prospecto de colocaciÓn cap cana, s. a. · página 1 de 137 prospecto de colocaciÓn bonos...

137
Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 124014891 CAP CANA, S. A. sociedad comercial organizada de acuerdo a las leyes de la República Dominicana, fundada en Santo Domingo en el año 2001, dedicada a la inversión en el desarrollo turístico, construcción, administración, promoción y venta de todo tipo de obras y edificaciones, construcción, manejo y asesoría de hoteles. Su domicilio social está ubicado en la calle Pedro Henríquez Ureña No. 56, La Esperilla, Santo Domingo, Distrito Nacional. Programa de Emisión de Bonos Corporativos Monto Total del Programa de Emisión: US$20,000,000.00 O su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa promedio de venta publicada diariamente por Banco Central los últimos diez (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública, suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado correspondiente a cada tramo. El presente Programa de Emisión contiene información importante sobre la Oferta Pública de “Bonos Corporativos” por un monto total hasta de Veinte Millones de Dólares con 00/100 centavos (US$20,000,000.00) o su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa de promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública, compuesto por cuatro (4) Tramos de serie única con las siguientes características generales: Cantidad de Valores 20,000 bonos en Dólares de los Estados Unidos de América. En Pesos Dominicanos, la cantidad de valores será determinada al momento de determinar la tasa de cambio. Calificación de Riesgo de Emisión: B Dom. Altamente especulativa. Indica que está presente un riesgo de crédito significativo, pero un limitado margen de seguridad existe. El pago de los compromisos esta actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía. Calificación de Riesgo del Emisor: BDom Altamente especulativa. Indica que está presente un riesgo de crédito significativo, pero un limitado margen de seguridad existe. El pago de los compromisos esta actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía. El prefijo () denota la relativa posición dentro de esta categoría. Valor Nominal de los Valores: US$1,000.00 ó RD$10,000.00 según sea el caso del tramo al que se refiera. Inversión Mínima: US$1,000.00 ó RD$10,000.00 según sea el caso del tramo al que se refiera. Plazo de Vencimiento de los Bonos 1 a 3 años a partir de la fecha de Emisión de cada tramo y a determinarse en los Prospectos Simplificados y en los Avisos de Oferta Pública y de cada tramo. Calificadora de Riesgo: Número de Registro SIV: SVCR001 Dirección: C/Gustavo Mejia Ricart Esq. Abraham Lincoln Registro Nacional de Contribuyente 130005397 Santo Domingo / Tel: (809) 4734500 Agente Estructurador y Colocador: Número de Registro BVRD: BVPBOO2 Número de Registro SIV: SVPB001 Dirección: Pról. Avenida 27 de Febrero No.1762, Ens. Alameda, Registro Nacional de Contribuyente 101567147 Santo Domingo / Tel: (809)5600909 Auditores Externos: KPMG DOMINICANA, S. A. Número de Registro SIV: SVAE001 Ave. Winston Churchill, Edif. Acropolis Center, Piso 15 Registro Nacional de Contribuyente 101025913 Santo Domingo / Tel. (809)5669161 Representante de la masa de obligacionistas para cada una de las series que componen la Emisión: SALAS PIANTINI & ASOCIADOS Calle Pablo Casals No.7, Ensanche Piantini Registro Nacional de Contribuyente:101807891 Santo Domingo República Dominicana Tel: (809)4120416 / Fax: (809)5636062 Resolución aprobatoria de la SIV: Resolución Única de Fecha 30 de Junio del 2010 Registro del Emisor: SIVEV031 Registro de la Emisión: SIVEM051 Número de la Autorización de la BVRD: BV1003BC029 Fecha Autorización de la BVRD: 19 de Agosto del 2010 “La inscripción del valor en el Registro del Mercado de Valores y Productos, y la autorización para realizar la Oferta Pública por parte de la Superintendencia de Valores, no implica certificación sobre la bondad del valor o la solvencia del Emisor”.

Upload: trinhthien

Post on 30-Nov-2018

283 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

Página 1 de 137 

PROSPECTO DE COLOCACIÓN  BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA 

CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 

   

CAP CANA, S. A. sociedad comercial organizada de acuerdo a las leyes de la República Dominicana, fundada en Santo Domingo en el año 2001, dedicada a la inversión en el desarrollo  turístico,  construcción,  administración, promoción  y  venta de  todo  tipo de obras  y edificaciones,  construcción, manejo  y  asesoría de hoteles.  Su domicilio social está ubicado en la calle Pedro Henríquez Ureña No. 56, La Esperilla, Santo Domingo, Distrito Nacional.  

Programa de Emisión de Bonos Corporativos   Monto Total del Programa de Emisión: US$20,000,000.00              O su equivalente en Pesos Dominicanos convertido   a  la tasa promedio de venta publicada diariamente por Banco Central  los últimos diez (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública, suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado correspondiente a cada tramo.  El presente Programa de Emisión contiene  información  importante sobre  la Oferta Pública de “Bonos Corporativos” por un monto total hasta de Veinte Millones de Dólares con 00/100 centavos (US$20,000,000.00) o su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa de promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública, compuesto por cuatro (4) Tramos de serie única con las siguientes características generales:  

 

Cantidad de Valores  20,000  bonos  en  Dólares  de  los  Estados  Unidos  de  América.  En  Pesos  Dominicanos,  la cantidad de valores será determinada al momento de determinar la tasa de cambio. 

 

Calificación de Riesgo de Emisión:  B   Dom.   Altamente especulativa. Indica que está presente un riesgo de crédito  significativo,  pero  un  limitado margen  de  seguridad  existe.  El pago  de  los  compromisos  esta  actualmente  llevándose  a  cabo.  Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía.    

 

Calificación de Riesgo del Emisor:  B‐ Dom Altamente especulativa.  Indica que está presente un  riesgo de crédito  significativo,  pero  un  limitado margen  de  seguridad  existe.  El pago  de  los  compromisos  esta  actualmente  llevándose  a  cabo.  Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía.   El prefijo (‐) denota la relativa posición dentro de esta categoría. 

 

Valor Nominal de los Valores:   US$1,000.00 ó RD$10,000.00 según sea el caso del tramo al que se refiera.    

Inversión Mínima:        US$1,000.00 ó RD$10,000.00 según sea el caso del tramo al que se refiera.  

Plazo de Vencimiento de los Bonos  1  a  3  años  a  partir  de  la  fecha  de    Emisión  de  cada  tramo  y  a  determinarse  en  los Prospectos Simplificados y en los Avisos de Oferta Pública y de cada tramo.  

Calificadora de Riesgo:    Número de Registro SIV: SVCR‐001 Dirección: C/Gustavo Mejia Ricart Esq. Abraham Lincoln   Registro Nacional de Contribuyente 1‐30‐00539‐7 Santo Domingo / Tel: (809) 473‐4500 

Agente Estructurador y Colocador:      

Número de Registro BVRD: BV‐PB‐OO2   Número de Registro SIV: SVPB‐001 Dirección: Pról. Avenida 27 de Febrero No.1762, Ens. Alameda,  Registro Nacional de Contribuyente 1‐01‐56714‐7 Santo Domingo / Tel: (809)560‐0909 

Auditores Externos:                                KPMG DOMINICANA, S. A. Número de Registro SIV: SVAE‐001 Ave. Winston Churchill, Edif. Acropolis Center, Piso 15 Registro Nacional de Contribuyente 1‐01‐02591‐3 Santo Domingo / Tel. (809)566‐9161 

Representante de la masa de obligacionistas para  cada una de las series que componen la Emisión:  SALAS PIANTINI & ASOCIADOS 

Calle Pablo Casals No.7, Ensanche Piantini Registro Nacional de Contribuyente:1‐01‐80789‐1 Santo Domingo República Dominicana Tel: (809)412‐0416 / Fax: (809)563‐6062 

 

Resolución aprobatoria de la SIV:  Resolución Única de Fecha 30  de  Junio del 2010 Registro del Emisor:      SIVEV‐031 Registro de la Emisión:    SIVEM‐051 Número de la Autorización  de la BVRD:  BV1003‐BC029 Fecha Autorización de la BVRD:     19 de Agosto del 2010  “La inscripción del valor en el Registro del Mercado de Valores y Productos, y la autorización para realizar la Oferta Pública por parte 

de la Superintendencia de Valores, no implica certificación sobre la bondad del valor o la solvencia del Emisor”. 

Page 2: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 2 de 137

INDICE 

RESUMEN DEL PROSPECTO ............................................................................................................................... 5 

GLOSARIO ........................................................................................................................................................... 7 

CAPÍTULO I                                                                                                                                                                                                                     RESPONSABLES DEL CONTENIDO DEL PROSPECTO DE COLOCACIÓN Y ORGANISMOS SUPERVISORES ........ 12 

1.0 RESPONSABLES DEL CONTENIDO DEL PROSPECTO DE COLOCACIÓN Y ORGANISMOS SUPERVISORES . 13 

1.1. RESPONSABLES DEL CONTENIDO DEL PROSPECTO ............................................................................................ 13 1.2. ORGANISMOS SUPERVISORES. ..................................................................................................................... 13 

1.2.1 Registro .......................................................................................................................................... 13 1.3 DE LOS AUDITORES ..................................................................................................................................... 14 

1.3.1. Domicilio ....................................................................................................................................... 14 1.3.2 Opinión de los Auditores Externos ................................................................................................. 14 

1.4 DEL ASESOR, ESTRUCTURADOR Y COLOCADOR ................................................................................................ 15 

CAPITULO II                                                                                                                                                                                                     EMISIÓN Y VALORES DE OFERTA PÚBLICA ...................................................................................................... 17 

2. 1  CARACTERÍSTICAS, CONDICIONES Y REGLAS  DEL PROGRAMA DE  EMISIÓN .......................................................... 18 2.1.1 Características generales del Programa de Emisión: ..................................................................... 18 2.1.2 Características especificas del Programa de Emisión .................................................................... 18 2.1.3 Comisiones y Gastos del Programa de Emisión .............................................................................. 29 2.1.4 Gastos y Comisiones a Cargo del Inversionista .............................................................................. 29 2.1.5  Régimen Fiscal ............................................................................................................................... 30 2.1.6  Negociación del Valor ................................................................................................................... 31 2.1.7 Servicios Financieros del Programa de Emisión ............................................................................. 32 2.1.8  Calificación de Riesgo .................................................................................................................... 33 2.1.9  Políticas de Protección a los Obligacionistas. ................................................................................ 34 2.1.10 Créditos Preferentes ..................................................................................................................... 36 2.1.11 Restricción a El Emisor. ................................................................................................................ 38 2.1.12 Cobertura y Utilidad de los “Bonos Corporativos” ofertados ....................................................... 38 

2.2 INFORMACIÓN DE LA COLOCACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE LOS VALORES OBJETO DE OFERTA PÚBLICA ............................ 39 2.2.1 Precio de suscripción o inversión mínima permitida ...................................................................... 39 2.2.2 Público al que se dirige la oferta del presente Programa de Emisión. ........................................... 39 2.2.3 Tipo de Colocación ......................................................................................................................... 40 2.2.4 Colocación por Intermediarios ....................................................................................................... 40 2.2.5 Técnicas de Prorrateo .................................................................................................................... 40 2.2.6  Fecha o período de suscripción o adquisición ............................................................................... 40 2.2.7 Forma y fechas de hacer efectivo el desembolso de la suscripción ................................................ 41 2.2.8 Avisos de Oferta Pública ................................................................................................................ 42 

2.3  INFORMACIÓN LEGAL ................................................................................................................................. 43 2.3.1 Aprobación Legal del Programa de Emisión .................................................................................. 43 

2.4 VALORES EN CIRCULACIÓN. .......................................................................................................................... 43 2.4.1 Declaración del Emisor ................................................................................................................... 43 

2.5  OBJETIVOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS PERSEGUIDOS A TRAVÉS DEL PROGRAMA DE EMISIÓN .............................. 45 2.5.1  Uso de los fondos .......................................................................................................................... 45 2.5.2  Impacto del Programa de Emisión ................................................................................................ 47 

2.6 REPRESENTANTE DE LA MASA DE OBLIGACIONISTAS ......................................................................................... 48 2.6.1 Generales del Representante de la Masa de Obligacionistas ........................................................ 48 2.6.2 Relaciones. ..................................................................................................................................... 49 2.6.3 Fiscalización. .................................................................................................................................. 49 

Page 3: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 3 de 137

2.6.4 Información Adicional. ................................................................................................................... 50 2.7 ADMINISTRADOR EXTRAORDINARIO. ............................................................................................................. 56 2.8  AGENTE DE CUSTODIA, PAGO Y ADMINISTRACIÓN. .......................................................................................... 56 

2.8.1 CEVALDOM,  Depósito Centralizado de Valores, S. A. .................................................................... 56 2.8.2 Relación .......................................................................................................................................... 56 

2.9 TASADOR AUTORIZADO. .............................................................................................................................. 56 2.9.1  Tasaciones Exactas, SRL ................................................................................................................ 56 2.9.2 Profesión. ....................................................................................................................................... 56 2.9.3 Dirección. ....................................................................................................................................... 56 2.9.4 Relación. ......................................................................................................................................... 56 

CAPITULO III                                                                                                                                                                         INFORMACIONES SOBRE EL EMISOR Y SU CAPITAL ........................................................................................ 57 

3.1 IDENTIFICACIÓN Y OBJETO SOCIAL ................................................................................................................. 58 

DEL CAPITAL DEL EMISOR ................................................................................................................................ 60 

3.2. INFORMACIONES LEGALES ........................................................................................................................... 60 3.2.1 Información de constitución de la empresa emisora ..................................................................... 60 3.2.2 Relación entre los Miembros del Consejo de Directores y los Accionistas Controladores .............. 63 3.2.3 Regulación Específica y Particular .................................................................................................. 63 

3.3 INFORMACIÓN SOBRE EL CAPITAL SOCIAL ....................................................................................................... 64 3.3.1 Capital Social Autorizado ............................................................................................................... 64 3.3.2 Series de Acciones que componen el Capital Social Autorizado ..................................................... 64 3.3.3 Pago del 10% o más del capital, a través de bienes en naturaleza en lugar de efectivo ............... 64 3.3.4 Existencia de acciones que no representan capital ........................................................................ 65 3.3.5 Existencia de Bonos Convertibles ................................................................................................... 65 3.3.6 De los dividendos ........................................................................................................................... 65 

3.4 PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA ....................................................................................................................... 66 3.4.1 Lista de accionistas ........................................................................................................................ 66 

3.5 INFORMACIÓN ESTATUTARIA ........................................................................................................................ 66 3.5.1 Asuntos relacionados con los negocios o contratos existentes entre El Emisor y uno o más 

Miembros del Consejo de Administración o Ejecutivos de El Emisor ............................................ 66 3.5.2 Requerimientos previstos en los Estatutos Sociales a los Miembros del Consejo de Administración 

sobre número de acciones necesarias para ejercer el cargo. ....................................................... 67 3.5.3. Disposiciones estatutarias que limite, difiera, restrinja o prevenga el cambio de control 

accionario de la compañía o sus subsidiarias, en caso de fusión, adquisición o reestructuración societaria. ..................................................................................................................................... 67 

3.5.4. Condiciones respecto a la forma en la cual las Juntas o Asambleas Generales Anuales y Extraordinarias de accionistas son convocadas. ........................................................................... 67 

3.6 REMUNERACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ........................................................................................ 69 3.6.1 Remuneración total percibida por los miembros del Consejo de Administración y Principales 

Ejecutivos. ..................................................................................................................................... 69 3.6.2 Planes de Incentivos ....................................................................................................................... 69 

3.7  INFORMACIÓN SOBRE LAS PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS .......................................................................... 70 3.7.1 Activos Fijos .................................................................................................................................... 70 

3.8 INFORMACIÓN SOBRE RELACIONADAS  COLIGADAS E INVERSIONES EN OTRAS COMPAÑÍAS ....................................... 72 3.8.1 Detalle empresas relacionadas y coligadas ................................................................................... 72 3.8.2 Inversiones  en compañías que representan más del cinco por ciento (5%) del Activo Total de la 

Compañía ...................................................................................................................................... 82 3.9 INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPROMISOS FINANCIEROS .................................................................................... 82 

3.9.1 Deudas con o sin garantías ............................................................................................................ 82 3.9.2 Importe global de los avales, fianzas y otros compromisos asumidos por El Emisor ..................... 85 3.9.3 Incumplimientos ............................................................................................................................. 87 

ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL EMISOR ................................................................................................................ 87 

Page 4: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 4 de 137

3.10 RESEÑA HISTÓRICA DEL EMISOR ................................................................................................................. 87 3.11  DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DEL EMISOR ............................................................................................ 91 

3.11.1 Actividades y negocios que desarrolla El Emisor .......................................................................... 91 3.11.2 Fuentes y disponibilidades de materia prima, y los precios de la misma. .................................... 99 3.11.3 Canales de Mercadeo usados por El Emisor ............................................................................... 102 3.11.4 Efectos más importantes de las regulaciones públicas sobre el negocio de El Emisor. .............. 102 3.11.5 Factores más significativos. Principales Riesgos ........................................................................ 103 

3.12 DESCRIPCIÓN DEL SECTOR ECONÓMICO O INDUSTRIA. ................................................................................... 104 3.12.1 Descripción del sector y evolución ............................................................................................. 104 3.12.2 Mercado en que compite El Emisor ............................................................................................ 109 3.13 Evaluación Conservadora de las Perspectivas de la Empresa ....................................................... 111 3.13.1 Avances recientes e innovaciones tecnológicas. ........................................................................ 112 3.13.2 Tendencias que puedan afectar las operaciones o situación financiera del Emisor. ................. 112 

3.14 CIRCUNSTANCIAS O CONDICIONES QUE PUDIERAN LIMITAR LA ACTIVIDAD DE EL EMISOR. .................................... 112 3.14.1 Grado de dependencia de El Emisor respecto a patentes y marcas. .......................................... 112 3.14.2 Juicio o demanda legal pendiente .............................................................................................. 112 3.14.3 Interrupciones de las Actividades del Emisor ............................................................................. 113 

3.15 INFORMACIONES LABORALES. ................................................................................................................... 113 3.15.1 Número de empleados ............................................................................................................... 113 

3.16 POLÍTICA DE INVERSIÓN Y FINANCIAMIENTO ................................................................................................ 115 3.17 FACTORES DE RIESGO MÁS SIGNIFICATIVOS ................................................................................................. 117 3.18 INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO. ................................................................................................................ 119 

ANTECEDENTES FINANCIEROS DE EL EMISOR ............................................................................................... 120 

3.19 INFORMACIONES CONTABLES EN PESOS DOMINICANOS. ................................................................................. 120 3.19.1 Estados financieros consolidados en pesos dominicanos .......................................................... 120 3.19.2 Estados financieros no consolidados en pesos dominicanos...................................................... 123 3.19.3 Estados financieros consolidados en dólares norteamericanos ................................................. 126 3.19.4 Estados financieros no consolidados en dólares norteamericanos ............................................ 129 

3.20 INDICADORES FINANCIEROS ...................................................................................................................... 132 3.21 INFORMACIÓN RELEVANTE ....................................................................................................................... 134 

ANEXOS .......................................................................................................................................................... 137 

I.  Declaración Jurada representante de Cap Cana. ........................................................................ 137 II.  Declaración Jurada de Cap Cana sobre emisiones vigentes. ....................................................... 137 III.  Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2005  y 2006 ................. 137 IV.  Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2006  y 2007 ................. 137 V.  Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2007  y 2008 ................. 137 VI.  Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2008 y 2009 .................. 137 VII.  Estados Financieros No Consolidados 2008 y 2009 .................................................................... 137 VIII.  Estados Financieros consolidados interinos al 30 de Junio del 2010. ......................................... 137 IX.  Estados Financieros no consolidados interinos al 30 de Junio del 2010. .................................... 137 X.  Reporte Calificadora de Riesgo Fitch Rating ............................................................................... 137 XI.  Resumen de la reestructuración de Bonos 2013 ......................................................................... 137 XII.  Copia del certificado de titulo del inmueble en garantía, Certificación de Estatus Jurídico y 

Certificación de pago de Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria ................................................. 137 XIII.  Copia del informe de tasación del terreno otorgado en garantía. .............................................. 137 XIV.  Copia de la fianza emitida por la compañía de seguros Seguros Banreservas por un monto de 

US$3,300,000.00 a favor de la Masa de Obligacionistas representada por  el Representante de la Masa de Obligacionistas. ............................................................................................................ 137 

 

 

 

Page 5: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 5 de 137

RESUMEN DEL PROSPECTO 

El  presente  resumen  hace  referencia  a  información  detallada  que  aparecen  en  otras  secciones  del Prospecto. Los términos que aparecen entre comillas (“ ”) se utilizan como referencia en otras secciones del presente documento.  Emisor:        CAP CANA, S. A. (en lo adelante “El Emisor”  o  “Cap Cana”) 

Denominación de los valores:  Bonos Corporativos 

Calificación al Emisor  y a la Emisión:  El Emisor ha sido calificado B‐  (dom) y  los Bonos Corporativos han sido 

calificado B (dom) por Fitch Dominicana, C. por A., (en lo adelante “Fitch República Dominicana”) para  instrumentos de  largo   plazo  en moneda local. 

 Significado de la Calificación:   Calificación de la Emisión.  

Las  Calificaciones  B  (dom)  altamente  especulativas.  Indican  que  está presente un riesgo de crédito significativo, pero un  limitado margen de seguridad  existe.  El  pago  de  los  compromisos  esta  actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta  a  una  sostenida  y  favorable  condición  del  negocio  y  de  la economía. 

Calificación del Emisor. 

Las  Calificaciones  B‐  (dom)  altamente  especulativas.    Indican  que  está presente un riesgo de crédito significativo, pero un  limitado margen de seguridad  existe.  El  pago  de  los  compromisos  esta  actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta  a  una  sostenida  y  favorable  condición  del  negocio  y  de  la economía.  El  prefijo  (‐)  denota  la  relativa  posición  dentro  de  esta categoría. 

Monto Total del  Programa de Emisión:  El  monto  Total  del  Programa  de  Emisión  es  de  Veinte  Millones  de 

Dólares  con  00/100  (US$20,000,000.00)  o  su  equivalente  en  Pesos Dominicanos  convertido  a  la  tasa  promedio  de  venta  publicada  por Banco  Central  los  últimos  diez  (10)  días  anteriores  al  Aviso  de Oferta Pública, suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo  a  la  publicación  del  Aviso  de  Oferta  Pública  y  Prospecto Simplificado  correspondiente a  cada  tramo..  La Emisión  se ofrecerá en cuatro (4) Tramos de serie única. 

   Primer Tramo: US$5,000,000.00  

Fecha de Emisión:  A  determinar  en  el  Aviso  de  Oferta  Pública  y  los  Prospectos Simplificados. 

         Primer tramo: 1 de Septiembre del 2010  Vencimiento:  Los  Bonos  Corporativos  tendrán  un  vencimiento  de  uno  (1)  a  tres  (3) 

años a partir de la fecha de Emisión de cada tramo, a ser determinado en el  Aviso  de  Oferta  Pública  de  cada  Tramo  y  en  los  Prospectos Simplificados de los mismos. 

   Primer tramo: Tres (3) años.  Fecha: 1 de Septiembre del 2013. 

Page 6: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 6 de 137

Representación del  Programa de Emisión:  Desmaterializada,  mediante  anotación  en  cuenta  en  CEVALDOM, 

Depósito Centralizado de Valores, S. A.  Tasa de Interés:  Interés Fijo, según se establezca en el en  los Prospectos Simplificados y 

los Avisos de Oferta Pública de cada tramo. 

        Primer Tramo: 9.0 % anual. 

Periodicidad pago de interés:  Trimestral o Semestral, según se defina en los Prospectos Simplificados y los Avisos de Oferta Pública de cada tramo. 

        Primer Tramo: Trimestral. 

Inversión Mínima:  Mil Dólares  con 00/100 Centavos  (US$1,000.00) o Diez Mil Pesos    con  00/100 Centavos (RD$10,000.00), según sea el caso del Tramo a que se refiera. 

  Primer tramo: Mil Dólares con 00/100 Centavos (US$1,000.00). 

 Amortización de Capital:    Pago único al vencimiento. 

Opción de Pago Anticipado:  El Emisor tendrá el derecho de pagar de forma anticipada al vencimiento final  de  los  Bonos  Corporativos  el  valor  total  o  parcial  del  monto colocado.  Este  derecho  podrá  ser  ejercido,  según  lo  establecido  en  el acápite 2.12.7.3 del presente Prospecto y en el Contrato de Emisión. El Emisor especificará en el Prospecto Simplificado y en el Aviso de Oferta Pública  correspondiente  a  cada  tramo  si  la  Serie  ofrecida  incluye  esta opción. 

Primer tramo: Aplica según se describe en el Prospecto. 

Destinatarios de la Oferta:  Los  Bonos  Corporativos  tendrán  como  destinatarios  a:  Personas Jurídicas,  Inversionistas  Institucionales,  Entidades  Oficiales,  Público  en General, tanto inversionistas locales como extranjeros. 

Agente Estructurador  y Agente Colocador:  Parallax Valores Puesto de Bolsa, S. A. (en  lo adelante “Parval”), Puesto 

de Bolsa  registrado  en  la  Superintendencia de Valores de  la República Dominicana  (en  lo  adelante  “SIV”)  y  en  la  Bolsa  de  Valores  de  la República  Dominicana  (en  lo  adelante  “BVRD”),  será  el  Agente Estructurador y Colocador de la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos.  El  Agente  Colocador  podrá  escoger  otros  Agentes  de Distribución, autorizados por la SIV y la BVRD. 

Agente de Custodia  y Agente de pago de Emisión:   CEVALDOM,  Depósito  Centralizado  de  Valores,  S.  A.  (en  lo  adelante 

“CEVALDOM”) ha sido designado como Agente de Custodio y Pago (en lo adelante  “Agente  de  Pago”)  del  Programa  de  Emisión,  para  que  sean realizados  los  servicios de  custodia,  compensación  y  liquidación de  los valores de  la presente Emisión, así  como encargado del procedimiento del pago de intereses y capital de los Bonos Corporativos. 

Page 7: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 7 de 137

 

GLOSARIO 

Anotación en Cuenta  El método de atribución de un régimen jurídico especial en el cual se sustenta la función de los depósitos centralizados de valores, al que se someten la circulación y el ejercicio de los derechos sobre los  valores  que  se  inscriben  en  el  correspondiente  registro contable.  La  anotación  en  cuenta  supone  los  principios  de prioridad, tracto sucesivo, rogación y buena fe registral. 

 Aviso de Oferta Pública  Es el mecanismo que se utiliza para dar a conocer la colocación de 

una Oferta Pública a los destinatarios de la misma.         

Bolsas de Valores  Son  instituciones auto‐reguladoras que tienen por objeto prestar a  los puestos de bolsa  inscritos en  las mismas todos  los servicios necesarios  para  que  éstos  puedan  realizar  eficazmente  las transacciones  con  valores  de manera  continua  y  ordenada,  así como  efectuar  las  demás  actividades  de  intermediación  de valores, de acuerdo con la  Ley. 

 Bonos Corporativos   Son aquellos valores representativos de deuda que se emiten a un 

plazo  de  un  año  o más,  que  confieren  a  sus Obligacionistas  los mismos  derechos,  de  acuerdo  con  el  respectivo  contrato  de Emisión y están garantizados  con  todos  los bienes de  la entidad emisora, sean presentes o futuros. Estos instrumentos financieros pueden  ser  respaldados  y/o  garantizados por  activos específicos otorgados  por  el  Emisor,  a  través  de  garantías  prendarias  y/o hipotecarias, según sea el caso.   

 Calificación de Riesgo  Es una opinión profesional que produce una agencia calificadora 

de riesgos, sobre la capacidad de un Emisor para pagar el capital y los intereses de sus obligaciones en forma oportuna. Para llegar a esa  opinión,  las  calificadoras  desarrollarán  estudios,  análisis  y evaluaciones  de  los  Emisores.  La  calificación  de  valores  es  el resultado  de  la  necesidad  de  dotar  a  los  inversionistas  de herramientas adicionales para la toma de decisiones. 

 Calificadoras de Riesgo  Son entidades especializadas en el estudio del riesgo que emiten 

una opinión sobre la calidad crediticia de una Emisión de valores. Las  Calificadoras  de  Riesgos  son  entidades  autorizadas  por  la Superintendencia de Valores de la República Dominicana. 

 Colocación al Mejor Esfuerzo  Contrato  en  que  el  puesto  de  bolsa  se  compromete  con  la 

empresa  emisora  a  realizar  el  mejor  esfuerzo  para  colocar  la emisión, pero no garantiza su colocación ni asume  riesgo alguno en relación con los valores que no sean colocado. 

 Colocación de Valores:   Es  la  venta  efectiva de  activos  financieros por  la propia  entidad 

emisora, o a través de intermediación.    Contrato de Emisión  Es  el  contrato  suscrito  entre  el  Emisor  y  el Representante de  la 

Masa de Obligacionistas acuerdo a las disposiciones del Art.78 de Reglamento de Aplicación de la Ley No. 729‐04. 

 

Page 8: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 8 de 137

Cupón:  Pago de intereses que paga un titulo valor.  Cupón Corrido:   Intereses  transcurridos  desde  la  fecha  de  emisión  del  tramo 

ofertado hasta el día en que el  inversionista  realiza su  inversión.  También se refiere para los casos después de la fecha de emisión, a  los  intereses  transcurridos  entre  la  fecha  del  último  pago  de intereses y la fecha en que se realiza la inversión. 

 Emisión de Valores  Conjunto  de  valores  negociables  que  proceden  de  un  mismo 

emisor  y  que  forman  parte de  una misma  operación  financiera, que  responden  a  una  unidad  de  propósito,  atribuyéndole  a  sus titulares determinados derechos y obligaciones. 

 Emisor  Toda persona  jurídica, que emita o pretenda emitir valores cuyo 

proceso de oferta pública esté  regido por  la  ley de Mercado de Valores y Productos. 

 Emisión Desmaterializada  Es aquella Emisión que no requiere de expedición física del Título. 

El Emisor simplemente ampara toda la Emisión a través de un acto auténtico  y  opcionalmente  de  un  Macrotítulo,  su  suscripción primaria,  Colocación  y  negociación  se  realizan  por  medio  de anotaciones en cuenta que opera por transferencia contable. 

 Fecha de Aprobación  Se  entiende  como  la  fecha  de  la  Resolución  Aprobatoria  del 

Consejo Nacional de Valores donde  se autoriza  la Oferta Pública del Programa de Emisión.  

 Fecha de Emisión  Se entiende como la fecha establecida en que estará disponible en 

el  presente  Prospecto,  en  los  Prospectos  Simplificados  de  cada Tramo y en los Avisos de Oferta Pública de cada Tramo ofrecido, a los  fines de poner  a disposición del público  la  colocación de  los valores. 

                                                               Fecha de Transacción  Se entiende como la fecha en la que los inversionistas y el Agente 

Colocador  acuerdan  la  operación  de  colocación  primaria  de  los Bonos objeto del Presente Prospecto. 

Fecha de Suscripción o Fecha Valor  Se  entiende  como  la  fecha  en  que  se  ejecuta  la  operación  de 

colocación  primaria  de  los  Bonos  Corporativos  acordada  en  la Fecha de Transacción y donde el Agente Colocador concretiza el traspaso  de  los  Bonos  Corporativos  a  la  cuenta  de  custodia  del Inversionista,  y  el  Inversionista  paga  en  fondos  inmediatamente disponibles el Monto de Liquidación. 

 Fecha de Vencimiento  Se entiende como el día en que se hará efectiva  la redención de 

los Bonos Corporativos.  Inversión Mínima  Valor mínimo que  el  inversionista puede  adquirir de una Oferta 

Pública de Valores.  Mercado Público de Valores  Conforman  el  Mercado  Público  de  Valores  las  emisiones, 

suscripciones,  intermediación  y  negociación  de  los  documentos emitidos en Serie, respecto de los cuales se realice Oferta Pública, 

Page 9: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 9 de 137

que otorguen a sus titulares derechos de crédito, de participación y de tradición o representativo de mercancías. 

 Mercado Primario  Mercado en el que se negocian  los valores emitidos por primera 

vez.  Mercado Secundario  Mercado  en  el  cual  se  comercializan  los  valores  previamente 

emitidos y colocados en el Mercado Primario.  Monto del Programa de Emisión  Corresponde al valor autorizado por la Asamblea Extraordinaria de 

Accionistas del Emisor de fecha de 21 de Agosto del 2009 para ser ofrecido en el mercado.  

 Monto de Liquidación o Suscripción   Se  entiende  como  la  cantidad  de  dinero  inmediatamente 

disponible    que  debe    entregar  el  Inversionista  al  Agente Colocador  en  la  Fecha  Valor  por  concepto  de  pago  de  la operación,  incluyendo  éste,  el  valor  facial  de  los  Bonos Corporativos multiplicado por el Precio más los intereses causados a la Fecha Valor de la operación.  

 Obligacionista:  Son aquellas personas  físicas o  jurídicas  titulares de obligaciones 

de  una  emisión  de  obligaciones  debidamente  autorizada  por  la Superintendencia de Valores de la República Dominicana. 

 Oferta Pública  Se  entenderá  por  Oferta  Pública  de  Valores  la  que  se  dirige  al 

público  en  general o  a  sectores  específicos de  este,  a  través de cualquier medio  de  comunicación masivo,  para  que  adquieran, enajenen o negocien  instrumentos de cualquier naturaleza en el Mercado  de  Valores.  Las  transacciones  de  valores  que  no  se ajusten  a  esta  definición,  tendrán  el  carácter  de  privadas  y  no estarán sujetas a las disposiciones de esta ley. 

 Plazo de Colocación  Término  establecido  por  el  Emisor  para  dar  cumplimiento  a  las 

gestiones de Colocación. La Superintendencia   en su Reglamento 729‐04,  limita este plazo a seis (6) meses, contados a partir de  la fecha de aprobación del Programa de Emisión pudiendo el Emisor solicitar  a  la  SIV  prórroga  para  la  renovación  o  extensión  del período  de  colocación  sujeto  a  la  actualización  de  la documentación  que  este  organismo  determine,  según  lo dispuesto  en  el  Párrafo  III  del  artículo  54  del  Reglamento  de Aplicación de la Ley No. 729‐04.  

 Plazo de Redención  Término establecido por el Emisor para la redención de un valor o 

bonos en el cual se retorna el valor nominal del bono o valor.   Precio de Suscripción  Es el precio al cual puede comprarse uno o varios valores de una 

emisión en el mercado primario.  Programa de Emisión  Se  entiende  por  programa  de  emisión  de  valores  aquellas 

emisiones  compuestas  por  series,  realizadas  a  través  de  actos sucesivos por tramos, provenientes de un mismo Emisor. 

 

Page 10: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 10 de 137

Prospecto de Colocación Definitivo  Se  refiere  al  presente  documento  escrito,  el  cual  tiene  por finalidad recoger información completa del Emisor y de los valores que se ofrecen, con el objeto de que los potenciales inversionistas puedan tener un buen juicio sobre la inversión que se les propone y  del  Emisor  de  dichos  valores.  Este  prospecto  incluye  la información  correspondiente  al  primer  tramo  del  programa  de emisión. 

 Prospecto de Colocación Preliminar  Se  refiere  al  presente  documento  escrito,  el  cual  tiene  por 

finalidad recoger información completa del Emisor y de los valores que se ofrecen, con el objeto de que los potenciales inversionistas puedan tener un buen juicio sobre la inversión que se les propone y del Emisor de dichos  valores.  Este prospecto  se diferencia del Prospecto de Colocación Definitivo, en que no incluye información específica del primer tramo de la emisión, y por ende no se puede utilizar como instrumento de colocación, sino de comercialización del programa. 

 Representante de la  Masa de Obligacionistas:   Es  la(s) persona  física de nacionalidad dominicana, o  sociedad o 

asociación  con  domicilio  en  la  República Dominicana,  designada mediante  un  contrato  de  emisión,  una  asamblea  de obligacionistas  o  en  su  defecto  por  una  decisión  judicial,  que cumple con las condiciones establecidas por la Ley de Valores No. 19‐00,  su  Reglamento  de  Aplicación,  así  como  la  Ley  de Sociedades  Comerciales  y  Empresas  Individuales  de Responsabilidad  Limitada,  debidamente  autorizado  por  la Superintendencia de Valores para  ejercer  tales  atribuciones que establecen  las  indicadas  legislaciones  y  que  de manera  general consisten  en  la  representación  de  los  intereses  comunes  de  los obligacionistas. 

 Serie  Conjunto  de  valores  pertenecientes  a  una  emisión  que  tienen 

características idénticas.  Superintendencia de Valores  Es  una  institución  autónoma  del  Estado  de  la  República 

Dominicana, creada mediante  la Ley de Mercado de Valores No. 19‐00 que  tiene como  fin especial Velar por  la  transparencia del mercado,  Promover  y  regular  el mercado  de  valores,  Ejecutar  y vigilar el cumplimiento de las disposiciones de la Ley No.19‐00 de Mercado  de Valores,  su  Reglamento  de  aplicación  y  las  normas que  se dicten, Difundir oportunamente  al público  informaciones relevantes del Mercado de Valores, Autorizar  las ofertas públicas de valores, así como las operaciones de las bolsas, intermediarios de  valores,  fondos  de  inversión  y  demás  participantes  del mercado,  Organizar  y  mantener  el  Registro  del  Mercado  de Valores  y  Productos,  Propiciar  la  formación  de  la  oferta  y demanda de valores, Fiscalizar las operaciones de las instituciones que participen en el mercado de valores, Dictar normas que eviten conflictos  de  intereses,  Evaluar  denuncias  o  quejas  sobre operaciones  irregulares  de  los  participantes  del  mercado,  así como  realizar  investigaciones  y  aplicar  las  sanciones correspondientes. 

 

Page 11: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 11 de 137

Tasa Aplicable  Valor  porcentual  anual  fijo  a  ser  determinado  en  el  Aviso  de Oferta  Pública  por  el  Emisor  y  en  el  Prospecto  Simplificado  de cada Tramo. 

 Tramo  Cada una de  las etapas que conforman un programa de emisión 

de valores.  Valor Nominal  Representación  monetaria  de  los  valores  al  momento  del 

Programa de Emisión, el mismo no  varía durante  la  vigencia del mismo. 

 Capital de Trabajo:  Se  refiere  a  los  recursos,  expresados  en  moneda,  que  una 

empresa  utiliza  continuar  con  el  normal  desarrollo  de  sus actividades en el corto plazo.  

 

Escrow account  (cuenta escrow o en plica):  Instrumento  o mecanismo  financiero  a  través  del  cual,  en  una 

transacción  particular  entre  dos  partes,  interviene  una  tercera como Agente escrow, quien  retiene  los  fondos de  la  transacción hasta que reciba las instrucciones correctas y apropiadas, o hasta que todas  las obligaciones sean cumplidas entre  los participantes de la transacción. 

Page 12: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 12 de 137

 

 

 

 

           

CAPÍTULO I                                                          Responsables del contenido del Prospecto de 

Colocación y Organismos Supervisores   

                          

Page 13: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 13 de 137

1.0 Responsables Del Contenido Del Prospecto De Colocación Y Organismos Supervisores  

Este  capítulo  se  refiere  a  los  responsables  del  contenido  y  elaboración  del  Prospecto  del  Programa  de Emisión, así como a las personas que certifican que la información que se presenta es veraz y verificable.  1.1. Responsables del Contenido del Prospecto  Cap  Cana,  S.  A.  entrega  el  presente  Prospecto  con  la  finalidad  de  facilitar  al  potencial  inversionista  su decisión de inversión en los valores relacionados con la presente emisión.  Las personas responsables del contenido del presente Prospecto son las personas detalladas más adelante, las cuales  fueron autorizadas mediante Acta de Asamblea General Extraordinaria de fecha Veintiuno (21) de agosto del año dos mil nueve (2009), quienes hacen constar expresamente que, a su juicio, todos los datos e informaciones  contentivos en el presente Prospecto,  son  ciertos y no  se ha omitido en éste ningún dato relevante susceptible de alterar el alcance del Prospecto o que induzca a error.  

Nombre  Nacionalidad  Profesión  Cedula/Pasaporte  Dirección  Posición 

Fernando  Hazoury Toral 

Dominicana  Abogado 001‐0104164‐8 Santo Domingo 

Primer Vicepresidente del Consejo de Administración 

Michel Rodríguez   Mexicano   Contador 001‐1786424‐9 Punta Cana  Vicepresidente de Administración y Finanzas 

 De conformidad con los requerimientos de la Reglamentación aplicable, los responsables del contenido del Prospecto de Colocación han realizado la siguiente Declaración Jurada: 

“UNICO:  Se  hacen  responsables  del  contenido  del  Prospecto,  haciendo  constar expresamente que, a su mejor conocimiento, todos los datos e informaciones contenidas en el Prospecto de Programa de Emisión de Bonos Corporativos son veraces y que no se ha  omitido  en  el mismo  ningún  dato  relevante  susceptible  de  alterar  el  alcance  del mismo, y en consecuencia, afectar la decisión de futuros inversionistas”. 

 1.2. Organismos Supervisores.   1.2.1 Registro  El presente Prospecto de Colocación se encuentra inscrito en el Registro del Mercado de Valores y Productos de la Superintendencia de Valores (en lo adelante “SIV”) y los Registros Oficiales de la Bolsa de Valores de la República  Dominicana,  S.  A.  (en  lo  adelante  “BVRD”),  por  lo  que  la  presente  Emisión  y  el  Emisor  se encuentran sujetos a las disposiciones de ambas instituciones.  No. Registro de la emisión en Mercado de Valores y productos: SIVEM‐051 No. Registro de la Bolsa de Valores de la Republica Dominicana: BV1003‐BC029  La SIV se encuentra localizada en la Ave. César Nicolás Penson No.66, Gazcue, Santo Domingo y su teléfono es (809) 221‐4433.  La BVRD tiene su domicilio en la Ave. John F. Kennedy No. 16, Edificio Profesional, 1er Piso, Ensanche Mira Flores, Santo Domingo y su teléfono es (809)567‐6694 al 96.  Este Prospecto de Colocación ha sido redactado de conformidad con  lo establecido en  la Resolución CNV‐2005‐04‐EV, del 28 de enero del 2005, sobre los requisitos de inscripción de la Oferta Pública de Valores, así 

Page 14: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 14 de 137

como de  conformidad  con  la Resolución CNV‐2005‐05‐EV, del 28 de enero del 2005  y  la   Norma para  la Elaboración del Prospecto de Colocación de una Oferta Pública de Valores. (ANEXO B: Guía de Contenido del Prospecto de Colocación de Valores Representativos de Deuda de Largo Plazo), que establece las guías para prospectos en  utilización en las  emisiones de oferta pública de valores.  1.3 De los Auditores  

1.3.1. Domicilio  

 KPMG DOMINICANA, S. A., tiene su domicilio y establecimiento principal en la Ave.  Winston Churchill  Edif. Acrópolis,  Piso  15,  Ensanche  Piantini,  de  esta  ciudad  de  Santo  Domingo,  operando  bajo  las  leyes dominicanas,  con  su  R.N.C.  No.1‐01‐02591‐3.  KPMG,  cuenta  con  el  Registro  No.  005    del  Instituto  de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana, de fecha 18 de septiembre  del 2003, así como con el Registro No. SVAE‐001, expedido por la SIV, en fecha ocho (8) de diciembre del año 2003.  Teléfono:    809‐566‐9161  Fax:       809‐566‐3468 Correo electrónico:   [email protected]      Contacto:     Sr. Ramon Villafane 

1.3.2 Opinión de los Auditores Externos 

 Del informe de los auditores externos al 31 de diciembre del 2009, en lo adelante “Estados Financieros Consolidados 2009” se extrae lo siguiente:  “En nuestra opinión,  los Estados Financieros   consolidados antes mencionados, presentan razonablemente todos sus aspectos importantes, la situación financiera de  Cap Cana, S. A. y Subsidiarias, al 31 de diciembre del 2009, su desempeño financiero y flujos de efectivo por el año terminado a esa fecha, de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera.”  ASUNTOS DE ÉNFASIS EN LOS “ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS 2009”   Los  estados  financieros  consolidados  que  se  acompañan  preparados  por  la  gerencia  de  la  Compañía utilizando  juicios,  estimados  y  suposiciones  realizados  en  las  áreas  importantes  como  la  medición  del importe  recuperable  de  los  activos  no  financieros,  entre  otros,  cuyos  resultados  actuales  pudieran  ser diferentes a los estimados registrados.  Otras revelaciones sobre el uso de los estimados y juicios se proveen en las notas 2.4, 3.15, 3.16 y 3.17 a los estados financieros consolidados.  Según se discute en  la nota 27 a  los estados  financieros consolidados,  la caída significativa de  la  industria inmobiliaria  de  los  años  2009  y  2008,  ha  tenido  un  efecto  adverso  importante  sobre  el  negocio  de  la Compañía,  su  liquidez, demanda de productos de bienes  inmobiliarios  y  la disminución de  las  ventas de compradores individuales.  En ese contexto, la Compañía ha revisado su plan a corto y mediano plazo para el desarrollo del proyecto, ha reorientado su estrategia de ventas y reestructurado  la mayoría de sus pasivos financieros y no financieros.  Según se indica en la nota 7 a los estados financieros consolidados, la Compañía mantiene saldos y conduce transacciones importantes con partes relacionadas.  Según se indica en la nota 7(t) en enero del 2009, la Compañía entro en una transacción de pago en especie (transacción  no  monetaria)  con  un  ente  relacionado,  mediante  el  cual,  el  pago  restante  faltante  de US$50,000,000  (equivalentes  a  RD$1,806,000,000)  del  balance  principal  de  un  préstamo  fue  saldado mediante  transferencia  de  productos  inmobiliarios.    El  efecto  neto  de  esta  transacción  origino  un incremento  en  el  beneficio  neto  de  la  empresa  por  aproximadamente  de US$29,000,000  (equivalente  a RD$1,047,480,000) al 31 de diciembre del 2009. 

Page 15: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 15 de 137

 Según  se describe en  la nota 26 a  los estados  financieros consolidados, el 2 de enero del 2009, hubo un incumplimiento  bajo  el  contrato  que  rigen  los  US$250,000,000  (equivalentes  a  RD$9,030,000,000),  del monto  del  capital  agregado  de  los  Senior  Secured  Notes  9.625%  (Bonos  Internacionales  2013)  de  la Compañía, los cuales vencen en el 2013.  En mayo del 2009,  la Compañía  finalizo una oferta de  intercambio  y una  solicitud de  consentimiento de intercambio donde,  aproximadamente 96% de  los Bonos  Internacionales 2013  fueron  intercambiados  en una combinación de Senior Secured Notes 10% con vencimiento en el 2016 (Bonos 2016) y Senior Secured Recovery Notes 10%  con  vencimiento en el 2016  (Bonos de Recuperación 2016).    Luego del  cierre de  la oferta de intercambio, la Compañía entro en una transacción de pago en especie (transacción no monetaria) mediante  la  cual  aproximadamente  US$68,000,000  (equivalentes  a  RD$2,456,160,000),  de  principal combinado de  los  nuevos Bonos  2016  y Bonos de Recuperación  2016  fueron ofrecidos  a  la Compañía  a cambio de ciertas propiedades inmobiliarias.  Esta transacción resulto en un incremento en el beneficio neto por un monto aproximado de US$60,000,000 (equivalente a RD$2,167,200,000) al 31 de diciembre del 2009.  Según se indica en la nota 22 de los estados financieros consolidados, durante el 2009 la Compañía elimino deudas  con proveedores por un monto aproximado de US$22,000,000  (equivalente a RD$794,640,000) a través de pagos en especie  (transacción no monetaria).   El  resultado  final de esta  transacción origino un incremento  en  el  beneficio  neto  por  un  monto  aproximado  de  US$14,000,000  (equivalente  a RD$505,680,000) al 31 de diciembre del 2009.  Según  se describe en  las notas 2.3 y 3.3 a  los estados  financieros consolidados,  la Compañía prepara  sus estados financieros consolidados en dólares de los Estados Unidos de América, ya que esta se considera su moneda  funcional.   Con el propósito de  cumplir  las  regulaciones  legales en  la Republica Dominicana,  los estados financieros consolidados han sido traducidos a pesos dominicanos de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera.  1.4 Del Asesor, Estructurador y Colocador  Para fines de asesoría, estructuración y elaboración del presente Prospecto de Colocación, se ha utilizado a Parallax Valores, S. A., cuyas generales detallamos a continuación:  

 Nombre:                                              Parallax Valores, S. A. Número de Registro SIV:                    SVPB‐001 Número de Registro BVRD:               PB‐002 Dirección:                                             Prolongación Avenida 27 de febrero                                                                No.1762, Alameda, Santo Domingo RNC:        1‐01‐56714‐7 Teléfono:                                              (809) 560‐0909 Fax:                                                     (809) 560‐6969 Web:                                                  www.parallax.com.do                Representante Legal:                           Ninoska Francina Marte ‐ Presidente                                                                                                 La  representación  legal  del  Agente  Colocador,  estará  a  cargo  de  la  señora  Ninoska  Francina  Marte, Presidente / Gerente General de PARVAL, quien  realizará las gestiones normales y prudentes dentro de los esquemas  establecidos  al  efecto  conforme  las  regulaciones  vigentes  del Mercado  de  Valores,  teniendo Parval las siguientes responsabilidades: 

• Colocar los valores en el mercado de la República Dominicana. • Ofrecer la venta de los valores al inversionista individual o institucional, estando dirigida la presente 

emisión a: o Personas jurídicas 

Page 16: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 16 de 137

o Inversionistas Institucionales o Entidades oficiales y gubernamentales o Publico general, físicos y jurídicos 

 Los Corredores de Valores representantes de Parval y autorizados por la SIV para fines de ser contactados en caso de cualquier consulta son:  Ninoska Francina Marte    Corredor No. SIVCV‐001    [email protected]  Yesenia Lajara      Corredor No. SIVCV‐043    [email protected]  Heidy Modesto      Corredor No. SIVCV‐044    [email protected]    

Page 17: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 17 de 137

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPITULO II                                                         EMISIÓN Y VALORES DE OFERTA PÚBLICA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 18: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACIÓN _______________________________________________________________________________________________

Página 18 de 137

2. 1  Características, Condiciones y Reglas  del Programa de  Emisión 

2.1.1 Características generales del Programa de Emisión:  Clase de Valores ofrecidos:      Bonos Corporativos  

Monto Total del Programa de Emisión:  US$20,000,000.00  o  su  equivalente  en  Pesos  Dominicanos convertido   a  la  tasa promedio de venta publicada por Banco Central los últimos diez (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública,  suma  en  Pesos Dominicanos  que  será  definida  para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado correspondiente a cada tramo.. 

Fecha emisión de los Valores:  A  determinar  en  los  Prospectos  Simplificados  y  el  Aviso  de Oferta Pública de cada Tramo. 

  Primer Tramo:  1 de Septiembre del 2010. 

Plazo de Colocación de los valores:  El Plazo de Colocación para el Programa de Emisión de Bonos Corporativos, es de seis (6) meses contados a partir de la fecha de  Aprobación  del  Programa  de  Emisión  por  parte  de  la Superintendencia de Valores. Previo al término del plazo de los seis (6) meses, El Emisor podrá solicitar una prórroga  a la SIV para  la  renovación  o  extensión  del  período  de  colocación, sujeto  a  la  actualización  de  la  documentación  que  este organismo  determine,  y  por  causas  justificadas,  según  lo establecido en el Párrafo III del Artículo 54 del Reglamento de Aplicación de la ley No.19‐00. 

  Primer tramo: 6 meses. 

Fecha de Vencimiento:  A determinar en  los Prospectos  Simplificados  y  los Avisos de Oferta Pública.  

Primer Tramo: 1 de Septiembre del 2013. 

Representación del Programa de Emisión:  Desmaterializado, mediante anotación en   cuenta a  través de CEVALDOM. Únicamente en caso de  la no   existencia de una Central  de  Valores  autorizada,  El  Emisor    incurriría  en  la impresión física de los Bonos Corporativos objeto del presente Prospecto. 

2.1.2 Características especificas del Programa de Emisión   2.1.2.1 Monto Total a emitir  US$20,000,000  o  su  equivalente  en  Pesos  Dominicanos 

convertido   a  la  tasa promedio de venta publicada por Banco Central los últimos diez (10) días anteriores al Aviso de Oferta Pública,  suma  en  Pesos Dominicanos  que  será  definida  para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado correspondiente a cada tramo. 

 

 

 

 

 

 

Page 19: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 19 de 137 

 

2.1.2.2 Monto a emitir por Tramo 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

2.1.2.3 Valor Nominal de los Valores  Mil Dólares  con 00/100 Centavos  (US$1,000.00) o Diez Mil Pesos  con 00/100 Centavos (RD$10,000.00) 

Primer tramo: Mil Dólares con 00/100 centavos (US$1,000.00). 

 

 

2.1.2.4  Cantidad de Valores     

Tramo  Serie Cantidad de Bonos 

Numeración en Dólares Norteamericanos (US$) 

Monto Nominal  por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1  A  5,000  BOD.0001 – BOD.5000         US$1,000.00     US$5,000,000.00 

Tramo 2  B  5,000  A determinar en los Prospectos Simplificados y Avisos de Oferta Publica correspondientes a cada 

Tramo 

       US$1,000.00   US$5,000,000.00 

Tramo 3  C  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

Tramo 4  D  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

US$20,000,000.00           

Tramo  Total a emitir por Tramo  

Tramo 1  US$5,000,000.00. 

Tramo 2 

US$5,000,000.00 o su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos 10 días anteriores al Aviso de Oferta Pública, suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado 

correspondiente a cada tramo. 

Tramo 3 

US$5,000,000.00 o su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos 10 días anteriores al Aviso de Oferta Pública,  suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado 

correspondiente a cada tramo. 

Tramo 4 

US$5,000,000.00 o su equivalente en Pesos Dominicanos convertido a la tasa promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos 10 días anteriores al Aviso de Oferta Pública, suma en Pesos Dominicanos que será definida para cada tramo previo a la publicación del Aviso de Oferta Pública y Prospecto Simplificado 

correspondiente a cada tramo. 

Page 20: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 20 de 137 

 

Tramo  Serie Cantidad de 

Bonos 

Numeración en Pesos Dominicanos 

(RD$) 

MontoNominal  por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1 

A  N/D*  N/D*  N/D*  N/D* 

Tramo 2 

B  A determinar en los 

Prospectos Simplificados y 

Avisos de Oferta Publica correspondient

es a cada Tramo 

A determinar en los Prospectos 

Simplificados y Avisos de Oferta 

Publica correspondientes a 

cada Tramo 

RD$10,000.00A determinarse en el Aviso de Oferta Pública  del monto en Dólares Norteamericanos 

convertidos a la tasa promedio de venta 

publicada por el Banco Central los últimos 10 días anteriores al Aviso 

de Oferta Publica 

Tramo 3 

C  RD$10,000.00

Tramo 4 

D  RD$10,000.00

Nota: 1. La cantidad de bonos y su numeración serían determinadas según el  resultado del Monto Total por Tramo  convertido a  la  tasa promedio venta publicada por BC,  los últimos diez (10) anteriores al Aviso de Oferta Pública, dividido por el Valor Nominal de cada bono o valor.  2. El Tramo 1, Serie A, será emitido en Dólares Norteamericanos, por lo tanto no habrá disponibilidad de Bonos en Pesos Dominicanos 

 2.1.2.5  Forma de emisión de valores  Nominativos  2.1.2.6  Modo de transferencia                    La  transmisión  de  los  valores  representados mediante    anotación  en 

cuenta  o  sub‐cuenta  opera  por  transferencia  contable,  a  través  del Depósito Centralizado de Valores “CEVALDOM”, aperturada a través de un  intermediario  de  valores  Autorizado  o  directamente  a  través  de CEVALDOM. 

2.1.2.6 Interés de los “Bonos Corporativos” 

Los Bonos Corporativos del Programa de Emisión  para cada Tramo y Serie devengarán una tasa de interés fija  la  cual  será  claramente  identificada  en  el  Aviso  de  Oferta  Pública  y  los  Prospectos  Simplificados correspondientes a cada tramo.  Tasa para el primer tramo: 9.0% anual  2.1.2.6.1 Periodicidad en el pago de los Intereses.  Los    intereses  de  los  Bonos  Corporativos  serán  pagados  al  inversionista  trimestral  o  semestralmente contados  a  partir  de  la  Fecha  de  Emisión,  según  la  periodicidad  que  se  especifique  en  los  Prospectos Simplificados y en  los Avisos de Oferta Pública de cada  tramo. El monto  total de  intereses será pagado a través del Agente de Pago, CEVALDOM, acorde a  las  instrucciones de pago que a tal efecto convenga cada Obligacionista con el Agente de Pago. En caso de que la fecha de pago sea un día no laborable o sábado o domingo el pago será efectuado el próximo día laborable.   Los intereses se calcularán desde el día de inicio del trimestre o semestre, según sea el caso, hasta el último día del mismo, utilizando la convención 365/365 la cual corresponde a años de 365 días, de doce (12) meses, con la duración mensual calendario que corresponde a cada uno de estos, excepto para el mes de febrero, al que le corresponderá veintiocho (28) días. Esta convención se deberá utilizar de la misma manera para años bisiestos. 

Page 21: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 21 de 137 

Los intereses del primer período de cada tramo iniciarán desde e incluyendo la Fecha de Inicio de Colocación establecidas  en  los  Prospectos  Simplificados  y Avisos  de Oferta  Pública  de  cada  tramo.    El  Inversionista deberá pagar los intereses del Cupón Corrido, los cuales se liquidarán con los intereses del período.   Los  cupones  subsiguientes  serán  calculados bajo  la base del día hábil  siguiente al último día de pago del último cupón.   No habrá lugar a pago adicional por atraso en el pago de interés o capital, salvo que la mora sea causada por situaciones  originadas  por  El  Emisor.  En  el  evento  que  El  Emisor  no  realice  los  pagos  de  interés correspondientes en el momento  indicado,  los Bonos Corporativos devengarán  intereses por mora de un Uno por ciento (1%) anual, calculado por el período efectivo de la mora.  Primer tramo: La periodicidad de pago de los intereses a los inversionistas será trimestral.  2.1.2.6.2  Cálculo de los Intereses del Bono  Para fines de cálculo de  los  intereses a devengar  los Bonos Corporativos objeto del presente Prospecto, se tomará la tasa nominal anual fijada en cada Serie en los avisos de Oferta Pública correspondientes.  

Ti nominal anual = Tasa de Interés Fija   La tasa fija se aplicará al monto de capital vigente durante el período de intereses a cancelar.  Interés = Capital x (Ti nominal anual / 365) x días corrientes. 

