promise theholytrinitywestfield.org/promise/thepromise-jan2012-web.pdfchatham, nj 07928 basilio...

12
Time keeps ticking… New Year’s January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 HOLY T RINITY GREEK ORTHODOX CHURCH WESTFIELD ^ NEW J ERSEY [email protected] 908-233-8533 holytrinitywestfield.org Promise The Wait for the promise of the Father “L ook carefully then how you walk, not as unwise, not as fools but as wise, redeeming the time, because the days are evil.” – Ephesians 5: 15-16 “I have only just a minute, Only 60 seconds in it, Forced upon me – can’t refuse it, Didn’t seek it, didn’t choose it, But it’s up to me to use it – Give account if I abuse it: just a tiny little minute – But eternity in it. Time is too precious a gift, too scarce a commodity to be squandered. If we waste it, we lose more opportunities than we know. Each moment is an opportunity for prayer, for kindness, for self-control, for personal growth. Make the best possible use of your time, says St. Paul – Col. 4:5. If time is charged with opportunity (kairos “time” in Greek) and not merely a succession of empty moments (chronos “time” in Greek), it is shameful to waste it and sinful to kill it. The Bible places the accent upon time as kairos, as a God- given opportunity for us to use, to repent, to turn to Jesus, to love God and neighbor, to grow more and more unto His likeness. How we spend time is far more important than how we spend money. Money mistakes can be corrected, but when time is gone, it is gone forever. Is time running out on me? Well it’s another year; another moment passing us by. Let’s make this New Year 2012 the best we can make it. For the further we progress in time the closer we come to our demise, the closer we come to the grave. But with Christ, the passing of time signals the approach of the Saviour, the close of this age and the beginning of God’s time, which last unto eternity. Make your pledges, make your New Year’s resolutions and put Christ in the center of your life. Wishing you a blessed and prosperous New Year. Peace be to you. ^ 1 Fr. Peter and Dn. Gregory with Fr. Themis. ORTHODOX MISSION TO SIERR A LEONE Many thanks are extended to those who made a donation to the Orthodox Mission to Sierra Leone. Fr. Themis was moved by our outpouring of love. Because of your generosity and kindness of heart, Holy Trinity will send $8,300. With generous giving, the true spirit of Christian giving is made manifest within your hearts. Fr. Themis celebrated the liturgy with Fr. Peter on Sunday, November 27. He spoke of his mission in Sierra Leone.

Upload: others

Post on 26-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Time keeps ticking…New Year’s

January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH

WESTFIELD ^ NEW JERSEY

[email protected] 908-233-8533 holytrinitywestfield.org

PromiseThe

Wait for the promise of the Father

“Look carefully then how you walk, not as unwise, not as fools but as wise, redeeming the time, because the days are evil.” – Ephesians 5: 15-16

“I have only just a minute,Only 60 seconds in it,

Forced upon me – can’t refuse it,Didn’t seek it, didn’t choose it,

But it’s up to me to use it –Give account if I abuse it: just a tiny little minute –

But eternity in it.Time is too precious a gift, too scarce a commodity to be squandered. If we waste it, we lose more opportunities than we know. Each moment is an opportunity for prayer, for kindness, for self-control, for personal growth. Make the best possible use of your time, says St. Paul – Col. 4:5.If time is charged with opportunity (kairos “time” in Greek) and not merely a succession of empty moments (chronos “time” in Greek), it is shameful to waste it and sinful to kill it. The Bible places the accent upon time as kairos, as a God-given opportunity for us to use, to repent, to turn to Jesus, to love God and neighbor, to grow more and more unto His likeness.How we spend time is far more important than how we spend

money. Money mistakes can be corrected, but when time is gone, it is gone forever.Is time running out on me? Well it’s another year; another moment passing us by. Let’s make this New Year 2012 the best we can make it. For the further we progress in time the closer we come to our demise, the closer we come to the grave. But with Christ, the passing of time signals the approach of the Saviour, the close of this age and the beginning of God’s time, which last unto eternity.Make your pledges, make your New Year’s resolutions and put Christ in the center of your life.Wishing you a blessed and prosperous New Year. Peace be to you. ^

1

Fr. Peter and Dn. Gregory with Fr. Themis.

