection revolution c.f.mutiny

c.f.insurrectionrevolutionist

c.f.radicalistreward reward on recovery

of lost article rider ridge ridiculous rifle rig the election rig the market right

authority exemption immunity perquisite power prerogative privilege title

right accrues right acquired in

good faith without notice and for value

right against exploitation

right attached to the share of any class

right claimed in common

right decision

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÉÇæ¨ÉÃn£À gÀ¢ÝAiÀiÁw ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ gÀ¢ÝAiÀiÁw gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄ, »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉ, »AvÉUÉzÀÄPÉÆ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝªÀiÁqÀÄ ¯ÉÊ¸É£Àì£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄ zÀAUÉAiÉÄÃ¼ÀÄ, §AqÁAiÀÄ K¼ÀÄ, zÀAUÉ, §AqÁAiÀÄ, «zÉÆæÃºÀ PÁæAw PÁæAwªÁ¢ ¥Àæw¥sÀ®, ¥ÁjvÉÆÃµÀ, ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆlÖ ¥Àæw¥sÀ® C£ÀÄªÀÈ¢Þ, ºÉaÑ£À µÀgÀvÀÄÛ, ¸ÀªÁgÀ §zÀÄªÀÅ, ¢§â, ¸Á®Ä, ±ÉæÃtÂ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄ, zÉÆÃZÀÄ, vÀÄ¥ÁQ, gÉÊ¥sÀ¯ï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÀ¥ÀmÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¨É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÈvÀPÀªÁV Kj¸ÀÄ ºÀPÀÄÌ, ¸Àj, §®UÀqÉ ¥Áæ¢üPÁgÀ «£Á¬Äw G£ÀÄäQÛ «±ÉÃµÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ C¢üPÁgÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ «±ÉÃµÀ ºÀPÀÄÌ, «±ÉÃµÀ C¢üPÁgÀ ¸ÁéªÀÄå ºÀPÀÄÌ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ ¸ÀÆZÀ£É¬Ä®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åPÁÌV ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ Dfð¹zÀ ºÀPÀÄÌ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀUÀðzÀ µÉÃjUÉ ¸ÉÃjgÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ MmÁÖV/ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ wÃªÀiÁð£À

right expressly provided by the terms of the contract

right heir right in personam right in rem rightist c.f.radicalistright of access right of action right of appeal right of approach right of audience right of citizenship right of contribution

or indemnity right of defence

without premeditation

right of disposal right of disposition right of entry right of equality right of estoppal right of examination right of fishery right of freedom right of future

maintenance right of lien right of minorities right of objection right of occupancy right of ownership right of personal

service right of possession right of pre-emptionright of priority right of privacy right of private

defence right of private

defence of property

right of private defence of the body

: ::::::::::: : ::::::::: :::::: ::::: : :

PÀgÁj£À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ/ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ¥Àæw§AzsÀPÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀªÀð§AzsÀPÀ ºÀPÀÄÌ §®¥ÀAyÃAiÀÄ, §®¥ÀAxÀªÁV ¥ÀæªÉÃ±ÀzÀ ºÀPÀÄÌ, ¸ÀA¥ÀPÁðªÀPÁ±À PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ C¦Ã°£À ºÀPÀÄÌ ¸À«ÄÃ¦¸ÀÄªÀ/ ¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ/ zÀ±Àð£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ËgÀvÀézÀ ºÀPÀÄÌ ªÀAwUÉ CxÀªÁ £ÀµÀÖ¨sÀwðAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¥ÀÆªÁð¯ÉÆÃZÀ£À gÀ»vÀ ¥ÀæwgÀPÀë ºÀPÀÄÌ «¯ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ «¤AiÉÆÃUÀzÀ/ «¯ÉÃªÁj ºÀPÀÄÌ ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¤§AzsÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀjÃQë¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ «ÄÃ£ÀÄ »rAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀPÀÄÌ ¨sÁ«Ã fÃªÀ£ÁA±ÀzÀ ºÀPÀÄÌ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ ºÀPÀÄÌ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ MqÉvÀ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¸Áé¢üÃ£ÀvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¥ÀÇªÀðPÀæAiÀÄzÀ ºÀPÀÄÌ DzÀåvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ KPÁAvÀzÀ ºÀPÀÄÌ SÁ¸ÀV ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ ºÀPÀÄÌ, DvÀä ¥Àæw gÀPÀëuÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¸ÀéwÛ£À SÁ¸ÀV ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ ºÀPÀÄÌ zÉÃºÀzÀ SÁ¸ÀV ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ ºÀPÀÄÌ

