prospekt familienhotel kreuzwirt

FamilienhotelKreuzwirtWeissensee I Kärnten

Loslassen und glücklich sein...

in unserem NEU umgebauten Familienhotel!

Herzlich willkommen

in unserem NEU umgebauten Familienhotel!

Herzlich willkommen Gelebte Gastfreundschaft, die von Herzen kommt, Urlaubsidylle pur und traditionelles Land-

leben inmitten eines 140 ha großen Naturparks – das sind die „geheimen Zutaten”, die den

Urlaub im Familienhotel Kreuzwirt so besonders machen. Wir, die Famil ie Aigner und unser Team

,möchten, dass Sie bei uns die schönsten Tage des Jahres genießen können. Im Frühling wie

im Sommer. Im Herbst wie im Winter. Da wir unser Haus als „Hotel für die ganze Familie” führen,

sind wir nicht nur kindergerecht ausgerüstet, sondern gehen auch auf die Bedürfnisse der

Erwachsenen ein: Ein umfangreiches Wellness-Angebot und vielfält ige sportl iche Möglichkei-

ten, vom Mountainbiking, Wandern bis hin zu Nordic Walking, bieten neben Entspannung auch

sportl iche Herausforderung. Freuen Sie sich auf unsere „Oase der Sti l le” – unseren neuen

Massage- und Kosmetikbereich!

. . . wo Tradition auf Moderne & Gemütlichkeit trif f t!

„7 Tage buchen / 6 Tage bezahlen”

12. Mai – 26. Mai 2012

Gönnen Sie sich ein paar Tage im wunderschönen „Weissenseer Frühling”.

•gemütliche Wanderung mit unserer Chefin•ein zünftiger Nachmittag bei unserer Almhütte•Hofführung am eigenen Bio-Bauernhof•7 Tage buchen und nur 6 Tage bezahlen

Preis für 2 Erwachsene im DZ „Enzian” € 888,– (statt € 1.036,–)Fam.Studio„Edelweiß” € 1.104,– (statt € 1.288,–)

„Mountainbiken im Frühsommer”

05. Mai – 03. Juni 2012

8 Tage/7 Nächte Mountainbikeur laub mit Berg-See-Er lebnis inklusive Ver-wöhn-Pension und umfangreichem Freizeit-/Wellnessangebot.

•1 Routenplaner•2 geführte Touren•1 tägliches Energiepaket gratis•Wellnessbereich mit Whirl-Pool, Dampf- bad, Kräutersauna, finnische Sauna, Infrarotkabine, Alpentrinkbrunnen etc.•beheizter Außenpool inmitten der Kärntner Bergwelt

Preis pro Erwachsenen im DZ „Kohlrösl” € 520,–DZ „Enzian” € 562,–

Ein Familienurlaub, noch schöner als Sie ihn sich vorgestellt haben.

Staunend und glücklich Natur erleben !

„S ind die Kinder glücklich, s ind’s die Eltern auch”. Unsere Philosophie hat uns

nicht nur 4 Smileys als Auszeichnung von „Kinderhotels Europa” eingebracht,

sondern auch den Ruf „DAS” Familienhotel am Weissensee zu sein. Für Sie und

Ihre Famil ie bedeutet das: Jeden Tag unbeschwer tes Familienglück mit allem,

was dazu gehör t – tol ler In- und Outdoor-Wellnessbereich, Kinderfeste, Bauern-

hof und Streichelzoo, hauseigener Badestrand am 6,5 km2 großen, tr inkwasserrei-

nen Weissensee und selbstverständlich hervorragend ausgebildete Kindergärt-

ner innen. Die Natur l iegt uns sehr am Herzen. So erkunden schon die Kleinsten

Fauna und Flora und lernen heimische Tiere und Pflanzen hautnah kennen –

natür l ich in Begleitung einer unserer Kinderbetreuer innen.

Staunend und glücklich Natur erleben !

