property finder jan / feb 2013

封面故事

COVERSTORY

Design: LOUISE CAMPBELL

The fixture emits a primarily downward illumination. The perforated pattern on the shade provides a soft illumination around the fixture. Meanwhile, the perforation helps to lighten up the surface of the shade in a decorative way, when it is turned on, thereby maintaining the contour of the fixture, whether it is on or off. The light source is surrounded by an opal diffuser, which ensures that the fixture is 100% glare-free, and that the fixture is suitable for several types of light sources providing the same light distribution and comfort. And finally, the shape of the diffuser allows a beautiful view into the fixture.

The concentrated light from the light source is filtered through an opalescent diffuser to ensure soft, comfortable light distribution. The softened light creates a pleasant atmosphere within the shade and ensures a gentle lighting effect on the outside, helping to illuminate and define the product's shape when lit. The aim was to create comfortable and atmospheric lighting fixture in both private and public settings. The starting point is a flat sheet of aluminium which is worked into the bell-shaped shade. The shade pattern is cut and pressed to form two interactive layers, through which the light is emitted in a high-precision pattern. The 3 mm thick shade ensures a very solid fixture, suitable for applications ranging from children's rooms to executive areas.

ViA – B&B ItaliaG/F, 3-11 Wing Fung Street, Wanchai, Hong KongT: (852) 3102 3189 E: [email protected]: www.viahk.biz P: facebook.com/ebon599

LC Shutters

COVER STORY | 封面故事

ISLAND SOUTH & THE PEAK FOCUS | 南區及山頂焦點

MID LEVELS AND HAPPY VALLEY FOCUS | 半山區及跑馬地焦點

SAI KUNG FOCUS | 西貢焦點

WHAT’S NEW - DISCOVERY BAY | 探索愉景灣

DISCOVERY BAY FOCUS | 愉景灣焦點

NEW DEVELOPMENT | 新盤速遞

LIVING SENSATION | 客廳透視

BATHROOM SENSATION | 浴室透視

KITCHEN SENSATION | 廚房透視

WINTER SENSATION | 冬日透視

INSPIRING DESIGN | 品味設計

DESIGNER PORTFOLIO | 設計型人

HOME DIRECTORY | 家居目錄

01

05

07

09

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

EDITOR’S NOTEWelcome to the Jan/Feb issue of Property Finder in the new year of 2013.

Property Finder has now become a housing guide, plus introducing you the most selective home-related products and services such as Bath & Kitchen, Interior design, living, furniture collections and all other home-related products. We strive to assist you to select the right products/services for your home by giving you inspirational ideas.

This issue of Property Finder has a strong focus on Interior designs which we have a brand new section “Designer Portfolio” to introduce you our selected unique interior designers; you can choose the interior designer you prefer from their unique and stand-alone design style to change the image of your home for the new year of 2013.

Property Finder has also joined force with other real-estate agencies in Hong Kong since we would like to bring you to Hong Kong’s beautiful areas including Island South, Mid Levels, Happy Valley, Pokfulam, Sai Kung and Discovery Bay; showing you our selection of properties from these areas.

Wish you a Happy New Year and Enjoy!

CONTENTS

Property Finder is distributed through convenient locations across luxury property areas, commercial areas in CBD and various high quality outlets. To include your business in our distribution network, please call us at +852 2537 6883 or email [email protected] Published by Property Finder Advertising Limited. This magazine is published on the understanding that the publishers, advertisers, contributors, and their employees are not responsible for the results of any actions, errors or omission taken on the basis of information contained in the pubication. No part of this magazine maybe reproduced without the prior permission of the publisher or authors. The publisher does not endorse any products detailed or advertised in the magazine.

01

1121

07

27

23

Island Property 港威物業

EPS Property 中天物業

Eastmount Property 東豪地產

Island Property Agency Limited is principally engaged in the business of Luxury Property Conveyancing focusing at Midlevels, Island South, and The Peak districts.

EPS Property Consultants Limited is a Discovery Bay Property portal dedicated to offering the best selections of residential property purchase, sales and rentals.

Eastmount Property Agency Limited is a fully licensed real estate agency and expert specializing in sales and leasing of properties in the Sai Kung area.

is now collaborating with different real estate agents across different districts in order to have the full coverage of our target market, with agents specializing in Mid-Level & Island South, Discovery Bay, Sai Kung properties. This move has enabled us to successfully target our main audiences include professionals and expats.

探索愉景灣

WHAT'S NEWDISCOVER BAY

Discovery Bay Golf Club is situated on a mountain above the upscale community of Discovery Bay, possesses spectacular scenery 230 meters above sea-level with panoramic views of Victoria Harbor. The club offers three interesting and testing layouts: the diamond, Jade and Ruby nines for non-members on every Monday, Tuesday and Friday (except public holidays) upon reservation. Sitting on the veranda with an after golf drink while watching the sunset can be one of life’s most pleasurable experiences.

Lovers can snuggle up on the beach and watch as the sun goes down after taking in panoramic sea view set along rows of resort-style houses. Every Valentine’s Day and Christmas, heart patterns made up by candlelights filled the Tai Pak Beach will romantic atmosphere. Lovers can enjoy the Disneyland fireworks; it becomes an unforgettable experience of a lifetime.

Top Five places to Visit in DiscoVery Bay

The original Bounty is the only European tall ship that resides in Hong Kong. She was built in 1784, and carries a legendary story in the British nautical history. Not only does she provide a new attraction to complement the coastal leisure lifestyle and tourism developments, she also offers a spectacular venue for themed events, functions and a brand-new choice for harbor cruises in Discovery Bay.

Pick up and drop off point• Discovery Bay Nim Shue Wan• Central Pier 9• Tsim Sha Tsui Public Pier• Sok Kwu Wan of Lamma Island

the only Bounty in hK

DiscoVery Bay Golf cluB

tai PaK Beach

Discovery Bay, located at the northeast coast of Lantau Island, is one of the largest resort-style residential developments. The district surrounded by greeneries and the beautiful South China Sea, it has been preserved for recreational and resort living proposes which form

your perfect residence. In 2005, Discovery Bay is developing as a coastal destination to provide not only a leisure spot for locals and tourists, but also a destination ideal for creative events.