347

Right of Property Rinderpest

right of property right of redemption right of re-entry right of reply right of re-sale right of search right of self defence right of stopping

the goods right of stranger right of subrogation right of suit right of surety right of transferee

for consideration right of user right of way right of witholding

delivery right or interest right share right, title and

interest right to a way of

necessity right to appeal right to arrest right to begin right to claim right to claim

freight right to claim the

authority right to

compensation right to

constitutional remedies

right to counsel right to discharge

his eaves droppings

right to disclaim certain agreements

right to emotional tranquility

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀéwÛ£À ºÀPÀÄÌ «ªÉÆÃZÀ£Á ºÀPÀÄÌ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæªÉÃ±ÀzÀ ºÀPÀÄÌ GvÀÛj¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄgÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ºÀPÀÄÌ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ DvÀägÀPÀëuÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ C¥ÀjavÀ£À ºÀPÀÄÌ ¥Àæw¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ zÁªÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ eÁ«ÄÃ¤£À/ eÁ«ÄÃ£ÀÄzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ ¥Àæw¥sÀ®PÁÌV ªÀUÁðAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀªÀ£À ºÀPÀÄÌ ¸ÀvÀvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ, G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ zÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀ±ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ ºÀPÀÄÌ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ µÉÃgÀÄ/»¸Éì ºÀPÀÄÌ, ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛ CªÀ±ÀåPÀvÉ¬ÄAzÁV zÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄÌ zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÁUÀuÉ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ UÀæAxÀ PÀvÀðvÀéªÀ£ÀÄß PÉèÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ºÀPÀÄÌ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ vÀ£Àß ¸ÀÆj£À ¤ÃgÀ£ÀÄß ©qÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ PÉ®ªÀÅ M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ºÀPÀÄÌ

right to enforce any civil or other remedy

right to equality right to fair trial right to hold

situation right to light and airright to participate

in profits right to reassume

power right to receive the

dividend right to recover

loans right to redeem a

mortgage right to redeem

property right to renounce right to speak right to sue right to sue survivesrightful claimant rightfully rights and liabilitiesrights and obligations rights inter se rights of any third

parties rights of lien and

stoppage in transit

rights of parties rights of pasture rights of persons rights to way rigid rigidity rigorous rigorous

imprisonment rigorous, that is

with hard labour rinderpest

: ::: :: : : : : : :::::::::: : :::::::: : :

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹«¯ï CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ £ÁåAiÉÆÃavÀ C¢ü«ZÁgÀuÉUÉ ºÀPÀÄÌ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¯Á¨sÀUÀ¼À°è ¥Á®ÄUÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ªÉÆÃa¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß «ªÉÆÃa¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀjvÀåf¸ÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ zÁªÉ ºÀÆqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ zÁªÉ ºÀÆqÀÄªÀ ºÀPÀÄÌ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ ºÀPÀÄÌ¼Àî PÉèÃªÀÄÄzÁgÀ ºÀQÌ¤AzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ/ vÀªÀÄä vÀªÉÆä¼ÀV£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ zsÁgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÁUÀ vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ°£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ zÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÀpt, UÀqÀÄ¸ÁzÀ, ¤µÀÄ×gÀ PÁptå, ¤µÀÄ×gÀvÉ PÀpt, ¸À±ÀæªÀÄ ¸À±ÀæªÀÄ/ PÀpt PÁgÁªÁ¸À PÀpt, JAzÀgÉ ¸À±ÀæªÀÄ PÉ®¸À zÉÆqÀØ gÉÆÃUÀ, UÉÆÃªÀiÁj gÉÆÃUÀ, zÀ£ÀzÀ ¥ÉèÃUÀÄ

348

Riot Rubbish

riot c.f. breeze c.f.insurrection

c.f.mutiny rioter riotous or violent

behaviour riparian riparian owner riparian proprietor riparian right ripeness

c.f.maturityrise rise from the ranks rising c.f. mutiny

c.f.insurrectionrisk c.f.danger

c.f.insurrectionrisk money risk note risk rate risk of deterioration

in the goods risk purchase risk passes to the

buyer rites and ceremonies

of marriage rival c.f.enemy rival claims rival claims to

pre-emption river basin river bed river side river steamer river valley

road c.f.streetroad cess road classification road mileage road roller road transport Road Transport