2.1.2.7  Amortización del Capital de los Valores.   

 El monto  total del  capital  será pagado al momento de  la  redención de  los Bonos Corporativos emitidos, correspondiente  a  la  fecha  de  vencimiento  de  cada  Tramo,  el  cual  se  determinarán  en  el  Prospecto Simplificado y el Aviso de Oferta Pública  correspondiente para  cada  tramo, a  través del Agente de Pago, CEVALDOM mediante las instrucciones de pago que a tal efecto convenga cada Obligacionista con el Agente de Pago. En caso de que la fecha de pago coincida con día sábado, domingo o feriado, la misma se trasladará al día  laborable  inmediatamente posterior. Los medios en que se especificará  la fecha de amortización del capital serán a través del Prospecto Simplificado y Aviso de Oferta Pública correspondiente a cada Tramo.  El  vencimiento  correspondiente  al  Primer  Tramo  será  de  tres  (3)  años  contado  a  partir  de  la  fecha  de emisión, es decir que la Fecha de Vencimiento seria el 1 de Septiembre del 2013.  2.1.2.7.1 Pago mediante cupones.  Este  Programa  de  Emisión  cuenta  con  cupones  trimestrales  o  semestrales,  según  se  indique  en  los Prospectos Simplificados y los Avisos de Oferta Pública de cada Tramo, consistente en el pago de Intereses Devengados por los Bonos Corporativos, los cuales serán liquidados  a través de CEVALDOM  a favor de los inversionistas en que se encuentren registrados como titulares de dichos valores. No habrá cupones físicos. El número de cupones dependerá de la periodicidad del pago de los cupones.   Para el primer tramo la periodicidad será trimestral pagadera los días 25 del mes correspondiente.  La  liquidación  de  dichos  intereses  se  realizará  mediante  cheques,  crédito  a  cuentas  bancarias  o transferencias electrónicas  interbancarias a elección del  inversionista, a  través de CEVALDOM, Agente de Pago.  La  liquidación  se  realizará  a más  tardar  el  tercer  día  laborable  posterior  a  la  fecha  de  corte  del cómputo de intereses. 

Page 22: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 22 de 137 

 2.1.2.7.2 Tabla de Desarrollo  La tasa de interés y la  fecha de pago se darán a conocer a través de los Prospectos Simplificados  y  Avisos de Oferta correspondientes a cada tramo.   

Tramo  Serie Cantidad de Bonos 

Numeración en Dólares Norteamericanos (US$) 

Monto Nominal  por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1  A  5,000  BOD.0001 – BOD.5000         US$1,000.00       US$5,000,000.00 

Tramo 2  B  5,000  A determinar en los Prospectos Simplificados y Avisos de Oferta Publica correspondientes a cada 

Tramo 

       US$1,000.00   US$5,000,000.00 

Tramo 3  C  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

Tramo 4  D  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

US$20,000,000.00  

Tramo  Serie Cantidad de 

Bonos Numeración en Pesos Dominicanos (RD$) 

Monto Nominal por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1  A  N/D*  N/D*  N/D*  N/D* 

Tramo 2  B  A determinar en los 

Prospectos Simplificados y 

Avisos de Oferta Publica correspondient

es a cada Tramo 

A determinar en los Prospectos 

Simplificados y Avisos de Oferta Publica correspondientes a 

cada Tramo 

RD$10,000.00A determinarse en el 

Aviso de Oferta Pública  del monto en 

Dólares Norteamericanos 

convertidos a la tasa promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos 10 días 

anteriores al Aviso de Oferta Publica 

Tramo 3  C  RD$10,000.00

Tramo 4  D  RD$10,000.00

Nota: 1.  La  cantidad de bonos  y  su numeración  serían determinadas  según el  resultado del Monto Total por Tramo convertido a la tasa promedio venta publicada por BC, los últimos diez (10) anteriores al Aviso de Oferta Pública, dividido por el Valor Nominal de cada bono o valor.  2. El Tramo 1, Serie A, será emitido en Dólares Norteamericanos, por  lo  tanto no habrá disponibilidad de Bonos en Pesos Dominicanos 

 2.1.2.7.3 Opción de Pago Anticipado  De conformidad a lo establecido en el Contrato de Emisión, EL EMISOR tendrá el derecho de pagar de forma anticipada el valor total o parcial del monto de capital colocado en cada Tramo del Programa de Emisión, según la descripción siguiente:  

i. El EMISOR seleccionará el Tramo que redimirá anticipadamente; ii. Los  instrumentos o valores serán seleccionados de forma ascendente, según  la numeración de cada 

Tramo; iii. Los  instrumentos  o  valores  seleccionados  serán  redimidos  cien  por  ciento  (100%).    A  modo  de 

ejemplo  si  El  EMISOR  selecciona  el  Tramo  I  y  la  redención  es  por  los  primeros mil  bonos,  esta 

Page 23: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 23 de 137 

redención inicia en el primer número del Tramo e incluirá hasta el número mil. iv. La  opción  de  redención  anticipada  de  los  Tramos  del  presente  Programa  de  Emisión  estará  a 

discreción del Emisor y disponible a partir de haberse cumplido el primer año de emitido cada Tramo, contado a partir de la Fecha de Emisión conforme a la publicación del Aviso de Oferta Pública de cada tramo y sus respectivos Prospectos Simplificados. 

v.  La redención debe ser efectuada mediante crédito a favor de los Obligacionistas y efectuado el pago a través del Agente de Pago. 

vi. Las primas  a pagar  a  los  inversionistas por  concepto de  redención  anticipada  serán  las  siguientes, dependiendo del tiempo de maduración del Programa de Emisión: 

Trimestre Durante el

año 1 Durante el

año 2 Durante el 

año 3 1er. Trimestre   N/A  1.5000%  1.0000%  2do. Trimestre   N/A  1.3750%  0.8750%  3er. Trimestre   N/A  1.2500%  0.7500%  4to. Trimestre   N/A  1.1250%  0.6250%  

vii. La prima será calculada sobre el monto  total a  redimir de  los Bonos Corporativos del Programa de Emisión. 

viii. El Emisor debe informar sobre la redención anticipada a los Obligacionistas del tramo (s) escogido (s) el monto del capital del Programa de Emisión a redimir (Parcial o Total), mediante una publicación en, al menos, un periódico de circulación nacional. Esta publicación debe ser efectuada dentro del plazo improrrogable de  sesenta  (60) días calendario, previos al pago del próximo cupón de  intereses del Programa de Emisión. 

ix. El Emisor debe notificar por escrito el monto del capital del Programa de Emisión a redimir (Parcial o Total), por lo menos con dos (2) semanas previa a la publicación mencionada en el numeral anterior, a la SIV, BVRD y CEVALDOM; 

x. El pago de  la  redención debe  efectuarse  en  la  fecha de pago del próximo  cupón de  intereses del Programa  de  Emisión.  El  Emisor  deberá  comunicar  por  escrito  como  hecho  relevante  a  la  SIV,  la decisión sobre cada redención parcial o  total, así como  los cálculos de  la misma detallando capital, intereses y prima (cuando aplique), de acuerdo a lo establecido en el Artículo 28 del Reglamento de Aplicación. Esta comunicación deberá ser publicada en el sitio Web del Emisor una vez se haya hecho de  conocimiento  de  la  Superintendencia,  y  deberá  permanecer  en  la misma  durante  el  plazo  no menor de un (1) mes contado a partir de la fecha de la publicación. Artículo 9, párrafo II, R‐CNV‐2008‐02‐MV. 

xi. El  precio  de  redención  de  los  Bonos  Corporativos  será  a  valor  nominal  más  la  prima  por  pago anticipado correspondiente según el cuadro anterior.  

xii. El  Inversionista no tendrá derecho a ejercer  la opción de   redención anticipada frente al Emisor.   El primer tramo tendrá la Opción de Pago Anticipado. 

 2.1.2.8  Plazos y Fechas de Colocación   El plazo de colocación para el presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos, así como la vigencia de colocación del mismo, será de seis (6) meses contados a partir de la Fecha de Aprobación por parte de la SIV.  La fecha de colocación de cada Tramo, será comunicada al mercado   con por  lo menos una (1) semana de antelación a la colocación, según se estipula en el Artículo 44, Párrafo III del Reglamento de aplicación de la Ley 19‐00. La SIV debe aprobar  la colocación de cada uno de  los tramos verificando para el mismo que el emisor  y  la emisión estén  al día en  cuanto  a  la  remisión de  la  información  y documentación que deben cumplir con esta SIV.  2.1.2.9  Garantías   El presente Programa de Emisión cuenta con  una garantía hipotecaria en primer rango no compartida, para 

Page 24: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 24 de 137 

garantizar la Emisión, así como una garantía parcial a través de una Fianza emitida por Seguros Banreservas, S. A, por  lo que posee una  garantía  específica.  Los Obligacionistas  tendrán privilegio  sobre  las  garantías específicas otorgadas por el Emisor y en caso de que las mismas no cubran los montos totales adeudados los bienes de Cap Cana son la prenda común para todos sus acreedores, por lo tanto entrarían al concurso de acreedores, según se aprobó en Asamblea General Extraordinaria de fecha veintiuno (21) de agosto del año dos mil nueve (2009).    Toda la documentación relativa a las garantías otorgadas por el Emisor será custodiada por el Representante de  la Masa  de  los  Obligacionistas,  según  se  establece  el  Contrato  de  Emisión  y  la  Ley  General  de  las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, Ley No. 479‐08  El  Emisor  consiente  en  que  una  vez  sea  inscrita  la  hipoteca  a  que  se  refiere  el  presente  contrato,  el Representante  de  la Masa  retire  del  Registro  de  Títulos  correspondiente  la  Certificación  de  Registro  de Acreedor  que  ampara  la  acreencia  de  los Obligacionistas, manteniéndolo  en  su  poder  hasta  tanto  sean pagadas todas  las sumas de dinero que El Emisor adeude o pueda  llegar a adeudar al Representante de  la Masa en virtud del Programa de Emisión.  La  autorización  de  los Avisos  de Oferta  Pública  correspondiente  a  cada  uno  de  los  tramos  del  presente Programa de Emisión está condicionada a que el Emisor remita a la Superintendencia de Valores constancia de  que  la  garantía  hipotecaria  ha  sido  inscrita  a  favor  de  la  Masa  de  los  Obligacionistas  y  la  fianza correspondiente fue emitida a favor de la Masa de Obligacionistas.   La Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada No. 479‐08 establece lo siguiente sobre garantías otorgadas en caso de emisión de obligaciones, en sus artículos 366 y 367:  “Artículo  366.  En  el  caso  de  emisión  de  obligaciones  provistas  de  garantías  particulares,  éstas  serán constituidas por  la sociedad antes de  la emisión, por cuenta de  la masa de obligacionistas. La aceptación resultará del  solo hecho de  la  suscripción y  se  retrotraerá a  la  fecha de  la  inscripción, para  las garantías sometidas a esta formalidad, y a la fecha de constitución, para las demás.  Artículo  367.  Las  garantías  previstas  en  el  artículo  precedente  serán  constituidas  por  el  Presidente  del Consejo de Administración en virtud de autorización del órgano social habilitado al efecto por los estatutos y mediante un acto especial, por el valor total de la emisión, quedando las garantías con validez a favor de las obligaciones  cuando  fueren  suscritas,  aún  cuando  todavía no  exista deuda por  las últimas  a  cargo de  la sociedad emisora al ser otorgado dicho acto. Las formalidades de publicidad de dichas garantías deberán ser cumplidas antes de toda suscripción, en beneficio de la masa de obligacionistas en formación.  Párrafo  I.‐ En el plazo de seis (6) meses a partir de  la apertura de  la suscripción, el resultado de ésta será constatado en un acto auténtico por el representante de la sociedad. A diligencia de la sociedad, en el plazo de treinta días (30) siguientes a  la fecha del acto auténtico y de conformidad con el contenido de éste, se mencionará, junto a la inscripción de las garantías atinentes, la suscripción total o parcial de las obligaciones emitidas,  con  la  atribución  de  los  efectos  de  las  garantías  al  monto  efectivamente  suscrito,  o  la  no realización de la emisión por falta o insuficiencia de suscripción. Esta última mención hará cesar los efectos de la inscripción y determinará su radiación definitiva.  Párrafo  II.‐ Cualesquiera medidas que  fueren necesarias para  las  inscripciones y su mantenimiento, serán efectuadas  a  expensas  de  la  sociedad  emisora  y  bajo  la  responsabilidad  del  presidente  del  consejo  de administración.  Párrafo  III.‐  Los  representantes  de  la masa  deberán  velar  por  la  realización  de  las medidas  relativas  al mantenimiento de las inscripciones que sean pertinentes.” 

Page 25: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 25 de 137 

 Asimismo, la cancelación de la garantía hipotecaria consentida para el Programa de Emisión, será realizada de  conformidad  con  las  disposiciones  de  los  artículos  368  y  siguientes  de  la  Ley General  de  Sociedades Comerciales  y  Empresas  Individuales  de  Responsabilidad  Limitada  No.  479‐08  y  sus  modificaciones  de tiempo en tiempo.  Sobre la garantía hipotecaria.  La garantía hipotecaria ha sido inscrita a favor de los Obligacionistas representados por el Representante de la Masa  de Obligacionistas  según  contrato  hipotecario de  fecha  9  de Agosto  del  2010,  firmado  entre  el Emisor  y el Representante de  la Masa de Obligacionistas, por un monto  total de US$20,000,000.00 o  su equivalente  en Pesos Dominicanos.  Esta  garantía hipotecaria  fue  autorizada mediante Acta de Asamblea General Extraordinaria de fecha 21 de Agosto del 2009.   La  garantía  hipotecaria  en  primer  rango  será  otorgada  previo  a  la  colocación  del  Presente  Programa  de Emisión,  a  favor  de  los  Obligacionistas  del  presente  Programa  de  Emisión,  representados  por  el Representante de la Masa de Obligacionistas, sobre el inmueble descrito a continuación: 

Parcela 506423502931, ubicado  en Higüey,  La Altagracia, que  tiene una  superficie de 87,205.00 metros cuadrados, matrícula 1000012117, amparado por el Certificado de Título correspondiente emitido por el Registrador de Títulos de Higüey en  fecha 19 de marzo del 2009, a  favor de Cap Cana, S. A. 

 Dicho inmueble ha sido tasado con un valor de US$34,009,950.00 en fecha 21 de julio del 2010, por la firma Tasaciones Exactas, SRL., representada por el  Ing. Eddy Valeriano, No.T‐056‐0101,  Itado 249.   El Emisor se compromete a realizar anualmente una tasación del inmueble otorgado en garantía por tercero autorizado por las leyes vigentes.  El ratio inicial de Garantía Hipotecaria a Bonos Corporativos es de 170.05%, determinado según la siguiente fórmula:  

Ratio Inicial Garantía Hipotecaria:   Valor Tasación / Monto Total Programa de Emisión  En caso de que el valor del inmueble aumente o disminuya, no se prevé ningún cambio de garantía.  Los  Obligacionistas  y  el  Representante  de  la Masa  reconocen  y  aceptan  que  el  Inmueble  otorgado  en garantía  hipotecaria  conforme  a  este  Contrato  podrá  ser  sometido  a  procedimientos  de  subdivisión, deslinde o refundiciones, proceso de constitución de régimen de condominio, y/o cualquier otro proceso de levantamiento parcelario, según las necesidades del Proyecto desarrollado por El Emisor. En consecuencia, y de acuerdo al Contrato de Hipoteca en Primer Rango firmado entre el Emisor y el Representante de la Masa, este último se compromete a colaborar con El Emisor y suministrar, según los términos y disposiciones del Contrato de Emisión y/o el Prospecto, cualquier documentación que sea necesaria para ser sometida ante las autoridades y oficinas creadas por la legislación de Registro de Tierras de la República Dominicana, en el entendido de que cualquier Certificado de Título que resulte de los procedimientos antes señalados sobre el Inmueble hipotecado,  llevará  inscrita  la anotación de  la garantía hipotecaria en primer rango consentida a favor de los Obligacionistas debidamente representados por el Representante de la Masa, hasta tanto dicho Inmueble esté afectado por la hipoteca que por este Contrato Hipotecario se otorga.  El Emisor declara que no prevé sustitución de las garantías. No obstante, reconoce y entiende que en caso de  cualesquier modificación o  sustitución de  las garantías, esto deberá  ser aprobado por  la Asamblea de Obligacionistas, para cuyos efectos deberá  requerir a El Representante que convoque a una Asamblea de Obligacionistas  para  conocer  de  esta  propuesta  de  sustitución  o modificación,  según  los  procedimientos legales establecidos en la Ley de Sociedades. Asimismo, las Partes acuerdan que será comunicado a la SIV la propuesta  de  sustitución  o modificación  de  la  garantía  en  los  términos  y  condiciones  que  establezca  la 

Page 26: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 26 de 137 

normativa vigente de  tiempo en  tiempo,  lo  cual una vez aprobado  será  informado al mercado y a  la SIV como un “Hecho Relevante”.  De conformidad a lo establecido en el párrafo IV del artículo 368  de la Ley de Sociedades establece que los representantes de  la masa no estarán obligados a hacer  los  levantamientos parciales de  las garantías en caso  de  amortización  normal  o  por  recompra  de  las  obligaciones,  sin  embargo,  podrán  efectuarse liberaciones o radiaciones parciales de  la garantía hipotecaria, según se fuere redimiendo parcialmente  las obligaciones del Programa de Emisión y se someta  la solicitud a  la Asamblea de Obligacionistas y ésta sea aprobado por la Asamblea de Obligacionistas.   Estas  liberaciones solo procederán si son autorizados por  la Asamblea General de Obligacionistas de conformidad a la Ley de Sociedades.  Así mismo, el Representante podrá  cancelar  las  inscripciones  aún  sin  la  constatación  del  reembolso  del  Programa  de  Emisión,  si  son autorizados por una resolución de la asamblea general de los Obligacionistas.   Fuera del  caso previsto  en  el párrafo precedente,  la  cancelación  total o parcial de  las  inscripciones  sólo podrá ser otorgada por el Representante, en razón del reembolso de la totalidad de las obligaciones o de la entrega en sus manos de la totalidad del precio de los bienes a desgravar.  No obstante  lo expresado anteriormente el Representante  reconoce y acepta que una vez satisfechas  las obligaciones  originadas  con motivo  del  Programa  de  Emisión,  las  garantías  que  se  establecen  en  este contrato  serán  liberadas  de  forma  inmediata  y  deberá  entregar  a  EL  EMISOR  los  documentos  que  este requiera para fines de liberación de las referida garantías, entre ellos el acto de cancelación de hipoteca y la certificación de  acreedor hipotecario,  así  como el  correspondiente  recibo de descargo, entre  cualesquier otro que fuera requerido.  Mapa ilustrativo de la ubicación del terreno dentro del proyecto Cap Cana. 

 Esta propiedad se encuentra en solares Legend, área hotelera (Terraza del Mar) Desarrollo de Condos I, Cap Cana.  

  Todos  los  gastos  legales  que  deban  ser  pagados  para  la  inscripción,  formalización  y  ejecución  de  este contrato,  así  como  los  honorarios  de  los  abogados  y  notarios  que  intervengan  para  su  legalización, formalización, registro y ejecución, correrán por cuenta del Emisor. 

Page 27: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 27 de 137 

 Sobre las fianzas.  En el caso de  las  fianzas, el Emisor ha  firmado un acuerdo de Negociación de Fianza  Irrevocable a Primer Requerimiento  en  fecha 22 de octubre del 2009  con  Seguros Banreservas*,  a partir del  cual  esta última emitirá cuatro fianzas correspondientes a cada Tramo antes de la fecha de publicación del Aviso de Oferta Pública,  que  está  sujeta  a  la  aprobación  de  la  SIV.    El  Emisor  remitirá  al  Representante  y  a  la Superintendencia la documentación que evidencia la vigencia de la fianza correspondiente al Tramo a emitir para la aprobación correspondiente.  Estas Fianzas que garantizarán  la Emisión han sido aprobadas por Seguros Banreservas por un monto total de US$3,300,000.00 ascendente a 16.5% del capital total del Programa de Emisión (equivalente a 4.5% de cupones y 12% del capital) y en base a dicha aprobación serán emitidas cuatro  (4)  fianzas por montos de US$825,000.00 cada una garantizando el 16.50% de cada  Tramo (equivalente  a 4.5% de cupones del Tramo y  12%  del  capital  del  Tramo),  previo  a  la  emisión  de  los mismos.    Dichas  fianzas  tendrán  una  vigencia  mínima de 1 año  y máxima de 3 años, pero  siempre equivalentes al plazo de  cada Tramo emitido en el Programa  de  Emisión  a  favor  de  los  Obligacionistas  de  los  Bonos  Corporativos  representados  por  el Representante  de  la   Masa  de Obligacionistas.  Así mismo  las  fianzas  serán  irrevocables  y  ejecutables  a primer requerimiento.  Garantía  del  primer  Tramo:  Hipotecaria  sobre  el  inmueble  descrito  y  Fianza  no.  2‐2‐709‐0052579  por US$825,000 emitida por Seguros Banreservas.  El acuerdo firmado entre el Emisor y la empresa aseguradora implica la emisión de cuatro (4) fianzas por un monto de US$825,000 cada una, garantizando el 16.50% de cada Tramo (equivalente a 4.5% de cupones y 12% del capital), cada una de estas  fianzas seria emitidas previo a  la salida al mercado de cada Tramo, y notificadas  a  la  SIV  para  su  verificación  y  la  correspondiente  aprobación  del  Aviso  de  Oferta  Publica correspondiente.    Para la emisión de las Fianzas por Seguros Banreservas, deber estar colocado el Tramo anterior afianzado, y no  se  colocará  un  segundo  Tramo  ni  se  emitirá  Fianza  por  un  segundo  Tramo  sin  que  el  primero  sea colocado y Cap Cana este cumpliendo con los compromisos frente a los Obligacionistas.  Las  Fianzas  emitidas  garantizarán  el  capital  y  los  intereses  dejados  de  pagar  por  el  Emisor,  por  causas razonablemente  justificadas, así  como  la mora de dichos  intereses, hasta el monto garantizado por  cada Fianza.  El Emisor se compromete  a mantener la Fianza mientras esté vigente el Tramo correspondiente para el cual fue  emitida.    En  vista  de  que  las  Fianzas  serán  emitidas  por  el  plazo  del  Tramo  a  emitir,  no  habrá  la necesidad de sustitución y su cancelación sucederá una vez el Emisor salde la Obligación que la originó o a la fecha de vencimiento.  Ejecución de las garantías  En caso de incumplimiento de las Obligaciones bajo la Emisión, el Representante seguirá el siguiente orden de ejecución de    las garantías: en caso de falta de pago de  los cupones de  intereses, primero ejecutará  la Fianza  correspondiente  y  si  luego  de  ejecutada  la  Fianza,  si  quedare  algún  remanente  de  intereses pendiente de percibir, entonces el Representante podrá ejecutar la garantía hipotecaria.  En otras palabras ambas garantías no pueden ser ejecutadas concomitantemente, primero debe ser ejecutada la fianza antes 

* Ver copia fianza anexa. 

Page 28: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 28 de 137 

indicada y en caso de que  la  fianza ejecutada no cubra el  importe del  incumplimiento de que se  trate, el representante  de  la masa  de  obligacionistas  podrá  ejecutar  la  garantía  hipotecaria  bajo  los  términos  y condiciones establecidos en el Contrato de Emisión.  Las Fianzas podrán ser ejecutadas conjunta o separadamente por los beneficiarios según el Tramo de que se trate,  siempre y  cuando ante un eventual  incumplimiento de pago por el Emisor, el Representante de  la Masa haya procedido de la siguiente forma: (i) Exigido el pago de las sumas adeudadas al Emisor mediante documento escrito, y no obstante dicho requerimiento, el Emisor no haya obtemperado a dicho pago; y (ii) el Representante de  la Masa, presente a Seguros Banreservas, S. A. una carta de notificación de  reclamo debidamente  firmada  por  éste,  solicitando  que  se  haga  efectivo  a  primer  requerimiento  el  pago  de  las sumas adeudadas y garantizadas por  la Fianza que corresponda según el Tramo de  los Bonos Corporativos que aplique.  No obstante  lo anterior, en caso de que el Emisor  incumpliera con el pago del principal del Programa de Emisión,  en  los  términos  y  condiciones  acordadas  en  los  documentos  del  Programa  de  Emisión,  el Representante  podrá  ejecutar  la  garantía  hipotecaria  antes  indicada,  bajo  la  única  condición  de  que  se intime mediante  aviso  escrito  notificado  a  EL  EMISOR  a  cumplir  dicha  obligación  dentro  de  un  único  e improrrogable plazo de 15 días francos.   En caso de ejecución forzada de la garantía hipotecaria las partes expresamente reconocen y declaran que: 

a. El precio de primera puja para la venta en pública subasta del inmueble otorgado en garantía será limitado  sobre  la base del balance en capital,  intereses y accesorios, adeudado por el Emisor en beneficio de “los Obligacionistas”, al momento de la ejecución; 

b. El producto de  la venta en pública subasta del  inmueble otorgado en garantía será aplicado en el siguiente  orden  de  prioridad:  (i)  al  pago  de  todos  los  costos  razonables  de  la  venta  pública, incluyendo gastos y honorarios de abogados;  (ii) al pago de cualesquiera obligaciones del Emisor derivadas de  “la Emisión”  frente a  “los Obligacionistas”,  representados por el Representante. En consecuencia, el Representante  reconoce que  sólo  será  liberado  en  el orden de prioridad  antes señalado, hasta la concurrencia o cuantía del valor producido en la venta pública del inmueble. 

c. Que estas cláusulas contractuales: i) suplen válidamente el procedimiento de ejecución forzada de los bienes dado en garantía establecidos por  las disposiciones  legales que  rigen  la materia en  la República Dominicana; ii) garantizan plenamente su derecho de defensa y su derecho a un debido proceso de  ley; y  iii) que, además, a través de este procedimiento, se garantiza una transparencia total en cuanto a  la  fijación del precio de venta pública del  inmueble otorgado en garantía o del precio  por  el  que  eventualmente  sería  subastado  el  inmueble.  En  consecuencia,  las  partes reconocen  la  validez  jurídica  de  las  cláusulas  antes  señaladas  y  reconoce  que  las  mismas  no contradicen ninguna disposición  legal de orden público de  la República Dominicana, por  lo  cual desiste y  renuncia de antemano, de manera definitiva e  irrevocable, a  impugnar dichas cláusulas contractuales, a impugnar o tratar de entorpecer o dilatar los procedimientos de venta pública o de adjudicación del  inmueble hipotecado, que se realice en estricto cumplimiento a  las disposiciones legales y contractuales señaladas o establecidas en este documento. 

 2.1.2.10  Convertibilidad  La opción de convertibilidad no aplica para la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos. 

Page 29: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 29 de 137 

2.1.3 Comisiones y Gastos del Programa de Emisión Monto de la emisión en Pesos Dominicanos* RD$737,299,600.00 US$ 20,000,000.

Costo totales US$ 308,155.63Base de cálculo 365 Porcentaje del monto 1.5408%

Tasa de cambio 36.8650

GASTOS PUNTUALES (Una sola vez) Organismo ReceptorPorcentaje

sobre monto Emisión

Monto en RDP Monto en USD

Depósito expediente SIV (Costo Fijo) SIV 0.0007% 5,000.00 135.63

Inscripción Emisión SIV 0.0350% 258,054.86 7,000.00

Costos de Inscripción (Emisor) BVRD 0.0010% 7,373.00 200.00

Inscripción Emisión BVRD 0.0500% 368,649.80 10,000.00

Comisión de Colocación PARVAL 0.5000% 3,686,498.00 100,000.00

Honorarios por Estructuración PARVAL 0.7500% 5,529,747.00 150,000.00

Registro de Emisor (Costo Fijo) CEVALDOM 0.0138% 101,747.34 2,760.00

Registro de Emisión (Costo Fijo) CEVALDOM 0.0035% 25,805.49 700.00

1.3190% 9,982,875.49 270,795.63

Mantenimiento mensual de la Inscripción de la Emisión ($3,000) BVRD 0.0050% 36,864.98 1,000.00

Representante de la Masa de Obligacionistas Salas, Piantini & Asoc 0.0414% 305,242.03 8,280.00

Custodia de Valores CEVALDOM 0.0010% 7,373.00 200.00

Mantenimiento Mensual Emisiones ($5,000) CEVALDOM 0.0083% 61,195.87 1,660.00

Calificación de Riesgo FITCH RATING 0.0552% 406,989.38 11,040.00

Publicidad, Mercadeo, otros 0.0414% 305,242.03 8,280.00

Impresion de Prospectos IMPRENTA 0.0345% 254,368.36 6,900.00

Gasto anual 0.1869% 1,377,275.65 37,360.00

Total gasto por la vida del titulo 1.5408% 11,360,151.14 308,155.63

en Dolares NorteamericanosPlazo (años) 3

Gasto puntualGASTOS PERIODICOS

 Nota: la tasa de cambio de venta de RD$36.8650, utilizada en este cuadro ha sido referenciada al promedio  de  la  tasa  de  venta  publicada  por  el  Banco  Central  para  los  10  días  laborables comprendidos entre 7 y el 20 de julio. 

 2.1.4 Gastos y Comisiones a Cargo del Inversionistai  El Obligacionistas de este Programa de Emisión estará a cargo de pagar la comisión de custodia de los Bonos desmaterializados (a cargo de CEVALDOM), desde el momento que realiza la inversión. A parte de los gastos listados  a  continuación,  no  se  atribuirá  ningún  gasto  adicional  al  inversionista  respecto  del  presente Programa de Emisión: 

• Comisión por creación de  nuevo RNT: RD$350.00 • Comisión por Modificación de RNT: RD$350.00 • Comisión por Custodia de Valores en Administración: 0.010% del promedio del volumen de valores 

depositados  en  la  cuenta  del  inversionista,  mediante  retención  mensual  deducida  del  pago  de intereses. 

• Comisión  por  custodia  de  valores  en  garantía:  0.012%  del  promedio  del  volumen  de  valores depositados  en  la  cuenta  del  inversionista,  mediante  retención  mensual  deducida  del  pago  de intereses. 

• Transferencia de Valores: RD$ 150.00 • Cambio de Titularidad: RD$ 3,000.00 • Emisión de Certificación de Tenencia: RD$ 250.00 • Emisión de Estado de Cuenta Adicional: RD$ 150.00 

 CEVALDOM se reserva el derecho de revisar sus tarifas en cualquier momento, previa autorización por parte de la SIV.  En otro orden, en  caso de que el  inversionista desee  comprar o vender dichos Bonos Corporativos en el Mercado Secundario, a través de la BVRD, deberá pagar una comisión de 0.015% sobre el valor facial a ser transado dicha  comisión puede  varia en  la  vida del bono.   No obstante, Cap Cana no es  responsable de aquellos cargos que puedan ser adicionados o modificados por CEVALDOM.  Finalmente,  los  costos  correspondientes  a  gestiones  decididas  por  la  Asamblea  General  de  la Masa  de Obligacionistas en principio serán asumidas por el Emisor, no obstante este último se reserva la facultad que 

Page 30: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 30 de 137 

le otorga el artículo 360 de  la Ley de Sociedades, que  indica que dichos costos podrán ser retenidos sobre los  intereses  pagados  a  los Obligacionistas,  bajo  el  entendido  de  que  dichas  retenciones  nunca  podrán exceder la décima (1/10) del interés anual a ser percibido por la masa de obligacionistas. 

2.1.5  Régimen Fiscal 

 Ley de Mercado de Valores Número 19‐00 de fecha 8 de mayo del  año 2000 indica el siguiente tratamiento fiscal para fines de la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos:  Artículo 122: No estarán sujetos al impuesto alguno, los ingresos por concepto de rendimientos generados por  instrumento de  renta  fija y dividendos percibidos por  las  inversiones que  realicen  las personas  física nacionales, en valores aprobados por la Superintendencia de Valores y negociados a través de las bolsas.  Artículo 123:  (modificado por el Artículo 20 de  la Ley 92‐04 sobre Riesgo Sistémico): No estarán sujetos a impuestos  alguno  los  ingresos  por  concepto  de  rendimientos  generados  por  instrumentos  de  renta  fija percibidos  por  las  inversiones  que  realicen  los  inversionistas  extranjeros,  siempre  y  cuando  se  trate  de personas  físicas,  en  valores  aprobados  por  la  Superintendencia  de  Valores  y  negociados  a  través  de  las bolsas”.  Artículo 124: Las operaciones de compra y venta de valores aprobados por la Superintendencia de Valores, así como sus rendimientos, no darán origen a ningún  impuesto de transferencia de títulos  (en  lo adelante “valores”), ni a cualquier  tipo de  retención prevista en el párrafo  I del artículo 309 de  la Ley 11‐92 y  sus modificaciones, así como el artículo 297 del Código Tributario que establece lo siguiente:  “Artículo 297.‐ TASA DEL IMPUESTO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. (Actualizado con la modificación hecha por el Artículo 2 de la ley 172‐07, de fecha 17 de julio del año 2007). Las personas jurídicas domiciliadas en el país pagarán el veinticinco por ciento (25%) sobre su renta neta gravable desde el ejercicio fiscal 2007. A los efectos de la aplicación de la tasa prevista en este artículo, se consideran como personas jurídicas: 

a) Las sociedades de capital;  b) Las empresas públicas por sus rentas de naturaleza comercial y las demás entidades contempladas 

en el Artículo 299 de este título, por las rentas diferentes a aquellas declaradas exentas;  c) Las sucesiones indivisas;  d) Las sociedades de personas;  e) Las sociedades de hecho;  f) Las sociedades irregulares;  g) Cualquier otra forma de organización no prevista expresamente cuya característica sea la obtención 

de utilidades o beneficios, no declarada exenta expresamente de este impuesto.   Párrafo.‐ La tasa establecida en este artículo aplicará para todos los demás artículos que establecen tasas en el Título II, a excepción de los Artículos 306 y 309 del Código Tributario.”  Acorde a  la Ley 288‐04, en su artículo no. 382, están sujetos a un  impuesto de 0.0015% el valor de cada cheque de cualquier naturaleza, pagados por las entidades de intermediación financiera, así como los pagos realizados a través de medios electrónicos.  En  ningún  caso  El  Emisor  será  responsable  de  cualquier  impuesto  o  gravamen  que  corresponda  a  los Obligacionistas de los Bonos Corporativos.  La  información  expuesta  es  enunciativa  y  no  limitativa,  pudiendo  el  inversionista  requerir  mayor información o asesoría tributaria profesional para analizar su caso en particular.   

Page 31: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 31 de 137 

2.1.6  Negociación del Valor   La presente Emisión se colocará a  través de  la  BVRD, o sea a  través del Mercado Bursátil, no  implicando responsabilidad alguna por parte de la BVRD sobre los valores y la bondad del mismo o de la solvencia del Emisor. Dichos valores serán transados a través de la Bolsa de Valores de la República Dominicana, S. A. y su sistema SIBE, en los horarios de lunes a viernes de 9:00 AM a 1:00PM† por medio de los puestos de bolsas miembros de la BVRD y autorizados por la SIV.‡ Los valores serán transferidos mediante anotación a cuenta.  2.1.6.1 Negociación del Valor en el Mercado Primario.   Método y Procedimiento de Colocación del Programa de Emisión en Mercado primario El  Inversionista  interesado  podrá  adquirir  los  Bonos  Corporativos  de  la  presente  Emisión  a  través  de cualquiera de los Puestos de Bolsa autorizados e inscritos por ante la SIV y la BVRD. Dicha colocación será a través del Mercado Bursátil.  PARVAL, como Agente Colocador, colocará a disposición del público, para su suscripción, los valores objetos del presente Prospecto de Emisión en el Sistema de Negociación SIBE, proporcionado por la Bolsa de Valores de la República Dominicana, S. A y aprobado por la SIV.   Los  valores  emitidos  y  no  colocados  dentro  del  plazo  de  los  seis  (6)  meses,  posterior  a  la  fecha  de aprobación del Programa de Emisión por parte de la Superintendencia, quedarán nulos y sin valor. El Emisor podrá,  en  el  caso de no  colocar  la Emisión o parte de  la misma, dentro del plazo  anteriormente  citado, solicitar  a  la  SIV  la  renovación  o  extensión  del  período  de  aprobación,  sujeto  a  la  actualización  de  la documentación  que  este Organismo  determine,  quedando  a  discreción  de  ésta,  la  aprobación  de  dicha extensión.  Los Puestos de Bolsa autorizados por  la SIV,    recibirá  las Ordenes en el mismo horario establecido por  la BVRD, descrito en el punto 2.1.6, en caso de que la recepción de la Orden sea posterior a la hora de cierre de operaciones,  la misma será rechazada de manera automática, teniendo el  inversionista que remitir una nueva orden con fecha valor del día laborable siguiente.  Los inversionistas interesados en adquirir los Bonos Corporativos, deberán dirigirse a las oficinas del Agente Colocador,  y  completar  los  formularios  y  documentos  que  al  efecto  requiera  el mismo,  relativos    a  la apertura de su cuenta de cliente.  Igualmente los inversionistas pueden dirigirse a cualquier puesto de bolsa inscrito en  la SIV y en  la Bolsa de Valores donde  se negocien  los  valores,  y  cumplir  los  requisitos que al efecto requiera dicho Puesto.    Concluido  el  proceso  de  apertura  de  cuenta,  la  Orden  de  Transacción  es  digitada  en  el  Sistema  de Transacción electrónica de la BVRD, y esta última informará al sistema de registro por anotación en cuenta de CEVALDOM, acerca de dicha transacción.  Luego de que  la  liquidación se  lleva a cabo en CEVALDOM el cliente  tendrá  su  registro por Anotación en Cuenta de CEVALDOM,  que le dará la calidad de nuevo propietario del instrumento.  2.1.6.2  Negociación del Valor en el Mercado Secundario.   Se  podrá  comprar  o  vender,  directamente  en  el  Mercado  Secundario,  los  Bonos  Corporativos  que  se encuentren en  circulación  y que  formen parte del presente Programa de Emisión. Una  vez  inscrita en  la 

† Este horario puede cambiar por disposición de la BVRD y previa aprobación de la SIV. 

Page 32: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 32 de 137 

BVRD, tanto el Emisor como los Obligacionistas deberán realizar todas las operaciones de compra y venta de los Bonos Corporativos a través de  la BVRD, por medio de un  Intermediario de valores Autorizado y en el horario establecido por la BVRD.  El Emisor reconoce tener conocimiento pleno de los requisitos y condiciones que se exigen para la admisión, permanencia  y  exclusión  de  los  valores  en  los mercados  secundarios,  según  la  legislación  vigente  y  los requerimientos de  la  SIV  y  la BVRD,  los  cuales  acepta  cumplir  a  cabalidad.  Igualmente,  cada uno de  los Obligacionistas reconoce su sujeción a los principios y regulaciones previstas de conformidad con la Ley 19‐00, de Mercado de Valores, y su Reglamento de Aplicación, y las Resoluciones y Circulares dictadas por la SIV y el Consejo Nacional de Valores.  La  transferencia de  los valores en el Mercado Secundario  se  formalizará mediante  transferencia contable por medio de anotaciones en cuenta  llevado al efecto por  la entidad que ofrece  los servicios de Depósito Centralizado de Valores, en este caso CEVALDOM, Depósito Centralizado de Valores, S. A., compañía que custodia, transfiere, compensa y liquida, los valores que se negocien en la presente emisión.   El Cien Por Ciento  (100%) de  la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos, se  inscribirá en  los registros de CEVALDOM.  2.1.6.3 Circulación de Valores.  No  existen  restricciones  particulares,  ni  de  carácter  general  a  la  libre  transferencia  de  los  Bonos Corporativos, según  la  legislación vigente. Dado el carácter desmaterializado de  los valores el proceso de traspaso  se efectuará a  través de  transferencia  contable mediante anotaciones en  cuenta, acorde  con  lo establecido en el  artículo 207 del Reglamento de Aplicación de  la  Ley de Mercado de Valores No.19‐00, Decreto No.729‐04  2.1.6.4 Requisitos y Condiciones  El Emisor admite conocer los requisitos y condiciones exigidas para la admisión, permanencia y exclusión de los valores que rigen estos mercados secundarios, según  la  legislación vigente y por  los requerimientos de los Organismos reguladores. El Emisor acepta cumplir dichos requerimientos.  2.1.7 Servicios Financieros del Programa de Emisión  2.1.7.1  Entidades de Servicios Financieros   Agente de Pago de Intereses y Capital ‐ Custodio de los Valores  Los  servicios  financieros  del  Programa  de  Emisión,  tales  como  el  procesamiento  de  los  pagos,  interés  y capital, serán liquidados a través de CEVALDOM, cuyas generales se detallan a continuación: 

 

CEVALDOM,  Depósito Centralizado de Valores, S. A,§   Calle Max Henríquez Ureña No.79, Edif. Elab, Suite 202,  Ensanche Julieta, Santo Domingo, República Dominicana RNC:                     1‐30‐03478‐8 Teléfono:  809‐227‐0100 Fax:    809‐562‐2479 No. Registro SIV:  SVDCV‐001 

   

§ El Emisor reconoce que CEVALDOM no será responsable por ningún incumplimiento de El Emisor ante los inversionistas de los valores ofertados a través del presente Programa de Emisión, de igual forma por incumplimiento de los inversionistas ante El Emisor.

Page 33: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 33 de 137 

No existe ninguna relación de propiedad, negocios o parentesco entre Cap Cana y CEVALDOM diferente a lo estipulado en la Sección 2.8.2 del presente prospecto.  2.1.8  Calificación de Riesgo  La calificación de riesgo representa una opinión  independiente y profesional acerca de  la calidad crediticia de un determinado instrumento o empresa. Es además, una de las referencias más importantes para la toma de decisiones de inversión de acuerdo con las preferencias de rentabilidad y riesgo de inversión.   2.1.8.1 Empresa Calificadora  

 

FITCH REPUBLICA DOMINICANA, C. POR A.Dirección: Ave. Gustavo Mejía Ricart esq. Ave. Abraham Lincoln, Torre Piantini, Piso 6, Ensanche Piantini, Santo Domingo, Rep. Dom. RNC:1‐30‐00539‐7 Teléfono: (809) 473‐4500 Fax: (809) 689‐2936 Página Web: www.fitchdominicana.com      No. Registro SIV: SVCR‐001  

2.1.8.2 Calificación asignada a los valores y al Emisor  Resumen de la calificación otorgada por Fitch República Dominicana a Cap Cana: 

Calificadora de Riesgo  Fecha  Calificación Nacional Largo Plazo del Emisor  

Calificación de la Emisión de Bonos Corporativos 

Fitch Dominicana, S. A  16 de Agosto del 2010 B‐ (dom) B (dom) 

CALIFICACIÓN DE LA EMISIÓN Las  Calificaciones  B  (dom)  altamente  especulativa.  Indican  que  está  presente  un  riesgo  de  crédito significativo, pero un  limitado margen de  seguridad existe. El pago de  los compromisos esta actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía. 

CALIFICACIÓN DEL EMISOR Las  Calificaciones  B‐  (dom)  altamente  especulativa.  Indican  que  está  presente  un  riesgo  de  crédito significativo, pero un  limitado margen de  seguridad existe. El pago de  los compromisos esta actualmente llevándose a cabo. Sin embargo, esta capacidad de pago esta solamente sujeta a una sostenida y favorable condición del negocio y de la economía. El prefijo (‐) denota la relativa posición dentro de esta categoría.  Resumen del informe de la Calificadora de Riesgo Fitch República Dominicana, C. por A.  •  Las  calificaciones de CAP CANA  incorporan  la estrecha posición de  flujo de  caja de  la empresa y el hecho probable de que el avance en  los nuevos desarrollos de productos  inmobiliarios dentro del proyecto genere nuevos requerimientos de endeudamiento financiero. Asimismo, las calificaciones consideran los factores de protección que resultan de garantías específicas sobre una próxima emisión de 20 millones de dólares. 

• Las calificaciones reflejan el modesto desempeño esperado en el mercado inmobiliario turístico de lujo para el 2010, lo que redujo el volumen de ventas de CAP CANA durante el primer semestre 2010 a 11 unidades para un monto de 22 millones de dólares, por debajo de las ventas en AF09 de 75 unidades para un monto de 35 millones de dólares. Se estima que  la prolongación de este ritmo modesto de actividad durante el segundo semestre de 2010 pudiera resultar en una reducción en las ventas de aproximadamente 50% y 22% medido en unidades y en dólares facturados respectivamente respecto a AF09. 

•  Las  calificaciones  recogen  la  tendencia decreciente en el Flujo de Caja Operativo  (FCO) observada a  junio 2010, asociadas a un menor  crecimiento en  los depósitos de  clientes  y a una  tasa de entrega de activos inmobiliarios más  lenta de  lo previsto producto del menor  ritmo de avance  en  las obras  en  construcción durante este período (FCO: 118 millones de dólares a junio 2010 versus 137 millones de dólares en AF09). La evolución del flujo de caja a futuro estará acotada por la velocidad con que se reactive la demanda turística 

Page 34: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 34 de 137 

en la región y por la disponibilidad de financiamiento para la adquisición de viviendas en el segmento donde opera la empresa. 

• Las calificaciones toman en cuenta la estrategia de CAP CANA de fortalecer su flujo de caja a través de a la culminación de proyectos con menor  requerimiento de capital de  trabajo y del  impulso de  sus ventas con incentivos al pronto pago a fin de fortalecer los niveles de liquidez. La estrategia financiera de la empresa se ha  orientado  a  reducir  el  nivel  de  endeudamiento  y  a  reducir  el  peso  de  la  deuda  a  corto  plazo,  la  cual representó  el  8%  de  su  deuda  total  al  cierre  del  junio  2010,  lo  que  mitiga  parcialmente  el  riesgo  de refinanciamiento.  La posición de  liquidez de  la  empresa  sigue  siendo  comprometida  toda  vez que  la  caja disponible a penas representó el 11% de la deuda a corto plazo a junio 2010. 

• Asimismo,  las  calificaciones  toman  en  consideración  la posición de mercado  y  fortaleza de  la marca CAP CANA, basada en el grado de diferenciación de los productos ofrecidos (residencias turísticas de lujo) y en las alianzas estratégicas alcanzadas con desarrolladores internacionales de reconocida trayectoria.  

• Finalmente, las calificaciones asignadas incorporan el impacto de la emisión de bonos corporativos por hasta 20 millones de dólares, la cual tendrá un plazo máximo de tres años y que se espera cuente con una garantía parcial a ser emitida por SEGUROS BANRESERVAS S.A., por un monto total de 3,3 millones de dólares. 

 Las escalas de calificación de deuda a largo plazo empleadas por Fitch República Dominicana son las siguientes: 

Categoría  Calificación

Grado de Inversión  

AAA (dom), la mas alta calidad crediticia.AA (dom), muy alta calidad crediticia. A (dom), alta calidad crediticia. BBB (dom), buena calidad crediticia. 

Especulativa  BB (dom), especulativa.B (dom), altamente especulativa. CCC (dom), alto riesgo de incumplimiento. CC (dom), probabilidad de incumplimiento. C (dom), señal de incumplimiento inminente. DDD (dom), incumplimiento con alta probabilidad de recuperacion. DD (dom), incumplimiento con probabilidad media de recuperacion. D (dom), incumplimiento con baja probabilidad de recuperacion. 

 

El reporte completo de la calificación, el cual está en el Anexo No. 6 al presente Prospecto, se encuentra en la SIV y puede ser consultado en el Registro del Mercado de Valores y Productos, además, puede ser consultado en la página web de la entidad calificadora: www.fitchdominicana.com.  El Emisor se compromete a actualizar de manera trimestral, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Reglamento de Aplicación de la Ley de Mercado de Valores, la calificación de riesgo hasta el vencimiento de los valores del presenta Programa de Emisión. Las revisiones de la Calificación de Riesgo pueden consultarse en las páginas web www.fitchdominicana.com.  No  existe  ninguna  relación  de  propiedad,  negocios  o  parentesco  entre  Cap  Cana,  (entidad  Emisora  de  los Bonos) y Fitch República Dominicana (Agencia Calificadora) de la presente Emisión.  2.1.9  Políticas de Protección a los Obligacionistas.  2.1.9.1 Límites en relación de endeudamiento  El Consejo de Directores de Cap Cana, es quien aprueba o desestima todas  las solicitudes de préstamos o facilidades de  créditos de  la  compañía. No  existirán  límites  de  la  relación de  endeudamiento,  liquidez  u otros, excepto las establecidas por transacciones de financiamiento particulares.  El presente Programa de Emisión no presenta ninguna  restricción de endeudamiento a EL EMISOR.   Cap Cana no está restringida en su capacidad de endeudamiento adicional, ni de entrar en otras actividades de 

Page 35: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 35 de 137 

financiamiento, bajo la mayor parte de sus obligaciones de crédito de corto y largo plazo. Sin embargo, bajo los Bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016, la contratación de deuda adicional por parte de Cap Cana está  limitada por el  ratio de apalancamiento  según  se define en  los  contratos de estas obligaciones, que establece un ratio máximo de 50% (calculado bajo la siguiente formula [Deuda Financiera – Escrow] / Capital más adicional de US$100 millones) (en lo adelante “Ratio de Apalancamiento”) y al 30 de Junio del 2010 se encuentra  en  37.88%.    EL  EMISOR  se  compromete  a  remitir  a  la  SIV  y  al  Representante  de  la Masa  de Obligacionistas de manera trimestral un informe sobre su cumplimiento con los bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016 y su ratio de endeudamiento.   Las características y condiciones de  los Bonos 2016 y  los Bonos de Recuperación 2016 se describen en  la sección 2.4.1 de presente Prospecto.  2.1.9.2 Obligaciones, Limitaciones  y Prohibiciones  El Emisor  se  compromete  a no  realizar  actividades u operaciones que puedan  causar un  impedimento u obstáculo para el cumplimiento de los compromisos asumidos en este Prospecto de Emisión por el mismo. A su  vez,  el  Emisor  se  compromete  a mantener  actualizada  la  Calificación  de Riesgo  con  una periodicidad trimestral, conjuntamente con los Estados Financieros, así como con el cumplimiento de las exigencias de la Norma, donde se establece la remisión periódica por parte de los participantes del Mercado de Valores, de información a la SIV. Estas, y cualquier otra información pertinente estarán disponibles en la SIV, la BVRD y el Puesto de Bolsa  representante, este último a  través de  su página Web: www.parallax.com.do y en  sus oficinas,  de  acuerdo  a  la  Norma  para  los  participantes  del mercado  que  establece  disposiciones  sobre información privilegiada, hechos relevantes y manipulación del mercado.  Las obligaciones,  limitaciones  y prohibiciones que establecen  los  contratos  correspondientes  a  los Bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016 son: 

i. Pagar dividendos y/o hacer distribuciones relativas a su capital social o hacer pagos a compañías y agentes  relacionados,  así  como  realizar  inversiones  en  negocios  que  están  fuera  de  su  negocio principal;  

ii. Emitir  acciones  preferidas  e  incurrir  en  obligaciones  financieras  adicionales  si  está  en incumplimiento con el Ratio de Apalancamiento; 

iii. Vender activos,  incluyendo capital social de subsidiarias  restringidas que no sean garantes de  los Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016; 

iv. Hacer inversiones y aportes de capital en subsidiarias restringidas que sobrepasen en su agregado US$50,000,000; 

v. Crear embargos preventivos,  vi. Consolidar, combinar vender o de cualquier forma disponer de todos o substancialmente todos los 

activos,  vii. Comprometerse  a  realizar  transacciones  con  afiliados  que  sobrepasen US$1,000,000    sin  previa 

autorización de la Junta de Directores;  y  viii. Entrar en nuevas líneas de negocios.   2.1.9.3 Mantenimiento, Sustitución o Renovación de activos  El  Emisor  no  tiene  previsto  ningún  plan  de  renovación,  mantenimiento  o  sustitución  de  activos  fijos significativos.  2.1.9.4 Facultades Complementarias de Fiscalización  No existen facultades de fiscalización complementarias a las establecidas en el Reglamento de Aplicación de la  Ley  de Mercado  de  Valores  No.729‐04  y  en  la  Ley  General  de  Sociedades  Comerciales  y  Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, otorgada a los Obligacionistas de los valores. 

Page 36: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 36 de 137 

 2.1.9.5 Medidas de Protección  El Emisor se compromete a brindar un trato  igualitario a  los Obligacionistas de dichos Bonos Corporativos, sin discriminación o preferencia.  Los Obligacionistas además estarán representados por un  Representante de la Masa de los obligacionistas  designado de  conformidad  con  la  Ley General de  las  Sociedades Comerciales  y Empresas  Individuales de Responsabilidad Limitada, Ley No. 479‐08. El Emisor designó mediante el Contrato de Emisión de fecha 9 de Agosto del 2010 como Representante de la Masa Obligacionista para todas las Series del presente Programa de  Emisión  a  Salas,  Piantini &  Asoc.  (cada  uno  de  los  Tramos  de  este  programa  son  de  serie  única).  El Representantes de la Masa, podrán ser relevados de sus funciones por la Asamblea General Ordinaria de los Obligacionistas.  El  Representante  de  la Masa  de  los  obligacionistas  velará  porque  se  le  otorgue  a  cada  inversionista  un tratamiento  igualitario,  en  cumplimiento  a  lo  estipulado  en  el  contrato  de  emisión  y  en  el  presente Prospecto  de  Colocación  y  suministrará  cualquier  tipo  de  información  que  los Obligacionistas  de  Bonos soliciten en referencia al Emisor y la Emisión.  2.1.9.6 Efectos de fusiones, divisiones u otros  El  Emisor,  al momento  de  elaborar  el  presente  Prospecto  de  Emisión,  no  prevé  una  fusión,  división  o transformación de la empresa.  En caso de una eventual fusión, venta, adquisición, división o cualquier otro evento de igual naturaleza, los derechos de los Obligacionistas no se verían afectados de ninguna forma. 

Según  lo  establecido  en  el  artículo  351  de  la  Ley  General  de  las  Sociedades  Comerciales  y  Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, No. 479‐08, “la Asamblea General de Obligacionistas   deliberara en  las condiciones de quórum y de mayorías previstas en  los artículos 190 y 191, sobre todas  las medidas que tengan por objeto asegurar la defensa de los Obligacionistas y la ejecución del contrato de empréstito, así  como  sobre  toda  proposición  para  la  modificación  de  dicho  contrato  especialmente  sobre  toda proposición: 

a) Relativa a la modificación del objeto o la forma de la sociedad; b) Concerniente a un  compromiso o una  transacción  sobre derechos  litigiosos o que hubieren  sido 

objeto de decisiones judiciales;   c) Para la fusión o la escisión de la sociedad; d)  Respecto a  la emisión de obligaciones con un derecho de preferencia en cuanto a  los créditos de 

los obligacionistas que forman la masa; y  e) Atinente al abandono total o parcial de las garantías conferidas a los obligacionistas, al vencimiento 

de los pagos de intereses y a la modificación de las modalidades de amortización o de las tasas de interés.” 

  2.1.10 Créditos Preferentes  Al momento de  la confección del presente Prospecto de Emisión no existe crédito pendiente que pudiese representar  prelación  o  preferencia  frente  a  los  Bonos  Corporativos,  objeto  del  presente  Prospecto  de Emisión.    No obstante lo anterior, a continuación se detallan los préstamos que mantiene la empresa sobre una base consolidada  al  30  de  Junio  del  2010  en  dólares  norteamericanos,  de  los  cuales  existen  préstamos garantizados por terrenos, equipos o ambos; no obstante en ninguno de los casos dichas garantías coinciden con las garantías otorgadas a favor del presente Programa de Emisión.  

Page 37: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 37 de 137 

  

Papeles Comerciales 26,945,000 8,765,000 30,110,000 Mar‐Dic 2010Préstamos a corto plazo 10,851,062 13,844,544 13,536,059 Abr‐Dic 2010

37,796,062 22,609,544 43,646,059

Senior Secured Notes 2016 10.00% ‐            96,030,500           96,030,500  30‐Abril‐2016Hipotecaria y 

prendaria

Senior Secured Recovery Notes 2016 10.00% ‐            93,500,700           93,500,700  30‐Abril‐2016Hipotecaria y 

prendariaFinanciamiento institución financiera nacional

8.00% 25,000,000            22,766,537           26,140,965  1‐Junio‐2014 Hipotecaria

Financiamiento institucion financiera nacional

6.00% ‐            13,800,000           13,800,000  23‐Junio‐2019 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus 5.5% 15,679,559            18,657,949           11,903,149  20‐Dic‐2013 Sin garantía

Financiamiento institución financiera extranjera

9.75% 11,250,000            11,250,468           11,250,468  30‐Ene‐2012 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus                            ‐                                ‐            10,000,000  18‐Sep‐11 Hipotecaria

Senior Secured Notes 2013 9.63% 250,000,000              8,726,000             8,726,000  3‐Nov‐2013Hipotecaria y 

prendariaFinanciamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus                            ‐                                ‐              6,754,800  31‐Oct‐11 Solidaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR (six month) plus 2%

6,372,909              6,372,909             6,372,909  5‐Julio‐2011 Solidaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR (one month) plus 6.29%

                           ‐                6,272,174             6,012,453  18‐Junio‐2012Prendaria y Solidaria

Financiamiento institución financiera nacional

16% (in RDP) 5,897,859              6,028,245             5,875,650  26‐Nov‐2016 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera nacional

LIBOR (three months) plus 5%

5,000,000              5,000,000             5,000,000  28‐Ene‐2012 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

8.00%                            ‐                                ‐              3,675,000  30‐Junio‐2012 Hipotecaria

Financiamiento de equipo de construccion

LIBOR (six month) plus 4.75%

                           ‐                2,511,409             2,511,409  1‐Nov‐2013 Prendaria

Financiamiento de equipo de transporte

7.98% $2,822,280               2,159,608             2,117,854  1‐Marzo‐2018 Prendaria

Financiamiento de equipos de construcción

LIBOR (six month) plus 4.75%

4,400,611              1,313,152             1,313,152  1‐Ene‐2013 Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

LIBOR plus 3% 898,179                  778,422                778,422  26‐Julio‐2012 Prendaria

Financiamiento institución financiera nacional

8.00% 878,549                  598,533                454,812  28‐Feb‐2011 Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

LIBOR (six month) plus 4%

575,705                  401,455                348,500  30‐Nov‐2012 Prendaria

Financiamiento de equipos de construcción

10.00% 273,244                  214,355                198,710  30‐Nov‐2012 Prendaria

Financiamiento de equipo de telecomunicaciones

4.70% 120,548                    58,782                   23,910  14‐Sept‐2010 Prendaria

Financiamiento institución financiera nacional

LIBOR plus 7.98% 1,860,000                             ‐                              ‐    Hipotecaria

Financiamiento de equipos de construccion

9.50% 411,097                             ‐                              ‐    Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

10.00% 432,212                             ‐                              ‐    Prendaria

Financiamiento personal no relacionado

8.00% 216,456                             ‐                              ‐    Sin garantía

332,089,208 296,441,198 312,789,363‐9,283,642 ‐12,292,116 ‐11,198,821

322,805,566 284,149,082 301,590,542360,601,628 306,758,626 345,236,601

Balance Consolidado en USD al Fecha de 

vencimientoTipo de garantía

31 de diciembre del 2008

31 de Diciembre del 2009

30 de Junio del 2010

Total préstamos a corto plazo

Total préstamos a largo plazo brutoCosto financiero diferido

Total préstamos a largo plazo netoTotal prestamos

   Tasa de interés

  Al 31 de diciembre del 2009 y 2008, el Emisor mantenía Papeles Comerciales emitidos por US$8,765,000 y US$26,945,000,  respectivamente.   Estos Papeles Comerciales estaban  compuestos por  varios  certificados con  valor nominal entre US$5,000 y US$500,000.   Al 31 de Diciembre del 2009, el monto  total de estos instrumentos estaba compuesto por certificados emitidos a unos 26  inversionistas con vencimientos en el 2010.   

