- 1 -

Proizvodni program polietilenskih cijevi

HR

- 2 -

- 3 -

SADRŽAJ

PE CIJEVI ZA DISTRIBUCIJU PITKE VODE 10

PE KANALIZACIJSKE CIJEVI 18

PE CIJEVI SA ZAŠTITNIM PLAŠTOM 14

- 4 -

- 5 -

LOKACIJASJEDIŠTE PODUZEĆA

APLAST D. O. O.

Petrovče 115a3301 Petrovče Slovenia

N 46°14’32.8” E 15°11’18.4”

PROIZVODNI OBRATLOŽNICA PRI ŽALCU

Ložnica pri Žalcu 373310 ŽalecSlovenia

N 46°15’53.9” E 15°10’23.9”

CRO

AT

IT

HU

Celje

Žalec

Ljubljana

Ložnica pri Žalcu

Petrovče

AC IZLAZ - Arja vas

T: +386 (0)3 713 24 50F: +386 (0)3 713 24 54

T: +386 (0)3 71 36 200F: +386 (0)3 71 36 202

- 6 -

- 7 -

POVIJESTPREKRETNICE

1968. - osnivanje tvrtke

1978. - više od 180 zaposlenika

1986. - vodeći proizvođač PE / PVC cijevi u Jugoslaviji

2008. - nova lokacija u Ložnici pri Žalcu

2016 - novi vlasnik na mjestu bivše Minerve d.d. Aplast d.o.o.

Počeci poslovanja proizvodnje PVC i PE cijevi datiraju iz 1968. godine, kada se na mjestu bivšeg rudnika u Zabukovici osnovala tvrtka Minerva. Tvrtka se intenzivno razvijala i proširila svoj proizvodni program.

Već u prvom desetljeću rada, tvrtka se uspješno dokazala kao jedan od vodećih proizvođača u Sloveniji i tadašnjoj Jugoslaviji. Proizvodnja i time broj zaposlenih u prvih deset godina je naglo rastao, pa je 1978. godine Minerva već zapošljavala 186 radnika.

U drugoj polovici osamdesetih je počela isporuka cijevi za plinovode najvećim distributerima plina u cijeloj bivšoj Jugoslaviji. Prodaja programa visoke kvalitete i konkurentnih cijena provedena je na cijelom tržištu bivše Jugoslavije i na tržištima Europske unije.

Do 2005. godine program prodaje se proširio na vodovod, kanalizaciju, plinovod, zaštitu, navodnjavanje, odvodnju, cestogradnju, odlagališta i ostale infrastrukture.

2008. godine tvrtka se seli na novu lokaciju na Ložnicu pri Žalcu sa 40.000 m2 zajedničkih površina za proizvodnju i skladištenje, gdje se proizvedi u prosjeku 1.500 tona PE i 1.600 tona PVC proizvoda.

Novi prostori i dodatna ulaganja u dugotrajnu imovinu i povećanje broja zaposlenih, omogućili su daljnji razvoj tvrtke.

Sa 2016. godinom je tvrtka Aplast d.o.o. postala pravni sljedbenik Minerve. Uz kupnju dugotrajne imovine bivše Minerve i novim razvojnim planom i našim vlastitim iskustvom u području dizajniranja PE i PP materijala, položili smo čvrste temelje na postojećoj tradiciji i kvalitetnom proizvodnom programu.

Obnovljenom snagom i novim znanjem, pored postojećih proizvodnih linija i postojećeg osoblja, proizvodni program i kvalitetu proizvoda obogatili smo s novim tehnologijama i modernom opremom.

U proizvodni program uveli smo korištenje najnovijih standarda i novih materijala. Tako vam možemo ponuditi proizvodnju proizvoda od polietilena i polipropilena.

