Proses kontrolörü•Rittal-panodadTRON316• kontroliçinakımdöngüsüsensörgirişli4-20mAçıkışlıkonumkontrolörlüpnömatikveelektrikaktüatörü

Proses kontrolörüpnömatik ve elektrik aktüatörler için

Proses kontrolörü 110-240V

Özellikler • RittalpanoRAL7035• dTRON316proseskontrolör•Akımdöngüsüiçinsensörgirişi•Güçbeslemesi110V-240VAC•On/offswitch•Seçenekler:-Profibuskart

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir! Verisayfası000023türkçe

2

Proses kontrolörüdTRON 316

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

Çalışma prensibiKontrolörikidört-haneyesahiptir,prosesdeğerleri(kırmızı)veayar-noktaları(yeşil)için7-segmentekran.Girişleriprogramladığınızdaekranlaryorumeklemekiçinkullanılabilir.Aktüatörlerinkontrolüiçinkontrolörherhangibirgeneltransdüktörtipine,ikiröleçıkışı,ikikombineikiligiriş/logicçıkışlarvebir4-20mAanalogçıkışlarasahiptir.Boşbirslotbirekseçeneğeizinvermekiçinsağlanmıştır,Profibuskartgibi,sonradankullanılmasıgerekirse.Kontrolöraynızamandadörtsınırkarşılaştırıcıiledonatılmıştırvebusayedekaynaksinyalleritayinedilebilir.Sekizsınırkarşılaştırıcıfonksiyonarasındaseçimyapabilirsiniz.Sekizprogramsegmentliveikiotomatikayarlama(kendiliğinden-optimizasyon)yöntemlibirprogramfonksiyonustandartolaraksağlanmıştır.

Anahtar özellikler-Programlanabiliranaloggiriş-2otomatik-ayaryöntemi-8programbölümlüprogramfonksiyonuveyaeğim-fonksiyonu2-2zamanlamafonksiyonu-4sınır-karşılaştırıcı-Klavyeveseviyeiçinara-kilit-4programlanabilirayarnoktaları,ikiparametreayarı-4haneliçözünürlüj(maks.2ondalıkyer)-Kontrolöryapısı:P,PD,PIveyaPID-Bütüngeneltransdüktörtipleriiçinprosesdeğerigirişleri(bkz.teknikveri)-2röleçıkışı230V/3A(NO)-2birleştirilebilirikiligirişler/ikiliçıkışlar-Analogçıkış4-20mA

Fonksiyon şeması

4....20mA

veya

Dirençtermometresigirişi Direnç-transmitter

Termo-kupl

Akım0(4)...20mA

Gerilim0(2)...10V

3

Proses kontrolörüTeknik veri

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

İç görünüm

Akımdöngüsüiçingüçbeslemebirimi Sigortatutucusu(akımdöngüsü)

Güçgirişiaktüatöriçin4-20mAgirişi

Sensör girişleri-Dirençtermometresi-Termo-kupl’lar-StandartsinyallerSensörler buraya bağlanmışsa, lütfen akım döngüsü için 6,3x32 mm / 0,05 A orta-yavaş mikro-sigortayı çıkarınız!

4‑20 mA akım döngüsü için sensör girişiörn.iki-tellidevredebasınçsensörleri

Teknik veri: GenelTip Proses kontrolörüBeslemegerilimi VAC 110-240VACAşırıakımkoruması(akımdöngüsü) Mikro-sigorta6,3x32mm0,05AMTAşırıakımkoruması(müşteri) A maks.6AGüçtüketimi VA maks.8VAKorumasınıfı,DIN60529’agöre IP65(kontrolör)Depolamasıcaklığı °C -30…+70°CMaks.ortamsıcaklığı °C 0...+55°CÖlçülerBxHxT mm 200mm×300mm×155mmBoyama RAL7035tozkaplama

Röleler2×normaldeaçıkkontak(NO)Kontakderecesi:3A,250VACrezistifyükte,kontakömrü:>1A’de350.000defaçalışma

Maks.iletkenkesiti mm2 2,5mm2

Kablorakorları 2×M20×1,5,2×M16×1,5Ağırlık kg 5,2kgNot: SensörlerKlemens1’den4’ebağlıysa,akımdöngüsüiçin6,3x32mm/0,05Aorta-yavaşmikro-sigortaçıkarılmalıdır.