Page 38: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 38 de 137 

Estos  instrumentos  fueron  emitidos  en  colocación  privada  en  la  República  Dominicana,  entre  clientes  y personas allegadas al Emisor, devengan  intereses a tasas entre 7% y 10% y no cuentan con ningún tipo de garantía específica.  Los  fondos obtenidos  a  través de  estos  instrumentos  son utilizados para  financiar  los  requerimientos de capital de trabajo del Emisor.  Al  30  de  Junio  del  2010,    la  cartera  de  papeles  comerciales  alcanzó  el  monto  de  US$30,110,000.00, compuesto  por  unos  32  inversionistas,  con  tasas  mínimas  y  máximas  de  7.3%  y  10%  y  un  promedio ponderado de 8.18%, sin ninguna garantía específica.  2.1.11 Restricción a El Emisor.   En noviembre del 2006  el Emisor  realizó una  colocación privada bajo  la Regulación  S/144A de  la  Ley de Valores  e  Intercambios de 1933 de  los  Estados Unidos  de América  (Securities  Exchange Act of  1922) de Bonos Corporativos en el mercado  internacional por un monto de US$250,000,000.00 con vencimiento en del 2013  (los Bonos 2013), y establecía varias restricciones al Emisor. Sin embargo, en mayo del presente año, el Emisor llevó a cabo un proceso de reestructuración de estos Bonos 2013 por un nuevo Programa de Emisión de Bonos Corporativos con vencimiento en el 2016.   Los Bonos anteriores fueron sustituidos por dos (2) nuevas emisiones: Bonos 2016 con repago que inicia en el mes de octubre 2014 terminando en el 2016; y Bonos de Recuperación 2016 cuyo pago es requerido en el 2016.  El contrato de los Bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016 limita principalmente  la habilidad de Cap Cana para:  

i. Pagar dividendos y/o hacer distribuciones relativas a su capital social o hacer pagos a compañías y agentes  relacionados  ,  así  como  realizar  inversiones  en negocios que  están  fuera de  su negocio principal;  

ii. Emitir  acciones  preferidas  e  incurrir  en  obligaciones  financieras  adicionales  si  está  en incumplimiento con el Ratio de Apalancamiento; 

iii. Vender activos,  incluyendo capital social de subsidiarias  restringidas que no sean garantes de  los Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016; 

iv. Hacer inversiones y aportes de capital en subsidiarias restringidas que sobrepasen en su agregado US$50,000,000; 

v. Crear embargos preventivos,  vi. Consolidar, combinar vender o de cualquier forma disponer de todos o substancialmente todos los 

activos,  vii. Comprometerse  a  realizar  transacciones  con  afiliados  que  sobrepasen US$1,000,000    sin  previa 

autorización de la Junta de Directores;  y  viii. Entrar en nuevas líneas de negocios.  

 2.1.12 Cobertura y Utilidad de los “Bonos Corporativos” ofertados  Los Bonos Corporativos objeto de la presente  Emisión de Oferta  Pública son aptos para cubrir las exigencias legales de inversión requeridas para otras entidades. De conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley de Mercados de Valores, particularmente los artículos 95 y 102, se establece que los fondos abiertos y cerrados podrán incluir como parte de su cartera, los valores objeto de oferta pública transados en Bolsa. La Ley No.146‐02 sobre Seguros y Fianzas de la República Dominicana, establece en su art.145, inciso h) que las reservas  de  todos  los  ramos  de  seguros  se  podrán  invertir  en  su  totalidad  en  instrumentos  y  valores negociables de empresas colocadas a través de  las bolsas de valores autorizadas a operar en  la República Dominicana.  

Page 39: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 39 de 137 

 El artículo 40 de  la Ley Monetaria y Financiera, estipula que  los Bancos Múltiples podrán adquirir, ceder o transferir  efectos  de  comercio,  títulos‐valores  y  otros  instrumentos  representativos  de  obligaciones,  así como  celebrar  contratos de  retroventa  sobre  los mismos,  conforme  lo determine  reglamentariamente  la Junta Monetaria.  2.2 Información de la colocación y adjudicación de los valores objeto de oferta pública 2.2.1 Precio de suscripción o inversión mínima permitida  El precio de suscripción será a  la par, con prima o descuento. Cuando  la  inversión se realice en una fecha posterior a  la Fecha de Emisión publicada en el Aviso de Oferta Pública, el precio de suscripción del Bono Corporativo estará constituido por su valor nominal más los intereses generados y calculados sobre el valor nominal de los Bonos Corporativos a la fecha de la inversión, calculados durante el menor de los siguientes períodos: a) el período transcurrido entre  la Fecha de Emisión publicada en el Aviso de Oferta Pública y  la fecha de suscripción de la inversión; b) el período transcurrido entre la fecha del último pago de intereses y la fecha la fecha de suscripción de  la inversión, así: Bonos Corporativos ofrecidos a la Par: P=N x(1+i)n/365  Bonos Corporativos ofrecidos a descuentos: P=N x (1‐d) x ((1+i) n/365  Bonos Corporativos ofrecidos con prima: P=N x (1+p) x (1+i) n/365  Donde: P =   Precio N =   Valor nominal d  =   Descuento en porcentaje p  =   Prima en porcentaje i   =   Tasa efectiva al momento de la suscripción  n  =   días transcurridos desde la  Fecha de Emisión cuando se realiza la inversión antes del primer  pago 

de intereses o días transcurridos desde la fecha del último pago de intereses en los demás casos.  2.2.1.1  Inversión mínima permitida  Mil Dólares con 00/100 Centavos (US$1,000.00) ó RD$10,000.00 según sea el caso del tramo al que se refiera.  Primer tramo: Mil Dólares con 00/100 Centavos (US$1,000.00)  2.2.2 Público al que se dirige la oferta del presente Programa de Emisión. 

a) Entidades de  Intermediación Financiera: Bancos Múltiples, Asociaciones de Ahorros y Préstamos, Bancos  de  Desarrollo,  Financieras,  Casas  de  Préstamos  de  Menor  Cuantía  y  Cooperativas  de Ahorros y Crédito. 

b) Inversionistas Institucionales: Compañías de Seguros y Reaseguros, Fondos de Inversiones (Públicos y Privados), Puestos de Bolsa, Corporaciones y otras entidades no financieras. 

c) Público en general.  Razones de elección: Al estar abierto al público general, se debe lograr una diversificación en la cartera de colocación y la agilización del flujo de captación.  

Page 40: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 40 de 137 

 2.2.3 Tipo de Colocación    Cap Cana, S. A. ha contratado los servicios de Parallax Valores Puesto de Bolsa, S. A. (PARVAL), el cual como Puesto de Bolsa   Estructurador   y Colocador de  la misma,  trabajará bajo  la modalidad de Mejor Esfuerzo, esto es, sin que exista obligación ni compromiso legal alguno de parte del Agente Colocador, de colocar total o parcialmente dichos valores, ni de adquirir para sí o terceros proporción alguna del Programa de Emisión.  PARVAL realizará la Colocación de la presente emisión y podrá invitar otros intermediarios autorizados. A la fecha de colocación de los Tramos se determinarán los Intermediarios que participarán en la Colocación del Programa de Emisión.  2.2.4 Colocación por Intermediarios  El Agente Colocador de la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos es Parallax Valores Puesto de Bolsa, S. A. (PARVAL), quien a su vez puede  invitar a otros  Intermediarios Autorizados como Agente de Distribución, todos sobre la modalidad de “Mejor Esfuerzo”. Previo a la fecha de colocación del Programa de Emisión se enviarán los contratos de colocación y distribución correspondiente a la SIV, igualmente, se hará constar mediante los Prospectos Simplificados y los Avisos de Oferta de cada Tramo.   2.2.4.1 Entidades que aseguran la colocación de los Valores  No  existen  entidades  que  aseguren  la  colocación  de  los  valores  objeto  del  presente  Prospecto  de Colocación.   2.2.4.2 Criterios y procedimientos adoptados entre El Emisor y la Entidad responsable de la colocación del Programa de Emisión.  PARVAL  se  ha  comprometido  ante  El  Emisor,  como  Agente  de  Colocación,  a  hacer  el  “Mejor  Esfuerzo” posible  para  colocar  la  emisión,  pero  no  garantiza  la  colocación  de  la misma.  PARVAL  realizará  toda  la gestión  de  colocación,  para  que  el  proceso  se  lleve  a  cabo  de  la  forma más  eficiente  posible,  dando cumplimiento  a  los  requerimientos por parte de  los organismos  reguladores. No obstante  lo  anterior,  el Agente de Colocación primaria actuando en base a mejores esfuerzos en ningún caso  podrá adquirir títulos que  integren  la emisión, hasta tanto hubiere concluido el período de colocación primaria contemplada en los Prospectos y en los Avisos de Oferta Pública correspondientes de conformidad a lo establecido en el Art. 121 de la Norma de Funcionamiento de los Intermediarios de Valores.  2.2.5 Técnicas de Prorrateo  El presente Prospecto de Emisión no prevé prorrateo para el caso de que los Valores denominados por los inversionistas superen la oferta. Se asignarán los cupos por orden de llegada hasta copar el valor ofertado.    2.2.6  Fecha o período de suscripción o adquisición  El periodo de vigencia de  la colocación será de seis (6) meses, contados a partir de  la fecha de aprobación del Programa de Emisión por parte de la SIV, de conformidad a lo establecido en el Párrafo II del art. 54 del Reglamento de Aplicación de la Ley.  Horario y lugar donde estará disponible el valor: De lunes a viernes de 8:00 A.M.‐ 5:00 P.M. en las oficinas del Agente de Colocación detallada en el punto 1.4 del  Presente  Prospecto  de  Emisión.  Así  como  a  través  de  las  oficinas  de  cualquier  Puestos  de  Bolsa autorizados por la SIV, en los horarios que estos establezcan. 

Page 41: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 41 de 137 

 2.2.7 Forma y fechas de hacer efectivo el desembolso de la suscripción  El desembolso para  la  suscripción de  los Bonos Corporativos  se efectuará al precio de  suscripción  (Valor facial, con prima o descuento), libre de gastos para el suscriptor. La fecha de hacer efectivo el desembolso de  la  suscripción  será  definida  en  el  Aviso  de  Oferta  Pública  correspondiente  y  en  los  Prospectos Simplificados de cada tramo.  Debido  a  que  los  Valores  objeto  del  presente  Programa  de  Emisión  estarán  representados  mediante anotaciones  en  cuenta,  no  se  expedirán  títulos  físicos  representativos  de  los mismos.  Sin  embargo,  los Obligacionistas de los Bonos Corporativos siempre tendrán el derecho de obtener una certificación sobre los valores  anotados  en  cuenta  que  poseen  a  través  del  Agente  de  Custodia,  Pago  y  Administración. Dicha certificación puede obtenerla en CEVALDOM.   El  Inversionista  procederá  a  desembolsar mediante  cheque,  transferencia  débito  a  cuenta,  a  favor  del Agente Colocador, el valor de los Bonos Corporativos adquiridos. El desembolso será efectivo dependiendo la forma de pago que escoja el inversionista, según se detalla en el siguiente cuadro:  

Forma de Pago DIAS LABORABLES

Día "0"  Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Débito a cuenta o transferencia bancaria o cheque de administración del mismo banco de la cuenta Operativa del Agente Colocador 

Llega el dinero disponible a la cuenta del agente Colocador 

Fecha Valor             

Transferencia ACH ó cheque del mismo banco de la cuenta operativa del Agente Colocador 

Entrega del cheque al Agente Colocador 

Se recibe el dinero disponible en la cuenta del Agente Colocador 

Fecha Valor 

        

Cheque, de un banco que difiera a de las cuentas operativas del agente Colocador 

Entrega del cheque al Agente Colocador 

        

Se recibe el dinero disponible en la cuenta del Agente Colocador 

Fecha Valor A partir de esta fecha corren los intereses, por lo que el cheque debe ser emitido por el valor facial más esos 4 días transcurridos 

 Procedimiento de colocación.   Parallax Valores, Agente de Colocación, colocará los valores objeto del presente Programa de Emisión en el sistema de negociación electrónica de la BVRD, a partir del día de inicio de la colocación de conformidad a lo establecido en el aviso de oferta pública de cada serie, en donde todos los inversionistas interesados podrán formular  órdenes  a  través  de  los  puestos  de  bolsa  que  los  representen.  Estos  valores  se mantendrán inscritos  en  dicho  sistema  todos  los  días  de  negociación  bursátil  a  partir  de  la  fecha  de  inicio  de  la colocación, en horario de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. (horario dispuesto para la negociación por la BVRD), hasta el período permitido según la Ley de Mercado de Valores y Productos No. 19‐00  El Emisor podrá solicitar a la SIV, en el caso de no colocar el Programa de Emisión dentro del plazo citado de seis (6) meses la renovación ó extensión del período de vigencia de la emisión, sujeto a la actualización de la documentación que este organismo determine. Los valores no colocados dentro del plazo de seis (6) meses, contados a partir de  la aprobación de  la SIV, quedarán nulos y sin valor, en caso de que  la SIV no apruebe dicha solicitud de extensión o renovación.   

Page 42: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 42 de 137 

La  fecha  de  inicio  de  la  colocación  de  este  Programa  de  Emisión  será  dada  a  conocer  al  Público  en  sus correspondientes Avisos de Oferta Pública y los Prospectos Simplificados de cada tramo.  2.2.8 Avisos de Oferta Pública   Los Avisos de Oferta Pública serán publicados en uno o más periódicos de circulación nacional y a través de la página Web del Agente Colocador, Parallax Valores Puesto de Bolsa, S. A.  Los Avisos de Oferta Pública serán remitidos a  la SIV como un hecho relevante, en un período no menor a una semana antes a su publicación. La Fecha de Colocación de cada Tramo que será  comunicada al mercado por  lo menos con una  semana de antelación a  la  colocación,  según  lo exige el artículo 44, párrafo  III del Reglamento  de  Aplicación  de  la  Ley  No  19‐00,  dictado  mediante  Decreto  No.  729‐04,  mediante comunicación escrita a la SIV.  Tabla de Desarrollo  En caso de tramos en Dólares Norteamericanos, 

Tramo  Serie Cantidad de Bonos 

Numeración en Dólares Norteamericanos (US$) 

Monto Nominal  por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1  A  5,000  BOD.0001 – BOD.5000         US$1,000.00       US$5,000,000.00 

Tramo 2  B  5,000  A determinar en los Prospectos Simplificados y Avisos de Oferta Publica correspondientes a cada 

Tramo 

       US$1,000.00   US$5,000,000.00 

Tramo 3  C  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

Tramo 4  D  5,000  US$1,000.00  US$5,000,000.00

US$20,000,000.00  En caso de tramos en Pesos Dominicanos, 

Tramo  Serie Cantidad de 

Bonos Numeración en Pesos Dominicanos (RD$) 

Monto Nominal por Tramo 

Monto total por Tramo 

Tramo 1  A  N/D*  N/D*  N/D*  N/D* 

Tramo 2  B  A determinar en los 

Prospectos Simplificados y 

Avisos de Oferta Publica correspondient

es a cada Tramo 

A determinar en los Prospectos 

Simplificados y Avisos de Oferta Publica correspondientes a 

cada Tramo 

RD$10,000.00A determinarse en el 

Aviso de Oferta Pública  del monto en 

Dólares Norteamericanos 

convertidos a la tasa promedio de venta publicada por el Banco Central los últimos 10 días 

anteriores al Aviso de Oferta Pública 

Tramo 3  C  RD$10,000.00

Tramo 4  D  RD$10,000.00

Nota: 1.  La  cantidad de bonos  y  su numeración  serían determinadas  según el  resultado del Monto Total por Tramo convertido a la tasa promedio venta publicada por BC, los últimos diez (10) anteriores al Aviso de Oferta Pública, dividido por el Valor Nominal de cada bono o valor.  2. El Tramo 1, Serie A, será emitido en Dólares Norteamericanos, por  lo  tanto no habrá disponibilidad de Bonos en Pesos Dominicanos 

 

Page 43: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 43 de 137 

2.3  Información Legal 2.3.1 Aprobación Legal del Programa de Emisión   La presente Emisión es aprobada por la Superintendencia de Valores de la República Dominicana mediante la  Resolución Única del Consejo Nacional de Valores, de fecha Treinta(30) de Junio del año 2010 e inscrita en el Registro del Mercado de Valores y Productos bajo el registro No. SIVEM ‐ 051 y en la  Bolsa de Valores de la República Dominicana, S. A. mediante el registro BV1003‐BC029.  Así mismo cuenta con la aprobación corporativa según el Acta de la Asamblea Extraordinaria de Accionistas de fecha 21 de Agosto del 2009.  2.4 Valores en Circulación. 2.4.1 Declaración del Emisor  El Emisor declara** que al momento de elaborar  la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos, posee las siguientes  emisiones de Oferta Privadas Locales y en el extranjero, de instrumentos en circulación.   Sobre la emisión privada de papeles comerciales vigente.  Al 31 de diciembre del 2009 y 2008, el Emisor mantenía Papeles Comerciales emitidos por US$8,765,000 y US$26,945,000,  respectivamente.    Estos papeles  comerciales  estaban  compuestos por  varios  certificados con valor nominal entre US$5,000 y US$500,000 y  fueron emitidos en colocación privada en  la República Dominicana entre clientes y personas allegadas al Emisor. El monto total al 31 de diciembre del 2009 y 2008, incluyen US$3,750,000 y US$19,270,000, respectivamente, de partes relacionadas.  Así mismo estos tienen vencimientos  en  diferentes  fechas  del  presente  año  y  devengan  intereses  a  tasas  entre  7%  y  10%.    En adición, no cuentan con ningún tipo de garantía específica.  Los  fondos obtenidos  a  través de  estos  instrumentos  son utilizados para  financiar  los  requerimientos de capital de trabajo del Emisor.  Durante  los años  terminados el 31 de diciembre del 2009 y 2008,  los gastos de  interés  sobre  los  fondos obtenidos por papeles comerciales ascienden a US$1,507,657 y US$1,156,205, respectivamente,  los cuales fueron capitalizados como parte del proyecto inmobiliario en progreso.    Al  31  de  Diciembre  del  2009,  el  monto  total  de  Papel  Comerciales  emitidos  era  de  US$8,765,000.00, distribuidos en varios certificados en manos de unos 26 inversionistas.  Estos papeles comerciales devengan tasas de interés que oscilan entre 7% y 10%, con un promedio ponderado de 8.4%.  Al 30 de Junio del 2010,  la  cartera  de  papeles  comerciales  alcanzó  el  monto  de  US$30,110,000.00,  compuesto  por  unos  32 inversionistas,  con  tasas  entre  7.3%  y  10%  y  un  promedio  ponderado  de  8.18%,  sin  ninguna  garantía especifica.  Es importante resaltar que la condición de Cap Cana como empresa aprobada para los incentivos otorgados bajo  la  Ley  de  Fomento  Turístico No.  158‐01  (Confotur)  exonera  a  los  inversionistas  en  la misma,  tanto personas  físicas como  jurídicas, del pago de  impuestos por  intereses devengados por estos  instrumentos, por lo tanto la empresa no ha realizado las retención requeridas por el Código Tributario Dominicano para este tipo de transacciones.  Sobre Bonos Internacionales: Bonos 2013,  Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016 vigentes.  

Emisión inicial por un monto de US$250,000,000 (Bonos 2013). El 3 de noviembre del 2006,  la Compañía emitió deuda a través de unos Senior Secured Notes  (los Bonos 2013) por un monto de US$250,000,000 (equivalente a RD$8,447,500,000) a una tasa de interés de 9.625%, 

** Ver Declaración Jurada en ANEXOS

Page 44: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 44 de 137 

con vencimiento en el año 2013. Los intereses de los Bonos 2013 eran pagaderos en una base semi‐anual el 3 de mayo y 3 de noviembre de cada año, comenzando el 3 de mayo del 2007. El capital sería pagado en ocho  (8)  cuotas  semi‐anuales  por  un  monto  de  US$31,250,000  (equivalente  a  RD$1,055,937,500) comenzando en mayo del 2010.  Los Bonos 2013 están garantizados por una hipoteca en primer rango sobre propiedades  inmobiliarias del Emisor    (sujetas  a  liberación periódica bajo el  cumplimiento de  ciertas  condiciones),  garantía de algunas cuentas  por  cobrar,  así  como  una  cuenta  de  reserva  de  servicio  de  deuda  segregada  a  nombre  del fideicomisario,  con  una  suma  equivalente  al  monto  agregado  de  interés  adeudado  sobre  las  notas establecidas para la próxima fecha de pago de interés, derechos e intereses sobre los acuerdos de compra y venta de propiedades y todos los seguros relacionados, garantía de todo el efectivo y otros equivalentes de efectivos  en  ciertas  cuentas  administradas por  el  fideicomisario,  y  efectivo  procedente  del  Programa  de Emisión de los Bonos 2013.    El 8 de mayo del 2009 Cap Cana completó una oferta de canje o sustitución para  los Bonos 2013 por  los Bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016 mediante la cual aproximadamente el 96% de los Bonos 2013 fueron  cancelados.   Hasta  el 8 de Mayo del 2009, US$9,885,000 del  total del  capital de  los Bonos 2013 seguían pendientes y al 31 de Diciembre del 2009 este monto se redujo a US$8,726,000, y se mantuvo sin variación al 30 de Junio del 2010.    

Oferta de canje de los Bonos 2013 (Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016). El 31 de marzo del 2009, la Compañía anunció una oferta de intercambiar la totalidad de sus Bonos 2013 por hasta  US$137,032,000  en  monto  de  principal  de  sus  Senior  Secured  Notes  a  una  tasa  de  10%  con vencimiento en el 2016  (los  “Bonos 2016”) y hasta US$133,750,000 en monto de principal de  sus Senior Secured Recovery Notes a una tasa de 10% con vencimiento en el 2016 (los “Bonos de Recuperación 2016”). La  oferta  de  intercambio  se  condujo  concurrentemente  con  una  solicitud  de  consentimiento  dirigida  a enmendar los términos de los Bonos 2013 y el contrato bajo los cuales los Bonos 2013 fueron emitidos.   El propósito de la oferta del  intercambio era intercambiar cualesquiera y todos los Bonos 2013 pendientes por  los  Bonos  2016  y  Bonos  de  Recuperación  2016;  y  estaba  diseñada  para  reducir  el  flujo  de  las obligaciones de pago de interés del Emisor y extender los vencimientos de los pagos de capital.  El propósito de  la solicitud de consentimiento era obtener el consentimiento de  los Obligacionistas de  los Bonos 2013 para adoptar ciertas enmiendas propuestas, las cuales entre otras cosas, eliminan sustancialmente todos los convenios restrictivos contenidos en el contrato que gobierna los Bonos 2013 y eliminar ciertos eventos de incumplimiento,  modificar  convenios  con  relación  a  fusiones  y  consolidaciones,  y modificar  o  eliminar ciertas  otras  provisiones  contenidas  en  el  contrato  que  gobierna  los  Bonos  2013.    A  cambio  el  Emisor aumento la cobertura de garantía hipotecaria agregando terrenos que antes no eran parte de la garantía.  El 8 de mayo del 2009,  la Compañía anunció  la ejecución exitosa  y  cierre de  su oferta de  intercambio  y solicitud de consentimiento. La Compañía emitió US$129,990,800 en monto de principal de sus Bonos 2016 y US$126,567,000 en monto de principal de sus Bonos de Recuperación 2016 a cambio de US$236,565,000 (o  aproximadamente  95.99%)  del  principal  de  los  Bonos  2013.    El monto  principal  de  los  Bonos  2016 emitidos incluye la capitalización de US$11,708,300de intereses devengados por los Bonos 2013 no pagados, correspondiente  al  periodo  Noviembre  2008  a  Mayo  2009.    Los  Bonos  de  Recuperación  2016  fueron emitidos a una tasa de conversión de 1.07 por cada US$1 de Bonos 2013 que fueron canjeados.  Al  finalizar  la oferta de  intercambio, Cap Cana entró en un acuerdo de pago en especie mediante el cual US$68,022,800  de  monto  de  capital  agregado  de  Bonos  2016  y  Bonos  de  Recuperación  2016  fueron ofrecidos  a  la  Compañía  a  cambio  de  la  transferencia  de  ciertas  propiedades  inmobiliarias. Subsiguientemente, Cap Cana procedió a cancelar US$33,960,300 de monto de capital de los Bonos 2016 y US$33,066,300 de monto de capital de Bonos de Recuperación 2016.  

Page 45: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 45 de 137 

Al 31 de Diciembre del 2009, el monto de capital de  los Bonos 2016 es de US$96,030,500 y el monto de capital de los Bonos de Recuperación 2016 es de US$93,500,700.  Para el 30 de Junio del 2010, el capital de estos instrumentos se mantenía igual.  A  la  fecha  de  este  Prospecto,  los  Bonos  2016  y  Bonos  de  Recuperación  2016  no  tienen  asignados  una calificación de riesgo crediticio. El Emisor no ha registrado  los Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016 bajo la Ley de Valores e Intercambios de 1933 de los Estados Unidos de América (Securities Exchange Act of 1933) o bajo cualquier otra ley de valores establecida. El Emisor sólo oferta estos bonos para calificar en las instituciones compradoras, como se establece en la Regla No. 144A bajo la Ley de Valores e Intercambios de 1933, y fuera de los Estados Unidos en cumplimientos con la Regulación S de esta ley.   Los  Bonos  2016  y  los  Bonos  de  Recuperación  2016  no  están  listados  en  ningún mercado  de  valores  y actualmente se encuentran negociándose en el mercado PORTAL. Citibank, N.A. actúa como fideicomisario, agente pagador y registrador de estos bonos.  NOTA: Las garantías otorgadas al presente Programa de Emisión no coinciden con las garantías otorgadas a los Bonos 2016, ni con los Bonos de Recuperación 2016 ni el remanente de los Bonos 2013.  Tratamiento Fiscal  Los  intereses devengados a favor de  los  inversionistas Obligacionistas de Papeles Comerciales privados de Cap Cana, no se encuentran sujeto a  las disposiciones establecidas en el Art. 309, Párrafo  I,  literal  (e) del Código  Tributario, que prevé  la obligación de  retención del  10%  sobre  los  intereses pagados  a personas físicas por compañías que no sean entidades financieras reguladas, como lo es Cap Cana.  Igualmente,  los  intereses pagados al exterior a  favor del Trustee de  la  transacción de  los “Bonos 2016” y “Bonos de Recuperación 2016”, emitidos por Cap Cana en Mayo 8 del 2009, se encuentran exentos de  la retención  del  25%  sobre  los  intereses  pagados  al  exterior,  establecidos  en  el  Artículo  305  del  Código Tributario vigente de la República Dominicana.   Las referidas exenciones son aplicables en virtud de las disposiciones establecidas por la Ley 158 ‐01 del 9 de octubre del 2001, sobre Fomento al Desarrollo Turístico para los Polos de Escaso Desarrollo y Nuevos Polos en Provincias y localidades de gran potencialidad y sus modificaciones, la cual prevé que aquellas compañías clasificadas bajo el  amparo de dicha  la  Ley, no  se encuentran  sujetas  al pago de  impuestos ni  retención alguna sobre los financiamientos nacionales e internacionales que le sean otorgados, ni sobre los intereses de éstos.  Igualmente, es importante destacar que en virtud de la referida legislación, Cap Cana se encuentra exenta del  pago de  los  impuestos  y  derechos de  registro  relativos  a hipotecas  que  tengan  su origen  en financiamientos nacionales o internacionales que le sean otorgados.  2.5  Objetivos económicos y financieros perseguidos a través del Programa de Emisión    Los fondos requeridos para el pago de los intereses del presente Programa de Emisión así como el repago del Capital provendrán de los fondos generados de las operaciones regulares del Emisor.  2.5.1  Uso de los fondos  Acorde a lo establecido en el Acta de la Asamblea Extraordinaria de Accionistas fecha 21 de agosto del 2009 de El Emisor,  los  recursos  captados a  través de  la presente Programa de Emisión de Bonos Corporativos serán destinados en su totalidad en suministro de Capital de Trabajo y  la optimización de  la estructura de endeudamiento de la empresa a través del pago parcial o total de obligaciones de corto plazo con terceros.   El Emisor estima destinar aproximadamente entre un cincuenta hasta un setenta y cinco por ciento  (50%‐

Page 46: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 46 de 137 

75%) aproximadamente, es decir entre US$10 millones hasta US$15 millones a pago de obligaciones  con suplidores  tanto  nacionales  como  internacionales,  y  el  monto  restante  entre  un  veinticinco  hasta  un cincuenta por ciento (25%‐50%) aproximadamente, es decir US$4.7 millones hasta US$9.7 millones al capital de trabajo de sus operaciones.  Asimismo, según el Acuerdo de Negociación de Fianza  Irrevocable a Primer Requerimiento de fecha 22 de Octubre del 2009 firmado entre el Emisor y Seguros Banreservas, para el depósito de la garantía líquida por la suma de Doscientos Veinticinco Mil Dólares Norteamericanos (US$225,000), requerido para cada Fianza emitida hasta un total de US$900,000.00 (en lo adelante denominada “la Garantía Líquida”), el Emisor podrá utilizar fondos captados a través de los Bonos Corporativos.  Sin embargo, el Emisor no prevé la necesidad de hacer uso de esta flexibilidad negociada con Seguros Banreservas.  2.5.1.1 Monto Neto a percibir producto de la Presente Oferta y Usos (Cifras Estimadas) 

Tramo Total a Emitir por Tramo 

(US$) 

1 5,000,000.002 5,000,000.003 5,000,000.004 5,000,000.00

Menos: gastos Programa Emisión (ver punto 2.1.3) 

308,155.63

Monto neto a recibir  19,691,844.37Monto destinado a Pago Suplidores 10,000,000.00Monto destinado a Capital de Trabajo  9,691,844.37

 2.5.1.2 Uso de los fondos para adquisición de activos.  Los fondos a ser captados a través de la presente emisión, no serán utilizados para la adquisición de activos.  2.5.1.3 Uso de los fondos para adquisición establecimientos comerciales o compañías  Los  fondos  a  ser  captados  a  través  de  la  presente  Emisión,  no  serán  utilizados  para  la  adquisición  de establecimientos comerciales o compañías.  2.5.1.4 Uso de los fondos para amortización de deuda  Los Fondos serán utilizados parcialmente para el pago de cuentas por pagar (Pasivos no Financieros) de El Emisor  con  suplidores  tanto  nacionales  como  internacionales,  logrando  así  extender  el  flujo  de  pago  de dichos requerimientos.   Dichos fondos a ser captados a través del presente Programa de Emisión no serán destinado al pago de deuda con instituciones financieras, u otros instrumentos financieros.    A continuación se presenta un resumen de  las Cuentas por Pagar totales de  la empresa al 30 de Junio del 2010 según el estado financiero interino a dicha fecha.  De estas cuentas serán pagadas parcial o totalmente ciertas cuentas de suplidores tanto nacionales como internacionales, las cuales por su naturaleza tienen un vencimiento de corto plazo generalmente no excediendo los 180 días y no generan gastos por intereses.    

Page 47: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 47 de 137 

De  acuerdo  al  resumen  anexo,  los  fondos  obtenidos serán  destinados  a  pagar  desde US$10 millones  hasta US$15 millones a  las cuentas de Suplidores Nacionales que tienen un balance de US$23,466,844 y a Suplidores Internacionales que tienen un balance de US$4,444,617  El balance presentado como Otras Cuentas por Pagar se refiere principalmente  a  acuerdos de  intercambio que se  han  realizado  y  que  por  alguna  razón  existe documentación  pendiente  del  proveedor  para  el proceso de inicio de traspaso de la propiedad en el caso de pagos con solares, por  lo  tanto  los acuerdo no han sido contabilizados aun. 

 2.5.2  Impacto del Programa de Emisión  Los fondos para el repago del Programa de Emisión, tanto de los intereses como del capital, provendrán de las operaciones de El Emisor. A continuación un esquema donde  se muestra el  impacto del Programa de Emisión,  en  caso  de  ser  colocada  en  su  totalidad  y  partiendo  de  los  estados  financieros  consolidados interinos del mes de Junio 2010.              

Resumen de Cuentas por Pagar a Suplidores Al 30 de Junio del 2010 En US$ Tipo de suplidor Monto Suplidores nacionales  23,799,844

Suplidores internacionales  4,444,617

Otras cuentas por pagar  20,586,384Total cuentas por pagar suplidores 

48,830,845 

Page 48: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 48 de 137 

30 Junio 2010 30 Junio 2010Interino en US$ Ajustado en US$

Activos

Efectivo en caja, bancos y equiv. de efectivo 2,781,123            9,691,844         12,472,967        

Depósitos en custodia  527,804               527,804              Cuentas por cobrar :

Clientes 109,108,228          109,108,228         Accionistas y partes relacionadas, neto 28,363,365            28,363,365           Funcionarios y empleados 289,301                 289,301                Otras cuentas por cobrar 6,440,670              6,440,670             

Total cuentas por cobrar, bruto 144,201,564          ‐                      144,201,564         Reserva para cuentas incobrables (2,444,586)             (2,444,586)           

Total cuentas por cobrar, neto 141,756,978       ‐                     141,756,978      Gastos pagados por anticipado  3,183,378            308,156            3,491,534          Inventario de mat. de construcción  y sum. 26,368,303          26,368,303        Avances a contratistas  16,900,905          16,900,905        Proyecto inmobiliario en progreso  405,195,245       405,195,245      Costo directo de venta diferido, neto  35,875,744          35,875,744        Terrenos para futuro desarrollo y venta  144,070,235       144,070,235      Inversiones en asociadas 122,902               122,902              Inversiones disponibles para la venta 4,400,069            4,400,069          Propiedad y equipos, neto  467,757,359       467,757,359      Otros activos, netos 1,844,122          1,844,122          

1,250,784,167    10,000,000      1,260,784,167  

Pasivos a corto y largo plazo

Documentos por pagar:

Bancos 13,536,059          13,536,059        Accionistas y entes relacionados 1,366,151            1,366,151          

Total documentos por pagar 14,902,210          ‐                     14,902,210        Cuentas por pagar :

Suplidores 48,830,845          (10,000,000)     38,830,845        Accionistas y entes relacionados 10,773,845          10,773,845        Otros 726,863               726,863              

Total cuentas por pagar 60,331,553          (10,000,000)     50,331,553        Papeles comerciales  30,110,000          30,110,000        Acumulaciones y retenciones por pagar  63,596,907          63,596,907        Ingresos diferidos  33,516,690          33,516,690        Depósitos de clientes  221,725,373       221,725,373      Deuda a largo plazo con partes relac. 14,618,269          14,618,269        Cuenta por pagar a largo plazo  ‐                        ‐                       Bonos locales a mediano plazo ‐                        20,000,000      20,000,000        Deuda a largo plazo, neto  301,590,543       301,590,543      Total pasivos 740,391,545       10,000,000      750,391,545      

Patrimonio de los accionistas:

Acciones comunes con valor nominal deRD$1,000 por acción.  Autorizadas10,000,000 acciones; emitidas y en 269,826,458       269,826,458      circulación 5,168,947 accionesBeneficios acumulados 225,241,509       225,241,509      Reservas 15,324,655          15,324,655        

Total patrimonio de los accionistas 510,392,622       ‐                     510,392,622      

Compromisos y contingencias ‐                        ‐                     ‐                       1,250,784,167  10,000,000    1,260,784,167  

Impacto emision

2.6 Representante de la Masa de Obligacionistas 2.6.1 Generales del Representante de la Masa de Obligacionistas  Salas Piantini & Asociados, entidad que ha sido designada mediante el contrato de emisión suscrito en fecha 

Page 49: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 49 de 137 

9 de Agosto del 2010,  para ser el representante de la masa de obligacionistas de cada una de las series que componen el presente Programa de Emisión.  Para  los  fines del presente Prospecto de Colocación,  el Representante de  la Masa de Obligacionistas de Bonos manifiesta y declara que no se encuentra inhabilitado para desarrollar sus funciones de conformidad con lo establecido en la Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, No. 479‐08".  A  continuación  se  presentará  las  generales  de  Salas,  Piantini  &  Asociados,  quien  actuará  como Representante de la Masa de Obligacionistas:  SALAS PIANTINI & ASOCIADOS Representante Legal: Rafael Francisco José Salas Sánchez Calle Pablo Casals No.7, Ensanche Piantini Santo Domingo República Dominicana Tel:  (809)412‐0416 Fax: (809)563‐6062 Correo electrónico: [email protected] Registro Nacional de Contribuyente: 1‐01‐80789‐1  2.6.2 Relaciones.    No existe ninguna relación de propiedad, negocios o parentesco entre Cap Cana, S.A., (entidad Emisora de los Bonos Corporativos) y Salas Piantini & Asociados (Representante de la Masa de Obligacionistas).   2.6.3 Fiscalización.   Para  los  fines del presente Prospecto de Colocación,  el Representante de  la Masa de Obligacionistas de Bonos manifiesta y declara que no se encuentra inhabilitado para desarrollar sus funciones de conformidad con lo establecido en la Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, No. 479‐08.  El  Representante  de  la  Masa  de  Obligacionistas  tendrá  todas  las  atribuciones  que  le  confieren  las disposiciones  legales  vigentes  y  el  Contrato  de  Emisión,  además  de  las  facultades  que  se  le  otorguen mediante  la  Asamblea  de  Obligacionistas.  Especialmente  corresponde  al  Representante  de  la Masa  de Obligacionistas  el  ejercicio  de  todas  las  acciones  judiciales  que  competan  a  la  defensa  de  los  intereses comunes de sus representados.  Según  la Ley General de  las Sociedades Comerciales y Empresas  Individuales de Responsabilidad Limitada, No. 479‐08:  Artículo 336. Salvo restricción decidida por la asamblea general de obligacionistas, los representantes de la masa  tendrán la facultad de realizar, en nombre de la misma, todos los actos de gestión para la defensa de los intereses comunes de los obligacionistas.  Artículo  337.  Los  representantes  de  la  masa,  debidamente  autorizados  por  la  asamblea  general  de obligacionistas,  tendrán exclusivamente  la calidad para ejercer en nombre de  los mismos,  las acciones en nulidad  de  la  sociedad  o de  los  actos  y deliberaciones posteriores  a  su  constitución,  así  como  todas  las acciones que tengan por objeto la defensa de los intereses comunes de los obligacionistas y especialmente la liquidación de la sociedad.  Párrafo I.‐ Las acciones en justicia dirigidas contra el conjunto de los obligacionistas de una misma masa sólo 

Page 50: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 50 de 137 

podrán ser intentadas contra un representante de ésta.  Párrafo  II.‐  Toda  acción  intentada  contra  las  disposiciones  del  presente  artículo  deberá  ser  declarada inadmisible de oficio.  Artículo 338. Los  representantes de  la masa no podrán  inmiscuirse en  la gestión de  los asuntos  sociales. Ellos tendrán acceso a las asambleas generales de los accionistas, pero sin voz deliberativa.  Párrafo.‐ Dichos  representantes  tendrán  derecho  a  obtener  comunicación  de  los  documentos  puestos  a disposición de los accionistas en las mismas condiciones que éstos.  Artículo  350.  La  asamblea  será  presidida  por  un  representante  de  la  masa.  En  ausencia  de  los representantes o en  caso de desacuerdo entre ellos,  la asamblea designará una persona para ejercer  las funciones  de  presidente.  Cuando  se  trate  de  convocatoria  por  un mandatario  judicial,  la  asamblea  será presidida por este último. Asimismo, la asamblea designará su secretario.  Párrafo.‐ A falta de representantes de la masa designados en las condiciones previstas en los Artículos 333 y 334, la primera asamblea será abierta bajo la presidencia provisional del titular que tenga o del mandatario que represente el mayor número de obligaciones.  2.6.4 Información Adicional.   El  Representante  de  la Masa  tendrá  todas  las  atribuciones  que  las  disposiciones  legales  vigentes  y  el contrato  de  emisión  le  confieren.    Así  mismo  gozara  de  las  facultades  que  la  Asamblea  General  de Obligacionistas le otorgue, en su calidad de mandatario de dichos Obligacionistas.  El Representante de la Masa es responsable de conducir todas las acciones judiciales necesarias que emanen de  la  defensa  del  interés  común  de  sus  representados.    En  este  sentido  podrá  solicitar  y  recibir oportunamente de EL EMISOR todas  las  informaciones que sean relevantes para  las emisiones, tales como las relacionadas a la gestión, principales riesgos, actividades de control interno, entre otras.  También será responsabilidad del Representante de la Masa firmar el finiquito a favor del Emisor, toda vez que  los  intereses  y  el  capital  de  los  Bonos  Corporativos  del  presente  Programa  de  Emisión  hayan  sido saldados en su totalidad.  De acuerdo al artículo seis de  la Norma que Establece Disposiciones sobre  las Atribuciones y Obligaciones del  Representante  Tenedores  (ahora,  Representante  de  la  Masa  de  Obligacionistas)  en  virtud  de  una Emisión de Oferta Pública de Valores, cuenta con las siguientes Obligaciones:  

a) Presidir las Asambleas de Tenedores (Asamblea de obligacionistas), y ejecutar las decisiones que se tomen en ellas. 

b) Solicitar a  los asistentes a  las asambleas  la presentación de  la pertinente documentación que  los identifique como tenedores (Obligacionistas) o representantes de los tenedores (Obligacionistas), de conformidad con las disposiciones del artículo 81 del Reglamento. En el caso de personas que asistan en calidad de representantes, les deberá requerir la presentación del poder debidamente notarizado que los acredite como tal. 

c) Remitir a  la Superintendencia  las Actas de Asambleas de Tenedores  (Asamblea de obligacionistas) debidamente  firmadas por  los asistentes para  fines de  su  registro en el Registro del Mercado de Valores y Productos. 

d) Ejercer en nombre de sus representados todas las acciones pertinentes ante las instancias judiciales y/o administrativas, de conformidad con el ordenamiento civil, penal y administrativo dominicano, o ante cualquier otra instancia, en protección de los intereses de sus representados. 

Page 51: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 51 de 137 

e) Suscribir  en  nombre  de  sus  representados,  cualquier  contrato  o  acuerdo  con  el  emisor  o  con terceros, que haya  sido aprobado por  la Asamblea de Tenedores  (Asamblea de obligacionistas), y cuyo objeto se encuentre relacionado a la emisión. 

 De conformidad a  lo establecido en el artículo 7 de  la Norma antes citada el Representante de Tenedores (ahora Representante de la Masa), de conformidad con las disposiciones vigentes respecto a las condiciones de  la emisión del Programa de Emisión y  la supervisión del cumplimiento de  las obligaciones por parte del emisor, deberá tomar en consideración e informar a la Superintendencia sobre los elementos siguientes:  

a) La autenticidad de los Bonos Corporativos.  b) Valor actualizado de las garantías otorgadas para la Emisión. c) Nivel  de  liquidez  con  que  cuenta  EL  EMISOR  para  fines  de  redención  anticipada  de  los  Bonos 

Corporativos.  d) Uso  de  los  fondos  por  parte  de  EL  EMISOR,  de  conformidad  con  los  objetivos  económicos  y 

financieros establecidos en el Prospecto de Emisión. e) La colocación y la negociación de los valores de conformidad con las condiciones establecidas en el 

prospecto de Emisión.  f) Actualización de  la Calificación de Riesgo del Programa de Emisión  y de EL EMISOR,  conforme  la 

periodicidad que se haya establecido a tales fines en el prospecto del Programa de Emisión.  g) Estatus trimestral sobre su cumplimiento con los Bonos 2016 y los Bonos de Recuperación 2016 y su 

ratio de endeudamiento, según se define en el Prospecto.  h) Cumplimiento de EL EMISOR en cuanto a la remisión periódica de sus estados financieros a la SIV, y 

demás obligaciones establecidas en las disposiciones legales vigentes; i) Monto total del Programa de Emisión que ha sido colocado hasta el momento; j) Cumplimiento del procedimiento de redención anticipada por parte de EL EMISOR. k) Colocación y/o negociación de valores por parte de EL EMISOR en mercados internacionales; l) Procesos de adquisición o fusión de EL EMISOR con otras empresas; m) Cualquier  actividad  dentro  o  fuera  de  la  órbita  de  EL  EMISOR  que  pudiera  entorpecer  el 

funcionamiento del mismo (paros de labores, huelgas, etc.); n) Asambleas ordinarias o extraordinarias de accionistas, decisiones del consejo directivo, acuerdos de 

cualquier naturaleza por parte de EL EMISOR; o) Citaciones, notificaciones y cualquier documento  legal que  impliquen procesos de naturaleza civil, 

comercial, penal, y administrativo llevados contra EL EMISOR o por él; p) Sobre  la proposición de modificación al Contrato de Emisión por parte de  la Asamblea General de 

Obligacionistas ; q) La adquisición y enajenación de activos por parte de EL EMISOR; r) Cambios en la estructura administrativa de EL EMISOR; y s) Cualquier otro elemento o suceso que observe implicaciones morales o económicas para EL EMISOR, 

cualquiera de sus accionistas y empresas vinculadas.  En  cuanto  al  régimen  para  la  celebración  de  las  asambleas  de  obligacionistas,  la  Ley  General  de  las Sociedades  Comerciales  y  Empresas  Individuales  de  Responsabilidad  Limitada,  No.  479‐08,  establece  lo siguiente:  

• La  asamblea  general  de  los  obligacionistas  de  una  misma  masa  podrá  reunirse  en  cualquier momento   (Articulo 340); 

• La asamblea general de  los obligacionistas será convocada por el consejo de administración de  la sociedad deudora (el Emisor), por  los representantes de  la masa o por  los  liquidadores durante el período de la liquidación de la sociedad (Artículo 341); 

• Uno o varios obligacionistas que tengan por lo menos la trigésima parte (1/30) de los títulos de la masa,  podrán  dirigir  a  la  sociedad  deudora  y  al  representante  de  la masa  una  solicitud  para  la convocatoria de  la asamblea, por comunicación con acuse de recibo que  indique el orden del día propuesto para ser sometido a la asamblea (Artículo 341, párrafo I); 

• Si  la  asamblea  no  fuese  convocada  en  el  plazo  de  dos  (2) meses  a  partir  de  la  solicitud  de  su 

Page 52: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 52 de 137 

convocatoria, los autores de esa solicitud podrán encargar a uno de ellos para solicitar al juez de los referimientos la designación de un mandatario que convoque la asamblea y fije el orden del día de la misma (Artículo 341, párrafo II); 

• La convocatoria de  la asamblea general de obligacionistas  será hecha en  las mismas  condiciones que la asamblea de accionistas, salvo los plazos a ser observados. Además, el aviso de convocatoria contendrá las siguientes menciones especiales (Artículo 342): a) La indicación del Programa de Emisión correspondiente a los obligacionistas de la masa cuya 

asamblea es convocada; b) El nombre y el domicilio de  la persona que haya tomado  la  iniciativa de  la convocatoria y  la 

calidad en la cual actúa; y, c) En  su  caso,  la  fecha,  número  y  tribunal  de  la  decisión  judicial  que  haya  designado  el 

mandatario encargado de convocar la asamblea. • El aviso de convocatoria será insertado en un periódico de amplia circulación nacional, y contendrá 

en adición a  las demás formalidades que disponga  la Superintendencia de Valores,  las menciones especiales que se establecen a continuación (Artículo 343), a. La denominación social de EL EMISOR; b. El monto del Programa de Emisión; c. El domicilio social dónde se realizará la Asamblea; d. El día y la hora; e. El carácter de la Asamblea; f. El orden del día; g. El lugar del depósito de los poderes de representación; h. La indicación del Programa de Emisión correspondiente a los Obligacionistas, incluyendo su 

número de registro del mercado de valores y productos; i. El nombre y el domicilio de la persona que haya tomado la iniciativa de la convocatoria y la 

calidad en la cual actúa con su firma; y, j. En  su  caso,  la  fecha,  número  y  tribunal  de  la  decisión  judicial  que  haya  designado  el 

mandatario encargado de convocar la asamblea. • El plazo entre la fecha de la convocatoria y la de la asamblea deberá ser de quince (15) días por lo 

menos  en  la  primera  convocatoria  y  de  seis  (6)  días  en  la  convocatoria  siguiente.  En  caso  de convocatoria por decisión judicial, el juez podrá fijar un plazo diferente (Artículo 343, párrafo I); 

• Cuando  una  asamblea  no  pueda  deliberar  regularmente,  por  falta  del  quórum  requerido,  la segunda asamblea será convocada en la forma arriba prevista haciendo mención de la fecha de la primera     (Artículo 343, párrafo II); 

• Todo obligacionista  tendrá el derecho de participar en  la asamblea o hacerse representar por un mandatario de su elección (Artículo 347, párrafo I); 

• La asamblea será presidida por un representante de  la masa. En ausencia de  los representantes o en caso de desacuerdo entre ellos, la asamblea designará una persona para ejercer las funciones de presidente. Cuando se trate de convocatoria por un mandatario judicial, la asamblea será presidida por este último. Asimismo, la asamblea designará su secretario (Artículo 350); 

• La  asamblea  general  deliberará  en  las  condiciones  de  quórum  y  de  mayoría  previstas  en  los Artículos 190  y 191,  sobre  todas  las medidas que  tengan por objeto  asegurar  la defensa de  los obligacionistas y  la ejecución del contrato de empréstito, así como sobre toda proposición para  la modificación de dicho contrato y especialmente sobre toda proposición (Artículo 351): a) Relativa a la modificación del objeto o la forma de la sociedad; b) Concerniente a un compromiso o una  transacción  sobre derechos  litigiosos o que hubieren 

sido objeto de decisiones judiciales; c) Para la fusión o la escisión de la sociedad; d) Respecto a la emisión de obligaciones con un derecho de preferencia en cuanto a los créditos 

de los obligacionistas que forman la masa; y, e) Atinente  al  abandono  total  o  parcial  de  las  garantías  conferidas  a  los  obligacionistas,  al 

vencimiento de los pagos de intereses y a la modificación de las modalidades de amortización 

Page 53: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 53 de 137 

o de las tasas de intereses. • El derecho de voto atribuido a  las obligaciones deberá ser proporcional a  la parte del monto del 

empréstito que representen. Cada obligación dará derecho a un voto por lo menos (Artículo 353).  Conforme  a  lo  indicado  en  el  precitado  artículo  351  de  la  Ley General  de  las  Sociedades  Comerciales  y Empresas  Individuales  de  Responsabilidad  Limitada,  No.  479‐08,  la  asamblea  general  ordinaria  de obligacionistas  deliberará  válidamente  en  la  primera  convocatoria  con  obligacionistas  presentes  o representados  que  sean  titulares  por  lo menos  de  la  cuarta  parte  (1/4)  de  los  bonos  suscritos;  y  en  la segunda  convocatoria  con  cualquier quórum.  La  asamblea  general ordinaria  adoptará  sus decisiones  por mayoría de votos de los obligacionistas presentes o representados.   Por  su parte,  la  asamblea  general extraordinaria de obligacionistas deliberará  válidamente en  la primera convocatoria con obligacionistas presentes o representados que sean titulares por lo menos las dos terceras (2/3) partes   de  los bonos suscritos; y en  la segunda convocatoria  la mitad (1/2) de  los bonos suscritos. La asamblea general ordinaria adoptará sus decisiones por  la mayoría de  las dos  terceras  (2/3) partes de  los votos de los obligacionistas presentes o representados.       El  Representante  deberá  cumplir  con  lo  establecido  en  la Norma  que  Establece Disposiciones Generales sobre la Información que deben Remitir Periódicamente los Participantes del  Mercado de Valores.  El Representante de Tenedores  (Representante de  la Masa de Obligacionistas) deberá  remitir un  informe respecto  a  las  condiciones del Programa de Emisión  y  al  cumplimiento de  las obligaciones por parte del emisor, de forma trimestral, dentro de los veintiún (21) días hábiles posteriores a la fecha de cierre de cada trimestre.  Entre  las  funciones y  responsabilidades del Representante de  la Masa de Obligacionistas  figuran además, entre  otras,  las  siguientes:  i)  Llevar  un  Libro  de Actas  de Asambleas,  en  el  entendido  de  que  cada  acta contendrá  el  nombre  de  los  concurrentes  y  las  obligaciones  que  representan,  así  como  las  decisiones  y medidas  acordadas  y  será  firmada  por  los  asistentes;  y  ii)  Requerir  al  Emisor  los  informes  que  sean necesarios para  la adecuada protección de  los  intereses de  sus  representados, debiendo  ser  informado y documentado,  en  cualquier momento, de  todo  lo  relacionado  con  los  cambios  societarios,  actividades  y operaciones del Emisor.  Conforme al Artículo 82 del Reglamento de Aplicación de la Ley No. 729‐04, en relación con las funciones del Representante   de  la Masa de Obligacionistas, el Emisor  tiene, entre otras,  las  siguientes obligaciones:  i) Suministrarle  la  información  financiera,  técnica,  contable,  o  de  cualquier  naturaleza  que  fuere  necesaria para el cabal cumplimiento de  sus  funciones; e  ii)  Informarle  todo hecho o circunstancia que  implique el incumplimiento de las condiciones del contrato de emisión.  Para cualquier información adicional sobre las relaciones entre el Emisor y el Representante de la Masa de Obligacionistas, el  inversionista puede consultar  la Ley General de  las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada No. 479‐08 (Artículos del 322 al 369), el Reglamento de Aplicación de la Ley de Mercado de Valores Número 729‐04, Norma que Establece Disposiciones sobre las Atribuciones y Obligaciones del Representante de  Tenedores  (ahora Representante de  la Masa de Obligacionistas) de Valores en virtud de una Emisión de Oferta Pública de Valores en los acápites correspondientes, el Contrato de Emisión y la Declaración Jurada del Representante de la Masa de Obligacionistas.  El Emisor deberá  cumplir  con  lo establecido en  la Norma que Establece Disposiciones Generales  sobre  la Información que deben Remitir Periódicamente los Participantes del  Mercado de Valores  

a) Anualmente,  dentro  de  los  noventa  (90)  días  hábiles,  posteriores  a  la  fecha  de  cierre  del  ejercicio anual: 

Page 54: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 54 de 137 

i.  Balance General Auditado; ii.  Estado de Resultados Auditado; iii.  Estado de Flujo de Efectivo Auditado; iv.  Políticas contables utilizadas y demás notas explicativas de los Estados Financieros Auditados; v.  Lista de Accionistas actualizado; y vi.  Copia del Acta de Asamblea de Accionistas certificada por el Registro Mercantil a cargo de  la 

Cámara de Comercio y Producción correspondiente, en  la cual se contemple  la aprobación de los estados financieros auditados. 

Párrafo:  En  el  caso  de  empresas  afiliadas,  deben  presentarse  los  Estados  Financieros  Auditados consolidados. 

 b) Trimestralmente, dentro de los veintiún (21) días hábiles posteriores a la fecha de cierre del trimestre: 

i.  Balance General intermedio, en forma comparativa con el trimestre anterior; ii.  Estado de Resultados intermedio, en forma comparativa con el trimestre anterior; iii.  Estado de Flujo de Efectivo intermedio; y iv.  Informe respecto al cumplimiento de las condiciones de emisión. 

 c) Mensualmente, dentro de los diez (10) días calendarios posteriores al último día de cada mes: 

i.  Balance General; ii.  Estado de Resultados; y iii.  Estado de Flujo de Efectivo. 

 Adicionalmente a lo anterior, citamos textualmente los siguientes artículos del Reglamento de Aplicación de la Ley de Mercado de Valores No. 729‐04:  “Artículo  77.‐  El  representante  de  tenedores  (actualmente  denominado  “Representante  de  la Masa  de obligacionistas”  de  conformidad  a  la  Ley  No.  479‐08)  estará  sujeto  a  todas  las  disposiciones  que  se establecen respecto a él en este reglamento, a las normas que al efecto dicte la Superintendencia, a las que le  corresponde  como mandatario, de  conformidad  con  lo previsto  en  el  Título  XIII  del  código Civil de  la República  Dominicana  (en lo  adelante  Código  Civil)  y  a  las  que  prevean  el  contrato  de  emisión  y  las Asambleas de Obligacionistas (Representante de Masa)".  “Artículo 78.‐ El Contrato de emisión que se suscribe entre el Emisor y el representante común de tenedores (actualmente denominado “Representante de la Masa de obligacionistas” de conformidad a la Ley No. 479‐08), de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 57 del presente reglamento, deberá prever como atribuciones y deberes del representante lo siguiente: 

1. Examinar los valores objeto de oferta pública, con el propósito de verificar su autenticidad; 2. Comprobar, en  las oficinas y registros correspondientes, la titularidad de  los bienes propiedad del Emisor dados en prenda o hipoteca para garantizar la Emisión, constatando que tales garantías han sido debidamente constituidas, así como también verificar la existencia de gravámenes o medidas que puedan afectar los mismos; 

3. Vigilar  que  los  bienes  dados  en  garantía  por  el  Emisor  estén  asegurados, mientras  la  presente Emisión no se haya amortizado totalmente;  

4. Ejercer  las  acciones  que  sean  procedentes  para  la  defensa  y  protección  de  los  derechos  de  los tenedores  (Obligacionistas),  especialmente  aquellas  que  tengan  por  objeto  obtener  el  pago  por concepto de intereses, de capital o que se deriven de las garantías constituidas para la Emisión; 

5. Verificar  que  el  Emisor  utilice  los  fondos  provenientes  de  la  presente  Emisión  para  los  fines especificados en el prospecto de la colocación;  

6. Supervisar el cumplimiento, por parte del Emisor, de todas los Bonos Corporativos establecida en el prospecto de colocación o en otros contratos relacionados con la Emisión;  

7. Notificar  a  los  tenedores  (Obligacionistas)  y  a  la  Superintendencia  cualquier  incumplimiento por parte del Emisor de los Bonos Corporativos asumidas por él en ocasión de la Emisión; 

Page 55: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 55 de 137 

8. Cumplir con  los demás deberes y atribuciones que  le  imponga el Código Civil,  la Ley, el presente Reglamento,  las  normas  que  dicten  las  normas  que  dicte  la  Superintendencia,  el  contrato  de emisión suscrito con el Emisor y la Asamblea de tenedores (Asamblea General de Obligacionistas)”. 