„Familien-Schnuppertage”

05. Mai – 03. Juni 2012 09. September – 21. Oktober 2012

Erleben Sie eine fröhliche Urlaubswoche mit Natur-Er lebnisprogramm für Groß und Klein inklusive Verwöhn-Pension und umfangreichem Freizeit-/Wellnessangebot.

•Familienwanderung zur „Alten Mühle” mit Friggakochen•Kinderbetreuung im neuen Spielparadies•Besuch auf eigenem Bio-Bauernhof•Erlebnis Wald – wir gehen auf Spurensuche•Wellnessbereich für die Großen und Kinderhallenbad für die Kleinen

Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 6 J.) DZ „Enzian” € 1.302,–Fam.Studio „Marger ite” € 1.498,–Fam.Studio „Edelweiß” € 1.554,–

„Familien-Vorteilswochen”

10. Juni – 01. Juli 2012

Famil ien fühlen sich bei uns besonders wohl. Großzügige Zimmer und Appartements mit eigenem Kinderzimmer machen den Ur laub zu einem erholsamen Er lebnis für Eltern und Kinder. Inklusive Verwöhn-Pension, Kinder-Vollpension und umfangreichem Freizeit-/Wellnessangebot.

•Kinderbetreuung im neuen Spielparadies•eigener Jugendraum•Besuch am Bio-Bauernhof•Fahrt mit dem Kindertaxi•Wellnessbereich für die Großen und Kinderhallenbad für die Kleinen•täglich super Programm – da geht die Post ab!

Bei einem Aufenthalt ab 7 Tagen ziehen wir Ihnen pro Kind in den Famil ienvortei lswochen

€ 30,– ab!

Neuer Kinder-Spiel-Park: Spaß ohne Ende!

Naturnahe Ferien für Groß und Klein.

➙

➙

1 km zum Weissensee-eigenen Badestrand

Streicheltiere

Kinderhallenbad

Freibad

45.000 m2

Spielplatz der Natur

K inder, Kinder, ihr werdet staunen.

Egal ob Spongebob-, Winnetou- oder Spiderman-Fan:

Im Kinder-Spiel-Park direkt beim Hotel geht für al le die

Post ab! Auf 45.000 m2 findet ihr inmitten der Natur al le

Attraktionen, die man sich als kleines (oder großes) Kind

nur vorstel len kann. Vom Tennisplatz bis zum Reitviereck.

Vom Streichelzoo bis zum Hallen- und Freibad. Bei jedem

Wetter. Zu jeder Jahreszeit. Da bahnen sich schon jetzt

viele Freundschaften an!

➙

200 kmWanderparadies

großerKinderspielplatz

2 Tennisplätze

Oma’s Kräuter- und Gemüsegarten Reitviereck

11 markierte Mountainbike-Routen

300 mzum Bauernhof

„Babywochen”


Endlich steht die ersehnte Ur laubswoche mit Ihrem kleinen Sonnenschein bevor. Auch die Jüngsten sol len sich bei uns so r ichtig wohl fühlen. Vom Babypaket bis zur altersgerechten Betreuung verbr ingen die Knirpse bei uns eine tol le Zeit! Für Ihre Famil ienwanderung stehen Ihnen Kinder-wagen und Rückentrage zur Verfügung.

•Baby-Wohlfühlkost von der Firma Hipp•Gitterbett, Wasserkocher, Wickelauflage, Flaschenwärmer•Babyfone – für ruhige Stunden zu zweit•Krabbelstube im Kinderparadies•Aqua-Badehoserl zum Plantschen im Kinderhallenbad•Kinderanhänger und Helme für Ihre Radl-Genusstour•Babybetreuung ab 1 Jahr an 5 Tagen die Woche•1 sanfte Babymassage (15 Min.)

Preis für 2 Erwachsene und 1 Baby

DZ „Enzian” € 1.148,–

Fam.Studio „Marger ite” € 1.344,–

„Mutter-Kind-Urlaub”

05. Mai – 26. Mai 2012 09. September – 21. Oktober 2012

Nehmen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich mit Ihrem Kind bei uns einmal so r ichtig verwöhnen!

