1

1. OBJETO.

Verificar mediante las pruebas de verticalidad y redondez los valores que nos definan las deformaciones existentes en tanques de almacenamiento, relativas a su configuracin original de diseo y/o construccin.2. ALCANCE.Este procedimiento es aplicable a todo tipo de tanques verticales de almacenamiento de tipo atmosfrico, nuevos o en los que se les haya realizado algn tipo de mantenimiento o modificacin en su estructura, verificando el cumplimiento de sus caractersticas geomtricas a travs de las pruebas de verticalidad y redondez.

3. REFERENCIAS3.1. Manual de Gestin de Calidad de Proyectos Industriales RIMUSA S.A de C.V.

3.2. API-650. Los tanques soldados para el almacenamiento del petrleo.

3.3. API-653 Inspeccin de Tanques, reparacin, modificacin y reconstruccin.3.4. NRF-223-PEMEX-2010. Inspeccin y mantenimiento en tanques verticales de cpula flotante, fija y sin cpula. Nota:Si no se indica el nmero de revisin o edicin, ser aplicable la ltima aprobada o la requerida por el Cliente en documentos contractuales.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerente de construccin: Es el responsable de establecer y coordinar las actividades de inspeccin y de aplicacin de pruebas de verticalidad y redondez, as mismo es responsable de la correcta aplicacin del presente procedimiento.4.2. Inspector de Control de Calidad: Es el responsable en campo de aplicar los lineamientos descritos en este procedimiento, administrarlos y documentarlos.4.3. El Supervisor de Gestin de Calidad es responsable de: Autorizar la liberacin documental para la realizacin de las pruebas Hidrostticas. Esta liberacin se avala con la revisin y terminacin de los paquetes de trabajo o documentos; consecuencia de inspeccionar todas las pruebas dentro o fuera del alcance del Plan de Calidad del Cliente y comprobar si la calidad del trabajo es la requerida por el presente procedimiento.5. DEFINICIONES.

5.1. Banding. Son las deformaciones sobre la envolvente (hundimientos y/o protuberancias), a lo largo de una lnea horizontal (permetro) en soldadura.5.2. Estacin de Medicin: Es el conjunto de puntos de Referencia marcados para la nivelacin del fondo de un tanque de almacenamiento, y los cuales se toman de referencia para la medicin de la verticalidad y redondez del tanque.5.3. Tanque atmosfrico de almacenamiento vertical: Recipiente metlico cilndrico vertical de uniones soldadas compuesto de fondo plano, envolvente, estructura metlica, anillos atiesadores, boquillas, barandales, escalera, plataformas y cpula flotante o techo fijo, con o sin membrana flotante interna, y accesorios complementarios usado para almacenamiento de hidrocarburos y lquidos en general a presin atmosfrica.

5.4. Peaking. Son las deformaciones sobre la envolvente (hundimientos y/o protuberancias), a lo largo de una lnea vertical en soldaduras.

5.5. Redondez: Forma circular perfecta que deber tener la envolvente de un tanque de almacenamiento.5.6. Verticalidad: Posicin vertical o perpendicular de una cosa respecto a un plano horizontal con el que forma un ngulo de 90.6. DESARROLLO.6.1. Medicin de la Verticalidad.

6.1.1. El estado que debe presentar la direccin de la plomada, debe ser la magnitud de las diferencias que presenta la envolvente del tanque (en una estacin especfica) con respecto a la direccin de la plomada.6.1.2. Se debe medir la verticalidad de la envolvente en su superficie exterior y cumplir con las tolerancias de acuerdo al captulo 7.5.2 del API 653 Tank Inspection, repair, alteration, and reconstruction en su pargrafo 10.5.2.1, establece que el desplome mximo permitido entre las medidas de la parte superior y el fondo no debe ser mayor a 1/1000 de la altura total del cilindro, con un mximo de 5 plg (127 mm). Iniciando a una altura de 305 mm (un pie) de la unin de la placa fondo envolvente y tomando como referencia los puntos marcados para la nivelacin del fondo (estacin de medicin).6.1.3. Las estaciones de medicin estn definidas en el Anexo 1 de este Procedimiento proyectadas verticalmente en toda la longitud (altura) de la envolvente.6.1.4. Se debe localizar el primer punto a 305 mm de altura, medida a partir de la unin fondo envolvente6.1.5. Se debe localizar un segundo punto a la mitad (50 por ciento) y un tercer punto en el 80 por ciento de la altura del primer anillo de la envolvente6.1.6. En el segundo y los subsiguientes anillos, en la misma lnea de referencia, se localizan puntos adicionales al 20 por ciento, 50 por ciento y 80 por ciento de la altura de cada anillo; estas alturas deben ser medidas a partir de la soldadura horizontal inferior6.1.7. En el ltimo anillo se debe incluir el borde superior del ngulo de coronamiento

6.1.8. Se debe realizar el levantamiento de los perfiles verticales en cada una de las estaciones de medicin, midiendo la distancia horizontal de los puntos localizados a la lnea vertical de plomada6.1.9. La vertical de plomada debe estar referida al punto localizado a 305 mm de altura6.1.10. Se deben registrar las mediciones en el formato de registro PIRTQ-02.1 de este procedimiento de cada uno de los perfiles6.1.11. Se deben obtener las variaciones de verticalidad, considerando como positivas si las variaciones son hacia fuera del tanque respecto a la vertical de diseo de la envolvente y se consideran negativas las variaciones hacia dentro del tanque respecto a la vertical de diseo6.1.12. Las variaciones obtenidas se deben registrar en el formato PIRTQ-02.1 con respecto a la Norma de Referencia.6.2. Medicin de la Redondez.

