psychologia szefa - szef to zawódd - jerzy gut, wojciech haman

7/25/2019 Psychologia Szefa - Szef to Zawdd - Jerzy Gut, Wojciech Haman

1/110

JAK MOTYWOWA PODWADNYCH,UCZY ICH ODPOWIEDZIALNOCIORAZ CHRONI CZAS, NERWY I INTERESY SZEFA?

PSYCHOLOGIA

SZEFASzef ! z"#$%JERZY GUT WOJCIECH HAMAN&!'("& !)*

+ ' e- ( e ) )C!-.(/0* 1 Je(z. G2, W!34/e4* H"5"' 6778W)ze9&/e -("#" z")(ze:!'e; N/e"2!(.z!#"'e (!z-!#)ze4*'/"'/e 4", f!!0("f/4z'>, " "&:e &!-/!#"'/e &)/>:&/ '" '!='/&2

f/95!#.5, 5"0'e.4z'.5 92 /''.5 -!#!%23e '"(2)ze'/e -("# "2!()&/4* '/'/e3)ze3-29/&"43/;W)z.)&/e z'"&/ #.)-23>4e # e&=4/e )> z")(ze:!'.5/ z'"&"5/ f/(5!#.5/ >%@!#"(!#.5/ /4* #3e%'"& :"%'e3 !%-!#/e%z/"9'!=4/ "'/ z"/4* #.&!(z.)"'/e, "'/ z" z#/>z"'e z .5 e#e'2"9'e '"(2)ze'/e -("# -"e'!#.4* 92"2!()&/4*; A2!( !("z W.%"#'/4#! HELION '/e -!'!)z> ($#'/e: :"%'e3!%-!#/e%z/"9'!=4/ z" e#e'2"9'e )z&!%. #.'/&


2/110

J"& #.0

A90!(.5 &"("'/";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8Ce9 )-!&"'/" / 92%z&" #"(z )zef";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;8C! -!%#


3/110

'"% )-!)!e5 #.&!'"'/" %e4.z3/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7; M!%e9 'e0!43"43/ '")"#/!'.4* '" #)-$


4/110

)&!(! #z/>:& %! (&/, ! z"-e#'e 3e)e= )zefe5; Je:e9/ 4z23e)z, :e z"#$% e'3e) (2%'. / -(z.)-"(z" C/ #/e9e )(e)$#, ! 5"5. -!%!'e %!=#/"%4ze'/";Cz. -"5/")z 5!5e', &/e%. -! ("z -/e(#)z. %!)"z"'e z 2%!#"'/e5 '!#e3 (e9"43/ z%"#'.5/ &!9e0"5/ >%@ z z2-e -!4z24/e &(z.#%.?Cz. z%"(z" )/, :e -("4!#'/& #.#/e(" '" C/e/e -(e)3, %!5"0"3>4 )/ (ze4z. #":'.4*/ )4 !% )#!/4* 92%z/ -!!&2 '"(ze&"BT"& %

Edited by Foxit ReaderCopyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007For Evaluation Only.


5/110

'")z.5/ (ef9e&)3"5/ / -(ze%)"#/ f/9!z!f/ z"#!%2 )zef", &$(" 5!:e . 2:.e4z'" #)-e4.f/4z'.4* -!9)&/4* #"(2'&"4*; R!/5. ! # !-"(4/2 ! '")ze %z/e)/4/!9e'/e%!=#/"%4ze'/" )zef$# / #:&, 5"3>4 =#/"%!5!=, :e ("ze5 z T!> 3e)e=5. -/e(#)z.5-!&!9e'/e5 )zef$# # '")ze3 "&2"9'e3 (ze4z.#/)!=4/ / # z#/>z&2 z .5 52)/5.#!(z. '!#e )"'%"(%. e0! z"#!%2, !, '")z.5 z%"'/e5, )zef ! z"#$%, " '/e-!#!z23e5. (2%'e )-("#. # )-!)$ 5" '"5/ "(%z!%e)(2&4.3'e 24z24/";K":%" f/(5" #-(!#"%z" )ze(e0 -(!4e%2(, &$(e 5"3> -!(z>%&!#" !(0"'/z"43 -("4.;S> ! '" -(z.&4.4* )/ ).2"43"4* z -!%#

K/e%. z"4z9/=5. )!)!#" )#!(z!'e -(zez '") "90!(.5., z%"9/=5. )!/e )-("#, :e)!/ z" '/5/ #":'" f/9!z!f/"; C*4e5. 5/e !%-!#/e%z/"9'.4*, )"5!%z/e9'.4*,z5!.#!#"'.4* !("z 9!3"9'.4* -("4!#'/&$# / %9"e0! 9!0/&" 2:.#"'.4* -(zez '"))"'%"(%$# 3e) z#/>z"'" z .5/ #"(!=4/"5/; T"& #/4, '")z" &)/>:&" %z/e ($#'/e:! .5, 3"& 24z. )/ )"5!%z/e9'!=4/ / !%-!#/e%z/"9'!=4/ # (!9/ )zef" !("z 3"&&)z"


6/110

M"5. '"%z/e3, :e )-e4.f/&> e3 &)/>:&/ 3e) !, /: !%'!)/ )/ !'" %! -!9)&/e3(ze4z.#/)!=4/; P/)z>4 3>, .9/=5. =#/"%!5/, :e '/e %" )/ -(ze'/e= %! '") #/e92#z!(4$# %z/" )&2e4z'e # &("3"4* !0".4*, z 2)"/9/z!#"'.5 (.'&/e5," -(ze%e #)z.)&/5 ($:'/>4.4* )/ !% P!9)&/ &292(!#!; W/&)z!= 9/e("2(. z z"&(e)2z"(z>%z"'/" / 5!.#!#"'/" ! 4, :e 3e) '/e)-("#/e%9/#. / '/e -!("f/> z '/5 #)-$


7/110

0%z/9/, :e 4/, &$(z. 2z.)&"3> '"39e-)ze #.'/&/ *"'%9!#e, %>

#.($:'/"'/ / '"0("%z"'/; W"94z.9/ ! 3"& '"3#.:)z> )-(ze%": / 2z'"'/e )zef", %!5"0"3>4)/ 3e%'!4ze='/e !% '/e0! ($:'.4* (2%'.4* %z/"09e 5"(2%z/9/ / '"(ze&"9/, :e '"(z24!'e 9/5/. )-(ze%":. )>'/e(e"9/).4z'e, :e 4e'("9/ &!= -!#/'/e' #./ z 00"9/ # 0(2-/e '"39e-)ze #.'/&/ *"'%9!#e;N/e )-!.&"z" !("z(!)z4ze'/!#.4* z"4*!#"; N"!5/") '"3"(%z/e3 4e'/ )!/e -!)"#, &$(> '"z#" 3"&! #)-"(4/e # (2%'.4* 5!5e'"4*, !&"z.#"'/e !-.5/z52 /#/"(. # )2&4e) !("z %e5!')(!#"'/e z""'0":!#"'/";L2/< # z#/>z&2 z .5, &/e%. -!%#

3e%'"& 4*4e)z 2'/&'> -(z.&(.4* '/e-!(!z25/e z -("4!#'/&"5/, 52)/)z 3")'!#."(.&2


8/110

-(ze&!'"'/, :e '")/ -("4!#'/4. %!)&!'"9e z'"3> #"(!=4/ )#!/4* )zef$#; T.5 "(%z/e3z(!/4 52 3")'! '" -!4z>&2 #)-$4 )/ "&/5/ #"(!=4/"5/, '/ez"5/e(z"9/=5. &"(" -("4!#'/&" z" ("& -!%-/)"'.4* &!'("&$#; P!#/''/=5. 52 .9&!! .5 #)z.)&/5 -!#/e%z/e;P!%39/=5. #e%. %e4.z3, :e -(z.0!23e5., #.0 )/ez-/e4z'/e3, z'"3>4 (e02

.-2 -!z#"9" 3")'! !&(e=9/ )#!3e #"(!=4/ / &!')ee''/e -!)-!#" -(z.5!.#!#"'/2 4z


9/110

Z"0(!:e'/" #.'/&"3>4e z 5e4*"'/z52 -(!3e&43/ )> "& -!#":'e / %e)(2&4.3'e # (e9"43/)zef" z -("4!#'/&"5/, :e # '")ze3 &)/>:4e#/e9!&(!'/e %z/e5. -!#("4" %! e0! e5"2;P(zez !)"'/e 9"", -(!#"%z>4 )z&!9e'/" %9" &"%(. 5e'e%:e()&/e3, #.)4"4* '!#.&/e(!#'/& -!)"'!#/< z#!9'/ e0! -("4!#'/&" z" ("& &!5-ee'43/ / '/e#(z !e3523e &/e(!#'/4#! /)'/e3>4e3 0(2-., &!= "#"')23e / z"4z.'" z"(z>%z" )#!/5/ %"#'.5/ &!9e0"5/, -(ze )z"') #-(!#"%ze'/"-(zez eQ-!)e )#!/4* (e02< / #"(!=4/, &$(e '!#/ -("4!#'/4. -(z.35> z #%z/4z'!=4/>;Cz z #"(2'&"5/ -(ze-).4*!9!0/4z'/e %9" !2 )(!'; Szef !"#/" )/,EPOSE SZEFA6

3"& z!)"'/e -(z.3., 4z. -!("%z/ )!/e z '!#.5/ z"%"'/"5/ / 3"& #.-"%'/e '" 9e)#!3e0! -!-(ze%'/&";


10/110

P!%#4.4* z5/"', 4z)! /%e"9/z23> %!.4*4z")!#e0!&/e(!#'/&", ! '/e #/e%z>, 4z. )-!&"3> )/ z "&4e-"43> '!#e0!; T" -e &!')!9/%"43 ze)-!

A 3"& z"/e(ze)z )/ %! &"("'/" %!(e0! &25-9" 92 -(z.3"4/e9"?Szef 5" . "2!(.ee5 / !-"(4/e5; M" 4*(!'/ )#!/4* -("4!#'/&$# -(ze%%e)(2&4.3'.5/ / %e5!/9/z23>4.5/ /'f!(5"43"5/, -ez23>4e (e02z"'e )> z'!#.5/ #.z#"'/"5/ / #.5"0"'/"5/ f/(5. 92 z %!=#/"%4ze'/"5/ z%!..5/ -(zez)zef"; T! 3e) '!(5"9'e; T(ze" .9&! 3"& '"3)z.4/e3 -!/'f!(5!#" -!%#z23e;

W/&)z!= )zef$# 5" &

Edited by Foxit ReaderCopyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007For Evaluation Only.


11/110

-!z..#'.4* 92 'e0".#'.4* &!')ee'43/ #!e4 -!%#!&"z3!'"9'>;T IJAK WYGOSI EPOSE? 6J"& #.0

T! )z4ze0$9'e #.)>-/e'/e )zef" -!#/''! )&4.4* -!'"%!!#/>ze&, z" &$(e )zef %z/e )z4ze0$9'/e %!4e'/"4e 3e0! eQ-!)eS.2"43" #.0z&2 z .5 /)'/e3e %2:e (.z.&! -!3"#/e'/" )/ 5e4*"'/z52 -(!3e&43/,4z.9/ -(z.-/)"'/" )zef!#/ '/e"%e"'.4* / z-/e'/", ! -!%# )#!3e #.)>-/e'/e '" -(z.& '/e-!(ze'.4* &!'f9/&$# / '/e-!(!z25/e; Z"9e:. 5/($#'/e:, :e.=4/e # '")z.4* #z"3e5'.4* (e9"43"4* '/e .9/ )&"z"'/ '" %!5.)&2 '")ze3 #)-$z&2 z .5 % '"0("%z"%z"9/ 5'/e ! !, :e )/ z5/e'/ / %9"e0! z%e4.%!#"


12/110

ze)-!9e; P"5/"5, 3"& (2%'e .4-"'2 2 &(e".#'!= / )"5!%z/e9'!=;JAK WYGOSI EPOSE?M/'/5"9'e 0("'/4e )zef"

P! -(ze%)"#/e'/2 /'e'43/ 5!:e)z -(ze3= %! !&(e=9e'/" )#!/4* '"3#":'/e3)z.4*0("'/4; Z"4*4"5., ".= 5$#/< &($&/5/ z%"'/"5/, &$(e 5"3> . !z'"35/e'/e5 T#!3e3%e4.z3/, " '/e -!4z>&/e5 #.4*!#"#4ze0! -(ze5$#/e'/"; K":%e z%"'/e (!z-!4z.'"3 !%

3e%'!z'"4z'.4* )f!(52 'e0".#'e / '/e24*(!''e&!')ee'43e %9" -!%# !%'!)/ )/ %! &!'&(e'.4* /#.5/e('.4* z"4*!#", " '/e %! !0$9'.4* -!)"#; [L\EPOSE SZEFAC/e&"#e, )&>% /e%'/ -!%# #/e%z/e, 4z. 32: )> '/e9!3"9'/, 4z. 0 '/e-!(!z25/e # -(z.)zz"'/e -(!9e52;Szef!#/e 4z)! ("&23> )#!/4* -("4!#'/&$# 3"& (!%z/4e %z/e4/; I5 "(%z/e3 -(ze )/ 3"&


13/110

'/e!%-!#/e%z/"9'e %z/e4/ -(ze&!5"(z"3> )/ / %.)&223>, z"%"3> -!%4*#.9/#e-."'/" 92 !(":"3> )/;D9"e0! -!%4z") eQ-!)e '/e -!24z"3 -!%#-/e'/", &$(. %!.4z. &"("'/";T#$3 -(ze&"z 5" 5/e f!(5 -(ze5.=9"'e3 %e4.z3/;

EQ-!)e ! "&:e '/e '"39e-)z. 4z") '" 5!#. /%e!9!0/4z'e / %.0(e)3e, ! '"34z=4/e32).-/"3> !'e )-/e'/e )zef" -!#/''! z"#/e("&/9&" -(!).4* / &($&/4* z%", ". /4* )e') / z'"4ze'/e z"-"%-/e'/" 5$#/)z ! -!:>%"'.4* -(zez C/e/e z"4*!#"'/"4* /-!)"#"4*; G%..= 4*4/"< #.9/4z. #)z.)&/e z"4*!#"'/", &$(e )> -(ze3"#e5 -!)"#,"&/4* 3"& )"5!%z/e9'!=, !%-!#/e%z/"9'!= 4z. &(e".#'!=, ! -!#)" z")4e z &/9&2 #":'.4* %9" C/e/e -!)"#; P!%&(e=9, :e %z/e)z-(z.#/>z.#"< )z4ze0$9'> #"0 %! ($:'.4* )-!)!$# %!4e'/"'/" .4*, &$(z. (!/>#/4e3 '/: #.'/&" ! z /4* z"&(e)2 !!#/>z&$#; Dz/&/ e52 z%9" )zef" )z&!%9/#e; N/e z2%23e)z '/4ze0! #":'e0!, )!)23>4 .9&! &"(.;

6EPOSE SZEFAZ"&!4ze'/e eQ-!)eP!%4z") e0! )z4ze0$9'e0! #.)>-/e'/" '/e )> -!(ze'e !z%!'e -!%)25!#"'/";P(ze&"z"-9/#!=4/, z" 4! '" -e#'! %> -(zez C/e/e &"("'/ / '"0("%z"'/; M!:e)z z"&!4z."&B


14/110

Cz. 4!= '/e 3e) 3")'e?Cz. -!#/'/e'e5 4!= %!%", ". 5!3e (e02 )&2&/ 'e0".#'e %9" 5'/e;N"z# "&:e -!)"#., &$(e '" -e#'! % %!4e'/" !'e &!(z.)'e %9" 5'/e, ze)-!