ORTHODOX MISSION TO SIERRA LEONEMany thanks are extended to those who made a donation to the Orthodox Mission to Sierra Leone. Fr. Themis was moved by our outpouring of love. Because of your generosity and kindness of heart, Holy Trinity will send $8,300.With generous giving, the true spirit of Christian giving is made manifest within your hearts. Fr. Themis celebrated the liturgy with Fr. Peter on Sunday, November 27. He spoke of his mission in Sierra Leone.

Page 2: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey2 The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

January - FebruaryDates in the Life of Our Church

Naming of our Lord/St. Basil the Great8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy

No Religious Ed. classes7:00 PM Jr. Basketball practice8:00 PM Sr. Basketball practice4:00 PM Greek School

Paramoni of Theophany8:30 AM Royal Hours

10:00 AM Vesperal Divine Liturgy with the LesserBlessing of Waters

4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice / Greek dance practice

Holy Theophany8:30 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy with the Great Blessing of Waters

St. John the Baptist8:30 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy

10:30 AM Volleyball practice8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy4:00 PM Greek School7:00 PM Philoptochos meeting7:30 PM Parish Council meeting

10:00 AM TOTS

4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice7:30 PM Greek dance practice8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy

Annual Vasilopita Luncheon7:30 PM NNJYC

St. Anthony the Great8:30 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy

11:00 AM Trinity Circle meeting4:00 PM Greek School

4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice / Greek dance practice8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy4:00 PM Greek School

St. Gregory the Theologian9:30 AM Divine Liturgy

10:00 AM TOTS4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice / Greek dancing

9:00 AM Sr. basketball & volleyball Tournamentin Toms River

8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy2:00 PM Sr. basketball & volleyball playoffs in Holmdel

Three Hierarchs8:30 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy4:00 PM Greek School

Presentation of the Lord into the Temple8:30 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice / Greek dance practice9:00 AM Jr. basketball playoff at Westfi eld6:00 PM Greek School Dance @ Pantagis8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy1:00 PM Baptism4:00 PM Greek School

4:00 PM Greek School7:30 PM Choir practice7:30 PM Greek dance practice8:15 AM Orthros9:30 AM Divine Liturgy

Godparent/Godchild Sunday followed by Communion Breakfast

SAT28

SUN1

FRI6

SUN22

SUN29

THUR19

MON2

SUN8

SUN15

TUE17

TUE24WED25

THUR5

WED11

THUR12

TUE3

SAT7

MON16

TUE10

THUR26

TUE31

MON30

SUN5

THUR2

SAT4

TUE7

THUR9

SUN12

Page 3: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 3

BAPTISMSSun., Nov. 6 - EleniDaughter of Sevasti & Harilaos Aspromatis

Sun., Dec. 4 - Alexander JohnSon of Lexi & Chris Kiriakatis

Sat., Dec. 9 - Kathryn ArgyroDaughter of Christina & Todd Eberly

FUNERALS

Tue., September 20 ^ Crisanta Toescu

Mon., October 31 ^ Mary Kavalieros

Fri., November 18 ^ Angelica Mouras

Wed., December 30 ^ Charles Albert Honecker

Parish Council - 2011Update

The Parish Council is comprised of the Parish Priest and the elected members of the Parish in good standing. Twenty-two dedicated men and women serve Holy

Trinity as volunteers and make it possible for the Church to function effectively on a parish level. They are our Parish Council and we offer them our heartfelt thanks for assuming the great responsibilities before God, the Orthodox Church, our Holy Metropolis and, you, our faithful parishioners.

Parish Council members serve as role models for parishioners and they take this ministry very seriously. They lead by example by attending Church services and parish events, and regularly participate in the sacramental life of the Church. By doing so, they have a true effect on the overall life of the Church.

As your pastor, I would like to personally thank them for their dedication and, on behalf of our entire parish, express my gratitude to all of them. As we begin 2012, Ted Demetriou is thanked for his fi ne leadership this past year as the Parish Council President. Holy Trinity continues to be an outstanding Christ-centered parish.

Listed here is the Parish Council for 2011 who deserve our appreciation and many thanks. May the Holy Trinity bless you always.

Rev. Fr. Peter Delvizis, Presiding Priest

Ted Demetriou, President

Notis Kotsolios, Vice President

George Colonias, Secretary

James C. Fountas, Treasurer

Nicholas J. Bouras, Assistant Treasurer

And Peter Arbes, B. Theodore Bozonelis, Dean Constantine, Theodore Exarhakos, Richard Frigerio, James P. Gianakis, Jo-Ann Jayson, A.J. Karanikolas, Peter A. Ladas, Robert V. LoAlbo, Kassandra Romas, Michael Savva, Peter Tarhanidis, Bill Theofanous, Peter Tsirigotis, Ted Vagelos, and George Youlios ^

New Members of the Church

George & Frances Foussianes25 Wells Ln.

