próxima parada: mejores condiciones de conducción en la...

2
metro.net/605hotspots Próxima parada: mejores condiciones de conducción en la 605. proyecto de mejora del corredor i-605 hoja informativa Para más información sobre el Proyecto y/o hacer preguntas, por favor utilice cualquiera de los siguientes métodos de comunicación: Isidro Panuco Metro Project Manager One Gateway Plaza, 99-22-9 Los Angeles, CA 90012 213.922.4091 [email protected] metro.net/605hotspots metro.net/projects/i-605/corridor-project Manténgase conectado 18-1299AA ©LACMTA2019

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Próxima parada: mejores condiciones de conducción en la 605.media.metro.net/2020/605CIP-Overview-Fact-Sheet+-FINAL-SP-2.pdf · próxima parada: mejores condiciones de ... l h a

metro.net/605hotspots

Próxima parada: mejores condiciones de conducción en la 605.

proyecto de mejora del corredor i-605hoja informativa

Para más información sobre el Proyecto y/o hacer preguntas, por favor utilice cualquiera de los siguientes métodos de comunicación:

Isidro PanucoMetro Project ManagerOne Gateway Plaza, 99-22-9Los Angeles, CA 90012

213.922.4091

[email protected]

metro.net/605hotspotsmetro.net/projects/i-605/corridor-project

Manténgase conectado

18-1

299A

A ©

LAC

MTA

2019

Page 2: Próxima parada: mejores condiciones de conducción en la 605.media.metro.net/2020/605CIP-Overview-Fact-Sheet+-FINAL-SP-2.pdf · próxima parada: mejores condiciones de ... l h a