1

2

3

Discovery Ba

y Road

Discovery Bay Road

Discovery Bay

Golf Club

DBPlaza

Bounty

Tai PakBeach EPS Property

NomadicPrintissimo Home Oceanfront Bus Terminal

Ferry Pier

DiscoveryBay

Disc

overy Vall e

y Road

How to get there• ferry from central ferry Pier 3

to Discovery Bay (25 minutes) from (24-hour) • Bus DB01r from tung chung citygate bus station (20 minutes) • Bus DB03r from Mtr sunny Bay station (15 minutes)

夢想搜尋 Property finder ›

JAN/FEB 2013 一/二月號

Oceanfront is located next to Discovery Bay Pier, complemented by an infinite 180º sea view, the relaxed open-air alfresco setting and nightly Disneyland fireworks. D’Deck offers the most satisfying visual and features a variety of international cuisine with 20 restaurants along the oceanfront promenade connecting to Tai Pak Beach for us to enjoy a wonderful dinner and panoramic sea view.

is delighted to announce the launch of its new Art-On-Fabric cushion collection. Fabulous photographic & computer-generated images printed on fabric in superb colour made into useable pieces of art for your home or workplace. Many of the printed images are of Hong Kong or Hong Kong-related & would make a great & unique present, souvenir or simply bring a bit of this amazing city into your space. Bespoke artwork & personally customized items at very reasonable prices are possible due to digital printing. We’d love to work with you on a one-off art-on fabric piece just for you.

oceanfront DininG

DB Plaza

PrintissiMo hoMe

Yaali DesignShop 119, 1st Floor, Discovery Bay Plaza, Discovery BayE: [email protected]

is established in 2000 at Peng Chau, and moved in Discovery Bay during 2003. It shows the “Original and Handmade” feeling which just like the corner shops in old heritage cities in South East Asia. It collects all the ingenious products with similarities like ceramic owl, ethnic style jewel, tasteful Buddha decoration, scented candle and classical monk statue from South East Asia in order to add a sense of nomadic culture past to your life.

noMaDic

NomadicShop 120, 1/F, Block C, Discovery Bay Plaza, Lantau Island T: (852) 2987 8460

12

DB Plaza was developed in 1991; this retail mail serves as the first social hub for the Discovery Bay residents and visitors. It offers a gorgeous European style shopping arcades with diverse shop choices to suit different requirement of customers. Recently, DB North Plaza was new opened in 2012 occupying 186,000 sq.ft. at the Yi Pak Bay area, Discovery Bay residents and visitors can enjoy the one-stop shopping experiences with the convenient and free transportation connections including the regular Shoppers Buses.

4

5

跑馬地新盤

HAPPY VALLEYNEW PROPERTY

Winfield is known for its leisurely pace of life, it built on the prime Ventris Road with little of the land pressures, considered exceptionally spacious. Living in this stunning new property, residents can feel the action on race days as the apartments are extensive with

substantial living rooms, bedrooms, kitchens and balconies with ravishing views of Happy Valley. There are two Blocks in Winfield, Block A is 2,468 sq.ft.; 4 bedrooms with 2 en-suites, one maid room with toilet and store room ($133,000/ month & up). Block B is 1,940 sq.ft.; 3 bedrooms with en-suite and one maid room with toilet. ($98,000/ month & up). Altogether 21 storeys each block, from 2/F to 22/F with only 2 units each floor served by 2 lifts. Each unit includes one car parking space. Winfield provided residents with most exclusive homes which makes a dream home comes true.

Brand new living style in Happy valley

living room KitcHen Bedroom

Happy valley is formerly known as Wong Nai Chung Valley. Residents could shop at local shops and restaurants in the community or even take a bus or minibus service to the district of Causeway Bay which only five minutes drive away. Happy Valley provides the recreational facilities including the famous Happy Valley Recreation Ground, well-known Michelin restaurants and Wong Nai Chung Market to support a perfect living environment for local residents.

recreation groUnd

16



Bedroom

Located in the same area, Pang's Kitchen was also awarded one star by the “Michelin Guide Hong Kong Macau 2013”. This local restaurant specializes in traditional Cantonese cuisine which serves various home-style dishes; the Strawberry Pork Ribs is one of its must-try signature dishes.

micHelin restaUrant - pang’s KitcHen

THE ADVERTISEMENTS ON THIS PAGE DO NOT CONSTITUTE OFFERS OF SALE CAPABLE OF ACCEPTANCE

Island Property Agency limited

Ricky Tsang (Licence No: E-026010)Ricky’s straight forward, no nonsense approach to selling, combined with energy and drive to achieve superior results is what sets him apart from other agents.

852 . 2155 5111

The Happy Valley Recreation Ground is managed by the Leisure and Cultural Services Department. Main facilities include five grass pitches and artificial grass mini-soccer pitches. Rugby, hockey and other sports facilities are also available, plus a 1,059 meter long jogging trail.

Residents in Happy Valley can enjoy such great sport facilities every day from 8am to 11pm.

This well known cooked food center is located on the second floor of the Wong Nai Chung Market is home to six different restaurants served traditional Hong Kong flavors to local residents. Food center can get crowded and occasionally run out of certain kinds of fresh seafood; we strongly recommend arriving before 9 pm. Residents can enjoy such great traditional food every day from 6am to 2am.

wong nai cHUng marKet

客廳透視

LIVING ROOMSENSATION

M6 loudspeaker SOUND NEVER LOOKED BETTER

Made in United KingdoM

PERFECT PARTNERS

Introducing M6 – a loudspeaker developed through an inspired approach to contemporary design by Meridian, world leaders in state-of-the-art audio and video home entertainment

systems. From its slim, soft shape and gentle taper to the use of non-reflective finishes, the first impression given by M6 is intentionally not that of a loudspeaker. However, M6 is the epitome of a Meridian DSP Loudspeaker, with all the features that make them unique in their ability to combine superb sound with elegant design that’s at home in any room.