Short Hills, NJ 07078

Constantine & Melissa Krikos3 Fuller Ave.

Chatham, NJ 07928

Basilio Lukis1108 Raritan Rd.

Cranford, NJ 07016

Chris Papatheodorou270 Grafton Ave.

Newark, NJ 07104

Frank & Lisa Pessolano644 Shadowlawn Dr.

Westfi eld, NJ 07090

Christina Stergiopoulos Watkins411 Sun Valley Way

Florham Park, NJ 07932

Sacraments & Rites

Page 4: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey4 The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

■ AVI KIRIAKATIS, PRESIDENT

To aid the poor, the aged, the hungry, the needy, and the sick through charitable works performed with discretion, courtesy, and kindness.

The Ladies Philoptochos Society looks forward to a great New Year in 2012. We seek to treat ill children, aid the fragile elderly, assist students, offer friendship to the lonely and forgotten,

support our men and women in uniform overseas and provide kindness to many more. The faithful stewards of Philoptochos express their love and dedication by practicing the beautiful lessons of our Lord. The women of our great Society wholeheartedly resolve with deeper promise and renewed spirit to aid and embrace those in need utilizing their collective resources.Let us embrace the gift of life and multiply our efforts to serve our brothers and sisters in Christ. May you and your families receive the blessings of the Lord, as He guides us to live our lives appropriately and to assume responsibility on behalf of those in need.As always, we would like to encourage all women in our Holy Trinity community to become members of Philoptochos at our Vasilopita Luncheon/Membership Drive on Sun., January 15, 2012 – Please sign up. The work we do in Christ’s Name goes to support many charitable organizations, needy families, and various research foundations in addition to the many requests we receive throughout the year. Last year through our various fund raisers we were able to distribute approximately $45,000.In November Homefi rst, homeless of Union County, was the recipient of a $1,000 donation from Philoptochos Annual Art Show which was comprised of 9 Greek/American Artists from the surrounding area. We are very proud of this accomplishment and look forward to next year’s show when we can raise more funds for the homeless.Thank you to all who participated in the Christmas Card program. Special thanks to Cynthia Ladas and Mary Skiadas, Co-chairs. To the Bloomingdale Fashion Show Co-chairs Nina Anastasiou, Ellen Manos Athenson, Christina Colonias, Barbara Manos, and Marianne Savorgiannakis, we express our deepest thanks and gratitude for an outstanding job. We thank Marina LoAlbo, Chairperson, and the Philoptochos board members for presenting a joyous evening of merriment at the Christmas Party. The representatives of YWCA of Eastern Union County for Battered Women were present and

we donated $500.00 as well as many gifts for the battered women and their families. We thank Joanne Kallerges, Chairperson, and her committee for the delicious baked goods for our home-bound parishioners letting them know they are always remembered and loved. This is a very loving and rewarding outreach program.With the spiritual blessing of His Eminence Metropolitan Evangelos, The Metropolis of NJ Philoptochos is honored to be hosting a benefi t for the National Philoptochos Center of Philanthropy, on Saturday, February 4, 2012, the Agape Luncheon at the Pines Manor. At that time, Philoptochos members who have served more than 50 years will be honored. It is with great pleasure that I announce to you the honorees of Holy Trinity; Helen Athenson, Barbara Manos, Kelly Manos, Avi Kiriakatis, Mary Papadeas and Angela Thomas. Congratulations to all. To show your support, kindly make your reservation at the Philoptochos table during Fellowship Hour.

May there be peace within today.May you use your gifts and pass on the love that has been given to you.

May you be content knowing you are a child of God.

On behalf of the Philoptochos Board and all the Philoptochos Members, we thank Father Peter for his spiritual guidance and all the parishioners for their support. We wish our Holy Trinity Community a Happy and Healthy New Year.

