2

1 INTRODUCCION 3

2 TIPOS DE PLAGAS

A- Primarias 3B- Ocasionales 3C- Potenciales 3D- Transeúntes 3

4 ESPECIES 5

3 CARACTERISTICAS GENERALES 3

5 LAS CUCARACHAS COMO VECTORES 7

6 DAÑOS 7

8 FINN Gel 8

9 SEGURIDAD Y BUENAS PRACTICAS DE MANEJO 12

10 REGISTROS DEL PRODUCTO 12

12 BIBLIOGRAFIA 12

11 CLASIFICACION TOXICOLOGICA 12

7 METODOS DE CONTROL 7

Cucaracha Alemana Especie: Blattella Germanica - Familia: Blattidae 5

Cucaracha Americana Especie: Periplaneta Americana - Familia: Blattidae 5

Cucaracha Oriental Especie: Blatta Orientalis - Familia: Blattidae 6

INDICE

3

PLAGAS PRIMARIASAquellas especies que se presentan constante-

mente causando un daño físico y ambiental, que se tra-duce en disminución del valor económico de la produc-ción o en aparición de enfermedades y que por lo tantoson sujetos de frecuentes prácticas de control. Enausencia de dichas acciones, los niveles poblacionalesalcanzan magnitudes capaces de generar daño econó-mico. Ejemplo: moscas, hormigas, etc.

PLAGAS OCASIONALESA diferencia de las primarias, estas especies sólo

causan daño económico y/o ambiental circunstancial-mente en ciertos lugares, temporadas u oportunidades.Usualmente sus poblaciones se encuentran controladaspor los factores naturales de mortalidad y sólo cuando

éstos son alterados alcanzan magnitudes de importan-cia. Ejemplos: pulgones, cochinillas, etc.

PLAGAS POTENCIALESCategoría constituida por aquellas especies resi-

dentes en los ecosistemas, cuya presencia, usualmenteen bajas cantidades no causa ningún daño de significa-ción económica y/o ambiental. Ejemplo: Por cambio cli-mático o de predadores naturales, trips, bicho bolita, etc.

PLAGAS TRANSEUNTESEstas especies no son residentes del ecosistema

por lo que su daño está restringido a aquellas ocasionesque ingresan al mismo, utilizándolos simplemente comohábitat temporal dentro de un ciclo de su vida. Ejemplo:tucuras y langostas.

Este manual describe las principales característicasde las cucarachas, las enfermedades que transmiten,los daños que ocasionan, los métodos de control.

Entre todos los insectos, el más común es la cuca-racha. Los fósiles encontrados son evidencia de que lascucarachas han existido por más de 300 millones deaños. Son consideradas como uno de los grupos de

insectos más exitosos. Existen cerca de 3500 especiesde cucarachas alrededor del mundo. Son difíciles deerradicar y persisten en el tiempo debido a que la hem-bra lleva consigo la ooteca (cápsula de huevos) durantetodo el proceso de incubación hasta el nacimiento de lasninfas, de esta manera la ooteca mantiene la humedadnecesaria para su desarrollo.

Denominamos plaga a los insectos que al actuarindependientemente o en combinación con otros afectanlas actividades e intereses del ser humano, pudiendo seréstos tanto productivos como recreacionales y que vandesde el simple deterioro de bienes, alteración de lasrutinas, pérdidas en la producción y en la salud. También

en zonas industriales y de producción, se acostumbra aseñalar como plaga a aquel organismo que amenaza elretorno de lo invertido en la actividad, bien sea por dis-minución en la cantidad y/o calidad del producto, o bienpor el deterioro de éste una vez producido. A continua-ción clasificaremos distintos tipos de plagas:

Presentan una gran variedad de formas, tamaños,colores y hábitats en los que subsisten. De todas lasespecies de cucarachas solo unas cuantas representanimportancia en la salud pública. En la actualidad seconocen alrededor de 45 patógenos que pueden sertransmitidos de manera mecánica, como por ejemplo:bacterias, hongos protozoarios, helmintos y virus.

