project types^ 項目類別 · online booking system for flight and hotel 16 ps-2016-02-003 to...

1

Pilot Information Technology Development Matching Fund Scheme for Travel Agents - List of Approved Projects*

旅行社資訊科技發展配對基金先導計劃 - 獲批核項目*一覽表

as at 15 January 2020 (截至 2020年 1月 15日)

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#

Project Types^ 項目類別^

Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程

或顧客關係管理

系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

1 PS-2016-01-001

應用資訊科技，

開展網上業務，

以期公司網站／手機程式

更自動化及多元化

2 PS-2016-01-003

Application of IT technology

to improve work flow

and sales efficiency

3 PS-2016-01-004 在線旅遊網

4 PS-2016-01-006

建立網頁

及網上 B2C預訂

酒店機票系統

5 PS-2016-01-007 澳洲網上簽證系統

2

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

6 PS-2016-01-011

透過資訊科技優化

公司網頁

及加強客戶服務

7 PS-2016-01-012 建立 B2B旅遊銷售平台

8 PS-2016-01-015 Webpage Development

and Online Marketing

9 PS-2016-01-016 建立旅行社綜合管理

及會計電腦系統

10 PS-2016-01-018 Online Booking Engine

(Hotel and Air-ticket)

11 PS-2016-01-019 Auto Ticketing System

12 PS-2016-01-020 會議包團項目管理及應用 -

條碼系統

13 PS-2016-01-022

Two Hotels Source API

Development

and Two Hotels API Pricing

Integration

3

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

14 PS-2016-02-001

To develop tailor-made Hotel

Global Distribution System

(HGDS)

15 PS-2016-02-002 Online Booking System

for Flight and Hotel

16 PS-2016-02-003

To Revamp Company

Website with inclusion of

Online Booking System

(Air-ticket & Hotel) and

Search Engine Optimisation

17 PS-2016-02-004

To renew company website

and adopt Search Engine

Optimisation

18 PS-2016-02-005

為公司增加 Online Hotel

Booking System及

酒店內容自動對接接口

(API)，以加強公司競爭力

4

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

19 PS-2016-02-006

改善現有網站，應用 Online

Air-ticket and Hotel Booking

System 及


20 PS-2016-02-007

To revamp website, adopt

Search Engine Optimisation,

set up Facebook fan page and

acquire latest word

processing software

21 PS-2016-02-008 Website Rebuild and

Online Booking

22 PS-2016-02-009 智能手機應用程式

23 PS-2016-02-010 Online Air-ticket

Booking System

24 PS-2016-02-011 Roll out of public online

air-ticket booking tool

5

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

25 PS-2016-02-012 提升酒店資源系統

26 PS-2016-02-013 建立及設計網站

27 PS-2016-02-014 建立 B to C 銷售平台

28 PS-2016-02-016

Canada fare content

integration,

Fare Mark up and Mark

down, Airline black list and

white list, Google analytics

and


29 PS-2016-02-017 科技及資訊發展項目


31 PS-2016-02-021

To revamp website, adopt

CMS, Google Analytics and


6

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

32 PS-2016-02-023 手機應用程式

33 PS-2016-02-025 Outbound Travel

Management System

34 PS-2016-02-026

設計網站，建立網上

購買機票系統，

搜尋引擎最佳化 (SEO)，

及運用 Google analytics

35 PS-2016-02-027

To set up company website,

online booking system for

tour, etc.