Se entiende por redondez de diseo, a la forma circular perfecta que debe tener la envolvente del tanque (circunferencia) y por redondez real a la configuracin real que presenta el permetro de la envolvente. Para medir la redondez por la parte interior del tanque (fuera de servicio), se debe tomar como referencia los puntos definidos en el Anexo 1 de este Procedimiento, debiendo proceder como se indica en las siguientes actividades:6.2.1. Se debe localizar el centro del tanque tomando como referencia la placa central del fondo.6.2.2. Se deben localizar las estaciones del permetro interior del tanque usadas para el levantamiento de nivelacin del fondo, Anexo 1 de este procedimiento.6.2.3. Se deben proyectar verticalmente las estaciones de medicin a una altura de 305 mm (un pie) a partir de la unin fondo-envolvente y marcarlas sobre el primer anillo de la envolvente, ver Anexo 2 de este Procedimiento.6.2.4. Se deben comparar cada uno de los radios medidos contra el radio interior de diseo y obtener la diferencia, considerndose como positiva si el radio medido es mayor y con signo negativo si el radio medido es menor que el radio interior de diseo. Los radios as como las diferencias encontradas con su signo correspondiente, se deben registrar en el formato PIRPQ-02.2 de este Procedimiento.6.2.5. Se debe entregar al cliente el informe por escrito del estado que guarda el tanque con respecto a verticalidad y redondez en la cual se debe determinar si puede continuar en servicio, debiendo adicionar los dibujos respectivos del levantamiento (impreso y por medios electrnicos). Este informe debe estar firmado por el responsable de esta actividad. El radio medio a 304 mm (un pi) por encima de la soldadura de la envolvente a fondo no debe exceder las tolerancias marcadas en el punto 7.5.3 de la Norma API-650:

6.3. Verticalidad y horizontalidad en soldaduras de la envolvente (Peaking and Banding).

6.3.1. La medicin de la distorsin por Peaking deber realizarse con un escantilln de madera de 36 (915mm) de longitud que posee una curvatura con la misma medida del radio interno (si se mide internamente). Ver Anexo 3 de este Procedimiento.6.3.2. La medicin por Peaking deber realizarse en las soldaduras verticales de la envolvente del tanque, y deber cumplir con lo especificado en la Norma API-650, la cual especifica que la tolerancia de desviaciones en juntas verticales no deber exceder de 13 mm (1/2). Ver Anexo 3.6.3.3. Los resultados de la medicin por Peaking se deber registrar en el Formato de registro PIRTQ-02.3 de este procedimiento.6.3.4. La medicin por Banding deber hacerse en las juntas horizontales del cuerpo, La medicin se lleva a cabo con una madera de 36 (915 mm) de longitud recta. Ver Anexo 4.

6.3.5. La medicin por Banding deber cumplir con lo especificado en la Norma API-650, la cual especifica que la tolerancia de desviaciones en juntas verticales no deber exceder de 13 mm (1/2). Ver Anexo 4.6.3.6. Los resultados de la medicin por Banding. se deber registrar en el Formato de registro PIRTQ-02.4 de este procedimiento.7. REGISTROS.

7.1. PIRTQ-2.1. Formato de registro para la medicin de la verticalidad en Tanques.7.2. PIRTQ-2.2. Formato de registro para la medicin de la Redondez en Tanques.7.3. PIRTQ-2.3 Formato de registro para la medicin de distorsiones por Peaking.7.4. PIRTQ-2.4 Formato de Registro para la medicin de distorsiones por Banding.8. ANEXOS.

8.1. Anexo 1. Localizacin de los puntos de referencia para la medicin de, redondez, Verticalidad y Banding (por el interior).8.2. Anexo 2. Localizacin en perfil de los puntos de referencia para la medicin de redondez (por el interior).8.3. Anexo 3. Mediciones de distorsin por Peaking.8.4. Anexo 4. Medicin de distorsiones por Banding.8.5. Anexo 5. Escantilln para mediciones de Peaking and Banding.

Anexo 2. Localizacin en perfil de los puntos de referencia para la medicin de redondez (por el interior).

Anexo 3. Mediciones de distorsin por Peaking.

Anexo 4. Medicin de distorsiones por Banding.

Anexo 5. Escantilln para mediciones de Peaking and Banding.

Escantillon para mediciones de Peaking

Escantillon para mediciones de Banding.