110

105

605

110

110

405

105

10

5

5

10

10

710

710

710

10

605

605

5

5

101

101

72

60

72

19

110

110

2

60

91

91

19

GARDENA

HOLLYWOOD

KOREATOWN

WEST ADAMS

HYDEPARK

ATHENS

BOYLEHEIGHTS

VERNON

MAYWOOD

HUNTINGTON PARK

CUDAHYSOUTH GATE

FLORENCE

WATTS

COMPTON

WILLOWBROOK

HANCOCKPARK

LAKE

ECHOPARK

EL SERENO ALHAMBRA ROSEMEAD

SOUTHEL MONTE

TEMPLECITY

EL MONTE

MONTEBELLO

SANTA FESPRINGS

NORWALKPARAMOUNT

CERRITOS

LAKEWOOD

COMMERCE

CYPRESS PARK

MONTEREYHILLS

SOUTHPASADENA

MONTEREYPARK

EAST LA

BELLGARDENS

BELL

PARKBALDWIN

CITY OF INDUSTRY

WHITTIER

HACIENDAHEIGHTS

PICORIVERA

LA MIRADA

ARTESIA

DOWNEY

LYNWOOD

SSEN NAVSSEN NAV

ELADLAH

NRETSEW

NRETSEW

NRETSEW

WHITTIER BL

LAMBERT

MAR VISTA ST

PICO

VERM

ONT

NORM

ANDI

E

VERM

ONT

NIAM

NIAM

SLAUSON SLAUSON SLAUSON

SLAUSON

SLAUSON

NOLAVA

WAHSNERCWAHSNERC

CREN

SHAW

FLORENCE AV

FLORENCE AV

WHITTIER BL

WHITTIER BL

BEVERLY BL

GERH

ART

ALAMEDA

SANTA FE

OLYMPIC

OLYMPIC

WILSHIRE

AMAR

ROSECRANS ROSECRANS ROSECRANS

FOSTER

EXCELSIOR

ROSECRANS

135TH

132ND

120TH ST

139TH

146TH

156TH

147TH

154TH

162ND

166TH170TH

LA B

REA

GAGE

EIRIARPEIRIARP

EIRIARP

LAKEW

OOD

BROOK

SHIR

EKRALC

KRALC

FIRESTONE

SANTA ANA ST

PARA

MOUNT

BL

RIVE

SOLD

RIVE

R SC

HOOL

GARVEYGARVEY

WASHINGTON

WASHINGTON

TELEGRAPH

PECK

LONG BEACH BL

BEVERLY

CENTURY

AVAL

ON

SOTO

ATLA

NTIC

ARIZ

ONA

MANCHESTER

HACI

ENDA

VERNON

MELROSE

3RD4TH

LB KLAWRON

NORWALK BL

RAMONA

RODEO

TS ORDEP NAS

SAN PEDRO ST

LAS TUNAS

LOWER AZUSA

PUENTE AV

RELYT

KCEP

EAST

ERN

YAWDAORB

COMPTON BL

POPLAR

MILLS

BANDINI

VINE

TWEEDY

SOUTHERN

LEFFINGWELL

CESAR E CHAVEZ

VICTORIAVICTORIA

SUSANA

ALVA

RADO

RAMPA

RT

RENO

PASS

ONS

MARTIN LUTHER KING JR MLK JR

4TH

POPL

ARRE

A

MON

TEBE

LLO

BL

BALDWIN PARK BL

ABBOTT

6TH

EXPOSITION

LORE

NA

PAINTER

CALMADA

GUNN

RIGGIN

HILL

DNALHGIH

POTRERO GRANDE

SANTA FE SPRIN

GS RD

RUSH RUSH

RUSH

37TH

W

SAN ANTO

NIO

ARTESIA BL

ARTESIA FWY

ARTESIA BLARTESIA BL

RUSSELL

MARINE

EROMSSOR

GRAN

DSA

N PE

DRO

ST

6TH

3RD

CALI

FORN

IA

STAT

E

OTIS

DURFEE

BROADWAY

OLYMPICOLYMPIC

OLYMPIC

BEVERLY BL

WIL

COX

WASHINGTON

JEFFERSON

39TH39TH

ADAMS

ADAMS

MAIN

JUNIP

ERO

SERRA

MISSI

ON

HUNTINGTON

CENTURY

GLENDORA AV

SOUTHSOUTH

ALLINGTON 183RDASHWORTHHARDING

7TH4TH

8TH

WHITTIER BL

VALLEY

MISSION

EL SEGUNDO BL

FLORENCE AV FLORENCE AV

76TH79TH

92ND

51ST

GARFIELD

FIRESTONE

SOTO

LEONIS

MIL

ES

BOYL

E

DOW

NEY

RD

CI TNALTA

AV 60

COLL

IS

SUNSET

SUNSET

EVORG TUNLAW

ORG TUNLAW

FREM

ONT

MAIN

FIGU

EROA

FI

GUER

OA

HOOV

ER

EF ATNAS

CENT

RAL

CENT

RAL

VA NOTPMOC

CI FI CAP

ATLA

NTIC

ATLA

NTIC

BULL

IS

REVOOH

BROADWAY

F M

LB LEI RBAG NASDEL

MAR

NEW

VA NOTGNIMLI

W

EAST

ERN

INDI

ANA

ATI NEMRAC

ATI NEMRAC

REKAMEOHS

BEAC

H

TTONK

BROADWAY

HADLEY

LB ADARIM AL