15/110

&!'&(e'.4* (!z#/>z" z"/)'/"

/ -(e4.z.3'., ez 24/e&"'/" )/ %! %.0(e)3/, z%'.4* -(z.&z&2 z .5 z"5/e(z"5&!')ee''/e %!4e'/" &/9&" '"3#":'/e3)z.4*%9" 5'/e -!)"#;N"3"(%z/e3 % %!4e'/"< )"5!%z/e9'!= / /'/43".## #.&!'.#"'/2 -!#/e(z!'.4* z"%";% e: "(%z! %!4e'/"< -!)"# !%-!#/e%z/"9'!=4// -!)z2&/#"'/" (e"9/).4z'.4* (!z#/>z" # ).2"43"4*

&(.z.)!#.4* / &!'f9/&!#.4*;Sz4ze0$9'/e % #.($:'/"< z" -!5!4 50"'/2 /e0 0


16/110

'"3#":'/e3)z.4* z")"% / #"(!=4/ !("z z"-!#/e%@ -!z..#'.4* / 'e0".#'.4*&!')ee'43/; N/e #.0

EPOSE SZEFAK/e%.= 3e%e' z (e)"2("!($# -!)"'!#/< #.04 .&!')ee''.5, z#!9'/< z" "(%z! %(!'> &("%z/e: &924z!#e0! # f/(5/e -("4!#'/&";

N/e #/>: )!/e (>& !)"e4z'.5/ %e&9"("43"5/, ! -(ze4/e: z%>:.)z "%e"'/e%!-")!#" (!%z"3 &"(. 92 '"0(!%. %! 4z-9/#!=4/B J"&&"(" / '"0("%z", )&!(! '/e 5"5. !%-!#/e%'/4* '"(z%z/? I9e ("z. 5!:'" z#("4"-!%#


17/110

W P!9)4e !)e(#23e5. '/e&!(z.)'> e'%e'43 %! z")-!#"'/" 4!%z/e''e3 5!.#"43/).)e5e5 !&(e)!#.4* !4e' 92 "e9> -2'&$# 23e5'.4* / %!%"'/4*; We%%"'e-(zez )zef";W '/e&$(.4* f/(5"4* ).)e5 -2'&!#. z!)"< %!-(!#"%z!'. %! ")2(%2; W.0!%'/&/e(!#'/4. z"4z9/ ze(!#" #-"%&/ / z")

Z"& #'/!)&/ z e0!, 4! /5 )/ -(z.("f/B C!= 5/ )/ z%"3e, "4!, :e=5. )/ 0$#'" z" %"(5! '"3e%9/;

N"5 )/ e: #.%"3e, :e ).)e5 -2'&!#. z"5/") ).e52 &"( / '"0($% ! -("4" '"%"(5!, " '/e 5!.#!#"'/e -!%#;W '")z.5 -(ze&!'"'/2 &!')ee'43e z" -(ze&(!4ze'/e )zef!#)&/e3 0("'/4. -!#/''.. )!-'/!#"


18/110

O0("'/4ze'/e &!5-ee'43/ / 4z"('" (!!" D!-/e(! '" &!'/e4 #"(! 2:.#" "&/4* )/e&/e( 3"& !%e("'/e -(e5//, '"0"'" z#-/)"'/e5 %! "& 92 z#!9'/e'/e z -("4.K"(. %(").4z'e, f!(5"9'e / (e029"5/'!#e

I"0"^

I KARANIES"'&43e / %!9e09/#!=4/, &$(.4* 5!:e)z 2:. %! &"("'/" -!%# 9/) #/e92 5!:9/#.4* &"(; S> !B 4z"('" (!!" # &":%e3 f/(5/e )> -("4e, &$(e 52)z> . z(!/!'e, " '/& e0! '/e92/, '" -(z.&


19/110

&"(" %!-")!#"'" %! (!%z"32 -(ze#/'/e'/" z" '/)z4ze'/e )"5!4*!%2 )= (!z5!# *"'%9!#> # .5 4z")/e;SB N/e4* -"' '/e & z")"'!#/, ! e("z '/e 3e)z4ze "(%z! %


20/110

N/e#/e92 )zef$# 92/ &"(" )#!/4* -!%# ! ).2"43e#.#!4e 9& / z -).4*!9!0/4z'> "(%z! -!5!4'> %9" )zef";T#/e(%z/ !'", :e # &":%.5 z '") )> (z. )/ '"5 . -!(z>%'.5/ 92%@5/;Je%'"& R!%z/4 z"#/e(" # )!/e ($#'/e: e9e5e' %e)(2&4.3'.; T! #e#'(z'. 4e'z!(,&$(. )-("#/" #/e9e $92 / 2(2%'/" (e9"43e z 92%@5/; Ne0".#'.5/ !4e'"5/ #-%z" '") # -!4z24/e #/'.B Z'!#2 '/e %"0" #!e4 '/4*'e0".#'e 92 -!z..#'e &!')ee'43e; D!(!)


21/110

z"#!%!#.5; Je=9/ 4*4e)z 3e -!z'", -!9e4"5. "(%z! %!(> &)/>:& T!5")" A;H"((/)" W z0!%z/e z )!> / z !>;PUAPKI PODCZAS KARANIA8%z/e5. -!%)2#" -!5.), %"3> %!(e ("%. /#-%z"3> # -!4z24/e #/'.;N"!5/") -!%# )zef";W -(z.!4z!'e3 #4ze='/e3 )4e'4e &"("'/" -(ze4e -!%# z")"'!#/; S(")z.< -!%#


22/110

W

;`;` ; / `;_;` ;`3,

ALGORYTM KARANIAM0!(.5 &"("'/"8

;Z"-!#/e%@ 4e92 )-!&"'/", '"z#"'/e /'e'43/ / 24z2;P!#/e%ze'/e -!%#


23/110

!&(e) '"39/:)ze0! 5/e)/>4" '/e %z/e -"' &!(z.)" )-!&"'/e!% )


24/110

Le-/e3, ".= '" .5 e"-/e (!z5!#. -!#/e%z/"< -!%#4"; I '/e %!%"#"3 '/4 #/4e3;

8KARANIE

N" 3"&/e &!)z. / &!')ee'43e -("4!#'/& '"("z/< )zef"?U=#/"%!5/e'/e -!%# &

J"&> 0("'/4 z eQ-!)e '"(2)z.< -!%#z"

ALGORYTM KARANIA8(2%'e3 ).2"43/; Z"-!#/"%" )f!(52 C/ %! e0! 3"&/e=ze#'(z'e !&!9/4z'!=4/; P($23> #/4 -!5$4 C/ !e3= e -(ze)z&!%.;


25/110

N")z.5 z%"'/e5, )zef '/4ze0! '/e 52)/; Je=9/ 2z'" ! z" &!(z.)'e, 5!:e (z.5"'/e(!" "& % '")-23>4e &!')ee'43e;;;; T"& 5$#/ / %z/"%&2; K":%"&"(", )"'&43" 4z. %!9e09/#!= 52)/ 5/e )#$3 -!4z>e& / &!'/e4; W"(! -!#/e%z/eBZ" &"( -(z.3%z/e -"'/ %! -("4. -(zez %#/e '"39/:)ze )!!.;

7KARANIED!-2= &"("'e0! %! 04e )/-(ze&!'.#"'/e, &! 5" ("43;Je)z4ze ("z -(z.-!5/'"5.; K"(ze)z -!%#!%-!#/e%z/"9'>, &$(e3 5!:e)z z"2f"; %z/e !'" T#!/5 )!32)z'/&/e5 # (e"9/z"43/&(!&$# '"-("#4z.4* / (!z#/>z.#"'/2 (2%'.4* -(!9e5$#;

ALGORYTM KARANIAP(!-!z.43" -!5!4., ". -!%# -!)"# '"z.#"5.B %!(. #23e&,5"52=&", ("!#'/&; S> e: )zef!#/e, &$(z., -(z.


26/110

-"'" & '"(")"4!; D9"e0! #"(! z"-!#/e%z/e #.("@'/eB N" &!'/e4, 2-(ze%z"5 -"'"; Je=9/

3e)z4ze ("z -!%" -"' '/e-("#%z/#e %"'e # )#!/5 ("-!(4/e, #.4/>0' -!#":'/e3)ze&!')ee'43e;Z"9e4e'/e '"-("#.


27/110

KARANIEN")ze 2#"0/ %! &"("'/"

K!4z>4 e)/ &"("'/" / -(!#"%ze'/" e3 (2%'e3 (!z5!#. z -!%#-9/#!=4/ / -."'/" 92 4*4e)z z(!z25/e !&!9/4z'!=4/ / -!#!%. -(ze#/'/e'/"-!%#, ! /'"4ze3 %z/e)z :" / '/e"%e"'> %! -(ze#/'/e'/", ! )-e, #.4/>0"3>4&!')ee'43e z" -(ze&(!4ze'/e z"-!#/e%z/"'.4* 0("'/4 / '"(":e'/e '" )z#"'& #!/4*/'e(e)$#;TM$#/>4 3e)z4ze /'"4ze3, 5")z -("#! #.5/e(z" )"'&43e, &"(" -("4!#'/&$# ez&!'/e4z'!=4/ 2)"9"'/" "& z#"'e3 !/e&.#'e3 -("#%. 92 2#z09%'/e'/" !/e&.#'.4*(2%'!=4/;

N/e #-%z"3 -!%#


28/110

R!='/e #e%. (.z.&!, :e '/e %z/e z"4*!#.#"< )/ 9!3"9'/e #!e4 C/e/e !("z '/e%z/e /'f!(5!#"< ! #":'.4* / (2%'.4* )-("#"4*;P"5/"3, :e. &"(" # 4ze(. !4z. / '/e '"0, '"#e &/9&20!%z/''> z3e& -(z. /''.4*

-("4!#'/&"4*; N" 5"(0/'e)/e, z"#)ze '") /'(.023e, ! 4! 5!:'" 5/e -(ee')3e %!4z !("z %"3e )z"') #/&)ze3)".)f"&43/;P! %(20/e, -("4!#'/4. # P!9)4e 5"3> -!4z24/e, :e )> 0


29/110

HW55\7NAGRADZANIEN"0(!%., 4z.9/ ($:'e )-!)!. %!4e'/"'/" / #.($:'/"'/" -("4!#'/&$#

N"2("9'.5 !)z"(e5 -!)z2&/#"'/" ($:'.4* f!(5 '"0("%z"'/" / %!4e'/"'/"-!%#4 )z&!9e'/" %9" -e#'e3 f/(5., z"2#":.9/=5., :e .9&! 4z= -("4!#'/&$# '!)/

# &9"-/e z'"4ze& f/(5!#.; K/e%. z"-."9/=5. 3e%'e0! z '/4*, %9"4ze0! z'"4z&$# '/e'!)z> #)z.)4., z %25> !%-!#/e%z/" )!43"9/z52 / -(z!%!#'/4#e5 -("4.,"9e efe&. #"(e )> #.)/ 2 '/e#/e9&/e, " 92%z/e 4z23> )/"(%z! #.($:'/e'/ / %!-/e)z4ze'/, &/e%. )> 4z )/ #)-("#. f/(5., .5 4z=4/e3 z"'/e%23> )#!3e %!5.; W T#!/5 /'e(e)/e 9e:., :e. z(!%z/' %!(.4* / z""'0":!#"'.4* -("4!#'/&$# 24z.'/ )#!/4* )!32)z'/&$#, " '/e#(!0$#; N/e !-


30/110

N")z z'"3!5. )zef 5/"< =#/e'e0!, "(%z! -("4!#/e0! / 24z4/#e0! 5"0"z.'/e(";K/e%. z"2#":.; M" %! 5'/e -(ee')3e, :e z"%2:! 4z")2 )-%z"5 # -("4. / '/0%z/e z '/> '/e 5!0 #.3e4*";

Szef #z/>< &"(& -"-/e(2 / '"-/)"< 9/) %! :!'. 5"0"z.'/e("; .< !' 5'/e3 #/4e3 "&/e3(e=4/;

6

NAGRADZANIE

Sz"'!#'" P"'/; W/e5, :e P"'/ 5>: !)"'/! )-%z" # -("4. #/4e3 4z")2 '/:z"z#.4z"3; D!5.=9"5 )/, :e '/e 3e) ! %9" P"'/ z&$# z"#!%!#.4* 5:"; W/e5, :e "&:e %z/&/ P"'/ #.)/4 '" -/#! z &25-9"5/, 5$#/> # %!52, :e )zef %!4 !)!/)e )-!&"'/" z (!%z/'"5/ -("4!#'/&$#, '/e.9&! -!&"z23e)z, :e 3e)e= '!(5"9'.5 4z e: '")z.4*-!%# "&/4* efe&$#;N"0(!%. %!-")!#"'e %! -!(ze / z"/'e(e)!#" -("4!#'/&"


31/110

Je) ! '")z" 292/!'" f!(5" '"0("%z"'/" /, '")z.5 z%"'/e5, '"3)/9'/e3 %z/" #"(!=4/> 3e) 3e0!4e'"; Sz2&> 3e) )-("#/e'/e -!%# '"0(!%>, &$("z")-"&"3" 3e0! -!(ze, " #& .'"0(!%> / 5" %2:> #"(!= 5!.#23>4>; N"34z=4/e3 '/e %" )/ e0! !)/>0'> :"%'>!> -/e'/%z.;/\cd`;;