4

Proses kontrolörüTeknik veri dTRON 316

Termokupl girişi Tanım Ölçüm aralığı Ölçüm hassasiyeti Ortam sıcaklığı hatası

Fe-CuNi”L” -200…+900°C ≤%0,25 100ppm/K

Fe-CuNi”J” DINEN60584 -200…+1200°C ≤%0,25 100ppm/K

Cu-CuNi”U” -200…+600°C ≤%0,25 100ppm/K

Cu-CuNi”T” DINEN60584 -200…+400°C ≤%0,25 100ppm/K

NiCr-Ni”K” DINEN60584 -200…+1372°C ≤%0,25 100ppm/K

NiCr-CuNi”E” DINEN60584 -200…+1000°C ≤%0,25 100ppm/K

NiCrSi-NiSi”N” DINEN60584 -100…+1300°C ≤%0,25 100ppm/K

Pt10Rh-Pt”S” DINEN60584 0…+1768°C ≤%0,25 100ppm/K

Pt13Rh-PtR” DINEN60584 0…+1768°C ≤%0,25 100ppm/K

Pt30Rh-Pt6Rh”B” DINEN60584 0…+1820°C ≤0,25%(+300…+1820°Carasında) 100ppm/K

W5Re-W26Re”C” 0…+2320°C ≤%0,25 100ppm/K

W3Re-W25Re”D” 0…+2495°C ≤%0,25 100ppm/K

W3Re-W26Re 0…+2400°C ≤%0,25 100ppm/K

Soğukbağlantı dahiliPt100

Direnç termometresi için giriş

Tanım Bağlantı Ölçüm aralığı Ölçüm hassasiyeti

Ortam sıcaklığı hatası 3-telli 2-telli

Pt100 (standart) DINEN60751 2-telli/3-telli -200...+850°C ≤%0,05 ≤%0,4 50ppm/K

Pt500 DINEN60751 2-telli/3-telli -200...+850°C ≤%0,2 ≤%0,4 100ppm/K

Pt1000 DINEN60751 2-telli/3-telli -200...+850°C ≤%0,1 ≤%0,2 50ppm/K

KTY11-6 2-telli -50...+150°C -- ≤%2,0 50ppm/K

Sensörkurşundirenci maks.30Ω-kurşunbaşına(3-tellidevreiçin)

Ölçümakımı yaklaşık250µA

Kurşuntelafisi 3-tellidevreiçingereklideğildir.bir2-tellidevreile,kurşundirenciyazılımiçindeprosesdeğerinindüzeltilmesiyletelafiedilebilir.

Standart sinyaller için girişTanım Ölçüm aralığı Ölçüm hassasiyeti Ortam sıcaklığı hatası

Gerilim 0(2)…10VGirişdirenciRE>100kΩ ≤%0,05 100ppm/K

Akım 0(4)…20mA,gerilimdüşümü≤1,5V ≤%0,05 100ppm/K

Logic girişlerYüzerkontaklar

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

5

Proses kontrolörüTeknik veri dTRON 316

Ölçüm devresinin izlenmesiBirhatadurumunda,çıkışlartanımlanan(ayarlanabilir)durumageçer.

Sensör Aralık üstü / Aralık altı Prob veya kurşun kısa devre Prob veya kurşun kesme

Termokupl • -- •

Dirençtermometresi • • •

Gerilim 2…10V • • •

0…10V • -- --

Akım4…20mA • • •

0…20mA • -- --

•=tanınan/ --=tanınmayan

Çıkışlar

Rölekontaksınıflandırması 230VACrezistifyükte3A

kontakömrü Hesaplananyükte150.000defaçalışma/1A'de350,000

Logicçıkış 0/12V/30mAmaks.(bütünçıkışakımlarınıntoplamı)

KontrolörKontrolörtipi sürekli

Kontrolöryapıları P/PD/PI/PID

A/Dçevirici 16-bit’ekadardinamikçözünürlük

Örneklemesüresi 250ms

Elektriksel veriBeslemegerilimi(switch-moduPSU) AC110…240V-15/+%10,48…63Hz

ElektrikselemniyetDINEN61010’agöre,bölüm1aşırı

gerilimkategoriIII,kirlenmederecesi2Güçtüketimi Tip703041:maks.8VA

Veriyedekleme EEPROM

Elektrikbağlantısı

arkada,dişliklemenslerle,iletkenkesitimaks.2,5mm2‘yekadarçekirdekyüksüklüklerle(uzunluk:10mm)

