projektni zadatak - odvodnja don_pz.pdfrepublika hrvatska kao zemlja članica europske unije ima...

Stranica 1

Odvodnja d.o.o.

Hrvatskog Sabora 2D

23000 Zadar, Hrvatska

PROJEKTNI ZADATAK

za izradu

dokumentacije o nabavi za izgradnju integralnog sustava odvodnje aglomeracija Zadar i Petrčane

Zadar, ožujak 2018. god.

Stranica 2

Predmet: Projektni zadatak za izradu Dokumentacija o nabavi

Naručitelj: Odvodnja d.o.o. Zadar

SADRŽAJ:

1. UVOD 2. PREDMET PROJEKTNOG ZADATKA 3. ROKOVI 4. OSTALE ODREDBE

Stranica 3

UVOD

1.1 Uvodne napomene

Republika Hrvatska kao zemlja članica Europske Unije ima pristup sredstvima Strukturnih i Kohezijskog fonda u sklopu financijske perspektive Unije za proračunskom razdoblju 2014 – 2020.

EU Strukturni i Kohezijski fond osiguravaju financijska sredstva za projekte čija je svrha postizanje učinkovite primjene nacionalnih zakona usklađenih s pravnom stečevinom EU, odnosno ispunjavanje europskih standarda; prvenstveno Direktive o komunalnim otpadnim vodama (91/271/EEC), Direktive o pitkim vodama (98/83/EC) i Okvirne direktive o vodama (2000/60/EC).

U cilju određivanja prioriteta mjera i projekta, kao i operacionalizacije strateških smjernica u zaštiti okoliša, a radi odgovora na zahtjeve koji se postavljaju pred Republiku Hrvatsku od strane Europske Unije u području zaštite okoliša i radi potrebe korištenja europskih sredstava izrađen je Operativni program Konkurentnost i kohezija 2014. – 2020. koji uključuju zaštitu okoliša za financijsko razdoblje 2014-2020. Jedan od navedenih projekata je i projekt „Projekt izgradnje integralnog sustava odvodnje aglomeracija Zadar i Petrčane“ (dalje u tekstu: Projekt Zadar).

Za Projekt Zadar u završnoj fazi je priprema aplikacijskog paketa za koji se očekuje da de najkasnije u drugom kvartalu 2018. godine biti poslan na odobrenje radi sufinanciranja sredstvima EU-a. Tijekom postupka odobrenja projekta za sufinanciranje sredstvima EU biti de dostavljeni komentari temeljem kojih te de se izraditi popravci i dopune aplikacijskog paketa odnosno konačna verzija aplikacijskog paketa koja de biti odobrena za sufinanciranje EU sredstvima.

Prijavitelj projekta i Naručitelj za sve postupke nabave je javnih isporučitelj vodnih usluga odvodnje i pročišdavanja otpadnih voda – tvrtka Odvodnja d.o.o. Zadar.

Stranica 4

1.2 Osnovne informacije o Projektu Zadar

Projekt je smješten u Zadarskoj županiji unutar administrativnih granica grada Zadra. Nadležna tvrtka za vodoopskrbu na cjelokupnom predmetnom području je Vodovod d.o.o. Zadar. Vodovod Zadar pokriva cjelokupno administrativno područje grada Zadra te opdine Bibinje, Kali, Nin, Novigrad, Poličnik, Posedarje, Ražanac, Starigrad, Sukošan, Zemunik donji i Galovac.

Nadležna tvrtka za sustav odvodnje na cjelokupnom predmetnom području je Odvodnja d.o.o. Zadar. Nadležnost tvrtke Odvodnja Zadar pokriva administrativne granice Grada Zadra.

Projekt ima za cilj unaprjeđenje odvodnje i pročišdavanja otpadnih voda na području grada Zadra te naselja Kožino i Petrčane. Navedeno obuhvada:

Dogradnju kanalizacijske mreže u Zadru, Kožinu i Petrčanama

Izvedbu spojnog cjevovoda Petrčane – Zadar, čime de se otpadne vode aglomeracije Petrčane odvoditi do javnog sustava odvodnje grada Zadra

Izvedbu spojnog cjevovoda UPOV Borik-UPOV Centar čime de se pročišdavanje otpadnih voda aglomeracija Zadar i Petrčane objediniti na centralnom uređaju za pročišdavanje otpadnih voda UPOV Centar

Nadogradnju UPOV-a Centar kroz nadogradnju uređaja novim tehnološkim jedinicama te zamjenu dijela elektro-strojarske opreme

Rekonstrukciju pojedinih kritičnih dionica kanalizacijske mreže grada Zadra

Sanaciju dijela obalnog kolektora u Zadru metodama bez raskopavanja

Aktivnosti u području vodoopskrbe koje uključuju rekonstrukciju/izmještanje vodoopskrbnog sustava na dionicama gdje je utvrđeno kako de izgradnja sustava odvodnje nepovratno oštetiti postojedu vodoopskrbnu mrežu.