•Aktivprogramm für Mama•Kinderprogramm mit unseren bestens ausgebildeten Kinderbetreuer innen•Mama-Kind-Wellnesstag•eintauchen in unseren beheizten Außenpool und Entspannen im großzügigen Wellnessbereich•7 Tage Kreuzwirt’s Verwöhn-Pension

Preis für 1 Erwachsenen und 1 Kind (bis 6 J.) Während dieser Zeit bezahlen Sie keinen Einzelzimmerzuschlag!

DZ „Enzian” € 672,–

Naturpark Weissensee – dort, wo der Berg dem See die Hand reicht.

Naturpark Weissensee – dort, wo der Berg dem See die Hand reicht.

800 km MTB-Routen, 9 Nordic Walking-Trails, 12 Laufstrecken, über 200 km Wanderwege ...

U r laub im Famil ienhotel Kreuzwirt inmitten prächtigster Natur. Wo sonst in Europa findet man

einen Badesee, der zu 2 Dr ittel unverbaut ist? Als Gast haben Sie die Möglichkeit, den Naturpark

Weissensee hautnah zu er leben. Ortsansässige Naturparkführer bieten lehrreiche Wanderungen

für die ganze Famil ie an. Wandern, Walken, Biken – zwischen 930 und 2.400 m Seehöhe haben

Sie vielfält igste Möglichkeiten, dieses landschaftl iche Juwel kennen zu lernen. Sogar die Kleins-

ten können dabei sein: Auf eigenen Kinderwagen-Routen lässt s ich die atemberaubende Natur

erkunden. Sport ist natür l ich kein Muss – wer es ruhiger angehen wil l , genießt an sti l len Plätzen

erholsame Momente.

G lückliche Mountainbiker sind Chefsache!

Kreuzwirt-Chef Franz Aigner ist leidenschaftl icher Mountainbiker.

Er kennt jeden Weg und jeden mit dem Rad erreichbaren Gipfel in der Region. Unterstützt wird

er von 2 Mountainbike-Profis , die auch Fahrsicherheitstrainings durchführen. Wöchentl ich stehen

4 geführte MTB-Touren auf dem Programm. Als Mitglied bei den Mountain-Bike-Hotels bieten wir

ausreichend Service und Beratung sowie Waschplatz, Montageplatz, Werkstatt, Radver leih, Fl ick-

zeug, jede Menge Tipps und Karten. Und nicht zu vergessen: Das Kreuzwirt-Sportlerfrühstück und

die beliebt-berüchtigte Radlerjause!

„Natur- & Genusswoche”

09. September – 13. Oktober 2012

Lust auf Natur und kulinar ischen Genuss? Der „Weissensee-Herbst” ist wohl die schönste Zeit im Jahr. Wenn die Kühe von der Alm kommen und sich die Farben des Waldes im See spiegeln. Entdecken Sie die Schönheiten im Naturpark Weissensee, ge-nießen Sie die Ruhe und lassen Sie sich in unserer neuen „Oase der Sti l le” verwöhnen. Der goldene Herbst bietet ein abwechs-lungsreiches Programm für Jung und Alt.

•7 Tage Kreuzwirt’s Verwöhn-Pension•Erlebnis Wald – lernen Sie die Natur mit unserer Biologin kennen•backen Sie unter fachkundiger Leitung Ihr eigenes Bio-Bauernbrot•Wasser-Welt-Weiher – erkunden Sie das Leben in unserem Teich•Wanderung zur hauseigenen Almhütte mit Friggakochen

Preis pro Erwachsenen


„Weissensee-Herbst-Pauschale”


Kr istal lklares Wasser und eine wunder-schöne bunte Natur spiegeln das Bi ld des „Weissensee-Herbst” wider. Viel Be-wegung, Gesell igkeit und auch fröhliche Feste stehen auf der Tagesordnung.

