“No hay mejor público que los niños y jóvenes”

Una postal chilena

sin igual

Torres del Paine

FMXAdrenalina y

técnica

// ISSN.2011-446X // Edición 69

De película musical a la comeDiaCon su participación en Scary Movie 5, Ashley Tisdale, la estrella de High School Musical, deja de lado su papel de Sharpay para interpretar un nuevo personaje en la película que parodia algunos de los filmes de terror más exitosos del cine. Luego de que la quinta película de la saga se estrenará en abril, esta joven demostró que no le da miedo incursionar en un género en el que nunca antes había trabajado.

selena Gomez siGue en el topDurante la ceremonia de los Radio Disney Music Awards 2013, la cantante pop del momento recibió el premio a Mejor Artista Femenina. La estrella no desaprovechó la oportunidad para promocionar su nuevo single Come and Get It, haciendo una espectacular presentación que logró deslumbrar a los asistentes.

lo que hace Beckham para oBtener su peso iDealCon el deseo de perder unos kilitos de más, la integrante del grupo Spice Girls, Victoria Beckham, ha decidido seguir la dieta que está causando furor en las celebridades: “La dieta sin gluten”. Es decir, ella restringe completamente las harinas de su alimentación, un método que según nutricionistas puede ser efectivo pero, al mismo tiempo, contraproducente para la salud ¡Hay que tener cuidado!

ashley reGresa a la pantalla chica

Luego de trabajar en su reciente cinta Spring Breakers, Ashley Benson se prepara para la nueva temporada de Pretty Little Liars (pequeñas men-

tirosas). La serie de televisión estadounidense narra la historia de cuatro adolescentes a quienes nada las detiene. Ashley asegura que lo que más

disfruta de trabajar en esta exitosa producción es que, pese a estar interpretando un personaje,

puede improvisar y actuar con libertad, llegando a ser ella misma.

see

what to2013

Los amantes del reggae y ritmos con influ-encias afro, tendrán en esta nueva versión del festival, un completo cartel de artistas nacionales y extranjeros. Entre los invi-tados se destacan: Capleton, Anthony B, Tanya Stephens, Panteón Rococó, Choc- Quib Town y Bomba Estéreo. La cita es el 2 de junio en las canchas de futbol Tercer Tiempo, junto a Zona F (Calle 213 No. 93-50 – Bogotá).

Visita:www.jammingfestival.com.co

En las instalaciones del parque Mundo Aventura podrás disfrutar de un espec-tacular escenario temático. Arazá, más que un restaurante, es un nuevo concep-to que te invita a una nueva experiencia en Bogotá. Puedes disfrutar sabores de la mejor parrilla colombiana, combinados con colores, texturas y sonidos de la exu-berante selva amazónica.

Conócelo en: www.mundoaventura.com.co/araza/

La agrupación de K-Pop U-Kiss, proveni-ente de Corea del Sur, estará deleitando a todos sus fans en una única presentación. Quienes sean afiebrados a la música de estos chicos orientales podrán verlos en el Centro de Eventos Royal Center, el día 23 de junio a las 8 de la noche. El conci-erto fue confirmado por la productora JM Productions.

Entradas enTicket Express

Jamming Festival ¡Regaee y buena vibRa!

aRazá – RestauRante temático

u-Kiss en colombia

see &

LIsTeNGO

eNJOY

EL GENIO DEL

DISEÑO AUTOMOTRIZ

hip Foose, la estrella del pro-grama Overhaulin y propietario de Desing Foose estuvo de vi-sita en nuestro país. Mostrando

su envidiable creatividad y fuerte pasión por el diseño automotriz, este norteam-ericano hizo su presentación en Auto Stok Renault, diseñando su primer auto Renault (Clio).

Al parecer no hay nada que pueda limi-tar a Foose al momento de personalizar y jugar con las piezas de los automóviles. Su inspiración no depende de lo que a él le gusta o de lo que podría considerar como atractivo; ya que sus diseños sólo buscan satisfacer los gustos de los due-ños. “Sólo intento reflejar la personalidad de cada individuo en su carro”, enfatiza Foose.

Tras sus largos años de experiencia y reconocimiento en el mundo automo-triz, este increíble diseñador hoy aseso-ra a las compañías de automóviles más importantes del mundo. Además, con-tinúa trabajando en Desing Foose.

En la sala de exhibición de Auto Stok Morato, la estrella de Overhaulin diseñó su primer Renault. El modelo Clio fue el ‘afortunado’.

Por. Eliana Cárdenas Fotos. Santiago Castroengine10/11

2013

AcOMpAÑANDO DESDE LOS SIETE AÑOS A SU pADRE EN EL TALLER DE AUTOS, FOOSE DEScUbRE qUE SU hAbILIDAD pOR EL DISEÑO vA MáS ALLá DE UN SIMpLE DIbUjO.

¿Cuándo naCe el equipo auto Stok y CuáleS modeloS inCorpora?Nació en el año 1995 con un Renault 4. Éste después pasó a ser un Renault 9. Del año 2000 en adelante, comenzamos a incursionar con un Clio Sport traído de Francia. De ahí han surgido más evolu-ciones: tenemos dos Logan (turbo y 2 litros) y un Sandero 2 litros. En el mo-mento, estamos preparando un Fluence que estamos próximos a sacar para la siguiente carrera de la temporada.

¿en qué Categoría Corren eStoS vehíCuloS?Hacemos presencia en dos categorías: una es el Campeonato Nacional de Au-tomovilismo, y la otra es el campeonato nacional TC2000. En cada una de ellas es-tamos corriendo con dos carros porque son diferentes.

¿qué deStaCa de Su partiCipaCión en eSaS Cat-egoríaS?Lo más importante es que somos los lí-deres del campeonato. Hemos sido los campeones en los últimos tres años; y realmente lo que queremos es impulsar el automovilismo a nivel nacional.

¿Cómo eS la preparaCión de eStoS bólidoS an-teS de una Carrera?Dentro de las instalaciones de Renault Auto Stok en Morato está la sede del Auto Stok Team, donde Hans Peter Goldring, ingeniero jefe, trabaja con Yei-son Chitiva a diario en el alistamiento, revisión y eventual reparación de los au-tos. Allí también se trazan los planes de desarrollo de motor, chasis, transmisión y aerodinámica.

Durante el evento, dos autos del Renault Auto Stok Team estuvieron ubicados en

la sala de exhibición. De este importante equipo hace parte el reconocido

periodista y piloto Diego Fernando Mejía, a quien has escuchado en las

transmisiones de Speed Channel.

Revista Prom habló con Javier Gómez, piloto de la serie TC2000, quien nos contó

más sobre estos bólidos.