Nabavu opreme za održavanje sustava odvodnje

Nabavu usluga Nadzora, usluga Upravljanja projektom te usluga Promidžbe i vidljivosti

Najvedi dio investicije bit de sufinanciran iz Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014. – 2020 (vedim dijelom EU sredstva, preostali iznos iz lokalnih izvora: proračun RH, Hrvatske vode te Korisnik projekta – Odvodnja d.o.o. Zadar).

Dodatno, dio investicije je ocijenjen neprihvatljivim za EU sufinanciranje te de se financirati iz drugih izvora, no natječajna dokumentacija bit de raspisana zajednički za sve fizičke mjere.

Pregled planiranih Ugovora sa svim predviđenim fizičkim mjerama (prihvatljivi i neprihvatljivi troškovi) dan je u nastavku.

Stranica 5

Ugovor Mjere

Ugovor 1: Usluge stručnog nadzora nad izvođenjem radova i usluge FIDIC Inženjera

Usluge pružanja stručnog nadzora tijekom izvođenja radova u svemu sukladno Zakonu o gradnji RH i ostalim važedim propisima te pružanje usluga FIDIC Inženjera za ugovore o radovima koji se sklapaju temeljem FIDIC modela ugovora (ugovori 2, 3, 4, 5 i 6)

Ugovor 2: Aglomeracija Zadar / četvrt Bokanjac

Prihvatljivi troškovi: - izgradnja sustava odvodnje četvrti Bokanjac - 19.263 m' gravitacijskih cjevovoda, 1.802 m' tlačnih cjevovoda, 2 crpne stanice i 2.440 priprema za kudne priključke - neizbježne rekonstrukcije sustava vodoopskrbe uslijed gradnje sustava odvodnje četvrti Bokanjac - 3.932 m' vodoopskrbnih cjevovoda i 498 priključaka na vodoopskrbu Neprihvatljivi troškovi: - izgradnja 7.035 m' oborinskih kolektora - rekonstrukcija 2.410 m' vodoopskrbnih cjevovoda i 150 priključaka

Prva dva ugovora nisu predmet ovog PZ jer su ved isti ugovoreni te su u postupku izrade ali su sastavni dio aglomeracije Zadar i Petrčane , te su zbog toga navedeni u ovom PZ.

Ugovor 3: Aglomeracija Zadar /područje grada Zadra

Prihvatljivi troškovi: - sanacija sustava odvodnje metodama bez raskopavanja u duljini od 1.500 m s rekonstrukcijom/sanacijom postojedih okana i kudnih priključaka - proširenje/rekonstrukcija sustava odvodnje grada Zadra - 39.597 m' gravitacijskih cjevovoda, 4.673 m' tlačnih cjevovoda, 7 crpnih stanica i 2.442 priprema za kudne priključke - neizbježne rekonstrukcije sustava vodoopskrbe uslijed proširenja sustava odvodnje grada Zadra - 15.359 m vodoopskrbnih cjevovoda i 929 priključaka na vodoopskrbu Neprihvatljivi troškovi: - izgradnja 4.075 m' oborinskih kolektora - rekonstrukcija 271 m vodoopskrbnih cjevovoda i 17 priključaka

Ugovor 4: Aglomeracija Petrčane i sliva Puta Bokanjca u gradu Zadru

Prihvatljivi troškovi: - izgradnja sustava odvodnje u naseljima Kožino i Petrčane, spoj Petrčane-Zadar te izgradnja sustava odvodnje četvrti Put Bokanjca - 30.531 m' gravitacijskih cjevovoda, 6.505 m' tlačnih cjevovoda, 8 crpnih stanica i 1.366 priprema za kudne priključke - neizbježne rekonstrukcije sustava vodoopskrbe uslijed izgradnje sustava odvodnje aglomeracije Petrčane - 10.369 m' vodoopskrbnih cjevovoda i 641 priključaka na vodoopskrbu Neprihvatljivi troškovi: - izgradnja 8.673 m' oborinskih kolektora

Ugovor 5: Nadogradnja UPOV-a Centar

Radovi na UPOV-u Centar koji obuhvadaju: - izgradnju egalizacijskog spremnika sa stanicom za prijem septika - pokrivanje pjeskolova-mastolova i primarnih taložnika metalnim konstrukcijama - dogradnju sustava za pročišdavanje zraka (dodatne PCO jedinice) - zamjenu opreme aeracijskog sustava bioaeracijskih bazena - pročišdavanje tehnološke vode za korištenje u radu uređaja - manje građevinske dogradnje i sanacije UPOV-a