•7 Tage Kreuzwirt’s Verwöhn-Pension•Bürgermeisterwanderung mit Fr iggakochen•Mühlenfest bei der „Alten Mühle”•Naturparkfest der Weissenseer Bauern•geführte Wanderungen in die Kärntner Bergwelt

Preis pro Erwachsenen


Der Weissensee ist mit 6,5 km2 die größte beständig

zugefrorene Natureisfläche Europas. Kein Wunder also,

dass es im Winter auf und abseits des Sees fantastische

sportl iche Möglichkeiten gibt: Eisschnell lauf, Eisstock-

schießen, romantisches Winterwandern, Fahrten mit dem

Pferdeschlitten, Fackelwanderungen, Rodeln u.v.m.

Langläufer starten direkt vom Hotel und ziehen ihre Spu-

ren innerhalb des 70 km großen Loipennetzes . Die klei-

nen Pistenfl itzer üben am hauseigenen, schneesicheren

Kinder-Übungslift direkt beim Hotel . Überschaubar und

sicher ist auch das Skivergnügen mit den Weissensee-

Bergbahnen . Pistenfreaks gelangen mit dem kostenlosen

Skibus vom Hotel direkt zur Skiarena Nassfeld.

Die kleinsten Schneemänner und -frauen l ieben die

Laternenwanderung , das Nachtrodeln und Eisstock-

schießen direkt beim Hotel und das Beschicken der

Wildfütterung im Wald.

Märchenhaft schön.

Winterwunderland Weissensee

Weitere Pauschalen finden Sie im Internet unter: www.hotelkreuzwir t.at

„Zum Kennenlernen”

06. Jänner – 20. Jänner 2013 24. Februar – 10. März 2013

8 Tage/7 Nächte inklusive Verwöhn-Pension und umfangreichem Freizeit-/Wellnessangebot.

•Wellnessbereich für die Großen und Kinderhallenbad für die Kleinen•beheizter Außenpool inmitten traum- hafter Winter landschaft•Kinderski l i ft direkt beim Haus, Langlauf- ski- und Rodelver leih•Gratis-Transfer ins Skigebiet Weissen- see-Naggler Alm•Famil ienprogramm für Groß und Klein

Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 6 J.)

DZ „Enzian” € 1.344,–

Fam.Studio „Marger ite” € 1.498,–

„Zwergerlskiwoche”

06. – 20. Jänner 2013 24. Februar – 10. März 2013

8 Tage/7 Nächte Naturpark pur + Skivergnügen inklusive ...

•Verwöhn-Pension für die Eltern, Kinder-Vollpension•5 Tage Kinderskikurs inkl. Kinderskipass und Ausrüstungsver leih•Gratis-Shuttle zum Kinderskikurs•Kinderbetreuung im NEUEN Kinderparadies•Wellnessbereich für die Großen und Kinderhallenbad für die Kleinen•Fackelwanderung für die ganze Famil ie

Preis für 2 Erwachsene und 1 Kind (bis 130 cm)

im DZ „Enzian” € 1.401,–

Aufpreis für 1 weiteres Kind bis 130 cm € 323,–

Wohlfühlen & loslassen

E ndlich abschalten, Hektik und Ei le vergessen, um neue Energie zu tanken. Im

Wellness-Bereich mit Whir lpool, finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine und

Dampfbad lässt man die Seele baumeln und den Alltag Alltag sein. Danach ein

kurzer Besuch im Solar ium oder im Fitnesscenter, eine Massage und ab auf die

Sonnenterrasse und die Wärmebank. Das haben Sie sich verdient! Für die Kleinen

bieten wir im Kinderhallenbad und im Kinderfreibad sogar Schwimmkurse an, ein

feuchtfröhlicher Spaß! Wellness kann man beim Kreuzwirt übr igens auch tr inken:

Das klare Quellwasser aus unserem hauseigenen Alpentr inkbrunnen muss man

probier t haben!

So muss Urlaub sein.