WEIV YELLAV

TDRAUQRAM

DLEI FMOOLB

GREENLEAFGNIREKCIP

CHER

RY

DOW

NEY AV

REKABEDUTS

GARF

IELD

CREN

SHAW

EI DNAMRON

TNOMREV

TNOMREV

GNOLDUBODNEREB

161ST

LB REWOLFLLEB

FFURDOOW

DORAN

GE A

V

SILV

ER LAKE BL

TEMPLE

GLEN

HYPER

I

VENICE BL

108TH

IMPERIAL HWY IMPERIAL HWY

98TH

MON

TERE

Y

FIGU

CYPRESS

MARTIN LUTHER KING JR BL

LONG BEACH BL

ALONDRA

GREENLEAFCALDWELL

LOS AMIGOS

PARA

MOU

NT BL

LAKE

WO

OD

SAN GABRIEL BL

ROSE

MEA

D BL

ROSE

MEA

D B

L

POTR

ERO

MER

CED

PECK

VALLEY

VALLEY

GALE

VALL

ECIT

O

DON JULIAN

NELSON

TEMPLE

POPL AR

TEMPLE CITY BL

GOLDEN WEST

STIM

SON

MAI

NE

BALD

WIN

PAR

K BL

ORANGE AV

VINELAND

FRANCISQUITO

7TH

GRAVES

GARF

IELDMON

TERE Y PASS

ATLA

NTIC

DURFEE

TURNBULL

CANYON

HACIENDA

COLIM

A

SCOT

T

1STFLORENCE AV

LAKELAND

TELEGRAPH

PION

EER

MINES

STEWART & GRAY

GARDENDALEIMPERIAL HWY

IMPERIAL HWY

ORANGETHORPE

GARF

IELD

WORKMAN MILL

ALHAMBRA AV

ROSECRANS

COLIMA

ALHA

MBR

A AV

COMPTON BL

PARMELEE

FOSTER

TELEGRAPH

MON

TEBE

LLO

BL

MADISON

GREE

NWOO

D

SANTA A

NITA

AV

SOUTHWEST MUSEUM

AVIATION/LAXMARIPOSA

EL SEGUNDO

REDONDO BEACH

DOUGLAS

37TH ST

ROSECRANS

HARBOR GATEWAY TRANSIT CENTER

HIGHLAND WESTERN

WILSHIRE/WESTERN

WILSHIRE/NORMANDIE

WILSHIRE/VERMONT

WESTLAKE/MACARTHUR

PARK

VERMONT/SUNSET

VERMONT/BEVERLY

VERMONT/SANTA MONICA

VINE

CULVER CITY

EXPO/WESTERN

EXPO/CRENSHAW

EXPO/LA BREA

FARMDALELA CIENEGA/JEFFERSON JEFFERSON/USC

EXPO/VERMONT

EXPO PARK/USC

Tren de Metro y estación existentes

Linea Silver de Metro y estación

Amtrak/Metrolink

Área de estudio del Proyecto de Mejora del Corredor I-605

Conectores propuestos

Existing

Under Study

Metro Green Line & Station

I-5 Construction Project

Amtrak/Metrolink

Local Interchange

Railroad Crossing

Sujeto a cambios 18-1299AA ©LACMTA2019

I-605 Corridor Improvement Project

Proyecto de mejora del corredor I-605 Mapa del área de estudio

período de alcance público

(terminado)

otoño de 2016 2017 - 2019

análisis ambientaly estudiostécnicos

(en curso)

a comienzos de 2020 primavera de 2020

publicación del borrador del

eir/eis y audiencia pública

responder a los comentarios y seleccionar la

alternativa preferida

primavera de 2021

eir/eis final y decisión sobre

remediación ambiental

participación del público

Visión generalLa Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Angeles (Metro), en colaboración con el Distrito 7 del Departamento de Transporte de California (Caltrans), el Consejo de Gobiernos de las Gateway Cities (GCCOG) y el Consejo de Gobiernos del Valle de San Gabriel (SGVCOG), propone 16 millas de mejoras en la autopista Interestatal 605 (I-605), aproximadamente desde la Interestatal 105 (I-105) hasta la Interestatal 10 (I-10). Se necesitan mejoras operativas y de seguridad a lo largo del corredor para aliviar la congestión, plani�car el crecimiento futuro y aumentar la capacidad vehicular.