Attractive as a sculpture in its own right, M6 has a circular footprint and pleasing lines that you will admire and enjoy from all angles. Sitting discreetly under the precision-machined aluminium top-cap that highlights each M6 loudspeaker is an elegant 360° diffused light ‘halo’, that indicates whether the loudspeaker is active or in standby.

M6 showcases a striking design approach in combination with unique Meridian technologies that allow a level of performance that is unsurpassed by traditional ’speaker designs. Its smooth, elegant form gives M6 a cylindrical acoustic radiation pattern, offering totally flexible placement options and a sound that does not significantly vary in volume as you move closer to or further away from the loudspeaker.

By partnering M6 Loudspeakers with Meridian’s Audio Core 200 you can enjoy a complete Meridian sound system, delivering uncompromised

audio performance. Audio Core 200 is perfect for bringing together all your audio sources, offering outstanding preamplifier quality coupled with powerful Meridian Resolution Enhancement technologies including FIFO buffering for the very best sound quality. Enjoy access to multiple sources and a minimal, elegant design that really is easy to use and easy to live with.

Made in France夢想搜尋 Property finder ›


18

RICHCOM AVRooms 1805-1808, 18/F, Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central, Hong KongT: (852) 2314 0811W: www.richcomav.com

MaesTro uTopiaA three-and-a-half-way loudspeaker, Maestro Utopia is one of the most sophisticated

loudspeakers produced by Focal. To get closer to the Grande Utopia EM model without resorting to an electromagnet, it innovates in the bass with the MDS (Magnetic Damping System) to adapt to the listening room. With its 93dB efficiency, its punchy dynamics and its outstanding definition, its power capacity seems unlimited. Maestro is also suggested as a studio mastering midfield system.

• High efficiency, high power-handling: high-fidelity at real sound level

• The technologies of Utopia 3: Beryllium, IAL2TM, Focus TimeTM, OPC+TM, WTM, Power FlowerTM, OPCTM, Gamma StructureTM

• Exclusive technologies: MDS (Magnetic Damping System), to adapt the bass to the listening room, real integrated subwoofer channel

• Sound personalization with adjustable bass, midrange and treble levels.

• 100 % Focal manufacture

浴室透視

BATHROOMSENSATION

• 100% Made in Italy • 8 Whirpool jets, Flush back and leg massage jets• Rapid drainage system • Tub edge faucets and handle • Digital star

Gruppo Treesse — GeN-X

le shapes: that’s how the collectionGreta was created. A place dedicated to beauty that thanks to harmony of shapes and purity of design gives balance to us and our bathroom, during daily actions dedicated to the care of our bodies. A simple and essential collection inspired to oriental rituals.

Greta is an innovative product as it gives you the possibility to detach the basin from its base without any tools, leaving the wide top free to be used as you like, as you can see in the image aside. The system is patented.

Design: Massimiliano Settimelli

GreTa

Made in itaLY



Smart DesignSatis Defines Toilet Innovation. Stylish, compact, and unifying the bowl, lid, and advanced toilet seat, Statis incorporates the highest standards for water conservation, relaxing comfort features that cater to the human senses, considerate functionality for operations, and hygienic cleansing for shower-spray personal care. Satis takes you to an unimagined new level.

Compact DesignThe Direct Vortex Flush System does not use a tank, leaving a simple form and compact size. Satis is a cutting-edge toilet with advanced electronics technology.

A Relaxing TimeLIXIL has taken every possible step to make using the SATIS a comfortable, soothing experience. The seat doesn't need to be touched -- it opens and shuts automatically -- while Plasmacluster® technology eliminates disagreeable odors. The remote control plays your favorite music, and in the dark, the bowl is illuminated with a faint light

Hygienic CleansingThe advanced toilet seat features dedicated front and rear cleansing nozzles; the bidet water is dispensed by infusing air with water for a soothing shower. The posterior nozzle provides two cleansing modes; one with a stronger, more direct spray, the other a gentle, wide spray. Users can also enjoy a massage feature offering both strong and mild streams.

Made in JaPan

We provide professional services in bathroom designs.To assist you in selecting the right products for your bathroom, please call us at

20THE ADVERTISEMENTS ON THIS PAGE DO NOT CONSTITUTE OFFERS OF SALE CAPABLE OF ACCEPTANCE

852. 2537 6883

廚房透視

KITCHENSENSATION

Pantry Magic was founded by a classically French trained working chef – in friendly partnership with a handful of

like-minded foodies and entrepreneurs – to fulfill the need in Asia for an excellent neighborhood cookshop stocking the fine necessities that culinary

enthusiasts need to create great dishes. From that little 600 ft2 first store in Hong Kong’s historic Pedder Building, we have grown in a few short years

to a chain of 13 stores with operations in seven countries.

We are the only original, first, and foremost chain of upmarket specialty retail kitchenware stores in Asia-Pacific. Intrepidly, we opened stores –

established by far-seeing owner franchisees – in diverse and developing markets of Asia, way back in the day. Today the opportunity may seem obvious,

but years ago, we were certainly country before country was cool. We continue to bring you a complete selection of over 2500 items hand-selected by

our globe-trotting buying team of people who cook, love food, stock our stores, and are dedicated to bringing this special combination to you in every

one of our locations.

Make your simple meal magic from Pantry Magic



Make your simple meal magic from Pantry Magic

Our complete product line includes everything a serious cook would need,

from pots and pans, to stockpots, mixing bowls, spatulas and turners,

knives and steels, mortar-and-pestles, silicone and traditional metal

bakeware, roasters, whisks, spoons, sieves, basters, skimmers, and more.