8

NAGRADZANIE;dW/e9&> z"9e> e0! )-!)!2 %!4e'/"'/" 3e) ($#'/e: !, :e )zef z!)"3e z52)z!'. %!"&.#'e0! -!z'"#"'/" )#!/4* -!%#4 ")!92'/e :"%'.4* 5!:9/#!=4/ 5"e(/"9'e0! '"0(!%ze'/"-("4!#'/&", '/e4*'/e 2:.#" .4* -(!).4*, 92%z&/4* ) )/ !'/ (e"&43/ #(!%z"32BZ" %z/&23e )/ '/4 '/e &2-23e;T.5 )zef!5 4*4e5. !-!#/e%z/e .9&! 3e%'> "'e0%!; W -e#'e3 f/(5/e z"(z>%z"'e3-(zez K!(e"4z.&$#, 4! .%z/e %! '"39e-)ze3 (.0"%. -(z.4*!%z/< "z3".4&/ )zef / #("5"4* '"0(!%. =4/)&"< #)z.)&/5 (&; P!9"4. 3"& ! P!9"4. =5/"9/ )/ / -!&>"4* z0(.@9/#/e &!5e'!#"9/B P! 4! '"5 " :$


32/110

S.2"43" 29e0, .4* -(!).4* ) -e#'.5 &:&/ -!=#/4!'" &"("'/2; Dz/e3e )/"& %9"e0!, :e &"("'/e z"#/e(" z'"4z'/e #/4e3 -2z'/e4*4" -!%#


33/110

N/e :"

3e) ! #.("z z""'KOPOTY SZEFA PODCZAS NAGRADZANIA

0"z!#"'/", &$(e / T!/e -(z.'!)/ &!(z.=4/; Dz/&23, %!4e'/"3 / '/e -!#/e9"3 z-.4* # -!4*#" ($:'e & (!4* 2(!4z.)> / (z"%&> ).2"43>, -!("f/>'"(!/ )-!(! 0SB N/4 )-e43"9'e0!; Je)e=5. z #") &!9e0! z"%!#!9e'/; F/(5" )"#/" '" )"5!%z/e9'!=/ !)/>0"'/e #.'/&$# f/'"')!#.4*, " #. !)"'/! )/ #.&"z"9/=4/e # .5 e5"4/e; W e3).2"43/ 52)z -"'" '"0(!%z/; D!)"'/e4/e, &!9e0!, %#"%z/e=4/" -(!4e' -(e5//"("9'e3; PB "(%z! %z/&23, -"'/e &/e(!#'/&2; W !0$9e )/ e0! '/e )-!%z/e#"4;PB O4z.#/=4/e, )zef/e; % )/ )"("


34/110

N/e %"< -!%#; N"z#"'/e &!(z.=4/, 3"&/e %z/&/ -!)"#/e -("4!#'/&" !%'/e=9/ )zef / f/(5";8; O%#! -!:>%"'> -(zez )zef" -!)"#> #.($:'/< )/-("4!#'/&;; O&(e=9e'/e '"0(!%.;; W.)


35/110

3e) #z&2 z .5 -!)"'!#/4 ! -(z.3e5'e )-!&"'/eB P(!)z -"'";N" z"&!4ze'/e 4*4/" 5/ "(%z!%2:! )".)f"&43/ / 4z.'/> 5!3> -("4


36/110

I6NAGRADZANIEU#"0/ %! '"0("%z"'/"

;N"0("%z"'/e -!#/''! . "(%z! -(z.3e5'.5 #.%"(ze'/e5 # :.4/2 -!%# !-("#; N/e -(!#"%@ (!z5!#., # &$(e3 %!4e'/")z-!%# 2#"0 '" %#/e )-("#.; W ("&4/e(!z5!#. 3"& '"34z=4/e3 2:.#"3 )


37/110

'"0(!%. / '/e -!/'f!(523e)z ! .5 (e)z. #)-$4" z -!%#4 -(z.#($4/ '"2("9'!= ).2"43/ / ze3= z )zef!#)&/e0! -/e%e)" )!/e '" :"(., %!#4/-'e "92z3e / 5(20"'/e !&/e5 %! '"0("%z"'e0!

-("4!#'/&"; Je=9/, "& 3"& 5., 5")z )&4 )/ '"-(z.&

4!%z/e''e %!4e'/"'/e T#!/4* 92%z/;8NAGRADZANIEW '")z.5 -(z.& ).2"43>; Je:e9/ ! z"2#":.)z, '/e -(ze% 5$#/ ! )!/e, -!#/''/ 5/e 5!:9/#!=!-!#/e%ze'/" ! @($%


38/110

Z"'/5 z!)"9/=5. )zef"5/, -(zez &/9&"'"=4/e 9" z"35!#"9/=5. )/ (!z#/>z.#"'/e5&!'f9/&$#, 5e%/"43"5/ / 'e0!43"43"5/ # %24*2 -"('e()#" / #)-$ -/e(#)z> &)/>:& -; D!4e'/ &!'f9/&;R!z#/3"3>4 # "(%z! 2:.e4z'e, ! 3e%'"& '/e #.)"(4z"3>; Z%"9/=5.

)!/e )-("#, :e )zef (z"%&! 'e0!4323e z -!z.43/ ($#'!(z%'e3 '" -(z.& )/ -(z. )#!/5)"'!#/)&2, z"5.&"3>4 )/ '" &!5-(!5/), &$(. 3e) -(ze4/e: /)!> -!(!z25/e'/" /%!0"%.#"'/" )/;C*4e5. -!=#/4/ %2:! 5/e3)4" z")"%!5 -(ze&"z.#"'/" (2%'e3 %e4.z3/, -!'/e#": 3e)! 4!%z/e''. -(!9e5 )zef$# / @($%

XAK PRZEKAZYWA TRUDNE DECYZJE? J"& -(ze&"z.#" (2%'e %e4.z3e?D9" '"), .0"'/e &!')ee'43/;Cz23>4 )#!3> '/e-!("%'!= # .4* )-("#"4*, -!)"'!#/9/=5. )#!(z. )"'%"(%-!)-!#"'/", &$(. # #/&)z.5 )!-'/2 4*(!'/ '" )zef" ($:'e -2


39/110

PB Szef/e, -(ze4/e: 3" z"#"9 /''e )-("#. / # %!52 32: 4*." # !0$9e '/e % .#"4 )/ f/9!z!f/> 2%!#"'/"!%-!#/e%z/"9'!=4/, (!ze0("9/.=5. (!z5!# # )-!)$ '")-23>4.;SzefB P"'/e Ze'&2; P!-(!)/ %e4.z3; Je) !%9" 5'/e (2%'" ).2"43", ! #/e5, :e 3e) -"' z"-("4!#"'.; W'/&9/#/e (!z#":.

SB P(!)z -"'", 3" 3e)z4ze '/e )&!4z. &!5-9e'e, ! 5" -"' '"39e-)z. -(ze09>% 4"z&/ 3"& '"39e-/e3, 4*'/e z")"'!#/)/ ("ze5 z -"'e5, 3"& 5!0 -"'2 -!5$4, ". 5'/e3-"' )/ !"#/"< )&2&$# 5!3e3 %e4.z3/; Cz. 3e) -"'.5 z"/'e(e)!#"'.?Z"-e#'e, =9e%z>4 !& e3 (!z5!#., z!(/e'!#"


40/110

6; J")'e / &($&/e z"&!52'/&!#"'/e %e4.z3/, z "&4e'e5 '" !%-!#/e%z/"9'!= )zef"J" -!%3>0'> #(!z5!#/e z -!%#4B C! ) .9&!# /!-!#/"%"3> ! )#!/4* -(ze (!9>z"#!%!#>, '/e %e4.%23> )/ '" -!&"z"'/e )#!/4* "("&4.3'.4* / 92%z&/4* 4e4*; T"&"-!)"#" -(!#!&23e -!%# )zef" 3e) !, :e !"#/" )/ z"&!52'/&!#" )#!3> %e4.z3 /-(z.z'", :e " ).2"43" 3e) %9" '/e0! (2%'"; Te' !%(24* 3e) 92%z&/ / '"2("9'.; W!9/4z2 &!'f9/&2 #)z.)&! # '") &(z.4z.B N/e !%)


41/110

N/e)e., )zef!5 '/e !- #"(z %! !)!!#!=4/ )zef" O)!/). Rze4z!#.

Z"4*4"3>4 %! !%) )/5!:9/#!=4/"5/ # e3 )-("#/e; L2%z/e !)!/=4/ '" 4! %z/e 4*'/e / %2:! 5$#/> ! )!/e;P(ze&"z23>4 # (!9/ )zef" (2%'e %e4.z3e # )-!)$ '"2("9'. 5!0> -!#/e%z/e #/4e3! )#!/4* /'e'43"4* 92 (2%'!=4/"4*;N"!5/") 92%z/!5 (ze4z!#.5 (2%'! )/ !%)4e %!5.) z '"3#":'/e3)z.4* 25/e3'!=4/ -!%4z") -(ze&"z.#"'/" (2%'e3 %e4.z3/ 3e)2:.#"'/e f!(52B P(ze4/e: 3" e0! '/e4*4/" !%-!#/e%z/"9'!=4/> z" #%(!:e'/e%e4.z3/; P(ze4/e: 5!:e)z -!#/e%z/e %e4.%e'!5 z 4e'("9/B N/e, '/e z(!/ e0!; I


42/110

!4z.#/=4/e -!'/e)/e)z &!')ee'43e "&/e0! &(!&2; A9e 5")z #.$(, 3"&> %(!0>-$3%z/e)z;S&!(! )/ z0!%z/ '/e 5"'" ! )z"'), ! '"#e '/e #/e, %! &!0! 5$0 #/"%!5!=; C*." %z/e5. 52)/e9/ )/(!z)";G%.. # e3 %("5".4z'e3 ).2"43/ Z%z/4*!#/ #.)"(4z.4 )/ %! -(ze&"z"'/" (2%'e3 %e4.z3/, z/e(" "52'/43 #-!)"4/ "(025e'$#, ! #/e(z., :e 52)/ -(ze&!'" -!%# 'e0!43"43/ / #/e5. '" -e#'!, :e "(025e'.%z/" )"'!#/)&" T#!3e0! !-!'e'", ! %"9)z" "(025e'"43"%z/e z#.&


43/110

(!z5$#4 %! #.)z2&/#"'/" &!'("(025e'$# / )-!&"'/e z"5/e'/ )/ # )

/'e(e)$# )#!/4* 92 f/(5.; W/e9e '/e %z/e -!%!" !'e 0%@ '/e)-("#/e%9/#e; Z T#!3e3 -e()-e&.#. #.09>%" !/'"4ze3 / '/e 5" "&/e3 !/e&.#'e3 5/"(&/, &$(" . ! !)"e4z'/e (!z)(z.0' @($% -!%(4z'> !(z '"(z%z/"5/ )zef!#)&/5/; K":%. z"#$% #.5"0" "&/4* &!'&(e'.4* '"(z%z/ /25/e3'!=4/; S-e4.f/&> -("4. )zef" 3e) !, :e "(%z! 4z)! -!%9e0" !' -(e)3/TRUDNE DECYZJE ODPOWIEDZIALNEGO SZEFA-!%# e3 e4*'!9!0// !("z /''.4* '"(z%z/ z !)z"(2 ")e(.#'!=4/ 3e)M"'2e9 J; S5/*; O-/)23e !' e )-!)!., %"3>4 #/e9e -("&.4z'.4* -(z.&


44/110

PB N!, "9e 3" -(ze4/e: '/e #.(!/ )/ ze #)z.)&/5/z"%"'/"5/ / 5!/ 92%z/e )/ #.&!4z>;SB J" (!z25/e5, :e -"' )/ !"#/" ! #.&!'"'/e z"%"/ z%(!#/e )#!/4* 92%z/, "9e 3" )#!3e3 %e4.z3/ '/e z5/e'/z -!#!%$#, &$(e 32: #.5/e'/ %e4.z3/ -(ze (!z5!#>7 ); S-($23 )"5, "z!"4z.)z, :e &/e%. 2:.3e)z 3e3 4z. 8 ("z., ! z5'/e3)z. )/ T#$3 )(e), '"/e(ze)z-e#'!=4/ )/e/e / e&, ! '/e 4*4e5. . -!)>%ze'/ ! -!#$(&/ / -9"0/" #


45/110

K/e%. )zef !(!'/ )#!3> %e4.z3, 5!:e z"&!4z. (!z5!# 92 -!%3> 'e0!43"43e z-!%#)z"')> %! 2%!#"'/" 5!.#"43/ -!%#z.#"'/2; Cz)!-!#"(z"5. )!/e / /''.5 -(zez.#"'/" -(!9e5$# ez -(e4.z.3'e0! z%ef/'/!#"'/"-!(ze / !"#;

S"'%"(% 'e0!43"43/ )zef!#)&/e3 -(ze%)"#/5. # '")-'.5 (!z%z/"9e; Je:e9/ 3e%'"& '/e4*4e)z #%"#" )/ # 'e0!43"43e z -("4!#'/&/e5, 5!:e)z )&!4z. -(ze&"z.#"'/e)#!3e3 %e4.z3/ '" -(z.&4" %z/e -"' #.&!'.#"< %!%"&!#e ("-!(. %9"4e'("9/; I '" -e#'! (!z9/4z -"'" z %!(e3 3"&!=4/ e3 -("4.; Dz/&23; U#":"5 (!z5!# z" )&!4z!'>; D! #/%ze'/";

6TRUDNE DECYZJE ODPOWIEDZIALNEGO SZEFA

I

[

M!%e9 'e0!43"43/ '")"#/!'.4* '" #)-$:&/; W/&)z!='")z.4* "90!(.5$# !-/e(" )/ '" z" "90!(.52 'e0!43"43/ '")"#/!'.4* '"


46/110

#)-$ '" !B C*4-!%#.:&/, e9ef!'2 / )"5!4*!%2 )z&$#, 2(z.5"'/" 5/e3)4"