El Proyecto de Mejora del Corredor I-605 (proyecto) también propone mejoras relacionadas con las intersecciones a lo largo de la Interestatal 105 (I-105), la Interestatal 5 (I-5), la Ruta Estatal 60 (SR-60) y la Interestatal 10 (I-10), así como mejoras a las vías de acceso locales. Las mejoras del proyecto se aplicarán a las autopistas y vías locales que atraviesan las ciudades de Norwalk, Downey, Santa Fe Springs, Pico Rivera, Whittier, Industry, South El Monte, El Monte y Baldwin Park, y áreas no incorporadas del Condado de Los Angeles.

El proyecto propone y considera múltiples alternativas de mejora. Las mejoras que se están evaluando actualmente incluyen agregar carriles auxiliares, carriles de uso general y un carril HOV y/o expreso, así como convertir los carriles HOV existentes en carriles expresos, desarrollar conectores directos en las intersecciones I-605/I-10 e I-605/I- 105, además de mejorar la seguridad y las operaciones de la autopista. Consulte la Hoja Informativa sobre las Alternativas para obtener más información.

Objetivos>Aliviar la congestión/mejorar la movilidad y las operaciones

> Mejorar la conectividad regional y la e�ciencia del sistema

> Mejorar la seguridad y las condiciones del transporte

FinanciamientoLa actual fase PA/DE del proyecto está �nanciada por la Medida R. Metro actualmente está buscando fuentes de �nanciamiento adicionales federales, estatales y locales para apoyar la implementación del proyecto, incluidos los fondos locales de la Medida M.

Estado y proceso ambientalEl Proyecto de Mejora del Corredor I-605 se encuentra en la Fase de Aprobación del Proyecto y Documento Ambiental (PA/ED). Durante esta fase de desarrollo, se preparan estudios ambientales y técnicos para evaluar las alternativas del proyecto y sus efectos en el medio ambiente humano y natural. Estos estudios se preparan de conformidad con las leyes estatales y federales, incluida la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) y la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA).

Caltrans es la agencia líder establecida por la ley CEQA y designada de acuerdo a la ley NEPA, para desarrollar un Informe detallado de Impacto Ambiental/ Declaración de Impacto Ambiental (EIR/EIS). Se circulará un borrador de informe ambiental para su revisión pública y comentarios a principios de 2020. Después del período de revisión y comentarios, todos los comentarios serán respondidos y se seleccionará una Alternativa Preferida. Se anticipa que la fase ambiental concluirá en la primavera de 2021, con el lanzamiento del EIR/EIS Final. Las fases futuras del proyecto se considerarán y se llevarán a cabo una vez que se complete la fase PA/ED, una vez que se haya asegurado el �nanciamiento del proyecto.Antecedentes

Ubicada en el corazón de la red de autopistas de la región, la I-605 sirve como una vía principal, trasladando personas, bienes y servicios para el comercio local e interestatal. La I-605 es también una de las pocas autopistas norte-sur del Sur de California, que conecta ciudades de la playa con las comunidades al pie de la montaña con conexiones a nueve autopistas interestatales este-oeste y rutas regionales. Como el condado más poblado de los Estados Unidos, el Condado de Los Angeles y la región circundante continúan creciendo. El crecimiento continuo en el condado añade congestión y presión en las carreteras locales y regionales para la entrega de bienes en toda el área. La I-605 debe modernizarse para mejorar las intersecciones, las vías, el acceso y las características de seguridad, y para solucionar la capacidad limitada de la autopista y los desafíos operativos que disminuyen el �ujo del trá�co a lo largo de la I-605, incluidas algunas de sus intersecciones que conectan con otras autopistas. Esto ayudará a mejorar la red general de transporte en Los Angeles y el Sur de California.

Participación del públicoMetro está comprometida con un programa integral de divulgación que brinde a las partes interesadas las herramientas y los recursos necesarios para mantenerse informadas y para que puedan ofrecer sus valiosas opiniones. Se llevarán a cabo audiencias públicas para apoyar la publicación del Borrador del EIR/EIS y para alentar la revisión pública y los comentarios para su inclusión en el EIR/EIS Final.