Our own label products are field-tested by working chefs and meet every

test for practicality and durability. Everything carries a lifetime guarantee

for quality and performance, and have been manufactured according to our

stringent, professional requirements. Since we are factory direct, prices are

on average 30-40% lower than imported department store competition. We

also stock a growing selection of kitchen tools and products from some

of the finest brands in the world, and are exclusive retailers for the Garde

Manger brand of French traditional kitchenware in our markets.

Pantry Magic G/F, 25 Lok Ku Rd, Central, Hong KongT: 2504 0688 (Open everyday 10:30am - 7:30pm)E: [email protected]

22

冬日透視

WINTERSENSATION

Enjoy the Cold Season with the Hottest Fireplace ever

ZetaStylish and striking, the Zeta fireplace is nothing if not original

Designed by John Dimopoulos, director of Geoform, the Zeta is a clever fusion of leather, stainless steel and glass. The body of the

fireplace is shaped from high frequency heated aluminum molded into a perfect arching crescent shape.

A ventless stainless steel firebox insert is rest inside the internal stainless steel shell, and the outer surface is upholstered in leather. Toughened glass screens sit either side of the fire enhance the stunning visual effect created by the flame.



The EcoSmart Q fireplace takes futuristic, visionary design to a new level. From the spherical shape, square fascia to the pivoting base, the

Q combines style, functionality and versatility.

The visually striking Q is created from weatherproof materials including fibreglass, stainless steel and toughened glass. These weather resistant properties combined with its highly portable nature make it the perfect indoor and outdoor fireplace.

Beyond the square opening is a smooth stainless steel firebox, perfectly proportioned for the inspired shape, in addition to the ventless EcoSmart Burner. Available in black or white tones, the Q can also be customised in a range of different hues.

The EcoSmart Fire Ghost is a strikingly elegant, almost invisible fireplace fashioned from

toughened glass and stainless steel that lavishes design appeal on any décor. Perfect for smaller, more compact indoor spaces, both residential and commercial.

The see-through, reflective glass panels enhance the captivating flame and further add ambience and warmth to living areas. And its unique flexibility and portability enable the Ghost to be easily positioned in many different settings.

The Ghost includes the EcoSmart AB3 Burner – an efficient 3-litre burner that will take the chill off for up to eight hours. Ghost is fuelled by readily available, clean-burning, environmentally friendly bioethanol.

DesignlinkCentral Showroom,110 Ruttonjee Center, 11 Duddell Street, CentralT: (852) 28388299http://www.designlink.com.hk/

24

QA futuristic combination of style, functionality and versatility

Ghost Almost invisible

This stylish apartment in mid-levels truly reflects the beauty of simplicity. With floor-to-ceiling windows in virtually every room, the apartment is bathed with natural daylight. Blessed

with unobstructed seaview and lush greenery view, the airy interior evokes a sense of supreme serenity.

The design of the living and dining rooms exhibits clean minimalistic lines. The predominant white color sets a neutral background to blend in harmoniously with the furniture and flooring in brown and earth tones.

The semi-open kitchen with a glass sliding panel offers the “chef” a soothing mountain view while cooking. Extending into the dining area, the chic kitchen design creates a spacious party and entertaining platform.

Lighting design including light troughs create a clean and uncluttered ceiling; functional pendent lamps over the dining table add to the aesthetic look. Roller blinds in sheer white also brings in natural light and enhances the visual space.

Curtains along the curved window and area rug add a sense of warmth to the master bedroom. Oriental cabinets blend well with the contemporary setting. The bed lamps and ceiling fan are design details that add sophistication to the minimalistic philosophy.

The overall ambience reflects a perfect marriage of modern and oriental design.

品味設計

InspiringDESIGN

The Perfect Balance of Classic Contemporary Design

and

The Perfect Balance of Classic Contemporary Design

Another comfortable and stylish urban retreat in mid-levels, where layout was creatively reworked to create a free-flowing open plan space connecting the kitchen, living room and half-wall study

while retaining ample space for independent activities.

Established in 1997, Clifton Leung Design Workshop is the brainchild of Clifton Leung, one of Hong Kong’s most prolific interior designers. Combining design concepts of practicality and minimalism, many of its projects turn out to be the territory’s most successful business and residential models.

Clifton’s award-winning practice has helped shape the image and branding of the city’s leading international and local brands, among which, 1010 Flagship Store (Hong Kong) and Goelia Headquarter (China) had won the Five Star Awards in the world renowned Asia Pacific Property Awards 2012-2013.

Clifton has also created over 100 of the most prestigious home interiors in HK, including Beverly Villas, Baguio Villa, Red Hill Peninsula, Repulse Bay Garden, Residence Bel-Air, Parc Palais, Robinson Place, Royalton, South Bay Tower, The Arch, The Harbourside, Tregunter Tower, Valverde etc., of which, twenty four of these stunning designs are showcased in his book titled “From Minimalism to Maximization : Interior Design Lifestyle by Clifton Leung”.

26



Clifton Leung Design Workshop3/F, 128 Wellington Street, Central Hong KongT: (852) 3106 8384E: [email protected]

Glory is devoted to create space harmony and is distinct in optimum layout planning. He believes exquisite design is to build around one's personal life.

MIsTeR GLORy LTD.7A, Hennessy Plaza, 166 Hennessy Road, Wan ChaiT: (852) 2891 6529E: [email protected]

設計型人

DESIGNERPORTFOLIO

Glory TAM

Leslie LAM

Leslie Lam is the founder and as Design Director of Primocasa Interiors Ltd. Majoring in Bachelor of Interior Design and graduated from Ryerson University of Toronto, Canada. Having been in the interior design field for over 15 years and as a co-founder of Primocasa Interiors limited, Leslie considers design as a dream-making industry – an industry that will help everyone realize and make their dreams come true.

Driven by his multicultural background, Leslie has become known for his vision and avant-garde expression in his design. His independent taste and sense of modernism enables him to specialize in designing spaces that boldly discover the genuine themes of useful lives and adeptly visualize the augments of narratives in figurative form and contemporary style to provoke people into using their imaginations and redefining the experience of their lives.