36 PS-2016-02-028

Website Reconstruction,

Online Booking System, and

Facebook Corporate Account

37 PS-2016-02-029 機票 API 平台，Wi-Fi 設備

管理及銷售平台

38 PS-2016-02-031 酒店報價及預約系統

7

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

39 PS-2016-02-032 更新現有網站及

打造公司微信平台

40 PS-2016-02-034

辦公室自動化，網站更新，

發展線上報名系統及

手機 APP 程式

41 PS-2017-03-001

Online Booking System,

Japanese Language Version

and

Additional Hotel Integration

42 PS-2017-03-002 Go Online

43 PS-2017-03-003 旅行社管理及會計系統

44 PS-2017-03-004

Online Booking System with

Responsive Web

Re-Design Project

45 PS-2017-03-005 網上機票購買系統

46 PS-2017-03-007 Set-up of Website and


8

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

47 PS-2017-03-008 Web 2.0 project

48 PS-2017-03-009

A Revamp of Official

Website Supported by

Search Engine Optimization

49 PS-2017-03-010

Website Revamp,

Content Management

System, Search Engine

Optimization,

Google Analytics, and

Enhancement of Facebook

Fanpage

50 PS-2017-03-011 內容管理系統，

網站升級及人員培訓

51 PS-2017-03-012 Set-up ERP and

CRM Program

52 PS-2017-03-013 酒店業務操作系統

9

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

53 PS-2017-03-014

Website Revamp, Content

integration, Google Analytics

and


54 PS-2017-03-016 ERP System and

Accounting System

55 PS-2017-03-017 「運用資訊科技，優化業務

發展」計劃

56 PS-2017-03-018

優化公司網站，

建立網上機票購買系統，

運用 Google Analytics 及


57 PS-2017-03-019

Website Revamp including

System Migration, News

Feeds, Editorial Translation,

User Registration, and

Event Calendar

10

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

58 PS-2017-04-001 透過資訊科技優化

公司網頁及提升工作效率

59 PS-2017-04-002

To setup a customised

chatbot at facebook

for excellent customer

experiences

60 PS-2017-04-003 移動及網上一站式旅行社

管理及會計系統

61 PS-2017-04-004

Online Platform

Enhancement, Google

Analytics, SEO Site Audit,

Website Revamp, Auto

Ticketing System, and

Travel Insurance System

Integration

62 PS-2017-04-005 Mobile App Development

11

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

63 PS-2017-04-006

更新網站，新增會員系統和

積分優惠計劃系統，優化

SEO設定管理，設立微信公

眾號及WeChat Pay

64 PS-2017-04-007 手機應用程式綜合升級

65 PS-2017-04-009 建立公司網站及

旅行團系統開發

66 PS-2017-04-010 API for Suppliers and

Customers

67 PS-2017-04-011 建立 Inbound網站；提升現

有 Outbound 網站質素


69 PS-2017-04-013 網站提升功能，

改善服務素質

12

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

70 PS-2017-04-014

FAX System with workflow

customization and Back

Office Accounting System

with data

exchange customization

71 PS-2017-04-016

Website Enhancement, CMS,

Customized Online Deal

Function & Tour Package

Function, and

CRM Integration

72 PS-2017-04-017 一站式遊學團務

線上管理系統

73 PS-2017-04-018 Rebuild the

Company Website

74 PS-2017-04-020 網頁設計，網頁後台

管理系統，訂單系統

13

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

75 PS-2017-04-021 Apps for flight: Android &

iPhone version

76 PS-2017-04-022

B2C online booking engine;

B2B fare searching /

Auto-ticketing / Hotel

booking engine; and CMS

77 PS-2017-05-001

加強網站功能；

改良內部管理系統；

支援電子印花服務；及

網上預訂系統

78 PS-2017-05-002 網上預訂系統及

流動應用程式

79 PS-2017-05-003

重新設計網站；

分銷網絡管理系統；

訂團系統；

顧客關係管理系統；及

搜尋引擎最佳化

14

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

80 PS-2017-05-004

優化網頁功能

（電腦版及手機版），

增加路線導覽功能，

優化旅客在地體驗

81 PS-2017-05-005 B2C酒店訂房系統平台

82 PS-2017-05-006 辦公室自動化

83 PS-2017-05-007 Online Booking System and

Website Enhancement

84 PS-2017-05-008

網站提升 (Website

Enhancement) 和

搜尋引擎優化 (SEO)

85 PS-2017-05-010

Mobile Apps in iOS and

Android System; Order

management; and Exchange

Order Management

86 PS-2017-05-011 Air Ticket Booking System

87 PS-2017-05-012 網頁及系統設計優化工程

15

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

88 PS-2017-05-014

開發手機應用程式，

重新建立網頁及網上訂購，

及網頁後台管理系統

89 PS-2017-05-015 B2C網上預訂旅遊產品及

後台管理會計系統

90 PS-2017-05-016 優化公司網站，

並建立微信公眾號

91 PS-2017-05-017

Set up Online Reservation

System in website; and

Booking Management

Module

92 PS-2017-05-020 Web Site Development and

Up-Grade

93 PS-2017-05-021

網站升級；內容管理系統；

及搜尋引擎最佳化及谷歌

多媒體功能

94 PS-2017-05-023 Website Enhancement

16

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

95 PS-2018-06-001

Online Platform

Enhancement;


Site Audit; Website Revamp;