-("4.;I'e(e). ! #/e9e -!(ze / 5!.#$# %z/" :"%'.4* 5!:9/#!=4/; I4*ez("%'!= #.'/&" z e0!, :e '/e -!("f/> (!z-!z'" / '"z#" -("#%z/#.4* -!(ze)#!/4* -("4!#'/&$#; P!%#.:&", )"5!4*$%, e", e(5/' 2(9!-2 ! '/e )> -!(ze.;T! 3e) .9&! '"3z&/, &$(e #z/> )zef!#/e '" "&> -(!=, &/e%. #/e%z>, :e '" -e#'! 3e3 '/e)-e


47/110

P(!)z -"'"; P(ze4/e: -"' %!)&!'"9e #/e, :e ! -!%#.:&"4* (!z5"#/"5. .9&! ("z #(!&2, " e' 5!5e' .< #&$#;W e3 ).2"43/ '/e 5"5. ! 4z.5 (!z5"#/"; be0'"5 -"'";Ne0".#'.5 efe&e5 "&/e3 (e"&43/ )zef" 5!:e . !, :e -!%#


48/110

)0'>?;

P(ze% 4z.5 4*4e )/ -"' z"ez-/e4z.?;K/e%. )zef!#/e -."3> '"), -! 4! 5"3> ": "& "(%z! z002 '"39/:)ze0! -$


49/110

PB P"'/e %.(e&!(ze, ! 4*." !4z.#/)e; P("423 #/4e3 '/: /''/; A -!z" .5 3e)/'f9"43"; P("4!#'/& =4/e5'/", ! '/e '"z.#" )#!/4* -!(ze, .9&! z'$# !-/)23e).2"43; Szef %z/e 52)/"< )/ '"-("4!#", ". %!(ze %! 5!.#$# 3e0! -(!=.'5/MODEL NEGOCJACJI NASTAWIONYCH NA WSPVPRACj

7SB J" (!z25/e5, :e -"' 4/:&! -("423e; A9e 4*4z(!z25/e, 4! -"' #"94z.; D9"4ze0! "& "(%z! z"9e:.-"'2 '" e3 -!%#.:4e?("#" %9" )zef"; C/e(-9/#/e -!)z2&23e /'e(e)$# -!%#z&$#?Szef2#":'/e ) -!(ze-("4!#'/&" -"("f("z"PB T"&, -"'/e %.(e&!(ze; Wz",52)/ %!(ze z(!z25/e ).2"43PB N!, #4e z" -(!=>, 4z.9/ #.3=4/!#.5)"'!#/)&/e5 -("4!#'/&"PB e'e(0/4z'/e &/#" 0 T"&;76MODEL NEGOCJACJI NASTAWIONYCH NA WSPVPRACj

SB Cz. 3e)z4ze ! 4!= #":'e0! 4*!%z/ -"'2 # z#/>z&2 z > -!%#.:&>?PB N/e, -"'/e %.(e&!(ze; T! )> %#/e '"3#":'/e3)ze %9" 5'/e )-("#.;SB P"'/e Ze'&2; Dz/&23, :e -"' 5/ z"2f"< / -!#/e%z/"


50/110

#)-$9'e0! z")"'!#/e'/" )/, 4! -!z" -/e'/%z5/ 5!0z", &$(e '/e z"0(":"3> 5!/5 /'e(e)!5; P(z.-!5/'"5, :e 4*!%z/5/ ! !, ".5 '/e 5/"< (!)z4ze -z"'.4* z -!%#.:&> %! -!(ze !2 )(!' # 'e0!43"43"4*T! !4z.#/=4/e '/e 3e) &!'/e4 e3 (!z5!#.; O/e )(!'. 52)z> 3e)z4ze #z" '!#e0! -(!9e52; Szef-!#/'/e' "&:e z")!)!#" z")"% "(0!#"'/", &/e%. z%e4.%23e )/ '" 3"&/= #"(/"'z")-!&!3e'/" -!(ze -("4!#'/&";Z"(z.523e5. )/ 3e%'"& # .5 5!5e'4/e, -!'/e#": 4*4e5. z#($4/ 2#"0 '" &/9&"#":'.4* 25/e3'!=4/ )zef", &$(e #.&!(z.).#"< # e3 4z=4/ )-!&"'/" z -!%#

O%); I9e ("z. 5")z %! -(ze&"z"'/" (2%'> %9" )/e/e /'f!(5"43 92-!%e3(ze#")z, :e -!%#


51/110

Je:e9/ '" -(z.&4.4* z%";T! 3e) %9" 5'/e (2%'" (!z5!#", ! 2#":"5 -"'" z" )!9/%'e0! / 4e''e0!-("4!#'/&"; Z"9e:. 5/, :e. -"' '/e 5.=9"4 C/ %! 23"#'/"'/" )#!/4* /'e'43/, 5!.#"43/ / 24z2 #(2%'.4* ).2"43"4*, -(!-!'23e5. 4!=, 4! 3e) )-(ze4z'e z '"2("9'.5 / #(4z/!9!0/4z'.5 !%(24*e5; J2: ("z ! .5 5$#/9/=5., "9e ! "(%z! #":'" )-("#"; K/e%.4z23e5. )/ z"0(!:e'/, #)z.)&! )&


52/110

)"5 )-!)$; N/& '/e z"(.z.&23e (2%'.4* #.z'", 3e=9/ )zef z"4*!#23e &"5/e''> #"(z/ )"5 '/e -!("f/ 5$#/ ! )#!/4* %e9/&"'.4* )-("#"4*, -(z.z'"#" )/ %! (!ze(e& /& 2 (!z5$#4. #z2%z/ 9&, 0("'/4z>4. 4z")"5/ z -"("'!3>; W.!("@)!/e, :e T#$3 -(ze !%-!#/e%@? Cz. . )/ "(%z/e3 ez-/e4z'e %9" -("4!#'/&", " 4z")"5/ #(4z z")&"&23>4!

-(z.3e5'eBP"'/e Z%z/=&2, "(%z! )!/e 4e'/ -"'" -("4/ z")"'"#/"5 )/ #z"< -"' )#!3>-(z.)z !4e'!&(e)!#>?;P(!-!'23e5. #e%. /''. )-!)$ -(z.#!%&2 / -(!#"%ze'/"(!z5$# !4e'/"3>4.4* -(z. 2:.4/2 /'f!(5"43/ z#(!'.4*; T! '"(z%z/e 2%23e (e9"43D!(!) )-("# ze )#!/5 -("4!#'/&/e5;P(!)z -"'", ! )-("#!z%"'/e 3e) %! '/4ze0!; M2)/ -"'

3e )z.&! -!-("#/;P(!)z -"'", &/e%. !%%"3e 5/ -"' )-("#!z%"'/e z


53/110

4z23 )/ 9e&4e#":!'.; O4ze&23, :e %!&!'" -"' .4* '/ez%'.4* -!-("#e& / !%%" 5/)#!3> -("4 '"3%"9e3 -!32(ze;P"'/e &!9e0!, &292("9'. 4z

) 2%!#"'/2 %!(e3 "5!)fe(. # ze)-!9e, " 5'/e '"(":"3> '" &!'/e4z'!=#.)"(%z! 5/ -("4!#'/&!5 5'/e3 &!'&(e$# / )".)f"&43/;Je) -"' "(%z! %!(.5 -("4!#'/&/e5; #/e'/e -(z.0!!#"< -"' '")ze )!/)&! '""(0"4*; N/e4* -"' "& %"9e3 (z.5";P"'/e Z%z/=&2, "(%z! -"'" 4e'/ 3"&! z""'0":!#"'e0! / &(e".#'e0! -("4!#'/&";Dz/&23 -"'2 z" -!5.) (e'!#"; T! )zef 3e) > !)!>, &$(", # -(ze4/#/e)#/e %! -!%#


54/110

T(2%'.5/ -."'/"5/ '"z.#"5. '/e e, &$(e 5!0> . '/e#.0!%'e %9" '")ze0!(!z5$#4., "9e e, &$(e !"#/"5. )/ z"%"; K":%. z '") 5" # 04 %! f/(5., !% -!4z>&2 4z29/=5., /: # ze)-!9e%z/e3e )/ 4!= z0'>? Cze0! 4*4e)z '"3"(%z/e3 2'/&'>? N" 4! '/e 4*4e)z )/ '"("z/?ez -!z'"'/" !%-!#/e%z/ '" e -."'/" '/e 5!:e)z )e')!#'/e (!z#/>z.#" &!'f9/&$# /5!.#!#" -!%#!%-!#/e%z/>, 52)/)z (!z($:'/" -!#/e(z4*!#'e )"'!#/)&" / !-/). ).2"43/ !%-("#%z/#.4* -!(ze / /'e(e)$#;C*4e5. -!&"z" '" -(z.&-/)z, :e #)z.)4. !%-!#/e%z> -!z..#'/e '" z"%"'e -."'/e; Cz. !!z'"4z", :e #)z.)4. 5"3> "&/e )"5e -!(ze.? N" -e#'! '/e;P/e'/>%ze ! '/e 3e) -!(ze"; T! .9&! -"-/e(; T! =(!%e& %! (e"9/z"43/ ($:'.4* -!(ze;T. 3"&! )zef, 4*4>4 5!.#!#" -!%#


55/110

-(zez &/9&" 5/e)/4., 0%..5 '" -(z.&%"'e3 /9!=4/ -/e'/%z.; P!z" .5 T#!/5z"%"'/e5 '/e 3e) (!z%"#"'/e &").; N"!5/") 5!:e)z '" #/e9e /''.4* )-!)!$#%!4e'/" 92%z/, z#/&)z" /4* -!4z24/e ez-/e4ze)#" 92 -!5"0" /5 #

#.4*!%ze'/2 z ($:'.4* &

A e("z #.!("@ )!/e, 3"&" .

3")'! / %!0 ("%.;T! e: 3e)z4ze '/e )> /'e(e).; T! )> 3e%.'/e (2/z5. / "'"


56/110

I 3e) )z"')", :e #(e)z4/e 2):e'/ 92%z/e z"4z'>-!-e !%4*!%z/, " ! '"("z/ 5'/e '" #/e9e -!#":'.4* &

T! )> # )"'!#/)&" " -"("f("z> -!(ze;P"5/"3 "&:e, :e, &/e%. -($23e)z -"("f("z!#" #.-!#/e%z/ -("4!#'/&", 4z.*" '"C/e/e 3e)z4ze 3e%'" -2 -("4!#'/&$#, ! -(ze4/e: z 0$(.#/e%z>, ! 4! /5 4*!%z/;T"&/ -(ze


57/110

//f")) kPSZTUKA ODMAWIANIA PODWADNYM

Sz2&" !%5"#/"'/" -!%#&2 '")ze3 %(!0/ # (!9/ )zef" z"%"9/=5. z'"3!5e52 #

K/e%. '" -(z.& )-("#; Z#!9'/3 5'/e 32(! z -(!#"%ze'/" z"3, !4*4 z" )-("#; W/e5, :e 5")z #!9'. %z/e, #/4 5$04e; A9e '/e z0"%z"5 )/ -("4!#" # .5 4z")/e z"


58/110

4/e/e, ! '/e 4*4 #!(z. -(e4e%e')$# / z"#"9/ )#!3e #":'e, z"-9"'!#"'e '" e'4z") )-("#.;K/e%. %! -("4!#'/&" %!(ze, :e '/e z5/e'/5. %e4.z3/, 5!:e5. #e3= # -!9e 'e0!43"43/BDe4.z3/ '" -e#'! '/e z5/e'/; N/e #ez5 z" 4/e/e e0! )z&!9e'/"; A9e -!#/e%z 5/,%9"4ze0! "& '" 5'/e '"4/)&")z # e3 )-("#/e? M!:e 2%" '"5 )/ 3"&!= /'"4ze3

z")-!&!/ #!3e #":'e -!(ze.?;STAWIANIE GRANICS"#/"'/e 0("'/4Szef %z/" )/ # '")-23>4. "90!(.5 %z/";6; S"'!#4ze #.z'"4ze'/e #.("@'e3 0("'/4.B N/e :.4z )!/e;;;;; Z"-!#/e%@ )"'&43/, 3e=9/ #4ze='/e3)ze &(!&/ '/e -!)&2&23>B Je=9/ 3e)z4ze ("z, !;;;;8; W.&!'"'/e )"'&43/;

A !!3e%'" z 5!:9/#.4* ).2"43/, 0%z/e )zef )"#/" 0("'/4e;SzefB P(!)z -")#"; M"5 %! -(ze&"z"'/" (2%'> /'f!(5"43; P!%3>


59/110

SB Je=9/ 3e)z4ze ("z -"' 5/ -(ze(#/e, ! #.4/>0'# )!)2'&2 %! -"'" &!')ee'43e )%", " -!%# e0!, 4! %!)"'>; Je:e9/ !(z.523e5. 4!= z. %"5. )/ e52, 3"& ($:'e f/(5. (!z%"3> -("4!#'/&!5 .9e 3"&e9ef!'. &!5$(&!#e, 9"-!-., )"5!4*!%. ) 4!= '/e #-(!), 5"'/-2923e5.;


60/110

D9" '") %e4.%23>4" 3e) /'e'43"; Je:e9/ 4*4e)z &!0!= #.&!(z.)" 92 52 z")z&!%z/,3e) ! 5"'/-29"43", &$(e3 '/e "&4e-23e5.; Je:e9/ 3e%'"& T#!3> /'e'43> 3e) %"'/e4z0'/4/e 0! %! #)-$ 'e0!43"43/ '"e5" )-!)!2 (!z)"'/"; P!)"'!#/9/=5. 3e%'"& -!=#/4/ e3 )-("#/e !%%z/e9'.(!z%z/"< z &/9&2 #":'.4* -!#!%$#;Je)e=5. -(ze&!'"'/, :e 3e) ! '"3(2%'/e3)z" %e4.z3" )zef!#)&"; N/e&$(z. )zef!#/e5!0> #/e(%z/, :e '/e 5"3> 32: z .5 -(!9e52, '"("9/ #-("#., '/e 5" '"% 4z.5 )/(!z4z29"; M. /5 '/e #/e(z.5.; N/e )-!&"9/=5. 3e)z4ze )zef", &$(. '/e " %9" '/e0!/'f!(5"43, :e #