PRIMOCAsA INTeRIORs LTD.29/F, Singga Commercial Centre, 148 Connaught Road West, Hong KongT: (852) 2521 1118 E: [email protected] www.primocasa.com

“Design improves quality of life”

Wesley LIUWesley is famous for his ECO design, and has numerous well-known eco projects in both residential and retail categories.

“There is more to design than making it beautiful. I design to give meaning to something, which is then perceived as being a beautiful experience. One cannot expect to achieve such a creation without understanding, and you cannot truly understand if you are not passionate. In that sense, I can confidently follow my decisions. If I was to offer an advice to anyone it would be… to pursue your obsession and everything else will follow. It certainly has for me”

PPLuSP DESIGNERS LTD Unit B2B, 14/F, Hoi Bun Industrial Building,6 Wing Yip St, Kwun Tong, KowloonT: (852) 3590 3340www.ppluspdesigners.com

Sonia prides herself on working closely with her clients to achieve their satisfaction of highest standards in her craftsmanship. Sonia quips:` I’ve always been creative with my art and interior design just seemed the natural way forward for me. It really started as a personal passion. I can assure all of my future clients that the service I provide will be no less than what I would expect myself.’

KRISPACE DESIGN CONSuLTANCY CO LTDG/F and the whole of 1/F & 2/F, 78-84A Hennessy Road, Wan ChaiT: (852) 2511 0211E: [email protected]

Sonia LAM



Marco HUISpecialised in Residential design, Marco Hui put all his passion and stand with his design philosophy- "Create an atmosphere which expresses the character of people who live in the environment", successfully created many unique and satisfactory designs for his every single client.

sOuL DesIGN GROuP (sDG) LIMITeD.9/F, Henan Building, 19 Laurd Road, Wan ChaiT: (852) 25295188E: [email protected]

Edwin TAMEdwin believes good interior designs enhance the quality of human living and he aims to green approach in his design. He always seeks a sensible use of technology to create comfort. And his awareness of creating a sustainable environment gives a greener attitude to his work.

GOODCON DesIGN LTD.Unit 18, 14/F, Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway BayT: (852) 2893 0221E: [email protected]

IP design teams custom design stylish yet practical furniture. “We believe that the design & construction process should be interactive and pragmatic. We worked closely with the owners and tried to capture the essence of who they are and translated it into something tangible in their living spaces. We help clients make the right decisions and guide them through the process by bringing creativity and can-do expertise to the table.”

IP INTERIORS LTDOffice 2003, 20/F, Keen Hung Commercial Building, 80 Queen's Road East, Hong KongT : (852) 2399 0508www.ipinteriors.com

Carol & Tammy IP

28

家居目錄

HOMeDIRECTORYAWNING & GARDEN

sun Awning & Garden Furniture Shop C, Wing Shing Building,

149-155 Kwong Fuk Road, Tai PoT: (852) 2653 1881F: (852) 2653 6613

E: [email protected]

BUSINESS SOLUTION

serviced and Virtual Offices Hong Kong, Singapore and Japan

T: (852) 3796 7188www.compassoffices.com

CHILDREN’S FURNITURE

Jellybean KIDs Limited Shop A, 24 Ship Street, Wan Chai

T: (852) 2527 8600www.jellybean.hk

Petit Bazaar 9 Gough St, Central, Hong Kong

T: (852) 2544 2255http://petitbazaar.canalblog.com

Bloom Baby Unit 1, G/F, Sai Kung Town Centre Arcade,

22-40 Fuk Man Road, Sai KungT: (852) 2791 2208

www.bloombaby.com

Nerd kids for living 1916-1917 Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau

T: (852) 3105 9887www.nerdkidsforliving.com

BATH & KITCHEN

PLAY Limited G/F, 41 Gough St, Central

T: (852) 3427 8488E: [email protected]

www.playlimited.com

Kuchen Shop A1, G/F, Lockhart Centre,

301- 307 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2845 9822

www.kuchen.com.hk

Küppersbusch G/F, 89 Wong Nai Chung Road,

Happy Valley, Hong KongT: (852) 2808 2382

E: [email protected]://kuppersbusch.shew.com.hk

MOOI LIVING GROuP LIMITeD 1/F, Fortune Building,

No. 150-158 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2802 9998

www.mooi.hk

Smeg 2/F, Amber Commercial Building,

70-74 Morrison Hill Road, Causeway Bay T: (852) 3118 7449


OsCAR Bath & Kitchen Ltd. 48/F, China Online Centre,

333 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2988 1949


sammy’s Kitchen & Bath Limited A, 2/F Capital Building, 175-191 Lockhart

Road, Wan ChaiT: (852) 2505 4164


Jia International Limited 1A, Neich Tower,

128 Gloucester Road, Wan ChaiT: (852) 2832 5000E: [email protected]

www.jia.com.hk

Treasure Kitchen Design Co. Ltd. G/F, 383 Lockhart Road, Wan Chai


Luen Hing Hong Building Materials Ltd. Lockhart Road 370 & 304, Wan ChaiT: (852) 2836 5183 / (852) 2392 3108


Leisure Plus G/F-2/F, Century Court,

239 Jaffe Road, Wan ChaiT: (852) 2186 8288

E: [email protected]/leisureplus.html

Kohler Asia Pacific Limited 29/F, Siu On Centre,

188 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 3125 7728 www.kohler.com.hk