Jan. 10, 2012, Tuesday - Board Meeting - 7:00 pm - Room 101Jan. 15, 2012, Sunday - Vasilopita Luncheon to benefi t St. Basil’s Academy - $15.00/Adults, $5/Children under 18.Feb. 5, 2012, Saturday - Metropolis Agape Luncheon to benefi t future National Philoptochos Home and to honor Philoptochos members with over 50 years’ service.Feb. 6, 2012, Monday - Board Meeting - 7:00 pm - Room 101Feb. 12, Sunday - Tray collection - “Go Red for Women” - American Heart Association - Mary Demiris & Marina LoAlboFeb. 25, Saturday - St. Michael’s Home Visitation - 9:00 am Yonkers, NYBabies Quiltathon - Bouras Center - Themis Ganifas, ChairpersonMay 9, 2012, Wednesday - Annual Fashion Show at Shackamaxon Country Club - Janet O’Sullivan & Debbie Efthemion Co-chairs ^

Philoptochos

Calendar of Events

Philoptochos Christmas Party. Photo by Nitsa Bruno.Avi Kiriakatis with representatives from the YWCA , Trisha Espinoza & Jan Lilien alongside Marina LoAlbo, Chairperson of Christmas Party.

Page 5: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 5

Philoptochos Fifth Annual Art Show was a huge success. $1,000 was raised for Homefi rst, homeless of Union County.We thank all the artists and parishioners that participated, Father Peter Delvizis, our Spiritual Advisor, Helen Bruno, Co-Chair, Kathleen Kakaletris, Div. of Cultural & Heritage Affairs, County of Union for her support and the Woodland String Quartet, headed by Luba Schnable.”

Annual Philoptochos Art Show benefi tting Home First. From left to right: Nick S. Dedes, Connie Parlitsis, Aspasia Melis, Avi Kiriakatis, Fr. Peter Delvizis, Helen Bruno, Maria Halkias, Constantine Kiriakatis and Kostas Lymperopoulos. Photo by Avi.

Philoptochos donating $1000 to Home First. Irene Panagakos, Marina LoAlbo, Fr. Peter Delvizis, Rick Porter, Deputy Director of Development & Public Relations Homefi rst, Avi Kiriakatis, Helen Hadzitheodorou. Photo by Avi.

Christmas Baking for “Home Bound”. Photo by Ted Vagelos

The Ladies Philoptochos

of the Holy Trinity Greek Orthodox Church

Invite you to theAnnual Vasilopita Luncheon & P hiloptochos Stewardship Sunday

January 15, 2012

In the Bouras Center, following the Divine Liturgy All proceeds to benefi t the children of St. Basil’s AcademyReservations may be made until Sunday, January 8, 2012 at the Philoptochos table during the

Fellowship Hour or mail your reservation to:“Holy Trinity Greek Orthodox Church - Attn: Philoptochos Vasilopita 250 Gallows Hill Road - Westfi eld, NJ 07090-1109”

*OPEN SEATING* NO RESERVED SEATING*More information,call Pat Kalellis at 908/233-7297We hope to see you there!Pat Kalellis & Helen Bruno, Co-chairpersons

Holy Trinity Vasilopita Luncheon & Philoptochos Stewardship Sunday. January 15, 2012

Name:

# of Adults: # Children 16 & younger: Amount Enclosed: Cash $ Check#

Adults: $15.00 - Children 16 & younger: $5.00

Page 6: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey6 The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

The Choir Presents a Different LiturgyHoly Trinity Choir

■ KATHRYN ATHANASOULAS, CHOIR DIRECTOR

To celebrate Church Music Sunday on October 10, 2010 the choir offered the premiere of a Liturgy written by Dr. Spyridon Spathis (1852-1941). Those

who were present that Sunday enjoyed this presentation. On December 19 the choir once again offered this lovely Liturgy. Choir members who attended our annual conference in Richmond, VA 2008 were introduced to this Liturgy. Once again the choir presented it on November 20, 2011. The choir hopes that you enjoyed and were inspired by this lovely historical Greek arrangement. This will not replace our traditional Liturgy but is offered as a musical/spiritual gift. Here is a short history of when it was written.Dr. Spyridon Spathis was a Professor at the University of Athens and a well-known musicologist when he was chosen by King George I of Greece to direct the music he had harmonized at the inauguration of the new Greek Orthodox Church in Paris. It took place in December 1895 in the

presence of the King.After the opening of the church, Dr. Spathis decided to settle in Paris and devoted the remainder of his life to directing the choir of the church and to harmonizing a total of 80 Byzantine hymns. In 1941 his widow, Fanny Spathis also an accomplished musician, succeeded him as Director and made the Byzantine Choir of the Greek Orthodox Church of Paris well known to musicologists. After the death of Fanny in 1962, the direction of the Choir passed to her daughter.Over the years many visitors from other countries have been impressed by the beauty of these magnifi cent hymns harmonized by Dr. Spathis, sung exclusively in the Greek Orthodox Church of Paris. They have asked for copies for use in their own churches. Unfortunately their requests could not be granted as the music existed only in manuscript form. Around 1963 these hymns were published thus making them available throughout the world fulfi lling an obligation to Dr. Spathis and to the many admirers of this music. ^