Ugovor 6: Nabava opreme

Nabava opreme za održavanje sustava odvodnje, cisterni za pražnjenje preostalih septičkih jama te vozila za transport mulja: - 2 kombinirana vozila (8 m3) za čišdenje i uklanjanje nečistoda iz kanalizacijskih cijevi - 2 kombinirana vozila (5 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama - 2 kombinirana vozila (10 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama - 1 kombinirano vozilo (20 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama

Ugovor 7: Upravljanje projektom

Usluge upravljanja projektom

Ugovor 8: Promidžba i vidljivost

Usluge osiguranja promidžbe i vidljivosti projekta

Tablica 0-1 Planirani Ugovori Projekta Zadar te predviđene mjere

Stranica 6

Slika 0-1 Obuhvat aglomeracija Zadar i Petrčane

Stranica 7

PREDMET PROJEKTNOG ZADATKA

Projektni zadatak odnosi se na izradu Dokumentacije o nabavi za Ugovore 3, 4, 5, 6, 7 i 8, sukladno prethodno danoj tablici.

Dokumentacija o nabavi za Ugovore 1 (cjelokupne usluge nadzora nad Projektom Zadar) te Ugovora 2 (izgradnja linijskih objekata četvrti Bokanjac) predmet su zasebnog Ugovora o izradi dokumentacije o nabavi.

Cilj zadatka je izraditi preostalu dokumentaciju o nabavi za sve vrste nabave (radovi, usluge, robe) na Projektu Zadar sukladno nacionalnim uvjetima i kriterijima europskih fondova prihvadenu od strane Naručitelja, odnosno odobrenu od nadležnog tijela za prethodnu kontrolu; Hrvatskih voda kao Posredničkog tijela razine 2.

Ovo uključuje i sudjelovanje u postupku odobrenja dokumentacija (priprema potrebnih odgovora, te izmjena i nadopuna) dokumentacije o nabavi od strane nadležni tijela za prethodnu kontrolu; Hrvatskih voda kao Posredničkog tijela razine 2, kao i Središnje agencije za financiranje i ugovaranje (SAFU), a nakon odobrenja dokumentacije o nabavi aktivno sudjelovanje, zajedno s Naručiteljem, u razjašnjavanju nejasnoda potencijalnim ponuditeljima koje se odnose na dokumentaciju o nabavi.

U okviru ovog ugovora Izvršitelj de izraditi 6 kompleta dokumentacija o nabavi opisane u nastavku.

Dokumentacija o nabavi treba biti izrađena sukladno procedurama i predlošcima koje de Izvršitelju biti dostavljene od strane Naručitelja, a koje de Naručitelj dobiti od Hrvatskih voda Posredničkog tijela razine 2, a koje de poštovati odredbe hrvatskog Zakona o javnoj nabavi (NN br. 120/2016) i pripadajudih podzakonskih akata.

Natječajna dokumentacija mora uvažavati sve uvjete, formu i sadržaj određen za provedbu projekata sufinanciranih sredstvima EU-a:

Knjige 2, 3 i 4 dokumentacije o nabavi za izvođenje radova na Ugovorima 3 i 4 (Ugovor 3 - izgradnja linijskih objekata u gradu Zadru; Ugovor 4 – izgradnja linijskih objekata aglomeracije Petrčane i sliva Puta Bokanjca u gradu Zadru) moraju biti napravljene po ugovornim predlošcima FIDIC Crvene knjige uvažajudi sve specifičnosti koje je potrebno ugraditi da se zadovolje europske odredbe i odredbe nacionalnog zakonodavstva, a posebice Zakona o prostornom uređenju i Zakona o gradnji.

Dokumentacija o nabavi za uslugu Upravljanja projektom (Ugovor 7) moraju biti napravljene u skladu sa ugovornim uvjetima FIDIC Bijele knjige uvažavajudi sve specifičnosti koje je potrebno ugraditi da se zadovolje europske odredbe i odredbe nacionalnog zakonodavstva.

Dokumentacija o nabavi za nadogradnju uređaja za pročišdavanje otpadnih voda UPOV Centar (Ugovor 6) mora biti napravljena po ugovornom predlošku FIDIC Crvene knjige uvažajudi sve specifičnosti koje je potrebno ugraditi da se zadovolje europske odredbe i odredbe nacionalnog zakonodavstva, a posebice Zakona o prostornom uređenju i Zakona o gradnji.

Mogude je da slijedom komentara tijekom postupka odobrenja EU proje kta dođe do potrebe za izmjenom dokumentacije o nabavi koju de biti potrebno izraditi, ali bez bitnih promjena tehničkih elemenata iste, sukladno pregledu i verifikaciji na PT1 i PT2 tijelu te planiranoj provedbi postupaka javnih nabava po izrađenim dokumentacijama o nabavi koji su predmet nabave.