Auto Ticketing System; and

Travel Insurance System

Integration

96 PS-2018-06-002 加建網上銷售平台

97 PS-2018-06-003 改善網站管理功能

98 PS-2018-06-004

Flight Booking

Development; Auto

Ticketing; Invoice,

e-Ticketing & e-Voucher

Email Systems; Mark-up &

Mark-down Module; and

Staff Training

17

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

99 PS-2018-06-005

建立公司網頁；會員管理系

統；財務管理系統；及後台

管理系統

100 PS-2018-06-006 建立網站及旅遊營銷管理

系統

101 PS-2018-06-007

Customer Relationship

Management and

Website Revamp

102 PS-2018-06-008 重新建立公司網頁及加設

網上預訂系統

103 PS-2018-06-009 Website Enhancement and


18

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

104 PS-2018-06-010

優化公司網頁，優化後台模

組，開發手機應用程式，網

頁操作培訓，和訂購網頁及

手機應用程式的維護服務

105 PS-2018-06-011

開發旅行團手機應用程式

（APP）；升級現有網站和電

郵系統；及連接社交媒體

106 PS-2018-06-012 建立轎車預訂網站，

及網上預約系統

107 PS-2018-06-013

Website Enhancement;

Develop Mobile Apps; and

Develop Back-End System

108 PS-2018-06-014 建立新網頁及自動化營運

平台（放棄現有網頁）

19

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

109 PS-2018-06-015

E-levy System Adoption and

Customer Personal Data

Security Enhancement

110 PS-2018-06-016 開發旅行團預訂 APP

111 PS-2018-06-017

Website Enhancement; CRM

Enhancement; Office

Automation; and Staff

Training

112 PS-2018-06-018 訂購雲端服務，

加強公司網站系統的保安

113 PS-2018-06-019

將現有的電郵系統遷移至

Microsoft Office 365商務基

本版，以加強公司資訊科技

系統的保安，

及防止客戶資料外洩。

20

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

114 PS-2018-06-020

對現有的公司網絡基礎設

施進行深入研究和全面的

安全評估，購買相關的防火

牆軟硬件，以加強公司資訊

科技系統的保安，

防止客戶資料外洩。

115 PS-2018-06-021 重新建立公司網站，及訂購

(Subscribe)網站後台伺服器

116 PS-2018-06-022

升級「旅遊業務管理系

統」，及建立「旅遊車隊管

理系統」

117 PS-2018-06-023

購買防毒軟硬件及相關的

電腦軟硬件，以加強公司資

訊科技系統的保安；並優化

現有公司網頁

118 PS-2018-06-025 資訊科技系統升級計劃

21

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

119 PS-2018-06-026

優化現有的旅遊管理系統

及會計系統，並購買相關的

電腦硬件

120 PS-2018-06-027

購買保安硬件，訂購保安軟

件，及購買訂購的科技服

務，加強公司資訊科技系統

的保安，並進行網絡安全培

訓

121 PS-2018-07-001

E-levy Integration and

Personal Data Security

Enhancement

22

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

122 PS-2018-07-002 優化公司網站及加設網上

機票預訂系統

123 PS-2018-07-003



Enhancement

124 PS-2018-07-004

電子印花系統；建立訂單管

理系統以支援電子印花

API；及提升銷售平台安全

性

125 PS-2018-07-005




性

23

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

126 PS-2018-07-006

Flight Booking

Development; Auto

Ticketing, Invoice,

e-Ticketing & e-Voucher

Email Systems; Mark-up &

Mark-down Module; and

Staff Training

127 PS-2018-07-007




性

128 PS-2018-07-008




性

24

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

129 PS-2018-07-009



Enhancement

130 PS-2018-07-010 升級現有網站及加建網上

銷售平台

131 PS-2018-07-011




性

132 PS-2018-07-012 公司網站後台系統自動化

及線上化

25

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

133 PS-2018-07-013




性

134 PS-2018-07-014



Enhancement

135 PS-2018-07-015




性

136 PS-2018-07-016




性

26

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

137 PS-2018-07-017




性

138 PS-2018-07-018

電子印花徵費系統應用程

式介面對接及相應內部系

統更新

139 PS-2018-07-019 Adoption of the E-Levy API

140 PS-2018-07-020

E-levy System Adoption and


Enhancement

141 PS-2018-07-021

建立客戶管理系統，重新建

立公司網站，及購買電腦硬

件以支援新的客戶管理系

統

27

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

142 PS-2018-07-023

E-levy Integration, Payment

Gateway, Shopping Cart

Module, Accounting