Las cucarachas presentan por lo general formasaplanadas dorsoventralmente y con tegumento liso,variando desde un color marrón claro hasta el negro enlas especies que invaden las casas. Las antenas quepresentan son filiformes y multiarticuladas. Las partesbucales son del tipo masticador y tienen dos pares de

alas, el par externo es angosto, grueso y coriáceo y elinterno es membranoso.

Las cucarachas se desarrollan por metamorfosisincompleta, que comprende los estadíos de huevo, ninfay adulto. La hembra produce una cápsula (ooteca) quecontiene dos hileras de huevos. Las ninfas eclosionanpor la parte superior de la ooteca. Las ninfas general-mente son iguales al adulto en apariencia y comporta-miento pero son más pequeñas, no tienen alas y fre-cuentemente tienen un color algo diferente. Las ninfasrecién mudadas son blancas y se oscurecen a su colornormal en una pocas horas. Las ninfas pasan por variasmudas hasta llegar a su madurez reproductiva.

1 INTRODUCCION

2

A

B

C

D

TIPOS DE PLAGAS

3 CARACTERÍSTICAS GENERALES

4

5

Ciclo de VidaLa hembra forma una ooteca cada 6-9 días pudien-

do llegar hasta 80 en su vida. Las hembras sufren 12estadíos y los machos 11, tardan de 4 a 5 meses endesarrollarse dependiendo de la temperatura y hume-dad.

• Huevos: Se encuentran en las ootecas, cada unacontiene entre 16 a 18 huevos. El periodo de incubaciónes de 34 a 88 días dependiendo de las condiciones cli-máticas.

• Ninfas: Son mas pequeñas que los adultos, care-cen de actividad reproductiva.

• Adultos: Miden aproximadamente 1.5 a 2 cm detamaño y son de color marrón oscuro. El periodo de vidapuede ser de 3 a 6 meses.

HábitosEsta especie vive generalmente al aire libre. Sin

embargo, puede también moverse y vivir dentro deestructuras, prefieren ambientes húmedos y si tienenacceso al agua pueden sobrevivir en áreas secas. Lacucaracha americana prefiere temperaturas entre los 20y 30ºC y no sobrevivirán a -10ºC. Estas son comunes enlas áreas donde el alimento está preparado o almacena-do y la humedad es abundante, se encuentran con fre-cuencia en restaurantes, supermercados y panaderías.También se asocia comúnmente a los cuartos de calde-ra, a las alcantarillas y a localizaciones calientes yhúmedas. En edificios residenciales y comerciales, lascucarachas americanas infestan generalmente los sóta-nos, los cuartos de baño y los jardines. Las poblacionesque se encuentran en el interior salen al aire libre duran-te el tiempo cálido. Lo contrario ocurre en el inviernocuando las poblaciones se dirigen al interior en busca decalor y humedad.

Ciclo de VidaUna hembra adulta puede generar entre 4 y 8 oote-

cas a lo largo de su vida. Cada ooteca puede albergaren su interior entre 30 y 48 huevos. Tras la eclosión delos huevos, las ninfas recién nacidas mudarán entre 7 y8 veces para convertirse en adultos. Este proceso duraentre 40 y 125 días dependiendo de las condicionesambientales (temperatura y humedad) y de la mayor omenor cantidad de alimento en el medio.

La cucaracha alemana posee tres estadíos huevo,ninfa y adulto a lo que llamamos metamorfosis incom-pleta:

• Huevo: La cápsula del huevo es delgada y decolor marrón. Ponen los huevos agrupados en sacos, lla-mados ootecas.

• Ninfa: Las ninfas de la cucaracha alemana sonmás pequeñas y de color más oscuro que los adultos.Estas pasan por varios estadíos hasta llegar a tenercapacidad reproductiva.

• Adulto: Se distinguen de otras cucarachas por lasdos rayas oscuras que tienen en la parte posterior de sucabeza, además de su menor tamaño, que oscila entre10-15 mm. de longitud. Los adultos son de color marrón

claro a oscuros. El período de vida puede ser de un añoaunque suelen morir antes si las condiciones ambienta-les y de alimentación no son las ideales.

HábitosLa cucaracha alemana es la plaga más importante

económicamente en gran parte del mundo. Es la espe-cie más común y se encuentra en: casas, departamen-tos, restaurantes, hoteles y otras instituciones.