Okooko Unit 01-03, 26/F, Horizon Plaza,

Ap Lei Chau, Hong KongT: (852) 2870 1132


J.M. soft Shop 7, 7/F, Hopewell Centre,

183 Queen’s Road East, Wan ChaiT: (852) 2662 1632www.j-m-soft.com

Oriental Rugs 1214, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau


CARPETS & RUGSBEDDING

Carpet World 17/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St,

Ap Lei ChauT: (852) 2850 5508


Carpet World 1/F, 313 Lockhart Road, Wan Chai

T: (852) 2891 2221F: (852) 2891 7911

www.carpetworld.com.hk

M.D. International Leathers Ltd. Cowhide rugs and sheepskin rugs

2/F, Tin On Sing Commercial Building,41-43 Graham Street, Central

T: (852) 8191 3948www.hkhiderugs.com

Natural Carpet and Rug 1/F, 171 Lockhart Road, Wan Chai

T: (852) 2114 0666F: (852) 2114 0663

www.naturalcarpetandrug.com.hk

BioCycle (Hong Kong) Limited Unit A, G/F & 11/F, Lok Kui Industrial Building,

6-8 Hung Lo Road, Kwun TongT: (852) 3575 2575 www.biocycle.hk

ECOLOGICAL PEST MANAGEMENT

CLEANING

Rainbow Cleaning services

This unique water filtration system captures 99.997% (by weight) of typical household dirt. Remaining microscopic particles are caught by our HEPA Neutralizer Filtration System. This two-stage filtration combination removes nearly 100% of dirt and contaminants.

For more information, please call

T: (852) 2537 6883 www.rainbowsystem.com

Homeasy services Limited Rm 8A, 8/F, Hillier Commercial Building,

65-67 Bonham Strand, Sheung WanT: (852) 2776 2900 www.homeasy.com

Johnson GroupT: (852) 2481 3988


BEDDINGBATH & KITCHEN

AWNING & GARDEN

BUSINESS SOLUTION

CANDLE & ROOM

FRAGRANCE

White Contemporary Homewares Shop 608, Hysan Place,

500 Hennessy Road, Causeway BayT: (852) 2167 8623


The Candle Company No.11 Lyndhurst Terrace, Central


www.candles.asia

CANDLE & ROOM FRAGRANCE

LEICHT Shop No.201, Harbour Centre,

25 Harbour Road, Wan ChaiT: (852) 2575 8286


TOTO (H.K.) LIMITeD Shop A1, G/F, Allied Kajima Building,

138 Gloucester Road, Hong KongT: (852) 2511 7368


The GalleyDesigner Kitchen by Clifton Leung

3/F, 128 Wellington Street, CentralT: (852) 2838 9986

www.thegalleyhk.com

1105 Yu Sung Boon Building, 107 Des Voeux Road Central, Hong Kong

T: (852) 2810 7360 F: (852) 2125 8056


www.fabricsetc.com.hk

CLUB

Hong Kong Parkview 88 Tai Tam Reservoir Road,

Hong KongT: (852) 2812 3888

www.hongkongparkview.com

The American Club Floors 48-49, Two Exchange Square,

CentralT: (852) 2842 7400

www.americanclubhk.com

CURTAIN & BLINDS

Wai Kee . HOMe偉記。家

1A, 30-34 Cochrane Street, Central T: (852) 2522 3605F: (852) 2851 7062


Hunter Douglas Gallery Shop 524, 5/F, KITEC 1 Trademart Drive,

Kowloon BayT: (852) 2359 0414/24www.hdgallery.com.hk

Fabricsmith Curtains Ltd. G/F, 182 Jaffe Road, Wan Chai,

Hong KongT: (852) 2790 6490

E: [email protected] www.fabricsmith.com.hk

CARPETS & RUGS

CLEANINGSERVICE

CLUB COOKWARECHILDREN'SFURNITURE

CURTAIN &BLINDS

ECOLOGICALPEST

MANAGEMENT

FLOORING FURNITURE

30

FURNITURE

Simply Casa Unit 801-804, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St,