„Wellness-Verwöhntage”


Gönnen Sie sich ein paar Tage, in denen Sie Ihre Seele baumeln lassen und den Alltags-stress vergessen.

•Obstkorb am Zimmer•1 Flasche ausgesuchten Wein zum Abendessen•1 wohltuendes Bad mit pflegenden Ölen zu zweit (50 Min.)•1 klassische Teilkörpermassage (je 30 Min.) •3 oder 7 Tage Kreuzwirt’s Verwöhn-Pension

Preis für 2 Erwachsene

DZ „Enzian” 3 Tage € 561,– | 7 Tage € 1.153,–

DZ „Alpenrose” 3 Tage € 585,– | 7 Tage € 1.209,–

„Wandern & Wellness”


Freuen Sie sich auf einen Wander- & Wellness-ur laub im „Weissensee-Herbst”.

•3 Nächte inklusive Kreuzwirt’s Verwöhn-Pension•1 Wanderkarte für die umliegenden Wanderwege•1 Wanderung – begleitet von Chef oder Chefin•1 belebendes Fußbad mit Fußmassage (25 Min.)

Preis für 2 Erwachsene

DZ „Kohlrösl” € 480,–

E rgänzend zu unserem Wellnessbereich erwartet Sie die „Oase der Sti l le” – unser neuer

Massage- und Kosmetikbereich.

Gönnen Sie sich Erholung pur und lassen Sie sich von unseren fachkundigen „Spezial isten”

beraten und verwöhnen! Tu dir Gutes!

Mitten in der Kärntner Bergwelt, mit freiem Blick in die wundervolle Natur, nutzen wir die

natür l ichen Kräuter und Öle, um das seelische und körper l iche Gleichgewicht wieder

herzustel len. Einfach fallen lassen und genießen.

NEU: Massage- und Kosmetikbereich „Oase der Stille”

Wir sollten nicht versuchen, mehr Lebensjahre für unser Leben anzustreben, sondern unsere Lebensjahre mit mehr Leben zu bereichern!

„Tag der Familie”

•Famil ienheubadmitpflegendenÖlen(30Min.)•„Kindercocktail”undProsecco(je1Glas)•„Maya&Wil l i”-MassagefüreinKind(15Min.)•Hot-Stone-MassagefürdieEltern(je45Min.)

176,–

Weitere Infos zu unseren umfangreichen

Wellness-Behandlungen finden Sie im

Internet unter:

www.hotelkreuzwir t.at

„Zeit für uns”

•2Aromaölmassagen(je60Min.)•1BadmitpflegendenÖlenund anschließendes Ruhen (60 Min.)

169,–

„Klassisch verwöhnt werden”

•1Rücken-Nacken-Massage(30Min.)•1Fußreflexzonenmassage(30Min.)

59,–

„Nach dem Sport”

•1Rücken-Nacken-Massage(30Min.)•1wohltuendesBadund anschließendes Ruhen (60 Min.)

72,–

„Relax”

Rundum entspannen ...

•1BadmitpflegendenÖlenund anschließendes Ruhen (60 Min.)•Anti-Stress-MassageRücken,NackenmitAromaöl

100,–

„Einfach ich sein”

•1Ganzkörpermassage(60Min.)•1BadmitpflegendenÖlenund anschließendes Ruhen (60 Min.)•1Aromawickel(30Min.)

135,–

Schmankalan mit Ursprungsgarantie

Am besten schmeckt’s vom Bio-Bauernhof.