 De  igual  forma el Contrato de Emisión de  fecha 9 de Agosto del 2010  firmado por el  cual  se designó el Representante de la Masa de Obligacionistas, le confiere las siguientes funciones: 

a. Realizar, en nombre de la masa de Obligacionistas, todos los actos de gestión para la defensa de los intereses  comunes  de  los  mismos,  a  menos  que  la  asamblea  general  de  Obligacionistas  haya restringido dicha facultad. 

b. Ejercer  todas  las  acciones  que  tengan  por  objeto  la  defensa  de  los  intereses  comunes  de  los Obligacionistas.  

c. Participar  en  las  Asambleas  Generales  de  Accionistas  de  EL  EMISOR,  pero  sin  voz  deliberativa, aunque  con  derecho  a  obtener  comunicación  de  los  documentos  puestos  a  disposición  de  los accionistas  en  las  mismas  condiciones  que  éstos.  No  obstante,  EL  REPRESENTANTE  no  podrá inmiscuirse en la gestión de los asuntos sociales de EL EMISOR.  

d. Ejecutar las decisiones que se tomen en las asambleas de Obligacionistas. e. Solicitar a  los asistentes a  las asambleas  la presentación de  la documentación pertinente que  los identifique  como  Obligacionistas  o  representantes  de  los  de  los  Obligacionistas.  En  el  caso  de personas que asistan en calidad de representantes,  les deberá requerir  la presentación del poder debidamente notarizado que los acredite como tal. 

f. Remitir a la SIV las Actas de Asambleas de Obligacionistas debidamente firmadas por los asistentes para fines de su registro en el Registro del Mercado de Valores y Productos. 

g. Ejercer en nombre de sus representados todas las acciones pertinentes ante las instancias judiciales y/o administrativas, de conformidad con el ordenamiento civil, penal y administrativo dominicano, o ante cualquier otra instancia, en protección de los intereses de sus representados. 

h. Suscribir  en  nombre  de  sus  representados,  cualquier  contrato  o  acuerdo  con  EL  EMISOR  o  con terceros, que haya sido aprobado por  la Asamblea de Obligacionistas, y cuyo objeto se encuentre relacionado a la Emisión. 

i. Realizar las pruebas necesarias conforme a los procedimientos especificados en el Reglamento, en su Capítulo III (Art. 78), referente a las Disposiciones para la Emisión de Bonos. 

j. Proveer a  los Obligacionistas de  los  informes  independientes necesarios, en  los cuales expresarán los comentarios sobre  la  razonabilidad del cumplimiento de  los procedimientos expresados en el Artículo  78  del  Capítulo  III,  del  Reglamento  de  la  Ley  de Mercado  de  Valores,  por  parte  de  EL EMISOR. 

k. Realizar  las  gestiones  necesarias  para  convocar,  coordinar  y  celebrar  las  Asambleas  de Obligacionistas, de acuerdo a las disposiciones contenidas en la Ley de Sociedades, con la finalidad de  dar  a  conocer  oficialmente  cada  uno  de  los  informes  emitidos  con  el  objetivo  de mantener informados  a  los  Obligacionistas  del  cumplimiento  por  parte  del  EMISOR  de  las  condiciones especificadas  en  el  Prospecto  de  Inversión,  así  como  los  requerimientos  expresados  en  el Reglamento. 

l. Solicitar y recibir oportunamente de EL EMISOR todas  las  informaciones que sean relevantes para las emisiones,  tales como  las relacionadas a  la gestión, principales riesgos, actividades de control interno, entre otras. 

m. Representar,  proteger  y  hacer  efectivos  la  totalidad  de  los  derechos  conferidos  a  los Obligacionistas por el desarrollo de su gestión. 

n. Cumplir con los demás deberes y atribuciones que le imponga el Código Civil, la Ley de Mercado de Valores, el Reglamento de la Ley, las normas que dicte la Superintendencia, la Ley de Sociedades,  y este Contrato y la Asamblea de Obligacionistas. 

o. Constituirse en beneficiario como representante de  los Obligacionistas, de  las garantías otorgadas por EL EMISOR para garantizar la Emisión, incluyendo la fianza para el pago de los cupones según se establece en este Contrato Emisión.  

p. Realizar  todas  las  gestiones  para  la  defensa  de  los  intereses  comunes  de  los  Obligacionistas, 

Page 56: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 56 de 137 

autoridades administrativas o judiciales, y demás terceros cuando ellos estén contemplados en sus funciones,  incluyendo  el  ejercicio  de  la  representación  legal  a  los  Obligacionistas.  El REPRESENTANTE deberá actuar en nombre de  los Obligacionistas en  los procesos que se adelante como  consecuencia  de  la  liquidación,  la  toma  de  posesión  de  los  bienes  y  haberes  o  cualquier intervención administrativa. 

q. Velar para que en caso de redención anticipada parcial, CEVALDOM por instrucciones de EL EMISOR realice  el  pago  a  favor  de  los  Obligacionistas  cuyos  Bonos  Corporativos  se  encuentren  en  las denominaciones  que  serán  redimidas  anticipadamente,  de  acuerdo  con  lo  establecido anteriormente en este contrato. 

 2.7 Administrador Extraordinario.   El  presente programa de Emisión no se requiere de Administrador Extraordinario.  2.8  Agente de Custodia, Pago y Administración.   Los  Bonos  Corporativos  a  emitir  bajo  el  presente  Prospecto  serán  custodiados  en  su  totalidad  por CEVALDOM, Depósito Centralizado de Valores, S. A. El mismo será responsable de mantener el registro de todos  y  cada  uno  de  los  Bonos  Corporativos  emitidos  y  en  circulación.  Las  generales  de  CEVALDOM  se detallan a continuación:  2.8.1 CEVALDOM,  Depósito Centralizado de Valores, S. A.  

 

Max Henríquez Ureña No.79, Edif. Elab, Suite 202, Ensanche Julieta.  Tel.: (809) 227‐0100 Fax: (809) 562‐2479 Registro Nacional de Contribuyente:  1‐30‐03478‐8 Registrado ante la Superintendencia de Valores bajo el numero SVDCV‐1 Representante Legal:  Jeddy Y. Medina Bera, Presidente 

2.8.2 Relación  Al momento de la elaboración del presente Prospecto, Cap Cana no posee ningún tipo de relación con CEVALDOM.  2.9 Tasador autorizado.  2.9.1  Tasaciones Exactas, SRL  Esta empresa es representada por el Ing. Eddy Valeriano, No. T‐056‐01‐01, ITADO249.  2.9.2 Profesión.    Ingeniero Civil  2.9.3 Dirección.    Calle Lorenzo Despradel no. 3 Norte, Los Prados, Santo Domingo, D. N.  Tel.: (809) 548‐6130, Fax: (809) 548‐6038 y Celular: (809) 223‐1513  2.9.4 Relación.  Al momento de la elaboración del presente Prospecto, Cap Cana no posee ningún tipo de relación con el Tasador Autorizado.  

Page 57: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 57 de 137 

 

 

 

 

 

 

 

         

CAPITULO III                                                         INFORMACIONES SOBRE EL EMISOR Y SU CAPITAL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 58: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 58 de 137 

3.1 Identificación y Objeto Social  

     

Calle Pedro Henríquez Ureña No. 56, La Esperilla, Santo Domingo Distrito Nacional, República Dominicana 

RNC 1‐24‐01489‐1 Teléfonos: (809) 695‐5501 

Fax: (809) 375‐5503 Página Electrónica: www.capcana.com Personas contacto:

Michel Rodríguez Roberto Holguin 

[email protected]  

Sector económico al que pertenece el Emisor: Promoción inmobiliaria turística.  

Registro en la SIV como emisor: SIVEV ‐ 031 Registro en la BVRD como emisor: BV1003‐BC029 

 Cap Cana, S. A. es una sociedad comercial organizada de acuerdo a  las  leyes de    la República Dominicana, fundada en Santo Domingo en el año 2001. Su objeto social es “I‐ La realización de toda clase de inversiones en el desarrollo turístico en general, construcción, administración, promoción y venta, de todo tipo de obras y edificaciones, construcción, manejo, administración y asesoría de hoteles, resorts y/o complejos hoteleros, villas, campos de golf, diseño, ingeniería, construcción, promoción y desarrollo de infraestructuras turísticas en general; II‐ Construcción de instalaciones para convenciones, ferias, congresos internacionales, festivales, espectáculos y conciertos.  Empresas dedicadas a la promoción de actividades de cruceros que establezcan como puerto madre para el origen  destino final de sus embarcaciones.  Construcción, promociones, ventas y  operación  de  parques  de  diversión  y/o  parques  ecológicos  y/o  parques  temáticos,  de  infraestructura portuaria  y marítimas  al  servicio  del  turismo,  tales  como  puertos  deportivos  y marinos,  infraestructura turística como acuarios, restaurantes, campos de golf y cualquier instalación deportiva.  Comercialización y venta de artesanías, plantas ornamentales, peces tropicales, granjas de reptiles endémicos y otras de similar naturaleza.  Todo lo concerniente al establecimiento y desarrollo de infraestructura de servicios básicos para la  industria  turística,  tales como acueductos, plantas de  tratamiento, saneamiento ambiental, recogida de basura  y  desechos  sólidos,  producción  ,  distribución  y  administración de  energía  eléctrica,  acueductos  y comunicaciones;  III‐  La  realización  de  todas  las  operaciones  comerciales,  financieras,  mobiliarias  e inmobiliarias.    La  emisión  de  obligaciones,  bonos  y  demás  valores mobiliarios,  así  como  adquirir  valores mobiliarios, bonos,  cedulas hipotecaria que  fueran emitidas por  instituciones  financieras, asimismo hacer todas o  cualesquiera de  las operaciones  y ejercer  las  facultades detalladas en  los estatutos en  cualquier parte del mundo a saber:”.  a) Establecer, gestionar e implementar en general los negocios de financiamientos, inversiones, corredurías, garantías, consultorías, suscripción y venta de valores mercantiles, de compra y venta, promoción de bienes, fabricación,  exportación,  importación,  expedidores  de  carga,  construcción,  ingeniería,  arquitectura, comercio marítimo, transporte, publicidad, fletamento y arrendamiento, agronomía, de auditoría, hoteles, alimentos, bebidas, ropa, minería, pesquería, de explotación, comunicaciones de almacenajes y, en general, llevar a cabo cualquier otro acto de comercio, negocio o actividad lícita, sea o no similar a los objetos antes mencionados;  

Page 59: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 59 de 137 

b)  Comprar,  adquirir,  arrendar  o  de  otro modo  recibir  y  vender,  enajenar,  ceder,  comerciar,  permutar, pignorar, hipotecar, gravar, arrendar, conceder licencia o de otro modo disponer de cualquiera bienes reales o personales, ya sea tangibles o intangibles, muebles o inmuebles, incluyendo bonos, hipotecas, acciones y otros valores, productos, obligaciones, concesiones, opciones, pólizas, comprobantes de deudas, contratos y derechos,  conocimientos  de  embarque,  recibos,  documentos  negociables  o  no‐negociables,  patentes, licencias, marcas  de  fábrica,  inventos, derechos de  autor,  denominaciones  comerciales, marcas,  diseños, arrendamientos,  derechos  de  usufructo,  servidumbre, materias  primas, mercancías,  naves,  aeronaves  y demás embarcaciones, minas, derechos mineros, bosques, canteras, pescaderías y fábricas; y mientras fuere dueña de  los mismos,  ejercer  todos  los derechos,  facultades de dominio pertenecientes  a  ellos  y  recibir todos los alquileres, intereses, dividendos y productos de los mismos;  c) Prestar o tomar dinero en préstamo o hacerse responsable por el pago de dinero, como deudor principal, codeudor o garante.  Otorgar hipotecas u otro modo en garantía mobiliaria o inmobiliaria de obligaciones de la sociedad o de terceros;  d)  Comprar, redimir, adquirir, girar, endosar, descontar, tener, vender, pignorar, transferir, emitir, colocar, remitir,  ceder  o  de  cualquier  otro  modo  enajenar  o  negociar  acciones  de  su  propio  capital,  bonos, certificados de  inversión, obligaciones, papeles comerciales, efectos de comercio y cualesquiera formas de valores mobiliarios sea directamente,  con participación de entidades financieras o en el mercado o bolsa de valores;  e) Vender arrendar o de otro modo disponer de  la  totalidad o de  cualquier parte del activo, derechos o bienes de la sociedad;  f) Tener una o más oficinas y  llevar a cabo y conducir todas y cualquiera de sus operaciones y negocios en cualquier país del mundo; y  llevar  los  libros y cuentas de  la  sociedad,  incluso el Registro de Acciones, en cualquier lugar o lugares, ya sea dentro o fuera de la República Dominicana.  g) Disponer  la  dirección  de  los  asuntos  de  la  sociedad,  con  delegación  en  uno  o más  apoderados  de  la sociedad, quienes podrán  ser  cualquier persona o personas,  con  las  facultades, autorizaciones  y poderes discrecionales que determine el órgano de gobierno competente de la sociedad;  h) Adquirir, asumir o emprender  la  totalidad o  cualquier parte del negocio, bienes o pasivo de  cualquier persona o compañía y organizar, constituir, reorganizar, fusionarse o consolidarse con otra compañía;  i) Establecer, sostener o ayudar en el establecimiento de asociaciones, fondos de pensiones y organizaciones sin  fines de  lucro y contribuir a cualesquiera propósitos caritativos o benéficos, que  la Asamblea General determine como provechosos para el negocio o el interés  general de la sociedad o sus accionistas;     j) Podrá para el cumplimiento de su objeto social acogerse a los beneficios establecidos en la Ley No.158‐01 de  “Fomento  al Desarrollo  Turístico  para  los  polos  de  escaso  desarrollo  y  nuevos  polos  en  provincias  y localidades de gran potencialidad”, del 9 de octubre del 2001, y sus reglamentos de aplicación, la Ley 184‐02 de  fecha  23  de Noviembre  del  2002, que  la modifica,  así  como  cualquier  otra  legislación,  reglamento  o norma que la derogue, modifique o complemente.  Sin que la enumeración de los mismos pueda ser considerada como limitativa, sino puramente enunciativa, la  sociedad  podrá  realizar  todas  las  operaciones  industriales,  comerciales,  financieras,  mobiliarias  e inmobiliarias que se relacionen directamente o indirectamente con el objeto arriba señalado o que pudieren facilitarle el cumplimiento de  los  fines y propósitos para  los que ha sido creada. En  fin, podrá dedicarse a cualquier actividad comercial permitida por ley.”   

Page 60: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 60 de 137 

DEL CAPITAL DEL EMISOR  3.2. Informaciones Legales 3.2.1 Información de constitución de la empresa emisora   3.2.1.1 Jurisdicción bajo la cual está constituida.  De acuerdo a las leyes de la República Dominicana.   3.2.1.2 Fecha de Constitución.   18 mayo 2001   3.2.1.3 Inicio de actividades y tiempo de operación.   Las actividades de Cap Cana iniciaron  a partir de mediados del 2002.  3.2.1.4 Esquema composición accionaria con porcentajes (pirámide principales accionistas).       Cap Cana, S. A.

 

99.999826  0.000019%  0.000019% 0.000019% 0.000019% 0.000019%  0.000019%  

Miniari, S. A.

84.79%  10.00%  4%  1.20%  0.00%  0.00%  0.00%  0.00%   

Losate Dominicana, S. A. 

82.52%  17.48%  2.00% 0.00% 0.00% 0.00%  0.00%

           

Miniari, S. A. Inversiones H.T., S. A.

Ricardo Hazoury Toral

Fernando Hazoury Toral

Leovigildo Pérez Minaya

Abraham Hazoury Toral

Alejandro Fondeur

Losate Dominicana,

S A

Starlift Limited Inversiones Jalonga, S. A.

Westbridge Holding, S. A.

Fernando Hazoury Toral

Ricardo Hazoury

Toral

Alejandro

Fondeur

Leovigildo Pérez Minaya

Wilmer Trading, Corp

Straford Holding

Inversiones HT Fernando Hazoury Toral

Elias Rodriguez

Ricardo Hazoury Toral

Alejandro Fondeur

Miniari, S. A. Inversiones H.T., S. A.

Ricardo Hazoury Toral

Fernando Hazoury Toral

Leovigildo Pérez Minaya

Abraham Hazoury Toral

Alejandro Fondeur

Miniari, S. A. Inversiones H.T., S. A.

Ricardo Hazoury Toral

Fernando Hazoury Toral

Leovigildo Pérez Minaya

Abraham Hazoury Toral

Alejandro Fondeur

Losate Dominicana,

S A

Starlift Limited Inversiones Jalonga, S. A.

Westbridge Holding, S. A.

Fernando Hazoury Toral

Ricardo Hazoury

Toral

Alejandro

Fondeur

Leovigildo Pérez Minaya

Losate Dominicana,

S A

Starlift Limited Inversiones Jalonga, S. A.

Westbridge Holding, S. A.

Fernando Hazoury Toral

Ricardo Hazoury

Toral

Alejandro

Fondeur

Leovigildo Pérez Minaya

Wilmer Trading, Corp

Straford Holding

Inversiones HT Fernando Hazoury Toral

Elias Rodriguez

Ricardo Hazoury Toral

Alejandro Fondeur

Acciones al portador en poder de Ricardo, Fernando y Mari Carmen Hazoury Toral

Page 61: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 61 de 137 

3.2.1.5 Composición accionaria. 

Nombre/ Razón social 

Cédula/ RNC Profesión u Ocupación 

Numero de       

Acciones 

Porcentajes (%) 

Importe  (RD$)  Votos 

MINIARI, S. A.  1‐01‐81523‐1 

Promover e Invertir en empresas turísticas 

5,168,938 99.999826% RD$ 5,168,938,000  99.999826%

INVERSIONES H.T. 

1‐01‐78528‐4 

Asesoría técnica en el área 

financiera 

1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Ricardo Hazoury Toral 

001‐0100038‐8  Médico  2  0.000039%  RD$                2,000  0.000039%

Fernando Hazoury Toral 

001‐0104164‐8  Abogado  3  0.000058%  RD$                3,000  0.000058%

Leovigildo Pérez 

001‐0940670‐2  Empresario  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Abraham Hazoury 

001‐0790713‐1  Ingeniero  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Alejandro Fondeur 

001‐0088122‐6  Empresario  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

      5,168,947 100.000000% RD$  5,168,947,000   100.00%

 3.2.1.5.1 El control accionario de Cap Cana, S.A. pertenece a Miniari, S.A. la cual es controlada por miembros de la familia Hazoury, según se define en el punto 3.2.1.6.2.  3.2.1.6  Miniari, S.A.   Esta  empresa  es  una  sociedad  comercial  organizada  y  existente  de  acuerdo  a  las  leyes  de  la  República Dominicana con su domicilio social en Ave. Pedro Henríquez Ureña No. 56, La Esperilla, Santo Domingo, D.N. Posee un  capital  social  autorizado de RD$175,010,000.00  y el objeto  social de  la  compañía es  adquirir  y vender bienes y derechos, mobiliarios e  inmobiliarios; para su posterior comercialización   en  la República Dominicana  o  en  el  extranjero,  importa  y/o  exportar  productos,  equipos,  etc.,  representar  sociedades nacionales o extranjeras en sus actividades en República Dominicana o en el extranjero; y realizar cualquier actividad de lícito comercio.  3.2.1.6.1  La  sociedad  comercial Miniari,  S.  A.,  posee  registro mercantil  No.  12080SD,  y  sus  principales accionistas son los siguientes:  3.2.1.6.2 Composición accionaria de Miniari, S. A. 

Accionistas  Cedula o RNC  No. de acciones  Participación Accionaria 

Losate Dominicana, S. A.  1‐24‐01146‐9 1,484,060 84.79% Starlift Limited  N/A 175,024 10% 

 3.2.1.6.3 Losate Dominicana, S. A. es una sociedad comercial organizada y existente conforme a las leyes de la República Dominicana, con el Registro Nacional de Contribuyentes No. 1‐24‐01146‐9 (Registro Mercantil No. 20175SD), con su domicilio social ubicado en  la calle Jonas E. Salk No. 105, Zona Universitaria, en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional. Esta empresa  tiene como  razón  social  la  realización de  toda clase de inversión, desarrollo turístico  en general, construcciones de todo tipo de edificaciones destinadas 

Page 62: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 62 de 137 

al  turismo,  construcción de hoteles,  villas,  campo de  golf,  inversionista  en  el  sector  turístico, manejo de hoteles,  asesorías  y  administración  de  hoteles,  diseño,  ingeniería,  construcción  y  desarrollo  de infraestructura  en  general.  Losate,  S.  A.  posee  un  capital  social  autorizado  y  suscrito  y  pagado  de RD$24,872,800.00, y es representada por la sociedad comercial Inversiones HT, S. A., representada a su vez por el Sr. Ricardo Hazoury Toral.  3.2.1.6.3.1  Los  principales  accionistas  de  Losate  Dominicana,  S.  A.,  lo  constituyen  la  sociedad  comercial Wilmer Trading Corp.  (con un 82.5% de  las acciones) y Stratford Holding  (con un 17.48% de  las acciones), ambas  compañías  son  sociedades  constituidas  bajo  las  leyes  de  Panamá,  con  acciones  al  portador, controladas por Ricardo, Fernando y Mari Carmen Hazoury Toral.   3.2.1.6.4  Starlift Limited es una sociedad comercial organizada y existente de conformidad con las leyes de las Islas Vírgenes Británicas (BVI), con acciones al portador controladas por el Sr. Leovigildo Pérez Minaya.    3.2.1.7. Inversiones HT, S.A.  Esta  empresa  es  una  sociedad  comercial  organizada  y  existente  de  acuerdo  a  las  leyes  de  la  República Dominicana con su domicilio social en    la Calle Kilómetro 1, No. 10, Manoguayabo, Santo Domingo Oeste, Distrito Nacional. Posee un capital social autorizado de RD$25,000.00 y el objeto social de  la compañía es brindar  servicios  de  asesorías  técnicas,  en  el  área  financiera,  mantenimiento  motriz,  mantenimiento industrial,  gestiones  de  compras  diversas,  sistemas  y  tecnología,  alquiler,  comercialización  de  equipos pesados y transporte; así como intervenir en toda clase de actividades relacionadas directa o indirectamente con la antes dicha actividad principal.  Los accionistas de esta empresa son: Abraham Hazoury (24.8%), Fernando Hazoury (24.8%), Ricardo Hazoury (24.4%), Maricarmen Hazoury (24.4%), Alejandro Fondeur (0.4%), Johnny Garcia (0.4%), Lawrence Hazoury (0.4%) y Pedro Florimón (0.4%)  3.2.1.8 Composición del Consejo de Administración o de Directores del Emisor: 

Nombre Profesión uocupación 

Posición en el Consejo 

Ricardo Hazoury Toral    Médico       Presidente 

Fernando Hazoury Toral    Abogado       Primer Vicepresidente 

Abraham Hazoury Toral     Ingeniero         Vicepresidente Tesorero 

Lázaro Gustavo Batista    Cirujano Maxilofacial        Segunda Vicepresidente 

Silvia Olivero    Abogada         Secretaria 

Alejandro Fondeur    Empresario       Vicesecretario  3.2.1.9 Lugar o lugares donde pueden consultarse los Estatutos Sociales  

En el domicilio del Emisor  En el Registro Mercantil de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo.  La Superintendencia de Valores de la República Dominicana. 

        

Page 63: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 63 de 137 

3.2.2 Relación entre los Miembros del Consejo de Directores y los Accionistas Controladores 

Nombre Posición en el 

Consejo Relación con Compañías Controladoras, Subsidiarias o Relacionadas 

Ricardo Hazoury Toral 

Presidente 

• Accionista y Vicepresidente de Miniari, S.A.  • Accionista de Losate Dominicana, S. A.  • Accionista y Tesorero de Inversiones HT, S. A.;  • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de las compañías Cap Cana Tel, Cap Cana Caribe, Aguas de Cap Cana y Air Cana LLC;  

• Miembro del Consejo Directores de Luxury Retreats at Cap Cana • Accionista  y  Miembro  del  Consejo  de  Directores  de  Paramonte,  S.  A.  (antigua Hormigones del Caribe) y Sinercon, S. A. 

• Accionista de Mediateam Dominicana, S. A.  • Miembro del Consejo de Directores de Corporación Hotelera Internacional, S. A. • Miembro de Consejo de Directores del Centro Comercial Las Canas, S. A.   

Fernando Hazoury Toral 

Primer Vicepresidente 

• Accionista y Presidente de Miniari, S. A. • Accionista y Primer Vicepresidente de Losate Dominicana, S. A. • Accionista y Secretario de Inversiones HT, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de las compañías Cap Cana Tel, Cap Cana Caribe, Aguas de Cap Cana y Air Cana LLC;  

• Miembro del Consejo de Directores de Luxury Retreats at CAP CANA, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Sinercon, S. A. • Miembro del Consejo de Directores de Mediateam Dominicana, S. A. y de Dalmally Securities Ltd. 

Abraham Hazoury Toral 

Vicepresidente Tesorero 

• Miembro del Consejo de Directores de Miniari, S. A.  • Miembro del Consejo de Directores de las compañías Cap Cana Tel, Cap Cana Caribe, Aguas de Cap Cana y Air Cana LLC;  

• Miembro del Consejo de Directores de Sinercon, S. A. Lázaro Gustavo Batista 

Segunda Vicepresidente 

• Consejero Delegado en la Universidad Iberoamericana. • Presidente del Consejo de Mediateam Dominicana. 

Silvia Olivero 

Secretaria 

• Miembro del Consejo de Directores de Cap Cana Tel, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Cap Cana Caribe, S. A.  • Miembro del Consejo de Directores de Aguas de Cap Cana, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Luxury Retreats at Cap Cana, S. A.• Miembro del Consejo de Directores del Centro Comercial Las Canas, S. A. • Miembro del Consejo de Directores de Dalmally Securities LTD.   

Alejandro Fondeur 

Vicesecretario 

• Accionista y Secretario de Miniari, S .A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Losate Dominicana, S. A.  • Accionista de Inversiones HT, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Cap Cana Tel, S. A. • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Aguas de Cap Cana, S. A.  • Accionista y Miembro del Consejo de Directores de Sinercon, S. A.   

 3.2.3 Regulación Específica y Particular  Los Bonos Corporativos de la presente Emisión de Oferta Pública estarán regidos por la Ley de Mercado de Valores,  no.  19‐00,  su  Reglamento  de  Aplicación  y  sus  normas  complementarias,  la  Ley  General  de Sociedades  Comerciales  y  Empresas  Individuales  de  Responsabilidad  Limitada,  no.  479‐08,  los  Estatutos Sociales de Cap Cana y los acuerdos de Emisión  adoptados por la Asamblea de Accionistas de Cap Cana.  

Page 64: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 64 de 137 

Igualmente  el  Emisor  está  acogido  a  los  beneficios  establecidos  en  la  Ley  No.158‐01  de  “Fomento  al Desarrollo Turístico para  los polos de escaso desarrollo y nuevos polos en provincias y  localidades de gran potencialidad”, del 9 de octubre del 2001, modificada por la Ley No. 184‐02 del 23 de noviembre del 2002 y sus reglamentos de aplicación así como por la Ley 318‐04 del 23 de diciembre del 2004.  El Emisor está constituido como una compañía por acciones de conformidad con las disposiciones del Código de Comercio, y se encuentra en proceso de adecuación conforme a  las disposiciones de  la Ley No. 479‐08 sobre Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada y sus modificaciones.  La colocación primaria de los Bonos Corporativos objeto de la presente emisión, será a través de la Bolsa de Valores de la República Dominicana y regulada por la SIV. Referente al Mercado Secundario, se podrá hacer tanto a través de la BVRD (bursátil) como extrabursátil.  Las Partes convienen someter todo litigio controversia o reclamación relacionada con el presente Programa de  Emisión  de  Bonos  Corporativos,  a  los  tribunales  competentes  del  Distrito  Nacional,  República Dominicana.   3.3 Información sobre el Capital Social 3.3.1 Capital Social Autorizado  El  capital  social  autorizado  de  esta  empresa  es  de Diez Mil Millones  de  Pesos Dominicanos  con  00/100 centavos (RD$10,000,000,000.00).  3.3.2 Series de Acciones que componen el Capital Social Autorizado  El Capital Suscrito y Pagado del Emisor según los Estados Financieros consolidados e interinos al 30 de Junio del 2010 es de Cuatro Mil Millones Setecientos Noventa y Dos Millones Ciento Diecisiete Mil Ochocientos Noventa y Ocho Pesos con 00/100 centavos (RD$4,792,117,898.00), divididos en 5,168,947 acciones, con un  valor nominal de Novecientos Veintisiete  Pesos con 10/100 Centavos por Acción (RD$927.10) nominativas.  No obstante lo anterior, las Actas de Asamblea de la empresa, así como su Registro Mercantil, establecen el valor nominal de las acciones en RD$1,000.00 y un capital suscrito y pagado de RD$5,168,947,000.00.  Esta diferencia  se debe a un ajuste en el 2005 planteado por nuestros auditores  (KPMG)   al valor del  terreno aportado por Miniari,  S.A.  a Cap Cana,  S.A.. Actualmente  se  está  trabajando  este  tema para  conciliar  el capital contable con el referido en las actas.  3.3.2.1 Derechos económicos específicos que confieren a sus accionistas, y su forma de representación  Las acciones de Cap Cana otorgan a sus titulares el derecho de participación proporcional en el patrimonio de  la  compañía,  así  como  en  la distribución de dividendos. Cada uno de  los  accionistas  tiene derecho  a participar en  las  Juntas de  la Compañía y ejercer el derecho al voto en proporción al número de acciones nominativas que posee.   Las acciones sólo son emitidas en forma nominativa.   3.3.3 Pago del 10% o más del capital, a través de bienes en naturaleza en lugar de efectivo  En el año 2002, el Emisor  registró un aumento del capital autorizado y un aumento del capital suscrito y pagado, a través de bienes aportados en naturaleza, consistente en bienes de Miniari, S. A. a favor de Cap Cana, S. A., por la suma de RD$4,792,108,898.   

Page 65: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 65 de 137 

En el período entre  siguiente al cierre  fiscal del 31 de diciembre del 2002 hasta el cierre  fiscal del 31 de diciembre del 2009, el Emisor no registra pagos de 10% o más del capital a través de bienes en naturaleza en lugar de efectivo.    3.3.4 Existencia de acciones que no representan capital  El Emisor no posee acciones que no representen Capital.  3.3.5 Existencia de Bonos Convertibles  El Emisor no posee bonos convertibles.  3.3.6 De los dividendos  3.3.6.1 Distribución de dividendos en los cinco últimos ejercicios fiscales.   La empresa no ha  tenido distribución de dividendos en  los últimos cinco ejercicios  fiscales comprendidos entre  el  2003  y  el  2008.    Las  utilidades  generadas  en  este  periodo  por  el  Emisor  han  sido  retenidas,  y tampoco han sido capitalizadas.    Al 30 de  Junio del 2010 el Emisor presenta Ganancias Retenidas por un monto de US$ 225,241,509, que junto a la Reserva Legal de US$15,076,648 y Otras Reservas de US$248,007, alcanzan un total de Utilidades Generadas  y No distribuidas de US$ 240,566,164.   A  continuación  se presenta  el Estado Consolidado de Cambio en el Patrimonio de Accionistas donde se ofrece mayor información.  

Número  Gananciasde acciones Monto Reserva Legal Otras reservas Retenidas Total

Saldos al 31 de Diciembre del  2008 5,168,947      269,826,458 11,648,637 248,007        160,109,301 441,832,403 

Ganancia neta ‐                ‐                ‐              ‐                64,679,116  64,679,116   

Transferencia a Reserva Legal ‐                ‐                3,233,956   ‐                (3,233,956)  ‐               

Saldos al 31 de Diciembre del 2009 5,168,947      269,826,458 14,882,593 248,007        221,554,461 506,511,519 

Ganancia Neta ‐                ‐                ‐              ‐                3,881,103    3,881,103     

Transferencia a Reserva Legal ‐                 ‐                  194,055        ‐                  (194,055)       ‐                

Balances al 30 de Junio del 2010 5,168,947      $ 269,826,458   15,076,648   248,007          225,241,509  510,392,622 

Para los años terminados al 31 de Diciembre del 2008 y 2009, el periodo de seis meses terminado al 30 de Junio del 2010

Comunes

CAP CANA, S. A. Y SUBSIDIARIASEstados Consolidados de Cambios en el Patrimonio

(Montos en US$)

Acciones 

 

Page 66: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 66 de 137 

3.4 Propiedad de la Compañía  3.4.1 Lista de accionistas   

Nombre/ Razón social 

Cédula/ RNC Profesión u Ocupación 

Numero de       

Acciones 

Porcentajes (%) 

Importe  (RD$)  Votos 

MINIARI, S. A.  1‐01‐81523‐1 

Promover e Invertir en empresas turísticas 

5,168,938 99.999826% RD$ 5,168,938,000  99.999826%

INVERSIONES H.T. 

1‐01‐78528‐4 

Asesoría técnica en el área 

financiera 

1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Ricardo Hazoury Toral 

001‐0100038‐8  Médico  2  0.000039%  RD$                2,000  0.000039%

Fernando Hazoury Toral 

001‐0104164‐8  Abogado  3  0.000058%  RD$                3,000  0.000058%

Leovigildo Pérez 

001‐0940670‐2  Empresario  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Abraham Hazoury 

001‐0790713‐1  Ingeniero  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

Alejandro Fondeur 

001‐0088122‐6  Empresario  1  0.000019%  RD$                1,000  0.000019%

      5,168,947 100.000000% RD$  5,168,947,000   100.00%

 3.5 Información Estatutaria  3.5.1 Asuntos relacionados con los negocios o contratos existentes entre El Emisor y uno o más Miembros del Consejo de Administración o Ejecutivos de El Emisor  Operaciones  con  los  señores  Abraham  Hazoury,  Ricardo  Hazoury  y  Fernando  Hazoury,  accionistas mayoritarios directa e indirectamente de Cap Cana, S. A. quienes durante el año 2009, realizaron préstamos para capital de trabajo a la Compañía.  Al 30 de Junio del 2010, la compañía mantiene  cuentas por pagar que se relacionan a avances de efectivo realizados por  los  señores Ricardo Hazoury, Abraham Hazoury, Maricarmen Hazoury y Fernando Hazoury respectivamente,  para  fines  de  capital  de  trabajo  de  la  compañía.  Las  cuentas  por  pagar  se  encuentran registradas de  la forma siguiente: US$391,949 para con el Sr. Ricardo Hazoury, US$851,613 para con el Sr. Abraham  Hazoury,  US$869,378  con  la  Sra.  Maricarmen  Hazoury  y  US$1,685,131  con  el  Sr.  Fernando Hazoury.  A continuación indicamos un resumen de las transacciones con empresas relacionadas a EL EMISOR, en las cuales coinciden un miembro del consejo o accionista: 

a) Transacción con Monserrata, S. A.  Ver  sección 3.8 del presente Prospecto de Colocación. b) Transacción con Dalmally. Ver sección 3.8 del presente Prospecto de Colocación. c) Transacción con Hormigones del Caribe, S. A. Ver sección 3.8 del presente Prospecto de Colocación.      

Page 67: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 67 de 137 

3.5.2 Requerimientos previstos en los Estatutos Sociales a los Miembros del Consejo de Administración sobre número de acciones necesarias para ejercer el cargo.  Los  estatutos  de  Cap  Cana,  S.A.  no  contienen  ningún  requisito  ni  requerimiento  de  acciones  para  ser miembro del Consejo de Directores de Cap Cana, S. A. Los accionistas de la entidad tienen libertad absoluta de elegir los miembros del Consejo de Administración ya sean accionistas o no de la entidad.  3.5.2.1 Forma de deliberación del Consejo de Administración.  El  quórum  requerido  para  deliberar  el  Consejo  de  Administración  deliberar  válidamente  es  presencia  o representación de la mayoría simple de sus miembros.    Para estos fines la convocatoria para reunirse debe realizarse con un plazo mínimo de 7 días calendario, y en caso de que en una primera intención no se logre el quórum necesario, se hace una segunda convocatoria esta vez con un requerimiento mínimo de 5 miembros para deliberar válidamente.  En caso de que en esta segunda ocasión no se  logre el quórum requerido, se procederá de  la misma  forma anterior hasta que se logre el quórum necesario.  3.5.3. Disposiciones estatutarias que limite, difiera, restrinja o prevenga el cambio de control accionario de la compañía o sus subsidiarias, en caso de fusión, adquisición o reestructuración societaria.  Al momento de la elaboración del presente prospecto, en los estatutos de Cap Cana, S.A., ni en ningún otro documento existe ninguna disposición que limite, difiera o prevenga el cambio del control accionario.   En  este  sentido,  los  estatutos  sociales  de  la  Compañía,  establecen  que  la  transferencia  de  acciones  se efectuará libremente mediante una declaración de traspaso inscrita en los registros, firmada por aquel que haga la transferencia. Los estatutos sociales, sólo se establecen una formalidad de información, al establecer que todo accionista que desee vender sus acciones deberá informarlo al consejo de administración con por lo menos quince  (15) días calendarios de antelación a  la fecha de ejecución de  la venta, transcurrido este periodo el accionista puede ceder libremente sus acciones.  3.5.4. Condiciones respecto a la forma en la cual las Juntas o Asambleas Generales Anuales y Extraordinarias de accionistas son convocadas.  Con respecto a  la forma en que pueden ser convocadas  las Juntas Generales Anuales y Extraordinarias de accionistas,  los estatutos de CAP Cana prevén adicionalmente  lo siguiente en sus artículos  indicados en el siguiente recuadro:  ART. 39.‐ CONVOCATORIAS, FORMA Y LUGAR. Las Asambleas Generales Ordinarias o Extraordinarias de Accionistas, pueden  ser  convocadas  indistintamente  tanto por el Consejo de Administración, así  como por el  Presidente del Consejo de Administración o por el Primer Vicepresidente.  Las reuniones tendrán lugar en el asiento social o en cualquier otro lugar de la ciudad que se indique en el aviso de convocatoria.  Serán  convocadas  por  carta  circular  dirigida  a  cada  accionista  o  por medio  de  aviso  publicado  en  un periódico de circulación nacional, o acto de alguacil, en los plazos que serán indicados para las asambleas de cada naturaleza en los artículos siguientes.    Sin  embargo,  cualquiera  o  todos  los  accionistas,  si  se  encontraren  presentes  o  regularmente representados en las Asambleas Generales Ordinarias o Extraordinarias, pueden renunciar a la forma y al plazo de la convocatoria. 

Page 68: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 68 de 137 

En los avisos de convocatoria se indicará, la fecha, hora, lugar y el objeto de la reunión.   En caso de que no fuese alcanzado el quórum o la mayoría prevista para una primera Convocatoria, según lo  establecen  los  presentes    Estatutos,  la Asamblea General  podrá  ser  convocada  nuevamente  en  un plazo de cinco (5) días calendarios, a lo menos, y ella deberá alcanzar, para la validez de su constitución y de sus decisiones, el quórum y la mayoría prevista en dichos artículos.  PÁRRAFO:  El  día  fijado  para  la  Segunda  Convocatoria,  si  habiendo  transcurrido  dos  horas  no  se  encontrare presente el quórum  antes  indicado,  la Asamblea podrá deliberar  válidamente  con accionistas que representen el cincuenta (50%) por ciento del Capital Suscrito y Pagado de la compañía.  Cualquier Asamblea  podrá  reunirse  sin  necesidad  de  convocatoria,  constituirse  regularmente  y  tomar toda clase de acuerdos, cuando se encuentren presentes o representados accionistas que representen la totalidad del Capital Pagado de la sociedad que renuncien expresamente a esta formalidad.   La presencia del o los accionistas a las Asambleas, equivale a convocatoria y suple la falta de ésta.  ART. 40.‐ COMPOSICIÓN DE LAS ASAMBLEAS. Todos  los accionistas  tienen derecho a participar en  las Asambleas Generales.  PÁRRAFO  I.‐ EFECTOS DE LAS RESOLUCIONES. Las resoluciones de  las Asambleas Generales se tomarán por  el  voto  de  la mayoría  simple  de  los  accionistas  presentes  o  debidamente  representados  que  se señalan más adelante.  Toda Asamblea General Ordinaria  o  Extraordinaria  representa  la  universalidad  de  los  accionistas,  aún cuando se trate de ausentes, incapaces o disidentes.  ART.  41.‐ ORDEN DEL DÍA.  El  orden  del  día  de  la  Asamblea General Ordinaria  o  Extraordinaria,  será redactado por quien realice la convocatoria, el cual constará de las proposiciones que somete el Consejo de Administración; el Presidente o el (los) Comisario (s) y, durante la disolución de la sociedad, del o de los liquidadores.  Los accionistas que representen el cincuenta (50) por ciento del capital social podrán hacer figurar en el orden  del  día  las  proposiciones  que  deseen,  a  condición  de  que  las  mismas  hayan  sido  llevadas  a conocimiento del Consejo de Administración, o de los liquidadores si la sociedad se encuentra en estado de liquidación, antes de la convocatoria de los accionistas.  Antes  de  celebrar  una  reunión  cualquiera  de  la  Asamblea  General,  ordinaria  o  extraordinaria,  el Secretario  redactará  y  archivará  una  lista  u  hoja  de  presencia,  la  cual  contendrá  los  nombres  de  los accionistas concurrentes, por sí o debidamente representados, el número de acciones de cada uno, y el número  de  votos  que  les  pertenezcan  o  representen.  Dicha  lista  será  firmada  por  cada  accionista asistente y será certificada por la mesa directiva y depositada en el asiento social, a fin de ser comunicada a quien lo solicite.  ART.  44.‐  QUÓRUM.  Para  que  la  Asamblea  General  Ordinaria  o  Extraordinaria  pueda  constituirse, sesionar y tomar acuerdos válidos, sea cual fuere su objeto, es necesario  la asistencia de un número de accionistas  presentes  o  representados,  cuyas  acciones  representen más  de  la mitad  de  las    acciones emitidas.   ART. 45. MAYORIA. Para que  la Asamblea General Ordinaria o extraordinaria, cual que fuere su objeto, pueda tomar acuerdos válidos, se requiere el voto favorable de los accionistas presentes cuyas acciones representen más de la mitad del capital suscrito y pagado de la compañía.  

Page 69: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 69 de 137 

CAPITULO SEGUNDODISPOSICIONES ESPECIALES A LAS ASAMBLEAS GENERALES  ORDINARIAS. 

 Art. 46.‐ PLAZO DE LA CONVOCATORIA. La Asamblea General Ordinaria será convocada con siete (7) días calendarios de anticipación, ya sea para  la reunión anual o para su celebración ocasional. El plazo para una segunda convocatoria será conforme a lo establecido en el artículo 39 de los Estatutos.  PÁRRAFO. PERÍODO DE REUNIÓN.   La Asamblea General Ordinaria Anual se  reunirá en el curso de  los primeros cuatro (4) meses que sigan al cierre del ejercicio comercial de la sociedad, en el día, hora y lugar indicados en el aviso de convocatoria.  ART. 47.‐ COMUNICACIÓN ESTADOS FINANCIEROS. El balance general, los inventarios, los estatutos y las cuentas de ganancias y pérdidas y, de manera general,  todos  los documentos que de acuerdo  con  las leyes deban ser comunicados a la Asamblea, deberán estar a disposición de los accionistas, en el asiento social, quince (15) días calendarios a lo menos, antes de la fecha de la Asamblea.  ART.  49.‐  REUNIÓN  OCASIONAL.  ATRIBUCIONES.  La  Asamblea  General  Ordinaria,  reunida ocasionalmente,  tiene  las mismas atribuciones  señaladas en el artículo anterior y cualesquier otras no atribuidas al Consejo de Administración ni a la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas.   ART. 50.‐ PLAZO DE LA CONVOCATORIA. La Asamblea General Extraordinaria será convocada con siete  (7) días calendarios de anticipación. El plazo para una segunda convocatoria deberá ser de cinco (5) días calendarios y se procederá conforme al Artículo 39 de estos Estatutos.  

 3.6 Remuneración del Consejo de Administración  3.6.1 Remuneración total percibida por los miembros del Consejo de Administración y Principales Ejecutivos.  Conforme a las disposiciones establecidas en los Estatutos Sociales al momento de elaboración del presente documento, las labores del Consejo de Administración podrán ser gratuitas o remuneradas, según lo determine el mismo Consejo de Administración.  Asimismo, el Consejo de Administración de la compañía está facultado para fijar la remuneración de sus principales ejecutivos.  A  la  fecha de elaboración del presente Prospecto,  los miembros del Consejo de Directores del Emisor no reciben ninguna remuneración directa ni  indirecta de  la empresa en relación con  los servicios que prestan como  consejeros  o  directores.  Sin  embargo,  algunos  de  los Miembros  realizan  labores  ejecutivas  en  la empresa por lo que perciben remuneración en la forma de salarios.  Al  31  de  diciembre  del  2009  y  2008,  los  montos  ascendentes  a  US$1,952,180  y  US$4,495,607 respectivamente,  corresponden  a  sueldos  y  beneficios  de  compensación  para  los  compensación  de  los Principales  Ejecutivos.  Al  30  de  Junio  del  2010,  esta  compensación  alcanzo  el monto  de US$697,647.28 (equivalente a RD$25,452,206.84).  3.6.2 Planes de Incentivos  Según consta en los estatutos de Cap Cana, la misma no tiene ninguna obligación de incentivar los miembros del Consejo de Administración. Asimismo, los estatutos de Cap Cana no contienen plan de incentivo alguno para los miembros del Consejo de Directores.   A  la  fecha  de  elaboración  del  presente  Prospecto  el  Emisor  no  cuenta  con  planes  de  incentivos extraordinarios para  los Miembros del Consejo, ni para  los Principales Ejecutivos, solo  los  incentivos de  la legislación laboral dominicana. 

Page 70: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 70 de 137 

 3.7  Información sobre las Propiedades, Plantas y Equipos  3.7.1 Activos Fijos   Al 30 de  Junio del 2010, Cap Cana, sobre una base consolidada contaba con una  inversión en Propiedad, Planta  y  Equipos,  neta  ascendente  a US$467,757,359,  así  como  Terrenos  para  Futuro Desarrollo  por  un monto ascendente a US$144,070,235,  representados principalmente por las siguientes inversiones/activos:  

31 de diciembre del 2007

31 de diciembre del 2008

31 de diciembre del 2009

31 de Junio     del 2010

Terreno 83,495,703 88,456,754 88,178,569 88,556,997 Edificios 82,467,397 112,024,607 128,767,054 128,294,231 Equipos de Transporte Terrestre 5,658,272 5,727,133 5,924,045 5,470,073 Equipo de Oficina y Cómputo 6,925,117 8,361,721 7,736,903 7,603,497 Equipos de transporte Aérea 8,024,983 8,024,983 3,387,483 3,387,483 Maquinaria y Equipos 37,371,795 83,160,453 79,086,216 78,480,080 Construccion en Progreso 114,675,151 207,748,205 203,389,377 203,444,604 Total 338,618,418 513,503,856 516,469,647 515,236,965 Depreciacion Acumulada (15,509,923) (26,944,069) (39,428,631) (47,479,606) Total Propiedad, Planta y Equipos 323,108,495 486,559,787 477,041,016 467,757,359

Terrenos para futuro desarrollo y venta 149,465,957 144,070,235 144,070,235 144,070,235

Total principales activos fijos 472,574,452 630,630,022 621,111,251 611,827,594

Relacion de principales Activos Fijos ConsolidadosEn US$

 

Todos estos activos  fijos están ubicados en el proyecto que  la empresa desarrolla en  la  costa este de  la Republica Dominicana.    El  conjunto  de  los  terrenos  en  uso  por  la  empresa,  en  desarrollo  y  en  reserva  para  futuro  desarrollo, alcanzan unos 120 millones de metros cuadrados.    En el caso de los equipos de transporte terrestre los mismos se mantienen en el proyecto aunque están en uso constante.  En cambio los equipos de transporte aéreo se mantienen en el Aeropuerto Internacional El Higüero,  aunque  por  su  naturaleza  se  trasladan  principalmente  entre  este  aeropuerto  y  el  Aeropuerto Internacional de Punta Cana.    El  uso  de  todos  los  activos  de  la  empresa  se  lleva  cabo  de  acuerdo  a  las  regulaciones  ambientales dominicanas  y  según  las  exigencias  de  la  Ley  158‐01  sobre  Fomento  al  Desarrollo  Turístico  (158‐01), modificada por la Ley 184‐02 para polos de escaso desarrollo.  El uso de estos activos se puede considerar en tres categorías: uso propio, desarrollo, servicio y amenidades a clientes.  En el primer caso se refiere a los activos que utiliza la empresa directamente para administrar y operar  todas  las  actividades  de  la  empresa  (edificaciones  administrativas,  residencias  para  empleados  y mobiliario de oficina); en el  caso de desarrollo,  se  refiere a  los activos que están en  reserva para  futuro desarrollo o proyectos en construcción (una vez un terreno particular se inicia su desarrollo, el mismo sale de cuenta de activo fijo y pasa a  la cuenta proyecto  inmobiliario en desarrollo); y  los activos de servicio e amenidades,  se  refiere  a  los  activos  dedicas  a  brindar  servicios  o  entretenimiento  a  los  clientes (infraestructura  sanitaria  acueducto,  viveros,  vertederos,  plantas  generadoras  de  electricidad,  calles, campos de golf, clubes de playa y golf, marina).  En  vista de  la  situación del mercado  inmobiliario  internacional,  actualmente  la  empresa no  tiene planes 

Page 71: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 71 de 137 

inmediatos de  iniciar nuevas construcciones o ampliar  las existentes, sino que para  los próximos 12 meses pretende  únicamente  completar  los  proyectos  que  ya  se  encuentran  en  desarrollo,    así  como  la infraestructura concerniente a los productos vendidos.  A  la  fecha  ya  se dio  inicio  a  las obras de Green Village  y  Punta  Palmera,  y para  la primera  se  terminan parcialmente en abril, junio y julio del 2010 aproximadamente; en el caso de Punta Palmera se termina en diciembre 2010. La infraestructura se comienza en marzo 2010 y culmina por etapas en cada proyecto.  Cap Cana, S. A.Desglose Activos FijosAl 30 de Junio del 2010

Descripcion Activos Fijos Saldo en Dolares Saldo en PesosCampo Farallon Golf Club de Farallon 15,609,904 574,912,764 Campo de Golf Mountain Golf, Club Montain 14,996,372 552,316,381 Campo 5to. de golf Club Golf 11,997,097 441,853,083 Campo Las Lagunas Club de Golf 10,077,562 371,156,608 Zona Industrial, vivienda de empleados area Adm. 10,050,691 370,166,950 Campo de Golf Punta Espada Golf Club House 9,200,661 338,860,345 Area Marina y Muelles seco 575 amrres 5,898,573 217,244,444 Mejoras 4,705,392 173,299,587 Otros terrenos 6,020,745 221,744,038 Terrenos 88,556,997 - 3,261,554,200

- Campo de golf Punta Espada 21,251,477 782,691,898 Club de playa caleton 13,475,127 496,288,927 Edificio Club de Golf punta Espada 7,570,283 278,813,523 Areas deportivas 6,924,940 255,045,540 Heritage School 10,888,059 401,007,213 Edificios administrativos 7,467,680 275,034,654 Hostal de empleados 11,846,642 436,311,825 Almacenes 3,956,830 145,730,049 Locales comerciales 4,804,000 176,931,320 Palapa Farallon 3,420,000 125,958,600 Otras edificaciones 36,689,193 1,351,262,978 Depreciacion Acumulada (15,660,419) (576,773,232) Edificaciones 112,633,812 - 4,148,303,296

- carros de golf 1,995,891 73,508,666 Jeep 926,604 34,126,825 Autobuses 962,845 35,461,581 camionetas 887,777 32,696,827 Camiones 344,473 12,686,941 Otros Equipos 352,483 12,981,949 Depreciacon Acumulada (3,336,676) (122,889,777) Equipos de Transporte 2,133,397 - 78,573,012

- Avion Cessna Grand Caravan 208D N1242A 1,653,785 60,908,902 Avion Grand Caravan Cessna 208B N1242L 1,731,413 63,767,941 Balsa flotadora para 8 paxs 2,285 84,157 Depreciacion Acumulada (2,467,130) (90,864,391) Equipos de Transporte Aerea 920,353 - 33,896,608

- computodoras, copiadoras, servidores, etc 3,436,812 126,577,786 Sillones 1,011,744 37,262,532 Escritorios 197,993 7,292,082 Otros (Credenza, archivos, modulos, etc) 2,956,948 108,904,395 Depreciacion acumulada (5,760,202) (212,148,240) Equipos de Oficina & Computos 1,843,295 - 67,888,555

- Generadores 14,647,980 539,485,103 Infraestructuras (Hidrosanitaria, electrica) 30,692,132 1,130,391,222 Tencher 586,151 21,587,941 Plantas electricas 3,157,085 116,275,441 Camiones (volteos, cisternas, minero, grua, e 3,431,717 126,390,137 Dragas 1,063,662 39,174,671 Gruas 2,550,330 93,928,654 Montacargas 344,744 12,696,922 Tractores 553,411 20,382,127 Otros equipos 21,452,868 790,109,122 Depreciacion Acumulada (20,255,179) (745,998,243) Maquinarias y Equipos 58,224,901 - 2,144,423,097

- Infraestrucutra Hidrosanitaria 27,365,681 1,007,878,031 Marina Fase I 61,053,948 2,248,616,905 Marina Fase II 24,382,065 897,991,454 Infraestructura electrica 11,960,659 440,511,071 Campo de Golf Las Iguanas 33,734,432 1,242,439,131 Otras construcciones en proceso 44,947,819 1,655,428,174 Construccion en progreso 203,444,604 7,492,864,765

Total Propiedad, Planta y Equipos 467,757,359 17,227,503,532  

Page 72: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 72 de 137 

3.8 Información sobre relacionadas  coligadas e inversiones en otras compañías   3.8.1 Detalle empresas relacionadas y coligadas  Conforme  las disposiciones del Reglamento de Aplicación de  la Ley de Mercados de Valores No. 729‐04, el Emisor tiene como personas relacionadas a las siguientes compañías:   A)  Compañías  Subsidiarias:  Se  refiere  a  aquellas  sociedades  en  operación  en  las  cuales  Cap  Cana,  S. A. participa como accionista principal de la compañía. A continuación se presenta un cuadro esquemático de la participación del Emisor en cada una de las empresas filiales o subsidiarias.  

Cap Cana, S. A.

Cap Cana Tel, S. A.  – Participación 88.64% 

Cap Cana Caribe, S. A.  – Participación 99.98% 

Aguas de Cap Cana, S. A.  – Participación 99.66% 

Air Cap Cana, S. A.  – Participación 33.33% 

Luxury Retreats at Cap Cana – Participación 100% 

Advance Resources Corp.  – Participación 100.00% 

Metalton Overseas, S. A.   – Participación 100.00% 

Ruslip Overseas, S. A.  – Participación 100.00%  

A continuación se presenta información detallada de cada una de estas empresas:  

1) Cap Cana Tel, S. A.  Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con el registro nacional de contribuyentes No. 1‐30‐28618‐3 y Registro Mercantil No. 42697SD. A la fecha,  esta  empresa  tiene  como  objeto  social  prestar  los  servicios  de  telecomunicaciones,  y desarrolla  sus actividades dentro del Proyecto Cap Cana.   Posee un Capital Social Autorizado de RD$30,000,000.00 y un Capital Suscrito y Pagado de RD$8,826,000.00  Los miembros del Consejo de Administración son  los señores: Ricardo Hazoury Toral, Presidente; Alejandro  Acebal,  Primer  Vicepresidente;  Alejandro  Fondeur,  Segundo  Vicepresidente;  Juan Vidiella, Tesorero; Silvia Olivero, Secretaria; Fernando Hazoury Toral, Vocal; y, Abraham Hazoury Toral, Vocal y su Director de Telecomunicaciones el señor Gastón Castillo.  A  la fecha de elaboración del presente Prospecto, Cap Cana, S. A., mantiene el 88.64% del capital accionario, el Consejo de Directores de esta  compañía posee  los  siguientes miembros en  común con  el  Emisor:  Abraham  Hazoury  Toral,  Ricardo  Hazoury  Toral,  Fernando  Hazoury  Toral,  Silvia Olivero y Alejandro Fondeur.  Esta empresa no mantiene contratos firmados con Cap Cana, S. A.  Los activos totales de esta empresa representan un 0.04% de los activos de Cap Cana, S. A.  

2) Cap Cana Caribe, S. A. Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con el Registro Nacional de Contribuyentes No. 1‐30‐38577‐7, y Registro Mercantil No. 50473SD. 

Page 73: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 73 de 137 

Esta empresa tiene como objeto social principal y sin limitación alguna al desarrollo e instalación de obras  eléctricas,  así  como  la  distribución,  comercialización  y  cobro  de  energía  eléctrica  y  la prestación de servicios eléctricos, asesoría de trabajos y cualesquiera otros servicios relacionados con la electricidad. A la fecha, la misma realiza sus actividades dentro Proyecto Cap Cana. Posee un Capital  Social  Autorizado  de  RD$897,900,000.00  y  un  Capital  Suscrito  y  Pagado  de RD$888,883,100.00  Los miembros  del  Consejo  de Administración  de  Cap  Caribe  son  los  señores: Abraham Hazoury Toral,  Presidente;  Ricardo  Hazoury  Toral,  Vicepresidente;  Juan  Vidiella,  Tesorero;  Silvia  Olivero, Secretaria; y, Fernando Hazoury Toral, Vocal y su Director General el Sr. Carlos Ascuasiati.    A  la  fecha de  la elaboración del presente Prospecto,    la composición accionaria de  la misma, Cap Cana, S. A., mantiene el 99.98% del capital accionario.  El Consejo de Directores de esta compañía posee  los siguientes miembros en común con el Emisor: Abraham Hazoury Toral, Ricardo Hazoury Toral, Fernando Hazoury Toral y Silvia Olivero.  Cap Cana ha  suscrito  con  la  sociedad Cap Cana Caribe S. A. 111 contratos para el  suministro de servicio  de  energía  eléctrica  incluyendo  la  interconexión  para  varias  de  las  dependencias  del Proyecto Cap Cana, dichos contratos han sido suscrito a durante el 2009.  

 Los activos totales de esta empresa representan un 2.30% de los activos de Cap Cana, S. A.  

3) Aguas de Cap Cana, S. A. Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con el  registro nacional de  contribuyentes No. 1‐30‐28618‐3,  y Registro Mercantil No. 64596SD. Esta  empresa  tiene  como  objeto  social  al  prestar  los  servicios  de  captación  y  potabilización, transporte,  distribución  y  comercialización  de  de  agua  potable  y  riego,  así  como  todo  lo concerniente  al  establecimiento  y  desarrollo  de  infraestructuras  de  servicios  de  distribución  de agua potable, tales como acueductos, plantas de tratamiento, saneamiento ambiental, entre otras actividades de lícito comercio. A la fecha, esta empresa desarrolla su actividad dentro del Proyecto Cap Cana. Posee un Capital Social Autorizado de RD$30,000,000.00 y un Capital Suscrito y Pagado de RD$3,027,000.00.  Los miembros  del  Consejo  de  Administración  de  Aguas  de  Cap  Cana  son  los  señores:  Ricardo Hazoury  Toral,  Presidente;  Abraham  Hazoury  Toral  Primer  Vicepresidente;  Alejandro  Fondeur, Segundo Vicepresidente; Juan Vidiella Tesorero; Silvia Olivero Secretaria; y Fernando Hazoury Toral, Vocal y el señor Fadlala Dauhajre, su Gerente General.  En  la  composición  accionaria  de  la  misma,  Cap  Cana,  S.  A.,  mantiene  el  99.66%  del  capital accionario. El Consejo de Directores de esta compañía posee  los  siguientes miembros en  común con  el  Emisor:  Abraham  Hazoury  Toral,  Ricardo  Hazoury  Toral,  Fernando  Hazoury  Toral,  Silvia Olivero y Alejando Fondeur.   Cap Cana ha suscrito con  la sociedad Aguas de Cap Cana S. A. 35 contratos para el suministro de servicio de agua potable, dichos contratos han sido suscrito a durante el 2009.   Los activos totales de esta empresa representan un 0.04% de los activos de Cap Cana, S. A.  