Module, and Website

Enhancement

143 PS-2018-07-024

Website Enhancement and

Flight Module Setup with

XML (Extensible Markup

Language) API Integration

144 PS-2018-07-026

旅行社企業資源計劃系統

（ERP System）；財務管理

服務系統；及接駁電子印花

系統

145 PS-2018-07-027




系統

28

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

146 PS-2018-07-028




系統

147 PS-2018-07-029




系統

148 PS-2018-07-030




系統

149 PS-2018-07-031




系統

29

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

150 PS-2018-07-032

更新及改善現有網站；建立

網上預訂及支付系統；及搜

尋引擎最佳化

151 PS-2018-07-033

New Website Development;

Social Media Platforms and

Purchase of Computer

System

152 PS-2018-07-034


Content Management

System; Search Engine

Optimisation; and Purchase

of Computers

153 PS-2018-07-035

建立客戶關係管理（CRM）

電郵系統；優化公司現有網

站；及配置軟硬件，以推動

公司業務發展

30

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

154 PS-2019-08-001

網站設計更新；


(SEO)搜尋優化系統；

內容管理系統 (CMS)；

客戶管理系統 (CRM)；

網上自動客服系統；辦公室

自動化；及人員培訓及系統

維護

155 PS-2019-08-002

網頁設計更新；內容管理系

統 (CMS)；Search Engine

Optimisation (SEO)搜尋系

統；人力資源及財務系統；

辦公室文件自動化；客戶關

係管理系統 (CRM)；員工

培訓及系統維護

31

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

156 PS-2019-08-003

Develop Mobile App; Travel

Booking Module (Flight &

Hotel) Setup; and Website

Enhancement

157 PS-2019-08-008

Integrate C & A Tours

Official Website with an

Online Rail Booking

Platform

158 PS-2019-08-011

旅行社 B2B 網上系統平

台；設置伺服器系統及網絡

管理系統 (API數據對

接)；及設置 VPN網路安全

防火牆系列

159 PS-2019-08-015

旅行團訂購管理系統；對接

電子印花徵費系統；及員工

系統培訓

32

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

160 PS-2019-08-019

Website Development

(Abandon the current

website), Content

Membership System,

(CMS), Membership

System, Mobile Version, and

Languages

161 PS-2019-08-020

接駁電子印花系統 (E-levy

System API)；建立訂單管理

系統以支援電子印花 API；

提升銷售平台安全性；及員

工培訓

33

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

162 PS-2019-08-021


Content Management

System (CMS); Online Shop

Function; Tour Package

Function; and Customer

Relationship Management

(CRM)

163 PS-2019-08-023

建立及設計網站；網站內容

管理系統 (CMS)；客戶管

理系統 (CRM)；辦公室人

事管理會計系統；網上酒

店預訂系統；及員工培訓

及系統維護

34

No.

序數

Reference No.

參考編號

Project Title#

項目名稱#


Website

Setup/

Revamp

建立/

更新網站

Online

Booking

System

線上

預訂系統

Social

Media

Marketing

社交媒體

推廣

Search

Engine

Optimisation/

Google

Analytics

搜尋引擎最佳

化/谷歌網站

流量統計

Mobile

Apps

手機

應用

程式

Business Process

and Customer

Relationship

Management

業務流程


系統

Office

Automation

and Others

辦公室

自動化

或其他

E-Levy

System

API

接駁

電子印花

徵費系統

Cyber

Security

資訊科技

系統保安

164 PS-2019-08-025

開發公司網站；建立內容管

理系統 (CMS)；及客戶管

理系統 (CRM)；連結社交

媒體 (Social Media)；自動

化客服系統；Search Engine

Optimisation (SEO) and

Google Analytics；及人員培

訓及系統維護

165 PS-2019-09-027

接駁電子印花系統；優化訂

單管理以支援電子印花

API；及提升系統安全性

35

* "Approved Projects" refer to the projects approved with legally binding funding agreements signed (i.e. projects which are in progress or completed).

*「獲批核項目」指已獲批及已簽訂具法律效力的資助合約（即推行中或已完成）之項目。

# Some project titles have been modified to avoid quoting the brand name or model number of a product.

# 個別項目名稱已被修改，以免顯示品牌名稱或產品型號。

^ An approved project may involve one or more project types.

^一個獲批項目可涉及一項或多於一項類別。

project types^ 項目類別 · online booking system for flight and hotel 16 ps-2016-02-003 to...

Documents