Ap Lei ChauT: (852) 2868 0991

www.designlink.com.hk

Oriental Home 2010-2015, Horizon Plaza,

2 Lee Wing Street, Ap Lei ChauT: (852) 3542 5336


Designlink Central Showroom

110 Ruttonjee Center, 11 Duddell St, CentralT: (852) 2868 0991

www.designlink.com.hk

Farrington interiors 31/F, World Trade Centre, Causeway Bay

T: (852) 2808 1000www.farringtoninteriors.com

ViA G/ F, 3 Wing Fung Street, Wan Chai

T: (852) 3102 3189www.viahk.biz

Hjem LivingT: (852) 3180 7868F: (852) 3180 7618

E: [email protected] Shop Website: www.hjem.com.hk

Power Dekor Floor & Wallpaper Unit A, 3/F, On Loong Commercial Building,

276-278 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2117 0600


FLOORING

COOKWARE

Pantry Magic G/F, 25 Lok Ku Road, Central


www.pantry-magic.com

TREE 28/F, Horizon Plaza,

2 Lee Wing St, Ap Lei ChauT: (852) 2870 1582/8322 Elgin Street, SOHO

T: (852) 2841 8844Shop 311, The Arcade, Cyberport

T: (852) 2997 8522/33www.tree.com.hk

OVO HomeG/F, 16 Queen’s Road East, Wan Chai

T: (852) 2526 7226www.ovo.com.hk

OVO studio Shop 205, the arcade, 100 Cyberport

T: (852) 2529 6060Suite 2002, Horizon Plaza,

Ap Lei Chau T: (852) 2529 6020

Nook 11th Floor, Horizon Plaza,

2 Lee Wing Street,Ap Lei Chau


www.nook.hk

Tequila Kola 1/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street,

Ap Lei ChauT: (852) 2877 3295

www.tequilakola.com

Marc James Design 1605-08 Horizon Plaza,



Norwood Home G/F & 1/F, C2-3 Sun Hey Mansion, 68-76 Hennessy Road, Wan Chai

T: (852) 2528 3337www.norwoodhome.com.hk

Indigo Living 6/F Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau

T: (852) 2555 0540www.indigo-living.com

Thanksliving Rm 29, 2/F Oceanic Industrial Centre,

2 Lee Lok Street, Ap Lei ChauT: (852) 3693 4585


MM/H 15/F, Windsor House

311 Gloucester Road, Causeway BayT: (852) 3168 2098

www.mmh.hk

cierre G/F, Capital Commercial Building, 26 Leighton Road, Causeway Bay

T: (852) 2808 0297Shop F, G/F,

12-22 Blue Pool Road, Happy ValleyT: (852) 2573 8083

Shop G03, G/F, Man Yee Arcade, 60-68 Des Voeux Road Central, Hong Kong


www.cierre-hk.com

Gds fusion 釋．生趣Shop L606, Level 6, The One,

100 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon T: (852) 2366 9689

Gds living 釋．生活

Shop 102, L1 , HomeSquare , 138 Shatin Rural Committee Road, Shatin

T: (852) 2110 2089 F: 2543 9736

E: [email protected] www.gdsliving.com

New Kwok Hing Furniture Ltd. G/F, Dominion Centre,

55-57 Queen Road East, Wan ChaiT: (852) 2529 5535www.nkh.com.hk

Aluminium furniture shop Whole Building, 36 Cochrane Street, Central

T: (852) 2546 5904www.aluminium-furniture.com

Green Furniture Ground Floor and Cockloft, No.13 Aberdeen St, Central

T: (852) 2322 1232 / 2322 1266www.green-furniture.com.hk

Joineur Family Store G/F, Dominion Centre,

43-49 Queen’s Road East, Wan ChaiT: (852) 2866 6733E: [email protected] www.joineur.com

The Hamptons Furniture Ltd. Room 12-13, 26/F, Horizon Plaza,


www.hmfhamptons.com.hk

FURNITURE

Old shanghai Limited Room 1512-16, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau

T: (852) 3527 3135 E: [email protected]

HC 28 Rm 1609-1611, 16/F, Horizon Plaza,

2 Lee Wing St, Ap Lei ChauT: (852) 2552 8002

Zee Stone Gallery G5 Chinachem Hollywood Centre,

One Hollywood Road, CentralT: (852) 2810 5895


RICHCOM AV Rooms 1805-1808, Bank of America Tower

12 Harcourt Road, CentralT: (852) 2314 0811

www.richcomav.com

HouserShop 22, 9/F, Megabox, 38 Wang Chiu Road,

Kowloon BayT: (852) 2359 0333

www.facebook.com/housercom

KuMQuAT Gallery 75A Hollywood Road, Central

T: (852) 2549 9965

Tong Gallery specializes in modern arts of Asia with a main focus in Asian Stone Statues. Our consultancy services have assisted in decoration of many private and corporate collections. We have a collection of stone statues in various sizes and styles, please call 2537 6883 for more information.

GALLERY

HOME STEREO SYSTEM HOUSEWARE & GIFT

HOME DECORATION

Homeless 1-3/F, 17-19 Yun Ping Road,

Causeway BayT: (852) 2890 8789www.homeless.hk

Avant Garde Designs Ltd Shop A/B, G/F,

100-102 Queen’s Road East, Wan ChaiT: (852) 2840 1268


Attic Lifestyle Unit 4, 12/F Sungib Industrial Building, 53 Wong

Chuk Hang Road, AberdeenT: (852) 2580 8552


Lucky Blossoms G/F, 49 Gage Street,

New Central Mansion, Central T: (852) 2813 7828


Yaali Design Shop 119, 1st Floor, Discovery Bay Plaza,

Discovery BayE: [email protected]

www.yaalidesigns.com

NomadicShop 120, 1/F, Block C,

Discovery Bay Plaza, Discovery BayT: (852) 2987 8460

Mr. Blacksmith G/F, 88 Queen’s Road East, Wan Chai

T: (852) 2529 7721http://www.mrblacksmith.hk

Fink - The Art of Living Room 2001, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau

T: (852) 3520 2526www.fink-shop.com

Inside 1201, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St,

Ap Lei ChauT: (852) 2873 1795

Homart Shop LG/F, 81A Hollywood Road, Central


White Contemporary Homewares Shop 245 Prince’s Building, Central

Shop G/F, 156-165 Queen’s Road East, Wan ChaiT: (852) 2526 8482


GALLERY HOMEDECORATION

HOMESTEREOSYSTEM

HOUSEWARE& GIFT

INTERIORDESIGN

32

INTERIORDESIGN

INTERIOR DESIGN LIGHTING

LIGHTING CONTROL

PplusP Designers Ltd Unit B2B, 14/F, Hoi Bun Industrial Building,

6 Wing Yip St, Kwun Tong, KowloonT: (852) 3590 3340

www.ppluspdesigners.com

In-between Design Office 20C, Gaylord Comm Bldg,

114-118 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2117 3973www.in-between.hk

Krispace Design Consultancy Co. Ltd. G/F and the whole of 1/F & 2/F,

78-84A Hennessy Road, Wan ChaiT: (852) 2511 0211


Boutique Design Limited Unit 1005, Harvest Building, 29 - 35 Wing Kut St, Central

T: (852) 3689 1535E: [email protected] www.boutique-design.com

Soul Design Group Limited 9/F, Henan Building, 19 Laurd Road, Wan Chai


www.interior.sdg.com.hk

Primocasa Interiors Ltd. 29/F, Singga Commercial Centre,

148 Connaught Road West, Hong KongT: (852) 2521 1118

E: [email protected] www.primocasa.com

Mister Glory Ltd 7A, Hennessy Plaza, 166 Hennessy Road,

Wan ChaiT: (852) 2891 6529


Arnhold Design Boutique 1/F, Dominion Centre,

59 Queen’s Road East, Wan Chai T: (852) 2529 7490

E: [email protected] www.arnhold.com.hk

Interior design consultants nude design limited

11/f, ming fat bldg., 72 wellington street, central t: (852) 2501 5913

e: [email protected]