4) Air Cana Corporation, LLC. Una entidad  comercial  constituida bajo  las  leyes del estado de Delaware, de Estados Unidos.  La misma no posee domicilio en la República Dominicana. Compañía fue propietaria de un avión que operaba  en  la Republica Dominicana,  y que puede  realizar  cualquier otro negocio  legal para  las 

Page 74: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 74 de 137 

empresas de  responsabilidad  limitada organizadas bajo  las  leyes del estado de Delaware, o a  las leyes de cualquier jurisdicción en las cuales la compañía pueda hacer negocio. Su Capital Social es de  US$10,000.00,  distribuido  un  33%  a  nombre  de  Cap  Cana,  S  .A.,  otro  33.3%  del  capital  es propiedad del señor Ricardo Hazoury Toral, mientras que el 33.33% restante es propiedad del Sr. Fernando Hazoury Toral.  El Consejo de Directores de Air Cana se maneja con el voto conjunto de sus tres Directores: Cap Cana, S. A., Ricardo Hazoury Toral y Fernando Hazoury Toral.   El Consejo de Directores de esta compañía posee los siguientes miembros en común con el Emisor: Ricardo Hazoury Toral y Fernando Hazoury Toral.  Esta empresa no mantiene contratos firmados con Cap Cana, S. A.  Durante el año 2009, la empresa vendió su único activo consistente en un avión que operaba en el país, por  lo que actualmente no  tiene operaciones, y no  representa ningún porcentaje  sobre  los activos totales del Emisor.  

5) Luxury Retreats at Cap Cana, S. A. Una  sociedad  comercial  incorporada  bajo  las  leyes  de  la  República  de  Panamá,  con  el  Registro Nacional de Contribuyentes No.1‐3041520‐1 y Registro Mercantil No. 53146SD. Esta compañía se dedica a la administración y operaciones de bienes inmuebles turísticos, así como también llevar a cabo  los  negocios  de  una  compañía  inversionista.  A  la  fecha,  la misma  desarrolla  su  actividad dentro del Proyecto Cap Cana, sin embargo se prevé que cese sus operaciones durante el año 2010. Su capital social es de US$10,000.00. Cap Cana es 100% accionista de esta empresa.    El Consejo de Directores de esta compañía posee los siguientes miembros en común con el Emisor: Ricardo Hazoury  Toral,  Fernando Hazoury  Toral  y  Silvia Olivero,  a  través de  los  cuales  existe un control directo de Cap Cana sobre la misma.   Los miembros  del  Consejo  de  Administración  son:  Ricardo  Hazoury  Toral‐Presidente‐;  Fernando Hazoury Toral ‐Vicepresidente‐; Silvia Olivero‐ Secretaria‐; y Juan Vidiella –Vocal.    El Consejo de Directores de esta compañía posee los siguientes miembros en común con el Emisor: Ricardo Hazoury Toral, Fernando Hazoury Toral y Silvia Olivero.  Los activos totales de esta empresa representan un 0.07% de los activos de Cap Cana, S. A.  

6) Advance Resources Corp., es una entidad comercial organizada  y existente de conformidad con las leyes de las Islas Vírgenes Británicas, portadora del RNC No.1‐30‐39748‐1, con su domicilio social y asiento  principal  ubicado  en    Road  Town,  Tortola,  British  Virgin  Islands,  y  con  su  domicilio  de elección  en  la  oficina  de  abogados  Staff  Legal,  S.A.,  ubicadas  en  la Ave.27  de  Febrero No.  233, Edificio Corominas Pepín, 4to. Piso. En  la  ciudad de  Santo Domingo de Guzmán, DN, Rep. Dom. Advance Resources Corp. es propiedad 100% de la empresa Nedax Investments, sin embargo se a la fecha del presente Prospecto se está tramitando toda la documentación para el traspaso de dichas acciones a nombre de Cap Cana.   Actualmente el único director de la empresa Advance Resources Corp.,  es  la  empresa  Nedax  Investments,  la  cual  no  coincide  con  Cap  Cana  en  ninguno  de  los miembros  de  Consejo.    De  acuerdo  al  Registro  Mercantil  de  esta  empresa  tiene  un  Capital Autorizado de RD$1,657,500 y un Capital Suscrito y Pagado de RD$32,150.00  Esta empresa no  tiene contratos  firmados con el Emisor.   El único activo de   Advance Resources Corp.  es  la  Parcela  No.  367‐C‐1‐007.8371,  (Comercialmente  denominado  como  Solar  Trump Farallón  Estates  at  Cap  Cana No.  25).    La  inversión  de  Cap  Cana  en  esta  subsidiaria  representa 0.21% de su activo total. 

Page 75: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 75 de 137 

 7) Metalton Overseas, S.A., es una entidad comercial organizada y existente de conformidad con las 

leyes de  la Republica de Panamá, y con su domicilio en  la Ave. Sarasota, Torre Empresarial AIRD, Suite 3‐E, Ens. La  Julia, Santo Domingo, Republica Dominicana y cuenta con el Registro Mercantil no. 51148SD.  Metalton Overseas, S.A. es propiedad 100% de la Compañía.  De acuerdo al Registro Mercantil  esta  empresa  tiene  un  Capital  Autorizado  de  RD$324,000.00  y  un  Capital  Suscrito  y Pagado de RD$324,000.00  Los miembros  del  Consejo  de  Administración  de  esta  empresa  son:  Edgardo  Eloy Diaz  Falconet (Presidente), Maria de la Cruz Vallarino Amado (Secretario) y Fernando Antonio Gill (Tesorero). Los cuales no coinciden ninguno con los miembros de Consejo del Emisor.  La entidad autorizada a  firmar por Metalton Overseas es Cap Cana, S. A., representada por el Sr. George Spence quien se desempeña como Vicepresidente de Mercados Capitales.  Esta empresa no tiene contratos firmados con el Emisor.  El único activo de Metalton Overseas, S.A. es la Parcela No.367‐B‐subd‐209‐007.8220‐8234, (Comercialmente denominado como Solar Trump Farallón Estates at Cap Cana No.40).  La inversión de Cap Cana en esta subsidiaria representa 0.44% de su activo total.  

8) Ruslip Overseas,  S.A.,  es  una  entidad  comercial  organizada  y  existente  de  conformidad  con  las leyes de  la Republica de Panamá,  con  su domicilio en  la Ave.  Sarasota, Torre Empresarial AIRD, Suite 3‐E, Ens. La  Julia, Santo Domingo, Republica Dominicana y cuenta con el Registro Mercantil no.  51076SD.  Ruslip Overseas,  S.A.  es  poseída  100%  por  la  Compañía.    De  acuerdo  al  Registro Mercantil el Capital Autorizado de esta empresa es de RD$3240,000 y el Capital Suscrito y Pagado de RD$324,00.00.  Los miembros  del  Consejo  de  Administración  de  esta  empresa  son:  Edgardo  Eloy Diaz  Falconet (Presidente), Maria de la Cruz Vallarino Amado (Secretario) y Fernando Antonio Gill (Tesorero). Los cuales no coinciden ninguno con los miembros de Consejo del Emisor.    La  entidad  autorizada  a  firmar  por  Ruslip Overseas  es  Cap  Cana,  S.  A.,  representada  por  el  Sr. George Spence quien se desempeña como Vicepresidente de Mercados Capitales.  Esta empresa no tiene contratos firmados con el Emisor.  El único activo de Ruslip Overseas, S.A. es la parcela No.367‐B‐55‐Subd‐209‐007.8220‐8253 (Comercialmente denominado como Solar Trump Farallón  Estates At  Cap Cana No.  59).    La  inversión  de Cap  Cana  en  esta  subsidiaria  representa 0.77% de su activo total. 

 B) Compañías Relacionadas: Con respecto al Emisor, se refiere a aquellas sociedades en operación en  las cuales Cap Cana, S. A. o sus directores principales participan con un 10% o más de su capital accionario o poseen control directo o indirecto del Consejo. Las Compañías más relevantes son las siguientes:   

1) Sinercon, S.A.  Sociedad comercial organizada y existente conforme a las leyes de la República Dominicana, con el registro  nacional  de  contribuyentes  No.  1‐01‐65694‐8,  y  Registro  Mercantil  No.  9503SD.  Esta empresa tiene como actividad la construcción civil y edificaciones en general. En virtud de su objeto esta sociedad presta servicios de construcción en el Proyecto Cap Cana. Esta compañía posee un Capital  Social  Autorizado  de  RD$1,250,000,000,00  y  un  Capital  Suscrito  y  Pagado  de RD$1,107,183,300.00  La misma  se  encuentra  verticalmente  integrada  directa  e  indirectamente poseída por los miembros de la familia Hazoury.   

Page 76: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 76 de 137 

Los  miembros  del  Consejo  de  Administración  son  los  señores:  Fernando  Hazoury,  Presidente; Abraham Hazoury, Vicepresidente; Ana Gloria Muñoz, Tesorera; Alejandro Fondeur, Secretario; y, Ricardo Hazoury, Vocal.    El Consejo de Directores de esta compañía posee los siguientes miembros en común con el Emisor: Abraham Hazoury Toral, Ricardo Hazoury Toral, Fernando Hazoury Toral y Alejando Fondeur.  La composición accionaria de esta empresa es la siguiente: 

Accionistas Participación accionaria 

Lenford International Limited  64.3013% 

Alrick Financial Corp  17.8161%Inversiones Catay  5.0171%Brantville Finance  3.7077%Sandburg  Finanace Corporation 

2.2330% 

Ricardo Hazoury                            1.5326%Abraham Hazoury 1.4927%Fernando Hazoury 1.3723%Marycarmen Hazoury 1.3722%Inversiones Sol 0.9675%Inmobiliaria S.M.G 0.0739%Alejandro Fondeur 0.0568%Rodriguez y Vives, C.por A. 0.0529%Ana Gloria Muñoz 0.0015%Yumaila Sabbagh Khoury 0.0014%Pedro Florimon 0.0001%

 Las transacciones vigentes con Sinercon se enumeran a continuación:  A) Sobre construcción de obras. En  Abril  del  2002  se  firmó  un  contrato  con  Sinercon  para  la  construcción  de  los  condominios incluidos en el paquete de Fundadores y la infraestructura asociada a los mismos por un precio fijo de US$40.3 millones que  incluía:  (i) construcción de  los productos que son parte del paquete de Fundadores, (ii) proveer toda  la mano de obra y materiales requeridos para construir las mejoras, (iii) proveer los equipos mecánicos, eléctricos y técnicos requeridos para construir las mejoras; y (iv) proveer  una  revisión  detallada  y  comentarios  a  las  especificaciones  técnicas.  En  febrero  2006, Sinercon transfirió la administración, operación y control de la construcción de ciertos proyectos de construcción contratados en el proyecto Cap Cana a la misma. En noviembre 2006 se firmó con Sinercon el Contrato de Construcción para  la Fase  I del Proyecto Turístico CAPCANA  (el “Contrato de Construcción para  la Fase  I”)  , entendiéndose por Fase  I a  la construcción  y  entrega de  ciertos productos  inmobiliarios  e  infraestructura  relacionada  a dichos productos  inmobiliarios, que  fueron  financiados  con  los  fondos de  los Senior Secured Notes  con vencimiento en el 2013 (“los Bonos 2013”).   De acuerdo a los términos de dicho contrato, Sinercon acordó completar la construcción de Fase I por  un  precio  fijo  de US$163,000,000,  y  Sinercon  se  comprometió  a  realizar  todos  los  trabajos especificados a  la satisfacción de Cap Cana y Louis Berger Group  Inc., el  ingeniero  independiente designado para certificar  la conclusión completa y a  tiempo de  las Obras Fase  I de acuerdo a  los términos  de  este  contrato.  En mayo  del  2009,  como  producto  de  la  reestructuración  de  Bonos realizada por la Compañía, el Contrato de Construcción para la Fase I, fue objeto de una enmienda, para  fines  de modificar  el  alcance  del mismo  y  reducir  las  Obras  a  ser  ejecutadas  bajo  dicho contrato, produciéndose en consecuencia,  la reducción del precio  fijo de  la construcción hasta el 

Page 77: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 77 de 137 

monto requerido para la construcción de las obras remanentes que quedaron cubiertas bajo dicho Addendum (“el Addendum al Contrato de Construcción de Fase I”).    Adicionalmente al referido Addendum al Contrato de Construcción de Fase I, y como resultado del proceso de reestructuración de Bonos ejecutado por la compañía en Mayo del 2009, fue suscrito en Mayo del 2009 un nuevo Contrato de Construcción de Obras bajo el amparo del cual se incluyeron las obras de Fase I excluidas en el Addendum del Contrato de Fase I así como también se incluyó la terminación de otras obras  de interés para el desarrollo del Proyecto Cap Cana, estableciéndose un precio a suma alzada de US$28,000,000.00 (“el Nuevo Contrato de Construcción de Obras de Mayo 2009”). Este  contrato  fue  suscrito  como parte de  los  acuerdos  arribados bajo  los Nuevos Bonos Senior con vencimiento a 2016.   B) Garantía de compleción (“Completion Guarantee”). El día de cierre de los Bonos Senior 2013 emitidos en Noviembre del 2006 (9.625% Senior Secured Notes con vencimiento al 2013), Miniari y Sinercon firmaron una garantía de compleción a favor del Trustee de los Bonos Senior 2013, para la construcción completa y a tiempo de los productos que constituyen  Fase  I.  Los  Garantes  de  Compleción  se  comprometieron  a  garantizar  conjunta  y solidariamente la terminación completa y a tiempo de la construcción de Fase I.  La referida garantía fue modificada hasta cubrir las obligaciones asumidas en virtud del Addendum al Contrato de Fase I, e igualmente fue emitida bajo los mismos términos y condiciones para cubrir las Obras amparadas bajo el  Nuevo Contrato de Construcción de Obras de Mayo 2009”.  En cada caso, la Garantía de Compleción no constituye una garantía de pago de los Bonos, sino una obligación  de  terminación  de  obras,  en  consecuencia,  los  bonistas  de  los  bonos  sólo  tendrán recurso directo contra Cap Cana y el colateral otorgado en garantía para el repago de los mismos.  C) Préstamo Caterpillar Financial Relacionados a Sinercon En mayo  2006,  Sinercon  asignó  a  favor  de  Cap  Cana  un  generador  Caterpillar modelo  3412TTA adquirido por  Sinercon  a  través  de  un  crédito  con  Caterpillar  Financial  Services  Corporation.  En conexión  con esto, Cap Cana accedió a garantizar  las obligaciones de Sinercon por medio de un acuerdo de prenda de US$68,900  a  favor de Caterpillar  Financial  Services Corporation.  En  junio 2006,  Cap  Cana  y  Sinercon  ejecutaron  un  acuerdo  de  endoso  mediante  el  cual  Cap  Cana  se comprometió a pagar a Sinercon US$68,900 en 20 pagos trimestrales de US$3,445 más intereses a una tasa de LIBOR de tres meses más 4.75% comenzando el 1 de  julio del 2006 y terminando en abril 1, 2011.  D) Línea de crédito Caterpillar  En  septiembre  del  2006,    Sinercon  y  Cap  Cana  firmaron  un  Acuerdo  de  Línea  de  Crédito  con Caterpillar Crédito, S.A. de C.V. para  la compra de equipos de construcción marca Caterpillar, por un monto  agregado de US$13.5 millones más una  tasa de  LIBOR de  tres meses más 3.75%.  Las obligaciones  conjuntas  de  Cap  Cana  y  Sinercon  no  deberán  exceder  este  monto  pero  no  es requerido que una empresa sea garante de la otra.  

 E) Acuerdo de administración En julio 2007, Cap Cana ejecutó Carta Acuerdo con Sinercon para establecer que Cap Cana pagará a Sinercon un monto equivalente al 6.75% del Acuerdo de Construcción en conexión con los servicios de  construcción y administración de Fase I, pagadero en forma trimestral correspondiente a hitos certificados  por  el  Ingeniero  Independiente,  Louis  Berger  Group  Inc..  En  agosto  13,  2007,  el Ingeniero Independiente designado bajo los Bonos Senior 2013 (The Louis Berger Group), certificó que este acuerdo fue realizado en términos similares a  los términos que hubiesen sido obtenidos de un tercero no relacionado. 

Page 78: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 78 de 137 

 F) Garantía real hipotecaria De acuerdo a un  contrato de garantía  firmado en octubre 20, 2005, Cap Cana otorgó a Seguros Universal, C. por A; una hipoteca en primer rango sobre un terreno de aproximadamente 109,398 metros cuadrados como garantía de ciertas fianzas emitidas por Sinercon a favor de Aeropuertos Dominicanos  Siglo  XXI,  para  garantizar  algunas  de  las  obligaciones  asumidas  por  el  Consorcio Impregilo‐Sinercon, S.A. bajo el acuerdo Llave en Mano para la construcción de los aeropuertos.  G) Transferencia de inmuebles  En  junio 21 del 2007 Cap Cana ejecutó un acuerdo con Sinercon y Metalton Overseas, S.A.  (una subsidiaria de Sinercon) para  la transferencia de ciertos terrenos con valor de mercado de US$7.5 millones  a  favor  de  Metalton  Overseas,  S.A  (una  empresa  subsidiaria  de  Sinercon).  Esta transferencia  redujo una deuda pendiente con Sinercon de US$24 millones en aproximadamente US$5.3  millones  (tal  cantidad  representa  el  valor  de  liquidación  de  la  propiedad,  que  era aproximadamente 71.5% del valor de mercado).  En  agosto  1,  2007  se  ejecutó  un  acuerdo  con  Sinercon  y  Ruslip  Overseas,  S.A.  (subsidiaria  de Sinercon)  para  transferir  un  terreno  con  un  valor  de  mercado  de  US$13.3  millones  a  Ruslip Overseas, S.A. Esta transferencia redujo una deuda pendiente con Sinercon de US$18.7 millones en aproximadamente US$9.5 millones (tal cantidad representa el valor de liquidación de la propiedad, que era un aprox. 71.5% del valor de mercado).  

2) Corporación Hotelera Internacional, S. A. Una  sociedad  comercial  organizada  y  existente  de  conformidad  con  las  leyes  de  la  República Dominicana, con Registro Nacional de Contribuyentes No. 1‐30‐10320‐8, y Registro Mercantil No. 28275SD.  La misma  tiene  como  objeto  social  la  inversión  en  proyectos  inmobiliarios  turísticos, hoteles, resorts y/o complejos hoteleros, apartamentos y otros desarrollos inmobiliarios turísticos. Posee  un  Capital  Social  Autorizado  de  RD$1,900,000,000.00  y  un  Capital  Suscrito  y  Pagado  de RD$1,706,400,000.00.   A continuación se presenta un cuadro con los miembros del Consejo de esta empresa:                 Cap Cana posee un 10.17% del capital accionario de dicha compañía, cuyo Consejo de Directores tiene en común con El Emisor al Sr. Ricardo Hazoury Toral, quien se desempeña como Vocal del Consejo de Directores.   Corporación Hotelera  Internacional  RD,  S.  A.  (CHI)  fue  conjuntamente  establecida  con  Altabella Hotel para el desarrollo de un Hotel. En abril 2004,  se ejecutó un  contrato de  compra venta de 

MIEMBRO CARGOJuan Isidro Pelayo Duque PresidenteRicardo Reyero Hernandez 

Primer Vicepresidente 

Rafael Adrian Adrian Segundo Vicepresidente 

Francisco Cal Gonzalez TesoreroRicardo Hazoury Toral VocalRaul Clemente Vargas VocalJerry Dupuy VocalJuan Miguel Cabrera Bonilla 

Vocal

Bernardo Abreu  VocalEnrique De Marchena Kaluche 

Secretario de Actas

Page 79: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 79 de 137 

76,324 metros cuadrados de tierra con un valor de mercado estimado de US$10 millones que fue totalmente  pagado  en  Septiembre  2005.  CHI  es  una  sociedad  creada  para  el  desarrollo  del Sanctuary Hotel and Spa.   En  Junio  2006,  CHI  suscribió  un  acuerdo  de  préstamo  con  el  Banco  de Nova  Scotia  por US$30 millones para financiar la construcción del Hotel Sanctuary. Por lo tanto Cap Cana ha ejecutado una garantía del préstamo de CHI por un monto de US$6 millones.  

3) Monserrata, S. A. (actualmente denominado “CENTRO COMERCIAL LAS CANAS, S. A.”) Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con  el  registro nacional de  contribuyentes No. 1‐30‐5144798  y Registro Mercantil No. 60818SD. Esta  empresa  tiene  como  objeto  social  la  promoción  y  desarrollo  de  empresas  y  proyectos turísticos, empresas agrícolas, agropecuarias, comerciales e industriales de cualquier naturaleza; la compañía  realizará  todas  las  operaciones  comerciales  e  industriales,  financieras,  mobiliarias  e inmobiliarias  tendentes a  favorecer el desarrollo de  la compañía y a  facilitar de su amplio objeto social.  Esta  sociedad  comercial  actualmente  es  propietaria  de  inmuebles  dentro  de  Ciudad  Las Canas, Proyecto Cap Cana, y se dedica al alquiler y operación de los mismos. Posee un Capital Social Autorizado de RD$100,000.00 y un Capital Suscrito y Pagado de RD$10,000.00.   El  Consejo  de  Directores  de  esta  empresa  está  compuesto  por:  Lissette  del  Carmen  Lora (Presidente), Ricardo Hazoury Toral (Vicepresidente) y Silvia Olivero Toral (Secretaria).  La  composición  accionaria  de  esta  compañía  presenta  en  común  con  el  Emisor  los  siguientes accionistas: Catherine Marie Kury y Silvia Olivero, las cuales detentan cada una un 10% del capital de dicha compañía. El Consejo de Directores de ésta, posee los siguientes miembros en común con el Emisor: Ricardo Hazoury Toral y Silvia Olivero.   En  septiembre  del  2008,  Cap  Cana  suscribió  un  Contrato  de  Compraventa  de  Inmueble  con  la sociedad  comercial Monserrata,  S.  A.  en  virtud  del  cual  Cap  Cana  vendió  un  terreno  de  una extensión  superficial de 12,792 metros  cuadrados y 5,888 metros cuadrados destinados edificios administrativos, por el precio  total de US$6.2 millones, suma que  fue saldada en su  totalidad en Septiembre del 2008.  Esta  compañía no está en  los estados  financieros, pero  fue  incluido por Cap Cana dentro de  las compañías con relacionadas, y efectivamente, es una  transacción con relacionada autorizada a  la luz de los bonos 2013.  

4) Dalmally Securities, LTD.  Una sociedad comercial organizada y existente conforme a las leyes de las Islas Vírgenes Británicas, con el registro nacional de contribuyentes No. 1‐30‐471886, y Registro Mercantil No. 57667SD. Esta empresa  tiene como objeto social  la compra, venta y  transferencia de propiedades mobiliarias e inmobiliarias. Su capital Social es de US$50,000.00.   El Consejo de Administración de esta empresa está compuesto por: Fernando Hazoury (Presidente), Ana Gloria Muñoz (Vicepresidente) y Silvia Olivero (Secretaria).   El Consejo de esta sociedad tiene en común con el Emisor al Sr. Fernando Hazoury Toral y Silvia Olivero.  En  septiembre  del  2008,  Cap  Cana  suscribió  un  Contrato  de  Compraventa  de  Inmueble  con  la sociedad comercial Dalmally Security LTD., en virtud del cual Cap Cana vendió un terreno con una extensión  superficial  de  aproximadamente  1.4 millones  de metros  cuadrados  por  el  precio  de US$41.5 millones, valor de mercado. El precio de venta será pagado de  la  siguiente  forma:  i) un pago  inicial  por  la  suma  US$14.53 millones:  US$5.0 millones  en  efectivo  y  US$9.5 millones  en 

Page 80: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 80 de 137 

naturaleza, a ser pagados con  inmuebles; y,  ii)  la suma de US$27.0 millones a ser pagados en un plazo de 8 años, con un período de gracia de dos años , seguido de seis cuotas anuales por la suma de US$4.5 millones.  

5) Marinara Real Estates Inc. Una sociedad comercial incorporada de conformidad con las leyes de Panamá, con domicilio en la ciudad de Panamá. Esta empresa no tiene domicilio en la República Dominicana. Tiene por objeto social  la compra, venta, permuta, manejo, arriendo y comercio de  inmuebles, así como cualquier otra  operación  de  lícito  comercio.  Posee  un  capital  social  de  US$10,000.00.  Esta  compañía  es controlada  indirectamente  por  Ricardo,  Fernando  y  Mari  Carmen  Hazoury  Toral.  No  posee accionistas ni miembros de Directores en común con el Emisor.  El Consejo de Directores está compuesto por George Allen (Presidente), Carmen Wong (Secretaria), Yvette Rogers (Miembro), Jaqueline Alexander (Miembro) y Verna De Nelson (Miembro).  En noviembre del 2007, Cap Cana suscribió un Contrato de Préstamo con la entidad Deutsche Bank AG, London and Morgan Stanley Senior Funding Inc., a los fines de obtener un financiamiento por la suma  de US$100 millones,  cuyo  vencimiento,  originalmente  estaba  programado Noviembre  del 2008. Al vencimiento, Cap Cana se vio imposibilitada de pagar la suma adeuda,  en este sentido los acreedores cedieron el 100% de la suma adeuda a Marinara, la cual subsecuentemente extendió el vencimiento al 31 de enero del 2009.  En   Enero del 2009, Cap Cana realizó un acuerdo de pago de dicha transacción, en virtud del cual Cap Cana entregó ciertos  inmuebles a  favor de Marinara a  fin de  saldar en  su  totalidad  la  suma adeudada. 

 6) Paramonte, S. A. (anteriormente Hormigones del Caribe, S. A.  ) 

Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con el registro nacional de contribuyentes No. 1‐30‐52253‐7 y Registro Mercantil No. 61376SD. Esta empresa  tiene  como objeto  social  la promoción y desarrollo de empresas y proyectos  turísticos, empresas agrícolas, agropecuarias, comerciales e industriales de cualquier naturaleza; la compañía realizará  todas  las operaciones  comerciales e  industriales,  financieras, mobiliarias e  inmobiliarias tendentes a favorecer el desarrollo de la compañía y a facilitar de su amplio objeto social. Posee un Capital Social Autorizado de RD$100,000.00 y un Capital Suscrito y Pagado de RD$10,000.00.   La  composición  accionaria  de  esta  compañía  presenta  en  común  con  el  Emisor  los  siguientes accionistas:  Ricardo  Hazoury,  Alejando  Fondeur,  Catherine Marie  Kury  y  Silvia  Olivero  quienes detentan cada uno el 10% o más del capital social de la compañía.   El Consejo de Administración de esta  empresa  está  compuesto  por,  lo  cuales  son  también  miembros  del  Consejo  del  Emisor: Alejandro  Fondeur  Espaillat,  Presidente,  Ricardo  Hazoury  Toral  Vicepresidente  y  Silvia  Olivero, Secretaria.    En fecha 12 de junio del 2009  Cap Cana suscribió con Hormigones del Caribe, S. A., un Contrato de Alquiler por un terreno dentro del Parque Industrial Juanillo (PIJU) compuesto por área de oficina, terreno hormigonado no  techada y  terreno no hormigonado, a  los  fines de utilizarlo únicamente para la instalación y funcionamiento de una hormigonera.  El alquiler fue otorgado por un plazo de un año  renovable, a partir del 1ro de marzo del 2009. El monto a pagarse por alquiler mensual asciende a la suma RD$283,611.30 más ITBIS.   

7) Mediateam Dominicana, S. A. Una sociedad comercial organizada y existente conforme a  las  leyes de  la República Dominicana, con el registro nacional de contribuyentes No. 1‐30‐20365‐2 y Registro Mercantil No. 36216SD. Esta 

Page 81: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 81 de 137 

empresa  tiene  como  objeto  social  la  promoción  y  desarrollo  de  empresas  de  comunicación, asesoría  y  gestión  de  comunicación,  relaciones  públicas,  mercadeo,  contratación  de  todos  los medios de publicidad, arrendamiento o compra de espacios en los medios de difusión o en lugares o espacios físicos para la realización de todo tipo de eventos, exportación e importación de efectos grabados  y materiales  publicitarios,  a  la  producción,  realización  y  promoción  de  programas  de televisión, radio y otros medios electrónicos, a la elaboración de campañas publicitarias, creatividad y diseño; y otras actividades de lícito comercio. El Capital Social Autorizado y Suscrito y Pagado es de RD$1,000,000.00. Mediateam Dominicana ofrece a EL EMISOR servicios de publicaciones.  La  composición  accionaria  de  esta  compañía  presenta  en  común  con  el  Emisor  los  siguientes accionistas: Ricardo Hazoury Toral y Fernando Hazoury Toral quienes detentan un 24% cada uno del capital  de  dicha  compañía,  así  como  a  la  señora  Catherine  Marie  Kury  quien  detenta  una proporción mínima de las acciones, siendo la misma parte del Consejo de Directores del Emisor.  El  Consejo  de  Directores  de  esta  empresa  está  compuesto  por: Lázaro  Gustavo  Ramon  Batista Vargas  (Presidente),  Pedro  Wilfredo  Lozano  López  (Vicepresidente),  Yumaila  Sabbagh  Khoury (Secretaria) y Julissa Méndez Rodriguez (Tesorera).  La empresa no tiene miembros de Consejo en común con el Emisor.  

8)  Abrisa, S. A. Esta  compañía ha  sido  creada  con  el objetivo de  asociar  y  administrar bajo  su denominación  el conjunto  de  sociedades  controladas  por  la  familia  Hazoury  en  la  Republica  Dominicana, diversificada  en  diferentes  actividades  o  sectores  económicos.    La  misma  está  organizada  y existente  conforme  a  las  leyes  de  la  República  Dominicana,  con  el  registro  nacional  de contribuyentes  No.  1‐24‐03159‐1  y  Registro Mercantil  No.  12583SD.  Esta  empresa  tiene  como objeto  social  la  Promoción  y Desarrollo  de  empresas  y  proyectos  turísticos,  empresas  agrícolas, agropecuarias, comerciales e  industriales de cualquier naturaleza;  la compañía realizará  todas  las operaciones  comerciales,  industriales  y  financieras,  mobiliarias  e  inmobiliarias  tendentes  a favorecer el desarrollo de  la compañía y a  la  facilitar el cumplimiento de su amplio objeto social. Esta compañía puede también dedicarse a la representación, distribución y mercadeo de productos nacionales  y  extranjeros;  podrá  dedicarse  a  cualquier  otro  negocio  de  índole  comerciales,  de representaciones de marcas y de productos nacionales y extranjeros, distribución de los mismos y aperturas de agencias. Podrá  importar y exportar  todo  tipo de materia prima elaborada y  semi‐elaborada  y  productos  comerciales  para  la  industria  local  y  extranjera,  así  como  toda  otra operación industrial, comercial, financiera, mobiliaria o inmobiliaria, etc, que se relacione o vincule directa  o  indirectamente  con  el  objeto  señalado  y/o  similares  o  conexos;  y  en  fin,  la  compañía podrá dedicarse a cualquier actividad de  lícito comercio. El Capital Social Autorizado y Suscrito y Pagado es de RD$10,000.00. Actualmente Abrisa, S. A. no ofrece a EL EMISOR servicios de ninguna indole.  La  composición  accionaria  de  esta  compañía  presenta  en  común  con  el  Emisor  los  siguientes accionistas: Ricardo Hazoury Toral,  Fernando Hazoury Toral, Abraham Hazoury Toral  y Alejandro Fondeur quienes en conjunto detentan un 0.6% del capital de dicha compañía, siendo  la empresa Parkdale International la principal accionista con el 99.4% restante.  El  Consejo  de  Directores  de  esta  empresa  está  compuesto  por: Abraham  Hazoury  Toral (Presidente),  Ricardo  Hazoury  Toral  (Vicepresidente),  Fernando  Hazoury  Toral  (Secretaria)  y Alejandro  Fondeur  Espaillat  (Tesorera).    Esta  empresa  y  el  Emisor  tienen  en  común  a  todos  los miembros del Consejo de Directores. 

 9)  Abrisa, Administradora de Fondos, S. A. 

Esta compañía está organizada y existente conforme a las leyes de la República Dominicana, con el 

Page 82: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 82 de 137 

registro  nacional  de  contribuyentes  No.  1‐30‐22934‐1  y  Registro Mercantil  No.  38034SD.  Esta empresa tiene como objeto social  la administración de fondos de conformidad con  lo establecido por la Ley de Mercado de Valores y sus disposiciones complementarias, pudiendo realizar cualquier actividad de  lícito  comercio  conexa o  tendente  al  alcance de  su objeto  social, permitida por  las disposiciones  legales y normativas vigentes.. El Capital Social Autorizado, Suscrito y Pagado es de RD$6,000,000.00.  Actualmente  Abrisa  Administradora  de  Fondos,  S.  A.  no  ofrece  a  EL  EMISOR servicios de ninguna índole.  La  composición  accionaria  de  esta  compañía  presenta  en  común  con  el  Emisor  los  siguientes accionistas: Ricardo Hazoury Toral,  Fernando Hazoury Toral, Abraham Hazoury Toral  y Alejandro Fondeur quienes en conjunto detentan un 0.007% del capital de dicha compañía, siendo la empresa Parkdale International la principal accionista con el 99.99% restante.  El Consejo de Directores de esta empresa está compuesto por: Ricardo Hazoury Toral (Presidente), Fernando Hazoury Toral  (Vicepresidente), Silvia Olivero  (Secretario), Michel Rodriguez  (Tesorera), Ana Gloria Muñoz  (Vocal), Katia Ríos Goico  (Vocal), Alejandro Fondeur  (Vocal) y Yumaila Sabbagh Koury  (Comisario).   Esta empresa y el Emisor no  tienen en  común ninguno de  los miembros del Consejo de Directores. 

 3.8.2 Inversiones  en compañías que representan más del cinco por ciento (5%) del Activo Total de la Compañía  No existen compañías en la que Cap Cana tenga inversiones que represente  más del cinco por ciento (5%) del total de la compañía.  3.9 Información sobre los compromisos financieros  3.9.1 Deudas con o sin garantías  Al 30 de Junio del 2010 el Emisor contaba con un Total de Activos por monto de US$ 1,250,784,167, que por la  naturaleza  de  las  actividades  de  la  empresa  está  compuesto  por  los  activos  requeridos  para administración y  la operación del proyecto, así como proyectos  inmobiliarios en desarrollo y terrenos para futuros desarrollos.   

Según se observa en el siguiente cuadro, al  30  de  Junio  del  2010  estos  activos están  financiados en primer  lugar por el Patrimonio  de  los  Accionistas  con  un monto  de  US$510,392,622  que representa un 41% del Total de Activos; y el restante 59% del Total de Activos era financiado por Pasivos que alcanzan un monto de US$740,392,545.  El  cuadro  anterior  muestra  que  la principal  fuente  de  fondos  es  el Patrimonio de los accionistas que aporta un  41%  del  Total  de  los  Activos.    En segundo  lugar  se  encuentra  la  Deuda financiera  con un 29%  y  en  tercero,  los Depósitos  de  clientes  con  el  20%  del Total de Activos.   

123,928 10% 17%

740,392 59% 100% 361,221 29% 49%

Total Activos 255,242 20% 34%1,250,784

En US$ '000

269,826 22% 53%

510,393 41% 100%

240,566 19% 47%

Total Pasivos

Total Patrimonio

G. Reten. & Otros

% sobre Activos

% sobre Patrimonio

% sobre Activos

% sobre Pasivos

% sobre Activos

% sobre Patrimonio

Capital Pagado

CxP & GA % sobre Activos

% sobre Pasivos

% sobre Activos

% sobre Patrimonio

Depositos & Otros

% sobre Activos

% sobre Pasivos

Deuda financiera

% sobre Activos

% sobre Pasivos

Page 83: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 83 de 137 

 Ahora bien, debido  a  su naturaleza  como parte del  giro de  la  actividad de  la  empresa,  al  considerar  los Depósitos  de  clientes  conjuntamente  con  los  Créditos  de  los  Suplidores  tendríamos  que  son  la  segunda fuente de financiamiento luego del Patrimonio de los accionistas.  No obstante lo anterior, la Deuda financiera representa una fuente importante de fondos para la empresa, representando un 29% del Total de los activos, y compuesto a su vez por préstamos bancarios a corto y largo plazo, papeles comerciales y bonos a  largo plazo.   Siendo  los bonos a  largo plazo  la partida  individual de mayor envergadura dentro de  las Deudas Financiera de  la empresa con un monto de US$ 198.3 millones conformado por tres emisiones internacionales (Bonos 2013, Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016), lo que representan un 54.8% de la Deuda financiera y un 15.6% del Total de Activos.  En  vista  de  la  envergadura  que  representa  la Deuda  Financiera  dentro  de  la  estructura  financiera  de  la empresa, a continuación se presenta un listado detallado de todos los préstamos incurridos y vigentes sobre una base consolidada al 30 de Junio del 2010, incluyendo los papeles comerciales y bonos internacionales.                                      

Page 84: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 84 de 137 

 

Papeles Comerciales 26,945,000 8,765,000 30,110,000 Mar‐Dic 2010Préstamos a corto plazo 10,851,062 13,844,544 13,536,059 Abr‐Dic 2010

37,796,062 22,609,544 43,646,059

Senior Secured Notes 2016 10.00% ‐            96,030,500           96,030,500  30‐Abril‐2016Hipotecaria y 

prendaria

Senior Secured Recovery Notes 2016 10.00% ‐            93,500,700           93,500,700  30‐Abril‐2016Hipotecaria y 

prendariaFinanciamiento institución financiera nacional

8.00% 25,000,000            22,766,537           26,140,965  1‐Junio‐2014 Hipotecaria

Financiamiento institucion financiera nacional

6.00% ‐            13,800,000           13,800,000  23‐Junio‐2019 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus 5.5% 15,679,559            18,657,949           11,903,149  20‐Dic‐2013 Sin garantía

Financiamiento institución financiera extranjera

9.75% 11,250,000            11,250,468           11,250,468  30‐Ene‐2012 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus                            ‐                                ‐            10,000,000  18‐Sep‐11 Hipotecaria

Senior Secured Notes 2013 9.63% 250,000,000              8,726,000             8,726,000  3‐Nov‐2013Hipotecaria y 

prendariaFinanciamiento institución financiera extranjera

LIBOR plus                            ‐                                ‐              6,754,800  31‐Oct‐11 Solidaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR (six month) plus 2%

6,372,909              6,372,909             6,372,909  5‐Julio‐2011 Solidaria

Financiamiento institución financiera extranjera

LIBOR (one month) plus 6.29%

                           ‐                6,272,174             6,012,453  18‐Junio‐2012Prendaria y Solidaria

Financiamiento institución financiera nacional

16% (in RDP) 5,897,859              6,028,245             5,875,650  26‐Nov‐2016 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera nacional

LIBOR (three months) plus 5%

5,000,000              5,000,000             5,000,000  28‐Ene‐2012 Hipotecaria

Financiamiento institución financiera extranjera

8.00%                            ‐                                ‐              3,675,000  30‐Junio‐2012 Hipotecaria

Financiamiento de equipo de construccion

LIBOR (six month) plus 4.75%

                           ‐                2,511,409             2,511,409  1‐Nov‐2013 Prendaria

Financiamiento de equipo de transporte

7.98% $2,822,280               2,159,608             2,117,854  1‐Marzo‐2018 Prendaria

Financiamiento de equipos de construcción

LIBOR (six month) plus 4.75%

4,400,611              1,313,152             1,313,152  1‐Ene‐2013 Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

LIBOR plus 3% 898,179                  778,422                778,422  26‐Julio‐2012 Prendaria

Financiamiento institución financiera nacional

8.00% 878,549                  598,533                454,812  28‐Feb‐2011 Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

LIBOR (six month) plus 4%

575,705                  401,455                348,500  30‐Nov‐2012 Prendaria

Financiamiento de equipos de construcción

10.00% 273,244                  214,355                198,710  30‐Nov‐2012 Prendaria

Financiamiento de equipo de telecomunicaciones

4.70% 120,548                    58,782                   23,910  14‐Sept‐2010 Prendaria

Financiamiento institución financiera nacional

LIBOR plus 7.98% 1,860,000                             ‐                              ‐    Hipotecaria

Financiamiento de equipos de construccion

9.50% 411,097                             ‐                              ‐    Prendaria

Financiamiento de equipos de construccion

10.00% 432,212                             ‐                              ‐    Prendaria

Financiamiento personal no relacionado

8.00% 216,456                             ‐                              ‐    Sin garantía

332,089,208 296,441,198 312,789,363‐9,283,642 ‐12,292,116 ‐11,198,821

322,805,566 284,149,082 301,590,542360,601,628 306,758,626 345,236,601

Balance Consolidado en USD al Fecha de 

vencimientoTipo de garantía

31 de diciembre del 2008

31 de Diciembre del 2009

30 de Junio del 2010

Total préstamos a corto plazo

Total préstamos a largo plazo brutoCosto financiero diferido

Total préstamos a largo plazo netoTotal prestamos

   Tasa de interés

Page 85: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 85 de 137 

 3.9.2 Importe global de los avales, fianzas y otros compromisos asumidos por El Emisor  Al 31 de Diciembre del 2009, la empresa no ha emitido avales, fianzas o garantías a favor de terceros, con excepción de las garantías emitidas a favor de compañías relacionadas según se describe en la sección 3.8 del presente Prospecto de Colocación.    En cuanto a Otros Compromisos, al 31 de Marzo del 2010 la empresa mantiene los siguientes acuerdos de importancia para su operación:  (a) La Compañía mantiene acuerdos con dos (2) sociedades proveedoras de servicios: una para manejar los servicios administrativos relacionados con los contratos de venta, cierres y otros servicios administrativos; y la otra sociedad para servir como agente de custodia de  los depósitos de venta  recibidos por  los clientes para  las Fases  I del Proyecto. Los términos de dichos acuerdos son  los mismos utilizados a  la fecha por  las partes  involucradas. El costo de estos servicios está basado en el pago de un porcentaje del valor final de cada  venta  procesada  y  cerrada.  Los  honorarios  totales  pagados  bajo  estos  contratos  ascendieron  a US$121,846  (equivalente a RD$4,401,078) y US$161,940  (equivalente a RD$5,729,437) en el 2009 y 2008, respectivamente y son registrados como costos directos de venta.  (b)  La Compañía mantiene un  contrato  con Troon Golf,  LLC, una  sociedad  internacional, para  realizar  las siguientes actividades: (i) manejar, operar y mantener los campos de Golf de Punta Espada y Las Iguanas y sus casa club afiliadas;  (ii) procurar equipos, materiales y servicios necesarios para  la operación de ambos campos  de  golf,  y  (iii)  realizar  todas  las mejoras  necesarias  de  capital  de  ambos  campos  de  golf.  Este contrato tiene una duración de cinco  (5) años. Durante  la  fase de pre‐apertura del primer campo de golf, Troon  Golf  recibió  un  monto  de  US$7,500  (equivalente  a  RD$250,000)  mensual,  más  reembolso  por compensación del personal clave de Troon asignado a Cap Cana y ciertos costos y gastos. A partir del mes de octubre del año 2006, Cap Cana paga a Troon Golf honorarios por la suma  de US$175,000 (equivalentes a RD$5,936,000)  al  año,  en  plazos mensuales  (a  ser  aumentado  en  años  futuros  basados  sobre  índice  de precios  al  consumo  en  U.S.  A.),  además  de  reembolsos  por  compensación  del  personal  clave  de  Troon asignado a Cap Cana y ciertos costos y gastos. En adición Troon recibe $5,000 (equivalente a RD$169,000) mensual por  la pre‐apertura de  la segunda  fase del campo de golf desde  junio del 2007. Respecto de  los años terminados el 31 de diciembre del 2009 y 2008, el costo total envuelto bajo este contrato ascendió a US$$451,792  (equivalente  a  RD$16,318,727)  y  US$461,648  (equivalentes  a  RD$16,333,106) respectivamente. Estos costos están incluidos como parte de los “otros gastos generales y administrativos” en los estados consolidados de resultados.  (c) La Compañía tiene un contrato de servicios con agentes  inmobiliarios nacionales e  internacionales para comercializar el proyecto Cap Cana. El costo de estos servicios está basado de un 5% a un 8.75% porcentaje sobre  el  valor  de  cada  venta.  El  total  de  honorarios  pagados  bajo  estos  contratos  ascendieron  a US$5,243,581  (equivalentes  a  RD$189,398,131)  y  US$20,141,108  (equivalente  a  RD$712,592,401),  en  el 2009 y 2008, respectivamente, y se encuentran contabilizados como parte de los costos directos de ventas diferidos.   d)  La  Compañía mantiene  un  contrato  con  Jack Nicklaus Design,  LLC  para  el  diseño  y  supervisión  de  la construcción de los campos golf de Punta Espada, Las Iguanas y Mountain Golf en el Proyecto Cap Cana. En adición,  Jack Nicklaus Design  concedió  la  licencia  a  Cap  Cana  para  el  uso  de  la marca  Jack Nicklaus  en conexión  con cualquier mercadeo, venta y publicidad  realizado por Cap Cana,  teniendo en  cuenta que el mismo deberá  ser posteriormente aprobado por escrito. Este contrato  tiene una duración de un período inicial de siete (7) años terminando el 31 de diciembre del 2009.  Actualmente este contrato está en proceso de negociación.   

Page 86: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 86 de 137 

Los términos de la licencia de marca comenzaron el 26 de octubre del 2001 y continuarán indefinidamente, al menos que  sea  revocada por Nicklaus Design  como  resultado de alguna modificación no autorizada al campo de golf Punta Espada.   Nicklaus Design recibirá honorarios adicionales de acuerdo al contrato, basado en los ingresos anuales de la Compañía y sociedades afiliadas para la venta de casas, productos inmobiliarios, lotes y parcelas e intereses de membresía en todos los clubes de Cap Cana (conjuntamente, “los ingresos combinados”).   En consideración por estos servicios, la Compañía pago a Jack Nicklaus Design ciertas comisiones las cuales ascienden  a  un  valor  de  $256,377  (equivalentes  a  RD$9,260,337)  y  $1,172,605  (equivalentes  a RD$41,487,000) en el 2009 y 2008,  respectivamente y  son  contabilizados  como parte del  costo de venta diferido en el balance general que se acompaña.   (e) Cap Cana, S. A. y Trump Marks Real Estate LLC, ejecutaron un Acuerdo de Licencia el 16 de febrero del 2007 para Cap Cana, S. A. desarrollar,  identificar, promover, mercadear y vender bajo  la marca Trump un complejo turístico llamado “Trump at Cap Cana” (Trump en Cap Cana), dentro del Proyecto Cap Cana, el cual estará compuesto de ciertos edificios residenciales, un condo‐hotel, lotes o solares, solares de golf, villas de golf, un  campo de golf y otras  infraestructuras y amenidades acordados en  los  términos del  contrato de licencia. Mediante la firma de este convenio las partes se comprometieron a trabajar conjuntamente para el diseño,  desarrollo, mercadeo  y  venta  de  los  Productos  Trump,  incluyendo  provisiones  para  el  eventual desarrollo y operación de una propiedad condo‐hotel y un campo de golf bajo  la marca Trump, basado en las condiciones establecidas. La Compañía acordó pagar honorarios a Trump Marks Real Estate LLC basado en, entre otras cosas, un porcentaje de  la venta de ciertos productos bajo  la marca Trump, de acuerdo al contrato de licencia. Durante la vigencia del contrato, Cap Cana tendrá el uso exclusivo de la marca Trump en República Dominicana, sujeto a las provisiones establecidas en el acuerdo de licencia.  (f) En marzo del 2007,  la Compañía, suscribió un   acuerdo con Mortgage  IT,  Inc., subsidiaria del Deutsche Bank para  financiar  productos,  en  virtud del  cual Mortgage  IT,  Inc., mantiene disponible  a  compradores calificados  de  propiedades  dentro  de  Cap  Cana,  un  financiamiento  agregado  que  no  excede  de  $500 millones.  Esta  facilidad  implica  principalmente  otorgar  financiamiento  permanente  y  de  construcción  a prestatarios elegibles que sean ciudadanos y residentes de  los Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, y considerando solicitantes de otros países europeos, siempre que se cumplan ciertas condiciones que están dadas,  dentro  de  la  facilidad  de  $10  millones.  El  monto  comprometido  a  diciembre  2008  fue  de aproximadamente de $3.3 millones y fue contabilizado en el rubro de gastos generales y administrativos en el Estado Consolidado de Resultados durante el 2007. En  febrero 6 del 2009, el Deutsche Bank AG Nueva York  terminó  la  facilidad  de  préstamos  hipotecarios  para  compradores  de  propiedades  en  Cap  Cana  y reclama que Cap Cana debe pagarle el monto restante que asciende aproximadamente a $6.7 millones. En febrero  20  del  2009,  Cap  Cana  rechazó  el  reclamo  sin  fundamento  de Deutsche Bank AG Nueva  York  y reclama el retorno de $3.3 millones de  los pagos realizados a  la  fecha por estas  facilidades donde ningún préstamo fue desembolsado hasta la fecha.    (g) En mayo del 2008, la Compañía firmó un acuerdo con Wyndham Hotel Management, Inc. facilitando la administración del desarrollo de la Compañía Green Village. Bajo el acuerdo de administración del desarrollo de Green Village será operado como un resort bajo  la marca de  lujo Wyndham Gran Bay Resort. El resort planea  incluir  salas  de  reuniones,  facilidades  de  spa,  gimnasio  y  varios  restaurantes  y  cafés.”    La  fecha estimada para que el Hotel empiece a operar es Diciembre del 2010.  El 14 de  septiembre del 2007, Cap Cana,  S. A.,  anunció  la ejecución de un Acuerdo de Administración  y Licencia  con  el  Ritz‐Carlton Hotel  Company,  LLC  para  desarrollar  un  complejo  turístico  de  clase mundial (“The Ritz‐Carlton, Cap Cana”) y una sociedad de participación conjunta en un  residencial conocido como “Residences at The Ritz‐Carlton, Cap Cana” este convenio también incluye la administración de un desarrollo turístico de 220 habitaciones de Ritz‐Carlton que  incluirá ciertas amenidades,  incluyendo un spa de 16,000 

Page 87: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 87 de 137 

pies‐cuadrados, un club privado de playa, restaurantes y salones.  Al 31 de diciembre del 2009 este contrato se  mantenía  vigente  pero  sin  operar,  subsecuentemente  el  1  de  marzo  del  2010,  este  acuerdo  fue terminado.   3.9.3 Incumplimientos  En fecha 2 de enero del 2009, un evento de incumplimiento ocurrió bajo el contrato que gobierna los Bonos 2013 debido a que la Compañía no mantuvo en depósito en la cuenta de reserva de servicio de deuda que apoyaba  los  Bonos  2013,  por  un  período de más  de  60  días  consecutivos,  por  un monto  equivalente  al próximo pago de cupón que era pagadero el 3 de mayo del 2009. Los fondos que habían estado depositados previamente en la cuenta de reserva de servicio de deuda fueron aplicados por Citibank, N.A., actuando en su  capacidad  de  fideicomisario,  para  pagar  el  interés  que  era  pagadero  bajo  los  Bonos  2013  el  3  de noviembre de 2008.  El 31 de marzo del 2009, la Compañía anunció una oferta de intercambiar la totalidad de sus Bonos 2013 por  sus Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016 en conjunto con una solicitud de consentimiento por parte de los Obligacionistas de los Bonos 2013.  El propósito de la oferta del  intercambio era intercambiar cualesquiera y todos los Bonos 2013 pendientes por los Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016 y estaba diseñada para reducir las obligaciones de pago de interés de la Compañía y extender los vencimientos de los pagos de capital. El propósito de la solicitud de consentimiento era obtener el consentimiento de los Obligacionistas de los Bonos 2013 para adoptar ciertas enmiendas  propuestas,  las  cuales,  entre  otras  cosas,  eliminan  sustancialmente  todos  los  convenios restrictivos  contenidos  en  el  contrato  que  gobierna  los  Bonos  2013,  así  como  la  eliminación  de  ciertos eventos de  incumplimiento, modificar  convenios  con  relación a  fusiones y  consolidaciones, y modificar o eliminar ciertas otras provisiones contenidas en el contrato que gobernaba los Bonos 2013.  El 8 de mayo del 2009, la Compañía anunció la resolución exitosa y consumación de su oferta de intercambio y solicitud de consentimiento a través de la firma del ‘Indenture’ (o contrato) de los  Senior Secured Notes con  tasa de 10% y vencimiento en el 2016  (Bonos 2016) de  fecha 8 de mayo del 2009 y el  ‘Indenture’  (o contrato)  de  los  Senior  Secured  Recovery Notes  con  tasa  de  10%  y  vencimiento  en  el  2016  (Bonos  de Recuperación 2016) de fecha 8 de mayo del 2009, la cual tuvo la participación de aproximadamente el 96% de  los Obligacionistas  de  los  Bonos  2013.    Con  esto  la  Compañía  emitió  US$129,990,800  en monto  de principal de sus Bonos 2016 y US$126,567,000 en monto de principal de sus Bonos de Recuperación 2016 a cambio de US$236,565,000.  El 11 de mayo del 2009, un evento de incumplimiento ocurrió bajo el contrato que gobierna los Bonos 2013 con  respecto  al  pago  de  aproximadamente  US$475,715  en  intereses  sobre  aproximadamente  US$9.9 millones de monto de capital de los Bonos 2013.   A  la  fecha de elaboración del presente Prospecto,  aparte del  incumplimiento descrito  antes,   no existen otros eventos de incumplimiento por parte de El Emisor. 

 Actividades principales del Emisor 

3.10 Reseña Histórica del Emisor   Cap Cana es un Complejo Turístico de lujo que dispone de campos de golf para campeonatos, marina, playas de  clase mundial  y  otras  instalaciones  y  servicios  de  esparcimiento.    La  propiedad  tiene más  de  119.9 kilómetros cuadrados de terreno, que incluye un área costera de 8 kilómetros y 3.5 kilómetros de una de las playas   más vírgenes del Caribe. La propiedad de Cap Cana está situada en  la punta este de  la República Dominicana y es de fácil acceso desde  los aeropuertos  internacionales claves y se encuentra a tan sólo 10 minutos en automóvil del Aeropuerto  Internacional de Punta Cana, el cual recibe vuelos constantes desde 

Page 88: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 88 de 137 

las más importantes metrópolis de Europa, Canadá y los Estados Unidos y vuelos diarios desde Miami (dos horas) y Nueva York (tres horas).  Desde que se  iniciaron  los trabajos en el proyecto a mediados del 2002 hasta el 31 de Diciembre de 2009, hemos  suscrito  contratos por un  valor global aproximado de US$1,400 millones  y  vendido más de 1,500 propiedades inmobiliarias, incluyendo contratos por un valor global de US$601.4 millones en el año 2007 y US$146.7  millones  durante  el  año  2008.  Durante  este  periodo,  entregamos  aproximadamente  700 propiedades, incluyendo  terrenos para compradores individuales y desarrolladores de hoteles, condominios y  Villas.  Al  31  de  diciembre  de  2008,  Cap  Cana  había  invertido  aproximadamente  US$359.4  millones  en infraestructura y otras mejoras,  incluyendo  la  construcción de más de 40 kilómetros de  calles asfaltadas, reservas de agua y sistemas asociados de distribución, instalaciones para el tratamiento de aguas negras, y la  generación  y distribución de potencia para  las  crecientes necesidades de  energía del proyecto.    En  la actualidad hemos instalado una capacidad de generación de energía  suficiente para satisfacer las demandas actuales de energía del proyecto.    Debido al alcance de la propiedad y la amplia gama de productos que ofrece  Cap Cana ha sido concebida y está siendo desarrollada para ser un proyecto único tanto en términos de experiencia como de alcance.  De acuerdo  con  el  Plan Maestro,  cuando  se  haya  desarrollado  totalmente,  Cap  Cana  tendrá  las  siguientes instalaciones y los siguientes servicios:  

• Seis campos de golf para campeonato, tres de ellos diseñados por Jack Nicklaus;  • Una de las marinas más grande en el Caribe con servicio completo y 1,000 amarres;  • Varios hoteles cinco estrellas;  • Más de 10,000 residencias de lujo;  • Numerosas instalaciones deportivas, spas y clubes de golf, de playa y de yates;  • Gran variedad de tiendas, restaurantes, y a centros de esparcimiento exclusivos;  • Una amplia área de conservación ecológica; y  • Áreas de servicios bancarios, comerciales, de entretenimiento y de apoyo. 

 Plan Maestro de Cap Cana 

MarinaZona de

playa

3 Campos Nicklaus Signature

Zona hotelera

Racquet Club

8 Km de costa

FarallonCiudad

Las Canas 

 

Page 89: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 89 de 137 

 Algunos hitos de importancia en la historia de Cap Cana: 

2002  2003‐2004  2005‐2006 2007 2008 2009 • Acuerdo con Jack Nicklaus para diseño de los 3 primeros campos de golf 

• Acuerdo con broker de ventas internacional IMI 

• Acuerdo con Troon Golf para la operación de los primeros 3 campos 

• Lanzamiento de Paquetes de Fundadores 

• Acuerdo con Stewart Title para dar seguridad a los compradores 

• Inicio de construcción de la Marina  

 

• Aquamarina I • Villas Caletón  • Primer producto inmobiliario en el mundo donde Jack Nicklaus pone su marca: Golden Bear Lodge  

• Acuerdo con WEITZ para la construcción del primer campo de golf, el Punta Espada Golf Course  

  

• Apertura de Club de playa Caletón y Spa 

• Inicio construcción Hotel Sanctuary at Cap Cana 

• Acuerdo NH/ Sotogrande  

 • Entrega de Villas Caletón  

• Entrega de la primera fase de inmuebles a fundadores 

• Apertura del Punta Espada Golf Course y su  Club, con la presencia de Jack Nicklaus  

• Mayor emisión de Bonos Int’l 2013 

 

• Trump Farallon lots, y record de ventas en el Caribe en 1 día (aprox. 300 MM US$) 

• Acuerdo con Ritz Carlton  

• Lanzamiento NH/Sotogrande  

• Acuerdo con PGA Champions Tour por 3 años 

• Inauguración de la Marina de Cap Cana 

• Inicio operaciones Heritage School  

• Apertura primera fase del hotel Sanctuary  

• Entrega lotes farallón 

 

• Más de 150 millones de personas en el mundo ven por  televisión The Cap Cana Championship y más de 500,000 hits en el website durante el torneo 

• Casi 100 unidades vendidas o reservadas en 10 días 

• Apertura locales comerciales en la marina 

• Apertura de centro comercial en ciudad Las Canas 

• Inicio de programa de entrega de más de 1,000 unidades para 2008 

• Restructuración exitosa de los Bonos Int’l 2013 

• Acuerdos con AM Resort para desarrollar dos hoteles en la playa 

• Restructuración de los préstamos bancarios con periodo de gracia y prorrogas de los vencimientos. 

• Reducción sustancial de la deuda total 

• Ventas de parcelas a Desarrolladores 

• Sede de Cap Cana Championship de la PGA Champion Tour por segunda vez. 

  La inversión en infraestructura por un monto superior a US $350 millones, consisten a grandes rasgos en: 

• 40 Kms. de carreteras asfaltadas. • 14.5 Mw de capacidad de generación eléctrica instalada. • Tanques de almacenamiento de agua para 7,570 m3. • 35 Kms. de acueductos de agua potable. • 27 Kms de tuberías de aguas residuales y 800,000 CPD de capacidad de depuración instalada. • 43 Kms. de fibra óptica con capacidad para voz y data/internet. • Oficinas de ventas y administrativas (12,682 mts2). • Hostal para hospedaje de empleados (16,612 mts2). • Marina en operación. • Club de Playa Caletón • Campo de Golf Punta Espada y Casa Club. • Campo de Golf Las Iguanas (en construcción). 

