promotion du livre et de la littérature brésilienne à létranger

Download Promotion du livre et de la littérature brésilienne à létranger

Post on 03-Apr-2015

109 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Page 1
  • Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 2
  • Programme mis en place par la Fondation Bibliothque Nationale, en partenariat avec des institutions publiques et prives : Organismes du march ditorial Ministre des Relations Extrieures Ministre du Commerce Extrieur Universits Autres Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 3
  • 1.Nouveau programme daide la traduction et la publication dauteurs brsiliens ltranger -Aides entre 750 et 6 000 -Destin aux maisons ddition trangres -Programme continu -Investissement global 2011/2020 : 5 000 000 Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 4
  • 2. Promotion de sjours ltranger d'auteurs brsiliens pour des lectures, ddicaces et rencontres. Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 5
  • 3. Publication et diffusion dune revue littraire bilingue avec extraits des premiers chapitres de livres d'auteurs brsiliens. Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 6
  • 4. Ralisation de sminaires, ateliers et rencontres internationales autour de la traduction. Premire dition : La littrature brsilienne ltranger - traduction et rception en Allemagne, lors de la Biennale du Livre do Rio / septembre 2011. Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 7
  • 5. Soutien de rsidences de traducteurs trangers au Brsil et programmes de cooprations bilatrales de traduction. Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 8
  • 6. Diffusion du livre et de la littrature brsilienne auprs des agents littraires et maisons ddition trangres. Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 9
  • 7. Aide la publication d'auteurs brsiliens dans la Communaut des Pays de Langue Portugaise (CPLP) Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 10
  • 8. Prsence renforce dans les salons et foires internationales du livre et calendrier Brsil, invit dhonneur Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger
  • Page 11
  • Plus en savoir plus : www.bn.br/translationgrant cgll@bn.br Promotion du livre et de la littrature brsilienne ltranger