- 8 -

- 9 -

CERTIFIKATI

KONTROLAKVALITETE

ISO 9001 - KVALITETA

Pružamo visoko kvalitetne proizvode u skladu s ISO 9001. Redovna kontrola kvalitete proizvoda pruža nam zadovoljne kupce. Pri tome uzimamo u obzir zahtjeve certifikata ISO 9001: 2008, čije uvođenje je dovelo u našu tvrtku sustavne misli i determinaciju da će svi naši proizvodi biti proizvedeni na najvišoj razini kvalitete. Proizvode ispravno deklariramo i pakiramo.

ISO 14001 - ZAŠTITA OKOLIŠA

U Aplastu osiguravamo visoku odgovornost za očuvanje okoliša, što potvrđuje i certifikat ISO 14001.

Svjesni smo važnosti očuvanja okoliša i kontrole troškova poslovanja i kvalitete unutar planiranih okvira. Nastojimo smanjiti potrošnju prirodnih resursa i zagađenje okoliša. Brinemo za gospodarenje otpadom i djelujemo u skladu s važećim zakonima.

Uz kontinuirani nadzor nad sirovinama i procesom razvoja i proizvodnje prema najzahtjevnijim međunarodnim standardima jamčimo najvišu razinu kvalitete proizvoda.

Raspolažemo savršeno opremljenim laboratorijem, stručnim osobljem i sustavom osiguranja kvalitete.

Daljnje osiguranje vrhunske kvalitete i sigurnosti naših proizvoda predstavlja i dodatni vanjski stručni nadzor akreditiranih laboratorija.

CERTIFIKATI I ODOBRENJA

ISO 9001

ISO 14001

STS-16/0010

- 10 -

PE C

IJEVI

ZA

DIS

TRIB

UCI

JU P

ITKE

VO

DE

- 11 -

PE CIJEVI ZA DISTRIBUCIJU PITKE VODEKORIŠTENJE

Polietilen se koristi za izradu cijevi više od 60 godina, uglavnom u distribuciji pitke vode i plina, kao i u sustavima za odvodnju otpadnih voda. Osim korozijske i široke kemijske otpornosti, otpornosti na mehaničko habanje i malu težinu, cjevovodi od polietilena se i dalje mogu pohvaliti fleksibilnošću i vremenom trajnosti.

STANDARD

PE cijevi za distribuciju vode za piće su proizvedene u skladu sa standardom DIN EN 12201, HRN EN 12201 i Slovenskim tehničkim dopuštenjem STS-16/0010, izdanim od strane Zavoda za graditeljstvo Slovenije. Cijevi su sukladne zakonu o zdravstvenoj ispravnosti hrane i proizvoda te materijala koji dolaze u dodir s hranom. Za to imamo i odgovarajući certifikat W 270. Polietilenske cijevi za distribuciju pitke vode su označene plavom crtom.

SVOJSTVA I KLASIFIKACIJA PE MATERIJALA (PE 80, PE 100, PE 100 RC PLUS)

Prema ISO klasifikaciji (ISO TR 9080, ISO 12162) klasificiramo PE cijevni materijal prema minimalnoj dugoročnoj tvrdoći (MRS), koja je dobivena pomoću standardnih metoda ekstrapolacije. U tablici 1 dane su vrijednosti MRS-a i σs za određene vrste PE materijala.

PREDNOSTI

Međusobno zavarene polietilenske cijevi predstavljaju trajno čvrsti cjevani spoj. Zajedno sa spojnim dijelovima dobivamo trajno brtvljene cijevne sustave kojima postižemo maksimalnu sigurnost djelovanja. Fleksibilnost PE cijevi omogućuje racionalne tehnike ugradnje i time smanjuje troškove. U slučaju nasjedanja ili kretanja zemlje ne nastaju pukotine ili lomovi kao kod krutih cijevi od drugih materijala.