  A  partir  del  2008  y  2009  Cap  Cana  inicio  una  reestructuración  corporativa  con  la  creación  de  empresas operativas que asumirían ciertas actividades o funciones específicas en el proyecto.  No obstante, a la fecha de elaboración del presente Prospecto Cap Cana no ha sido objeto de ninguna fusión.  Estas empresas son:     

Page 90: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 90 de 137 

Cap Cana Tel, S. A.  Servicios de telecomunicaciones y desarrollo estas actividades en Cap Cana. Cap Cana Caribe, S. A.  Desarrollo  e  instalación  de  obras  eléctricas,  así  como  la  generación, 

distribución, comercialización y cobro de energía eléctrica y la prestación de servicios  eléctricos,  asesoría  de  trabajos  y  cualesquiera  otros  servicios relacionados con la electricidad. 

Aguas de Cap Cana, S. A.  Servicios  de  captación  y  potabilización,  transporte,  distribución  y comercialización de de agua potable y riego, así como todo lo concerniente al  establecimiento  y  desarrollo  de  infraestructuras  de  servicios  de distribución  de  agua  potable,  tales  como  acueductos,  plantas  de tratamiento, saneamiento ambiental. 

Air Cana Corporation, LLC.  Compañía propietaria de un avión que opera en la Republica Dominicana, y ofrece transporte a clientes, ejecutivos y relacionados de Cap Cana. 

Luxury Retreats at Cap Cana, S. A.  Administración y operaciones de bienes inmuebles turísticos.  La tabla que aparece a continuación incluye informaciones seleccionadas con respecto al historial de ventas: 

 

Al 31 de diciembre 

2005  2006  2007  2008  2009 

Total ventas productos inmobiliarios (en US$ millones) (1) 

US$ 177.1 US$ 146.2 US$601.4 US$161.3  US$100.4

Ingresos del período (en US$ millones)  78.6 36.0 332.6 276.6  93.4 

Precio promedio por metro cuadrado:           

Condos (2) ...................................... 3,513.0  4,355.0  5,586.0  6,904.0  1,048.0 

Terrenos (3)  ................................... 178.0  261.0  360.0  295.0  663.0 

Villas(4) ........................................... 2,198.6  2,956.7  3,203.8  3,222.5  N/A 

Total propiedades vendidas .................... 233  219  518  225  111   

Nota:  (1) Ventas solo de Cap Cana, S. A.  No incluye reventas, ni ventas de terceros desarrolladores. (2) Incluye  ventas y reventas en apartamentos en los proyectos Aquamarina, Fishing Lodge, Condominios de Fundadores, Golden Bear 

Lodge, Punta Palmera, Sotogrande y La Arboleda Residences. (3) Incluye ventas y reventas de terrenos en Caletón, Farallón, Fundadores, Juanillo, Las Iguanas, Las Palmas, Punta Cayuco, Majagua , 

Yararí y Ciudad Las Canas.  (4) Incluye ventas y reventas de villas  en los proyectos Green Village, Caletón y Punta Cayuco.  

 Los proyectos que se encuentran terminados y han iniciado operaciones son:  

i. Club de playa privado Caleton de clase mundial,  ii. Campo de golf Punta Espada, de la firma Nicklaus y su casa club. iii. Marina con 87 amarres con capacidad para yates de hasta 250 pies.  iv. Varios restaurantes de lujo en el área de la Marina y del Farallón.  v. “Cap Cana Sanctuary Golf & Spa”, hotel de cinco estrellad con 176 habitaciones,  vi. Colegio  Heritage  School,  con  una  matrícula  de  aproximadamente  300  estudiantes  locales  e 

internacionales,  vii. Más de 13,000 metros cuadrados de oficinas administrativas,  viii. Complejo residencial de 288 habitaciones para nuestros empleados,  ix. Recinto de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) y  x. Cientos de apartamentos (en la Marina con los Condos de Fundadores y Aquamarina y el Golden Bear 

Lodge),  villas  y  terrenos  (en Villas Caletón,  alrededor del Campo de Golf Punta Espada  y el nuevo Campo de Golf Las Iguanas y en Racquet Village).  

Page 91: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 91 de 137 

3.11  Descripción de las Actividades del Emisor 3.11.1 Actividades y negocios que desarrolla El Emisor  Cap Cana, S. A. es una empresa cuyo principal objeto es el desarrollo inmobiliario turístico y en ese sentido su  principal  activo  es  un  terreno  con más  de  119 millones  de metros  cuadrados  en  la  costa  este  de  la Republica Dominicana con 8 kilómetros de costa y 3.5 kilómetros de playa.  En dicho terreno se construye el proyecto inmobiliario que lleva su mismo nombre, el cual se desarrolla como un resort multiuso de lujo con playas extraordinarias, campos de golf de calidad internacional, marina y otras amenidades.    El  proyecto  se  encuentra  a  10 minutos  del  Aeropuerto  Internacional  de  Punta  Cana,  que  recibe  vuelos regulares y directos de  las principales ciudades de  la costa este de  los Estados Unidos y Canadá, y de  las principales ciudades europeas,  lo que coloca al mismo en una posición privilegiada  frente a muchos otros desarrollos del país y el Caribe, ya que en relativamente corto tiempo cualquier interesado puede accesar al mismo.  Al cabo de unos 15 a 20 años, cuando esté completamente desarrollado el proyecto contara con 6 campos de golf  (tres de  los cuales estarán diseñados por  Jack Nicklaus),  la marina  interna más grande del Caribe, varios hoteles de lujo, sobre las 10,000 viviendas distribuidas entre casas, apartamentos y townhouses.  Así mismo  contara  con numerosas ofertas de actividades deportivas  tenis,  squash, deportes acuáticos, entre otros; y con una amplia reserva ecológica.  Según  se  establece  anteriormente  en  este  documento,  el  desarrollo  se  inició  a  mediados  del  2002  a Diciembre del 2009 se han logrado contratos de venta por más de US$1,400 millones y se han invertido más de US$350 millones en infraestructura para atender los requerimientos de servicios básicos de los actuales y futuros residentes.  En  este marco  de  desarrollo  inmobiliario,  la  empresa  Cap  Cana  tiene  dos  grandes  líneas  de  negocios  o actividades generadoras de  ingresos: el negocio  inmobiliario y  la operación, siendo el primero el de mayor importancia y envergadura en estos momentos.  Negocio inmobiliario.  Este  negocio  a  grandes  rasgos  consiste  en  la  venta  de  productos  inmobiliarios  desde  terrenos  hasta productos terminados, y en ese sentido se identifican dos grandes segmentos o tipos de productos: 

• Productos  a desarrolladores  (mercado  al por mayor).   Esto  se  refiere  a  la  venta de  terrenos  sin desarrollar dentro de  la propiedad de Cap Cana a propietarios y operadores hoteleros de  lujo, y a ciertos  desarrolladores  inmobiliarios  privados  para  la  construcción  de  productos  inmobiliarios terminados.   

• Productos  inmobiliarios terminados (mercado al por menor o retail).   Esto se refiere a  la venta de una  amplia  gama  de  productos  construidos  y  listos  para  su  uso  por  los  compradores.    Estos productos  consisten  en  condominios,  lotes  (para  construcción  de  viviendas  individuales),  villas, townhouses, bungalows, etc.   

 Cap Cana ha aprovechado el entorno natural del  terreno y  las amenidades que construye, en adición a  la variedad de  tipo de productos, para mezclar  el producto  en  los  aspectos  arquitectónicos,  los materiales utilizados  y  tema  seleccionado  estratégicamente  (golf,  playa,  altura,  vistas,  deportes)  con  su  entorno inmediato, creando así una oferta diversa que apela a los diferentes gustos de los compradores.   En relación a lo anterior, el proyecto general según lo muestra el Plan Maestro se desarrolla en diferentes subproyectos o vecindarios que diferencian un producto de otro.  A la fecha estos subproyectos son:   

Page 92: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 92 de 137 

Proyectos vendidos  (total o parcialmente) 

Yarari, Aquamarina, Golden Bear Lodge, Cayuco, Las Lagunas, Las Palmas, Punta Palmera, Punta Majagua, Villas Caleton, Green Village, Racquet Village, Farallones Trump, Fundadores. 

En construcción  (por Cap Cana o desarrolladores) 

Fishing Lodge, Punta Palmera, Green Village, Sotogrande at Cap Cana, Isla Grande, Ciudad Las Canas. 

Futuros  (por Cap Cana o desarrolladores) 

Lotes Iguanas, Racquet Village, Green Village, Condo Hotel Trump, Farallon Golf, Campo de Golf Village, Trump tower, Marina Tower, Cap Island, Marina Puerto Redondo, Puerto Sereno, Mountain Golf Course, Marina State, Puerto Rocoso, Polo Haciendas, Ecological Village, Marina Condos, Cap Cana Village, Boulevard Tower, Villas Victorianas, entre otros. 

 A la fecha de elaboración del presente Prospecto, los contratos de venta firmados por la empresa superan los  US$1,100  millones  (incluyendo  las  ventas  a  desarrolladores).    Entre  el  2003  y  el  2005  las  ventas aumentaron a una  tasa anual  compuesta de 83% de US$57 millones en el 2003 a US$190 millones en el 2005, como resultado del  lanzamiento de nuevos productos en el 2004 y 2005.   En adición, al  incremento del número de unidades vendidas, el Emisor también logro aumentar los precios de venta por unidad.  Todo lo anterior como resultado de varios factores como el acelerado progreso de la construcción, la efectividad de las técnicas de mercado y ventas implementadas por la Empresa, la aceptación nacional e internacional de  los productos ofrecidos,  las exenciones  fiscales contempladas en el proyecto, y el ambiente nacional e internacional con condiciones económicas favorables.  El cuadro debajo refleja la evolución de los precios de venta en por metro cuadrado para el periodo 2002‐2007. 

Solares

Condos

Todos los crecimientos (%) que se muestran están anualizados

Nota 1: El cálculo se ha hecho en base al mes promedio del año en el que se han ofertado las unidades inmobiliarias (o lotes).

Villas

68%

103

195 191207

313

2002 2003 2004 2005 2006

-2%8%

47%

414

2007

44%

2,656 2,5593,752

4,947

2003 2004 2005 20062002

-5%51%

25%

5,759

2007

19%

850

137%

2,522

3,310

2002 2003 2004 2005 2006

25%

3,553

2007

9%

No se ofertó No se ofertó

2,492

1%

Máximo alcanzado de 722 $/m2, reventa de lote

fundador en playa

Máximo alcanzado de 8,610 $/m2, condo Sotogrande

Máximo alcanzado de 6,209 $/m2, Ribera Marina

TownHome

Revalorización promedio anual en 5 años y medio: 32%

Revalorización promedio anual en 5 años y medio: 46%

Revalorización promedio anual en 4 años: 13%

 En el 2006 las ventas se redujeron ligeramente aunque mantuvieron un buen nivel en relación al historial de años anteriores, en parte debido a  la posposición del  lanzamiento de nuevos productos como  los  lotes de Farallón para antes inaugurar ciertas amenidades planificadas como el campo de golf Punta Espada y su casa club, y  la entrega de varias unidades  inmobiliarias como  los condominios de Marina de Fundadores, Villas Caletón y 81 amarres de marina.  Sin embargo, para el 2007 luego de la inauguración del primer campo de golf,  las entregas mencionadas y  la exitosa  colocación de bonos  internacionales por US$250 millones,  las ventas estallaron en el 2007 para superar los US$600 millones gracias en gran parte por la venta de los Lotes de Farallón Trump.   

Page 93: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 93 de 137 

 No obstante lo anterior, ya para el 2008 se comenzaron a ver los efectos de la crisis financiera internacional con una reducción del ritmo de absorción de las unidades y de los niveles de ventas, logrando este año unas ventas por US$147 millones y llevando al Emisor a tomar medidas correctivas ante la situación.   Para  el  2009  las  ventas  de productos  inmobiliarios  se  redujeron  drásticamente  con  comparación  a  años anteriores debido a la caída de las ventas ‘retail’, sin embargo se lograron ventas inmobiliarias por US$100 millones a Diciembre 2009 gracias al cambio del enfoque de ventas de productos terminados a  la venta a desarrolladores.  Esquemas de venta inmobiliaria  Cap Cana ha sido proactiva en el diseño de programas de venta y de opciones de pago para la venta de las unidades  inmobiliarias,  adaptando  las  mismas  según  el  producto,  el  comprador  y  las  necesidades  del momento de la empresa.    Productos a desarrolladores.  Estos terrenos son adquiridos en ocasiones en efectivo o financiado por el Emisor a un plazo relativamente corto que generalmente no excede los 18 meses.  Así mismo, en algunos casos Cap Cana ha mantenido una participación mínima en  los  vehículos  creados para  la  compra de estos  terrenos  con  cuatro objetivos en mente: recibir parte de los beneficios del desarrollo, mantener cierto nivel de supervisión sobre la calidad y tipo  de  desarrollo,  reducir  el  nivel  de  efectivo  a  desembolsar  por  el  comprador  y  dar  seguridad  al inversionista internacional.   Productos terminados.  En el caso de los productos terminados dirigidos al mercado retail, los esfuerzos de venta de los productos de bienes raíces se inician varios meses antes del inicio de la construcción del mismo.  Esto conlleva que el comprador para  reservar una unidad en particular deba  realizar un pago  reembolsable  generalmente de unos US$15,000, aunque varía según el producto.  A partir de la reserva, el comprador cuenta con unos 15 días para completar toda la información requerida y firmar  un  contrato  de  compra  y  venta.    Hasta  este  punto  el  monto  entregado  como  reserva  era reembolsable y entonces y el comprador cuenta con un plazo máximo de  la firma de 15 días completar el pago del inicial de la unidad deduciendo el monto de la reserva.  En caso de que el comprador no realice el pago, la empresa retiene la reserva como indemnización o penalidad.  El  inicial  requerido varía  según el producto y  la  situación del mercado, pero generalmente  representa un 40%  del  precio  de  venta  del  inmueble.    Sin  embargo,  el  Emisor  ha  integrado  cierta  flexibilidad  en  este esquema al permitir al  comprador completar el pago del  inicial en varios pagos a  lo  largo de un periodo determinado que por lo general no excede los 12 meses posteriores a la firma del contrato de compra venta.  El  porcentaje  restante  generalmente  de  un  60%  del  precio  de  venta,  es  pagadero  contra  la  entrega  del inmueble  construido  a  satisfacción del  comprador  según  los  términos  y  especificaciones del  contrato de venta.    Este  monto  frecuentemente  es  financiado  a  largo  plazo  por  una  institución  financiera  local  o internacional.  En algunos casos, dependiendo del producto, precio de venta, situación del mercado y de la empresa, como incentivo al pronto pago, Cap Cana ofrece descuentos a  los compradores que oscila entre 3% si se paga el inicial completo desde la firma, hasta un 20% si se paga la unidad en efectivo por adelantado.  También, si el comprador adquiere más de una unidad, la empresa ofrece un descuento adicional que podría alcanzar 4%. 

Page 94: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 94 de 137 

 No obstante todo lo anterior, los términos específicos de venta son definidos para cada producto antes de su  lanzamiento al mercado y van a depender de  la naturaleza y características del producto, su ubicación dentro del proyecto, la situación del mercado y de la empresa, entre otros factores.  En  este  punto  es  importante  resaltar  que  para  fines  contables,  los  ingresos  por  ventas  inmobiliarias  no reflejan  los  contratos  de  venta  ejecutados  ya  que  hasta  que  las  unidades  no  son  entregadas,  los  pagos recibidos se consideran Depósitos de Clientes y un pasivo para la empresa, en vez de Ingresos.  Negocios de Operación  La grafica debajo muestra a grandes rasgos las actividades que componen esta línea de negocios del Emisor.   

Otras Operaciones•Agua

•Telecomunicaciones•Licencias Comerciales

•Membresías•Comisiones Comerciales

•Mantenimiento

Rental Program

•Plan Libre•Plan Asociado

Locales Comerciales

•Marina•Las Canas

•Otros

Marina

•Dockage (amarres)•Agua

•Electricidad•Mantenimiento amarres

Golf

•Público•Privado

1

2

34

5

  Programa de renta o Rental program  Este  consiste  en  la  entrega  por  los  propietarios  de  unidades  inmobiliarias  construidas  como  villas  o condominios a Cap Cana (o la subsidiaria determinada) para ser alquilados y operados por esta última.  Por su parte, Cap Cana o su subsidiaria, puede subcontratar  la comercialización y operación del  inmueble con alguna firma especializada internacional que considere optima  Para  los  fines  de  hacer  atractivo  esta  oferta  Cap  Cana  ha  diseñado  varios  planes  adaptándolos  a  los diferentes productos y preferencias de los clientes.     Plan Libre  Es un programa de  renta voluntario que no  limita al dueño de  la propiedad  su uso en ningún  sentido. El dueño es responsable de cubrir todos  los costos asociados a  la propiedad  (seguro, etc.) y Cap Cana cubre todos los costos directos de operación. Este plan es ofrecido para villas individuales y apartamentos.  Plan Asociado  Es un programa de renta voluntario en el cual el dueño cede al menos 44 semanas de uso de su propiedad, quedándose con el resto de las semanas. En este programa varios de los costos de operación están divididos entre Cap Cana y el propietario.   

Page 95: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 95 de 137 

Plan GBL  Es un programa de renta voluntario en el cual el dueño cede al menos 44 semanas de uso de su propiedad, quedándose con el resto de las semanas. En este programa varios de los costos de operación están divididos entre Cap Cana y el propietario. A este plan está afiliado el producto Golden Bear Lodge (Jack Nicklaus)  En cada uno de estos planes, el  ingreso proveniente del alquiler de  las unidades,  luego de  cubrir  ciertos gastos de la operación, son distribuidos entre el propietario y Cap Cana (o la subsidiaria determinada).  Esta distribución generalmente es de 60%‐40%, quedando la mayor proporción con el propietario.  Campos de Golf  Esta  actividad  consiste  en  todos  los  flujos  generados  por  la  comercialización  y  operación  de  todos  los campos de golf privados dentro de Cap Cana.   Para estos  fines Cap Cana,  luego de construido el campo  , puede  optar  por  realizar  estas  actividades  directamente  o  subcontratar  una  firma  especializada  bajo  un acuerdo de compartición de beneficios.  El Plan Maestro contempla la construcción de 6 campos de golf, tres de los cuales serian diseñados por Jack Nicklaus.  Uno de ellos, el Punta Espada, fue inaugurado a finales del 2006 y se encuentra en operación; y el segundo, Las Iguanas, se encuentra en construcción.  El campo de golf Punta Espada es el primer campo con tamaño de campeonato y con  la característica de ‘Signature’ que se refiere al nivel más alto de diseño.  Este campo ha sido el primero en ser anfitrión del PGA Championship  Tour,  y  fue  calificado  por  la  revista  Golf  Digest  en  la  posición  77  dentro  de  los mejores campos del golf del mundo.  Este campo de golf cuenta con la Casa Club Punta Espada que ofrece servicio de conserjería para asistencia en  los planes de viaje y entretenimiento, salones privados para eventos y  reuniones,  restaurante, galería, librería,   servicio de reparación de equipos, entre otros.   Todo esto operado por  la empresa Troon Golf de los Estados Unidos, una de las más reconocidas en este negocio.  El PGA Championship Tour o Campeonato PGA ha sido realizado dos años consecutivos en Abril del 2008 y 2009,  y  en  marzo  del  2010  se  realizara  el  tercer  campeonato  PGA.    En  el  torneo  participaron  varios profesionales del deporte como Mark Wiebe, Jay Hass, Craig Stadler, Tom Kite y Nick Price.   El mismo fue visto por más de 8,000 espectadores que disfrutaron de todos los servicios y actividades ofrecidos por Cap Cana.    Así mismo  fue  televisado  por  el  Golf  Channel,  a  través  del  cual mas  150 millones  televidentes pudieron disfrutarlo.  Esto genero más de 500 mil accesos a la página de internet de Cap Cana y es estima que generó contratos de venta y reservas por más de US$84 millones.  Locales comerciales  Este negocio consiste en el cobro de comisiones sobre las ventas de los locales comerciales ubicados en Las Canas, La Marina y cualquier otro local comercial ubicado dentro de Cap Cana, además de cobro de alquiler sobre algunos de  los espacios.   En este sentido cada club del proyecto contará con restaurantes y tiendas que podrán ser alquiladas, y específicamente en la Marina se encuentra una zona comercial donde existen diversas tiendas, restaurantes y cafés.  Marina  Esto consiste en  los  flujos generados por el cobro de  todos  los servicios ofrecidos en La Marina.   A estos fines es importante considerar que la Marina de Cap Cana actualmente es la única con servicio completo en un radio de 400 kilómetros entre las Turks and Caicos y Puerto Rico, con capacidad de albergar todo tipo de 

Page 96: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 96 de 137 

yates hasta 250 pies.  En  abril  del  2007  fue  inaugurada  la  primera  etapa  de  la Marina  con  un  evento  lleno  de  actividades  y entretenimiento para los invitados con más de 3,500 invitados.  La Marina cuenta con un canal de entrada derecho para fácil acceso durante el día o noche.  Así mismo tiene atracaderos  individuales y paralelos, y representa un área de mayor protección para  las embarcaciones ya que fue construida dentro de la costa.    La  misma  ofrece  servicios  de  alquiler  de  amarres,  de  pesca  y  pesado,  agua,  telecomunicaciones, aprovisionamiento,  mantenimiento  y  limpieza  de  las  embarcaciones,  sistema  de  manejo  de  basuras  y desechos. Además  cuenta  con  club de  yates desde  el  cual  se ofrece  transporte de  cortesía  a  las playas, campos de golf y demás amenidades del proyecto.  

 La Marina de Cap Cana fue la anfitriona en el 2008 del 68vo torneo de pesca ILTTA, la cual es una asociación internacional  de  pesca  deportiva.    En  este  torneo  compitieron  unos  de  40  equipos,  con  más  de  120 pescadores de diferentes países Incluyendo Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela, México y Sur África.  Operaciones y mantenimiento  En este renglón se aglomera la oferta de todos los servicios básicos que requieren los residentes y visitantes del  proyecto.    Entre  estos  servicios  podemos  mencionar  la  energía  eléctrica,  las  telecomunicaciones (teléfono, telecable e  internet), el servicio de agua (entrega de agua potable, manejo de aguas negras con plantas de tratamiento y alcantarillados), y el mantenimiento general del proyecto.    Esto último aspecto incluye el paisajismo y ornato del proyecto, la recogida de basura y desechos sólidos, el mantenimiento de las calles y boulevards, alumbrado común y seguridad.  Los  primeros  servicios  como  energía  eléctrica,  telecomunicación  y  agua  potable  son  cobrados individualmente según el consumo de cada unidad inmobiliaria.  Sin embargo, todos los gastos incurridos en el manejo  de  aguas,  el mantenimiento  general  del  proyecto,  son  cubiertos  por  cobros  de  cuotas  fijas mensuales por cada unidad  inmobiliaria y a  los diferentes  locales comerciales establecidos en el proyecto, como tiendas, restaurantes y hoteles.  Ingresos por actividad Cap Cana, S.A.Detalle de Ingresos Operativos Consolidados en US$

Ventas de Materiales 106,642 7,634,559 5,452,814 2,433,651 Servicios de Mantenimiento 429,318 2,701,239 3,065,010 395,604 Ingreso Anual de Membresia - - 1,039,200 729,600 Patrocinio - 763,353 1,004,521 823,500 Renta y Alquileres - 540,437 288,544 478,915 Ingresos Green Fees 586,480 858,545 919,230 622,004 Ingresos por combustible 1,517,974 2,500,444 609,253 609,253 Ingresos Alimentos y Bebidas 2,240,134 347,147 707,289 591,585 Ventas Amarres 1,650,000 - - - Otros ingresos 1,896,462 3,884,290 299,802 820,667 Comercializacion, Mercadeo y venta 4,975,450 8,701,429 - - Servicio de Administracion Tecnica - 4,735,357 - - Cuotas por servicios general y Residencial - - - - Venta de Energia (CC Caribe) - 1,310,422 3,938,175 4,114,042 Ingresos Telecomunicaciones (CC Tel) - 348,369 488,606 508,031 Ingresos Habitaciones, A y B, etc (Luxury) - 5,324,707 2,120,500 - Ingresos por servicio de Agua (Aguas de CC) - - 1,024,960 1,110,108 Total ingresos operativos 13,402,460 39,650,298 20,957,904 13,236,960

Ingresos Inmobiliarios 333,020,640 276,574,902 88,690,509 30,322,352

Total Ingresos 346,423,100 316,225,200 109,648,413 43,559,312

Interino al 31 de junio 10Tipo de Ingresos Auditado al

31 de diciembre 07Auditado al

31 de diciembre 08Auditado al

31 de diciembre 09

Page 97: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 97 de 137 

Alianzas estratégicas 

 

 

Diseño de campos de golf 

 

  

Comercialización y operación de hotel y alquiler de residencias de lujo 

 

  

Construcción 

    

 

Promoción, comercialización y desarrollo inmobiliario. 

 

Seguros de titulo y servicios de cuentas escrow. 

 

Asesoría inmobiliaria y tasaciones. 

    

 

Diseño y arquitectura 

 Comercialización y operación de campos de golf 

 

Promoción de torneos de golf 

  Construcción de campos de golf 

Estudios, diseño y operación de marinas. 

    

Page 98: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 98 de 137 

3.11.1.1 Clientes Individuales y Clientes Institucionales  Cap Cana a lo largo de su desarrollo ha buscado adaptar su oferta a las oportunidades del mercado y a sus propias necesidades o posibilidades.   No obstante  lo anterior siempre ha mantenido un enfoque o  interés inclinado marcadamente hacia la venta de productos terminados ya que aceleran la presencia de visitantes a utilizar las facilidades y crear ambiente y vida en el proyecto, que a su vez atrae más compradores.  Ahora bien, en sus inicios se enfocó en la venta de lotes ya que conllevan los menores requerimientos de inversión, y también representan el mayor margen para el proyecto.  A  raíz de  la  crisis  financiera  internacional, Cap Cana decidió  redefinir  su estrategia de ventas a partir del tercer trimestre del 2008. Esta nueva estrategia prevé, durante un lapso de tiempo del que estimamos aún restan 12 meses, una fuerte caída en la demanda y por ende se estructura en base a los siguientes objetivos: 

•  Proteger  el  posicionamiento  de  precios  del  proyecto  y  la  velocidad  de  rotación  de  inventario  – evitar dentro de  lo posible  las caídas de precio que afectaron  fuertemente al  sector  inmobiliario mundial y en particular a los productos inmobiliarios de lujo de la región y el mundo y la parálisis de los inventarios. o  Evitar la concurrencia de productos ya vendidos a reventa a bajos precios o  Evitar la duración excesiva de un producto en  inventario 

•  Mantener  presencia  retail  aunque  sea  en  volúmenes menores  (no  retirarse  absolutamente  del mercado) 

•  Producir ingresos de cash capaces de sostener el desarrollo del proyecto •  Aumentar los ingresos por operaciones del proyecto 

 Esta serie de objetivos ha determinado que Cap Cana decidiera: 

1. Controlar  su  inventario  en  cantidad,  precio  y  tipología  –  Se  han  lanzado  al  mercado  pocos productos, principalmente lotes Premium de Golf. a. Menor cantidad de producto para no  saturar el actual mercado disminuido y no presionar  los precios de las reventas a la baja 

b. Productos que no compitan directamente en precio o cualidades con los anteriores productos de Cap Cana 

2. Concentrar  sus objetivos de venta en productos mayoristas para desarrolladores profesionales – Cap Cana ha cerrado en los últimos 4 meses cinco ventas a desarrolladores de gran trayectoria en la industria – estas ventas se realizan al más alto nivel de la compañía y acarrean menores costos de transacción y  cierre.   A  continuación una breve  lista de  los principales proyectos  vendidos en el 2009: 

Nacionalidaddesarrollador 

Proyecto  Monto 

Venezolana Balcones de la Rivera       10,200,000.00 Venezolana Isla del Puerto       12,965,368.00 Italiano  Hotel Boutique Victoriano         4,500,000.00 Española  Porción de Terreno Las Iguanas         7,076,541.35 Española  Terrazas del Lago         5,250,000.00 Venezolana Inmueble para desarrollo 8,345,000.00Dominicana Proyecto Ciudad Las Canas 11,280,000.00Norteamericano Solar boulevard Tower no. 8 6,345,000.00

TOTAL   65,961,909.35  3. Ofrecer mejores  condiciones  comerciales al  cliente  con plazos extendidos de pago y bajas o nulas tasas de interés sobre lo financiado 

4. Mejorar las condiciones de venta para la fuerza de ventas retail – aumentar el % de comisiones y facilitar la logística de ventas 

Page 99: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 99 de 137 

 Actualmente Cap Cana ha realizado avances  importantes en cuanto a ventas a desarrolladores mayoristas respaldando este nuevo enfoque de ventas.   Asimismo se ha realizado una reorientación de los esfuerzos geográficos de ventas, enfocando Cap Cana sus fuerzas con mayor énfasis en nuevas zonas geográficas. En este sentido se ha otorgado especial atención a Venezuela y Canadá como dos países que en este momento ofrecen un potencial inversionista mayor. USA continua siendo un mercado de suma  importancia, quedando Europa  levemente relegado frente a épocas anteriores. 3.11.2 Fuentes y disponibilidades de materia prima, y los precios de la misma.  Cap Cana, S. A. actualmente ejecuta un desarrollo inmobiliario en el terreno de su propiedad en la costa este de Republica Dominicana, en ese sentido la empresa tiene dos grandes líneas de negocios el inmobiliario y la operación  de  turística.    En  este  momento,  la  principal  actividad  es  la  inmobiliaria,  la  cual  implica  la urbanización de los terrenos y la construcción de las unidades a vender.    Siendo  la construcción  la actividad de mayor envergadura del Emisor en este momento  los materiales de construcción componen  la principal materia prima que utiliza, así como combustible tanto para transporte como para movilización de los equipos de obra.  Entre los principales materiales que se utilizan son: 

• Mano de obra, la cual en términos generales es contratada localmente. • Combustible adquirido localmente de con una entrega inmediata.  El precio es fijado por las 

autoridades competentes y es indexado al precio internacional del petróleo, así como a la tasa de cambio nacional. 

• Cemento adquirido a empresas fabricantes locales, con entrega  inmediata.   El precio del cemento fluctúa de acuerdo a  las condiciones  locales del mercado de construcción, aunque también se ve influenciado por los precios internacionales. 

• Varilla la cual es adquirida en el mercado local y la fluctuación de precios va con el mercado local y afectado también por los precios internacionales del acero.  

• Piedra y piedra Caliza extraída de las minas de Cap Cana y transportada con los camiones mineros de Cap Cana a la zona de hormigonera donde se convierte en producto terminado de hormigón preparado junto con el cemento, Block, y prefabricados. 

• Mármol y Coralina, la primera se trae directamente del explotador desde España y Egipto, el acuerdo de pago ha sido con propiedades y los impuestos están exonerados. 

• Madera, como revestimiento de propiedades, para puertas cocinas, lugares sociales, etc. Se obtiene de proveedores locales principalmente.  

 Consecuentemente,  Cap  Cana  es  vulnerable  a  las  fluctuaciones  de  precios  de  éstos  y  otros materiales. Factores tales como oferta y demanda, costos de flete y disponibilidad de transporte, niveles de inventario, los niveles de importación y las condiciones económicas en general, pueden afectar el precio de las materias primas que se utilizan. Cualquier  incremento en el costo de, o  la  interrupción de  la demanda de, materia prima,  podría  tener  un  efecto  material  adverso  en  la  habilidad  de  Cap  Cana  para  cumplir  con  sus compromisos de construcción y nuestros resultados operacionales.  No  obstante  lo  anterior,  en  términos  de  abastecimiento  el  riesgo  es  reducido  al  considerar  que  los proveedores para  los principales materiales que  la empresa utiliza  tienen suficiente capacidad para suplir sus  necesidades  en  tiempo  considerablemente  corto,  en  especial  al  observar  que  la  mayoría  de  los principales materiales son obtenidos localmente.  

Page 100: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 100 de 137 

En  cuanto  a  la  fluctuación  de  precios  a  continuación  se  presenta  una  breve  descripción  de  los  precios históricos de los principales componentes o materiales utilizados por el Emisor en sus actividades de mayor envergadura.  Precio de mano de obra.  La mano de obra para la construcción en su mayoría es contratada localmente y de nacionalidad dominicana o haitiana, la cual en ambos casos es compensada en moneda local.  Dicha compensación es ajustada de tiempo en tiempo en relación a los niveles de inflación locales.  Precio internacional del petróleo y los precios nacionales de combustibles.  El  precio  del  petróleo  afecta  grandes proyectos  de  construcción  de  varias maneras.  Primero,  toda  la  maquinaria  y equipos  usados  requieren  el  combustible  y los  lubricantes  basados  en  petróleo.  En segundo  lugar, muchos de  los materiales de construcción  son  fabricados  a  base  de petróleo  o  derivados,  tales  como  asfalto, caucho,  plásticos,  etc.  Tercero,  hay  costos indirectos como  los costos de transporte de los productos que  llegan por diferentes vías que utilizan petróleo para estos fines.  La  gráfica  de  la  derecha  muestra  las  fluctuaciones  del  precio  nacional  del  gasoil  en  RD$  y  el  precio internacional  del  petróleo  crudo  en  US$  (West  Texas  Intermediate  Crude  Oil),  entre  Enero  del  2001  y Febrero del 2010.  El precio internacional del petróleo aumento una Tasa Compuesta de Crecimiento Anual o TCCA  (Compounded Anual Growth Rate‐CAGR) de 10.89% pasando de US$29.61 en Febrero del 2001 a US$75.05  en  Febrero  del  2010.    En  cambio,  el  precio  nacional  del  gasoil  regular  paso  de  RD$23.89  a RD$126.00 en el mismo periodo, para una TCCA de 20.29%.    Esta  diferencia  entre  el  ritmo  de  crecimiento  del  precio  internacional  y  el  precio  local  se  debe  a  varios factores como  la  tasa de cambio y  los  impuestos aplicados a  los hidrocarburos.   Sin embargo, el principal factor  es  la  tasa  de  cambio  como  se  puede  observar  a  partir  del  2004  como  el  precio  local  crece aceleradamente en relación al precio internacional.  Así mismo en la gráfica se pueden observar cuatro etapas o patrones de crecimiento: 

1. Una primera etapa entre el 2001 y mediados del 2007 cuando el precio internacional y los precios nacionales mantenían un  ritmo de  crecimiento  consistente  con una TCCA de 18.8%  (pasando de US$26.45  a  US$74.18  en  un  periodo  de  6  años)  el  primero  y  32.5%  el  segundo  (pasando  de RD$21.34 a RD$115.36). 

2. La  segunda etapa  se  inicia a partir del verano del 2007 hasta  Julio del 2008, cuando el  ritmo de crecimiento se acelera y el precio internacional del petróleo se dispara en 12 meses de US$72.39 en Agosto del 2007 a US$133.44 en Julio del 2008 para un TCCA de 84.3%.   En el caso del precio del gasoil regular, este paso de RD$115.26 a RD$191.54, para una TCCA de 66.2%. 

3. A partir del tercer trimestre del 2008, en el momento más crítico de la crisis financiera y económica internacional, el precio  internacional del petróleo  inicio una fuerte caída que  lo  llevo de su punto más alto en Julio del 2008 de US$133.44, hasta US$39.16 en Febrero del 2009;  lo que representa una TCCA de ‐87.9% en un periodo de 8 meses. Para el precio del gasoil regular en el país, tenemos que cayó de RD$191.54 a RD$96.80 en Marzo del 2009, para un decrecimiento (TCCA) de 69%. 

50.00 

100.00 

150.00 

200.00 

250.00 

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Noviem

bre

Agosto

Mayo

Febrero

Precio historico de gasoil al detalle & precio internacional del petroleo

Gasoil Regular RD$ Gasoil Premium 0.3% A. RD$ West Texas  Int Crude Oil US$

Fuente Secretaria de Estado de Industria y ComercioEconomagic.com

Page 101: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 101 de 137 

4. Finalmente, a partir de Febrero del 2009, tanto el precio internacional de petróleo como el precio nacional del gasoil, han retomado un patrón de crecimiento.  En el caso del precio internacional a aumentado de US$39.16 en Febrero del 2009 a US$75.07 en Febrero del 2010, para una TCCA de 91.7%.  Por su parte el precio nacional del gasoil, paso de RD$96.80 a RD$126.00, para una TCCA de 30%. 

 Precio internacional del acero.  El acero también afecta el presupuesto de los  grandes  proyectos  de  construcción. Primero, el acero combinado con concreto, proporciona  la  ayuda  estructural  principal para  todas  las  edificaciones.  En  segundo lugar,  muchos  de  los  materiales  de construcción  son  derivados  de  acero  o ferrosos. Tercero, mucha de  la maquinaria y los vehículos se hacen de tales materiales y  aumentan  su  costo  con  el  precio  del acero.  La  grafica  anterior  refleja  el  índice  de  precio  internacional  del  acero  y  hierro,  según  estadísticas  del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.  Como se puede ver, en el periodo comprendido entre el 2000 y el 2003, el ritmo de crecimiento de estos productos  fue muy estable y reducido, pasado de 118 a 120.  Sin  embargo  a  partir  del  2003  comienza  a  sufrir  fluctuaciones  y  a  crecer  a  un mayor  ritmo,  debido  al aceleramiento de la económica global y la demanda de países como China, India y Rusia.  El índice paso de 120 en Febrero del 2003 a 200 en Diciembre del 2007.  Durante la primera mitad del 2008 experimenta un salto impresionante donde pasa de 200 en Diciembre del 2007  a  294  en  Agosto  del  2008.    Luego,  a  partir  de  este  punto máximo,  comienza  a  descender  hasta colocarse en 168.9 en Abril del 2009, esto debido a la crisis internacional experimentada en ese año y que afecto el nivel de compra de todas las economías del mundo.  A partir de este punto bajo en Abril del 2009, el índice de precio internacional del acero y hierro, comienza nuevamente un comportamiento de crecimiento, llegando a 2003 en Enero del 2010.  Precio internacional del cemento.  Al igual que el combustible y el acero, el cemento también tiene un impacto significativo los grandes proyectos  de  construcción  por  varias  vías.  En primer  lugar,  el  cemento  combinado  con  otros materiales  como  cenizas  volantes  y  cemento  de escoria,  agregados  (generalmente  grava,  piedra caliza  o  granito, más  un  agregado  fino  tal  como arena),  agua  y  las  adiciones  químicas,  se  utiliza para  producir  el  concreto  que  se  utiliza  para proporcionar  la  ayuda  estructural para  todas  las edificaciones.  En  segundo  lugar,  muchas  de  las superficies de tierra se cubren con concreto como terminación. 

50.00 

100.00 

150.00 

200.00 

250.00 

300.00 

350.00 

Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

Apr

Jul

Oct Jan

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indice del precio internacional del acero y hierro

Fuente: Bureau of Labor Statistics, U. S. Department of Labor

50.00 

100.00 

150.00 

200.00 

250.00 

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

Apr Jul

Oct

Jan

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indice del precio del cemento portland

Fuente: Bureau of Labor Statistics, U. S. Department of Labor

Page 102: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 102 de 137 

 La  grafica  de  la  derecha  muestra  el  índice  del  precio  internacional  del  cemento  portland  según  las estadísticas del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.  Según se puede observar en la grafica, este índice no ha sufrido las fuertes fluctuaciones del petróleo y sus derivados, o del acero.   En cambio el mismo mantuvo un comportamiento prácticamente estático entre el 2000 y el 2004, manteniéndose en un rango entre 145 y 150 puntos.    A partir del 2004, el índice de precios comienza a mostrar una tendencia al alza pasando de 147 puntos en Enero del 2007 hasta 207 puntos en Noviembre del 2007.  A partir de Diciembre del 2007, el índice retorna a la estabilidad que tuvo antes  manteniéndose en un rango entre 198 y 207 puntos, entre Diciembre del 2007 y Enero del 2010, incluso reflejando una ligera tendencia a la baja.   3.11.3 Canales de Mercadeo usados por El Emisor  La estrategia de mercadeo se construye sobre la base de tres objetivos interrelacionados: atraer, retener y monetizar  clientes  prospectos.    Con  este  propósito  se  posicionan  sus  productos  a  través  de  anuncios publicitarios a través de prensa escrita, revistas, televisión, página Web y medios selectos en general,  a fin de establecer el reconocimiento de marca.    Cap Cana en sus  inicios contrato  los servicios de  la firma  internacional  IMI, especializada en  la promoción, comercialización  y  venta  de  productos  inmobiliarios  de  lujo,  para  la  venta  de  sus  primeros  productos  y entrenamiento  del  personal  de  ventas.    Una  vez  esto  fue  logrado,  la  empresa  estructuro  su  propio departamento de ventas  compuesto en gran medida por el mismo equipo de vendedores anteriormente entrenado.  En adición a este equipo propio de vendedores, a partir del 2006  la empresa  inicio  la creación de una red internacional de ventas a través de acuerdos con brokers internacionales en las principales ciudades del este de los Estados Unidos como Miami, New York y Boston; y las principales ciudades de Europa como Madrid y Londres.  En  términos  de mercadeo,  el  Emisor  se  ha  valido  de  todos  los medios  para  promocionar,  comunicar  y mercadear el proyecto,  logrando crear una marca reconocida  internacionalmente como un destino de  lujo con productos excepcionales.   Entre  los medios utilizados  se encuentra  la prensa escrita, en especial  las revistas especializadas, eventos especiales a  lo  largo del año, material de ventas de calidad extraordinaria, entre otros.  3.11.4 Efectos más importantes de las regulaciones públicas sobre el negocio de El Emisor.  Como parte de  los esfuerzos del Estado Dominicano de  incrementar  la  industria   del  turismo en el país, proyectos  turísticos como Cap Cana se han beneficiado de determinados  incentivos  fiscales que otorga  la Ley  158‐01  sobre  Fomento  al Desarrollo  Turístico  (158‐01), modificada  por  la  Ley  184‐02  para  polos  de escaso desarrollo. En virtud de esta legislación, Cap Cana, S.A. se encuentra exonerada de: 

• Impuesto sobre la renta; actualmente el impuesto sobre la renta es de un 25%;  • Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) que actualmente tiene una 

tasa de 16%. • Entre 10% y 25% de  impuestos  retenidos en el pago de  intereses en  los  instrumentos de deuda 

pagaderos a los no‐residentes;  • 3% de impuestos sobre las transferencias de los bienes inmuebles; • Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria (IPI) de un 1%; 

Page 103: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 103 de 137 

• Impuestos de importación desde un 3% a un 35% en algunos bienes y maquinarias importados; y  • Algunos  impuestos  nacionales  y  municipales  relacionados  con  la  constitución  de  sociedades 

comerciales y aumento de capital.   

Además,  los  primeros  compradores  que  adquieren  bienes  inmuebles  directamente  de  Cap  Cana,  S.A. resultan  beneficiados  pues  como  proyecto  clasificado  bajo  la  referida  ley,  Cap  Cana,  S.A.  traspasa  el beneficio  de  la  exención  del  Impuesto  de  Transferencia  de  bienes  inmuebles,  antes  indicado,  el  cual asciende aproximadamente a un 3% sobre el precio del inmueble, así como con respecto del Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria (IPI) o impuesto al activo, según aplique. Del mismo modo, durante el período de la exención, dichos compradores  también podrán deducir por un período de cinco años, el monto de sus inversiones para los fines del impuesto sobre la renta de la República Dominicana hasta un 20% anual de sus ingresos gravables. La exención de impuestos de Cap Cana, S.A. está programada para expirar en el 2012.  Este  tipo  de  regulaciones,  no  solo  incentiva  a  los  promotores  a  llevar  a  cabo  desarrollos  turísticos  e inmobiliarios en polos de escaso desarrollo, generándose así mano de obra e  inversión extranjera para el país, sino que las mismas repercuten directa y positivamente en el negocio de la empresa clasificada ya que constituye una herramienta de ventas  importante al poder  traspasar al  comprador  los  incentivos  fiscales antes indicados.    Por otro  lado, el negocio  inmobiliario y de  la construcción se rige por una serie de normativas y requisitos que  imponen  diferentes  instancias  que  otorgan  los  permisos  que  tienen  que  ver  con  las  normas  de desarrollo  urbano,  arquitectónicas,  constructivas  y  del  medio  ambiente  existente  en  la  Republica Dominicana.  Estas instancias son: 

• Ayuntamientos,  • Secretaria de Estado de Medio Ambiente,  • Secretaria de Estado de Obras Publicas,  • Patrimonio Cultural,  • Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados,  • Secretaria de Estado de Turismo,  • Tribunales de Tierras de la Republica Dominicana • Registrador de Títulos. • Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). • Superintendencia de Electricidad (SIE). 

 3.11.5 Factores más significativos. Principales Riesgos  Sobre este aspecto la Calificadora de Riesgo cita en su reporte lo siguiente:  “Las calificaciones asignadas serían mejoradas si la empresa continúa con su estrategia de reducir sus niveles de apalancamiento,  lo que aunado a  las mejoras en el perfil de vencimiento de  la deuda podría mitigar el riesgo de  refinanciamiento previsto en su perfil  financiero. Por su parte,  las calificaciones serían  reducidas ante el mantenimiento de una baja trayectoria de ventas, que colocaría presiones adicionales al flujo de caja y los niveles de liquidez de la empresa.”  Adicional al nivel de endeudamiento  considerado por  la  calificadora, el entorno económico  internacional impacta directamente en el modelo operativo del Emisor a través de los niveles de ventas alcanzados que, en  el  caso  particular  de  viviendas  secundarias  o  vacacionales,  aumentan  o  disminuyen  en  función  del crecimiento  general de  las  riquezas de  la población de  los mercados objeto del Emisor,  y  la  confianza o percepción de seguridad de esta riqueza hacia el futuro.  Esto a su vez está ligado a los niveles de empleo, crecimiento  de  salarios,  ganancias  corporativas  y  aumento  de  los  mercados  de  capital,  así  como  a  la disponibilidad y costo del financiamiento hipotecario a largo plazo. 

Page 104: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 104 de 137 

 De  igual  forma,  la oferta  inmobiliaria  esta directamente  ligada  a  la  capacidad del  Emisor de obtener  los recursos  necesarios  para  llevar  a  cabo  las  obras  requeridas.    En  ocasiones  esto  implica  la  obtención  de financiamiento, lo que va a depender de la capacidad, flexibilidad e interés de las instituciones financieras.   Así  mismo  los  cambios  en  los  costos  de  producción  de  los  inmuebles  provocados  por  inestabilidad económica  o  por  una  alta  demanda,  pueden  reducir  los  márgenes  del  Emisor  e  incluso  provocar considerables pérdidas.  Por  otro  lado,  el  paquete  de  exenciones  fiscales,  que  goza  el  Emisor,  y  que  incluye  exenciones  de  los derechos  de  importación,  impuestos  sobre  la  renta  y  la  transferencia  de  impuestos  que  se  aplican normalmente a  la  venta de  inmuebles en  la República Dominicana, está previsto que expire en 2012. Al vencimiento de  las exenciones  fiscales aplicables al proyecto,  la Compañía estará sujeta al pago de  todos impuestos  generalmente  aplicables  a  las  Compañías  que  hacen  negocio  en  la  República  Dominicana, incluyendo impuestos sobre ingresos, valor agregado, transferencia, retenciones e impuestos de licencia. Es razonable esperar que la valoración de todos estos impuestos al transcurrir nuestra exención fiscal pudiera tener un efecto adverso material sobre nuestra condición financiera, resultados de operaciones y nuestros futuros proyectos, y podría requerir que ajustásemos significativamente nuestro modelo de negocio.  Finalmente  la percepción de seguridad  juega un papel crucial en  la promoción de proyectos  inmobiliarios turísticos, por  lo que eventos como disturbios sociales, huelgas, guerras, crimen generalizado,  terrorismo, entre  otros  que  se  encuentran  totalmente  fuera  del  control  de  los  desarrolladores  afectarían significativamente las actividades del Emisor.  3.12 Descripción del sector económico o industria.  El mercado primario de Cap Cana son individuos afluentes o adinerados que disfrutan y tienen la capacidad de viajar y consideran  la compra de una vivienda  secundaria en el Caribe, por  lo  tanto el mercado no  se limita a  los potenciales dominicanos, sino que existen un mercado  internacional que supera con creces el limitado mercado nacional.  La Republica Dominicana se considera  líder en el  turismo del Caribe  recibiendo en promedio más de 190 vuelos  internacionales  diarios  en  sus  8  aeropuertos  internacionales  y  cerca  de  4 millones  de  visitantes anualmente, de los cuales cerca del 50% proviene de Estados Unidos y Canadá, gracias a la relativa cercanía de sus principales ciudades en la costa este.  En  adición  a  la  cercanía,  a  largo  plazo  las  condiciones  climáticas,  la  calidad  de  las  playas  y  la  relativa estabilidad social y económica del país son  factores que  influyen positivamente al desarrollo del negocio.   Razón por la cual se puede considerar que el mercado al cual se dirige el Emisor esta poco penetrado en el país,  que  cuenta  con  unas  60,000  habitaciones,  sin  embargo  de  las  cuales menos  de  1,000  se  podrían considerar de lujo.  3.12.1 Descripción del sector y evolución  Las industrias de resorts de lujos y desarrollo de propiedades inmobiliarias son altamente competitivas. Los desarrolladores  como  el  Emisor  enfrentan  competencia  por  clientes,  materias  primas  y  trabajos especializados de parte de otros resorts, hoteles, campos de golf y marinas por todo el Caribe y la República Dominicana. Entendemos que la habilidad de competir efectivamente en esas industrias está basada en una  cantidad  de  factores  incluyendo  el  rango  de  propiedades  inmobiliarias  y  actividades  recreativas  que  se ofrecen; el alcance, la calidad, ubicación y accesibilidad de las instalaciones; la efectividad de las actividades de  mercadeo;  la  calidad  del  servicio  al  cliente  y  hospitalidad;  y  las  relativa  conveniencia  y  costo  de facilidades de transporte. 

Page 105: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 105 de 137 

4,994,000 , 21%

5,981,000 , 25%

7,711,000 , 33%

4,900,000 , 21%

Distribucion geografica de hogares con ingresos anuales > US$100 mill

Noreste Medioeste Sur Oeste

 En años recientes el mercado Caribeño de Resorts comenzó a ajustarse y reinventarse, coincidiendo con los inicios  de  una  recesión  de  la  economía  mundial.  Considerando  esto,  se  pueden  identificar  algunas tendencias que han surgido en el mercado: 

• Tendencia hacia resorts‐desarrollos más pequeños, lujosos, selectos, boutique, orientado a una menor densidad y una mayor exclusividad. 

• Desarrollo de resorts que ofrezcan estilos de vida más activos orientados a profesionales más dinámicos. 

• Desarrollo de proyectos verdes o amistosos al medio ambiente. • El surgimiento de la oferta de servicios personalizados típicos de las amenidades y servicios 

hoteleros. • Transición de los visitantes norteamericanos a vacaciones más cortas entre 3 y 4 días, por lo que el 

comprador típico no viajará más de 6 horas para una vacación corta.  • Menores compradores especulativos  • Transferencia de riqueza a la generación norteamericana de Baby Boomers. 

 Por otro  lado, a pesar de que Cap Cana no es un hotel o una operadora de hotel, ni  tampoco  se puede considerar  que  el  turismo  por  si  solo  es  un  indicador  del mercado  de  la  Empresa  y mas  que  la  crisis financiera del 2008 se inicio como una crisis inmobiliaria en los Estados Unidos; no es menos cierto que más del 90% de  los potenciales  compradores  futuros de  inmuebles  son extranjeros que visitan el país, por  lo tanto es importante realizar una análisis del turismo internacional y dominicano para determinar a grandes rasgos las tendencias del mercado inmobiliario turístico.  Sector inmobiliario turístico 

 Los principales mercados para el Emisor están en países como Estados  Unidos,  Canadá,  España,  Inglaterra,  Francia,  Italia  y Alemania, que tienen una fuerte afiliación con el Caribe, debido a las distancias, las relaciones comerciales y a años de turismo entre  República  Dominicana  y  estos  países.    Aunque  hay también un mercado en la República Dominicana y otros países latinoamericanos  como  Colombia,  Venezuela,  México  y Panamá, pero más pequeño en tamaño.    En vista que el mercado más grande y más cercano está en los Estados  Unidos,  aunque  no  el  único,  el  mismo  reviste  una 

importancia particular y generalmente es el enfoque a largo plazo de los proyectos inmobiliarios turísticos.  En  ese  sentido  al  dimensionar  el  potencial  mercado  de  estos  proyectos  tenemos  que,  según  el Departamento de Comercio de Estados Unidos,  la población del país en octubre de 2008  se estimaba en 305,566,796;  y para  ser más precisos  el número de  las  casas  identificadas por  la Oficina de Censo  (U.S. Census  Bureau,  Current  Population  Survey,  2008, Annual  Social  and  Economic  Supplment),  alcanza  unas 116,783,000.    De  este  número,  aproximadamente  23.6 millones  tienen  renta  anual  sobre  US$100 mil, distribuido geográficamente la manera siguiente:  Como  se puede apreciar en el gráfico, el principal mercado para Cap Cana  tiene cerca de 23 millones de hogares.    No  obstante  de  estos,  los  que  pueden  tener  mayor  probabilidad  de  ser  clientes  dados  su proximidad  geográfica,  son  los  residentes de  la parte noreste  y  sur del país.   Entre estos dos  grupos  las blancos potenciales totales son 12.705.000.      No  obstante  el  sur  de  los  E.E.U.U.  es  una  amplia  área  geográfica  que  incluye  estados  como  Alabama, Missouri y Tennessee, que pueden no ser los mejores blancos dadas la distancia y el puente aéreo.  Por lo tanto, enfocándose al sureste del país, el número de hogares en esta área sería reducido por 7.7 millones a 

Page 106: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 106 de 137 

4.5 millones; y junto con las casas del Noreste daría lugar a un total de 9,475,000 hogares.    La implicación de la estadística anterior es que la proyección de viviendas totales en Cap Cana en una fase avanzada  de  desarrollo  dentro  de  unos  10  a  15  años,  es  de  unas  10,000  propiedades  inmobiliarias  que representan aproximadamente un 0.10% del mercado identificado.  Esto sin considerar Canadá y los países Europeos.  Sector Turismo Internacional.  El turismo a nivel global a pasado de ser una actividad familiar y de pequeños empresarios con una o dos propiedades, a una industria globalizada de corporaciones multinacionales con presencia en múltiples países y  continentes.   De esta  forma el negocio de hospitalidad está pasando a  ser parte de  la economía  ‘main stream’.   Así mismo, con la bonanza económica que han tenido algunos países desarrollados, así como el crecimiento que  han  experimentado  otros  en  vía  de  desarrollo  (ayudando  a  crear  una  clase  media  cada  vez  más pudiente), el turismo internacional tiene buenos augurios, de acuerdo a la World Tourism Organization.    En el 2004 hubo un  resurgir del  turismo  internacional,  luego de  la  reducción  y  letargo  generado por  los ataques del Septiembre 11 en el 2001.  Los resultados presentados por la Organización Mundial del Turismo (WTO por sus siglas en  ingles)  reflejan un crecimiento de 10%, medido por  las  llegadas de pasajeros.   Un crecimiento  extraordinario  a  pesar  de  tragedias  climáticas  como  el  tsunami  en  el  sureste  asiático  y huracanes en México y el Caribe y luego de 3 años de un crecimiento anémico de 1% promedio anual.   Esta  tendencia positiva  continuo  registrando  tasas de  crecimiento aceleradas en el periodo  comprendido entre  2005  y  2007,  con  crecimiento  promedio  anual  de  5%.    Sin  embargo  este  crecimiento  se  redujo considerablemente en el 2008  cuando  solo  alcanzo 1.8%,  y para el 2009  la  tendencia  se mantuvo  como consecuencia de la crisis financiera internacional.  La demanda turística sufrió una reducción bajo un ambiente económico‐financiero extremadamente volátil entre verano del 2008 y marzo del 2009, con  la crisis financiera desenvolviéndose y el mercado de valores norteamericano  desplomándose,  los  precios  de  los  commodities  y  del  petróleo  aumentando constantemente, así como  las pérdidas de empleos.   Todo esto  favoreció a deteriorar  la confianza de  los consumidores,  tanto  individuos  como  empresas,  sobre  su  futuro  financiero  inmediato  y provocando que redujera fuertemente o simplemente eliminara los gastos de viaje.  Así mismo algunos destinos  turísticos del Caribe, como México, han  sufrido  los efectos de enfermedades como  la fiebre porcina que motivo  la cancelación de muchos tour operadores y movilizando sus clientes a otros destinos como Republica Dominicana.  No obstante  la reducción en  la demanda a partir de  la segunda mitad del 2008, el turismo  internacional a logrado mejores  resultados que otros sectores como construcción y automotriz; y aunque el sector se ve afectado por la recesión, a largo plazo la WTO se mantiene cautelosamente optimista sobre los prospectos del  sector, por  lo que  la  institución mantiene  su proyección de  crecimiento  a  largo plazo para  el  futuro aunque a un ritmo más lento.   La tasa promedio de crecimiento a largo plazo para los primeros 20 años del siglo hasta el 2020 la institución la estima en un 4.1%, aunque con una evolución irregular año tras año.  Esto así porque considera que los fundamentos estructurales del sector no han sido drásticamente cambiados.  Para el 2009 la WTO espera la tasa de crecimiento entre 0% y ‐2%, sin embargo con las señales vistas en el último  cuatrimestre  del  año,  espera  que  el  2010  presente una  ligera mejoría  en  el  crecimiento,  aunque posiblemente por debajo del promedio de largo plazo.  Los años posteriores se espera una recuperación más solida y reflejando un crecimiento más acorde con el promedio anual de largo plazo. 

Page 107: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 107 de 137 

 Algunas tendencias sobre el turismo internacional son: 

• Altas tarifas de transporte aéreo debido a la débil situación financiera de muchas aerolíneas. • Percepción del Caribe como un lugar seguro ante las preocupaciones continúas de ataques 

terroristas. • Tendencia a viajes más cortos pero más frecuentes, aumentando la cantidad de viajes vacacionales 

al año. • Aumento continuo del uso del internet como medio para investigar destinos y realizar reservas. • Aumento en las opciones de métodos de reserva, generando la necesidad para los operadores de 

inversión en diferentes canales de distribución y reduciendo las reservas a través de las agencias de viaje. 

• Aumento en los requerimientos de flexibilidad en la duración de las vacaciones. • Aumento del interés en la cultura e historia del destino, así como en el ecoturismo y el turismo 

deportivo.  • Una población envejeciente en Estados Unidos y Europa es un segmento de gran importancia. 