Son insectos de hábitos nocturnos: se alimentan denoche y se esconden durante el día en sus nidos. Unacasa puede tener más de un nido y un nido puede estarhabitado por cientos de cucarachas. Se instalan preferi-blemente en zonas húmedas y cálidas con acceso fácila alimentos. Se caracterizan por ser omnívoras mostran-do su predilección por el consumo de alimentos fermen-tados. Los adultos son bastante resistentes a la falta dealimento y agua pudiendo sobrevivir hasta 2 semanas.La cucaracha alemana es muy activa, moviéndose de unsitio a otro a través de grietas y lugares no visibles niaccesibles al ser humano. Es muy común que en localesgastronómicos ingresen a través de insumos provistospor proveedores (bolsa de papas, cajas, etc.).

4 ESPECIES

CUCARACHA ALEMANAEspecie: Blattella GermanicaFamilia: Blattidae

CUCARACHA AMERICANAEspecie: Periplaneta Americana / Familia: Blattidae

6

CICLO DE VIDA

Ciclo de Vida

La hembra formauna ooteca cada 4-10

días produciendo hasta 28 en su vida.

• Huevos: Cada ooteca contiene de 16 a 18 hue-vos. El periodo de incubación es de 45 días.

• Ninfas: Los machos sufren 7 mudas y las hembras10 hasta llegar a su madurez reproductiva en condicio-nes favorables de temperatura y humedad.

• Adultos: Las hembras tienen alas rudimentarias ypequeñas, que no funcionan y sus cuerpos son anchos

y pesados. Los machos tienen alas que solo cubren 3/4parte de su abdomen. Los machos rara vez vuelan. Sonde color marrón oscuro, miden entre 2 y 3 cm de largo.Pueden llegar a vivir entre 2 a 9 meses.

HábitosLas ninfas y los adultos tienen hábitos similares, se

encuentran en lugares donde hay alimentos tantos eninteriores como en exteriores de viviendas o locales gas-tronómicos. Las cucarachas orientales prefieren áreasoscuras y húmedas: alcantarillas, drenajes, espaciosestrechos, sótanos oscuros y húmedos.

CUCARACHA ORIENTALEspecie: Blatta Orientalis / Familia: Blattidae

7

5 LAS CUCARACHAS COMO VECTORES

Las cucarachas americanas, alemanas y orientalesactúan como vectores en la transmisión de enfermeda-des. Pueden transmitir:

• Bacterias: En condiciones naturales se hanencontrado en las cucarachas especies patógenas queproducen: vómitos, náuseas, diarrea y fiebre.

• Hongos: Estudios micologicos han revelado lapresencia de actinomicetos y blastomicetos patógenos.

• Protozoarios: Se ha demostrado la presencia deprotozoarios patógenos causantes de amebiasis y giar-diasis.

6 DAÑOS

Las cucarachas contaminan los alimentos y alimpregnarlos con el producto de sus glándulas secre-toras modifican su sabor y olor. De esta manera,ocasionan daños económicos por pérdidas de ali-mentos.

Además, como se mencionó anteriormentetransmiten enfermedades y las personas alérgicasfrente a la presencia de las cucarachas pueden pre-sentar una respuesta de tipo inmunológico.

Control Integrado de PlagasRepresenta un cambio en la estrategia de actua-

ción y control tradicional que involucra pautas decarácter higiénico, medidas de saneamiento, méto-dos químicos, biológicos y físicos o mecánicos, com-binados entre si se obtiene un control eficaz de laplaga problema.