Stranica 8

2.1 Ugovor 3: Izgradnja linijskih objekata u gradu Zadru

Dokumentaciju o nabavi potrebno je izraditi temeljem izrađenih elaborata, glavnih projekata na osnovi kojih je ili de biti ishođena građevinska dozvola. Glavni projekti po pojedinim strukama sadrže sve opise, proračune, iskaze mjera, specifikacije radova i nacrte. Izvršitelj je dužan pregledati navedenu projektnu dokumentaciju i izraditi dokumentaciju o nabavi za prethodno definirane grupe nabave. Izgradnja linijskih objekata podijeljena u 3 grupe nabave (od kojih je 1 prethodno ugovorena, a 2 su predmet ovog Projektnog zadatka) koje se planiraju vremenski razdvojiti, stoga je predviđena izrada zasebnih dokumentacija o nabavi. Izmjene i dopune projektne dokumentacije pri izradi dokumentacije o nabavi se ne odnose se na izmjene koncepta i tehničkih rješenja, nego na ujednačavanje detalja u različitim knjigama (koje su izrađene od različitih projektanata), unificiranje specifikacija ugrađenih materijala i opreme i provjere posebnih uvjeta gradnje koji vrijede u ograničenom vremenskom periodu, ali isključivo na način da se ne dovodi u pitanje valjanost ishođenih akata za gradnju, uključivo izradu cjelovitog standardiziranog troškovnika radova bez obzira na broj projekata i njima pripadajudih troškovnika. Dokumentacija o nabavi mora uvažavati Uvjete Ugovora o građenju za građevinske i inženjerske radove po projektima naručitelja (FIDIC crvena knjiga). U nastavku se daje opseg mjera predviđenih Ugovorom 3:

Ugovor Mjere

Ugovor 3: Aglomeracija Zadar /područje grada Zadra

Prihvatljivi troškovi: - sanacija sustava odvodnje metodama bez raskopavanja u duljini od 1.500 m s rekonstrukcijom/sanacijom postojedih okana i kudnih priključaka - proširenje/rekonstrukcija sustava odvodnje grada Zadra - 39.597 m' gravitacijskih cjevovoda, 4.673 m' tlačnih cjevovoda, 7 crpnih stanica i 2.442 priprema za kudne priključke - neizbježne rekonstrukcije sustava vodoopskrbe uslijed proširenja sustava odvodnje grada Zadra - 15.359 m vodoopskrbnih cjevovoda i 929 priključaka na vodoopskrbu Neprihvatljivi troškovi: - izgradnja 4.075 m' oborinskih kolektora - rekonstrukcija 271 m vodoopskrbnih cjevovoda i 17 priključaka

Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 3 iznosi 135.434.635,00 HRK. U okviru izrade dokumentacije o nabavi za izgradnju i rekonstrukciju vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje potrebno je pripremiti 5 knjiga:

1. Knjiga 1 - Upute ponuditeljima

2. Knjiga 2 - Ugovorna dokumentacija

3. Knjiga 3 - Tehničke specifikacije

4. Knjiga 4 - Troškovnik

5. Knjiga 5 – Nacrti

Napomena: obzirom na podjelu ukupne investicije Ugovora 3 na prihvatljive i neprihvatljive troškove

sukladno Tablica 0-1, navedeno mora biti zadržano i kroz izradu Dokumentacije o nabavi zbog

olakšane kontrole trošenja sredstava te provedbe projekta. Izrađivač je dužan izvršiti podjelu kroz

Knjige 3 i 4 dokumentacije o nabavi.

U nastavku se daje kratak opis pojedinih Knjiga dokumentacije o nabavi.

Stranica 9

Upute ponuditeljima U ovoj knjizi moraju biti navedeni svi razlozi isključenja i uvjeti sposobnosti koje ponuditelji moraju ispuniti kako bi njihove ponude bile prihvatljive. Uvjeti sposobnosti (poslovna, financijska i tehnička sposobnost) moraju biti propisani razmjerno predmetu nabave i odražavati smisao nabave. U uputama ponuditeljima moraju biti propisani svi dokumenti koje su ponuditelji dužni dostaviti u svojim ponudama. Upute ponuditeljima moraju biti izrađene uvažavajudi aktualnu regulativu iz područja javne nabave. Pri tome, ponuditelj koji nudi izradu dokumentacije koja je predmet ovog projektnog zadatka mora biti spreman na korištenje novog Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16). Ugovorna dokumentacija Ugovorni predloške de Naručitelj dostaviti Izvršitelju prilikom uvođenja u posao. Ugovorne predloške je Izvršitelj dužan prilagoditi predmetnom postupku javne nabave. Tehničke specifikacije U ovoj knjizi Izvršitelj mora detaljno opisati po stavkama način na koji de bududi Izvođač morati graditi. Pri izradi tehničkih specifikacija Izvršitelj mora uvažiti glavne projekte sustava vodoopskrbe i odvodnje te obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti prilikom rekonstrukcije sustava vodoopskrbe i izgradnje/rekonstrukcije sustava odvodnje. Troškovnik Koristedi dokumentaciju glavnih projekata, Izvršitelj mora izraditi ukupan troškovnik za rekonstrukciju sustava vodoopskrbe i izgradnju/rekonstrukciju sustava odvodnje. Troškovnik mora obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti prilikom izgradnje i rekonstrukcije sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje otpadnih voda. Nacrti Izvršitelj de u knjizi 5. pripremiti nacrte koji de biti sastavni dio dokumentacije o nabavi koristedi nacrte iz projektne dokumentacije.