TABLICA 1: KLASIFIKACIJA PE MATERIJALA

MaterijalTIP

MRS (MPa)Minimalna

potrebna tvrdoća

σs = MRS/C (MPa)Dopustivanapetost

PE 80 8,0 6,3

PE 100 10,0 8,0

PE 100 RC PLUS 10,0 8,0

PE CIJEVI ZA DISTRIBUCIJU PITKE VODE

- 12 -

LEGENDA OZNAKA

Dopušteno naprezanje σs izračunava se pomoću vrijednosti za MRS i minimalnog projektnog sigurnosnog faktora (C). U skladu sa HRN EN 12201 (SIST EN 12201-1/2) je C=1,25.Prema HRN EN 12201 (SIST ISO 4427 i SIST EN 12201) predviđaju se tlačne razine, koje prikazuje tablica 2.

TABLICA 2: ODNOS IZMEĐU SDR, S I P

SDR SRadni tlak »p« (bar)

PE 80 PE 100 PE 100 RC PLUS

17 8 8 10 10

13,6 6,3 10 12,5 12,5

11 5 12,5 16 16

Svi fazonski elementi i elementi za spajanje, koji se međusobno čeono zavaruju su izrađeni od PE 80 (za cijevi od PE 80) ili od PE 100 (za cijevi od PE 100).

TABLICA 3: CIJEVI OD PE 80

d (mm)

6 bar(SDR 21)

8 bar(SDR 17)

10 bar(SDR 13,6)

12,5 bar (SDR 11)

16 bar(SDR 9)

e (mm) e (mm) e (mm) e (mm) e (mm)

20 2,0 2,325 2,3 2,3 3,032 2,0 2,4 3,0 3,640 2,0 2,4 3,0 3,7 4,550 2,4 3,0 3,7 4,6 5,663 3,0 3,8 4,7 5,8 7,175 3,6 4,5 5,6 6,8 8,490 4,3 5,4 6,7 8,2 10,1

110 5,3 6,6 8,1 10,0 12,3125 6,0 7,4 9,2 11,4 14,0140 6,7 8,3 10,3 12,7 15,7160 7,7 9,5 11,8 14,6 17,9180 8,6 10,7 13,3 16,4 20,1200 9,6 11,9 14,7 18,2 22,4225 10,8 13,4 16,6 20,5 25,2250 11,9 14,8 18,4 22,7 27,9280 13,4 16,6 20,6 25,4315 15,0 18,8 23,2 28,6355 16,9 21,1 26,1 32,2400 19,1 23,7 29,4 36,4450 21,5 26,7500 23,9 29,7630 30,0 37,4

PE CIJEVI ZA DISTRIBUCIJU PITKE VODE DOSTUPNO PO DOGOVORU

SDR = standardni dimenzijski omjere = debljina stjenke cijevi (mm)d = vanjski promjer cijevi (mm)d1 = unutarnji promjer cijevi (mm)S = serija cijevi

SDR = d/eS = (SDR - 1)/2e = d/(2S + 1)

Također su dostupne i cijevi ostalih standardnih razina tlaka

- 13 -

TABLICA 4: CIJEVI OD PE 100 PE I 100 RCPLUS

d (mm)

6 bar(SDR 26)

8 bar(SDR 21)

10 bar(SDR 17)

12,5 bar (SDR 13,6)

16 bar(SDR 11)

20 bar(SDR 9)

e (mm) e (mm) e (mm) e (mm) e (mm) e (mm)

20 2,0 2,325 2,3 2,3 3,032 2,0 2,4 3,0 3,640 2,0 2,4 3,0 3,7 4,550 2,0 2,4 3,0 3,7 4,6 5,663 2,5 3,0 3,8 4,7 5,8 7,175 2,9 3,6 4,5 5,6 6,8 8,490 3,5 4,3 5,4 6,7 8,2 10,1