¿qué tipo de modifiCaCioneS meCániCaS le ha-Cen a eStoS vehíCuloS?Hans es quien ha estado detrás de los planes de desarrollo de cada uno de nuestros vehículos que, en su mayoría, han nacido de autos destinados para la venta y el uso en calle. En cada proyecto la ingeniería ha sido toda del equipo, de nuestros proveedores y aliados téc-nicos, apoyándonos también con par-tes importadas de uso específico para competencia. En cada vehículo nuevo incorporamos las lecciones del anterior y cada proyecto tiene metas más altas que el anterior. Hasta ahora las hemos cumplido.

proyeCtoS a Corto, mediano y largo plazo…A corto plazo, poner una nueva referen-cia en el Campeonato Nacional con el Renault Fluence que ya en su primera carrera marcó la pole con apenas unas vueltas de prueba. También estamos de-sarrollando un Twingo Fase II que ya de-butó con éxito en el TC2000. A mediano plazo, queremos empezar a participar internacionalmente y a largo plazo bus-camos que el equipo traspase la frontera como organización. Queremos crear un nuevo estándar para lo que debe ser un equipo de carreras, una organización deportiva y con ello impulsar el auto-movilismo colombiano hacia un mayor nivel de profesionalismo.

loS integranteS del auto Stok renault team quieren Con Su equipo impulSar el automoviliSmo en Colombia, darle un mayor nivel de profeSionaliSmo y llevárSelo a la afiCión, empezando por loS ClienteS de auto Stok y de renault, no Sólo en bogotá, Sino en todo el paíS.

2013

Invasión

invasión14/15

2013

COLEGIO CANAPROLos chicos y chicas de esta institución disfrutaron de un agradable encuentro. El exvocalista de Los de Adentro, Bryan Visbal, ofreció una presentación en la que cantó todos sus éxitos.

Bryan Visbal se encuentra promocionando su nuevo álbum, titulado Desde Cero.

Fotos. Alejandro Vargas

Invasión

GIMNASIO WILLIAM MACKINLEY

La cantante bogotana RIVA conquistó nuevos seguidores y les brindó un espec-táculo lleno de ‘hearts y diamonds’.

Converse te invita a estar conectado con to-das sus actividades.

Invasión

invasión14/15

2013

COLEGIO CANAPROLos chicos y chicas de esta institución disfrutaron de un agradable encuentro. El exvocalista de Los de Adentro, Bryan Visbal, ofreció una presentación en la que cantó todos sus éxitos.

Bryan Visbal se encuentra promocionando su nuevo álbum, titulado Desde Cero.

Fotos. Alejandro Vargas

Invasión

GIMNASIO WILLIAM MACKINLEY

La cantante bogotana RIVA conquistó nuevos seguidores y les brindó un espec-táculo lleno de ‘hearts y diamonds’.

Converse te invita a estar conectado con to-das sus actividades.

invasión16/17

2013

Más chicos se unen a la onda del Rivauniverse gracias a las invasiones Prom.

COLEGIO PATRIALos días 19 y 26 de abril, la música y alegría fueron protagonistas en este colegio. RIVA interpretó sus éxitos Me Tienes Loca, Sin Ti y su nuevo sencillo Crush en dos días súper cool.

Invasión

Fotos. Alejandro Vargas

Converse y Spring Step llenan tu colegio de alegría y música.

COLEGIO FUNDACIÓN COLOMBIA

Los chicos de este colegio pasaron un momento extraordinario con las can-ciones y el ritmo de RIVA. Autógrafos y fotos complementaron el evento patro-cinado por Converse y Spring Step.

Invasión

invasión16/17

2013

Más chicos se unen a la onda del Rivauniverse gracias a las invasiones Prom.

COLEGIO PATRIALos días 19 y 26 de abril, la música y alegría fueron protagonistas en este colegio. RIVA interpretó sus éxitos Me Tienes Loca, Sin Ti y su nuevo sencillo Crush en dos días súper cool.

Invasión

Fotos. Alejandro Vargas

Converse y Spring Step llenan tu colegio de alegría y música.

COLEGIO FUNDACIÓN COLOMBIA

Los chicos de este colegio pasaron un momento extraordinario con las can-ciones y el ritmo de RIVA. Autógrafos y fotos complementaron el evento patro-cinado por Converse y Spring Step.

Invasión

Si la racionalidad y el Sentido común Son algunoS factoreS que deben eStar preSenteS en la práctica deportiva, en el caSo del freeStyle

motocroSS Xtreme (fmX)… ¡no Se habla de eSo! loS riderS, afiebradoS por la adrenalina y la velocidad, no encuentran barreraS al emprender

Su carrera hacia la cima.

extreme18/19

2013

2013 MEX

Por. Carlos Martínez Fotos. Red Bull Content Pool

El único objetivo de un deportista de FMX es lucirse al vuelo, en un par de segun-dos, con geniales piruetas y acrobacias inesperadas. Quienes son aficionados de este espectáculo, tienen un espacio para desahogar su sed de riesgo y deporte extremo. No lo niegues… también te has dejado contagiar por la energía que genera cada salto de un rider profesional.

Uno de los más grandes eventos de FMX es el Red Bull X Fighters que, en cada edición, invita a los mejores exponentes de este deporte. La cita se da cada año en importantes ciudades del mundo.

Personajes como Tom Pagès, Dany Torres o Levy Sherwood, participantes conti-nuos del evento, comprenden bastante las leyes de la física. Sin embargo, las re-tan en cada salto y despliegan todo su talento sobre las motos ¿Qué les pasa por la cabeza? Muchas cosas; pero te asegu-ramos que el aburrimiento, la quietud y el silencio no los soportan… ¡estos tipos viven a miles de revoluciones por segun-do!

Tom Pagès (Fra.)Levi Sherwood (Nva. Zel.) Dany Torres (Esp.)Rob Adelberg (Au.)Josh Sheehan (Au.)Nate Adams (EE.UU.)Robbie Maddison (Au.)Travis Pastrana (EE.UU)Mat Rebeaud (Sui.)

ExistEn más dE 100 trucos dE Fmx (BackFip, cliFFhangEr, supErman, hart atack, 9 oclock nac, kiss oF dEath Flip y dEad Body, EntrE otros). En la wEB hay ciEntos dE vidEos para quE los conozcas mEjor.

El único objetivo de un deportista de FMX es lucirse al vuelo, en un par de segun-dos, con geniales piruetas y acrobacias inesperadas. Quienes son aficionados de este espectáculo, tienen un espacio para desahogar su sed de riesgo y deporte extremo. No lo niegues… también te has dejado contagiar por la energía que genera cada salto de un rider profesional.

Uno de los más grandes eventos de FMX es el Red Bull X Fighters que, en cada edición, invita a los mejores exponentes de este deporte. La cita se da cada año en importantes ciudades del mundo.

Personajes como Tom Pagès, Dany Torres o Levy Sherwood, participantes conti-nuos del evento, comprenden bastante las leyes de la física. Sin embargo, las re-tan en cada salto y despliegan todo su talento sobre las motos ¿Qué les pasa por la cabeza? Muchas cosas; pero te asegu-ramos que el aburrimiento, la quietud y el silencio no los soportan… ¡estos tipos viven a miles de revoluciones por segun-do!

Tom Pagès (Fra.)Levi Sherwood (Nva. Zel.) Dany Torres (Esp.)Rob Adelberg (Au.)Josh Sheehan (Au.)Nate Adams (EE.UU.)Robbie Maddison (Au.)Travis Pastrana (EE.UU)Mat Rebeaud (Sui.)