Montaj için iletken kesitleri ve çekirdek-sonu yüksükleri

minimum enine-kesitsel

maksimum enine-kesitsel

Çekirdek-sonu yüksüğün min. uzunluğu

yüksüksüz 0,34mm2 2,5mm2 10mm(soyulmuş)Yüksük, dudaksız 0,25mm2 2,5mm2 10mmYüksük, 1,5mm2 ‘ye kadar dudaklı 0,25mm2 1,5mm2 10mmYüksük, 1,5mm2 üzeri dudaklı 1,5mm2 2,5mm2 12mmİkiz yüksük, dudaklı 0,25mm2 1,5mm2 12mm

ElektromanyetikuyumlulukDINEN61326

Parazitemisyonu SınıfB

Parazittenetkilenmeme endüstriyelgereksinimlere

Muhafaza Muhafazatipi panelmontajıiçinplastikmuhafaza,DIN43700’agöre

Panelinarkasındakiderinlik 90mm

Ortam/depolamasıcaklıkaralığı 0...+55°C/-30…+70°C

İklimselkoşullar bağılnem≤90%yıllıkortalama,yoğuşmayok

Çalışmakonumu yatay

Koruma DINEN60529’agöre,önIP65,arkaIP20

Ağırlık(tamamendolu) Tip703041:yaklaşık220g

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

6

Proses kontrolörüAksesuarlar

Basınç transmitteri MIDAS S05

Ölçümaralıkları:1bar‘dan100bar’akadar(bağılbasınç)1bar‘dan25bar’akadar(mutlakbasınç)

Basınçtipleri: Bağılveyamutlakbasınç

Ölçümsistemi: Paslanmazçelikayırmadiyaframlısilikonsensör

Hassasiyetseviyeleri: Ölçümaralığınınnihaideğerinin%0,2’sindenitibaren

Çıkışlar: 4...20mA,DC0,5...4,5V,DC0...10V,DC1...5V,DC1...6V

Ölçülenortamsıcaklıkları: -40...+125°C

Korumasınıfı,DINEN60529’agöre:

Sabitkablo(standart)-ÖlçümaralığıIP66(bağılbasınç)-ÖlçümaralığıIP67(mutlakbasınç)

Elektrikbağlantıları: Yuvarlaktapa,M12×1

Basınçbağlantıları: YükseksayıdadişUygulamaalanları: -HVAC(Isıtma,Havalandırmaveİklimlendirme)

-Sıkıştırmainşaatı-Ambalajendüstrisi-Endüstriyelpnömatikkullanımlar-Seviye

Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

7Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

Proses kontrolörüDevre şeması

Not:

SensörlerKlem

ens1

’den4

’ebağlıysa,akım

döngüsüiçin

6,3x32mm/0,05

Aorta-yavaş

mikro

-sigortaçıkarılm

alıdır.

Sınırihlali

yüzer3 A/230Vçıkış

Sensörke

sme

yüzer3A/230Vçıkış

Analo

gçıkış

-4....20m

ASe

nsörgirişi,4

...20m

Aakımdö

ngüsüiçin

+4....20mA Se

nsörgirişi,4

...20m

A akımdö

ngüsüiçin

6,3x32mm24V0,05Asig

orta

Sigortapa

tladığ

ındaL

EDya

nar

Not:

6 A b

ir sig

orta

ile g

üç

giriş

ini k

oruy

unuz

!

ON‑O

FF sw

itch

90°

Kesilmişk

ablolar5+6s

arı/yeşil

Topr

aklam

a kor

umas

ı

Ikilig

iriş2

Ikilig

iriş1

4 × 0,

5 mm

2 o. s

arı /

yeşil

12 ×

0,5 m

m2

0,5 mm² çekirdek (kırmızı)

8 Baskı03/12-ARIdeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar-www.ari-armaturen.comadresindekiveridüzenliolarakgüncellenmektedir!

Proses kontrolörüÖlçüler

Geleceğin Teknolojisi. KALİTELİ ALMAN VANALARI

ARI-ArmaturenAlbertRichterGmbH&Co.KG,D-33756SchloßHolte-Stukenbrock,Tel.+49(0)5207/994-0,Telefax+49(0)5207/994-158veya159İnternet:http://www.ari-armaturen.comE-posta:info.vertrieb@ari-armaturen.com