6th Annual Family Greek Night. Please R.S.V.P. by Jan 29, 2012

Name:

Phone:

# of Adults: # Children (5 - 13 yr. old): # Children (under 5 -FREE):

Amount Enclosed: Cash $ Check#

Please make checks payable to : “Holy Trinity Greek School PTO”.

The Holy Trinity Greek School PTO

Cordially invi tes you to our

6 t h Annual Family Greek NightSaturday, February 4, 2012 • 6:00 - 10:00 PM

Pantagis Renaissance.Park & Mountain Avenue, Scotch Plains, NJ

Buff et Dinner - Beer & Wine Bar - Music Provided by DJ Yannis

Adults $50.00 for adults • Children $20.00

Please contact Irene Coben (908) 889 0327 with any questi ons.

Page 7: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 7

Joy & Hope Greek Troupe

Greek School

We wish everyone a Happy New Year. We look forward to the new year and our Vasilopita blessing with Father Peter.Please save the date for our annual “Family Greek Dance” which will be held on February 4th, 2011! Please join us!Happy Holidays to ALL! ^

Holy Trinity

Greek Orthodox Church

Godparent/Godchild Sundaywith Communion Breakfast

February 12, 2012Sponsored by Holy Trinity Religious Education

Godchildren are asked to invite their Godp arents to receive Communion with them and to attend the Breakfast.

Orthros 8:15 AM; Divine Liturgy 9:30 AMBreakfast in the Bouras Center after Sunday School classes

Reservations during the Fellowship Hour on Jan. 22nd, Jan. 29th & Feb. 5th.$12.00 for adults • $6.00 for children under 12

Please volunteer to help by calling the chairperson, Andrea Cerini, (908) 889-5961 or emailing at [email protected].

d hild

Godparent/Godchild Sunday with Communion Breakfast

Name:

# of Adults: # Children 12 & younger: Amount Enclosed: Cash $ Check#

Page 8: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey8 The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

There’s a principle found throughout the Scriptures concerning giving, it says: When you give, you gain what you cannot buy with your money. In Mark

14:3-9, a woman gave Jesus a gift of precious ointment. There were some present who called her gift “wasteful.”

They said the ointment should have been sold and the money given to the poor. But Jesus rebuked their hypocrisy, for gifts given from the heart are always accepted by the Lord. This woman gave Jesus something precious, her best gift, the best she could do.

When you give to the church, is your gift merely a token gift or is it, a generous gift, coming from your heart fi lled with

love? Is it the best you can do?

Notice what else Jesus said about this woman’s gift: “I say to you, wherever the gospel is preached in the whole world, what she has done will be told in memory of her.” She couldn’t buy that kind of testimony or notoriety for any amount of money; but giving obtained it for her.

Your giving does not stop when you put a check in your Stewardship envelope. Your giving continues to live on as a testimony to God’s presence.

Your money is transformed into the service of Orthodoxy on the parish, Archdiocesan, Metropolis and Patriarchal levels. You can’t put a price on that.

You cannot buy an eternal soul, but through giving you can make eternity possible for your soul, your family’s and for others.

You cannot buy the blessings of God, but through giving you can release God’s blessing through the Church.

With your 2012 Stewardship offering, are you giving in the spirit of the woman who anointed Jesus with the costly ointment?

Have you increased your Stewardship Commitment for 2012? If you haven’t maybe you should reconsider? Does your giving refl ect generosity of spirit, which in turn provides blessings that “money cannot buy?”

Is your Stewardship Commitment a loving gift, a generous gift, a gift coming from your heart? Is it the best you can do?

Let’s all join hearts and hands today in the Body of Christ and give our best to the work of the Lord for 2012.