2.2 Ugovor 4: Izgradnja linijskih objekata u aglomeraciji Petrčane te sliva Puta Bokanjca u gradu Zadru

Dokumentaciju o nabavi potrebno je izraditi temeljem izrađenih elaborata, glavnih projekata na osnovi kojih je ili de biti ishođena građevinska dozvola. Glavni projekti po pojedinim strukama sadrže sve opise, proračune, iskaze mjera, specifikacije radova i nacrte. Izvršitelj je dužan pregledati navedenu projektnu dokumentaciju i izraditi dokumentaciju o nabavi za prethodno definirane grupe nabave. Izgradnja linijskih objekata podijeljena u 3 grupe nabave (od kojih je 1 prethodno ugovorena, a 2 su predmet ovog Projektnog zadatka) koje se planiraju vremenski razdvojiti, stoga je predviđena izrada zasebnih dokumentacija o nabavi. Izmjene i dopune projektne dokumentacije pri izradi dokumentacije o nabavi se ne odnose se na izmjene koncepta i tehničkih rješenja, nego na ujednačavanje detalja u različitim knjigama (koje su izrađene od različitih projektanata), unificiranje specifikacija ugrađenih materijala i opreme i provjere posebnih uvjeta gradnje koji vrijede u ograničenom vremenskom periodu, ali isključivo na način da se ne dovodi u pitanje valjanost ishođenih akata za gradnju, uključivo izradu cjelovitog standardiziranog troškovnika radova bez obzira na broj projekata i njima pripadajudih troškovnika. Dokumentacija o nabavi mora uvažavati Uvjete Ugovora o građenju za građevinske i inženjerske radove po projektima naručitelja (FIDIC Crvena knjiga).

Stranica 10

U nastavku se daje opseg mjera predviđenih Ugovorom 4:

Ugovor Mjere

Ugovor 4: Aglomeracija Petrčane i sliva Puta Bokanjca u gradu Zadru

Prihvatljivi troškovi: - izgradnja sustava odvodnje u naseljima Kožino i Petrčane, spoj Petrčane-Zadar te izgradnja sustava odvodnje sliva Puta Bokanjca - 30.531 m' gravitacijskih cjevovoda, 6.505 m' tlačnih cjevovoda, 8 crpnih stanica i 1.366 priprema za kudne priključke - neizbježne rekonstrukcije sustava vodoopskrbe uslijed izgradnje sustava odvodnje aglomeracije Petrčane - 10.369 m' vodoopskrbnih cjevovoda i 641 priključaka na vodoopskrbu Neprihvatljivi troškovi: - izgradnja 8.673 m' oborinskih kolektora

Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 4 iznosi 107.857.999,00 HRK. U okviru izrade dokumentacije o nabavi za izgradnju i rekonstrukciju vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje potrebno je pripremiti 5 knjiga:






Napomena: obzirom na podjelu ukupne investicije Ugovora 3 na prihvatljive i neprihvatljive troškove

sukladno Tablica 0-1, navedeno mora biti zadržano i kroz izradu Dokumentacije o nabavi zbog

olakšane kontrole trošenja sredstava te provedbe projekta. Izrađivač je dužan izvršiti podjelu kroz

Knjige 3 i 4 dokumentacije o nabavi.

U nastavku se daje kratak opis pojedinih Knjiga dokumentacije o nabavi.

Upute ponuditeljima U ovoj knjizi moraju biti navedeni svi razlozi isključenja i uvjeti sposobnosti koje ponuditelji moraju ispuniti kako bi njihove ponude bile prihvatljive. Uvjeti sposobnosti (poslovna, financijska i tehnička sposobnost) moraju biti propisani razmjerno predmetu nabave i odražavati smisao nabave. U uputama ponuditeljima moraju biti propisani svi dokumenti koje su ponuditelji dužni dostaviti u svojim ponudama. Upute ponuditeljima moraju biti izrađene uvažavajudi aktualnu regulativu iz područja javne nabave. Pri tome, ponuditelj koji nudi izradu dokumentacije koja je predmet ovog projektnog zadatka mora biti spreman na korištenje novog Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16). Ugovorna dokumentacija Ugovorni predloške de Naručitelj dostaviti Izvršitelju prilikom uvođenja u posao. Ugovorne predloške je Izvršitelj dužan prilagoditi predmetnom postupku javne nabave. Tehničke specifikacije U ovoj knjizi Izvršitelj mora detaljno opisati po stavkama način na koji de bududi Izvođač morati graditi.