Corporation

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

zÉÆA©, UÀ®¨sÉ zÉÆA©PÁgÀ zÉÆA©AiÀÄ CxÀªÁ »A¸ÁvÀäPÀ ªÀvÀð£É £À¢Ã wÃgÀzÀ £À¢Ã wÃgÀzÀ MqÉAiÀÄ £À¢Ã wÃgÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ £À¢Ã wÃgÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀPÀévÉ K¼ÀÄ, KjPÉ, GvÀÌµÀð PÉ¼ÀzÀeÉð¬ÄAzÀ ªÉÄÃ®PÉÌÃgÀÄ ¹rzÉÃ¼ÀÄ«PÉ, GvÁÌçAw C¥ÁAiÀÄ, UÀAqÁAvÀgÀ, ºÁ¤ ¸ÀA¨sÀªÀ, ºÁ¤ ¨sÀAiÀÄ £ÀµÀÖ¨sÀwð/ PÀgÀ¨sÀwð ºÀt ºÉÆuÉ ¥ÀvÀæ dªÁ§ÄzÁj §UÉV£À/ ºÉÆuÉ zÀgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À zÀÄ¹Üw ºÉÆAzÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄ £ÀµÀÖ ¸ÀA¨sÀªÀzÀ RjÃ¢ C¥ÁAiÀÄªÀÅ PÉÆ¼ÀÄîªÀªÀ¤UÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ «ªÁºÀzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊj, JzÀÄgÁ½ ¥Àæw¸Àà¢üð, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃ¢ü PÉèÃªÀÄÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆªÀðPÀæAiÀÄPÉÌ ¥Àæw¸Àà¢üð ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ £À¢ d¯Á£ÀAiÀÄ£À ¥ÀæzÉÃ±À £À¢ ¥ÁvÀæ £À¢Ã wÃgÀ £À¢Ã GV ºÀqÀUÀÄ £À¢Ã PÉÆ¼Àî gÀ¸ÉÛ gÀ¸ÉÛAiÀÄ G¥ÀPÀgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀVÃðPÀgÀt gÀ¸ÉÛ ªÉÄÊ®ÄzÀgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄÄgÀÄ¼ÀÄ AiÀÄAvÀæ, gÉÆÃqï gÉÆÃ®gï gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄ

road transport service

road transport vehicle

road ways roads and bridges roads and water

transport services roaming

c.f.wanderingrob robbed robber robbery c.f.theft rod rodent roll c.f.index roll of advocates roll of High Court roll of honour rolling stock room c.f.flat rooted in the earth ropeways roster c.f.index rotary rotation of crops rough calculation rounded off as one rounding off rounding off of

income rouse c.f. incite

route routine routine case routing day to day

expenditure routine instructions routine nature routine payments routine work roving c.f.wanderingroyal charter royalty rubber stamp rubbish

: : ::: : ::::::::: :::::::::::: ::::: :::::::::

gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÉÃªÉ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ªÁºÀ£À £ÀqÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃvÀÄªÉUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d® ¸ÁjUÉ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÁÛqÀÄªÀ ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀÄ°UÉAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ°UÉUÁgÀ ¸ÀÄ°UÉ ¸ÀgÀ¼ÀÄ, PÀA©, zÀAqÀ zÀA±ÀPÀ, ¨ÁaºÀ°è£À ¥ÁætÂ ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ £ÁåAiÀÄªÁ¢UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀÄªÁ¢UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ ¸À£Áä¤vÀgÀ ¥ÀnÖ, UËgÀªÀ ¥ÀAQÛ gÉÊ®Ä §ArUÀ¼ÀÄ PÉÆoÀr, SÉÆÃ° ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÉlÖ/ ¸ÁÜ¦¸À¯ÁzÀ ºÀUÀÎzÀ zÁjUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃ¥ïªÉÃUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¢ ¥ÀnÖ wgÀÄUÀÄªÀ ¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀgÀ¢ ¸ÁUÀÄªÀ½ PÀZÁÑ ¯ÉPÁÌZÁgÀ MAzÁV ¥ÀÇuÁðAPÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁzÀ ¥ÀÇuÁðAPÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀÇuÁðAPÀPÉÌ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ PÉgÀ½¸ÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀiÁªÀÄÆ°, ¢£À¤vÀåzÀ ¤vÀå«µÀAiÀÄ, ªÀiÁªÀÄÆ° «µÀAiÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° ¢£À¤vÀåzÀ ªÉZÀÑ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀégÀÆ¥À ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° PÉ®¸À ¸ÀAZÁjÃ, ¸ÀAZÀj¸ÀÄªÀ gÁAiÀÄ¯ï ZÁlðgï gÁeÁåzÁAiÀÄ, ¸ÁéªÀÄå±ÀÄ®Ì, ¸ÀA¨sÁªÀ£É gÀ§âgÀÄ ªÀÄÄzÉæ PÀ¸À, ¤gÀxÀðPÀ, ºÉÆ®¸ÀÄ