Estudio Etológico Se basa en el estudio del comportamiento y las pre-

ferencias de cada plaga en sus diferentes estadíos. Estemétodo constituye un nuevo enfoque que enriquece lossiguientes controles, al considerar: horas del desplaza-miento de los insectos, hábitos alimenticios, preferenciapor colores, condiciones de apareamiento y reproduc-ción. Estos estudios nos permiten implementar accioneseficaces al identificar y cuantificar el problema

7 METODOS DE CONTROL

TIPOS DE CONTROL

Control Cultural Esta acción considera los siguientes aspectos:

• Higiene del lugar: las cucarachas necesitan parasobrevivir alimento y agua, si mantenemos el lugar lim-pio y seco ya empezaremos a controlar la plaga.Siempre guardar en forma aislada los alimentos y elimi-nar los restos de alimentos. La basura tiene que estar enrecipientes con tapas para evitar el acceso de la plaga.El agua es otro elemento indispensable para su prolife-ración, tenemos que arreglar cualquier pérdida y cerrarbien las canillas después de su uso

• Modificación del Hábitat: es el tercer elemento esen-cial para la reproducción y vida de la cucaracha, por lotanto se recomienda remover bolsas, diarios, leña, etc.

Control FísicoConsiste en el sellado de grietas, rendijas, repara-

ción de cañerías y estructuras y colocación de mallasprotectoras para que no ingresen . Esto soluciona posi-bles problemas de infestación y además facilita el obje-tivo de control de la plaga.

Control BiológicoTodo organismo tiene controladores biológicos en

forma natural y cuando éstos fallan o están ausentes, seproduce el crecimiento excesivo de una población.

A los insectos benéficos debemos verlos como alia-dos nuestros que trabajan todo el día y todos los días.

Las cucarachas son especies susceptibles a losenemigos naturales, incluyendo predadores como porejemplo otros insectos, arácnidos y mamíferos.

Control QuímicoEl control químico se basa en el uso racional de

insecticidas de distintas familias químicas. El principioactivo seleccionado, el tipo de formulación y el métodode aplicación dependerá de la ubicación y la naturalezade la infestación. Existen distintos tipos de formulacio-nes insecticidas, tales como líquidas, fumigantes, polvosy geles.

8

8 PRESENTACION DEL PRODUCTO FINN GEL

FINN Gel es un cebo específico cuyo ingredienteactivo, hidrametilnona, posee acción retardada.Las cucarachas luego de ingerir el gel insecticida,comienzan a perder actividad y mueren a los 2 ó 3días. Su mecanismo de acción se basa en el bloqueode la respiración celular al nivel de las mitocondrias,impidiendo producir energía.

LíquidosInterior de placares, cocinas, espacios detrás de heladeras, cocinas, lavarropas, lavavajillas, cámaras de aire debajo de pisos;Sala de Caldera; Contorno de la casa; Parrilleros; Depósitos;Estibas de leña; etc.

Insecticidas en polvoCámaras de electricidad; Contadores de luz y otros lugares que, por sus características no admitan el empleo de líquidos.

Geles / Cebos insecticidasMotores de heladeras, freezers, lavavajillas y lavarropas;Microondas; Placares que no se puedan humedecer; Depósitos de ali-mentos; Placares y estanterías con ropa; etc.En comercios, se aplicará también en máquinas de café, balanzas,registradoras, vitrinas, góndolas, etc.

Aplicación de distintos tipos de insecticidas:

9

Efecto I.A.D (insecticida de acción diferida)FINN Gel actúa tanto en formas juveniles y adultas

de cucarachas. Posee efecto I.A.D, de este modo lascucarachas no son eliminadas directamente, sino queen forma lenta van quedándose sin energía. Dado queno pierden capacidad para orientarse, las cucarachas vuelven a sus sitios de refugio. Ahí, defecan y a travésde la materia fecal que contiene el principio activo into-xican a otros adultos y especialmente a ninfas. También

los cadáveres de cucarachas intoxicadas conFINN Gel son devorados por otras cucarachas. FINN Gelcontrola las cepas de cucarachas resistentes a insectici-das de uso corriente.

Poder residual FINN Gel se mantiene activo y palatable en el sitio

de aplicación durante 30 - 45 días, brinda un controlefectivo a largo plazo.

Práctico de fácil aplicación:

No necesita preparación alguna, se aplicadirectamente de la jeringa.

Es fácil de aplicar y dosificar, lo que permite unaefectiva economía de producto.

Puede ser colocado sin retirar elementosexistentes en la zona a tratar (alacenas) y enlugares donde no pueden emplearseinsecticidas líquidos (tableros, máquinas,motores donde circula corriente eléctrica).