May the Lord say about you: he has given his best, she has given her best. ^

Woman who offered precious ointmentStewardship

Special New Year’s GiftsThroughout Christmas and the New Year, many of our parishioners

desire to express their love for Christ by offering a gift to His Church.For this reason, a list is provided for your convenience.

Please call the church offi ce for more information.Altar Fund [any amount]; Incense $50; Charcoal $30;

Daily Bible Guides $250; Holy Water Bottles $300; Thank you for your donation and support. ^

Page 9: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 9

■ SANDY MOURATOGLOU OLTMANN& ANDREA BLASI

The Book Store wishes you every happiness in 2012 and in all the years to come!

To enhance that happiness you might consider answering these questions:

“WHAT?”:Book Store Stewardship gives you the opportunity to browse our many offerings: Icons, Crosses, and religious CDs to inspire prayers; Bibles for young and old; and books on various aspects of the Greek Orthodox religion, Greek culture and cooking. Book Store Stewardship also gives you the opportunity to meet new friends, and most rewarding of all, to help spread the Word of God.

“WHY?”:To put our “lamps” on a “lamp stand to give light to all who are in the house” (Matthew 5:15). As the moon does not generate its own light, but gives only a refl ection of the sun’s light, the light of each human being is only a refl ection of God’s light. How better could our “lamps” shine than to help our fellow adult parishioners with their lifelong journey in search of their “pearl of great price” (Matthew 13:45-46)? Please see the notes in the Orthodox Study Bible, Old and New Testament version: we still have many copies of this Bible available for the surprisingly low price of $32! Note also that “pearl of great price” is perhaps better translated as “pearl of great value” the “Greek adjective polytimos is compounded of polys ‘much’, and the noun time, which means ‘value’” (Ralph Earle, Word

Meanings in the New Testament: A quick reference to help you discover the richness of meaning found in the original language of the Bible, page 13. Earle references NASB The New American Standard Bible and NIV The Holy Bible, New International Version.)

“HOW?”:There is an old saying: “It is better to give, than to receive”. Learn how to give so that you can receive from God. There is something very special about any Christian Stewardship, as we see in Luke 6:38: “Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you.” (Again, there is a beautiful note about this in the Orthodox Study Bible.) Obviously the idea here is abundant giving, in general. What could be more rewarding, however, than helping fellow adult parishioners (and in the process, yourself ) fi nd each one’s own “pearl of great value”?

We all have umpteen responsibilities at home, at work, and even several responsibilities at Church. Look around at any Church function; you will always see the same faces among those who are working. You can enhance your Stewardship in two ways: you will personally receive more than you give (with any Stewardship). If you become a Book Store Steward, however, you will also donate to the expenses of our Church because all Book Store profi ts are donated to the Church.

In addition, one cannot say that one Church Stewardship is any better than another (1 Corinthians 12:4-21): Furthermore, although all Church Stewardships listed at the top of page 19 of our Church directory allow individuals to give according to their own unique talents and abilities, only Book Store Stewardship allows one to give according to one’s own schedule: even if you help us once every so often, it is help we did not have before! There is no obligation, you will meet new people and fi nd it extremely rewarding. ^

BookstoreHappy New Year Wishes from the Book Store!

There is an old saying: “It is better to give, than to receive”. Learn how to give so that you can receive from God. There is something very special about any Christian Stewardship, as we see in Luke 6:38: “Give, and it will be given to you: good measure,

will be measured back to

Page 10: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church ^ Westfield, New Jersey10 The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1

The Promise • Classifi eds

■ VICKIE ZOURZOUKIS, PRESIDENT

The Youth and Advisors want to take this time to wish our entire

Holy Trinity Family joy and happiness as we celebrate the birth of our Savior, Jesus Christ.

ATHLETICS:

Our athletic teams are part way through the season. There are several games left in Dec. and Jan. Then it will be tournament and play-off time. The records are as follows:

Girls volleyball – 3 wins and 2 losses

Junior boys basketball – 3 wins and 0 losses

Senior boys basketball – 2 wins and 2 loss.

SIGHTS AND SOUNDS:

The group sign ups are complete and we will announce the practice times

soon. We need member cooperation and parent support to have successful rehearsals.

Sunday, November 20th - Youth Sunday and the Youth Lunch.

A number of our youth members worked side by side with Board members under the direction of Notis. Although it is mostly the offi cers (and not a large group) who have this opportunity, it is important for our youth to carry out these duties and interact as they do on this day.