110 4,2 5,3 6,6 8,1 10,0 12,3125 4,8 6,0 7,4 9,2 11,4 14,0140 5,4 6,7 8,3 10,3 12,7 15,7160 6,2 7,7 9,5 11,8 14,6 17,9180 6,9 8,6 10,7 13,3 16,4 20,1200 7,7 9,6 11,9 14,7 18,2 22,4225 8,6 10,8 13,4 16,6 20,5 25,2250 9,6 11,9 14,8 18,4 22,7 27,9280 10,7 13,4 16,6 20,6 25,4315 12,1 15,0 18,8 23,2 28,6355 13,6 16,9 21,1 26,1 32,2400 15,3 19,1 23,7 29,4 36,4450 17,2 21,5 26,7500 19,1 23,9 29,7630 24,1 30,0 37,4

PE CIJEVI ZA DISTRIBUCIJU PITKE VODE

PE 80

Cijevi manjih promjera (do max. d 125 mm) obično se isporučuju u kolutima, i uglavnom se koriste za provedbu kućnih priključaka i distribucijskih vodova. Budući da su oni sami vrlo razgranati i često mijenjaju smjer, tu je potrebna velika fleksibilnost materijala odnosno cijevi. Ovdje je razumna uporaba PE 80.

PE 100, PE 100 RC PLUS

Glavni opskrbni vodovi koji povezuju mjesto pripreme vode sa mrežom za distribuciju vode u pravilu se provode uz cijevi od PE 100. PE 100 je logičan nastavak razvoja, što je omogućilo veću korisnost PE sustava. Veća tvrdoća materijala nam daje mogućnost proizvodnje tlačnih cijevi većih promjera. Ove cijevi su obično dostupne u štapovima po 12 metara i više.

ZAVARIVANJE I SPAJANJE

Cijevi od PE, obično se zavaruju s poznatim metodama: čeono i elektro-fuzijsko. Kod toga se koriste standardni PE fitinzi od PE 80 ili PE 100. Pri prelasku cjevovoda iz PE 80 na PE 100 preporučujemo spajanje sa elektro-fuzijskom spojnicom. Cijevi se mogu spojiti i mehanički nazubljenim spojnicama.

DOSTUPNO PO DOGOVORU

DOSTUPNO PO DOGOVORU

Također su dostupne i cijevi ostalih standardnih razina tlaka

PE C

IJEV

I SA

ZA

ŠTIT

NIM

PLA

ŠTO

M

PE CIJEVI SA ZAŠTITNIM PLAŠTOMOPIS

Moderni i sve brži način života također se odražava u sve kraćim rokovima izvedbe, koje građevinske tvrtke imaju na raspolaganje za izvršenje pojedinih građevinskih projekata.

Zbog toga se često događa da oni ne posvećuju dovoljno pozornosti na optimalne uvjete ugradnje, propisane od strane proizvođača građevinskog materijala. Ova vrsta problema je bila vrlo akutna u ugradnji cijevnih sustava, što je i same proizvođače potaknulo da razmišljaju o tome kako stvoriti proizvod koji je otporniji na pogreške kod same ugradnje, čime bi, naravno, povećali kvalitetu i sigurnost objekta. Na temelju ovih razmatranja razvijena je posebna aplikacija cjevovoda, koji se mogu koristiti za distribuciju vode, plina i kanalizacije. Takve cijevi su izrađene od PE 100 RCplus materijala otpornog na brzo širenje pukotina i cijevi, koje osim osnovnog polietilenskog (PE) sloja imaju dodan i zaštitni sloj. Takvi cjevovodi uvelike povećavaju sigurnost objekta i u slučajevima kada sama instalacija nije bila napravljena u cijelosti u skladu s građevinskim propisima.

PREDNOSTI:

• uštede u građevinskim radovima- posteljica od pijeska nije potrebna,

• plaštu su dodani materijali koji uzrokuju dodatnu tvrdoću zaštitnog sloja - izuzetno otporan na habanje,

• jednostavno odvajanje plašta od osnovne cijevi.