Stranica 11

Pri izradi tehničkih specifikacija Izvršitelj mora uvažiti glavne projekte sustava vodoopskrbe i odvodnje te obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti prilikom rekonstrukcije sustava vodoopskrbe i izgradnje/rekonstrukcije sustava odvodnje. Troškovnik Koristedi dokumentaciju glavnih projekata, Izvršitelj mora izraditi ukupan troškovnik za rekonstrukciju sustava vodoopskrbe i izgradnju/rekonstrukciju sustava odvodnje. Troškovnik mora obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti prilikom izgradnje i rekonstrukcije sustava vodoopskrbe i sustava odvodnje otpadnih voda. Nacrti Izvršitelj de u knjizi 5. pripremiti nacrte koji de biti sastavni dio dokumentacije o nabavi koristedi nacrte iz projektne dokumentacije.

2.3 Ugovor 5: Nadogradnja UPOV-a Centar

Dokumentaciju o nabavi de Izvršitelj izraditi temeljem postojede dokumentacije koja je razrađena na razini glavnog projekta. Obzirom na to da se radi o postojedem uređaju za pročišdavanje otpadnih voda gdje nije predviđena nadogradnja u vidu povedanja stupnja pročišdavanja ili kapaciteta uređaja, ved isključivo dodavanje pojedinih tehnoloških cjelina (navedenih u Tablica 0-1), predviđena je izrada dokumentacije po ugovornom predlošku FIDIC Crvene knjige. Izmjene i dopune projektne dokumentacije pri izradi dokumentacije o nabavi se ne odnose se na izmjene koncepta i tehničkih rješenja, nego na ujednačavanje detalja u različitim knjigama, unificiranje specifikacija ugrađenih materijala i opreme i provjere posebnih uvjeta gradnje koji vrijede u ograničenom vremenskom periodu, ali isključivo na način da se ne dovodi u pitanje valjanost ishođenih akata za gradnju, uključivo izradu cjelovitog standardiziranog troškovnika radova bez obzira na broj projekata i njima pripadajudih troškovnika.

U nastavku se daje opseg mjera predviđenih Ugovorom 5:

Ugovor Mjere

Ugovor 5: Nadogradnja UPOV-a Centar

Radovi na UPOV-u Centar koji obuhvadaju: - izgradnju egalizacijskog spremnika sa stanicom za prijem septika - pokrivanje pjeskolova-mastolova i primarnih taložnika metalnim konstrukcijama - dogradnju sustava za pročišdavanje zraka (dodatne PCO jedinice) - zamjenu opreme aeracijskog sustava bioaeracijskih bazena - pročišdavanje tehnološke vode za korištenje u radu uređaja - manje građevinske dogradnje i sanacije UPOV-a

Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 5 iznosi 25.300.000,00 HRK. U okviru izrade dokumentacije o nabavi za nadogradnju uređaja za pročišdavanje otpadnih voda potrebno je pripremiti 5 knjiga:






Stranica 12

Upute ponuditeljima U ovoj knjizi moraju biti navedeni svi razlozi isključenja i uvjeti sposobnosti koje ponuditelji moraju ispuniti kako bi njihove ponude bile prihvatljive. Uvjeti sposobnosti (poslovna, financijska i tehnička sposobnost) moraju biti propisani razmjerno predmetu nabave i odražavati smisao nabave. U uputama ponuditeljima moraju biti propisani svi dokumenti koje su ponuditelji dužni dostaviti u svojim ponudama. Upute ponuditeljima moraju biti izrađene uvažavajudi aktualnu regulativu iz područja javne nabave. Pri tome, ponuditelj koji nudi izradu dokumentacije koja je predmet ovog projektnog zadatka mora biti spreman na korištenje novog Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16).

Ugovorna dokumentacija Ugovorni predloške de Naručitelj dostaviti Izvršitelju prilikom uvođenja u posao. Ugovorne predloške je Izvršitelj dužan prilagoditi predmetnom postupku javne nabave. Tehničke specifikacije U ovoj knjizi Izvršitelj mora detaljno opisati po stavkama način na koji de bududi Izvođač morati graditi. Pri izradi tehničkih specifikacija Izvršitelj mora uvažiti glavne projekte nadogradnje uređaja i obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti izvođenja radova.