Puede aplicarse en establecimientos en plenaproducción, sin necesidad de perder horaslaborales.

No mancha, no es corrosivo y no chorrea.

10

Fórmula: Hidrametilnona (5,5 dimetilperhidropirimidin-2-ona-4-tri-fluorometil-alfa- (4trifluoro-metil-stiril) cinamilidenehidra-zona), 2,15 g%; excipientes, c.s.p., 97,85 g%.

Presentaciones del producto:• Caja conteniendo 3 jeringas de 30 g cada una.• Caja conteniendo 1 jeringa con 60 g.

FINN Gel puede ser utilizado en: • Hospitales• Clínicas• Geriátricos• Fábricas• Industrias alimenticias• Establecimientos educacionales• Oficinas• Casas• Departamentos• Consorcios• Clubes• Establecimientos agropecuarios• Criaderos de animales• Medios de transportes aéreos, terrestres y marítimos.

Recomendaciones de uso: • Planifique la colocación del gel,

cantidad y ubicación.• Determinar entre 4 a 6 sitios de

colocación del gel, por cada 10 m2.Usar las dosis mas altas conpoblaciones de cucarachas elevadas.

• Quitar fuentes de alimentos quecompitan con los geles.

• No colocar el gel en áreas en lascuales la temperatura excede los60ºC.

• No aplicar el gel en áreas dondepueda contaminarse alimentos,cubiertos y vajillas

• Quitar los cebos envejecidos oendurecidos.

• Si el gel de un sitio es consumido,reaplicar gel en el mismo sitio. Lascucarachas dejan secreciones ydeyecciones que atraen a otrascucarachas.

• Una vez colocado el gel no aplicarpulverizaciones por que interfieren laactividad del mismo.

TABLA ORIENTATIVA DE TRATAMIENTO CON FINN GEL

ESPECIE

Cucaracha Alemana (Blatella Germánica)

Cucaracha Americana (Periplaneta Americana)

Cucaracha Oriental (Blatta Orientalis)

Dosisgramos/m2

0,25 - 0,50*

0,50 - 1,00*

0,50 - 1,00*

Equivalente acm de longitud

6 - 12

12 - 24 12 - 24

* Las dosis gramos/m2 menores deberán usarse para bajas infestaciones y viceversa

11

• Mallis, handbook of pest control, ninth edition. Año 2004. Center for disease control and prevention.

• David Ponsonby y Claire Beverley. Anatomía de insectos y arañas. Año 2003

• Ebeling, W. 1975. Entomología urbana. Oakland: Univ. California Div. Agric. Sci.

• Richards O.W, Tratado de entomología de Imms. Edición Omega.

• Anthony Standen, Los insectos invasores. Editorial Sudamérica

• Larry P. Pedigo, Entomology y Pest Management. Foourth edition.

• Davidson, Plagas de insectos agrícolas y de jardín. Noriega editores

• R. F. Chapman. The insects structure and funtion. 3º edition.

En Argentina: R.N.P.U.D. Nº 0250007; SENASA - DILACOT Disposición Nº 248/2005.

Leer siempre el marbete del producto antes de comenzar la aplicación. Usar guantes, protección ocular y ropaimpermeable para evitar el contacto con la piel.

No contaminar fuentes de agua, ni alimentos para animales. Mantener en lugar seco y fresco. No comer beberni fumar. Mantener en un lugar bien ventilado. No almacenar próximo al fuego. Mantener fuera del alcance de losniños y de los animales domésticos. En caso de contacto, lavar la piel y la ropa con agua y jabón. Quitarse la ropacontaminada.

9 SEGURIDAD Y BUENAS PRACTICAS DE MANEJO

10 REGISTROS DEL PRODUCTO

12 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

11 CLASIFICACION TOXICOLOGICA

Clase U - Improbable de presentar riesgo agudo bajo condiciones de uso normalDL 50 en ratas mayor a 5000mg/Kg.

CONTACTO, ASESORAMIENTO TECNICO Y CONSULTAS:Méjico 1060, B1868BDF, Avellaneda, Buenos Aires, Argentina / Mail: bimeda@bimeda.com.ar / Teléfono: 011-4368-6700