 Turismo Dominicano.  La República Dominicana actualmente es el líder del Caribe en la recepción de turistas logrando un 28% del mercado en los primeros 6 meses del año 2009, para un total de turistas de 2.2 millones, lo que representó un crecimiento aproximado de 5% con relación al mismo periodo del año anterior.  Históricamente, la tasa de crecimiento promedio simple anual para los últimos 30 años ha sido de 9.53%, y la tendencia ha sido de crecimiento constante con excepciones en los años 1991, 2001 y 2002.  En el primer caso, debido a  la crisis política  interna y en el segundo, debido a  la debilidad que experimentó el turismo internacional luego de los ataque terroristas del 11 de septiembre del 2001. Para el 2007, la llegada de turistas al país no se reduce, sin embargo el ritmo de crecimiento se vio afectado como parte de la reducción del Caribe como destino de turistas en general.  La tasa de crecimiento fue de apenas 0.37% con relación al año anterior, alcanzando un nivel de 3.98 millones de visitantes.    De acuerdo a  las cifras del Banco Central en el 2008 esta  tendencia se mantuvo   con un crecimiento casi inexistente  de  apenas  unas  90  llegadas  adicionales  para  un  total  de    3,979,672  visitantes  (una  tasa  de crecimiento de  0%). Ahora bien,  esta  cifra  fue muy buena  en  el  contexto de  las  crisis  internacional  que impacto el mercado en general, y más aun si se considera en relación al comportamiento de otros mercados donde  experimentaron  caídas  de  10%  y  hasta  15%  en  la  llegada  de  visitantes.    A  esto  es  importante considerar que al descomponer las llegadas internacionales al país, tenemos que la llegada de dominicanos no residentes se redujo en 8.48%, sin embargo la llegada de extranjeros aumento 1.45%.  En el 2009,  las estadísticas del Banco Central con cifras sujetas a rectificación para noviembre y diciembre muestran un crecimiento de 0.32% para un total de llegadas de 3,992,303.  Sin embargo, ocurrió lo inverso del  año  anterior  donde  la  llegada  de  dominicanos  no  residentes  aumento  en  un  8.41%  y  la  llegada  de extranjeros disminuyó en 0.93%.   Resultados muy buenos en comparación con muchos otros destinos del Caribe y otras partes del mundo.  En el caso particular de Punta Cana,  la zona específica donde se encuentra el proyecto desarrollado por el Emisor, el crecimiento ha sido constante en los últimos 14 años, registrando crecimientos positivos todos los años, con un promedio anual de 13%, aunque en los últimos tres años se ha mantenido en un promedio de 3.4%.  En el 2009 el crecimiento fue 3.1%, representando 1,910,127 llegadas o un 48% del total del país.     

Page 108: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 108 de 137 

Precios de productos inmobiliarios  Los  precios  de  los  inmuebles  y  en  particular  los  inmuebles  vacacionales  fueron  incrementándose vertiginosamente en el periodo 2004‐2007, gracias al aumento en la demanda de este tipo de propiedades proveniente principalmente de Estados Unidos y Europa.     En el primer caso,  fue resultado de  la bonanza económica y la liquidez que se vivió en esos años, así como la generación de ‘Baby Boomers’ que se refiere como la generación más numerosa y rica en la historia de ese país;  en el caso de los europeos, por su parte, gozaron de Euro fortalecido frente al dólar norteamericano lo que representó precios de las propiedades en el Caribe (que por lo general se cotizan en dólar) aún más bajos para generadores de Euro.  La tasa de crecimiento de los precios promedió entre un 10% y 15% anual, alcanzando tasas tan altas como 30% en algunos proyectos particulares en algunos años.  No obstante lo anterior, desde inicios del 2008 el mercado principal para estos productos, Estados Unidos, se encuentra en recesión originada en la peor crisis de bienes raíces y financiera de los últimos 70 años.  Tanto por la influencia de la economía más grande del mundo,  como por  las  ramificaciones de  la  crisis misma,  la  situación de  los  Estados Unidos ha  sumido  al mundo completo en recesión.  Esta crisis ocasiono una pérdida de valor tanto en los inmuebles en Estados Unidos (en promedio los precios han  caído  un  20%  desde  su  punto más  alto  en  el  2006),  como  una  caída  generalizada  del  valor  de  las acciones lo que ha resultado en una gran pérdida de riqueza a todos los niveles.  En adición a lo anterior, el congelamiento de los mercados de crédito y la pérdida de valor de las acciones se ha traducido en que muchas empresas se vean en problemas y por tanto tomaran la decisión de recortar su empleomanía, y peor aún en algunos casos cerrar sus puertas.  Solamente en Estados Unidos se han perdido más de 2 millones de puestos de trabajo desde que se inició la recesión, llevando la tasa de desempleo de un promedio de 4% en 2006 a más de 8% en marzo del 2009.  Todos  los  factores anteriores  llevaron a que  las personas y empresas  limitaran o pospusieran  los gastos o inversiones ya sea por una pérdida de ingresos en la familia o por una pérdida de riquezas, pero en general por una pérdida de confianza en el futuro inmediato. A su vez esto ha reducido drásticamente la demanda agregada de todos los productos inmobiliarios a nivel mundial,    Perspectivas futuras  El sector turístico  inmobiliario está atado a  la generación de riquezas y en el caso de un proyecto como el que desarrolla el Emisor esto aplica a nivel  internacional debido a  su envergadura.   En otras palabras,  la recuperación de los niveles de ventas en el sector están sujetos a la generación de riquezas y la percepción de seguridad o estabilidad financiera en el futuro inmediato.  En ese  sentido, desde Abril del 2009  los mercados de valores  internacionales han  iniciado un proceso de recuperación de valor pero aun no han alcanzado  los niveles que  tenían antes de  la crisis.   Así mismo  los indicadores económicos de los Estados Unidos a partir de finales del tercer trimestre del 2009 y durante el cuarto trimestre comenzaron a dar señales de estabilidad y en algunos casos de mejoría.  Lo cual son signos muy buenos siendo este uno de los principales mercados para el Emisor.  Así mismo  según  las  estadísticas  recopiladas  por  empresas  de  estudio  de mercado  especializadas  como Smith Travel Research y algunos profesionales del sector, la demanda turística ha ido mostrando señales de mejoría hacia finales del año, a nivel global y en el Caribe.  A nivel local también se comienzan a ver señales de mejoría en la economía, como resultado de las medidas adoptadas por las autoridades, y también en el ritmo de crecimiento del turismo que en los últimos cuatro 

Page 109: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 109 de 137 

meses del año que registraron tasas de crecimiento promedio de 7.4% con relación al mismo mes del año anterior.  Todo lo anterior son señales de que una posible recuperación del sector ocurrirá en el 2010, y los expertos del sector estiman que esto ocurriría a partir del tercer o cuarto trimestre del 2010, con una recuperación mas solida esperada en el 2011.    No obstante las señales comentadas antes, las mismas aun son señales débiles que indican una frágil y lenta recuperación,  que  podría  ser  reversada  por  eventos  imprevistos.    No  es  hasta  el  2011  y  2012  que  los economistas esperan una recuperación firme de  las economías.   Y aun así, no se espera que  las bonanzas vividas en el periodo 2004‐2006 vuelvan a ocurrir en los próximos años.  De igual forma, la recuperación del sector inmobiliario turístico se espera que se inicie el 2010 de una forma lenta  y  tímida  para  lograr  cierta  solidez  a partir  del  2011,  aunque  no  se  esperar  volver  a  los  niveles  de actividad del 2006‐2007.  Ciertamente el panorama previsto es uno delicado donde solo los desarrolladores con condiciones correctas podrán aprovechar las oportunidades que el mercado brinda.  Particularmente el Emisor se encuentra entre uno de estos considerando las medidas correctivas que tomo antes de llegar los momentos más difíciles de la crisis, así como la marca creada a lo largo de 8 años de desarrollo, las alianzas internacionales establecidas y la fuerte inversión en infraestructura.  3.12.2 Mercado en que compite El Emisor  A  nivel  regional  la  competencia  se  libra  entre  las  diferentes  regiones  del Mundo:  Europa,  Asia, Medio Oriente, América del Norte y Sur, El Caribe, etc.  En este nivel el mayor competidor es Europa con la mayor cantidad de visitantes de todas las regiones.   Aquí es importante señalar el tipo de turismo, es un visitante con un alto  interés cultural o de aprendizaje, donde visita  los diferentes países europeos con el deseo de conocer más de su historia, cultura, gastronomía, etc.  El Caribe por su lado siempre se ha relacionado a vacaciones de descanso, relajación y entretenimiento en la playa.  En ese sentido las competencias naturales de la región son el Mediterráneo en el verano e invierno y las islas del Pacífico durante todo el año.  Aunque éstas son visitadas principalmente por los países asiáticos y los países de la costa del Pacifico de América del Norte.  A nivel de los diferentes países en El Caribe que compiten por atraer a los turistas a sus respectivos hoteles la  República  Dominicana  es  el  líder,  aunque  es  seguido  de  cerca  por  Cancún  el  cual  compite  con instalaciones y marcas de mucha calidad y apela principalmente a un  turismo estadounidense que por  lo general tiende a gastar más, pero a su vez a exigir una mayor calidad de servicio.  Otras islas menores del Caribe están enfocadas principalmente a un turismo de lujo donde los hoteles tienen pocas habitaciones y ofrecen servicios personalizados a sus clientes,  Islas Vírgenes, Bahamas, St. Barth, St. Vincent, entre otras.  Sin embargo, no cuentas con ventajas de accesibilidad, infraestructura, diversidad de oferta, así como bajos costos de muchos productos disponibles en sus respectivos mercados locales (en las islas pequeñas casi todo es importado, desde los materiales de construcción hasta los alimentos y bebidas).  A  nivel  nacional  tenemos  la  competencia  entre  las  diferentes  zonas  turísticas  del  país.    En  este  nivel claramente  la ventaja  la  lleva Punta Cana‐Bávaro gracias a  la reputación y prestigio ya creado de tener  las mejores playas del país, con las mejores facilidades de infraestructura y los mejores hoteles, reflejado esto en el porcentaje de llegadas frente a las demás zonas.  A nivel internacional, el país es relacionado con esta zona y en ocasiones se conoce más sobre ésta que sobre el país mismo.  

Page 110: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 110 de 137 

 Resorts de lujo  Nuestros servicios  residenciales y hoteleros compiten por clientes con otros  resorts y hoteles por  todo el Caribe. Algunos de nuestros principales competidores en el ámbito de resorts de lujo en la región del Caribe son:  

• Atlantis en Las Bahamas;  • Hyatt Regency Resort en las Islas Caimanes;  • Four Seasons Emerald Bay en Las Bahamas; • Ritz‐Carlton en las Islas Caimanes;   • Four Seasons Resort en Nevis, Indias Occidentales.; y • Rose Hall en Jamaica. 

 El siguiente cuadro menciona alguno de los principales resorts de lujo con los que Cap Cana podría  competir en el Caribe y en la República Dominicana, así como la cantidad de productos que ofrecen.  

Nombre del Resort 

Tamaño total de Propiedad 

(acres) Millas de Playa 

Cantidad de Campos de 

Golf 

Cant. de Atracaderos en la 

Marina 

Cap Cana  29,645 2.2(playa/ 5.3 (costa)  6(1)  1,000(2) 

Punta Cana Resort (Rep. Dom.)  14,332 3playa/

6.2 (costa)  2  43 Casa de Campo (Rep. Dom.)  7,000 0.25 3 350Rose Hall (Jamaica)  7,000 2 3 No marinaAtlantis, Paradise Island (Bahamas)  553  3  1  103 Westin Roko‐ki (Rep. Dom.)  540(3) 2 1(2) NA Four Seasons Emerald Bay (Bahamas)  470  1  1  150 Four Seasons Resort Nevis (West Indies)  350  3*  1  No marina Ritz‐Carlton (Grand Cayman)  144 5.5* 1(2) No marinaHyatt Regency (Grand Cayman)  90 5.5* 1 No marina * Solamente incluye acceso a la playa pública,  no tiene playa privada.  (1) En proyecto. De nuestros seis planificados campos de golf, uno de los campos de la Firma Jack Nicklaus está listo y funcionando.  (2) En proyecto.  (3) Westin  Roko‐ki  anunció  recientemente  sus  planes  de  adquirir  10 millones  adicionales  de metros  cuadrados  de  la  propiedad  adyacente  a  su propiedad actual.   

En lo que se refiere a hoteles en el país.  Obviamente aquí como competencia se deben considerar marcas internacionales como Orient Express, Starwood, Marriott, Four Seasons, etc.   Sin embargo,  las mismas no tienen presencia en el país por lo que su competencia podría considerarse indirecta a nivel internacional o regional.  En  la  República  Dominicana  como  mencionamos  antes  existen  aproximadamente  65  mil  habitaciones disponibles y en el caso específico de Punta Cana unas 24 mil, éstas habitaciones constituyen la competencia específica, ya que una vez el vacacionista ha seleccionado la región (o tipo de vacaciones), entonces entra en consideración el país y el hotel.   Por  lo general, el  individuo buscará hoteles en países conocidos o de  los cuales ha escuchado.  En este nivel existen competidores de todos tipos y tamaños, desde hoteles pequeños con 200 habitaciones hasta  cadenas  multinacionales  con  presencia  en  varios  mercados.    Estas  cadenas  están  dirigidas primordialmente a los hoteles ‘Todo Incluido’ y casi todas son de capital Español como: 

Page 111: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 111 de 137 

 Los hoteles que  se  consideran  competencia por  ser de  lujo y que  se encuentran en diferentes etapas de desarrollo, algunos están operando, otros en construcción y otros en planificación.  Estos son: 

• Casa Colonial en Puerto Plata  • Sivory en Uvero Alto • Agua Resort en Uvero Alto  • Meliá Palma Real Resort en Bávaro • Tortuga Bay en Punta Cana  • Altabella Sanctuary en Cap Cana • Angsana  de Banyan Tree en Samaná  • Aman Resorts, en Playa Grande • RockResorts Balcones, en Portillo  •  

3.13 Evaluación Conservadora de las Perspectivas de la Empresa 

ANÁLISIS FODA 

Fortalezas  Debilidades • Administración experimentada y  con una  larga  y 

exitosa  trayectoria en el desarrollo de proyectos inmobiliarios. 

• Excelente estructura y equipo de ventas  • Desarrollo  de  la  infraestructura  del  proyecto  en 

nivel avanzado y maduro. • Fuentes de ingresos recurrentes significativos. • Alianzas estratégicas y socios de clase mundial. • Fuerte reconocimiento de marca. • Oferta  diversificada  tanto  inmobiliaria,  como  de 

amenidades. 

• Reducción en el flujo de visitantes al proyecto. • Fuerte carga financiera. • Alta  dependencia  del  endeudamiento  para  el 

crecimiento de las operaciones de la empresa.   

Amenazas  Oportunidades • Entrada de nuevos competidores. • Incidencia  de  la  crisis  de  los  Mercados 

Internacionales en la Rep. Dom. • Incremento  en  el  costo  de  las  materias  primas 

que  utilizan  (madera,  cemento,  concreto)  o  una reducción en su disponibilidad.  

• Crisis  económica  o  política  en  la  República Dominicana,  que  implicaría  una  reducción  del valor de las ventas inmobiliarias y del atractivo del país como un destino. 

• Falta  de  disponibilidad  de  financiamiento  para desarrollo de nuevos proyectos. 

• Alta sensibilidad a  fuerzas de  la naturaleza como un  huracán,  terremoto  o  una  inundación,  que podría  deteriorar  las    propiedades,  y  afectar adversamente el negocio.  

• Condiciones de créditos más restrictivos a clientes que  han  limitado  las  posibilidades  de financiamiento de clientes. 

• Caída  de  las  ventas  inmobiliarias  a  nivel  local  e internacional. 

• Aumento  la  red  de  ventas  internacionales  en nuestro  objetivo  geográfico  aprovechando mercado que han repuntado recientemente como Venezuela, Rusia y Canadá.  Así como una posible, aunque lenta, recuperación. 

• Situación geográfica del país la cual se encuentra a relativa corta distancia de  las principales ciudades de la costa este de los Estados Unidos.  Así mismo se  encuentra  en  una  zona  cálida  y  tropical  para visitantes de Canadá y Europa. 

• Incentivos al turismo. • Infraestructura del país. 

 

Punta Cana Beach Resort  Club Med Catalonia Beach Resort Occidental Beach Resort  Breezes  Pta.  Cana  Beach 

Resort Hoteles Barceló 

Excelence Uvero Alto  Hoteles Melía Ocean Baváro Beach Resort Amhsa Grand Paradise  Hoteles Fiesta Bávaro Princess Beach  Hoteles Riu  Hoteles IberoStar Majestic Colonial Punta CanaViva Wyndham  Sunscape Beach Resort Sirenis Cocotal Beach Resort

Page 112: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 112 de 137 

 3.13.1 Avances recientes e innovaciones tecnológicas.  A la fecha de elaboración del presente Prospecto no existen innovaciones tecnológicas en la operación de EL EMISOR.  3.13.2 Tendencias que puedan afectar las operaciones o situación financiera del Emisor.  Las principales  tendencias de  los  últimos  12  a  18 meses que  afectan  al  Emisor  son  la  situación  recesiva internacional  que  ha  resultado  en  una  caída  en  los  niveles  de  ventas;  y  las  condiciones  del  mercado financiero que dificultan el acceso al crédito tanto para las empresas como para los posibles compradores de inmuebles turísticos.  A la vez es importante resaltar que a partir del tercer trimestre del 2009 comenzaron a reflejarse  ligeros  cambios  en  la  tendencia  de  los  principales  indicadores  económicos  de  las  mayores económicas y principalmente la de Estados Unidos; así como una tenue reactivación del mercado crediticio internacional y local.    3.14 Circunstancias o condiciones que pudieran limitar la actividad de El Emisor.  3.14.1 Grado de dependencia de El Emisor respecto a patentes y marcas.  Cap  Cana  ha  realizado  desde  sus  inicios  hasta  la  fecha  (y  continuará  haciendo)  una  gran  inversión  en mercadeo y el desarrollo de una marca fuertemente posicionada en el mercado de productos de ultra lujo; asociada  con  los mejores  nombres  del mercado.  Consecuentemente,  una  disminución  del  prestigio  de cualesquiera de los socios estratégicos de Cap Cana, o lo que es más importante, de la calidad de su trabajo, podría impactar de manera adversa  su capacidad para mercadear y vender sus productos.   Un elemento clave de  la estrategia de ventas y mercadeo de Cap Cana ha sido trabajar bien de cerca con socios estratégicos para el diseño, construcción y/u operación de muchas de sus  facilidades, de  forma  tal que se obtenga una exposición mundial de Cap Cana y su marca, y así hacer más atractivas sus ofertas de producto. Por ejemplo, Jack Nicklaus ha diseñado personalmente dos de los campos de golf del proyecto y va a diseñar uno más. Trump International desarrollará propiedades en la sección del Farallón del proyecto.   3.14.2 Juicio o demanda legal pendiente  La Compañía está  sujeta a  reclamos  y demandas,  las  cuales  contienen  cierto grado de  incertidumbre.  La Compañía  registra  una  provisión  para  pérdidas  contingentes  para  aquellos  casos  en  donde  existe  la probabilidad alta de pérdida y el monto de la pérdida pueda ser estimado de manera razonable. Los estados financieros consolidados que se acompañan no incluyen una reserva para pérdidas que pudieran resultar de esos reclamos por considerarla no necesaria. Algunos de estos casos se describen más adelante.  (a) La Compañía está envuelta en varios juicios por alegados daños de pérdidas sufridas por las personas que estaban  ocupando  la  propiedad  del  proyecto  en  el  momento  en  el  cual  el  terreno  del  proyecto  fue adquirido. Al 31 de diciembre del 2008 y 2007, el monto de estas demandas ascienden aproximadamente a $69,390,301  (equivalentes  a  RD$2,455  millones)  y  $58,824,052  (equivalente  a  RD$1,995  millones), respectivamente. La gerencia y  los asesores  legales de  la Compañía opinan que estos reclamos carecen de mérito y son considerablemente exagerados y por tanto, estiman que en caso de una decisión adversa del tribunal, no tendrán un efecto material en los estados financieros consolidados.  (b) Al 7 de julio del 2010 la empresa tiene unas 80 Demandas Laborales por alegados despidos injustificados incoadas  por  antiguos  empleados  del  Emisor  o  de  alguna  de  sus  subsidiarias.    El  monto  total  de  las indemnizaciones  alcanza  RD$252,252,049.58,  cuya  contingencia  estimada  es  de  RD$15,886,393.61.    Sin embargo basados en la opinión de los asesores legales, la administración opina que dichas querellas carecen 

Page 113: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 113 de 137 

de merito  y  la  Compañía  prevalecerá  en  juicio.      Los  Estados  Financieros  consolidados  no  incluyen  una provisión para perdidas, como resultado de estas demandas.  3.14.3 Interrupciones de las Actividades del Emisor  Cap Cana, no ha tenido interrupciones en el desarrollo de sus actividades.  3.15 Informaciones Laborales. 3.15.1 Número de empleados  Al  31  de  diciembre  del  2008  y  2007,  la  cantidad  de  empleados  de  la  Compañía  fue  de  748  y  2,350, respectivamente.  Al 31 de Diciembre del 2009, el número de empleados se había reducido a 648 personas, que  al 30 de  Junio del 2010  se  redujo  a 495.    Esta  reducción  en  la  empleomanía  es  el  resultado de  las medidas  correctivas  tomadas  por  la  administración  del  Emisor  para  reducir  al  máximo  los  gastos  de operaciones,  buscando ajustarlos a los niveles de actividad.   El Emisor no mantiene estadísticas sobre  la cantidad de empleados  temporales que contrata anualmente,  ya que  los mismos son contratados para trabajos menores y por periodos muy cortos de 2 ó 3 días.   A  la fecha  de  elaboración  de  este  Prospecto,  el  Emisor  tenía  unos  20  empleados  temporales,  los  cuales  se generan  en  épocas  de  temporada  alta  y  son  principalmente  operativos.    En  este  sentido  es  importante considerar que el Emisor no construye directamente  la  infraestructura, ni  los productos  inmobiliarios sino que subcontrata diferentes empresas constructoras para estos  fines.   Estas empresas son  las que podrían tener grandes números de empleados temporales.  A continuación se presenta un organigrama de la estructura del Emisor. 

 3.15.2.1 Compensación a empleados  El monto global de  compensaciones y beneficios pagados a  los directores,   ejecutivos y empleados de El Emisor  al  30  de  Junio  del  año  2010  asciende  a  Siete Millones  Ciento Noventa  y Nueve mil  Trescientos Cuarenta y Dos con 00/100 Centavos (US$7,199,342.00).  

Consejo De Administración

Presidente

Vicepresidente de Negocios y Operac.

Vicepresidente Finanzas

Gerencia Operaciones y Comercial

Director de Planeación y Diseño de Obra

Dir. de Supervisión y Ejec. de Proyectos

Directora de Finanzas

Directora de Legal Gerente

Contabilidad

Gerencia de Almacén

Gerencia RR HH

Gerencia Tierra

Vicepresidente Relaciones Publicas & ComunicaciónVP Neg. Corporativo

Dirección de Ventas

Coord. Sistema y Tecnología

Gerente Comunicaciones y

RRPP

Gerente Servicio al Cliente

Gerencia de Mantenimiento

Gerencia Seguridad & Transportación

Gerencia Caletón

Page 114: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 114 de 137 

Auditado al 31 de Diciembre 2007

Auditado al 31 de Diciembre 2008

Auditado al 31 de Diciembre 2009

Interino al 30 de Junio 2010

Salarios 14,428,236 16,501,556 8,417,899 3,258,419 Regalia pascual 1,187,909 1,128,721 663,430 261,903 Bonificaciones 1,454,973 1,747,486 1,938,120 540,095 Vacaciones 240,418 1,070,477 580,723 229,810 Indemnizaciones 814,936 2,637,833 1,604,179 699,758 Contribuciones al sistema de pension 1,035,981 723,817 461,081 171,190 Seguros y seguridad social 964,144 1,427,713 702,133 268,879 Alimentos, transporte y otros beneficios 5,427,960 13,048,995 5,372,889 1,769,288

25,554,557 38,286,598 19,740,454 7,199,342

Detalle de los Gastos Consolidados de PersonalEn US$

 Al 31 de diciembre del 2009 y 2008, los montos ascendentes a US$1,952,180 (equivalente RD$70,278,466) y US$4,495,607  (equivalente  a  RD$155,682,870)  respectivamente,  corresponden  a  sueldos  y  beneficios  de compensación para  la Gerencia. Al  30 de  Junio,  esta  compensación  alcanzo  el monto de US$697,647.28 (equivalente a RD$25,452,206.84).  En  adición  a  los  salarios  estipulados  por  la  legislación  vigente  dominicana  (sueldo,  regalía,  bonificación, vacaciones  e  indemnizaciones  y  seguridad  social).    El  Emisor  ofrece  ayuda  o  apoyo  adicional  a  toda  su empleomanía a través de aportes para cubrir los gastos de mantenimiento de vehículo, transporte desde y hacia Higüey, vivienda con el hostal para empleados que posee, comunicaciones a  través de una  flota de celulares, alimentos con un comedor para empleados, y educación a través del colegio y la universidad que se encuentran en el proyecto.  El Emisor lleva a cabo la compensación de su empleomanía acorde con las disposiciones del Código de Trabajo de la Republica Dominicana  La gerencia de Cap Cana está compuesta por:   

Dr. Ricardo Hazoury Toral, Presidente. El Dr. Hazoury Toral es graduado de la escuela de medicina de  la  Universidad  Nacional  Pedro  Henríquez  Ureña  y  es  un miembro  de  la  junta  directiva  del Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición (INDEN), así como miembro del Consejo Directivo de la Universidad Iberoamericana (UNIBE). El Dr. Hazoury Toral es un miembro fundador de cada uno de  los negocios que componen a Grupo ABRISA. Antes de ocupar su posición actual con Cap Cana,  sirvió durante  cuatro  años  como Presidente Hormigones Caribe,  S.A.,  la empresa productora de concreto más grande de República Dominicana, antes que la misma fuera fusionada en Sinercon en el año 2002. Adicionalmente, el Dr. Hazoury Toral es miembro de la junta directiva de Sinercon, y es un miembro del comité administrativo de Cap Cana.     

Michel Hugo Rodríguez, Vice Presidente de Administración y Finanzas. El Sr. Rodríguez  tiene una Licenciatura en Contabilidad de la Universidad Panamericana y una Maestría en Administración de Empresas por el Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas en México. Antes de unirse a  Cap  Cana  en mayo  de  2007,  el  Sr.  Rodríguez  se  desempeñó  como  Director  de  Franquicias  y Operaciones de Grupo Elektra,  SA en México. Del 2002 a 2004, el  Sr. Rodríguez  fue Director de Finanzas y Administración de Cap Cana, SA, el Sr. Rodríguez ha sido empleado por el Grupo Salinas, SA, por haber servido en varios papeles de Grupo Elektra, Unefon, SA de CV, TV Azteca y Televisa, SA de CV en México. El Sr. Rodríguez también ha trabajado como consultor de Price Waterhouse.   

Eliseo Pérez, Vice Presidente de Medios de Comunicación y Relaciones Públicas. El Sr. Pérez tiene aproximadamente  40  años  de  experiencia  en  el  turismo  y  las  comunicaciones  en  la  República Dominicana y en el extranjero. Fue Director del Centro Dominicano de Información de Turismo en la República Dominicana y más tarde ocupó el mismo cargo en Nueva York. También fue Ministro Consejero de la Misión Permanente de la República Dominicana ante las Naciones Unidas. En 1981 fue nombrado Secretario de Turismo (1981‐1982) y más tarde fue nombrado Presidente fundador del  Consejo  Nacional  para  la  Promoción  de  Turismo.  También  se  desempeñó  como  Asesor  de 

Page 115: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 115 de 137 

Turismo  de  la  Presidencia  de  la  República  Dominicana  y  Centroamérica.  Él  ha  ayudado  a  crear varios programas de televisión en Dominical y ha colaborado con las redes internacionales de ABC y NBC  

George Spence, Vice Presidente de Mercados de Capitales. El Sr. Spence tiene más de 20 años de experiencia en el desarrollo,  financiación y explotación de  los complejos en el Caribe,  incluido el trabajo en proyectos en  la República Dominicana, México, Bahamas, Aruba,  Islas Turcas y Caicos, Venezuela, Antigua,  Jamaica,  San. Kitts  y Costa Rica. Spence  se graduó de  la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown, con especialización en Finanzas Internacionales, realizó estudios  en  Francia  y  en  España,  y  completó  el  programa  de  Analista  Financiero  del  Chase Manhattan Bank. Antes de  servir  con Cap Cana, Spence  se desempeñó  como Vice Presidente de Desarrollo y Finanzas en el Viva Wyndham Resorts, Vice President para el Desarrollo de Occidental Hotels & Resorts, director  financiero de Allegro Resorts  y Vice  Presidente del Chase Manhattan Bank.  Spence  ha  servido  en  la  junta  directiva  de  la  Asociación  de  Bancos  de  la  República Dominicana y la Universal de Seguros, una de las mayores compañías de seguros en el Caribe.   

3.15.2.2 Monto reservado para Pensiones, Retiro u otros beneficios similares  El Emisor cumple con todos los beneficios estipulados para los trabajadores mediante el Código de Trabajo de  la República Dominicana y  lo estipulado en  la Ley 87‐01, que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social. El Emisor no posee  reservas acumuladas para previsión de pensiones. Todos  los empleados están afiliados a una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP).  3.16 Política de inversión y financiamiento  Cap Cana no posee una política de inversión y financiamiento. Según los estatutos sociales; las decisiones en tal  respecto  son  responsabilidad  del  Consejo  de  Administración  ya  que  el mismo  ejerce  la  dirección  y administración de la Compañía siempre que no esté deliberando la junta general de accionistas.   Sin embargo, el Contrato que  rige  los Bonos 2016 y Bono de Recuperación 2016  impide  la  realización de nuevos financiamientos, si al momento de realizar alguna de ellas el Emisor se encuentra en incumplimiento o  evento  de  incumplimiento  con  alguna  de  sus  obligaciones,  sin  que  este  incumplimiento  haya  sido satisfecho o subsanado.   La sección 6.01 del  Indenture  (contrato de emisión) de  los Bonos 2016 describe en detalle  los eventos de incumplimiento y establece  los plazos de cura para cada uno. Estos son considerados solamente  técnicos durante el periodo de cura en el cual la empresa debe de subsanarlos. Si expiran los plazos y la empresa no los ha saneado es cuando  los mismos son considerados eventos de  incumplimiento que pudiesen generar una aceleración del pago del principal. Por ejemplo, el hecho de que la empresa no pague sus intereses en la fecha de cupón no es un evento de incumplimiento en sí ya que tendría un periodo de cura de 10 días luego de la fecha de cupón para realizar este pago. Si no se realiza el pago dentro de este periodo se generaría un evento de incumplimiento.    De  igual manera  los estos eventos de  incumplimiento también están atados a  los mecanismos de cura de otros  compromisos.  El  simple  hecho  que  la  empresa  este  en  incumplimiento  con  otras  obligaciones  no implican un evento de  incumplimiento con  los Bonos 2016 hasta que  los periodos de curas de estos otros compromisos no se agoten.  En el caso de los bonos 2013, actualmente la compañía está en incumplimiento con el pago de intereses de aproximadamente  US$8.7  millones  de  principal.  Sin  embargo,  esta  situación  no  genera  un  evento  de incumplimiento bajo  los  bonos  2016  ya que  la  empresa  está permitida bajo  los Bonos  2016  y Bonos de Recuperación 2016 estar en incumplimiento con otros compromisos en un agregado de US$15 millones de 

Page 116: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 116 de 137 

principal. Así mismo, como parte del proceso de restructuración,  junto con  la oferta de canje de  los bonos 2013,  la empresa concluyo exitosamente una “solicitud de consentimiento” a  los  tenedores de  los bonos 2013 mediante  la  cual  se modificaron  los  términos del  acuerdo de deuda que  gobierna  los bonos 2013, principalmente la eliminación y modificación de una serie de clausulas restrictivas, incluyendo las de ciertos eventos de incumplimiento.    Por otra parte, las principales inversiones que el Emisor debe realizar en el curso de su negocio consisten en infraestructura y proyectos de desarrollo inmobiliario.  En ese sentido, en el primer caso, ya se han realizado las principales inversiones en infraestructura requeridos, limitando la necesidad inminente de inversión a las infraestructura secundarias especificas a algunos desarrollos inmobiliarios particulares.    Por  otro  lado,  en  relación  a  los  proyectos  de  desarrollo  inmobiliario,  en  vista  de  la  crisis  financiera internacional, el Emisor ha adoptado medidas más rigurosas en términos de niveles de preventa antes de dar inicio a alguno de los proyectos en carpeta.  En adición, el enfoque de venta a desarrolladores permite que el proyecto mantenga cierto nivel mínimo de desarrollo sin representar requerimiento de fondos a Cap Cana.  Los requisitos de fondos tanto para la infraestructura, como para el desarrollo inmobiliario, históricamente han  sido  obtenidos  parcialmente  de  los  iniciales  generados  por  las  preventas,  el  resto  de  los  fondos gestionados por el Emisor con entidades financieras nacionales e internacionales, o bien con la emisión de bonos  internacionales por un monto de US$250 millones.   En  adición el Emisor ha  logrado  implementar alternativas  de  financiamiento  a  través  de  la  venta  de  cartera  de  crédito  a  instituciones  financieras nacionales principalmente.  Actualmente y para los próximos 12 meses, el Emisor no tiene previsto el inicio de nuevos proyectos de gran envergadura debido a los bajos niveles de ventas al detalle.  Por lo que los principales proyectos de inversión que  se  realizan  actualmente  son  la  terminación  de  la  primera  etapa  del  proyecto  Green  Village  y  la terminación  del  proyecto  Punta  Palmera.    Los  fondos  para  ambos  proyectos  han  sido  obtenidos  por  la empresa a través de acuerdos estratégicos y venta de terrenos a desarrolladores, además de los fondos que se encontraban disponibles en las cuentas escrow de la emisión de bonos internacionales.  Las inversiones que el Emisor prevé realizar durante los próximos 12 meses consisten en la terminación del segundo  campo  de  golf  Las  Iguanas,  la  terminación de  la  primera  etapa del  proyecto Green Village  y  la terminación del proyecto Punta Palmera (estos últimos están vendidos totalmente).   Descripción de Green Village Proyecto ubicado en la parte superior del campo de golf de Las Iguanas, con desarrollo de conjunto de villas, compuesta por una villa central de 2 habitaciones y 2 bungaloes, uno de cada lado, de una habitación.  El proyecto consta de 497 unidades de villas divididas en 158 villas de 269.92 m² con 2 habitaciones, 316 villas de 149.99 m² con 1 habitación y 23 residencias de 3 a 5 habitaciones con un promedio de 347 m². El área total de construcción del proyecto de 151,221.51 m².   El proyecto Green Village es un componente del proyecto turístico Cap Cana, ya clasificado ante Confotur como proyecto turístico y forma parte integral de desarrollo temático de toda un área dentro del proyecto.  Como se aprecia en el Plan Maestro, el proyecto Green Village  se desarrolla dentro la zona 27 de Cap Cana. El  enfoque  arquitectónico  del  proyecto  será  un  estilo  de  sencillez  elegante,  con  detalles  que  hagan memorable  la  estancia  y una  gran  apertura hacia  el  exterior,  con  la  intención de  lograr una  integración interior – exterior, de modo que la naturaleza sea parte integral del espacio habitable.  Los interiores serán diseñados en congruencia con el resto del proyecto, con terminaciones de gran calidad y 

Page 117: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 117 de 137 

amueblados acorde con el estilo y el ambiente del proyecto, imponiendo sellos particulares en cada espacio que  le  den  un  toque  personal  y  residencial  a  las  villas,  y  un  ambiente  elegante  pero  cálido  a  las  áreas públicas.  Materiales propuestos: techos de madera, piedras naturales, pañete rústico en los muros entre otros.  Cerca de un campo de golf de 18 hoyos diseñado por el afamado jugador Jack Nicklaus y construido por el consorcio Cap Cana– Weitz Golf.  Descripción Punta Palmera 

El proyecto Punta Palmera se inspira en las raíces españolas del Gran  Caribe,  con  una  reinterpretación  contemporánea más  fresca,  una  arquitectura  que  aprovecha  al máximo  la ubicación  única  de  este  desarrollo,  dotando  a  todos  los habitantes de  impactantes vistas al mar y acceso directo a una de las mejores playas del Caribe.   Cada uno  de  los  apartamentos  (193  en  total)    cuenta  con amplias terrazas que se convierten en punto de convivencia en las hermosas tardes de Cap Cana, brindando un ambiente amplio y exclusivo, donde  se ha planeado cuidadosamente la distancia y  la vista de cada unidad, así como  la densidad del desarrollo para lograr que cada familia de punta palmera 

viva en armonía con sus vecinos, la naturaleza y el cosmos.    Cuenta con 8 bloques de apartamentos (c,d,e,f,g,h,j,k) 2 piscinas cada una con snack bar, un área de niños y un  área  de  lobby  con  recepción,  servicios  de  conserjería  (concierge),  salón  recibidor  para  propietarios (owner’s  lounge),  gimnasio,  delicatesen,  tienda  (logo  shop),  servicio  de  lavandería,  lago  artificial  y restaurante gourmet.    En  su  conjunto  el  proyecto  Punta  Palmera  tiene  64,196.41   metros  cuadrados  de  construcción  y  15,705 metros de áreas verdes y paseos peatonales.  3.17 Factores de Riesgo más significativos Riesgos del negocio 

Nivel de ventas.  Las ventas de productos son el catalizador de todo negocio y el inmobiliario no es la excepción.  Niveles de ventas inadecuados conllevan a situación de liquidez estrecha que podrían incapacitar  a  las  empresas de  cubrir  todas  sus obligaciones  a  tiempo.    En  el  caso particular del Emisor,  aunque  existen  tenues  señales  de  recuperación,  tiene  bajos  niveles  de  ingresos inmobiliarios;  ahora bien  esta  situación  es  compensada por  las  ventas  a desarrolladores que ha logrado y por los ingresos operacionales que genera.  

Retraso de obras.   Se refiere al riesgo de que  las obras en construcción no sean terminadas en el tiempo  acordado  con  los  compradores,  lo  que  podría  conllevar  aumento  en  los  costos  de construcción  debido  a  aumento  en  los  costos  de  materiales,  penalidades,  o  litigación  con  los compradores.  A pesar de que en el pasado el Emisor ha experimentado retrasos en la entrega de productos, a  la fecha de elaboración de este Prospecto, este riesgo para el Emisor es minimizado por el hecho de que solo está trabajando en la fase de terminación de dos proyectos, Green Village y Punta Palmera.  

Aumento  de  costos.    Los  costos  en  la  industria  de  la  construcción  son muy  fluctuantes,  y muy sensibles a la oferta y demanda, situación que se sufrió durante el 2007 y 2008 cuando los precios 

Page 118: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 118 de 137 

de  todas  las materias primas y el petróleo alcanzaron niveles exorbitantes.   Sin embargo, para el 2009 este efecto ha sido menor debido a la caída en la demanda de la construcción, para finales del año en el país se han iniciado varios proyectos de infraestructura por el Gobierno Dominicano que están poniendo presión a los precios de los materiales nuevamente.  El Emisor se protege de estas fluctuaciones a través de la firma de contratos de construcción con precios en  firma aprovechando los volúmenes de construcción que realiza.  

Obtención de fondos.  La situación actual del mercado financiero nacional e internacional dificulta la  obtención  de  financiamiento  para  todo  tipo  de  emprendimientos,  mas  aun  para  el  sector inmobiliario  que  fue  donde  se  origino  la  crisis  internacional.    Esto  conlleva  que  las  empresas desarrolladoras no logren obtener fondos para completar las obras que están realizando, y también que  se  dificulten  las  ventas  ya  que  los  compradores  tampoco  logran  accesar  al  financiamiento hipotecario con  facilidad.   No obstante esta situación, en el caso particular del Emisor esto se ve mitigado  gracias  a  acuerdos  estratégicos  con  contratistas  y  ventas  a desarrolladores que  le han aportado los fondos requeridos para estos fines.  

Disponibilidad de materia prima.   En  todo proyecto de  construcción  la disponibilidad de materia prima es crítica ya que su falta detendría y retrasaría su terminación, con todos los inconvenientes y riesgos  que  esto  conlleva.    El  Emisor  utiliza  una  gran  diversidad  de  materiales  de  diferentes naturalezas y para protegerse de su escasez mantiene un amplio inventario de los mismos.  

Desastres naturales.  El proyecto que el Emisor desarrolla se encuentra en la costa este del país lo que lo hace vulnerable a posibles eventos como huracanes, inundaciones y marejadas, los cuales no son muy  predecibles.    A  estos  fines  el  Emisor mantiene  sus  activos  y  los  activos  en  desarrollo asegurados, aunque por su naturaleza no todos sus activos pueden ser totalmente asegurados.   

Riesgo  crediticio.    El modelo  de  negocios  del  Emisor  implica  que  asume  un  riesgo  crediticio  al financiar parcialmente  los  iniciales que  los compradores deben pagar.   Para mitigar este riesgo el Emisor requiere información financiera de los compradores y lleva a cabo un proceso de análisis de los mismos a fin de determinar sin serán capaces de hacer frente a los pagos del inicial, así como el pago final al momento de la entrega.  

Cobro vs. Entrega.  El modelo de negocios del Emisor implica que el pago final y mayor del producto vendido se  recibe al momento de entregar el producto  terminado.   Un  retraso en  la entrega del producto  implica a su vez un retraso en el cobro de estos montos con  las consecuencias que esto conlleva para el flujo de caja del Emisor.  

Riesgo de Moneda. El Emisor está expuesto a los efectos de las fluctuaciones de cambio en los tipos de moneda. El Emisor mantiene una posición global neta en dólares y genera sus ingresos en dicha moneda, lo que minimiza la exposición a este riesgo.   

Riesgo de tasa de Interés.  Las tasas de interés de los financiamientos juegan un papel clave en el negocio del Emisor tanto para sus finanzas afectando directamente su flujo de fondos, como para la venta de  sus productos debido a  su naturaleza, ya que un aumento en  las mismas disminuye  la capacidad de pago de los compradores y por tanto el mercado potencial.  

Riesgo del entorno económico. Existen factores, tanto a nivel macroeconómico como a nivel micro, que  afectan  a  toda  empresa.  Específicamente  en  la  República Dominicana,  puede  citarse  como relevante el hecho de que en  el presente año 2009 y próximo 2010 la economía y crisis mundial, es relevante  e  incidente,  pero  igualmente  crea  oportunidades  de  negocios.  Entre  otros  factores consideramos: las tasas activas‐pasivas, inflación, riesgo país, política fiscal, devaluación cambiaria, entre otros.  Según se comento antes, la situación económica en los mercados compradores como 

Page 119: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 119 de 137 

Estados Unidos, es en gran medida catalizadora de la demanda de viviendas secundarias de lujo; en la medida que las economías fluctúan así mismo lo hace la demanda por estos productos.  

Riesgo  Regulatorio  –  Legal.    Las  reformas  regulatorias  y  legales  puede  no  proceder  a  la misma velocidad que el de los mercados ya establecidos, lo que podría generar confusión e incertidumbre y en último caso, un aumento en el riesgo de inversión. Las leyes y regulaciones que gobiernan las actividades  económicas,  en  especial  el  sector  construcción  y  las  inversiones  en  valores,  pueden estar  sujetas  a  aplicaciones  que  causen  un  efecto  de mercado más  o menos  pronunciado,  que podría afectar positiva o negativamente al Emisor en el desempeño regular de sus actividades.  

Riesgo de Revocación de  Incentivo Fiscal.   El paquete de exenciones dominicanas en  la  legislación fiscal que goza  la Compañía, y que  incluye exenciones de  los derechos de  importación,  impuestos sobre la renta y la transferencia de impuestos que se aplican normalmente a la venta de inmuebles en la República Dominicana, está previsto que expire en 2012. Al igual que en el caso de cualquier otro proyecto de turismo con sujeción a los beneficios de estas excepciones, esas exenciones están sujetas a ser  revocadas antes de su vencimiento previsto por varias  razones,  incluyendo pero no limitado  a,  que  la  Compañía  no  cumpla  con  cualquier  impuesto,  al  turismo  o  la  regulación ambiental.  La  revocación  de  la  exención  fiscal  podría  aumentar  las  obligaciones  de  repago  de deuda, que afectarían adversamente el negocio y los resultados de operaciones. Al vencimiento de las exenciones fiscales aplicables al proyecto, la Compañía estará sujeta al pago de todos impuestos generalmente  aplicables  a  las  Compañías  que  hacen  negocio  en  la  República  Dominicana, incluyendo  impuestos  sobre  ingresos,  valor  agregado,  transferencia,  retenciones e  impuestos de licencia.  Es  razonable  esperar  que  la  valoración de  todos  estos  impuestos  al  transcurrir  nuestra exención  fiscal  pudiera  tener  un  efecto  adverso  material  sobre  nuestra  condición  financiera, resultados  de  operaciones  y  nuestros  futuros  proyectos,  y  podría  requerir  que  ajustásemos significativamente nuestro modelo de negocio.  

Riesgos del instrumento  

Riesgo de colocación.  Este se refiere a la probabilidad de colocación total de la emisión para lograr los objetivos de la misma.  En este sentido, el presente Programa de Emisión se ha estructurado con miras a mitigar los principales riesgos previstos y satisfacer los requerimientos del mercado actual a través de garantías liquidas y de protección de capital que motiven a los inversionistas a adquirir el instrumento.  

Riesgo de  liquidez.   El presente Programa de Emisión se presenta en un mercado  incipiente que a pesar de tener un ritmo de crecimiento muy acelerado aun mantiene niveles de liquidez generales bajos  para  todos  los  instrumentos  que  se  transan  en  el.      Esto  podría  provocar  cierto  nivel  de iliquidez al Obligacionista al momento de buscar su venta en un mercado secundario, antes de su redención por el Emisor.  A su vez esto podría conllevar a la venta del instrumento a un descuento sobre su precio par o nominal.  

Riesgo de prepago.  La estructura del instrumento contempla una opción de prepago por parte del Emisor, lo que implica para el inversionista la posibilidad de que el instrumento sea redimido antes de  la  final establecida de amortización del capital, y en ese momento el Obligacionista no pueda recolocar los fondos en un instrumento con similar calidad y retorno.  

3.18 Investigación y Desarrollo.  El Emisor al momento de la elaboración de presente Prospecto no cuenta, dentro de su estructura, con un área de Desarrollo o investigación.   

Page 120: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 120 de 137 

ANTECEDENTES FINANCIEROS DE EL EMISOR 3.19 Informaciones contables en pesos dominicanos.  3.19.1 Estados financieros consolidados en pesos dominicanos 3.19.1.1 Balance General consolidado en pesos dominicanos. Cap Cana, S. A.Balance General Consolidado

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En miles de RDPActivosEfectivo y equivalentes (excl. Efectivo restringido) 1,062,680.2 429,330.2 1,288,945.1 54,013.0 61,350.4 102,428.8 Depositos en escrow (efectivo restringido) 267,821.7 4,850,987.2 1,360,792.3 180,458.8 29,159.5 19,439.0 Cuentas por cobrar, clientes 42,956.0 191,249.6 7,221,051.0 2,236,336.5 3,466,939.7 4,018,456.0 Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 9,465.5 32,412.5 18,509.7 15,051.3 10,229.0 10,655.0 Cuentas por cobrar, accionistas 513,348.1 391,111.8 605,069.1 1,516,977.9 834,702.6 1,044,622.7 Otras cuentas por cobrar 133,473.3 268,964.6 270,869.5 294,594.0 231,372.2 237,209.9 Provision para cuentas de dudoso cobro - (313,122.6) (61,517.7) (64,165.5) (100,634.0) (90,034.1) Cuentas por cobrar, neta 699,242.8 570,615.9 8,053,981.7 3,998,794.3 4,442,609.5 5,220,909.5 Gastos pagados por anticipado 14,541.6 48,151.5 55,444.4 58,829.8 65,497.4 117,243.8 Inventario de materiales de construccion 73,808.6 1,107,323.2 2,796,921.7 1,307,655.9 1,094,808.4 971,144.6 Total activos corrientes 2,118,094.9 7,006,408.0 13,556,085.2 5,599,751.8 5,693,425.1 6,431,165.7

Propiedad, planta y equipos, neto 6,511,664.3 7,238,318.5 10,959,840.2 17,214,485.3 17,230,721.5 17,227,503.5 Avance a contratistas 771,479.6 271,605.0 1,138,171.5 1,984,453.6 547,287.1 622,460.3 Costo de venta diferido 652,937.8 884,838.5 1,455,433.7 1,124,083.9 1,248,975.3 1,321,303.7 Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso 7,510,158.9 10,971,998.8 12,646,265.2 13,150,856.3 13,900,634.3 14,923,340.9 Terrenos para futuro desarrollo 5,231,943.5 5,069,898.8 5,069,885.3 5,097,204.9 5,203,816.9 5,306,106.8 Inversiones en asociadas 798,477.7 850,558.7 939,946.7 36,300.1 4,439.2 4,526.5 Inversiones disponibles para la venta 151,852.7 191,750.9 162,054.5 Activos intangibles - - - - - - Otros activos no corrientes 75,173.2 45,814.4 85,137.5 68,478.1 93,594.6 67,919.0 TOTAL ACTIVOS 23,669,929.9 32,339,440.8 45,850,765.2 44,427,466.6 44,114,644.9 46,066,380.9

PasivosCuentas por pagar, suplidores 285,287.3 786,466.0 1,464,706.8 1,873,240.2 1,732,434.5 1,798,440.0 Cuentas por pagar, accionistas 104,777.7 1,453,949.5 47,058.4 775,166.9 835,997.9 396,800.7 Cuentas por pagar, otras 109,170.6 81,830.6 236,503.8 62,663.3 17,469.3 26,770.4 Gastos acumulados 72,206.3 343,710.4 1,297,829.9 2,072,423.4 2,238,012.8 2,342,274.1 Papel Comercial 383,395.7 358,174.0 306,976.0 953,314.1 316,591.8 1,108,951.3 Prestamos a corto plazo, bancos 609,317.6 - 3,630,033.7 383,910.6 500,064.9 498,533.1 Prestamos a corto plazo, accionistas 470,809.5 8,723.1 8,756.7 1,778,133.6 6,356.5 50,315.3 Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - - - Total Pasivos Corrientes 2,034,964.6 3,032,853.7 6,991,865.4 7,898,852.0 5,646,927.8 6,222,084.9

Depositos de clientes 6,450,652.8 9,271,678.7 11,564,024.9 8,397,700.0 8,355,123.6 8,166,145.5 Ingresos diferidos 505,966.0 586,129.1 1,670,997.1 556,485.9 1,024,262.4 1,234,419.7 Prestamos a Largo Plazo 759,395.3 492,987.6 471,315.0 521,537.4 512,899.3 538,390.8 Prestamos a Largo Plazo, relacionados 1,107,237.2 1,142,607.7 1,216,935.8 - - - Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 1,852,790.5 8,814,395.2 10,907,618.6 11,420,860.9 10,263,464.8 11,107,579.7 TOTAL PASIVOS 12,711,006.3 23,340,652.0 32,822,756.7 28,795,436.2 25,802,677.9 27,268,620.6

Patrimonio de accionistasAcciones preferidas - - - - - - Acciones comunes 4,792,117.9 4,792,117.9 4,792,117.9 4,792,117.9 4,792,117.9 4,792,117.9 Reservas - - - 4,833,010.4 5,167,783.6 5,511,800.2 Acciones en tesoreria - - - - - - Ingreso comprensivo - 8,380.2 8,380.2 - - - Ganancias retenidas 1,687,034.8 83,012.0 4,006,951.5 6,006,902.1 8,352,065.5 8,493,842.2 Ajuste por traduccion de moneda 4,479,770.9 4,115,278.7 4,220,558.9 - - - Total patrimonio de accionistas 10,958,923.6 8,998,788.8 13,028,008.5 15,632,030.4 18,311,967.0 18,797,760.3 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 23,669,929.9 32,339,440.8 45,850,765.2 44,427,466.6 44,114,644.9 46,066,380.9

Auditados al 31 de diciembre de

Page 121: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 121 de 137 

3.19.1.2 Estado de Resultados consolidado en pesos dominicanos. 

Cap Cana, S. A. Estado de Resultados Consolidados

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En miles de RDP, excepto la informacion por acciones

Ingresos por bienes raices 2,367,730.0 1,197,465.3 11,096,247.7 9,577,788.9 3,192,858.3 1,107,675.5 Ingresos por operaciones 18,574.2 48,324.3 446,570.0 1,373,089.8 754,484.5 483,546.1 Otros ingresos operacionales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Costos de bienes raices (315,533.8) (459,419.1) (2,966,640.3) (5,312,520.8) (1,617,390.1) (84,033.0) Costos operaciones (15,078.7) (203,037.5) (74,210.2) (449,457.5) (495,553.1) (276,058.4)

Ingresos netos 2,386,304.1 1,245,789.5 11,542,817.7 10,950,878.7 3,947,342.9 1,591,221.7 Costos de construccion (330,612.6) (662,456.6) (3,040,850.6) (5,761,978.3) (2,112,943.2) (360,091.4)

Ganancia bruta 2,055,691.6 583,332.9 8,501,967.1 5,188,900.4 1,834,399.7 1,231,130.2Otros ingresos 59,758.2 74,531.5 387,255.7 2,954,167.0 5,156,178.2 309,955.3Gastos generales y administrativos (660,667.3) (1,626,069.1) (2,905,038.8) (3,964,240.0) (2,836,206.3) (927,069.7) Gastos de publicidad y relaciones publicas (198,102.5) (345,285.8) (546,683.6) (657,832.6) (63,135.0) (13,043.1) Gastos de ventas (157,605.1) (107,139.2) (797,630.4) (675,328.4) (489,771.7) (25,447.6) Depreciacion y amortizacion (D&A) (41,817.4) (92,792.0) (330,523.9) (389,305.2) (635,961.2) (290,003.2)

Total gastos operacionales (1,058,192.4) (2,171,286.0) (4,579,876.7) (5,686,706.2) (4,025,074.1) (1,255,563.8)Ganancia operacional (EBIT) $1,057,257.4 ($1,513,421.6) $4,309,346.1 $2,456,361.2 $2,965,503.7 $285,521.7Gastos financieros (7,452.1) (50,335.1) (249,643.1) (608,475.0) (691,607.2) (209,826.2) Intereses ganados 0.0 28,131.0 891.0 112,386.6 94,484.4 54,311.4 Otros ingresos (gastos) extraordinarios 0.0 0.0 0.0 - - - Cargos bancarios (2,662.5) (17,557.6) (141,667.6) - - - Ganancia (perdida) cambiaria 2,198.5 (50,839.4) 5,013.0 14,095.7 21,568.9 18,563.6 Participacion patrimonial 35,493.4 (32,511.7) - Ganancia neta antes de ISR 1,049,341.3 (1,604,022.8) 3,923,939.5 2,009,862.0 2,357,438.1 148,570.6Impuestos sobre la Renta (ISR) - - - (9,911.5) (12,274.7) (6,793.9) Otros resultados-efecto conversion moneda 604,071.4 334,773.2 344,016.6 Ganancia neta despues de ISR 1,049,341.3 (1,604,022.8) 3,923,939.5 2,604,022.0 2,679,936.6 485,793.3

Dividendos preferidos - - - - - - Ganancia neta para acciones comunes 1,049,341.3 (1,604,022.8) 3,923,939.5 2,604,022.0 2,679,936.6 485,793.3Dividendos para acciones comunes

Ganancia por accion (GPA) 203.01$ (310.32)$ 759.14$ 503.78$ 518.47$ 93.98$ Acciones comunes emitidas (actual) 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,948.0

Auditados al 31 de diciembre de

 

 

 

 

 

Page 122: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 122 de 137 

3.19.1.3 Estado de Flujo de Fondos consolidado en pesos dominicanos. Cap Cana, S. A.Estado Consolidado de Flujo de Efectivo

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En miles de RDPFlujo de fondos de operacionesGanancia neta despues de ISR 1,049,341.3 (1,604,022.8) 3,923,939.5 2,604,022.0 2,679,936.6 485,793.3Depreciacion y amortizacion (D&A) 41,817.4 92,792.0 330,523.9 389,305.2 635,961.2 290,003.2Gastos financieros 7,452.1 50,335.1 249,643.1 608,475.0 691,607.2 209,826.2Cambios en el capital de trabajo:

(Aumento)/Disminucion - Depositos en escrow (efectivo restringido) (267,821.7) (4,583,165.5) 3,490,194.9 1,180,333.5 151,299.3 9,720.4(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, clientes (42,956.0) (148,293.6) (7,029,801.4) 4,984,714.6 (1,230,603.2) (551,516.3)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos (9,465.5) (22,947.0) 13,902.8 3,458.3 4,822.3 (426.0)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, accionistas (513,348.1) 122,236.2 (213,957.3) (911,908.8) 682,275.3 (209,920.1)(Aumento)/Disminucion - Otras cuentas por cobrar (133,473.3) (135,491.3) (1,904.9) (23,724.6) 63,221.9 (5,837.7)(Aumento)/Disminucion - Provision para cuentas de dudoso cobro 0.0 313,122.6 (251,605.0) 2,647.9 36,468.5 (10,599.9)(Aumento)/Disminucion - Inventario de materiales de construccion (73,808.6) (1,033,514.6) (1,689,598.5) 1,489,265.8 212,847.5 123,663.8(Aumento)/Disminucion - Gastos pagados por anticipado (14,541.6) (33,610.0) (7,292.9) (3,385.4) (6,667.5) (51,746.4)(Aumento)/Disminucion - Otros activos no corrientes (75,173.2) 29,358.7 (39,323.0) 16,659.4 (25,116.5) 25,675.6(Aumento)/Disminucion - Costo de venta diferido (652,937.8) (231,900.7) (570,595.2) 331,349.7 (124,891.4) (72,328.3)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, suplidores 285,287.3 501,178.8 678,240.8 408,533.4 (140,805.7) 66,005.5Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, accionistas 104,777.7 1,349,171.8 (1,406,891.1) 728,108.5 60,830.9 (439,197.2)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, otras 109,170.6 (27,340.0) 154,673.2 (173,840.6) (45,193.9) 9,301.0Aumento/(Disminucion) - Gastos acumulados 72,206.3 271,504.1 954,119.6 774,593.5 165,589.5 104,261.3Aumento/(Disminucion) - Ingresos diferidos 505,966.0 80,163.1 1,084,868.0 (1,114,511.2) 467,776.5 210,157.3Aumento/(Disminucion) - Depositos de clientes 6,450,652.8 2,821,025.9 2,292,346.1 (3,166,324.9) (42,576.4) (188,978.1)

Flujo de fondos de operaciones neto 6,843,145.7 (2,189,397.0) 1,961,482.6 8,127,771.3 4,236,782.0 3,857.5

Flujo de actividades de inversionAdiciones a Propiedad, planta y equipos, neto (6,553,481.7) (819,446.1) (4,052,045.6) (6,643,950.3) (652,197.4) (286,785.3)Avance a contratistas (771,479.6) 499,874.6 (866,566.5) (846,282.1) 1,437,166.5 (75,173.2)Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso (7,510,158.9) (3,461,839.9) (1,674,266.4) (504,591.0) (749,778.0) (1,022,706.6)Terrenos para futuro desarrollo (5,231,943.5) 162,044.7 13.5 (27,319.7) (106,612.0) (102,289.9)Inversiones en asociadas (798,477.7) (52,081.0) (89,388.0) 903,646.7 31,860.8 (87.3)Inversiones en subsidiarias 0.0 0.0 0.0 (151,852.7) (39,898.2) 29,696.4Fondos provenientes de venta de activos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Fondos provenientes de Fusiones y Adquisiciones 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Flujo de fondos de actividades de inversion neto (20,865,541.5) (3,671,447.7) (6,682,253.0) (7,270,349.1) (79,458.3) (1,457,345.8)

Efectivo libre (Fondos de operaciones menos adiciones PPE) 289,664.0 (3,008,843.2) (2,090,563.0) 1,483,821.0 3,584,584.6 (282,927.7)Efectivo libre (inc. todas las Fusiones y Adquisiciones) 289,664.0 (3,008,843.2) (2,090,563.0) 1,483,821.0 3,584,584.6 (282,927.7)Flujo Libre de Fondos (incl. Todas las inversiones) (14,022,395.8) (5,860,844.8) (4,720,770.4) 857,422.2 4,157,323.7 (1,453,488.3)

Flujo de fondos de actividades financierasGastos financieros (7,452.1) (50,335.1) (249,643.1) (608,475.0) (691,607.2) (209,826.2)Aumento/(Disminucion) - Papel Comercial 383,395.7 (25,221.7) (51,198.0) 646,338.1 (636,722.3) 792,359.5 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, bancos 609,317.6 (609,317.6) 3,630,033.7 (3,246,123.1) 116,154.4 (1,531.9) Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, accionistas 470,809.5 (462,086.4) 33.6 1,769,376.9 (1,771,777.1) 43,958.9 Aumento/(Disminucion) - Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - - - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo 759,395.3 (266,407.7) (21,672.5) 50,222.3 (8,638.1) 25,491.5 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, relacionados 1,107,237.2 35,370.5 74,328.1 (1,216,935.8) - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 1,852,790.5 6,961,604.7 2,093,223.4 513,242.3 (1,157,396.1) 844,114.9 Venta/(compra) de Acciones preferidas - - - - - - Venta/(compra) de Acciones comunes 4,792,117.9 - - - - - Venta/(compra) de Acciones en tesoreria - - - - - - Venta/(compra) de Ingreso comprensivo - 8,380.2 - - - - Dividendos de acciones comunes - - - - - - Dividendos de acciones preferidas - - - - - - Ajuste por traduccion de moneda 4,479,770.9 (364,492.2) 105,280.1 - - - Ajuste por ganancia retenida 637,693.5 (0.0) 0.0 - - - Plug - - - - - (0.0) Flujo de fondos de actividades financieras neto 15,085,076.0 5,227,494.8 5,580,385.2 (2,092,354.2) (4,149,986.4) 1,494,566.7

Aumento (disminucion) en efectivo y equivalentes 1,062,680.2 (633,350.0) 859,614.8 (1,234,932.1) 7,337.3 41,078.4 Efectivo y equivalentes al inicio del ano 0.0 1,062,680.2 429,330.2 1,288,945.1 54,013.0 61,350.4Efectivo y equivalentes al final del ano 1,062,680.2 429,330.2 1,288,945.1 54,013.0 61,350.4 102,428.8

Auditados al 31 de diciembre de

Page 123: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 123 de 137 

3.19.2 Estados financieros no consolidados en pesos dominicanos 3.19.2.1 Balance General no consolidado en pesos dominicanos. 