61/110

&!52'/&23>4 %e4.z3 ! z#!9'/e'/2; A, '")z.5 z%"'/e5, # /z'e)/e 3e) '/e#/e92 "&/4*92%z/, ! 9e-/e3 )-("#%z"3> )/ # -!9/.4e 92 # z!(0"'/z!#"'e3 -(ze)-4z!=4/;P!%4z") z#"9'/"'/", &/e%. # (!z5!#/e 24ze)'/4z> %#/e "(%z! -!(2)z!'ee5!43!'"9'/e !)!., #)ze9&/e (!%z"3e /5-(!#/z"43/ )zef" %!-(!#"%z> %! 'e0".#'.4*)&2&$#; Szef 52)/ 5/e 0!!#. )"'%"(% -(!#"%ze'/" "&/e3 (!z5!#. / 25/e

6ZWALNIANIE PRACOWNIKVW0! !%(24*!#! z")!)!#", 5/5! :e e5!43e / "& z#"'e 92%z&/e !%(24*. 4/>0'> 0! #/''> )(!';N" -!4z>&2 9" %z/e#/%z/e)/>.4* -! ("z -/e(#)z. z#"9'/"9/=5. -("4!#'/&"; "(%z!"9/=5. )/ e3 ).2"43/, "9e #/e(z.9/=5., :e -!("f/5. )!/e z '/> )e')!#'/e -!("%z/,&!(z.)"3>4 z '")ze3 #/e9!9e'/e3 -("&.&/ -).4*!9!0/4z'e3; N"(!/9/=5. 3e%'"& .9e0 -(z.39/=5. 9e&43 / '"-/)"9/=5. '")z -/e(#)z. )"'%"(% )zef!#)&/; D!.4z.< !' # '/e'"#/=4/> %! . )/ z '/> # )>%"4* -("4.;P(!-!'!#"'. -(zez '") )"'%"(% z#!9'/e'/" 3e) f!(5> !-/)"'e3 32: #4ze='/e3 (2%'e3%e4.z3/; C*4e5. 3e%'"& z#($4/ 2#"0 '" )-e4.f/& e3 (!z5!#. / -2 -!%# z .5 z#/>z"'e; R$:'e 9&/-!%-!#/"%"3> /5B N/e !&"z23 )


62/110

"5!)fe(. # ("&4/e e3 (2%'e3 (!z5!#. !("z '" z#/&)ze'/2 #z"3e5'e0! z"2f"'/" /)z"'). '" -!(!z25/e'/e -!%4z") (!z)"'/" 52)/)z z"(.z.&!#" / -!#/e%z/e &/9&"-("#%z/#.4* z%" ! )!/e; P!#/'/e'e= e:, ez &924ze'/" / !%#9e&"'/", '"z#"-("#%z/#. 4e9 )-!&"'/"; N" -(z.& %e4.z3;T! !%)

7ZWALNIANIE PRACOWNIKVW!% ("z2 / ez-"(%!'!#! %! !4e' 92 #e3= # (!9 R!%z/4"B Cz. -"' #/e, -! 4! )/)-!&"9/=5.? N! 4$:, !)(ze0" !%-!#/e%z/"9'!= z")#!3> %e4.z3; T.5 )"5.5 z'/e4*4" -("4!#'/&" %! -(z.34/" !%-!#/e%z/"9'e3-!)"#. -!%4z") (!z5!#. ! f!(5/e / #"(2'&"4* (!z)"'/";W/e92 )zef$# -!%4z") 2z")"%'/"'/" %e4.z3/ ! z#!9'/e'/2 %!)"3e ) %! #"9&/ / -!9e5/&/;L2%z/e # !(!'/e )#!3e0! %!(e0! /5/e'/" 0!!#/ )> z(!/ #)z.)&! / 5!0> z"4z>%z/"


63/110

P!%3> 2#"0 '" )-e4.f/4z'e # e3 f"z/e -2 )z"'), ! 5"5 ("0/4z'> ).2"43 (!%z/''>?;N"3#":'/e3)z.5 T#!/5 z"%"'/e5 3e) !, ". '/e %" )/ #4/>0'> # %.)&2)3 !) %e4.z3 z" '/e)-("#/e%9/#>?;U)


64/110

K":%. z '") -(ze("/" (ze4z.#/)!= '" )#!3> &!(z.= / 5.=9/ :.4ze'/!#!, &/e%. 3e)z"0(!:!'e 3e0! -!4z24/e #"(!=4/; N/& '/e 4*4e 5.=9e ! )!/e, :e 3e) =#/'/>, 9e'/e5,!)z2)e5, z #e%9e /''e0! &(.e(/25;Ne0!43"43e %!.4z>4e )-!)!2 (!z)"'/"N/e&$(z. )zef!#/e 4*4> 3"& '"3)z.4/e3 z"&!4z. ! )-!&"'/e (2%'e %9" !2 )(!';

Cz23> )/ #/''/ / ez("%'/ # e3 ).2"43/, -!'/e#": '/e #/e%z>, 4! 5!:'" / 4! #"(! (!/%"9e3 z -!%# '")B P! 4! %"9e3 0"%"? P(ze4/e: 3" 32: '/4 '/e5!0 %9" '/e0! z(!/; P("4. 52 '/e z'"3%, " -/e'/%z. 3e0! (!%z/'/e e: '/e %"5;n8

ZWALNIANIE PRACOWNIKVWM. !%-!#/"%"5. #e%.B Je) .9&! 3e%e' -!#$%, %9" &$(e0! #"(! 54z. )/ / %"9e3(!z5"#/" ze z#"9'/"'.5 -("4!#'/&/e5; T.5 -!#!%e5 3e) !, :e 5!:e)z !4*(!'/)#!3e #":'e /'e(e).;Te /'e(e). 5!0> . ($:'e; S-!&"9/=5. )zef", &$(. :.< z -(ze-(!#"%z"'/" -(!4e)$#'"-("#4z.4* # f/(5"4*; T#/e(%z/< !', :e 3e%'.5 z #"(2'&$# -!#!%ze'/" 3e0! 5/)3/. )/ 0! "; Z"("z -! !34/2 # )#$3 4e9;Je:e9/ #/4 # T#!/5 /'e(e)/e 3e), :e. -(ze)(")z. -!%#4-("4!#'/&", '/e 52)/)z 4*(!'/ :"%'.4* /'e(e)$#, ! )&!4z (!z5!# 3"&'"3)z.4/e3; N"39e-/e3 #(4z #.-!#/e%ze'/e '" -/=5/e -(zez !)!. (ze4/e; Cz)!-(z.%"3e )/ %! e0! &"%(!#";P(z.-"%&/ !-/)"'e -!#.:e3 )> 3e%'"&, #e%


65/110

#":'e -!(ze. !)!. z#"9'/"'e3 / #.3= /5 '"-(ze4/#; Z"-e#'/"5. C/, :e '/e%!.4z> !'e .9&! f!(5"9'e0! (.2 (!z#/>z"'/" 25!#. ! -("4;STANDARD KOMUNIKOWANIA DECYZJI O ZWOLNIENIUbe. "&/e 'e0!43"43e 5!0z"'e z &9/e'"5/ !("z

3"& '"3)z.4/e3 (!z9/4z.< )/ z f/(5>; C*4 # e' )-!)$2'/&'> z"#/(!#" / '"-/ # -("4. ze)-!-/ z'/e(e"9/).4z'.5/ :>%"'/"5/; O"#/"3> )/, :e %z/e :>%"< )ze=4/!5/e)/4z'e3!%-("#., z'"9ez/e'/" 52 '!#e3 %!(ze -%"'/e '" -(z.&0'>?

O%-("# / "& %")z .9&! "&>, '" 3"&> -!z#!9/ C/ f/(5"; A (!z-!z'"'> -!(ze-("4!#'/&", '" -(z.&


66/110

-e#'! %! e3 (!z5!#.; Z"%"3 .9&! ! %!5&'/4/e f!(5"9'e3 )(!'. -(!4e%2(.z#!9'/e'/";

T"(023 )/, ". %" -!%#%" ze )(!'. -("4!#'/&" !("z '" ("& %!4e'/e'/" z 3e0! )(!'. 0e)$#/ #.)/

K/e%. '" T#!3e -."'/eB N" 4z.5 -"'2 '"3"(%z/e3 z"9e:. -!%4z") !%e3=4/" z f/(5.?2)z"'/"; A9e)-e43"9'/e %9" -"'", "&:e 3"&! #.("z %!4e'/e'/" '")ze3 &/9&29e'/e3 #)-$ %9" C/e/e #.&!'"9'e / !-


67/110

C*4e5. -(ze%)"#/ C/ e("z 5!%e9!#> / 4" (!z5!#, # &$(e3 )zef !%#!

(e"9/z"43/ '!#.4* / "(%z! (2%'.4* z"%", z &$(.4*3e)e5 (!z9/4z"'.;Szef '"z.#" 4e9 )-!&"'/" / !%) / 5!/5 %z/"4 )/ .5 &(.e(/25, z%e4.%!#" -


68/110

87ZWALNIANIE PRACOWNIKVWSB M/ee&, )ze& / 3e)e5 z e0! (!z9/4z"'.," %! (!z5!#. #($4/5. -$@'/e3; P(!)z 4/, -!%-/)ze %!&25e'.;Szef%!-/9'!#"< f!(5"9'e3 )(!'. -(!4e%2(. z#!9'/e'/",4! # -!9)&/0 (ze4z.#/)!=4/ 3e) )-("#> '/ez%'>; Z"ez-/e4z")/ # e' )-!)$ -(ze% #-"%&"5/ # )>%z/e -("4. 92 #.0!%'.5%9" -("4!#'/&" -$3=4/e5 '" z#!9'/e'/e 9e&"()&/ePB A 4! %z/e, 3"& e("z e0! '/e -!%-/)z?SB N/e %z/e 5/ 02 %! #.!(2 f!(5"9'> )(!' (!z#/>z"'/" 25!#., -!z"#.%


69/110

N")-'e0! %'/", 3e=9/ )zef -!%e35/e 'e0!43"43e '" -!z/!5/e /'e(e)$# / %z/e %>:.)z"') '" z'"9ez/e'/e 9e-)ze3 (!!. '" .5 (2%'.5!e4'/e (.'&2 -("4.;SB D!(", (!z25/e5, :e z"9e:. 4/ '" z#/&)ze'/2 )z"')'" z'"9ez/e'/e %!(e3 -("4.; Cz. 4!= 3e)z4ze 3e) %9"4/e/e #":'e -!%4z") '")ze0! (!z)"'/"?PB C*4/" / !%-!#/e%'/!#.)!&> !%-("# 92 -(e5/;SB Sz&2z !%e3=4/e5?Szef -"("f("z23e /'e(e). z#"9'/"'e0! -("4!#'/&"PB T"&, ! 3e) %9" 5'/e # e3 ).2"43/ '"3#":'/e3)ze;N/e )>%z, :e.5 :>%"< z. #/e9e; C*." )/ ze 5'>z0!%z/)z?SB Dz/&23, :e 5/ ! #)z.)&! -!#/e%z/"


70/110

STANDARD KOMUNIKOWANIA DECYZJI O ZWOLNIENIU8

A9e z(!/ ! -!% #"(2'&/e5, :e #z!(!#! z"5&'/e)z #)z.)&/e )-("#. z f/(5> / #ze)-!9e, z &$(e0! !%4*!%z/)z; %z/e ! %9" 5'/e %!#$%, :e 3e)e= !)!> 9!3"9'> /0!%'> -!9e4e'/"; Z0!%"? Szef "(023e )>, %!4e'/" z") !%-("# %9" 4/e/e, ! 5$#/ '/e; N/e z0"%z"5 )/ '" !, ! z"(z>% 2-(ze%z/< 5'/e,:e '/e 5"5 )z"') '" :"%'e %!%"&!#e -/e'/>%ze -!'"%!!#/>z23>4e # f/(5/e (e02z" 92 %!%"&!#> &")>? ! e0!'" -e#'! %9" 4/e/e '/e #.#"94z;W.("@'" !%5!#" )zef!#)&" / z"-(!)ze'/e %! 'e0!43"43/# !)z"(ze #":'.4* %9" -!%# -!5!4?Szef -($23e %!-(e4.z!#" #.-!#/e%@ -!%# "& )z4ze(ze / !#"(4/e; Dz/&23, :e %"


71/110

Z"-e#'e #/e92 z #") -! -(ze4z."'/2 %/"9!02 z -!-(ze%'/e0! (!z%z/"

3e%'"& z. #/e92 '"5"4"9'.4* %!#!%$# '" !, :e z#"9'/"'/ -!%# z"4*!#.#" )/ ("43!'"9'/e, &/e%. -!("&23e )//4* &!')ee''/e / -! 92%z&2, z 2#z09%'/e'/e5 '"2("9'.4* 5e4*"'/z5$#-).4*!9!0/4z'.4*;D9"e0! z%e4.%!#"9/=5. )/ -(z.0!!#" )zef$# &/9&2 f/(5 %! -(ze-(!#"%ze'/" %2:.4*z#!9'/e 0(2-!#.4* #e% f"/( / # /5/e'/2 !(0"'/z"43/#.#/>z23> )/ ze z!!#/>z"; C! #/4e3, -(ze )z"9!'e -(!4e%2(. z#!9'/e '" -!%)"#/e 3e%'!)&!#.4*'/e '"39e-/e3 (!z-!z'"'.4* #.%"(ze 92 '/e2%!9'/e -!#/e9"3> )4*e5". z"4ze(-'/ez /''.4* &("3$# / &292(;N")z> '"3#/&)z> #=4/e& -(!4e%2(B M")z -/ 5/'2 '")-"&!#"'/e; O%%"#"3 &924ze %! /2(" / )"5!4*!%2; J2: 2 '/e -("423e)z / '/e 5")z-("#" #)-2 %! f/(5.;REFLEKSJE O ZWOLNIENIACH W POLSKIEJ RZECZYWISTOCI8


72/110

Z'"5. ($#'/e: !)!., -(ze4/#&! &$(.5 -("4!%"#4" -(e-"(!#"< f"

N"3"(%z/e3 -!(2)z"3>4> */)!(/ !-!#/e%z/"< '"5 -("4!#'/&, &$(. z!)"< z#!9'/!'.-(zez )#!3e0! )zef"!4!&("3!#4" # 2/&"43/, -!%4z") &($&/e3 -(ze(#. # ze("'/2%.(e&!($#; W .5 2)(!''.5 5/e3)42 2) !"& %e9/&"'e / (2%'e (!z5!#., :e 52)z> 2#z09%'/" )-e4.f/& %"'e3 '"43/;W P!9)4e )z4ze0$9'/e #":'e 3e), :e. z#!9'/e'/e '/e !%.#"0'> -(zez(e)-e&!#"'/e .9&! (ze4* (e02


73/110

z#!9'/e'/e z -("4. 3e) 3e%'.5 z '"3"(%z/e3 )(e)!0e''.4* #.%"(ze # :.4/24z, :e %z/e !#.5"0"

W.!("@ )!/e '")-23>4> ).2"43; K/e(!#'/&B P"'/e %.(e&!(ze, !)"'/! -(z..