Schmankalan mit Ursprungsgarantie

D ie KREUZWIRT Verwöhn-Pension beinhaltet:

•reichhaltigesFrühstücksbuffetmitMüsliecke,Saftbar,fr ischenFruchtsalat,vieleverschiedene

WeckerlnundBrotsorten•Bioecke•alkoholfreieGetränkedenganzenTag•knackigeSalate

vomBuffetmitGebäckauchzuMittag•KaffeeundKuchenamNachmittag,Teebar•3Wahl-

menüsamAbendmitSalat-undSuppenbuffet•einmalwöchentl ichVorspeisen-,Dessert-oder

Palatschinkenbuffet•vegetar ischeKostoderSchonkostaufWunsch

Beim Kreuzwirt hat Bio-Landwirtschaft eine lange Tradition: Seit fast 100 Jahren betreibt die

Famil ie Aigner ihren Hof nach biologisch sinnvollen Grundsätzen. So kommt der Großteil des Rind-

fleisches – wie viele der anderen Lebensmittel auch – aus eigener Erzeugung oder wird von heimi-

schen Anbietern zugekauft. Auch die Marmeladen werden nach einem streng geheimen Rezept

von unserer Oma selbst gekocht. Sogar der berühmte Kärntner-Speck wird selbst hergestellt und

gewürzt wird mit Kräutern aus dem hoteleigenen Kräutergar ten. Ein himmlischer Genuss! Übr igens:

Sie haben jeden Tag die Wahl aus 3 genussvollen Menüs und selbstverständlich bekommen Sie bei

uns auf Wunsch auch Schonkost serviert. Für al le, die einem guten Tropfen Wein nicht abgeneigt

sind, haben wir einen großzügigen Weinkeller einger ichtet.

Für kleine Feinspitze:

Bei uns dürfen natür l ich auch die jungen Gäste nach Lust und Laune schlemmen. Kindergerechte

Speisen und Getränke stehen zur Verfügung. Der Kinder-Mittagstisch findet unter Betreuung statt.

ca. 52 m2 großzügiges Hotelappartement mit zwei Schlafräumen, mit gemütlicher Sitzecke, Balkon, Bad, getrenntem WC, Telefon, Sat-TV, Kinderüberwachung, 5–6 Personen

Appartement „Fürst”

ca. 48 m2, mit gemütlicher Sitzecke, Wohnschlafraum mit Verbindungs-türe ins Eltern- oder Kinderschlafzimmer, Bad, Fön, WC, Balkon, Telefon, Sat-TV, Kinderüberwachung, 2–5 Personen

Familienstudio „Margerite”

ca. 35 m2, geräumiges Doppelzimmer mit Bad/WC, Fön, Balkon, Telefon, Sat-TV, Kinderüberwachung, 2–4 Personen

„Doppelzimmer Alpenrose”

ca. 42 m2, mit Vorraum, Bad, Fön, getrenntem WC, Eltern-Kinderbereich durch Vorhang getrennt, Balkon, Sat-TV, Telefon, Kinderüberwachung, 2–4 Personen

„Familienzimmer Obstgartl”

50 m² groß mit heimischen Lärchenholzmöbeln in schlichter Ausführung, Eichenholzböden, warme klare Farben bestimmen den Raum, getrenn-tes Kinderzimmer mit herrlichem Ausblick in die Kärntner Bergwelt, Bad, Dusche, getrenntem WC, Balkon, Telefon, Sat-TV, Haarfön, Kinderüberwachung, 4–5 Personen

NEU: „Lärchensuite”

40 m² groß mit heimischen Lärchenholzmöbeln in schlichter Ausfüh-rung, Eichenholzböden, warme klare Farben bestimmen den Raum, getrenntes Kinderzimmer mit herrlichem Waldblick, Bad, getrenntem WC, Balkon, Telefon, Sat-TV, Haarfön, Kinderüberwachung, 4–5 Personen

NEU: Familienstudio „Edelweiß”

ca. 28 m2, gemütliches Doppelzimmer mit Bad, Fön, WC, Balkon, aus-ziehbarer Couch, Telefon, Sat-TV, Kinderüberwachung, 2–4 Personen

„Doppelzimmer Enzian”

ca. 22 m2, Doppelzimmer mit Dusche/WC, Fön, Balkon, Telefon, Sat-TV, Kinderüberwachung, 2-3 Personen

„Kohlrösl”