Troškovnik Koristedi dokumentaciju glavnog projekta, Izvršitelj mora izraditi ukupan troškovnik za nadogradnju uerđaja za pročišdavanje otpadnih voda UPOV Centar. Troškovnik mora obuhvatiti sve građevinske, strojarske, elektrotehničke i ostale radove koje je potrebno izvršiti prilikom nadogradnje uređaja.

Nacrti Izvršitelj de u knjizi 5. pripremiti nacrte koji de biti sastavni dio dokumentacije o nabavi koristedi nacrte iz projektne dokumentacije.

2.4 Ugovor 6: Nabava opreme

Dokumentacija o nabavi za nabavu opreme za održavanje sustava javne odvodnje mora uvažavati odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN br. 120/2016) i pripadajudih podzakonskih akata. Oprema koja de biti predmet nabave određena je na temelju stvarnih potreba Naručitelja u svakodnevnom radu i na temelju analize potreba provedene u sklopu izrade Studije izvodljivosti. U nastavku se daje popis opreme koja de se nabavljati kroz Ugovor 6:

Ugovor Mjere

Ugovor 6: Nabava opreme

Nabava opreme za održavanje sustava odvodnje te cisterni za pražnjenje preostalih septičkih jama: - 2 kombinirana vozila (8 m3) za čišdenje i uklanjanje nečistoda iz kanalizacijskih cijevi - 2 kombinirana vozila (5 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama - 2 kombinirana vozila (10 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama - 1 kombinirano vozilo (20 m3) za čišdenje i uklanjanje sadržaja septičkih jama

Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 6 iznosi 11.675.000,00 HRK.

Stranica 13

Mogude je da slijedom komentara tijekom postupka odobrenja EU projekta dođe do potrebe za izmjenom dokumentacije o nabavi opreme koju de biti potrebno izraditi, a sukladno pregledu i verifikaciji na PT1 i PT2 tijelu te planiranoj provedbi postupaka javnih nabava . Ponuditeljima se napominje kako je prije početka izrade dokumentacije o nabavi opreme potrebno sa Naručiteljem točno definirati konačni opseg nabave opreme, u sukladno sa odobrenim opsegom Studije izvodljivosti.

2.5 Ugovor 7: Upravljanje projektom

Dokumentacija o nabavi za nabavu usluga upravljanja projektom mora biti izrađena na način da se temeljem nje može izabrati tim koji de sudjelovati na vođenju cjelokupnog Projekta Zadar. Dokumentacija o nabavi mora uvažavati odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN 120/2016) i pripadajudih podzakonskih akata, a ujedno dokumentacija mora uvažavati ugovorne predloške za "Client/Consultant" vrstu ugovora (FIDIC Bijela knjiga).

Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 7 iznosi 4.212.000,00 HRK.

2.6 Ugovor 8: Promidžba i vidljivost Projekta

Dokumentacija o nabavi za nabavu usluge informiranja javnosti i vidljivosti projekta treba biti napravljena na način da osigura da projekt uključuje informativne i komunikacijske aktivnosti osmišljene za podizanje svijesti specifične ili opde javnosti o razlozima za određeni projekt te o potpori EU projektu u regiji u kojoj se izvodi, kao i o rezultatima i učinku ove podrške. Posebno se napominje da, osim sustava odvodnje, dokumentacija o nabavi za nabavu usluga informiranja javnosti i vidljivosti projekta uključuje i sve što je potrebno za informiranje javnosti i vidljivost projekta pri izgradnji uređaja za pročišdavanje otpadnih voda. Zadatak se odnosi na aktivnosti u svezi priopdenja, pisanog materijala, konferencija za medije, prezentacija, pozivnica, oznaka, spomen ploča i svih ostalih komunikacijskih alata korištenih u svrhu isticanja sudjelovanja EU. Osim toga, Konzultant treba predložiti i osmisliti alate za omogudavanje razvoja dinamične komunikacijske strategije koja de istaknuti rezultate potpore EU. Sve aktivnosti bi trebale pratiti pisani i vizualni identitet EU sukladno Priručniku o vidljivosti EU projekata. Natječajna dokumentacija mora uvažavati odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN br. 120/2016) i pripadajudih podzakonskih akata. Ukupno procijenjena okvirna vrijednost nabave Ugovora 8 iznosi 750.000,00 HRK.

Stranica 14

3. ROKOVI

Planirani krajnji rok dovršetka ugovornih obveza je 14 (četrnaest) mjeseci od dana početka Projekta,

uzimajudi u obzir obveze izvoditelja definirane u poglavlju 2 te planirane datume objava javnih

nabave pojedinih dokumentacija.

Osim osiguranja krajnjeg roka Izvoditelj je dužan osigurati završetak pojedinih aktivnosti i isporučiti

traženu dokumentaciju o nabavi kako slijedi:

Dinamika realizacije Ugovora (vrijeme od dana potpisa Ugovora) je kako slijed. Redoslijed Ugovora u

nastavku odgovara redoslijedu objavljivanja pojedinih nabava.