Cap Cana, S. A.Balance General No Consolidado

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de RDPActivosEfectivo y equivalentes (excl. Efectivo restringido) 51,061.2 60,336.9 96,827.2 Depositos en escrow (efectivo restringido) 180,458.8 29,159.5 19,439.0 Cuentas por cobrar, clientes 2,201,282.9 3,294,319.4 3,912,741.2 Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 14,680.1 10,046.1 10,226.8 Cuentas por cobrar, accionistas 1,604,443.8 1,142,332.6 1,390,268.1 Otras cuentas por cobrar 279,054.0 227,822.9 212,773.3 Provision para cuentas de dudoso cobro (64,165.5) (95,512.5) (84,811.9) Cuentas por cobrar, neta 4,035,295.2 4,579,008.5 5,441,197.5 Gastos pagados por anticipado 55,958.8 63,274.1 116,860.1 Inventario de materiales de construccion 2,795,040.2 1,065,302.9 927,322.1 Total activos corrientes 7,117,814.1 5,797,081.9 6,601,645.8

Propiedad, planta y equipos, neto 16,261,072.6 16,313,257.6 16,307,843.4 Avance a contratistas 450,419.4 547,287.1 618,089.6 Costo de venta diferido 1,124,083.9 1,248,975.3 1,321,303.7 Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso 13,150,856.3 13,359,434.4 14,923,340.9 Terrenos para futuro desarrollo 5,097,204.9 5,203,816.9 5,306,106.8 Inversiones disponibles para la venta 151,852.7 191,750.9 162,054.5 Inversiones en subsidiarias 980,114.3 1,581,249.5 968,141.5 Activos intangibles - - - Otros activos no corrientes 68,170.2 90,008.0 62,695.5 TOTAL ACTIVOS 44,401,588.5 44,332,861.7 46,271,221.7

PasivosCuentas por pagar, suplidores 1,801,233.2 1,669,664.2 1,707,826.1 Cuentas por pagar, accionistas 717,355.6 844,678.3 411,398.2 Cuentas por pagar, otras 273,002.2 13,719.0 20,868.1 Gastos acumulados 2,057,581.5 2,214,303.9 2,312,978.3 Papel Comercial 953,314.1 316,591.8 1,108,951.3 Prestamos a corto plazo, bancos 383,910.6 500,064.9 498,533.1 Prestamos a corto plazo, accionistas 1,778,133.6 6,356.5 50,315.3 Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - Total Pasivos Corrientes 7,964,530.8 5,565,378.6 6,110,870.3

Depositos de clientes 8,154,437.8 8,353,176.3 8,163,549.4 Ingresos diferidos 556,485.9 1,024,262.4 1,234,419.7 Prestamos a Largo Plazo 489,197.0 512,899.3 538,390.8 Prestamos a Largo Plazo, relacionados - - - Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 11,420,860.9 10,263,464.8 11,107,579.7 TOTAL PASIVOS 28,585,512.4 25,719,181.4 27,154,809.9

Patrimonio de accionistasAcciones preferidas - - - Acciones comunes 4,792,117.9 4,792,117.9 4,792,117.9 Reservas 4,837,680.7 5,176,681.5 5,543,679.7 Acciones en tesoreria - - - Ingreso comprensivo - - - Ganancias retenidas 6,186,277.5 8,644,880.9 8,780,614.2 Ajuste por traduccion de moneda - - - Total patrimonio de accionistas 15,816,076.0 18,613,680.3 19,116,411.7 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 44,401,588.5 44,332,861.7 46,271,221.7

Auditados al 31 de diciembre de

  

Page 124: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 124 de 137 

3.19.2.2 Estado de Resultados no consolidado en pesos dominicanos. 

Cap Cana, S. A. Estado de Resultados No Consolidados

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de RDP, excepto la informacion por acciones

Ingresos por bienes raices 9,577,788.9 3,192,858.3 1,107,675.5 Ingresos por operaciones 1,131,251.3 530,353.1 329,530.9 Otros ingresos operacionales 0.0 0.0 0.0

Costos de bienes raices (5,312,520.8) (1,617,390.1) (84,033.0) Costos operaciones (368,913.9) (317,689.3) (159,219.0)

Ingresos netos 10,709,040.1 3,723,211.4 1,437,206.4 Costos de construccion (5,681,434.7) (1,935,079.4) (243,252.1)

Ganancia bruta 5,027,605.4 1,788,132.1 1,193,954.4Otros ingresos 2,953,830.4 5,161,684.6 308,678.0Gastos generales y administrativos (3,622,753.0) (2,743,598.1) (904,703.8) Gastos de publicidad y relaciones publicas (655,082.6) (58,271.2) (12,176.3) Gastos de ventas (675,328.4) (489,771.7) (25,447.6) Depreciacion y amortizacion (D&A) (366,636.1) (627,217.2) (287,833.5)

Total gastos operacionales (5,319,800.1) (3,918,858.2) (1,230,161.3)Ganancia operacional (EBIT) $2,661,635.7 $3,030,958.4 $272,471.0Gastos financieros (512,499.1) (670,440.6) (208,765.8) Intereses ganados 112,386.6 94,480.8 54,309.9 Otros ingresos (gastos) extraordinarios - - - Cargos bancarios (95,706.2) (19,165.3) - Ganancia (perdida) cambiaria 13,508.9 22,770.1 17,718.1 Ganancia neta antes de ISR 2,179,326.0 2,458,603.4 135,733.2Impuestos sobre la Renta (ISR) - - - Otros resultados-efecto conversion moneda 608,742 339,000.8 368,521.6 Ganancia neta despues de ISR 2,788,067.6 2,797,604.3 504,254.9

Dividendos preferidos - - - Ganancia neta para acciones comunes 2,788,067.6 2,797,604.3 504,254.9Dividendos para acciones comunes

Ganancia por accion (GPA) 539.39$ 541.23$ 97.55$ Acciones comunes emitidas (actual) 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,948.0

Auditados al 31 de diciembre de

    

Page 125: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 125 de 137 

3.19.2.3 Estado de Flujo de Fondos no consolidado en pesos dominicanos. Cap Cana, S. A.Estado No Consolidado de Flujo de Efectivo

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de RDPFlujo de fondos de operacionesGanancia neta despues de ISR 2,788,067.6 2,797,604.3 504,254.9Depreciacion y amortizacion (D&A) 366,636.1 627,217.2 287,833.5Gastos financieros 512,499.1 689,605.9 208,765.8Cambios en el capital de trabajo:

(Aumento)/Disminucion - Depositos en escrow (efectivo restringido) 1,180,333.5 151,299.3 9,720.4(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, clientes 5,019,768.2 (1,093,036.6) (618,421.8)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 3,829.6 4,634.0 (180.7)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, accionistas (999,374.7) 462,111.2 (247,935.5)(Aumento)/Disminucion - Otras cuentas por cobrar (8,187.8) 51,231.1 15,049.6(Aumento)/Disminucion - Provision para cuentas de dudoso cobro 2,647.9 31,347.0 (10,700.6)(Aumento)/Disminucion - Inventario de materiales de construccion 1,881.5 1,729,737.3 137,980.9(Aumento)/Disminucion - Gastos pagados por anticipado (514.4) (7,315.3) (53,586.0)(Aumento)/Disminucion - Otros activos no corrientes 16,967.3 (21,837.8) 27,312.5(Aumento)/Disminucion - Costo de venta diferido 331,349.7 (124,891.4) (72,328.3)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, suplidores 336,526.4 (131,569.0) 38,161.9Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, accionistas 670,297.2 127,322.7 (433,280.1)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, otras 36,498.3 (259,283.2) 7,149.1Aumento/(Disminucion) - Gastos acumulados 759,751.6 156,722.4 98,674.3Aumento/(Disminucion) - Ingresos diferidos (1,114,511.2) 467,776.5 210,157.3Aumento/(Disminucion) - Depositos de clientes (3,409,587.0) 198,738.4 (189,626.9)

Flujo de fondos de operaciones neto 6,494,878.9 5,857,414.0 (80,999.7)

Flujo de actividades de inversionAdiciones a Propiedad, planta y equipos, neto (5,667,868.6) (679,402.2) (282,419.3)Avance a contratistas 687,752.1 (96,867.7) (70,802.5)Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso (504,591.0) (208,578.2) (1,563,906.4)Terrenos para futuro desarrollo (27,319.7) (106,612.0) (102,289.9)Inversiones disponibles para la venta 788,094.0 (39,898.2) 29,696.4Inversiones en subsidiarias (980,111.0) (601,135.2) 613,108.0Fondos provenientes de venta de activos 0.0 0.0 0.0Fondos provenientes de Fusiones y Adquisiciones 0.0 0.0 0.0Flujo de fondos de actividades de inversion neto (5,704,044.1) (1,732,493.5) (1,376,613.7)

Efectivo libre (Fondos de operaciones menos adiciones PPE) 827,010.3 5,178,011.7 (363,418.9)Efectivo libre (inc. todas las Fusiones y Adquisiciones) 827,010.3 5,178,011.7 (363,418.9)Flujo Libre de Fondos (incl. Todas las inversiones) 790,834.8 4,124,920.4 (1,457,613.4)

Flujo de fondos de actividades financierasGastos financieros (512,499.1) (689,605.9) (208,765.8)Aumento/(Disminucion) - Papel Comercial 646,338.1 (636,722.3) 792,359.5 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, bancos (3,246,123.1) 116,154.4 (1,531.9) Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, accionistas 1,769,376.9 (1,771,777.1) 43,958.9 Aumento/(Disminucion) - Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo 17,881.9 23,702.3 25,491.5 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, relacionados (1,216,935.8) - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 513,242.3 (1,157,396.1) 844,114.9 Venta/(compra) de Acciones preferidas - - - Venta/(compra) de Acciones comunes - - - Venta/(compra) de Reservas - - - Venta/(compra) de Acciones en tesoreria - - - Venta/(compra) de Ingreso comprensivo - - - Dividendos de acciones comunes - - - Dividendos de acciones preferidas - - - Ajuste por traduccion de moneda - - - Ajuste por ganancia retenida - - - Plug - - (1,523.5) Flujo de fondos de actividades financieras neto (2,028,718.7) (4,115,644.7) 1,494,103.6

Aumento (disminucion) en efectivo y equivalentes (1,237,883.9) 9,275.7 36,490.3 Efectivo y equivalentes al inicio del ano 1,288,945.1 51,061.2 60,336.9Efectivo y equivalentes al final del ano 51,061.2 60,336.9 96,827.2

Auditados al 31 de diciembre de

 

Page 126: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 126 de 137 

3.19.3 Estados financieros consolidados en dólares norteamericanos 3.19.3.1  Balance General consolidado en dólares norteamericanos Cap Cana, S. A.Balance General Consolidado

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En miles de USDActivosEfectivo y equivalentes (excl. Efectivo restringido) 30,475.5 12,705.8 37,999.6 1,526.7 1,698.5 2,781.1 Depositos en escrow (efectivo restringido) 7,680.6 143,562.8 40,117.7 5,100.6 807.3 527.8 Cuentas por cobrar, clientes 1,231.9 5,659.9 212,884.8 63,209.1 95,983.9 109,108.2 Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 271.5 959.2 545.7 425.4 283.2 289.3 Cuentas por cobrar, accionistas 14,721.8 11,574.8 17,838.1 42,876.7 23,109.2 28,363.4 Otras cuentas por cobrar 3,827.7 7,959.9 7,985.5 8,326.6 6,405.7 6,440.7 Provision para cuentas de dudoso cobro - (9,266.7) (1,813.6) (1,813.6) (2,786.1) (2,444.6) Cuentas por cobrar, neta 20,052.8 16,887.1 237,440.5 113,024.1 122,995.8 141,757.0 Gastos pagados por anticipado 417.0 1,425.0 1,634.6 1,662.8 1,813.3 3,183.4 Inventario de materiales de construccion 2,116.7 32,770.7 82,456.4 36,960.3 30,310.3 26,368.3 Total activos corrientes 60,742.6 207,351.5 399,648.7 158,274.5 157,625.3 174,617.6

Propiedad, planta y equipos, neto 186,741.2 214,214.8 323,108.5 486,559.8 477,041.0 467,757.4 Avance a contratistas 22,124.5 8,038.0 33,554.6 56,089.7 15,151.9 16,900.9 Costo de venta diferido 18,724.9 26,186.4 42,907.8 31,771.7 34,578.5 35,875.7 Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso 215,375.9 324,711.4 372,826.2 371,703.1 384,845.9 405,195.2 Terrenos para futuro desarrollo 150,041.4 150,041.4 149,466.0 144,070.2 144,070.2 144,070.2 Inversiones en asociadas 22,898.7 25,171.9 27,710.7 1,026.0 122.9 122.9 Inversiones disponibles para venta - - - 4,292.0 5,308.7 4,400.1 Activos intangibles - - - - - - Otros activos no corrientes 2,155.8 1,355.9 2,509.9 1,935.5 2,591.2 1,844.1 TOTAL ACTIVOS 678,805.0 957,071.3 1,351,732.5 1,255,722.6 1,221,335.7 1,250,784.2

PasivosCuentas por pagar, suplidores 8,181.5 23,275.1 43,181.2 52,946.3 47,963.3 48,830.8 Cuentas por pagar, accionistas 3,004.8 43,029.0 1,387.3 21,909.7 23,145.0 10,773.8 Cuentas por pagar, otras 3,130.8 2,421.7 6,972.4 1,771.1 483.6 726.9 Gastos acumulados 2,070.7 10,172.0 38,261.5 58,576.1 61,960.5 63,596.9 Papel Comercial 10,995.0 10,600.0 9,050.0 26,945.0 8,765.0 30,110.0 Prestamos a corto plazo, bancos 17,474.0 - 107,017.5 10,851.1 13,844.5 13,536.1 Prestamos a corto plazo, accionistas 13,501.9 258.2 258.2 50,258.2 176.0 1,366.2 Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - Total Pasivos Corrientes 58,358.6 89,756.0 206,128.1 223,257.5 156,338.0 168,940.7

Depositos de clientes 184,991.5 274,391.2 340,920.5 237,357.3 231,315.7 221,725.4 Ingresos diferidos 14,510.1 17,346.2 49,262.9 15,728.8 28,357.2 33,516.7 Prestamos a Largo Plazo 31,753.3 33,815.0 35,876.6 - - - Prestamos a Largo Plazo, relacionados 21,777.9 14,589.7 13,894.9 14,741.0 14,199.9 14,618.3 Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 53,134.2 260,858.1 321,568.9 322,805.6 284,149.1 301,590.5 TOTAL PASIVOS 364,525.6 690,756.2 967,652.0 813,890.2 714,359.9 740,391.5

Patrimonio de accionistasAcciones preferidas - - - - - - Acciones comunes 269,826.5 269,826.5 269,826.5 269,826.5 269,826.5 269,826.5 Reservas - - - 11,896.6 15,153.8 15,324.7 Ingreso comprensivo - 248.0 248.0 - - - Ganancias retenidas 44,453.0 (3,759.3) 114,006.0 160,109.3 221,995.6 225,241.5 TOTAL PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS 314,279.4 266,315.1 384,080.4 441,832.4 506,975.8 510,392.6 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 678,805.0 957,071.3 1,351,732.5 1,255,722.6 1,221,335.7 1,250,784.2

Auditados al 31 de diciembre de

Page 127: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 127 de 137 

3.19.3.2 Estado de Resultados consolidado en dólares norteamericanos 

Cap Cana, S. A. Estado de Resultados Consolidados

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En miles de USD, excepto la informacion por acciones

Ingresos por bienes raices 78,583.8 35,992.3 333,020.6 276,574.9 88,690.5 30,322.4 Ingresos por operaciones 616.5 1,452.5 13,402.5 39,650.3 20,957.9 13,237.0 Otros ingresos operacionales 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Costos de bienes raices (10,472.4) (13,808.8) (89,034.8) (153,408.1) (44,927.5) (2,300.4) Costos operaciones (500.5) (6,102.7) (2,227.2) (12,978.8) (13,765.4) (7,557.0)

Ingresos netos 79,200.3 37,444.8 346,423.1 316,225.2 109,648.4 43,559.3 Costos de construccion (10,972.9) (19,911.5) (91,262.0) (166,386.9) (58,692.9) (9,857.4)

Ganancia bruta 68,227.4 17,533.3 255,161.1 149,838.3 50,955.5 33,701.9Otros ingresos 1,983.3 2,240.2 11,622.3 85,306.6 143,227.2 8,485.0 Gastos generales y administrativos (21,927.2) (48,874.9) (87,186.0) (114,474.2) (78,783.5) (25,378.3) Gastos de publicidad y relaciones publicas (6,574.9) (10,378.3) (16,407.1) (18,996.0) (1,753.8) (357.1) Gastos de ventas (5,230.8) (3,220.3) (23,938.5) (19,501.3) (13,604.8) (696.6) Depreciacion y amortizacion (D&A) (1,387.9) (2,789.1) (9,919.7) (11,241.8) (17,665.6) (7,938.8)

Total gastos operacionales (35,120.9) (65,262.6) (137,451.3) (164,213.3) (111,807.6) (34,370.8)Ganancia operacional (EBIT) $35,089.9 ($45,489.1) $129,332.1 $70,931.6 $82,375.1 $7,816.1Gastos financieros (247.3) (1,512.9) (7,492.3) (17,570.7) (19,211.3) (5,743.9) Intereses ganados - 845.5 26.7 3,245.4 2,624.6 1,486.8 Otros ingresos (gastos) extraordinarios - - - - - - Cargos bancarios (88.4) (527.7) (4,251.7) - - - Ganancia (perdida) cambiaria 73.0 (1,528.1) 150.5 407.0 599.1 508.2 Participacion patrimonial - - - 1,024.9 (903.1) - Ganancia neta antes de ISR 34,827.1 (48,212.3) 117,765.3 58,038.2 65,484.4 4,067.1Impuestos sobre la Renta (ISR) - - - (286.2) (341.0) (186.0) Ganancia neta despues de ISR 34,827.1 (48,212.3) 117,765.3 57,752.0 65,143.4 3,881.1

Dividendos preferidos - - - - - - Ganancia neta para acciones comunes 34,827.1 (48,212.3) 117,765.3 57,752.0 65,143.4 3,881.1Dividendos para acciones comunes

Ganancia por accion (GPA) 6.74$ (9.33)$ 22.78$ 11.17$ 12.60$ 0.75$ Acciones comunes emitidas (actual) 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,948.0

Auditados al 31 de diciembre de

          

Page 128: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 128 de 137 

3.19.3.3 Estado de Flujo de Fondos consolidado en dólares norteamericanos Cap Cana, S. A.Estado Consolidado de Flujo de Efectivo

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010En milesde USDFlujo de fondos de operacionesGanancia neta despues de ISR 34,827.1 (48,212.3) 117,765.3 57,752.0 65,143.4 3,881.1Depreciacion y amortizacion (D&A) 1,387.9 2,789.1 9,919.7 11,241.8 17,665.6 7,938.8Gastos financieros 247.3 1,512.9 7,492.3 17,570.7 19,211.3 5,743.9Cambios en el capital de trabajo:

(Aumento)/Disminucion - Depositos en escrow (efectivo restringid (7,680.6) (135,882.2) 103,445.1 35,017.1 4,293.3 279.5(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, clientes (1,231.9) (4,428.1) (207,224.8) 149,675.7 (32,774.9) (13,124.3)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivo (271.5) (687.8) 413.5 120.3 142.2 (6.1)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, accionistas (14,721.8) 3,147.0 (6,263.3) (25,038.6) 19,767.6 (5,254.2)(Aumento)/Disminucion - Otras cuentas por cobrar (3,827.7) (4,132.1) (25.7) (341.0) 1,920.9 (35.0)(Aumento)/Disminucion - Provision para cuentas de dudoso cobr 0.0 9,266.7 (7,453.1) 0.0 972.5 (341.5)(Aumento)/Disminucion - Inventario de materiales de construccio (2,116.7) (30,654.1) (49,685.7) 45,496.1 6,650.0 3,942.0(Aumento)/Disminucion - Gastos pagados por anticipado (417.0) (1,008.0) (209.5) (28.2) (150.5) (1,370.1)(Aumento)/Disminucion - Otros activos no corrientes (2,155.8) 800.0 (1,154.1) 574.4 (655.7) 747.1(Aumento)/Disminucion - Costo de venta diferido (18,724.9) (7,461.5) (16,721.4) 11,136.1 (2,806.8) (1,297.2)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, suplidores 8,181.5 15,093.7 19,906.1 9,765.1 (4,983.0) 867.5Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, accionistas 3,004.8 40,024.2 (41,641.7) 20,522.4 1,235.3 (12,371.2)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, otras 3,130.8 (709.0) 4,550.7 (5,201.3) (1,287.5) 243.2Aumento/(Disminucion) - Gastos acumulados 2,070.7 8,101.2 28,089.5 20,314.6 3,384.4 1,636.4Aumento/(Disminucion) - Ingresos diferidos 14,510.1 2,836.2 31,916.7 (33,534.1) 12,628.4 5,159.5Aumento/(Disminucion) - Depositos de clientes 184,991.5 89,399.7 66,529.3 (103,563.3) (6,041.6) (9,590.3)

Flujo de fondos de operaciones neto 201,203.8 (60,204.5) 59,648.9 211,480.0 104,314.9 (12,950.9)

Flujo de actividades de inversionAdiciones a Propiedad, planta y equipos, neto (188,129.1) (30,262.7) (118,813.4) (174,693.1) (8,146.8) 1,344.9Avance a contratistas (22,124.5) 14,086.4 (25,516.6) (22,535.1) 40,937.8 (1,749.0)Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso (215,375.9) (109,335.5) (48,114.8) 1,123.1 (13,142.8) (20,349.3)Terrenos para futuro desarrollo (150,041.4) 0.0 575.4 5,395.7 0.0 0.0Inversiones en asociadas e Inversiones disponibles para venta (22,898.7) (2,273.2) (2,538.8) 22,392.6 (113.6) 908.6Flujo de fondos de actividades de inversion neto (598,569.5) (127,785.0) (194,408.1) (168,316.8) 19,534.6 (19,844.8)

Efectivo libre (Fondos de operaciones menos adiciones PPE) 13,074.8 (90,467.2) (59,164.5) 36,786.8 96,168.1 (11,606.0)Efectivo libre (inc. todas las Fusiones y Adquisiciones) 13,074.8 (90,467.2) (59,164.5) 36,786.8 96,168.1 (11,606.0)Flujo Libre de Fondos (incl. Todas las inversiones) (397,365.7) (187,989.5) (134,759.2) 43,163.2 123,849.5 (32,795.7)

Flujo de fondos de actividades financierasGastos financieros (247.3) (1,512.9) (7,492.3) (17,570.7) (19,211.3) (5,743.9)Aumento/(Disminucion) - Papel Comercial 10,995.0 (395.0) (1,550.0) 17,895.0 (18,180.0) 21,345.0 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, bancos 17,474.0 (17,474.0) 107,017.5 (96,166.4) 2,993.5 (308.5) Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, accionistas 13,501.9 (13,243.7) - 50,000.0 (50,082.2) 1,190.2 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo 31,753.3 2,061.7 2,061.7 (35,876.6) - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, relacionad 21,777.9 (7,188.1) (694.8) 846.1 (541.2) 418.4 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, bancos y b 53,134.2 207,723.9 60,710.8 1,236.6 (38,656.5) 17,441.5 Venta/(compra) de Acciones preferidas - - - - - - Venta/(compra) de Acciones comunes 269,826.5 - - - - - Venta/(compra) de Ingreso comprensivo - 248.0 - - - - Ajuste ganancia retenida - - - - - - Plug 0.0 (0.0) - (0.0) - (464.3) Flujo de fondos de actividades financieras neto 418,215.4 170,219.8 160,052.9 (79,636.1) (123,677.6) 33,878.3

Aumento (disminucion) en efectivo y equivalentes 20,849.6 (17,769.6) 25,293.7 (36,472.9) 171.9 1,082.6 Efectivo y equivalentes al inicio del ano 9,625.8 30,475.5 12,705.8 37,999.6 1,526.7 1,698.5Efectivo y equivalentes al final del ano 30,475.5 12,705.8 37,999.6 1,526.7 1,698.5 2,781.1

Auditados al 31 de diciembre de

Page 129: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 129 de 137 

3.19.4 Estados financieros no consolidados en dólares norteamericanos 3.19.4.1  Balance General no consolidado en dólares norteamericanos 

Cap Cana, S. A.Balance General No Consolidado

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de USDActivosEfectivo y equivalentes (excl. Efectivo restringido) 1,443.2 1,670.5 2,629.0 Depositos en escrow (efectivo restringido) 5,100.6 807.3 527.8 Cuentas por cobrar, clientes 62,218.3 93,732.1 106,237.9 Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 414.9 278.1 277.7 Cuentas por cobrar, accionistas 45,348.9 31,626.0 37,748.3 Otras cuentas por cobrar 7,887.3 6,307.3 5,777.2 Provision para cuentas de dudoso cobro (1,813.6) (2,644.3) (2,302.8) Cuentas por cobrar, neta 114,055.8 129,299.3 147,738.2 Gastos pagados por anticipado 1,581.7 1,751.8 3,173.0 Inventario de materiales de construccion 79,000.6 29,493.4 25,178.4 Total activos corrientes 201,181.9 163,022.2 179,246.4

Propiedad, planta y equipos, neto 459,612.0 451,640.6 442,787.0 Avance a contratistas 12,730.9 15,151.9 16,782.2 Costo de venta diferido 31,771.7 34,578.5 35,875.7 Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso 371,703.1 384,845.9 405,195.2 Terrenos para futuro desarrollo 144,070.2 144,070.2 144,070.2 Inversiones disponibles para la venta 4,293.1 5,309.7 4,401.1 Inversiones en Joint ventures 27,701.5 26,266.1 26,285.7 Activos intangibles - - - Otros activos no corrientes 1,926.8 2,491.9 1,702.3 TOTAL ACTIVOS 1,254,991.2 1,227,377.1 1,256,346.0

PasivosCuentas por pagar, suplidores 50,911.1 46,225.5 46,370.5 Cuentas por pagar, accionistas 20,275.7 23,385.3 11,170.2 Cuentas por pagar, otras 7,716.3 379.8 566.6 Gastos acumulados 58,156.6 61,304.1 62,801.5 Papel Comercial 26,945.0 8,765.0 30,110.0 Prestamos a corto plazo, bancos 10,485.9 13,844.5 13,536.1 Prestamos a corto plazo, accionistas 50,258.2 176.0 1,366.2 Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - Total Pasivos Corrientes 224,748.7 154,080.3 165,921.0

Depositos de clientes 230,481.6 231,261.8 221,654.9 Ingresos diferidos 15,728.8 28,357.2 33,516.7 Prestamos a Largo Plazo - - - Prestamos a Largo Plazo, relacionados 13,826.9 14,199.9 14,618.3 Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 323,170.8 284,149.1 301,590.5 TOTAL PASIVOS 807,956.8 712,048.2 737,301.4

Patrimonio de accionistasAcciones preferidas - - - Acciones comunes 269,826.5 269,826.5 269,826.5 Reservas - 15,571.5 15,757.3 Ingreso comprensivo 248.0 - - Ganancias retenidas 176,959.9 229,931.0 233,460.9 Total patrimonio de accionistas 447,034.4 515,328.9 519,044.6 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 1,254,991.2 1,227,377.1 1,256,346.0

Auditados al 31 de diciembre de

 

Page 130: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 130 de 137 

3.19.4.2 Estado de Resultados no consolidado en dólares norteamericanos 

Cap Cana, S. A. Estado de Resultados No Consolidados

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de USD, excepto la informacion por acciones

Ingresos por bienes raices 276,574.9 88,690.5 30,322.4 Ingresos por operaciones 32,666.8 14,732.0 9,020.8 Otros ingresos operacionales 0.0 0.0 0.0

Costos de bienes raices (153,408.1) (44,927.5) (2,300.4) Costos operaciones (10,653.0) (8,824.7) (4,358.6)

Ingresos netos 309,241.7 103,422.5 39,343.2 Costos de construccion (164,061.1) (53,752.2) (6,659.0)

Ganancia bruta 145,180.6 49,670.3 32,684.2Otros ingresos 85,319.1 143,380.1 8,450.0 Gastos generales y administrativos (104,613.1) (76,211.1) (24,766.1) Gastos de publicidad y relaciones publicas (18,916.6) (1,618.6) (333.3) Gastos de ventas (19,501.3) (13,604.8) (696.6) Depreciacion y amortizacion (D&A) (10,587.2) (17,422.7) (7,879.4)

Total gastos operacionales (153,618.3) (108,857.2) (33,675.4)Ganancia operacional (EBIT) $76,881.4 $84,193.3 $7,458.8Gastos financieros (17,563.0) (19,155.7) (5,714.9) Intereses ganados 3,245.4 2,624.5 1,486.7 Otros ingresos (gastos) extraordinarios - - - Cargos bancarios - - - Ganancia (perdida) cambiaria 390.1 632.5 485.0 Ganancia neta antes de ISR 62,953.9 68,294.5 3,715.7Impuestos sobre la Renta (ISR) - - - Ganancia neta despues de ISR 62,953.9 68,294.5 3,715.7

Dividendos preferidos - - - Ganancia neta para acciones comunes 62,953.9 68,294.5 3,715.7Dividendos para acciones comunes

Ganancia por accion (GPA) 12.18$ 13.21$ 0.72$ Acciones comunes emitidas (actual) 5,168,947.0 5,168,947.0 5,168,948.0

Auditados al 31 de diciembre de

             

Page 131: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 131 de 137 

3.19.4.3 Estado de Flujo de Fondos no consolidado en dólares norteamericanos Cap Cana, S. A.Estado No Consolidado de Flujo de Efectivo

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010En miles de USDFlujo de fondos de operacionesGanancia neta despues de ISR 62,953.9 68,294.5 3,715.7Depreciacion y amortizacion (D&A) 10,587.2 17,422.7 7,879.4Gastos financieros 17,563.0 19,155.7 5,714.9Cambios en el capital de trabajo:

(Aumento)/Disminucion - Depositos en escrow (efectivo restringido) 35,017.1 4,293.3 279.5(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, clientes 150,666.5 (31,513.8) (12,505.8)(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, oficiales y ejecutivos 130.8 136.8 0.5(Aumento)/Disminucion - Cuentas por cobrar, accionistas (27,510.8) 13,722.9 (6,122.2)(Aumento)/Disminucion - Otras cuentas por cobrar 98.2 1,580.0 530.2(Aumento)/Disminucion - Provision para cuentas de dudoso cobro 0.0 830.7 (341.5)(Aumento)/Disminucion - Inventario de materiales de construccion 3,455.8 49,507.1 4,315.0(Aumento)/Disminucion - Gastos pagados por anticipado 52.9 (170.1) (1,421.2)(Aumento)/Disminucion - Otros activos no corrientes 583.1 (565.1) 789.6(Aumento)/Disminucion - Costo de venta diferido 11,136.1 (2,806.8) (1,297.2)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, suplidores 7,729.8 (4,685.6) 145.0Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, accionistas 18,888.4 3,109.6 (12,215.1)Aumento/(Disminucion) - Cuentas por pagar, otras 743.9 (7,336.5) 186.8Aumento/(Disminucion) - Gastos acumulados 19,895.1 3,147.5 1,497.4Aumento/(Disminucion) - Ingresos diferidos (33,534.1) 12,628.4 5,159.5Aumento/(Disminucion) - Depositos de clientes (110,439.0) 780.2 (9,606.9)

Flujo de fondos de operaciones neto 168,018.1 147,531.6 (13,296.7)

Flujo de actividades de inversionAdiciones a Propiedad, planta y equipos, neto (147,090.7) (9,451.3) 974.3Avance a contratistas 20,823.7 (2,421.0) (1,630.3)Proyecto de desarrollo inmobiliario en progreso 1,123.1 (13,142.8) (20,349.3)Terrenos para futuro desarrollo 5,395.7 0.0 0.0Inversiones disponibles para la venta 23,417.5 (1,016.7) 908.6Inversiones en subsidiarias (27,701.4) 1,435.4 (19.6)Fondos provenientes de venta de activos 0.0 0.0 0.0Fondos provenientes de Fusiones y Adquisiciones 0.0 0.0 0.0Flujo de fondos de actividades de inversion neto (124,032.1) (24,596.4) (20,116.4)

Efectivo libre (Fondos de operaciones menos adiciones PPE) 20,927.4 138,080.3 (12,322.4)Efectivo libre (inc. todas las Fusiones y Adquisiciones) 20,927.4 138,080.3 (12,322.4)Flujo Libre de Fondos (incl. Todas las inversiones) 43,986.1 122,935.2 (33,413.1)

Flujo de fondos de actividades financierasGastos financieros (17,563.0) (19,155.7) (5,714.9)Aumento/(Disminucion) - Papel Comercial 17,895.0 (18,180.0) 21,345.0 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, bancos (96,531.6) 3,358.7 (308.5) Aumento/(Disminucion) - Prestamos a corto plazo, accionistas 50,000.0 (50,082.2) 1,190.2 Aumento/(Disminucion) - Porcion corriente de Prestamos a Largo Plazo - - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo (35,876.6) - - Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, relacionados (68.0) 372.9 418.4 Aumento/(Disminucion) - Prestamos a Largo Plazo, bancos y bonos 1,601.8 (39,021.7) 17,441.5 Venta/(compra) de Acciones preferidas - - - Venta/(compra) de Acciones comunes - - - Venta/(compra) de Capital Surplus - - - Venta/(compra) de Reservas - 15,571.5 185.8 Venta/(compra) de Ingreso comprensivo - (248.0) - Dividendos de acciones comunes - - - Ajuste por ganancias retenidas (0.0) (15,323.4) (185.8) Plug - (0.0) 0.0 Flujo de fondos de actividades financieras neto (80,542.4) (122,707.9) 34,371.6

Aumento (disminucion) en efectivo y equivalentes (36,556.3) 227.2 958.6 Efectivo y equivalentes al inicio del ano 37,999.6 1,443.2 1,670.5Efectivo y equivalentes al final del ano 1,443.2 1,670.5 2,629.0

Auditados al 31 de diciembre de

 

Page 132: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 132 de 137 

3.20 Indicadores Financieros  Cap Cana, S. A.Indicadores financieros consolidados en RDP

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indicadores de LiquidezIndicador de Liquidez Corriente 1.04 2.31 1.94 0.71 1.01 1.03 Prueba Acida 1.00 1.93 1.53 0.54 0.80 0.86 Capital de Trabajo Neto (en miles de RDP) 83,130.3$ 3,973,554.4$ 6,564,219.8$ (2,299,100.2)$ 46,497.3$ 209,080.8$

Indicadores de EndeudamientoTotal pasivos / capital contable común 1.16 2.59 2.52 1.84 1.41 1.45 Deuda financiera / Total Pasivos 41% 46% 50% 52% 45% 49%Deposito de clientes / Total Pasivos 51% 40% 35% 29% 32% 30%Proporción Pasivos Corto Plazo / Total Pasivos 16% 13% 21% 27% 22% 23%Deuda largo plazo / Total Pasivos 84% 87% 79% 73% 78% 77%

Indicadores de ActividadRotacion de Inventarios 4.48 1.12 1.56 2.81 1.76 0.37 Dias de Cuentas por Cobrar 26.99 93.26 125.73 167.03 288.00 481.40 Dias Cuentas por Pagar 435.49 347.88 154.21 115.20 318.35 912.37 Ganancia Operativa Neta / Gastos financieros 141.9 (30.1) 17.3 4.0 4.3 1.4 Cobertura de Gastos Financieros 141.81 (30.87) 16.72 5.28 4.87 3.32

Indicadores de RentabilidadRendimiento Capital Contable Común (ROE) 10.6% -15.6% 39.8% 23.5% 18.7% 1.3%Rendimiento sobre Activos Operativos 53.4% -79.9% 53.9% 28.7% 49.3% 8.3%Rendimiento de la Inversión en Activo (ROA) 4.4% -5.7% 10.0% 5.8% 6.1% 1.1%Utilidad por Acción 203.01$ (310.32)$ 759.14$ 503.78$ 518.47$ 93.98$

Auditados al 31 de diciembre de

Cap Cana, S. A.Indicadores financieros no consolidados en RDP

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010

Indicadores de LiquidezIndicador de Liquidez Corriente 0.89 1.04 1.08 Prueba Acida 0.54 0.84 0.91 Capital de Trabajo Neto (en miles de RDP) (846,716.7)$ 231,703.3$ 490,775.5$

Indicadores de EndeudamientoTotal pasivos / capital contable común 1.81 1.38 1.42 Deuda financiera / Total Pasivos 53% 45% 49%Deposito de clientes / Total Pasivos 29% 32% 30%Proporción Pasivos Corto Plazo / Total Pasivos 28% 22% 23%Deuda largo plazo / Total Pasivos 72% 78% 77%

Indicadores de ActividadRotacion de Inventarios 2.03 1.00 0.26 Dias de Cuentas por Cobrar 169.94 294.22 516.69 Dias de Cuentas por Pagar 121.28 354.39 1,279.19 Ganancia Operativa Neta / Gastos financieros 5.2 4.5 1.3 Cobertura de Gastos Financieros 6.44 5.17 3.42

Indicadores de RentabilidadRendimiento Capital Contable Común (ROE) 25.2% 19.4% 2.7%Rendimiento sobre Activos Operativos 30.9% 52.9% 8.9%Rendimiento de la Inversión en Activo (ROA) 6.2% 6.3% 1.1%Utilidad por Acción 539.39$ 541.23$ 97.55$

Auditados al 31 de diciembre de

Para  el  cálculo  del  Rendimiento  sobre Activos Operativos  se  consideraron  la Ganancia Neta  del  periodo sobre  el  promedio  de  las  cuentas del  Caja, Banco  y  Equivalentes  de  Efectivo,    las Cuentas por  Cobrar  a clientes, los Gastos Pagados por Anticipado, el Inventario de Materiales de Construcción y Suministros y los Avances  a  Contratistas.    Por  otro  lado,  para  el  cálculo  de  los  Indicadores  de  Actividad  y  Rendimiento correspondientes al 30 de junio del 2010, no se utilizo el promedio de los balances entre dos periodos.  

Page 133: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 133 de 137 

Cap Cana, S. A.Indicadores financieros consolidados en USD

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indicadores de LiquidezIndicador de Liquidez Corriente 1.04 2.31 1.94 0.71 1.01 1.03 Prueba Acida 1.00 1.95 1.54 0.54 0.81 0.88 Capital de Trabajo Neto (en miles de USD) 2,384.01$ 117,595.57$ 193,520.63$ (64,983.05)$ 1,287.30$ 5,676.92$

Indicadores de EndeudamientoTotal pasivos / capital contable común 1.16 2.59 2.52 1.84 1.41 1.45 Deuda financiera / Total Pasivos 41% 46% 50% 52% 45% 49%Deposito de clientes / Total Pasivos 51% 40% 35% 29% 32% 30%Proporción Pasivos Corto Plazo / Total Pasivos 16% 13% 21% 27% 22% 23%Deuda largo plazo / Total Pasivos 84% 87% 79% 73% 78% 77%

Indicadores de ActividadRotacion de Inventarios 5.18 1.14 1.58 2.79 1.74 0.37 Dias de Cuentas por Cobrar 23.32 91.04 123.53 168.75 289.48 477.48 Dias de Cuentas por Pagar 376.29 339.21 151.68 115.03 320.78 904.94 Ganancia Operativa Neta / Gastos financieros 141.9 (30.1) 17.3 4.0 4.3 1.4 Cobertura de Gastos Financieros 141.81 (30.87) 16.72 4.29 4.39 1.68

Indicadores de RentabilidadRendimiento Capital Contable Común (ROE) 12.5% -16.2% 40.5% 17.8% 15.8% 0.8%Rendimiento sobre Activos Operativos 61.8% -82.4% 54.9% 21.9% 42.8% 2.5%Rendimiento de la Inversión en Activo (ROA) 5.1% -5.9% 10.2% 4.4% 5.3% 0.3%Utilidad por Acción 6.74$ (9.33)$ 22.78$ 11.17$ 12.60$ 0.75$

Auditados al 31 de diciembre de

   

Cap Cana, S. A.Indicadores financieros no consollidados en USD

Interinos al 30 de Junio

Ano fiscal 2008 2009 2010

Indicadores de LiquidezIndicador de Liquidez Corriente 0.90 1.06 1.08 Prueba Acida 0.54 0.86 0.91 Capital de Trabajo Neto (en miles de USD) (23,566.88)$ 8,941.96$ 13,325.43$

Indicadores de EndeudamientoTotal pasivos / capital contable común 1.81 1.38 1.42 Deuda financiera / Total Pasivos 53% 45% 49%Deposito de clientes / Total Pasivos 29% 32% 30%Proporción Pasivos Corto Plazo / Total Pasivos 28% 22% 23%Deuda largo plazo / Total Pasivos 72% 78% 77%

Indicadores de ActividadRotacion de Inventarios 2.03 0.99 0.26 Dias de Cuentas por Cobrar 171.72 300.24 512.48 Dias de Cuentas por Pagar 121.01 357.29 1,268.77 Ganancia Operativa Neta / Gastos financieros 4.4 4.4 1.3 Cobertura de Gastos Financieros 4.58 4.57 1.65

Indicadores de RentabilidadRendimiento Capital Contable Común (ROE) 19.4% 16.4% 0.7%Rendimiento sobre Activos Operativos 24.0% 45.7% 2.4%Rendimiento de la Inversión en Activo (ROA) 4.8% 5.5% 0.3%Utilidad por Acción 12.18$ 13.21$ 0.72$

Auditados al 31 de diciembre de

  Para  el  cálculo  del  Rendimiento  sobre Activos Operativos  se  consideraron  la Ganancia Neta  del  periodo sobre  el  promedio  de  las  cuentas del  Caja, Banco  y  Equivalentes  de  Efectivo,    las Cuentas por  Cobrar  a clientes, los Gastos Pagados por Anticipado, el Inventario de Materiales de Construcción y Suministros y los Avances  a  Contratistas.    Por  otro  lado,  para  el  cálculo  de  los  Indicadores  de  Actividad  y  Rendimiento correspondientes al 30 de junio del 2010, no se utilizo el promedio de los balances entre dos periodos. 

Page 134: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 134 de 137 

3.21 Información Relevante   La caída significativa de la industria de bienes raíces, resultando principalmente de la crisis global financiera y crediticia en el 2008, ha tenido un efecto adverso significativo en el negocio de  la compañía. La crisis ha resultado  en  una  demanda  global  más  baja  para  productos  de  bienes  raíces,  y  menores  ventas  a compradores  individuales.  Adicionalmente,  las  fuentes  de  financiamiento  para  los  compradores  se  han reducido  substancialmente. Además, el aumento global en precios de materias primas durante el 2007 y 2008, en particular  los precios de energía, acero, concreto y madera,  resultaron en un  incremento en  los costos  de  construcción  de  la  compañía  durante  ese  período,  lo  cual  afectó  sus  costos  y márgenes.  La disponibilidad  de  financiamiento  para  el  desarrollo  de  compañías  inmobiliarias  de  bienes  raíces  ha disminuido, y, como resultado, la compañía ha recortado su plan de desarrollo a corto plazo, incluyendo la posposición o cancelación del lanzamiento y construcción de ciertos productos inmobiliarios y amenidades. La compañía ha revisado su estrategia para el desarrollo del plan maestro de Cap Cana enfocándose en dar terminación  a  propiedades  previamente  vendidas  a  clientes  que  estaban  pendientes  de  entrega,  por  un lado, y por el otro, dirigiendo menos de sus esfuerzos de ventas y mercadeo a ventas a individuales y más de sus ventas y esfuerzos de ventas en contratos de compra y venta de terrenos que no han sido desarrollados dentro de Cap Cana para inversionistas, operadores de hoteles y selectos desarrolladores privados.   En respuesta a la crisis financiera global, la compañía ha implementado extensos cambios organizacionales corporativos, incluyendo, pero no limitados a: (i) reducción substancial de la nómina y gastos operativos, (ii) posposición de lanzamientos de ciertos productos inmobiliarios, (iii) despojarse de activos no esenciales; (iv) reducir  significativamente  los  gastos  capitales,  (v)  introduciendo  transacciones  de  pago  en  especie;  (vi) reestructurando  sus obligaciones  financieras, entre otras. Desde mediados del año 2008,  la Compañía ha implementado  varias  medidas  de  conservación  de  efectivo,  reducción  de  costos  y  deuda  que,  en  su totalidad, han fortalecido substancialmente el Balance General de Cap Cana y sus  flujos de caja al reducir significativa sus gastos de operación y  las necesidades de efectivo para el pago de deudas por  intereses y capital (nota 23 y 28 de los Estados Financieros Auditados Consolidados anexos).  No obstante, aunque  la  compañía  continúe desarrollando  y  vendiendo  sus productos de bienes  raíces,  y actualmente se encuentra enfocada en dar terminación a propiedades previamente vendidas a clientes que estaban pendientes de entrega, en el presente ambiente económico, es difícil de predecir si  los niveles de ventas  futuras de bienes  raíces, así  como  los niveles  resultantes de  flujos de  caja,  serán  suficientes para financiar  sus  operaciones  e  inversiones  de  capital.  Este  ambiente  puede  resultar  en  futuros  esfuerzos corporativos adicionales de  reestructuración y ventas para adaptar  las operaciones de  la  compañía y  sus obligaciones a tales circunstancias, y de estas ocurrir, el éxito relativo de tales esfuerzos Dependerá no sólo de  la  Compañía  y  su  gestión  administrativa,  pero  también  de  otros  factores  fuera  del  control  de  la Compañía. Bajo estas circunstancias, mayor atención a las Finanzas de la compañía es requerida.  Evento subsecuente al cierre fiscal del Diciembre del 2008.  Préstamo puente por US$100,000,000.00  Durante el 2008,  la compañía había negociado una transacción de colocación privada  liderada por Lehman Brothers Securities, Inc., de la cual la Compañía tenía la expectativa de cerrar en septiembre de 2008. Parte de los fondos provenientes de la transacción propuesta estaban destinados a repagar un préstamo puente de US$100,000,000 al que se referirá como “Acuerdo de Préstamo a Término” (el “Préstamo a Término”) y el balance para  los  planes de desarrollo de  la Compañía.  Luego de  la  aplicación para protección bajo  el Capítulo 11 del Código de Bancarrota de los Estados Unidos por parte de Lehman Brothers Holdings, Inc., la matriz de Lehman Brothers Securities  Inc.,  la disponibilidad de financiamiento en  los mercados financieros internacionales en general fue fuertemente restringida, y un período de intensa inestabilidad en el mercado financiero  sucedió.  Como  resultado  de  estas  circunstancias,  la  compañía  no  fue  capaz  de  refinanciar  el monto del principal acumulado de US$100,000,000 del préstamo a término previo a su vencimiento el 19 de 

Page 135: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 135 de 137 

noviembre de 2008. El 24 de noviembre del 2008,  la Compañía anunció que había recibido una extensión bajo el Préstamo a Término y que el  Incumplimiento por No Pago del Principal que había ocurrido en  la fecha de vencimiento mencionada anteriormente había sido eliminado. Los acreedores bajo el Préstamo a Término cedieron el 100% del principal pendiente bajo el Préstamo a Término, como está evidenciado en dos  (2) pagarés de US$50,000,000 a un  tercero  relacionado  con  la Compañía, el  cual,  subsecuentemente extendió el vencimiento del Préstamo a Término al 31 de enero del 2009.  En diciembre del 2008,  la Compañía entró en una  transacción de Pago en Especie, por medio de  la  cual US$50,000,000  (equivalentes  a  RD$1,769,000,000)  de  principal  fueron  repagados  a  través  de  la transferencia de ciertas propiedades inmobiliarias desde la Compañía al acreedor. Esta transacción produjo una  reducción  del  endeudamiento  de  US$50  Millones  y  una  ganancia  de  aproximadamente  US$43.5 millones. En enero de 2009, la Compañía entró en una segunda transacción de Pago en Especie en la cual el restante  US$50,000,000  de  principal  fue  repagado  a  través  de  una  transferencia  de  propiedades Inmobiliarias  adicionales  al  acreedor  relacionado.  Esta  segunda  transacción  produjo  una  reducción  del endeudamiento de US$50 millones y una ganancia de US$29.1 millones.   Bonos 2013  En fecha 2 de enero del 2009, un evento de incumplimiento ocurrió bajo el contrato que Gobierna los Bonos 2013 debido a que la Compañía no mantuvo en depósito en la Cuenta de Reserva de Servicio de Deuda que apoyaba los Bonos 2013, por un período de más de 60 días consecutivos, un monto equivalente al próximo pago  de  cupón  que  era  pagadero  el  3  de mayo  del  2009.  Los  fondos  que  habían  estado  depositados previamente en la Cuenta de Reserva de Servicio de Deuda fueron aplicados por Citibank, N. A., actuando en su  capacidad  de  fideicomisario,  para  pagar  el  interés  que  era  pagadero  bajo  los  Bonos  2013  el  3  de Noviembre de 2008.  El 31 de marzo del 2009, la compañía anunció una oferta de intercambiar la totalidad de sus Bonos 2013 por sus Bonos 2016,  los cuales ascendieron a un monto de principal de US$137,032,000   y por  sus Bonos de Recuperación  2016,  los  cuales  ascendieron  a  un  monto  de  principal  de  US$133,750,000.  La  oferta  de intercambio  se  condujo  concurrentemente  con  una  solicitud  de  consentimiento  dirigida  a  enmendar  los términos de los Bonos 2013 y el contrato bajo los cuales los estos fueron emitidos.   El 8 de mayo del 2009,  la Compañía anunció  la  resolución exitosa y cierre de su Oferta de  Intercambio y Solicitud de Consentimiento. La compañía emitió US$129,990,800 en monto de principal de sus Bonos 2016 y US$126,567,000 en monto de principal de sus Bonos de Recuperación 2016 a cambio de US$236,565,000 (o  aproximadamente  95.99%)  del  principal  de  los  Bonos  2013.  Como  resultado  de  esta  transacción,  el período de gracia para los pagos programados al principio, se ha ampliado de manera eficaz a fin de que los pagos  en  virtud  de  los  nuevos  Bonos2016  y  Bonos  de  Recuperación  2016,  no  comenzara  hasta  2014, mientras que  los bonos 2013  iniciarían en el 2010.   Concluido este proceso quedo un  remanente de  los Bonos 2013 por un monto aproximado de US$9,885,000.  La  sección  6.01  del  Indenture  de  los  Bonos  2016  describe  en  detalle  los  eventos  de  incumplimiento  y establece  los  plazos  de  cura  para  cada uno. Hay  un  total  de  16  eventos  de  incumplimiento  y  estos  son considerados solamente técnicos durante el periodo de cura en el cual la empresa debe de subsanarlos. Si expiran  los  plazos  y  la  empresa  no  los  ha  saneado  es  cuando  los mismos  son  considerados  eventos  de incumplimiento que pudiesen generar una aceleración del pago del principal. Por ejemplo, el hecho de que la empresa no pague sus intereses en la fecha de cupón no es un evento de incumplimiento en sí ya que Cap Cana tiene 10 días luego de la fecha de cupón para realizar este pago. Si no se realiza el pago dentro de este periodo se generaría un evento de  incumplimiento.   Es  importante recordar que muchos de estos eventos de incumplimiento también están atados a los mecanismos de cura de otros compromisos. El simple hecho que  la empresa este en  incumplimiento con otras obligaciones no  implican un evento de  incumplimiento con los bonos 2016 hasta que los periodos de curas de estos otros compromisos no se agoten.  

Page 136: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 136 de 137 

 Luego del cierre de  la oferta de  intercambio,  la Compañía entró en una transacción de pago en especie a través  de  la  cual  aproximadamente  US$68,002,800  (equivalente  a  RD$2,405,939,064)  de  principal combinado de  los Bonos 2016 y Bonos de Recuperación 2016 fueron ofrecidos a  la Compañía a cambio de ciertas  propiedades  inmobiliarias.  Luego  de  esta  transacción,  la  Compañía  procedió  a  cancelar US$31,707,400  (equivalente  a  RD$1,121,807,812)  en  principal  de  los  Bonos  2016  y  US$30,872,900 (equivalente a RD$1,092,283,202) de Bonos de Recuperación 2016, reduciendo su endeudamiento por ese monto combinado.  Al  31  de  Diciembre  del  2009,  la  empresa  redujo  el  remanente  de  los  Bonos  2013  a  US$8,726,000, manteniéndose en este mismo nivel para el 30 de Junio del 2010, y se encuentra en  incumplimiento con el pago de los intereses.  Los bonos 2016 y los bonos de recuperación 2016 no están vinculados por el impago de  los bonos 2013 y dicho  incumplimiento no generará una aceleración de repago de estas emisiones que maduran en el 2016.  Tampoco representa una restricción a asumir nuevas obligaciones ya que la empresa está  permitida  bajo  los  Bonos  2016  y  Bonos  de  Recuperación  2016  estar  en  incumplimiento  con  otros compromisos  en  un  agregado  de  US$15 millones  de  principal.  Así mismo,  como  parte  del  proceso  de restructuración,  junto  con  la oferta de  canje de  los  bonos  2013,  la  empresa  concluyo  exitosamente una “solicitud  de  consentimiento”  a  los  tenedores  de  los  bonos  2013 mediante  la  cual  se modificaron  los términos del acuerdo de deuda que gobierna los bonos 2013, principalmente la eliminación y modificación de una serie de clausulas restrictivas, incluyendo las de ciertos eventos de incumplimiento.   Como una manera de identificar a todos los tenedores del remanente de los Bonos 2013, la empresa tomo la decisión de no realizar el pago de intereses de esta deuda. La idea es que los tenedores finales salgan a la luz y la empresa pueda más adelante negociar un acuerdo con los mismos, ya sea mediante un canje de los Bonos  2016  u  otro mecanismo  de  repago.  Sin  embargo,  al  día  de  hoy  la  empresa  solamente  a  logrado identificar  aproximadamente  US$1  millón  de  los  US$8.7  millones  remanentes  de  los  bonos  2013.   El remanente del principal de los bonos 2013 aparenta estar en manos de inversionistas individuales los cuales no han mostrado interés por reclamar sus derechos.   A la fecha de redacción del presente Prospecto de Colocación, Cap Cana mantenía la emisión de Bonos 2016 por un monto de US$96,030,500 y  los Bonos de Recuperación 2016 por un monto de US$93,500,700.   El Emisor  se encuentra en  cumplimiento  con  todas  las obligaciones  relacionadas a estos bonos.   Así mismo mantiene un remanente de  los Bonos 2013 por un monto de US$8,726,000, en  los cuales se encuentra en incumplimiento de pago de  los  intereses como estrategia para  identificar a  los  tenedores de estos Bonos 2013.  

Page 137: PROSPECTO DE COLOCACIÓN CAP CANA, S. A. · Página 1 de 137 PROSPECTO DE COLOCACIÓN BONOS CORPORATIVOS DE OFERTA PÚBLICA CAP CANA, S. A. RNC 1‐24‐01489‐1 CAP CANA, S. A

PROSPECTO DE COLOCACION                                                                       _______________________________________________________________________________________________

 Página 137 de 137 

 

ANEXOS 

I. Declaración Jurada representante de Cap Cana. 

II. Declaración Jurada de Cap Cana sobre emisiones vigentes. 

III. Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2005  y 2006 

IV. Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2006  y 2007 

V. Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2007  y 2008 

VI. Informe Auditores Independiente y Estados Financieros consolidados 2008 y 2009 

VII. Estados Financieros No Consolidados 2008 y 2009 

VIII. Estados Financieros consolidados interinos al 30 de Junio del 2010. 

IX. Estados Financieros no consolidados interinos al 30 de Junio del 2010. 

X. Reporte Calificadora de Riesgo Fitch Rating 

XI. Resumen de la reestructuración de Bonos 2013 

XII. Copia del certificado de titulo del inmueble en garantía, Certificación de Estatus Jurídico y Certificación de pago de Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria 

XIII. Copia del informe de tasación del terreno otorgado en garantía. 

XIV. Copia de la fianza emitida por la compañía de seguros Seguros Banreservas por un monto de US$3,300,000.00 a favor de la Masa de Obligacionistas representada por  el Representante de la Masa de Obligacionistas.