Preise 2012/13

Preise in € pro Erwachsenen/Tag

Sparwochen 05.05.–03.06 201209.09.–21.10.2012

Frühsommer03.06.–07.07.2012

Spätsommer01.09.–09.09.2012

Hochsommer07.07.–01.09.2012

Weihnachts-wochen

22.12.2012- 06.01.2013

Sparwochen06.01.–20.01.201324.02.–10.03.2013

Winterzauber19.12.–22.12.201222.01.–24.02.2013

NEU:„Lärchensuite”

99,– 108,– 121,– 121,– 99,– 108,–

Appartement „Fürst”

95,– 104,– 116,– 116,– 95,– 104,

Großes Appartement

95,– 104,– 116,– 116,– 95,– 104,

NEU: Familienstudio„Edelweiß”

92,– 100,– 111,– 111,– 92,– 100,–

Familienstudio „Margerite”

88,– 95,– 105,– 105,– 88,– 95,–

Familienzimmer„Obstgartl”

82,– 87,– 102,– 102,– 85,– 91,–

Doppelzimmer„Alpenrose”

78,– 83,– 96,– 96,– 81,– 86,–

Doppelzimmer „Enzian”

74,– 79,– 93,– 93,– 77,– 82,–

Doppelzimmer„Kohlrösl”

68,– 73,– 87,– 87,– 71,– 76,–

Preise in € inkl. Verwöhn-Pension. Für nicht konsumierte Verwöhn-Pension werden € 10,– pro Erwachsenen/Tag in Abzug gebracht.

„Kinder-Verwöhnpension”

0–2 Jahre 16,– 16,– 16,– 16,– 16,– 16,–

3–6 Jahre 22,– 22,– 30,– 30,– 22,– 22,–

7–11 Jahre 29,– 29,– 37,– 37,– 29,– 29,–

12–14 Jahre 36,– 36,– 40,– 40,– 36,– 36,–

15 Jahre 46,– 46,– 49,– 49,– 46,– 46,–

Reiseausfallversicherung:Bei späterer Anreise oder früherer Abreise müssen wir 70 % des Zimmerpreises voll in Rechnung stellen.Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Versicherung, die Sie direkt mit der Zimmerbestellung mit dem Zusatz „plus Reiseausfallversicherung” anmelden können. Durch die Reiseausfallgarantie sind Sie finanziell geschützt und können aus wichtigen Gründen die Reservierung jederzeit annullieren. Die Reiseausfallgarantie kostet Sie € 22,– pro Erwachsenen.Die Angaben in der vorliegenden Preisliste entsprechen dem Stand bei Drucklegung und ersetzen alle früheren Publikationen.Irrtümer, Programm-, Preis- und Währungsänderungen vorbehalten!

Preise in € inkl. Kinder-Verwöhnpension. Bei einem Aufenthalt von bis zu 3 Tagen verrechnen wir einen Aufpreis von € 4,- pro Erwachsenen und Tag.Wir bitten um Verständnis, daß Haustiere nicht in allen Zimmern erlaubt sind. (Informieren Sie uns bitte bei Ihrer Reservierung)Bitte einen eigenen Hundekorb/Hundedecke mitbringen. Preis pro Tag € 8,– (ohne Futter)

Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Hotel Kreuzwirt GmbH, Familie Aigner, 9762 Weissensee; Konzeption, Gestaltung und Satz: Strafinger Tourismuswerbung GmbH, 9523 Landskron, www.strafinger.at; Illustration: FinkDesign; Fotos: Pacheiner, Theny, Rauchenberger, Lammerhuber, Thallinger, Weissensee Information, Archiv Kreuzwirt, Carinthian Druck, Klagenfurt; Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr, Änderungen vorbehal-ten!

Famil ie Aigner

Kreuzberg 2

9762 Weissensee, Österreich

Tel.: +43 (0) 4713/2206

Fax: +43 (0) 4713/2206-50

[email protected]

www.hotelkreuzwir t.at

Freuen Sie sich auf einenunvergesslichen Urlaub in familiärer Atmosphäre – Wir freuen uns auf Sie!

prospekt familienhotel kreuzwirt

Documents