ExistEn más dE 100 trucos dE Fmx (BackFip, cliFFhangEr, supErman, hart atack, 9 oclock nac, kiss oF dEath Flip y dEad Body, EntrE otros). En la wEB hay ciEntos dE vidEos para quE los conozcas mEjor.

extreme20 /21

2013

12. daniel bodin

Un salto perfecto es la combinación entre preparación física y psicológica, además, de la pasión por el peligro. el deportista extremo nUnca olvida algUnos de estos importantes factores

Preparación mental para enfrentar el riesgo… así a veces creamos que no piensan en otra cosa que no sea un buen salto.

entrenamiento constante para fortalecer brazos y piernas. También para mejorar flexibilidad y rendimiento cardiovascular.

Una alimentación balanceada que incluya proteínas, vitaminas, carbohidratos y minerales, entre otros.

Equipo de seguridad obligatorio: casco, botas, rodilleras, gafas, guantes y peto.

El rider debe familiarizarse con su moto y conocer sus aspectos mecánicos para ‘sacarle todo el jugo’.

El tiempo promedio en el aire luego del despegue es de 2 a 3 segundos. El motociclista puede alcanzar una altura de 15 m a 20 m.

MÁS QUE MOTOS VOLADORAS

Event

event242013

Rockeando en el día del niño

El pasado 27 de abril, en el Hard Rock Café del C.C Atlantis, los rockeritos de Bogotá se reunieron para festejar en su día, al ritmo del grupo de rock para ni-ños ‘Tu Rockcito’. Daniel Cadena, Paula Ríos, Juan Felipe Gutiérrez y Camilo ‘Pi-tty Rodríguez’ fueron los encargados de generar una ‘Rockcitis aguda’ en todos los asistentes, quienes se divirtieron con las divertidas letras, coreografías y un pequeño show de magia.

Vivimos el Día del Niño al estilo Hard Rock Café Bogotá.

Por. Denis González Fotos. Álvaro José Sandoval

Reconocido por muchos como un exclusivo lugar para alojarse. El hotel Lago Grey se convierte en un escenario que logra envolver al turista en la magia de la naturaleza. Ubicado en el rincón de la Patagonia chilena, Lago Grey cuenta con más de 60 habitaciones de alta categoría, innovadores restaurantes, y otros servicios que harán de tu estadía un momento inolvidable.

TómaTe un descanso

en el HoTel lago grey

travel26/27

2013Por. Eliana Cárdenas

Atrévete A vivir lA experienciA más grAnde de tu vidA en el sur de chile. si eres de Aquellos jóvenes de espíritu Aventurero, A quienes les encAntA recorrer los lugAres más extrAordinArios del mundo, entonces, ¡esto es pArA ti!

travel28/29

2013

n la comuna Torres del Payne (Provincia de Última Esperanza) en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena, se encuentra uno de los destinos turísticos más

apetecidos y visitados por extranjeros y obviamente, por los chilenos. El Parque Nacional Torres del Paine es un lugar que debes conocer si lo que quieres es disfru-tar de una aventura que juega con la na-turaleza y la adrenalina de los deportes extremos.

Ante su majestuosa riqueza natural, que capta la atención de cualquier viajero, este parque fue declarado en 1979 por la UNESCO como Reserva Mundial de la Biosfera. Sin duda, Torres del Paine cuenta con una amplia extensión territorial y con la existencia de diferentes especies ani-males. Sin embargo, muchos de éstos hoy se encuentran en peligro de extinción.

¡No te pierdas la aveNtura extrema!Aunque el parque es muy apetecido por la inmensa riqueza natural que posee, es evidente que no es la única razón por la que debes viajar a esta maravilla que se esconde en el país austral. Aquí puedes disfrutar también de un rato divertido y diferente practicando algunos deportes extremos:

+ CamiNaNdo sobre el hielo…Esta es una de las formas en que puedes conocer el parque en toda su inmensidad. Su recorrido inicia desde el sector oc-cidente del glaciar Grey, atravesando la masa de hielo, hasta llegar a la plataforma oriente. Desde que comienzas la cami-nata vives una total aventura; atraviesas riachuelos, quebradas, hoyos profundos y tienes una cercanía plena al campo de hielo sur.

+ la adreNaliNa extrema del raftiNg…Este deporte podría ser la oportunidad perfecta para que experimentes una travesía en las aguas tranquilas, si pre-fieres un momento más relajado; o en las cascadas y descensos fuertes de mayor dificultad, si lo que te atrae más son las emociones extremas. Su práctica no ex-ige una preparación previa, por eso, es un deporte que lo puedes disfrutar con tu fa-milia, amigos o demás personas que vayan a bordo.

torres del paiNe se CoNsidera Como uNa de las zoNas CoN mayor diversidad de eCosistemas eN el muNdo.

graCias a sus CoNdiCioNes geográfiCas, forma parte del sistema NaCioNal de áreas silvestres protegidas del estado de Chile.

Sin embargo, esta no es la única forma de acceso al parque, la navegación también puede ser tu opción. Aunque no es la más utilizada, los visitantes pueden llegar a Torres del Paine desde el Sector Serrano. Esta zona ofrece la navegación por el Río Serrano en Zodiacs hasta la desemboca-dura, y la posibilidad de regresar nave-gando a Puerto Natales.

¿CuáNdo puedes ir?Disfrutar de este espectacular lugar no tiene fecha en el calendario. Puedes visi-tar el parque cualquier día del año. Lo que sí es recomendable es que puedas plani-ficar tu viaje en la primavera o el verano, pues en los días de niebla y nieve te será más difícil apreciar su grandeza natural.

+ ¿Qué tal reCorrer el parQue a Caballo?La cabalgata es la actividad preferida por los amantes de la naturaleza. Es perfecta para aquellos que disfrutan de un reco-rrido sereno, cruzando ríos, bosques, e incluso atravesando el campo de hielo al galope. Es una actividad muy entreteni-da ya que no sólo consiste en recorrer el parque, sino en intercambiar tus experi-encias con los demás turistas mientras estás cabalgando.

¿Cómo puedes llegar?Puedes tener acceso directo por vía te-rrestre durante todo el año. Una de las formas más fáciles para llegar es tomar la carretera (250 km) entre las ciudades de Punta Arenas y Puerto Natales. Más ade-lante, exactamente a 150 km, estarás en la ruta 9. Continúa en el recorrido hasta lle-gar a las porterías del parque Sarmiento y Laguna Amarga.

¿En dóndE tE puEdEs alojar?Al ser este uno de los lugares más atractivos de la Patagonia chilena existen exclusivos y cómodos hoteles en su interior en donde te puedes hospedar. Si tu intención de viaje es de una semana o más, estos alojamientos te pueden interesar: Hotel Explora, Refugio Grey, Hostería Pehoé y Refugio Dickson, entre otros.

portada30/31

2013Por. Carlos Martínez Fotos. Cortesía Warner Music Colombia.

a dulce voz que contesta al otro lado de la línea irradia la alegría de una chica que logró conquistar millones de corazones en Latinoa-

mérica y el mundo. Luego de una breve espera, al teléfono tenemos a la bella Isa-bella Castillo, ¡la famosa Grachi!

Actualmente ella está que no se cambia por nadie. Luego de su participación en la tercera temporada de la serie de Nic-kelodeon, se alista con toda para promo-cionar su nuevo trabajo musical Soñar No Cuesta Nada. “Estoy súper emocionada. Prontito estará mi disco y para mí es un sueño hecho realidad ¡Estoy ansiosa y súper contenta!”, afirma.