1. Ugovor 7: Upravljanje projektom – 2 mjeseca

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 2 (dva) mjeseca od dana

potpisa Ugovora

b. Izmjene i/ili dopune dokumentacije o nabavi (konačna verzija) uključujudi pojašnjenja

i odgovore na sve komentare i pitanja Hrvatskih voda, komentare potencijalnih

ponuditelja u postupku prethodnog savjetovanja, odnosno nadležnog tijela za

prethodnu kontrolu – 1 (jedan) mjesec od dostave komentara Izvršitelju.

c. Izvršitelj je po objavi nadmetanja dužan aktivno sudjelovati, zajedno s Naručiteljem,

u razjašnjavanju nejasnoda potencijalnim ponuditeljima koje se odnose na

dokumentaciju o nabavi i to tijekom cijelog postupka provedbe javne nabave do

predaje ponuda. Predmetna aktivnost ulazi u rok za izvršenje Ugovora te se

procjenjuje njeno trajanje od 6 mjeseci od dana objave nadmetanja po izrađenoj

dokumentaciji o nabavi.

2. Ugovor 8: Promidžba i vidljivost Projekta – 2 mjeseca

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 2 (dva) mjeseca od dana

potpisa Ugovora











Stranica 15

3. Ugovor 3: Izgradnja linijskih objekata u gradu Zadru – 5 mjeseci

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 6 (pet) mjeseci od dana

potpisa Ugovora




prethodnu kontrolu – 1 (jedan) mjesec od dostave komentara Izvršitelju







4. Ugovor 4: Izgradnja linijskih objekata u aglomeraciji Petrčane te četvrti Put Bokanjca u

gradu Zadru – 6 mjeseci

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 6 (šest) mjeseci od dana

potpisa Ugovora











5. Ugovor 5: Nadogradnja UPOV-a Centar – 6 mjeseci

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 6 (šest) mjeseci od dana

potpisa Ugovora








Stranica 16




6. Ugovor 6: Nabava opreme – 6 mjeseca

a. Izrada dokumentacije o nabavi (konačna radna verzija) – 6 (šest) mjeseca od dana

potpisa Ugovora











d. Izmjene i/ili dopune dokumentacije o nabavi (konačna verzija) uključujudi pojašnjenja

i odgovore na sve komentare i pitanja Hrvatskih voda, odnosno nadležnog tijela za


Izvršitelj je dužan vršiti i sve izmjene i/ili dopune dokumentacije o nabavi uključujudi pojašnjenja i

odgovore na sve komentare i pitanja Hrvatskih voda kao Posredničkog tijela razine 2 te Središnje

agencije sa financiranje i ugovaranje u svojstvu prethodnih kontrola do objave nadmetanja.

Stranica 17

4. OSTALE ODREDBE

Dokumentacija

Izvoditelj je dužan osigurati sljededi broj primjeraka svake dokumentacije o nabavi:

1 kom otisnuta i uvezana TE 3 kom digitalna

Svu dokumentaciju potrebno je izraditi na hrvatskom jeziku.

Otisnuta i uvezana dokumentacija i digitalna verzija moraju biti identične i trebaju omoguditi da se iz

elektroničke verzije po potrebi mogu dobiti i dodatni primjeri dokumentacije o nabavi u svemu

jednaki kao i otisnuti primjerak. Digitalna verzija mora biti napravljena u PDF formatu. Osim PDF

formata Izvoditelj de osigurati i kompletnu dokumentaciju u izvornim formatima programa u kojima

su napravljeni koji de se modi mijenjati i nadopunjavati (word, excel i dwg).

Ostalo

Izvoditelj je dužan osigurati stalan kontakt s Naručiteljem i promptno biti u stanju napraviti

eventualne korekcije na izrađenim dokumentima u prihvatljivim vremenskim okvirima.

Naručitelj se obvezuje dostaviti Izvoditelju potrebne ulazne podatke i podloge (s kojim Naručitelj

raspolaže) za realizaciju projekta.

Sastanci

Izvoditelj je dužan prisustvovati na radnim sastancima koji de se održavati tijekom izvedbe Ugovora, a

na koje de ga pozvati Naručitelj. Izvoditelj de za potrebe sastanka s Hrvatskim vodama kao

Posredničkim tijelom razine 2, nadležnim tijelom za prethodnu kontrolu pomodi Naručitelju u

pripremi potrebnih dokumenata i prezentacija, po potrebi sudjelovati na njima, te prezentirati svoj

rad.

projektni zadatak - odvodnja don_pz.pdfrepublika hrvatska kao zemlja članica europske unije ima...

Documents