YOUTH LUNCH:

The turkey dinner was successful. We thank you for your support. The youth and advisors want to thank Op for his support with the dinner. We collected over $600 with our 50/50 and were able to donate $325 to Fr. Themis’

Sierre Leone.

Our winners were the Vagelos family and Dino & Toni Genakos.

Friday December 2nd - Youth Lock-In 30 attendees. The advisors had much support from the parents and we all had a great time. Thanks to Father Peter for his encouragement to have the Lock-In. Thanks to the Binairis family for the ice cream. We covered spiritual development, Sights and Sounds crafts, outreach and fellowship. Admission to this event was the donation of crayons for St. Jude’s.

UPCOMING EVENTS:

Tuesday, December 27th - Parents vs. YHT members for volleyball and basketball.

Wednesday, December 28th - NNJYC Christmas Dance in Randolph. ^

YHT

ADC Associates, LLC1200 Rte. 22 West

Bridgewater, NJ 08807Effective Resumes presenting your skills & experience

Interviewing Practice & Guidance

Anastasia Carumpalos, PrincipalBy appointment

e-mail: [email protected].: 908-405-0014

Page 11: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

The Promise ^ January 2012 ^ Volume 36, Issue 1 11

PARAS & PARASMETRO APPRAISALGEORGE PARAS, S.C.G.R.E.A.Appraisal/Consulting

e-mail: [email protected]

340 Main StreetMadison, NJ 07940

Tel.: 973-236-0100Fax: 908-277-3050Cell.: 201-681-5366

Restaurant & TavernSince 1934

Your HostsAgapios Kyritsis

Apostolos Apostolou

Open 7 days, Lunch & Dinner, Catering, Wines & Spirits.

527 Morris Ave., Summit, NJ 07901908• 277• 4492 - email: [email protected]

www.marcopolonj.com

Photography by KostasCall me for your special occasion

Kostas Lymperopoulos908•370•7149

20 Claremont Ave.Colonia, NJ 07067

[email protected]

PromiseTheAdvertise in

FlowersbyEllie.com Call us for Weddings,

Family Funerals,Christenings,

Corporate Events.Freelance Florists

No overhead!Great Prices

Serving most of NJWe're back in business!Spread the News!

ELLIE ZERVAKOS COVIELLO & JOE COVIELLOfl [email protected] • 908-285-3095

Page 12: Promise Theholytrinitywestfield.org/Promise/ThePromise-JAN2012-WEB.pdfChatham, NJ 07928 Basilio Lukis 1108 Raritan Rd. Cranford, NJ 07016 Chris Papatheodorou 270 Grafton Ave. Newark,

Holy Trinity Greek Orthodox Church

Non Profi t Org.US postage

PAIDRahway, NJ

Permit No. 654

The Promise: Volume 36, Issue 1

10 issues published annually. No subscription fee.Article deadline - 10th of the preceding month

Holy Trinity Greek Orthodox ChurchMetropolis ofNew Jersey

250 Gallows Hill Road ^ Westfi eld, NJ 07090Holy Trinity Greek Orthodox Church

Wait for

of the FatherPromiseThe

Change Service Requested

Schedule of Services

Sundays Weekdays

Orthros 8:15 AM 8:30 AM

Divine Liturgy 9:30 AM 9:30 AM

Ministries

Parish Council Ted DemetriouPhiloptochos Avi Kiriakatis

Religious Education Louis MartinEleftheria Wolff

Greek School Rita FitanidisTrinity Circle Athena Manos

TAG Barbara ArbesYouth (GOYA) Vickie Zourzoukis

JOY / HOPE Kathy MaglarasYiana LeichtlingSandy Boutsikaris

TOTS Joanne ParasBookstore Sandy Mouratoglou

Cultural Barbara ManosGreek School PTO Irene Cohen

Worship

Psaltis Pascalis KuvalakisChoir Director Kathryn Athanasoulas

Organist Phyllis VerenesHead Acolyte Chris Wolff

Office Staff

Administrative Assistant Irene PanagakosAccountant Diana R. WaltsakCaretaker Ocione Nunes

Contact Information

Mailing Address 250 Gallows Hill Rd.Westfi eld, NJ 07090-1109

Phone 908-233-8533

Fax 908-233-0623

E-mail HtgocWestfi [email protected]

Web site holytrinitywestfi eld.org

Presiding Priest Rev. Peter Delvizis

E-mail [email protected]

Deacon Gregory Rubis