Desde Miami esto y mucho más nos contó Isabella en exclusiva para revista Prom…

¿Qué es lo más gratificante de trabajar para una serie juvenil?Yo diría que no hay mejor público que los niños y jóvenes. Ellos también son el público más ‘peligroso’ porque si no les gusta lo que ven, literalmente te tiran algo encima (risas). Con Grachi, el resul-tado ha sido muy bueno y de la serie me llevo a todos esos ‘grachi fanáticos’ que son una gran bendición. Son únicos y sé que van a ir creciendo conmigo.

si tuvieras Que escoger entre la actuación y la música, ¿con cuál te Quedarías?¡¡Que pregunta tan difícil!! (risas), Desde que tengo cinco añitos he sido cantante; la actuación es más nueva para mí. Nunca pensé que iba a ser actriz y pues, en este momento, me conocen por medio de la televisión. ¡Es muy difícil elegir!, por eso ahora estoy un poco más por el lado de la música y sé que pronto saltaré de nuevo a la pantalla.

¿de Qué forma crees Que series como grachi aportan a la formación de los niños y jóvenes?Grachi es una serie de fantasía, pero tam-bién cuenta historias que pasan en la vida real. Aborda los temas de la familia, la amistad, las relaciones, etc. Sé que los niños aprenden muchísimo con eso y enseña que cada día puedes ser una me-jor persona y que todo lo tienes que ha-cer con amor. Y así es en la vida, mientras tú hagas las cosas con amor y con felici-dad, te vas a superar como persona. Creo que esa es la gran enseñanza de Grachi.

Esta bElla actriz y cantantE Está pasando por un momEnto inigualablE En su carrEra. a la par dE su participación En la tErcEra tEmporada dE grachi, prEsEnta su nuEvo trabajo discográfico.

¿Tienes planeado visiTar de nuevo a Colombia Con el show de GraChi?Bueno pues…, no va a ser Isabella con el show de Grachi, va a ser Isabella como solista y por supuesto que el primer país que voy a visitar será Colombia. ¡Estoy de-sesperada por ir de nuevo! Es un lugar her-moso en el que la pase súper bien.

++ Como lo advertimos al comienzo de la entrevista, Isabella está dichosa por la sali-da al mercado de su nuevo disco Soñar No Cuesta Nada. Así nos habló sobre su propu-esta como solista…

CuénTanos sobre soñar no CuesTa nadaEs mi nuevo sencillo. Está inspirado en la historia de una fan que, según ella, no era ‘cool’ y de un chico que era híper mega popular en el colegio; pero él no sabía ni que ella existía. A mí causó gracia, porque ese tipo de cosas nos pasan a los adoles-centes, sobre todo a las chicas ¡Incluso me pasó a mí! (risas). Luego del lanzamiento y la publicación del videoclip, todos los chi-cos amaron la canción.

¿Qué sonidos manejas en el nuevo disCo?Es pop – fusión. Además, tiene un poco de rock con disco. Es una mezcla que, a mi parecer, ¡está padrísima! Sin embargo, la última palabra la tendrán los fans. Ellos mismos me pidieron que grabara un disco, entonces, esto es como un regalo para to-dos. El álbum va con el sello Warner Music.

En los Kid’s ChoiCE AwArds 2013 rECibistE El prE-mio Como arTisTa laTina FavoriTa…La verdad no pensaba que me fueran ni a nominar porque el año pasado me gané el mismo premio en los Estados Unidos. Me dije “bueno, este año ni modos”. Y cuando los fans me dicen “¡Isabella, estas nomina-da!”, quedé así como… “¿qué?”…¡Y lo que menos me esperaba aún era ga-nar!… esa es la confirmación de lo locos y eufóricos que son mis fans que nunca para-ron de votar por mí.

lueGo Que FinaliCe GraChi, ¿Qué papel Te GusTaría inTerpreTar?Me encantaría interpretar una a villana, ya que Grachi fue muy dulce y buena chica. Loquita, pero buena chica. Me gustaría hacer ese papel para cambiar, nunca lo he hecho y me encantaría probarlo.

“Me encantaría tener el poder de tele transportarme y ahorrarme la fila de los aviones, la maleta, todo eso (risas). Me gustaría solo hacer un click y estar en Bogotá o en otra parte de Colombia sin tener que tomar un avión”.

Encuéntrala en:

@Isacastillo7IsabellaCastilloOficialIsabella Castillo

www.isabellacastillo.com

++ No podíamos dejar de preguntarle algu-nas cosillas aparte de sus actividades en la tele y los estudios de grabación. Conoce más de la Isabella ‘de carne y hueso’…

¿Cómo debe ser tu ChiCo ideal?Un chico que me mime, que me complazca. Me debe tener mucha paciencia porque no soy nada fácil (risas). Pero lo más impor-tante, más allá del físico o la apariencia, es el corazón. Si me encuentro a un chico con un muy buen corazón, ya está…

¿reCuerdas Cómo fue tu primer novio?Siiii, la verdad creo que fue una relación muy extraña y graciosa. Él era un chico de la iglesia, tenía 17 años y yo contaba con 13 o 14 años, entonces, no salíamos los dos juntos, sino que salíamos los seis: sus pa-dres y mis padres ¡Era muy gracioso!

¿Qué anéCdotas guardas de tu époCa esColar?Bueno yo deje de ir físicamente al colegio en séptimo grado, porque me tocó tra-bajar. Empecé lo que se llama en Estados Unidos el ‘home school online’. Entre las anécdotas que tengo te puedo mencionar que a mí nunca me gustó el colegio, no la pasaba bien... creo que no era muy ‘social’.

¿Quién es tu m.a.p.s. (mejor amiga por siempre)?Tengo una amiga de toda la vida que se llama Ninín, es mi mejor amiga desde que éramos pequeñitas. Diría que ella es mi M.A.P.S. de toda la vida.

¿Qué te gusta haCer en tu tiempo libre?Me la paso componiendo canciones, juego en el computador con un programita de música, invento sonidos. También me en-canta ir al cine, salir a comer con mis ami-gos de Grachi porque somos como una gran familia. Soy feliz y trato de pasarla bien donde sea y cuando sea.

¿Qué mensaje les envías a todos tus fans en Co-lombia?¡Que los quiero muchísimo! ¡No veo la hora de ir a Colombia! Pronto estaré por allá. ¡Ahh!, y que no se olviden comprar mi nuevo disco Soñar No Cuesta Nada… ¡esta padrísimo!, y sé que les va a encantar a to-dos ustedes.

“Sé que los niños aprenden muchísimo con Grachi y les enseña que cada día pueden ser mejores personas y que todo lo tienen que hacer con amor”.

portada342012

María Isabella CastIllo Díaz nació en La Ha-bana (Cuba) el 23 de diciembre de 1994. Su familia tiene fuertes inclinaciones por la música. A los 5 años debutó cantando en un espectáculo musical de su madre. Posteriormente, trabajó en España para el musical El Diario de Ana Frank – Un Canto a la Vida; en Estados Unidos hizo parte del elenco de la novela El Fantasma de Elena. En 2011 se presentó en el casting para la serie Grachi (Nickelodeon Latinoamérica), logrando el papel principal de inmediato. Ha ganado 6 premios Nickelodeon Kids Choice Awards.