74/110

KB N! ! 3" 32: -!#/e5; P(z.%"%"3> # !4z"4* #":'/e3)z.4* &!'("*e'$#, &/e%. -!%3e:%:"3> ("5#"3e5 -!% /4*f/(5; DB Te' e5" 3e) %9" 5'/e # e3 4*#/9/ "(%z! '/e#.0!%'. / "(%z! (2%'.; N/e4*5'/e -"' z(!z25/e; KB A9e -(ze4/e: )zef/e, 3"& 5. 5"5. #.&!'" -9"'? K!'&2(e'43"

32: %"3e )"5!4*!%. )#!/5 *"'%9!#4!5 / 3"&!= /5 )/ ! !-, :e 3e) ! . "9! '/e . '")ze3 f/(5.;;;Z"(z.523e5. e' %/"9!0 # .5 5!5e'4/e, ! '/e 4*4e5., :e. %.(e&!( #.4/>0'>0'> # e3 (!z5!#/e / 4! z(!/)z, &/e%. C/ !%5$#/; Je:e9/ z"5/e(z")z z"#)ze9&> 4e' -(zef!()!#" )#!3e #.3=4/!#e )"'!#/)&! 2"3B /'e(e)23e 5'/e .9&!)"5!4*$%, ! -(z.0!23 )!/e "e(/ "(025e'$#, "%"'/", #)&"@'/&/, " #!)"e4z'!=4/ >%@ 0!$# -!)"#/ 29/5"25B "9! )"5!4*$%, "9! (ez.0'23 ze)"'!#/)&", ! ez )"5!4*!%2 '/e 3e)e5 # )"'/e z(e"9/z!#" -9"'2; M!:e)z )/($#'/e: !("z/ '" )#!3e0! )zef" / 2z'", :e z .5 e!'e5 '/e %" )/ )e')!#'/e#)-$0"'/e )zef"%! #)-$? J"&/ /'e(e)5"5 %! !4*(!'/e'/"?; P(z.-!5/'"5. C/, :e )"5!4*$% ! )"'!#/)&!; A -!(ze.2&(.e z" .5 )"'!#/)&/e5 ! '" -(z.&


75/110

OD PROY DO NEGOCJACJIK/e%. 2=#/"%!5/)z )!/e, 3"&/e #":'e -!(ze. 4*4e)z z")-!&!/, 5!:e)z # ("&4/e)-!&"'/" z -(ze4., %z/e9>4 &!5e'"(ze '" -!)z4ze0$9'e e"-.;

K(!& ; P(!="

N"34z=4/e3 '/e 3e) ! #/e9e (2%'/e3)z"; D9"e0!, # '")z.5 -(ze&!'"'/2, #"(! 3"&

'"3)z.4/e3 3")'! !&(e=9/ )#!3> -(!=B P"'/e %.(e&!(ze; P!%e3(ze#"5, :e '/e 3e) ! -(!= T"& 92N/eBSzef/e, (!z25/e5, :e )> ($:'e 2#"(2'&!#"'/", "9e -(!)z, %"3 5/ 3")'> !%-!#/e%@,4z. z0"%z")z )/ '" 5!3> -(!=?;OD PROY DO NEGOCJACJIK(!& ; O%e3=4/e !% )"'!#/)& %! /'e(e)$#, -! #.("@'e3 !%5!#/e z#/e(z4*'/&"O4z.#/=4/e #"(! -(z.-!5'/e )zef!#/ &/9&" #":'.4* "(025e'$# '" -!-"(4/e )#!3e3-(!=.; Je=9/ 3e%'"& '/e )-!#!%23> !'e z""&4e-!#"'/" T#!3e3 -(!-!z.43/, " 4*4e)z5/e # )#!/5 -(ze -"'" !/e&43e? N" 4! '/e 4*4e )/ -"' '"("z/? D9"4ze0!z0!%" '" z"&2- )"5!4*!%2 ! "&" (2%'" %9" -"'" )-("#"?;


76/110

Z"5/") e0! #!9"< -(z."4z" &!9e3'e "(025e'., #.#/e(" -(e)3, " '"#e -!24z"-(ze -!%# )/

'"%5/e('/e !)(z. 92 (!z5.#"3> / z"0"%23> )-("#; O/e e -!)"#. )> '"34z=4/e3(e"&43> !(!''> '"OD PROY DO NEGOCJACJI/0'!(!#"'/e / 9e&4e#":e'/e /4* -!(ze; O4z.#/=4/e, -! 9""4* "&/e0! (e'/'02'/e ).2"43 / -!(ze., )> '/4 '/e#"(e; D(20/ ("z )/ -(ze%!> '/e !%) / 2#":'> -"("f("zBR!z25/e5 )zef/e, :e '/e 0!%z/)z )/ '" e' )"5!4*$%, ! '/e 4*4e)z '"("z/ )/ '"&!'f9/&. # ze)-!9e / 4*4e)z !4*(!'/ (e"9/z"43 #":'e3 %9" 4/e/e /'#e).43/;Te' &(!& 25!:9/#/ C/ z" 4*#/9 z(!/e'/e 4ze0!=, 4! # 'e0!43"43"4* '")"#/!'.4* '"#)-$


77/110

Te' e"- #.%"3e '"5 )/ &924z!#. # z")!)!#"'/2 "90!(.52 O% -(!=. %! 'e0!43"43/;D!(ze '"z#"'. -(!9e5 %! (!z#/>z"'/" -!#)(z.523e #"9& / %.)&2)3, " )&z"K/e%. -!%#z"'/2 '")-23>4e0!-(!9e52B C! z(!/, :e. -!0!%z/ '")ze /'e(e).;;;?;N" .5 e"-/e -(ze4*!%ze'/" z -!9" -(!=. %! 'e0!43"43/ !)e(#23e5. z"4*!#"'/", #&$(e (2%'! '"5 2#/e(z.; M/5! )f!(52 #)-$B A 4! %z/e, 3"& '/e z'"3%z/e5. :"%'e0! )e')!#'e0!(!z#/>z"'/"? C$:, 4z")"5/ .#" / "&; A9e # '")z.5 -(ze&!'"'/2 / "& 5")z %!-(z!%2; P!&"z23e)z )#!3e52 )zef!#/, :e '/e 3e)e= -.5 (!)z4ze'/!#4e5;De5!')(23e)z, :e '/e 52)/ )/ C/e/e " / #"(! #)-$9'/e z T!> -!)z2&/#"(!z#/>z" /''.4* (2%'.4* )-("#;U4z.)z "&:e )#!3e0! )zef" #)-$


78/110

#4/>0" 0! %! #)-$4 ez '"%5/e('e3 '"4*"9'!=4/ ! #)-$9'.4*/'e(e)"4*, ! (.5, 4! #") 4z.; N"39e-/e3 z"4z> !% '"#/>z"'/" %! -!(ze )zef", '"-(z.& -!(ze.," '/e )"'!#/)&";L2%z/e z"z#.4z"3 !%&(.#"3>, :e, 5/5! #.3=4/!#e0! &!'f9/&2, -("#/e #)z.)&! /4*4z.;W)-$9'.4* /'e(e)$# 5!:'" )z2&" "&:e # /''.4* !)z"("4*; K/e(!#'/& 5$0 f/(5> / )> #, :e /5 )/ ! !-


79/110

02 '"39/:)ze0!(!&2; M$#/>4 &($&!, '/e %"5 -"'2 -!%#.:&/;PB Szef/e, ! 3" # "&/5 ("z/e -!#/e5, %9"4ze0! %! -"'"-(z.)ze%z&$#, z &$(.4* #.#/>z23 )/ '" .9e%!(ze, :e '/e 5/"< -"' %! 5'/e :"%'.4* z")(ze:e;W 5!/5 /'e(e)/e 3e), :e.5 4z2< )/ %!4e'/!'. z" e'%!%"&!#. #&% 5!3" -(!=" ! -!%#.:&;

S&!(! 5/ -"' !%5"#/", ! )!3> z" .5 '" -e#'! #":'e/'e(e).; Z"-e#'/"5, :e '/e z"5/e(z"5 '"4/)&" -"'"! -!%#.:&; P(!)z .9&!, ". !%)%2? Sf!(52z", !(ze4z.#/=4/e z")


80/110

P(ze4z2#"5., :e #/e92 '")z.4* 4z.e9'/&$# 5.=9/ )!/e # e3 4*#/9/B N! "&, ! 3e):e ! #/&)z!= -!%#4 '" )-!&"'/e, -!%# #/e9e -(!3e&43/ '" e5"-(ze-/ -! -(!=/e %!z#/e(z4*'/&", '/e )> (2%'e, "9e 5"3> 3e%'> #"%; "(%z!


81/110

Ref9e&)3e ! -(!=/e / !%-!#/e%z/"9'!=4/

N")z.5 z%"'/e5, !-"'!#"'/e )"'%"(%2 -(ze4*!%ze'/" !% -(!=. %! 'e0!43"43/ 3e)

#":'e %9" &":%e0! )zef", '/e .9&! %9"e0!, :e. 25/e &!')(2&.#'/e (!z5"#/" ze)#!/5 -(ze

M!:e ! . e: #e()3" (!)z4ze'/!#"B M2)/)z 4!= z .5 z(!/; ez e0! )-(z2 '/e%" )/ -("4!#"; N! / 3"& 5. #.09>%"5. # !4z"4* &9/e'$# ez -(z.z#!/e0! f!9%e("?;W/e92 )zef$# /e(ze '" )/e/e (!z#/>z"'/e .4* )-("# # -(ze&!'"'/2, :e z(!/> !'"3)z.4/e3 / '"39e-/e3 >%@ z -!4z24/" !!#/>z&2 9//%!#"'/" #)ze9&/4* &


82/110

0(2%'/", # %'/2 "(%z! )z4ze0$9'.5 %9" &":%e0! P!9"&"; S/e%z/e9/=5. 2 '/e3 #0"/'e4/e, &/e%. '"09e z3"#/:.-9e4"4ze& )zef!#e3 / )-!&!3'/e 4ze&" '" (!z#$3 #.%"(ze P"'/ Z!)/2, 3"& z"-e#'e -"'/ #/e, )e(#/)"'4/ '/e z3"#/> )/ )z.4/e3 '/: z" 0!%z/';J" '/e -$3% z" -"'/> %! &9/e'$#, ! &!'"&. z &9/e'"5/ '" )"9/ !-e("4.3'e3 '"9e:> %!-"'/ !!#/>z&$#; A 3" '/e 4*4 z" -"'/> -("4!#"; P(!)z 5/ 3e%'"& -!#/e%z/e,4ze0! )/ -"'/ '"3"(%z/e3 !"#/" # z#/>z&2 z > ).2"43>?

REFLEKSJE O PROIE I ODPOWIEDZIALNOCI

Szef!#" '/e z#"9'/" -("4!#'/4. z !%-!#/e%z/"9'!=4/, "9e '/e z!)"#/" e: )"5e3 #!9/4z2 & -(ee')3e %! 5'/e / %! %z/e#4z.' -(z.9"%z/e; I 3" /4* (!z25/e5, ! -(ze4/e: "'& '/e %z/e %z/"


83/110

# 4e'("9/ #!(z> 04. # P!9)4e; Z"-."< '")B

D9"4ze0! # 5!3e3 f/(5/e '"#e )-(z>"4z&/ ez -(ze(#. )-!.&"3> )/ / %.)&223> !.5, 4! -!#/'/e'e5 z(!/ 3" / z"(z>%, ". :. !%!%-!#/e%z/"9'!=4/; G%.. -!%#2"3 -(z.!4z.BS f/(5, "9e 2z'"5 ! z" !%-!#/e%z/"9'e-!)2'/4/e; P(z. !&"z3/ %> %25'., :e # e3 f/(5/e '"24z.9/=4/e )/ .9e, :e 4z23e4/e )/5!4'/ '" (.'&2 -("4.;` D(20" 5!:9/#!=; Uz'"3e4/e, :e z" &(.z.) 3e)e5 !%-!#/e%z/"9'. 3", ! z(!/


84/110

z":>%"4/e 5!3e3 %.5/)3/; P(z. !&"z3/ z"-e#'/"5 #"), :e # #.'/&2 "&/e0! &(!&2, 5!/5z%"'/e5, -("4 )("4 3", " '/e #.; F/(5 )" '" #.5/"' 3e%'e0! %.(e&!(", " '/e)" 3e3 '" -e#'! '" 2(" 4"%2 !("z !0"%.#"'/e f/(5. -(ze% -("4!#'/&"5/ / &9/e'"5/, 5/5! :e-!/e("4/e #.'"0(!%ze'/e / '/e z"5/e(z"4/e !%e3=;N")z.5 z%"'/e5, &":%. )zef -!#/'/e' -(z.-!5/'" -("4!#'/&!5, 3"&/ 3e) !)z"( /4*(e"9'e0! #- &!'&(e'/e 2)-("#'/; Szef -!#/'/e'($#'/e: -(ze4/#)"#/" )/ '/e-!(ze'.5 %.)&2)3!5 ! )-("#"4*, '" &$(e '/e 5"3>#-%, -(ze-/)., &9/e'$# / &!'&2(e'43;W/e9e '/e!%-!#/e%z/"9'.4* -!)"# -("4!#'/&$# &(.3e )/ -!% -(!="5/ ! -!5!4;P!%# -!%#


85/110

P/e(#)z> -!&2)> 3e) -!z.4/e )/ &

M:e )/ 3e%'"& z

-e#'.5 &!)ze5; W.5"0" %2:! 4z")2, #.)/ %9" )/e/e25/e3'!=, " T. '"-("#% -!5!:e)z 52 (!z#/>z.#" 3e0! & &)/>:&;