349

350

Rude and Indecent Behaviour Rusticate

rude and indecent behaviour

rudimentary c.f.simple

ruin c.f.destroy rule c.f.Act c.f.Judge c.f.precept rule absolute rule against extra-

territoriality rule against

perpetuity rule committee rule for denaturing

or mutilation of goods

rule having the force of law

rule making control rule nisi rule of conduct rule of construction

¥Áæ±À¸ÀÛöåvÁ ¤AiÀÄªÀÄ

rule of court rule of evidence rule of interpretation rule of law rule of pleading rule of preference rule of procedure rule of property rule of prospective

over-ruling rule of road on

lands

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

MgÀlÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸À¨sÀå ªÀvÀð£É DgÀA¨sÀzÀ, ªÀÄÆ®zÀ ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅ, «£Á±À ªÀiÁqÀÄ wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀÄ, D¼ÀÄ; D½PÉ, ¤AiÀÄªÀÄ, PÀlÄÖPÀlÖ¼É, «¢ü ¤gÀÄ¥Á¢üPÀ DzÉÃ±À ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÁå¦ÛUÉ CwÃvÀªÁzÀÄzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¤AiÀÄªÀÄ ±Á±ÀévÀvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¤AiÀÄªÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¸À«Äw ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À UÀÄtªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀ CxÀªÁ «gÀÆ¥ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉV£À ¤AiÀÄªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ, ¤AiÀÄªÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt µÀgÀvÀÄÛ ¥ÀÆªÀðPÀ DzÉÃ±À £ÀqÀvÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ CxÁð£ÀéAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉÃ±À/¤AiÀÄªÀÄ ¸ÁPÀëöåzÀ ¤AiÀÄªÀÄ CxÀð «ªÀgÀuÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À D¢ü¥ÀvÀå, £ÁåAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ ªÁzÀ ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄ

¥ÀæQæAiÀiÁ ¤AiÀÄªÀÄ ¸ÀéwÛ£À ¤AiÀÄªÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ°è gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÉÄÃ°£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ

rule regulating the procedure of

rule to show cause ruler ruler of an Indian

State rules and regulationsrules as to deliveryrules as to evidence rules committee rules of court rules of evidence rules of insolvencyrules of procedurerules shall prevail ruling rummage rummage and

search rumour c.f.fame

runaway c.f.absconder

running account running allowancerunning bill running lease running of time running time running train theftrunway rupture rural areas rural credit rural developmentrural uplift rusticate

: ::: ::::::::: ::: :: ::::::::::::::

.......£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß «¤AiÀÄ«Ä¸ÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀÄªÀ §UÉV£À ¤AiÀÄªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, D¼ÀÄªÀªÀ, gÁd ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ±ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀëöåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ ¸À«Äw £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀëöåzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¢ªÁ½AiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÅ¼ÀîªÀÅ UÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¤tðAiÀÄ, wÃ¥ÀÄð PÀÆ®APÀµÀ ±ÉÆÃzsÀ£É PÀÆ®APÀµÀ ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀzÀAw ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ ZÁ°Û ¯ÉPÀÌ ZÁ°Û ¨sÀvÀå ZÁ°Û ©®Äè ZÁ°Û UÉÃtÂ/ ¨ÁrUÉ PÁ®zÀ Nl ¸ÀAZÁgÀzÀ ªÉÃ¼É ZÀ°¸ÀÄªÀ gÉÊ°£À°è PÀ¼ÀªÀÅ NqÀÄ zÁj, gÀ£ï ªÉÃ ºÀj, ºÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, MqÀPÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¸Á® UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ UÁæªÀiÁAvÀgÀ GzÁÞgÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV ºÉÆgÀzÀÆqÀÄ

p&t department p pardon p - karnatakadpal.kar.nic.in/kanunu padakosha s/dict-p,q,r.pdf ·...

Documents