Soñar No Cuesta Nada es el primer álbum como solista de Isabella Castillo. Es publicado por el Sello Warner Music y salió a ventas el 23 de abril del presente año.

aCtrIz, Cantante, MoDelo y baIlarInasIgno: CapricorniotIpo De voz: Contraltogéneros MusICales: Pop, balada, electro popColores preferIDos: Negro y rosapelíCula favorIta: TitanicfobIas: Lagartijas y cucarachastaMbIén le enCanta: Montar a caballo, cocinar y esquiar.

portada342012

María Isabella CastIllo Díaz nació en La Ha-bana (Cuba) el 23 de diciembre de 1994. Su familia tiene fuertes inclinaciones por la música. A los 5 años debutó cantando en un espectáculo musical de su madre. Posteriormente, trabajó en España para el musical El Diario de Ana Frank – Un Canto a la Vida; en Estados Unidos hizo parte del elenco de la novela El Fantasma de Elena. En 2011 se presentó en el casting para la serie Grachi (Nickelodeon Latinoamérica), logrando el papel principal de inmediato. Ha ganado 6 premios Nickelodeon Kids Choice Awards.

Soñar No Cuesta Nada es el primer álbum como solista de Isabella Castillo. Es publicado por el Sello Warner Music y salió a ventas el 23 de abril del presente año.

aCtrIz, Cantante, MoDelo y baIlarInasIgno: CapricorniotIpo De voz: Contraltogéneros MusICales: Pop, balada, electro popColores preferIDos: Negro y rosapelíCula favorIta: TitanicfobIas: Lagartijas y cucarachastaMbIén le enCanta: Montar a caballo, cocinar y esquiar.

Km. 28 – Vía CajicáPBX: (57+1) 866 3930 - 866 0280 sanjeronimoinversiones@gmail.com

lanzamientos

Iron Man 3 es una de las películas más esperadas del año. De HEROES FALL, su banda sonora, hacen parte importantes artistas como Imagine Dragons, NEON Trees, Passion Pit, 30H!3 y Robbie Wi-lliams.

BUITRAGO es un joven colombiano que está grabando su álbum debut con el apoyo famoso productor Kike Santan-der y la Orquesta Sinfónica de Miami. Su estilo romántico se aprecia en el sencillo Cuando Pienso en Ti.

CHRIS G ‘EL SOLDADO’ presenta el remix de su canción Tu y Yo, con la par-ticipación de Zion & Lennox. Este tema es un abrebocas del lanzamiento de su nuevo disco Love and Money.

Los argentinos de VILMA PALMA E VAMPIROS presentaron en Bogotá su nuevo trabajo: Agárrate Fuerte. El disco conserva el sonido característico de la agrupación y le agrega beats electróni-cos, fusión y mucho ritmo.

De su reciente disco RED; TAYLOR SWIFT presenta 22, su nuevo sencillo. Esta canción fue compuesta por ella misma, motivada por las experiencias de vida e interrogantes que se generan a esa edad.

El famoso cantante de Black Eyed Peas, WILL.I.AM, publicó Willpower, su cuar-to disco como solista. En esta produc-ción hay colaboraciones de Miley Cyrus y Chris Brown, Britney Spears, Justin Bieber y Jennifer López, entre otros.

Proveniente de Londres, la banda elec-trónica RUDIMENTAL nos presenta su primer álbum de estudio titulado Home. De este trabajo ya conocíamos Feel the Love y Waiting All Night, del que reci-entemente se publicó su video.

La agrupación MGMT lanzó Something To Do With Prince. La canción hará parte de un single en vinilo que compartirán junto a Spectrum y Spaceman 3. La ban-da hace poco también lanzó Alien Days y Mystery Disease.

Diversos artistas en sus variados géneros, presentan sus más recientes producciones con las que buscan conquistar más fans en

todo el globo.

Por. Carlos Martínezmusic36/37

2013

Respuestas: A. V // B. F // C. F // D. F // E. V

Su segundo nombre es Elizabeth

Alcanzó la fama en 2007 con Hot N Cold Su primer novio fue Russell Brand

Sabe tocar la batería

California Gurls se estrenó en mayo de 2010

a.

b.

c.

d.

e.

A pruebA con KAty perry

trIVIA¿FALSo o VerDADero?

(V) (F)

(V) (F)

(V) (F)

(V) (F)

(V) (F)

¿Por qué te reconocían en el colegio?Siempre fui parte de los chicos disciplinados del salón. Desde octavo estudié con Andy Rivera, hijo de Jonny Rivera, y nos caracterizábamos porque siempre nos gustaba estar en diferentes actividades artísticas. ¿en qué momento Pensaste en la música como oPción de vida?Desde pequeño siempre estuve acompañando a mi padre (el artista popular Luisito Muñoz) en sus presentaciones. Pese a que él siempre ha trabajado en el género popular, me comenzó a gustar el ambiente musical. Así me di cuenta que aparte de gustarme, también yo lo hacía muy bien.

¿Por qué el reggaetón y no la música PoPular como tu Padre?Considero que es un género que hoy está muy marcado. Otra razón es porque no me veo cantando a un público mayor, ni me veo componiendo canciones de despecho. Pienso que el reggaetón es lo que más está llegando a los jóvenes.

¿en qué te insPiras al momento de comPoner tus canciones?Principalmente en las mujeres. El tema Inigualable justamente habla sobre aquellas que marcan una diferencia en nosotros los hombres.

¿Por qué Pyem como nombre artístico?Mi nombre de pila es Luis Felipe Muñoz Flórez. Pyem son las siglas de Pipe Muñoz en inglés. Ese nombre artístico lo encontré diferente y nunca lo he escuchado en Colombia ni en otro país.

¿qué diferencia a Pyem con otros artistas del mismo género?Soy un artista empírico y eso me ha llevado a esforzarme mucho más que cualquier otro. Pero sé que el verdadero valor lo entrega el talento que se tiene. A Pyem lo diferencia el contenido de sus canciones, la constancia, la disciplina y las buenas relaciones con otros artistas de mayor experiencia.

¿qué Proyectos musicales vienen Para Pyem?Quiero llegar con mi música a diferentes ciudades. El proyecto a largo plazo es participar en grandes eventos, pero sobre todo, posicionarme en las emisoras principales y hacer que mis canciones sean de gusto para todo el público.

music2013

Más de PyemTwitter: @pyemusicFacebook.com/PyemOficialYoutube: PyemOficial

“no me veo comPoniendo canciones de desPecho”

38/39

Más de PyemTwitter: @pyemusicFacebook.com/PyemOficialYoutube: PyemOficial

Cuatro personalidades, cuatro jóvenes con identidades y temperamentos diversos a quienes el gusto por el rock los unió entre clases, profesores y ensayos. El Loco es el resultado de esta aventura.

En algún momento, dos aficionados al rock pensaron en organizar una banda pero, ¿sí funcionaría? Pues bien, en el 2008, los amigos Daniel y Andrés Moreno se dieron cuenta que, a pesar de cambiar algunos integrantes, la agrupación sí tenía horizonte.

Así, Ciudad Frenesí tomaba su identidad...

Actualmente la agrupación, que nació en la Escuela de Rock Aktiva, está compuesta por Daniel Moreno (voz y guitarra principal), su hermano Jacobo Moreno (bajo y coros), Laura Rivera (guitarra y coros) y Andrés Moreno (batería). “Nuestro rock no es pesado. Es de corte clásico y suave”, nos comenta Laura.