Clifton Leung Design Workshop 3/F, 128 Wellington Street, Central

T: (852) 3106 8384www.cldw.com.hk

Studio Annetta 14C E. Wah Factory Building

56 – 60 Wong Chuk Hang Road, AberdeenT: (852) 3489 0240


Gail Arlidge Design Ltd. 2101 Asian House,

1 Hennessy Road, Wan ChaiT: (852) 2861 2101

www.gailarlidge.com

IP Interiors Ltd Office 2003, 20/F, Keen Hung Commercial

Building, 80 Queen's Road East, Hong Kong

T: (852) 2399 0508www.ipinteriors.com

All Star Design Ltd Unit F, 8/F Lucky plaza,

315-321 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 3568 2876


Tiko Interiors Ltd Unit 915, Metro Centre 1,

32 Lam Hing Street, Kowloon Bay, KowloonT: (852) 3421 1468

www.tikointeriors.com.hk

R J Murray Design Limited G/F, 14A Tai Ping Shan Street, Sheung Wan


www.rjmd.com.hk

I N T E R I O R S

LEISURE

artjamming™ 123 Wellington Street, Central


www.artjamming.com

swiss Art studio G/F, 14A1, Po Tung Road, Sai Kung


www.swissartstudio.com.hk

Studio 83 3/F, 83 Wellington Street, Central


Lutron Electronics Unit 2808, 248 Queen’s Road East, Wan Chai

T: (852) 2104 7008www.lutron.com

Artemide Hong Kong Flagship showroom Unit 111, Ruttonjee Centre,11 Duddell Street, Central


www.artemide.com

Brillante Ltd O+ Flat B, 1/F,

Kingswell Commercial Tower, 171-173 Lockhart Road, Wan Chai


Zodiac lighting Limited G/F& 1/F, Amber Commercial Building,

70-74 Morrison Hill Road, Wan ChaiT: (852) 2893 1562

www.zodiaclighting.com

Innermost G/F, 248 Hollywood Road, Sheung Wan

T: (852) 2857 5289 www.innermost.net

istar technology T: (852) 6477 7793


We provide maintenance service packages for IT solutions. Please call to arrange a Free professional consultation on your existing system and get free professional advice on any system upgrades that could increase your efficacies at no cost and with no obligation.

I.T. SERVICE

I.T.SERVICE

LIGHTING LIGHTINGCONTROL

LEISURE MOVERS &OTHERS

MOVERS & OTHERS

expert Mover T: (852) 2566 4799

www.expertmover.hk

Indo HandymanT: (852) 2578 1865


Worldwide Move Management Specialists


www.vanpacgroupasia.com

Your Design and Build Solution

GOODCON Design Limited 古迪設計有限公司

Unit 1418, 14/F, Leighton Center,

77 Leighton Road, Causeway Bay, H. K.

香港銅鑼灣禮頓道 77號禮頓中心 14樓 1418室

T +852 2893 0838 F +852 2893 6588 E [email protected]

www.goodcon.com.hk

For advertising opportunities, please call (852) 2537 6883 or email [email protected]

for more information.

ADVERTISE WITH uS !

everything under The sun 902, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau


www.everythingunderthesun.com.hk

OUTDOOR FURNITURE

Palm Tree Home T: (852) 2264 0416


ToTo LivingFlat A, 21/F, Gee Chang Hong Centre, 65 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen

T: (852) 2580 1728www.toto-living.com.hk

exclusivités Shop 109 & 112, Ruttonjee Centre,

11 Duddell St, Central T: (852) 2521 8626 www.shiamas.com

Town House Shop 210-211, Prince’s Building,

10 Chater Road, CentralT: (852) 2845 0633

www.townhouse.com.hk

Heather & March Shop 216-218, Landmark Prince’s Building,

10 Chater Road, CentralT: (852) 2530 0686


TABLEWARE

WALLPAPER

Tat Ming Wallpaper Co. Ltd 16/F, Kwan Chart Tower,

6 Tonnochy Road, Wan ChaiT: (852) 2910 2268www.tatming.com

Goodrich Global 2/F, De Fenwick,

8-12 Fenwick Street, Wan ChaiT: (852) 2136 0577


WATER PURIFIER

SPANISH FOOD & WINE

Chasing Hong Kong Limited Unit F, 6/F, CNT Tower,

326-338 Hennessy Road, Wan ChaiT: (852) 2838 2029

E: [email protected]://www.chasing.asia

REAL ESTATE TILE

apex property consultant limited 鴻達物業顧問有限公司

G/f, 95 high street, sai ying Pun

T: (852) 2548 8168e: [email protected]

mid-level west • soho • sheung wan sai ying pun • kennedy town

TABLEWAREREALESTATE

WALLPAPERTILE WATERPURIFIER

Alberobello co., Ltd. Shop J, Mayson Garden Building,

G/F, No. 66 Hing Fat Street, Causeway Bay

T: (852) 2979 4444Shop 10, G/F, Jing Hui Garden,

No.8 Aberdeen Main road, Aberdeen T: (852) 2552 2991

www.alberobello.com.hk

OUTDOORFURNITURE

PROPERTYFINDER

First Class Building Material Supplies Co.

G/F, 290 Lockhart Road, Wan ChaiT: (852) 2877 3218


Anta Building Material supplier G/F, Shop 311A Lockhart Road, Wan Chai

T: (852) 2180 6950www.antahk.com

Island Property Agency Limited5/F, 2 Queen’s Victoria Street, Central


www.islandproperty.hk

EPS Property Consultants LtdFlat 427, 4/F, Block D,

DB Plaza, Discovery BayT: (852) 2987 2023E: [email protected]

www.epsdb.com

Fiesta Ltd.1/F, 13 Li Yuen Street East, Central


Eastmount Property Agency Limited Shop 37, G/F, Sai Kung Town Centre,

22-40 Fuk Man Road, Sai KungT: (852)2791 0498


34

Flagship store: 31/F, World Trade Centre, Causeway Bay +852 2808-1000 | Shop: G/F, 8 7 Wong Nai Chung Road, +852 2808-0303

property finder jan / feb 2013

Documents

solid fixture

concentrated light

softened light

shade pattern

comfortable light distribution

happy new year

luxury property areas

atmospheric lighting