/

J"& ("%z/ )!/e z '"(ze&"'/e5 -!%#


86/110

K/e%. 5$#/5. ! 5"(2%ze'/2 / '"(ze&"'/2 -!%#, :e, &(..&23>4,-!24z"3>4 / #)&"z23>4 z"0(!:e'/", #- z!"4z., :e ez /4* #.)/4. -!%# 0!%z/'"5/ '"(ze&" '" f/(5, 4e'("9, 0 '"!5/") '"#e 4*#/9/ '" z")"'!#/e'/e )/, 4! !'/5!09/. z(!/, ". -!-("#/ /)'/e3>4> ).2"43;M. 2#":"5., :e "&/ )"' (ze4z. %z/e (#"< 3e)z4ze #/e9e 9"; N/e #"(! #/4 !(":")/, 4z. !2(z" '" (ze4z.#/)!=;/7JAK RADZI SOIE Z NARZEKANIEM PODWADNYCH?/ z"4*!#"'/" -!%# -!)"#,)!)23>4 "90!(.5 O% 5"(2%ze'/" %! !%-!#/e%z/"9'!=4/;W -("&.4e %z/" 5/.'0/ '" e5" %z/"%2, z04 #/e9e -!5.) z '")z.4*'"3#/&)z.4* #"% '/e4* %! ("'/" !%-!#/e%z/"9'!=4/ / %!)(ze0"'/e #e #)z.)&/55/'2)$#; .< !' # )"'/e z(!z25/e # 3"&/= )-!)$ "&> -!)"# 2 )-(z>"4ze&; N/e


87/110

-!("f/< 3e%'"& z""&4e-!#" / z(!z25/e '"(ze&"3>4.4* %.(e&!($# / &/e(!#'/&$#;W.z'"< '"5, :e -(ze% 3e%'.5 z '/4* 4*!#"< )/ # 2/&"43/, ! "& "(%z! "< )/ 3e0!5"(2%ze'/";Cz)! -(ze% )z&!9e'/"5/ %9" )zef$# 3e)e=5. 5/5!#!9'.5/ =#/"%&"5/ /4*&292"(!#.4* (!z5$#; P("#/e z"#)ze )> !'e -!#/e9e'/e5 e0! )"5e0! )4*e5"2B

'"(ze&"'/e, '"(ze&"'/e, '"(ze&"'/e; P"("%!&)e5 3e) !, :e 32: -!%4z") -/e(#)z.4*0!%z/' z"3 #/e92 .4* &/e(!#'/&$# %!'!)/, :e /4* '"3#/&)z.5JAK RADZI SOIE Z NARZEKANIEM PODWADNYCH?-(!9e5e5 )> '"(ze&"3>4. -!%#% # '"), P!9"&"4*, "&" )& # 2%!#"'/2 -(zez '/e0! -!)"#.!%-!#/e%z/"9'!=4/ 2 -!%#4.5 /!)


88/110

W z#/>z&2 z .5 )zef -!#/'/e' 25/e #z5"4'/" -!%#4 52/)'/e3>4e "2. / -!z..#.; N"z.#"5. ! !%(2#"'/e5; M!0> '"(ze&", ! )!3> -(ze% -(!9e5e5, &$(e0! '/e .9&! '/e -!("f/> (!z#/>z","9e '"#e '/e )> # )"'/e &!')(2&.#'/e 0! )f!(52 %! &!4", &! / 3"&

5/" 0!!#/ %! #)-$/ (24/4/e9e5; T"&" !)!" '/e .9&! #/e(z., :e 5%ze'/e, z"(2#"'/e /''.4* /&(..&!#"'/e #)ze9&/4* %e4.z3/ 3e) -(ze3"#e5 3e3 z""'0":!#"'/" / /%e'.f/&"43/ z f/(5>;O%5"#/" !'" "&:e 3"&/e3&!9#/e& #)-$4 -!4z.'/ :"%'e0! #.)/4.4*-!)2'/ -(ze


89/110

O% 5"(2%ze'/" %! !%-!#/e%z/"9'!=4/; A90!(.5 (!z5!#. z '"(ze&"4ze5; W.) !'/ -29&(..4z'.4* /'f!(5"43/ !% 4z

#/e9!&(!'> %"#& (24/z'.; Je%'!4ze='/e )> '"3"(%z/e3 '"(":e'/ '" (2%'e (!z5!#.z '/ez"%!#!9!'.5/ &9/e'"5/, '" -(z.35!#"'/e (e&9"5"43/ / '" &!'/e4z'!=(!z#/>z.#"'/" &!'f9/&$# z /''.5/ %z/" )#!3e 0!(z&/e :"9e, 5$#/>4 !#/e92 )-("#"4* ($:'e3 ("'0/ / '/e-!#/>z"'.4* ze )!>; A z#.&9e z"4z.'"3> '"(ze&""&BSzef/e, 32: "& %"9e3 '/e %" )/ -("4!#"; Z'!#2 %!#"9/9/ '"5 (!!., " -e')3e )!3> #5/e3)42 32: !% %#$4* 9"; K!'&2(e'43" (!z%"3e #z/>&/ '" 9e#! / -("#!, " 3" 4*!%z %!&9/e'$# z 0! %'.4* 0"%:e$# '/e 5"5; M$3 )"5!4*$% )09e )/ -)23e; N/e 5" e: &9/5., " ez '/e3, # !


90/110

0!(>4e 9"! #.09>%"5 2 &9/e'" 3"& !)"'/ z" #.)!&/e, '/e 5!:'" #.(!/ -9"'$# )-(ze%":!#.4*, &$(e

4e'("9" /e(ze )!/e z )2f/2, " '" %!%"e& f/(5" 4!f' ! #/%23 )/ 32: e("z .9&! # '/e%z/e9e #/e4z!(e5; P!z" .5;;;;W/e92 -(ze4B N/e 4*4 e0! )4e 0"%&/, ! z#"(/23e / '/e %z/e # )"'/e 2%z/e9/ -!5!4.;

D9" '") '"4*'/e'/e5 # %!)&!'"9e'/2 e3 25/e3'!=4/ )> )"(e &(!'/&/ f/95!#e, '"&$(.4* #/%" #


91/110

)z&!9>4 4/ / !#/e("3>4 =4/e:&/ &"(/e(.;P(z.-!5/'"5 4/, :e # -!($#'"'/2 z '")z> &!'&2(e'43>%.)-!'23e)z 9e-)z.5 z"-9e4ze5 )!43"9'.5 / )-(ze5z"#!%!#.5;I "& %"9e3, / "& %"9e3;;;

JAK RADZI SOIE Z NARZEKANIEM PODWADNYCH?P"5/"3 )zef/e, :e -!%4z") !%(2#"'/" -!%# /4* &?;O4z.#/=4/e, :e )"5! !%(2#"'/e '/e #.)"(4z. -("4!#'/&!#/, &$(. 5"(2%z/, !'"-!&"< (e"9'e (2%'!=4/; Je) ! .9&! -/e(#)z. &(!& '" %(!%ze -!5"0"'/"!); P(!)z 5/ -!#/e%z/e,&$(" z .4* )-("# 3e) %9" -"'" '"3#":'/e3)z" / &$(># e3 ).2"43/ 4*4/" # -/e(#)ze3 &!9e3'!=4/?P!%#


92/110

z(!z25/e, 4! 3e) %9" -"'" '"3#/&)z.5 &!)ze5.4* 4z).4* %e9e0"43/;PB P"'/e &/e(!#'/&2, # e3 ).2"43/ '/e 5!0 '/4ze0!)e')!#'/e z"-9"'!#" # :.4/2 !)!/).5 / z"4z.'"5

32: 5/e -!#":'e &

SB Cz.9/ (!z25/e5, :e e #.3"z%. )

-!'/e#": %9" 5'/e '"3#":'/e3)z" 3e) %!(" !)4 )/; De&9"(23e e: -!5!4 /#)-"(4/e -!%#4 (!z#/>z"'/ez"#/e("3>4e 3e0! (e"9'. #&


93/110

P(z.-!5/'"5. C/, )zef/e, :e T#!/5 z"%"'/e5 '/e 3e) (!z#/>z.#"'/e -(!9e5$# z"-!%# 5/e #-;Z0 !%-!#/e%z/"9'!=4/ / -!%(z.523e (!)z4ze'/!#> -!)"#; P! -."'/2-(ze

Je:e9/ '/e "&4e-23e)z "&/e3 '/e!%-!#/e%z/"9'e3 -!)"#., 3e:e9/ 4*4e)z !4*(!'/ /''.4*-("4!#'/&$# -(ze% z02'.5 #-;6JAK RADZI SOIE Z NARZEKANIEM PODWADNYCH?

A9e 2-(ze%z"5 -"'", :e '"(ze&"'/", 5"(2%ze'/"/ &(..&!#"'/" ez 0!!#!=4/ %! #)-$ '" '/e0! :"%'e0! #-; D9"e0!z#"9'/"5. '/e-!-("#'e0! '"(ze&"4z", '"#e 0%.. .< )2-e(0#/"z%> / )-e43"9/)>;Dz/" ("':e, 0%z/e /)'/e3e&!'/e4z'!= z"(2%'/"'/" 92 2(z.5"'/" 5"(2%. / %!4/e&9/#e0! &(..&"'"; S>%z/5., :e


94/110

.#" '/5 4z)! %!(. &!'(!9e( 3"&!=4/ 92 %!4/e&9/#. (e-!(e(; De4.%23>4 )/ '""&/e0! -("4!#'/&", )zef '"%"9 52)/ 4*(!'/ (e)z ze)-!4. )zef # "&/e3 ).2"43/-!5"0" )#!/5 -!%#4BT! 3e) #$3 -(!9e5; Z" ! 4/ f/(5" -z"; I''.5/ ) %9" '") 5e"f!(>; K/e%. z"4z.'"9/=5.-("4!#" 3"&! -).4*!9!0!#/e -!5"0"3>4. 92%z/!5, #/e(z.9/=5., :e #.)"(4z. &/9&"4e''.4* 2#"0, %!(" ("%" 4z. z0("'" -(z.-!#/")&" / :.4/e '")z.4* -"43e'$#29e0'/e -!z..#'e3 z5/"'/e; W/e(z.9/=5., :e 5!:e5. /4* #.(4z. / -!5$4 /5-("&.4z'/e ez /4* 2%z/"4. e -!4z.'"'/" )"()z. &!9e0" -! f"4*2z"-(!)/< '") &/e%.= '" )-!&"'/e / -!#/e%z/"


95/110

Z"4*4"5. C/ "(%z! %! -!)"#. !0(!%'/&" # (!9/ )zef"; Je:e9/ !#/e5 %z/e)z#.(4z"< )#!/4* -("4!#'/&$#, !, #.&!'23>4 z" '/4* -("4, -(z.z#.4z"/)z /4*, :e5!0> z#"9" '" C/e/e )#!3e !!#/>z&/; P(ze4/>:.)z #e%. )#$3 -9e4"& )zef!#)&/ / '")#$3 )-!)$ z#"(/23e)z; %z/e)z e: )f(2)(!#"'., :e '/e 4*4> '"24z. )/ '/4ze0!'!#e0! / '/e /!(> z" '/4 !%-!#/e%z/"9'!=4/;

Je:e9/ -(z.35/e)z -!)"# )2(!#e0! e9f(", ! %z/e)z #z2%z"< 9& / )("4/)z &!'"&z -!%# 5 )/ z. 29e09/ 92 "0(e).#'/;

Z%"(z.%z" "& %2:> 0(2->92%z/ ez #.)"(4z"3>4e0! %!=#/"%4ze'/" :.4/!#e0! / z"#!%!#e0!;Cz= z '/4* -($!#"4-!%#%!#"9/ # )z-/"92 4*!(z. '"4/e9e 92 25.=9e; W.-"9"9/ )/;I''/ 5; Oz'"4z" !, :e %z/e)z-!5"0"< -!%#B Szef/e, (!z)(z.0'/3, &!5" ("43, ! 5. '/e -!("f/5. )/ %!0"%";Je:e9/ 5!:e)z !%#! %e4.z3; We#)z.)&/4* /''.4* ).2"43"4*, 0%z/e '/e 5" -(e4.z.3'e3 / (!z)(z.0"3>4e3 z")"%., '/e!-


96/110

D9" '") #z"'/e, z" &$(e#ez5> !%-!#/e%z/"9'!=;W)z.)&/e -(!-!z.43e )20e(!#"'e z ze#'>(z )> z"z#.4z"3 !%(z24"'e; N"#e z-("#%z/#e0! )>%2, &$(. #.%"3e #.(!&, '/0%. '/e #.4*!%z> %#/e z"%!#!9!'e )(!'.)-!(2; P(z.'"35'/e3 3e%'" z '/4* !%#!