Nuevos aires para el rock capitaliNo

Más de Ciudad FrenesíTwitter: @ciudadfrenesiFacebook.com/Ciudad FrenesiYoutube: ciudadfrenesi

El sueño de ver su primer álbum en físico se consolidó este año. El Loco es el título de este trabajo que presenta ocho temas inéditos que narran historias cotidianas, inscritas es un ambiente urbano algo desvariado y alejado de contextos fantasiosos.

El voz a voz ha sido fundamental para dar a conocer su trabajo. Entre amigos, familiares y demás conocidos se va regando el cuento... esto se complementa con las redes sociales, página web y toques en distintos lugares como centros comerciales, Hard Rock Café, festivales y colegios.

Fotos. Santiago Castro

seeResIDeNT eVIL: ReVeLATIONs /

Con su llamada Unveiled Edition, que mejora la resolución de la imagen y diferentes elemen-tos gráficos, Capcom entrega este famoso juego, ahora en versión mejorada. Revelations llega con más desafíos y personajes donde la búsqueda de llaves y mapas en salas interco-nectadas aumentará el nivel de dificultad para el jugador.

Plataformas: PlayStation 3, PC, Xbox 360 y Wii U

sOUL sACRIFICe /

El diseñador japonés Keiji Inafune presenta un fascinante juego de rol en el que el jugador tendrá que ingresar a un libro de magia oculta y enfrentar criaturas extrañas: desde arpías hasta magos oscuros. Inafune combina dinámi-cas antes vistas en Capcom como Dark Souls y Monster Hunter.

Plataforma: PlaySatiton Vita

¿Cómo ser la Reina del Pantano?

Para obtener el trofeo de Reina del Pantano debes

saltar por encima de 10 ramas seguidas sin tocar el piso. Si

quieres completar todo el de-safío, inténtalo nuevamente

en la secuencia 2.

Municiones infinitas…

Antes de defender la base, dirígete al mercado. No subas

escaleras ni entres en aguje-ros. Detrás de ti encontrarás

una cabina con seis rondas de munición, tómalas y regresa

a la base. Salva la partida y regresa. Repite cuantas veces

quieras.

¿Cómo conseguir coches gratuitamente?

Crea una nueva cuenta en PlayStation Network. Coloca en tu fecha de nacimiento el

mismo día y año del coche que quieres. Cuando te

regalen un coche por tu cum-pleaños, regálatelo a la otra

cuenta y borra la que creaste. Crear otras cuentas y obtén

más autos.

AssAssin’s Creed III: LIbeRATION

ZOmbI U

GRAN TURIsmO 5

GRID 2/

Dentro de nuevos escenarios como Chicago o París donde las emociones y choque de adre-nalina serán el eje de las carreras, los jugadores tendrán que ser los más veloces. Esta nueva versión, trae el World Series Racing – WSR. Se trata de una nueva serie de deportes de motor que empieza desde lo más básico y llega hasta una gran competición.

Plataformas: Xbox 360, PlayStation 3 y PC

deUs eX: HUMAn reVOLUTiOn – direCTOr’s CUT/

Square Enix presenta la nueva edición del juego que promete mejoras en el aspecto visual y en la inteligencia artificial. Human Revolution con-tiene la versión Director s Cut, una alternativa que permite jugar con las características exclu-sivas del Wii U, donde el jugador podrá contro-lar mapas, francotiradores o uso de armas.

Plataforma: Wii U

RESIDENT EVIL / REVELATIONS

GRID 2

SOUL SACRIFICE DEUS EX / HUMAN REVOLUTION

virtual life402013

Por. Eliana Cárdenas

El cheerleading se toma nuestro país y el mundo entero. Empieza la temporada de competencias en Colombia y a su vez el campeonato mundial de naciones y de clubes All Stars.

Más de 106 países alrededor del planeta entrenan en las diferentes modalidades del cheerleading como son la acrobática y el baile. En todos los continentes ya observamos cheerleaders preparándose para ser los mejores en los mundiales de esta disciplina.

Colombia no se queda atrás. En todos los departamentos existen equipos de cheer-leading, tanto en colegios como univer-sidades y clubes privados; estos últimos son llamados All Stars.

La gran cuota de cheerleaders la aporta Bogotá y Cundinamarca en donde se

estima la presencia de más de 300 equipos. Le siguen Antio-quia, Eje Cafetero, Santander,

llanos, Tolima y Huila.

Es la competencia mundial de clubes en cheer y dance donde más de 200 equipos de todo el mundo, en dos días (prelimi-nares y finales), definen cuál es el mejor del planeta. Esta competencia se realiza anualmente en las instalaciones de Disney y para todos los cheerleaders es el fin de semana mas importante de todo el año, puesto que son los únicos días donde se puede observar el mejor cheerleading de todos los continentes.

Se compite en las divisiones de acrobacia (en grupos desarrollando esquemas de 2:30 y partner en cuartetos y duplas). En baile se desarrolla en Freestyle poms y hip hop, tanto en grupos como en dobles.

Así que ya sabes: cada año, en el último fin de semana de abril se definen los mejores países y mejores clubes All Stars del planeta.

Si quieres saber más y tener los resultados de los encuentros, visita la página de la USASF (U.S. All Star Federation) que es la entidad oficial que rige dicha compe-tencia.

Un día antes de las competencias de clubes se realiza el encuentro de selecciones, cheer y dance donce más de 50 países se enfrentan. Colombia ya ha tenido varios pódiums en divi-siones como Jazz y hip hop en cuanto a baile se refiere. En la división de acrobacia hemos tenido

pódiums con los equipos femeninos y mixtos así como también en partner. Las medallas de plata y bronce demuestran que Colombia está a la altura del cheer-leading mundial.

Dato Importante: la ICU (international Cheer Union), acaba de ser nombrada miembro de TAFISSA (The Association For International Sport for All) y en mayo, en la convención de San Petesburgo, se oficializará por votación su inclusión en la SPORTACCORD (International Sports Federations), esto para acercar cada vez más el cheerleading al circulo prestigioso de todos los deportes a nivel mundial.

Para mas información visita: www.cheerunion.org

Cheer and danCe Worlds

+1.000 Todos van a querer comentar

+1.000 Todos van a querer comentar+1.000 Todos van a querer comentar

Todos empezamos ya… empieza la cuenta regresiva para el 2014Hermoso partner de cheerleaders de Quebec

Nuestra bandera en un campeonato mundial

Eagles posando para su foto oficial en el Worlds 2013

Cali smoed con Kiara y las mellizas un equipo espectacular

Ice entrenando en los alrededores del hotel

cheers46/47

2013

El EvEnto mas grandE E importantE dEl año dEl chEErlEading a nivEl mundial, disfruta algunas imágEnEs.

Worlds 2013

Fotos. Kelly santos - Valerie M. Lores - Action Moments

Nuestra bandera en un campeonato mundial

Un arco y flecha cortesía de Fox

Spirit en plena ejecución de pirámide

Desde Medellin (Antioquia) Level Five

Con toda la actitud las osas de Colombia

4 liberty de puerto rico en Magic Kingdom

Jaguars chia en su pirámide

Top Gun Campeones mundiales una vez mas haciendo honor a Omar su cheerleader

muerto en un accidente automovilístico

Devils divas el femenino con mejor puntaje colombiano en las finales

invasión48/49

2013

Debes estar atento... en cualquier momento visitamos tu cole...

COLEGIO HARVARDAlumnos de primaria y bachillerato disfru-taron de un evento que les cambió la ru-tina estudiantil. RIVA y Converse hicieron de nuevo un espectacular dúo.

Invasión

Fotos. Álvaro José Sandoval

Los alumnos de los últimos grados conocieron lo más reciente de Prom y Converse.

COLEGIO EL BOSQUELa lluvia no nos impidió realizar las ac-tividades programadas en la institución. RIVA, sus bailarines y los chicos del Bosque aceptaron la invitación de Con-verse y Prom.

Invasión

invasión48/49

2013

Debes estar atento... en cualquier momento visitamos tu cole...

COLEGIO HARVARDAlumnos de primaria y bachillerato disfru-taron de un evento que les cambió la ru-tina estudiantil. RIVA y Converse hicieron de nuevo un espectacular dúo.

Invasión

Fotos. Álvaro José Sandoval

Los alumnos de los últimos grados conocieron lo más reciente de Prom y Converse.

COLEGIO EL BOSQUELa lluvia no nos impidió realizar las ac-tividades programadas en la institución. RIVA, sus bailarines y los chicos del Bosque aceptaron la invitación de Con-verse y Prom.

Invasión

l comenzar a adquirir fama y aprecio por gran cantidad de jóvenes en el mun-do a tan corta edad (17 años), podría ser una tarea bastante difícil de cumplir y un sueño al que varios artistas le apun-tan en términos de largo plazo. Pero este no es el caso de Austin. Por el contrario, su talento y habilidad musical, que dio a conocer de forma viral en internet, le ayudaron para que en poco tiempo fuese reconocido como una verdadera promesa de la música juvenil.

Al paso que va, ¡sí que lo logrará!

Fórmula mágicaAustin nació en San Antonio (Texas) el 4 de abril de 1996. Su padre falleció cuando él tan sólo tenía 16 meses de vida, motivo por el que su madre, Mi-chele Mahone, fue quien lo acompañó durante toda su crianza. Él, por su parte, adquirió una personalidad fuerte, pero con mucha simpatía y responsabilidad.

En compañía de su amigo Alex Constan-cio, Austin comenzó en el 2010 a subir videos en YouTube sin imaginarse que eso pronto lo llevaría a alcanzar una re-pentina fama. Aunque sabía que a Justin Bieber le había funcionado…

Los videos eran covers de cantantes como Adele, Usher, Bruno Mars, Chris Brown y del mismo Justin Bieber. Para enero de 2012 sus videos registraban gran cantidad de visitas, razón por la que decidió ‘meterle más la ficha’ a lo que alguna vez consideró como un sim-ple pasatiempo.

Austin Mahone CarterNacimiento: 4 de Abril de 1996 (10:40 a.m.)

Signo: AriesOrigen: San Antonio (Texas)

Géneros: pop, por rock, dance popToca batería, piano y guitarra

El nuEvo ídolo… ¡tras los pasos dE Justin!

austin FuE El artista mtvpush En El mEs dE

abril. Esta sEcción dEl canal Está

dEdicada a llEvar a los aFicionados dE

la música En todo El mundo a conocEr los

nuEvos talEntos.

promfile50/51

2013Por. Eliana Cárdenas

Austin Mahone Carter, un adolescente de 17 años de edad, comienza a posicionarse dentro del mundo musical juvenil con una gran cantidad de seguidoras y suscriptores, luego de publicar sus videos en YouTube y grabar sus primeros sencillos.

las fieles seguidoras de austin se hacen llamar

‘MahoMies’, pues se sienten tan identificadas con el

artista que están dispuestas a seguirlo donde sea.

Inspirado en el ídolo musical del mo-mento, el canadiense Justin Bieber, Aus-tin toma partida en la música con una de sus más reconocidas producciones: 11:11, sencillo con el que debutó en febrero de 2012 aplicando su talento en los géneros: pop, pop rock y dance pop. Para esa fecha, el joven texano de ojos verde-avellana, empezó a ser altamente aclamado por la juventud, hasta tal punto que para mayo del mismo año ya contaba con 780.000 se-guidores en su cuenta de Twiter, y más de 300 suscriptores en YouTube. Las fans ya se contaban por miles y le seguían constante-mente la pista.

A mediados del año pasado realizó su primer concierto llamado ‘He first Q102 Springle Ball music concert’ y un mes después, lanzó su segundo sencillo titula-do ‘Say Somethin’. A esas alturas su fama estaba en crecimiento, lo que le permitió en esa misma fecha interpretar sus sen-cillos en el evento ‘B96 Summer Bash in Chicago’. En febrero de este año lanzó el sencillo Say You’re Just A Friend, acompa-ñado por el famoso Flo Rida.

Para Austin su principal motivación para continuar con la carrera musical es al-canzar algún día un éxito incomparable. Quiere ser reconocido a nivel mundial incursionando con un nuevo estilo, que si bien adopta rasgos de Justin, podría marcar una gran diferencia. Esto puede tomarle un buen tiempo, pero sabe que la espera será más agradable mientras con-tinúe manteniendo una buena relación con todas sus fans.

promfile52/53

2013

Actualmente su página oficial de Face-book cuenta con casi 2.5 millones de ‘likes’. Dentro de las redes sociales, Twiter, YouTube y Facebook, las fieles seguido-ras de Austin se hacen llamar ‘Mahomies’, pues se sienten tan identificadas con el ar-tista que están completamente dispues-tas a acompañarlo y llevarlo a los niveles más altos de popularidad.

Para el mundo juvenil la personalidad de Austin marca un estilo y presentación muy particular, con su auténtica gorra y su guitarra preferida que le regaló su abuelo. El chico dedica gran parte de su tiempo a componer canciones y perfeccionar sus conocimientos musicales. Sin embargo, pese a que poco a poco ha impuesto su estilo, admite que Justin siempre ha mar-cado en él una pauta de inspiración, pues las canciones e incluso la personalidad del canadiense le han servido para formar su imagen. La creciente fama de Austin lo lleva a ser considerado como una fuerte ‘amenaza’ para Justin, pues no deja de sorprender que en menos de dos años haya escalado posiciones tan rápido; algo que podría haberle costado mucho más tiempo a otros artistas de mayor experiencia.

¿Te gusTa ausTIN síguelO eN TwITTer: @AUSTINMAHONE

Austin tomó lA decisión de terminAr sus últimos Años

de secundAriA desde su cAsA pArA evitAr el fuerte

Acoso de sus fAns. Él es consciente que lA fAmA no debe detener sus estudios.