97/110

P9B !3 )/, :e ! )/ )"'/e (e02; % )/ 4/>09e !"#/" 5/ 9e-)z.4* &9/e'$# z -!e'43"'"3#":'/e3)z. /'e(e) &!9e0/678SZEF JAKO MEDIATORP9B Pe#'/e, :e (!z25/e5; M/e&!#/ z"9e:. '" .5, :e. 2&("= 5/ &9/e'" / z0"('>&"); Szef# .5 f("05e'4/e (!z5!#. -!#/'/e' #.&"z" )/ %2:> 4/e(-9/#!=4/>, ! #&!'f9/&4/e 92%z/!5 #.0!%'/e3 -(z.-/).#" /''.5 z4.5 -(!9e5e5B C! z(!/, :e.= . Z%z/=&2 '/e)("4/< 5!:9/#!=4/ #.(!/e'/" "(0e2 / '/e !"#/"< )/ 2(". )#!/4* #":'.4* &9/e'$# "

3e%'!4ze='/e, :e. #$3, M/e&2, #.)/


98/110

67# ).2"43"4* &!'f9/&!#.4* # ze)-!9e; Je%'!4ze='/ez"-e#'/"5, :e 3e:e9/ %!3%z/e4/e %! -!(!z25/e'/",'" -e#'! #") %!4e'/, -!'/e#": "(%z! 5/ z"9e:.'" &!')(2&.#'.5 / !%-!#/e%z/"9'.5 z" -!5!4 # (2%'.4* ).2"43"4*?Cz. z"9e:. #"5 '" .5, :e. .z"'e z .5 &!'("&e5;W e' )-!)$ z"5.&"5 )-("#, ! '/e 5"4/e 32: ! 4! )/ &


99/110

P!%# %9" 5'/e (e02(!9 5e%/"!(";P!z'"3 #.3=4/!#e )"'!#/)&"; Z52=!/e )(!'., ". 3")'! / z#/@9e -!#/e%z/";R!z-!z'"3 /'e(e). !2 )(!', -."3>4BD9"4ze0! 4/ '" .5 z"9e:.? D!&!'"3-"("f("z. -!(ze;W.e0ze !% -!%# %! (!z#/>z"'/" ))-$


100/110

SZEF JAKO MEDIATORA90!(.5 5e%/"43/, 3"& :"%e' /''., -!&"z23e ) )/ '"5 !'e '".9e #":'e # )zef!#"'/2, :e 4*4e5. /5 -!=#/4/ !%%z/e9'e 5/e3)4e; P!3"#/"3> )/4z)! 3"&! -(!9e5 # (!z5!#"4* z #/e9!5" )zef"5/;

66REFLEKSJE NA PObEGNANIES"5!'!= )zef"Z%"(z" )/ '" '")z.4* #"()z""4* )z&!9e'/!#.4*, :e 3"&/= )zef 5$#/B P(z.3e4*" 9"#/' -(!3e&43/ 5$0 )/ # 0"''e4/e / )&!(z.)" z -!5!4. #)-$9'/&"; A9e #/e92 )zef$# "" e&)-!'!#"'.4*)"'!#/)&"4* '/e 5" "&/e3 5!:9/#!=4/ / 52)z> (#" # )"5!'!=4/;


101/110

D(20/5 -!#!%e5 )"5!'!=4/ )zef" 3e) &!'/e4z'!= -!%e35!#"'/" %e4.z3/; J"&&!9#/e&-(ze )"5;

SAMOTNO SZEFA

I )"5 -!'!)/ !%-!#/e%z/"9'!= z" &!')ee'43e )#!3e0! #.!(2; A -(ze4/e: %e4.z3e)zef!#)&/e )> 4z)! #.!(e5 5'/e3)ze0! z z '/4*'"(2)z. 4z.3e= /'e(e).; P!z" .5 )zef '/0%. '/e 5!:e . -e#/e', 4z. -!%e3523e'"-("#% )4, :e(!/5. @9e / 0

%e4.z3e / (" z" '/e -e '" '/e0!5!.#23>4! 92 %e5!/9/z23>4!; W &":%.5 )-!&"'/2 z -!%# z5"('!#";W z#/>z&2 z .5 5!.#!#"'/e '/e 5!:e )-(!#"%z" )/ .9&! %! &"("'/" /'"0("%z"'/", "'/ .5 "(%z/e3 %! (!4z'.4* !4e' -("4!#'/4z.4*; A. 5!.#!#" 92%z/,(ze" (!z25/e 5!.#. -!(ze., /'e(e)., &$(e '/5/ &/e(23> / 4/>09e !%#!


102/110


103/110

#!(ze'/e, (e'!#"'/e / )!)!#"'/e '!#.4* )"'%"(%$#; T! '"3-(!))z. / '"3"(%z/e3ez-/e4z'. )-!)$ -(ze&(!4ze'/" )#!3e0! )e(e!.-2;U#":"5., :e (!z#$3 %!(!)

#)z.)&/4* -!%#z&2z .5 52)/B -!)/"%" #"(%> #/e%z z z"&(e)2 z"(z>%z"'/", %.)-!'!#" )"'%"(%"5/ '" (2%'e ).2"43e, "& 3"& %!(. (ze5/e=9'/&, (!z25/e -).4*!9!0/4z'e 5e4*"'/z5. 0(2-!#e, -!'/e#": z"(z>%z" ze)-!z" -!#":'. &!'f9/& # f/(5/e, &$(> &/e(!#"< %!=#/"%4z!'. / 5>%(. '/e5/e4&/5"'"0e(; P(z. '")ze3 -!5!4. -($!#"< !' z(!z25/e @($%


104/110

!)(!:'/, &/e%. -($23e5. -!#/e9" )"'%"(%. %z/":&" %z/e '")z.5 #&%, :e -!9)4. )zef!#/e -!("f/> 5.=9e # &"e0!(/"4* /'e(e)$#, 5!:e #.%"#" C/)/ %z/#'. # &!'e&=4/e e0!, '" 4! &:4e; W -("#/e &":%.5(!z%z/"9eUDUJpCE ZAKOqCZENIE-(ze%)"#/"9/=5. -(z.&

3e), :e ! '/ez"'/"; M"5. '"%z/e3, :e 9e&2(" e3 &)/>:&/ -(ze&!'"4e, "9e z %(20/e3 24z. -!9)&/4* 5"'"0e($#z"("%'!=4/, !%-!('!=4/ '" )(e) !("z z52)z" %! &(e".#'!=4/ / e9").4z'!=4/; C*!5"5. %9" '/4* %2:! )z"42'&2, ! 4z")"5/ =5/e)z> '") )zef!#/e z A'09//, N/e5/e4 4z.S&"'%.'"#//, &$(z. ez#z09%'/e (z.5"3> )/ -(!4e%2(, '/ez"9e:'/e !% /4*


105/110

)e')!#'!=4/; A # !9/4z2 z")&"&23>4.4* / '/e)e(e!.-!#.4* ).2"43/ )"3> )/ez("%'/;"(%z! 4z)! 3e)e=5. -."'/ -(zez z"4*!%'/e f/(5., %9"4ze0! P!9"4. "& !-!('/e-(z.3523> )-("#%z!'e )"'%"(%. / =5/e3> )/ z 0!!#.4* -(!4e%2( -(z.#/ez/!'.4* zZ"4*!%2; P!#!%e5 3e) -e#/e' .- !)!!#!=4/, &$(. #.)-23e 2 #/&)z!=4/ -!9)&/4*

5"'"0e($#; N"z.#"5. 0! .-e5 '")"#/!'.5 '" J"; T"&/ 4zz"'/" / '/e 9/4z. )/ oUDUJpCE ZAKOqCZENIE66Szef ! "&/5 .-/e !)!!#!=4/ 5" '"2("9'> )& )".)f"&43; M"5.'"%z/e3, :e '")z" &)/>:&" 2


106/110

66INFORMACJE O SZKOLENIACHD!)"(4z"5. e: &!'&(e'.4* '"(z%z/, &$(e 2)-("#'/"3> %z/"4 -2


107/110

66INFORMACJE O SZKOLENIACHL/)" (efe(e'4.3'" G(2-. Sz&!9e'/!#e3 K!'("&OSH

A9/5" Ge(e( S;A;

C"(9)e(0 O&!4/5 S;A;C!4" C!9" ece("0e) P!9)&" S-; z !;!;COLGATE PALMOLIdE POLAND S-; z !;!;E4!9" S-; z !;!;He'&e9 P!9)&" S;A;INCOdERITAS S;A;K!5-"'/" P/#!#"()&" S;A;Ne)9e P!9)&" S;A;R/ee( F!!%) P!9)&" S;A;TOMASZEWSKI S-; z !;!;T!(2 P"4/f/4 S-; z !;!;

U'/9ece( P!9)&" S;A;"'& Z"4*!%'/ WKS;A;"'& M/99e''/25 S;A;"'& H"'%9!#. # W"()z"#/e S;A;CONCORDIA WIELKOPOLSKA T!#"(z.)#! Uez-/e4zeWz"3e5'.4*C!55e(4/"9 U'/!' P!9)&" S-; z !;!;FORIN S-; z !;!;Ge'e("9/ T;U; S;A;Ge'e("9/ b.4/e T;U; S; A;K(e%. "'& S;A;LUKAS "'& S;A;P!#)ze4*'. "'& K(e%.!#. S;A;TU/R W"(" S;A;G9"Q!S5/*K9/'e P*"(5"4e2/4"9) S;A;Me-*" L%;NEPENTES S-; z !;!;N!c! N!(%/)& P*"(5" S-; z !;!;Pf/ze( P!9)&" S-; z !;!;USTA REFERENCYJNA66P!9f" K2'! S;A;P!9-*"(5" /2(! H"'%9!#e S-; z !;!;P(ze%)//!()#! Z"0("'/4z'e CORMAYCOTY P!9)&" S-; z !;!;L"!("!(/25 K!)5e.4z'e D( I(e'" E(/) S;A;WELLA P!9)&" S-; z !;!;P!9)&" Te9ef!'/" C.f(!#" S-; z !;!; PTKCe'e(e9S-; z !;!; P!9&!5e9 S;A;Te9e&!52'/&"43" P!9)&" S;A; TETA S;A;E05!' P!9)&" S-; z !;!;


108/110

He9/!' S;A;W.%"#'/4#! M2("!( S-; z !;!;EMP/K S-; z !;!; OSRAM S-; z !;!; P*/9/-) P!9)&" S-; z !;!; ALSTOM POWER S-; z!;!; R"f/'e(/" G%")&" S;A; S!5/9O9)z.' S;A; ORIS S;A; SMGKRC P!9"'%Me%/"S;A;

67INFORMACJE O SZKOLENIACH

D!4e'/ &!'f9/&O% #"9&/ / 5"'/-29"43/ %! #)-$:&/;T("&23> !'/ &!'f9/& 3"&! '/e2'/&'/!'., " 4z")e5 '/ez%'. e9e5e' (e9"43/5/%z.92%z&/4*, -!3"#/"3>4. )/ # &":%e3 !(0"'/z"43/; W z#/>z&2 z .5 '" -!%)"#/e)#.4* #/e9!9e'/4* %!=#/"%4ze z"#!%!#.4* -(!-!'23> z5/"' )-!)!2 5.=9e'/" '"e5" /)!. e0! z3"#/)&"; Z"5/") #"94z. z -(ze3"#"5/ &!'f9/&2, #.&!(z.).#" 0!#$(4z! / z -!:.&/e5 %9" #)z.)&/4* 24ze)'/&$#;N/e#>-9/#/e z"9e> &)/>:&/ 3e) -("&.4z'e 2&"z"'/e )-!)!$# ("%ze'/" )!/e z&!'f9/&e5; Z"#"(e # -29/&"43/ )4*e5". ) 4z.e9'/&!5 -!5!4> # '"#/>z.#"'/2 /-!%(z.5.#"'/2 %!(.4* &!'"&$# z 92%@5/, " "&:e -!&"z23>, 3"& ("%z/ )!/e z-(e)3> / 5"'/-29"43>; L/4z'e %/"9!0/ !("z23> @($% -/e(#)ze-!)2'/4/", z#; %e/2.; W 'e0!43"43"4* *"'%9!#.4* # e3 f"z/e 4e9e5 &2-23>4.4* 3e)!)4e0!, 2)"#/e'/e (!z5!#. '" 3"& '"39e-)z.4* #"(2'&"4* %9")/e/e; K2-23>4. 4z)! =#/"%!5/e #.-!#/"%"3> -e#'e e)/e 92 z"4*!#23> )/ #


109/110

!&(e=9!'. )-!)$; Cz")e5 !, 4! (!/>, )-("#/", :e *"'%9!#/e4 #.-"%" ze )#!3e3 (!9/,)"3e )/ "0(e).#'. "9! (e"023e 9&/e5 / 2)-)#"5/;Te' f/95 -!%-!#/"%", 3"& '/e #-"= # :"%'> z .4* -2 )/ %!-/e(! # ("&4/e -($.%!5&'/4/" &!'("&2; We%. *"'%9!#/e4 )"3e ez("%'. #!e4 -!z!('/e /(("43!'"9'.4*

z")(ze:e -!e'43"9'e0! &9/e'"; Z")"'"#/"3>4 )/, ! 4! "& '"-("#% 4*!%z/ e524z

-(!4e)2 z"4*!%z/ -!z" =#/"%!5!=4/>; Ce''.5 2z2-e4 # 9e-)z.5 z(!z25/e'/2 (e=4/; P!'/e#": # .5 z"#!%z/e&!'/e4z'" 3e) e9").4z'!=, f/95 -!&"z23e ($#'/e: '!#"!()&/e )-!)!. '"#z!0"4e'/e )#!3e0! #"()z"2 *"'%9!#e0!;G%.. # *"'%9!#"'/2 (ze4z.#/=4/e '"3#":'/e3)z" . '/e#/e%z; C*!. # -!)"4/ z54ze'/" f/z.4z'e0!,-).4*/4z'e0!, '/e#/"(. # f/(5, -(!%2&, 4z. #(e)z4/e "-"//;W/e92 *"'%9!#4$# z'" e !%4z24/"; ("& z%(!#e0! %.)"')2 -!#!%23e, :e !):&";P(ze%e #)z.)&/5 2%z/e9" #/e92 #)&"z$#e&, 3"& # =#/e4/e )-(ze4z'!=4/ 5/%z.&2-23>4.5 " )-(ze%"3>4.5 !%'"9e@ #)-$9'> %9" !2 )(!' -e()-e&.#;P!($#'"'/e (!z5!#. *"'%9!#e3 %! -"(// )z"4*$# "9! (!z0(.#&/ -!&e(!#e3 )"#/" #'!#.5 =#/e9e '/ez(!z25/"


110/110

K!9e3'.5 "2e5 )> "2!(z., " &!'&(e'/e /4* 0(2'!#'" z'"3!5!= 92%z&/e3 -).4*/&/ /#/e9!9e'/e %!=#/"%4ze'/e *"'%9!#e; Dz/&/ e52 #/e%z" %!)-'" #.4z'/e")!9#e'!5 )2%/$# -).4*!9!0/4z'.4* z!)"3e #. 4z.e9'/&$# )#!/5/ -(z.0!%"5/, 4z. ! #(!9/ &9/e'$#, 4z. *"'%9!#4$#; K)/>:& 5!5e'"5/ 4z." )/ 3"& &(.5/'" "9! '/ez *25!(e)&;T" -29/&"43" #.("@'/e -!%e3523e #"9& z 5/e5 -!=9e%'/!=4/ z"#!%2 -(ze%)"#/4/e9"*"'%9!#e0!; S-(ze%"#"'/e ! 4/:&" -("4"; S2&4e). !%'!)z> # '/e3 4/, &$(z. )>4/e&"#/ =#/"" / 92%z/, -!("f/> z"%"#" -."'/", '/e %"3> )/ )-(!#!&!#" %!'e(#!#.4* (e"&43/ !("z 25/e3> (!z5"#/" z &9/e'e5; J"& (!z5"#/"? O%-!#/e%@ '" !-."'/e z'"3%23e )/ # e3 &)/>:4e;K29!#" -!z.43" # &(0"4* *"'%9!#.4*;

A2!(e5 .4*

psychologia szefa - szef to zawódd - jerzy gut, wojciech haman

Documents