Las fanáticas de austin tienen un motivo más para

ceLebrar: ¡eL taLentoso chico sabe habLar españoL!

more of Austin

Ojos: verde-avellanaAltura: 1.70 mPeso: 64 kgDio su primer beso en 6° gradoPractica baloncestoTiene una Range Rover rojaAnimal favorito: TigreMascotas: Romo (gato) y Angel (perro)Cantante favorito: Justin BieberActor preferido: Will FerrelRestaurante: Subway

Austin mAhone Abrirá Algunos conciertos de tAylor swift en su próximA girA en estAdos unidos.

lAs fechAs: mAyo 25 – dAllAs Junio 15 – toronto Julio 6 – pittsburgh Julio 27 – foxboro Agosto 10 – chicAgo

Género: Animado, comediaReparto: Gad Elmaleh, François Cluzet, Mathiew Chedid, Vanessa ParadisDirector: Bibo Bergeron

Una extraña criatura atemoriza a París. Dos hombres que no tienen nada en común y son poco aventureros, Emilio y Raúl, emprenden la caza del monstruo. En aquella emocionante aventura ellos se encontrarán a sí mismos, descubre el amor y rompen prejuicios. País: Francia

Género: Acción, crimen, suspensoReparto: Vin Diesel, Dwayne Johnson, Paul Walker, Jordana Brewster, Luke Evans.Director: Justin Lin

Luke Hobbs (Dwayne Johnson) ha rastreado una organización de mercenarios que opera en 12 países. Hobbs junto con Mónica Fuentes (Eva Mendes) viajan a Europa para detener a la mente maestra (Luke Evans) y a su mano derecha Letty (Michelle Rodríguez) la antigua amada de Dom, quien al parecer sigue viva.

País: Estados Unidos

UN MONSTRUO EN PARÍS

Por. Denis González

RÁPIDOS Y FURIOSOS 6

movies54/55

2013

¿QUÉ PASÓ AYER? PARTE IIIEn la tercera entrega de ¿Qué pasó ayer? no hay boda, ni fiesta de graduación, pero sí una loca aventura de los mismos chicos de siempre.

(Director: Todd Phillips / Con: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Ken Jeong y Jamie Chung)

El protagonista de la saga anunció el estreno para el verano de 2014, más exactamente el 11 de julio, en los cines estadounidenses. El filme será dirigido por James Wan, el director de la primera película de Saw. Contará con el protagónico de Diesel y Paul Walker como en las ocasiones anteriores.

PRESENCIAS PARANORMALES Esta película de terror, basada en hechos reales, muestra la historia de tres amigos que entran con una cámara a un hospital psiquiátrico abandonado. La grabación resultante es aterradora, ya que allí se encuentran con fantasmas y posesiones demoníacas.

(Director: Sean Stone / Con: Oliver Stone, Alexander Wrait, Antonella Lentini, Pete Antico, Zana Markelson, Monique van Vooren)

Género: Acción, dramaReparto: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman, Angela BassettDirector: Antoine Fuqua

Luego de que la Casa Blanca fuera atacada por un terrorista, el presidente de los Estados Unidos es secuestrado. Mike Banning, un ex agente del Servicio Secreto, se convierte en la única esperanza del país. Él hará lo imposible por recuperar su libertad y salvar la nación.

País: Estados Unidos

TAMPOCO TE PIERDAS

OPERACIÓN: CÓDIGO OLIMPO

VIN DIESEL CONfIRMA

ESTRENO DE RáPIDO y

fuRIOSO 7

our planet56/57

2013

Dinamarca Alemania

La convocatoria unió a miles de personas en una sola voz: ‘Salva el Ártico’. Gracias a esta actividad, cada vez se toma mayor consciencia sobre los peligros a los que se enfrenta esta importante área del planeta.

Se destruirán los hogares de miles de animales.

La pesca industrial alterará los ecosistemas marinos.

Se acelerará el cambio climático.

Ya no existirán cuatro estaciones.

Existirán incendios forestales en todo el mundo.

… Nos coNdeNamos a la extiNcióN

+

+

+

+

+

Si el Ártico no Se protege…

Por. Denis González Fotos. Greenpeace

our planet56/57

2013

Dinamarca Alemania

La convocatoria unió a miles de personas en una sola voz: ‘Salva el Ártico’. Gracias a esta actividad, cada vez se toma mayor consciencia sobre los peligros a los que se enfrenta esta importante área del planeta.

Se destruirán los hogares de miles de animales.

La pesca industrial alterará los ecosistemas marinos.

Se acelerará el cambio climático.

Ya no existirán cuatro estaciones.

Existirán incendios forestales en todo el mundo.

… Nos coNdeNamos a la extiNcióN

+

+

+

+

+

Si el Ártico no Se protege…

Por. Denis González Fotos. Greenpeace

Ya somos casi 3 millones, ¡ParticiPa! aYuda a Proteger el Árticowww.savethearctic.org

ás de 10 mil activistas de 36 países, en 280 ciudades del mundo, se unieron el pasado 20 de abril, en el marco del Día de la Tierra, para

formar pancartas humanas que deletrea-ban I Love Artic. Esta acción pretendía mostrarles a los líderes mundiales y a los políticos nacionales la sincera preocupa-ción de la población por el deshielo del Ártico y la explotación petrolera que se está realizando en la zona.

Desde Buenos Aires hasta Bangkok se unieron al llamado de proteger el Ártico en una acción global, creada por la or-ganización ecologista Greenpeace. En nuestro país, las actividades se desarrol-laron en Bogotá, Cartagena, Medellín, Pereira y Cali.

Esta actividad forma parte de la campa-ña mundial Salva el Ártico, con la que se pretende reunir cinco millones de firmas para la creación de un santuario mundial en el área deshabitada alrededor del Polo Norte.

Las fotografías aéreas de las banderas hu-manas de todo el mundo se publicaron en un libro que fue entregado a los mi-nistros de exteriores que forman parte del Con-sejo Ártico, en la reunión del foro que se realizó en Kiruna, Suecia.

Alemania Colombia Chile Tailandia

see

PARACAIDISMO SURF MONTAÑISMO SNOWBOARD CUADRICICLO MOTOCROSS CICLISMO SOARING ESQUI ACUATICO

SKATEBOARDALA DELTAMOTONIEVEESQUÍPARAPENTE WINDSURFRAFTING SOARING MOTONAUTICA

+++++++++

+++++++++

quiz

al extremo

¿Cómo se titula el álbum 2013 de Justin bieber?A. Believe AcusticB. BoyfriendC. My World 2.0

naCionalidad de albert einsteinA. HúngaroB. PolacoC. Alemán

¿en dónde habitan los osos polares?A. Polo SurB. Polo NorteC. Polo Sur y Norte

respuestas al anterior (ed. 67)

1. C // 2. C // 3. A // 4. C // 5. B

¿Cuántos países de suramériCa ClasifiCan direCtamenteal mundial brasil 2014?A. 6B. 5C. 4

radamel falCao debutó profesionalmente Jugando en…A. Lanceros BoyacáB. Independiente MedellínC. Unión Magdalena

in class582013

laberinto

Por. Eliana Cárdenas C.

P P A S K A T E B O A R D E SA A C I T U A N O T O M O S TC R R D E F G H I J M L O Q UC A L A D E L T A Z S R Q U VI P G F C E R A F T I N G I WC E H I G A D C B A Ñ Z Y A XL N K J N C I D E H A O P C DI T L N I A B D F I T N W U RS E O M R R Q P I J N M B A AM Q P E A L M N O S O L U T OO R S S O R C O T O M K C I BS T U Q S X Y Z A B C O E C WW V C U A D R I C I C L O O OE V E I N O T O M D E F G H NW I N D S U R F K J I F R U S