PE CIJEVI SA ZAŠTITNIM PLAŠTOM

ZNAČAJKE

• dimenzijski raspon 32-125 mm• SDR 11 i SDR 17• standardi SIST EN 12201, SIST EN 1555 i SIST EN

13244, HRN EN 12201• pakiranje: koluti ili palice• životni vijek materijala je preko 100 godina.

- 16 -

KORIŠTENJE

• za vodovodne, plinovodne i kanalizacijske mreže,• zahtjevnija područja ugradnje, kao što su kameni

tereni,• podzemno horizontalno usmjereno bušenje,

idealno za sanaciju cjevovoda po metodama bez iskopavanja (re-lining i burst-lining)

• za projekte koji zahtijevaju brzu i jednostavnu tehnologiju polaganja cijevi,

• u područjima gdje je tlo zagađeno.

TABLICA 1

Promjer cijevi (mm) SDR 11e (mm)

SDR 17e (mm)

32 3,0 2,0

40 3,7 2,4

50 4,6 3,0

63 5,8 3,8

75 6,8 4,5

90 8,2 5,4

110 10,0 6,6

125 11,4 7,4

s = debljina sloja PP ili PE iznosi kod svih cijevi 1,5 mm

PE CIJEVI SA ZAŠTITNIM PLAŠTOM

- 17 -

POSEBNI POSTUPCI UGRADNJE:

Polietilenske cijevi koje su izrađene od materijala PE 100 RCPlus (resistance to crack - otpornost na brzo širenje pukotina) mogu se postavljati bez pripreme pješčane posteljice. Polietilenske cijevi sa zaštitnim plaštom su osobito pogodne za specifične metode postavljanja cjevovoda prema metodama bez iskopavanja. Tehnika ugradnje bez iskopavanja uvjetuje strože kriterije za materijal cijevi.

Burst-lining

Drilling Soil displacement

Re-lining

Osnovna cijev s dimenzijama prema zahtjevima standarda HRN EN 12201, SIST EN 12201, SIST EN 1555 tj. SIST EN 13244 može izdržati opterećenje zbog unutarnjeg pritiska. Dodatni zaštitni plašt je izrađen od polipropilena ili polietilena, pojačanog mineralima, koji je izuzetno otporan na habanje, a štiti primarnu cijev od oštećenja.

PE CIJEVI SA ZAŠTITNIM PLAŠTOM

- 18 -

PE K

AN

ALI

ZAC

IJSK

E C

IJEV

I

- 19 -

PE KANALIZACIJSKE CIJEVIKORIŠTENJE I OPIS

Tijekom stalnog rasta proizvodnje, kao i konzumiranja ljudskih resursa, svijet se suočava sa velikim problemom - gdje i kako ispuštati otpadne vode. To se posebno odnosi na današnje vrijeme kada svijet snažno želi održati čist okoliš. Pokazalo se da je u tome neophodna vodonepropusna kanalizacija do individualnih ili regionalnih postrojenja za obradu vode. Za proizvodnju kanalizacijskih cijevi i fazonskih elemenata, koje zahtijeva moderna tehnika u svom nastojanju za ekonomičnim, jednostavnim i sigurnim rješenjima, korištenje polietilena je nezamjenjivo. Cijevi od polietilena, ispunjavaju sve te zahtjeve. Apsolutno pouzdano je njihovo korištenje u kanalizaciji otpadnih voda, u industrijskoj kanalizaciji (agresivna kanalizacija), u sanaciji stare postojeće kanalizacijske mreže u urbanim centrima i, naravno, u sanaciji prljavštinom zasićenih jezera.

Također je vodonepropusna kanalizacija potrebna i u izgradnji pojedinih kuća ili poslovnih objekata u selima i gradovima. U mnogim slučajevima, pitka voda se i dalje crpi iz bunara i izvora, koja nije vodonepropusna, predstavlja veliku opasnost za stanovništvo.

DODATNE PREDNOSTI PE CIJEVI:

• dostupna u kolutima i palicama od 12 metara ili više,• mala težina,• jednostavna i brza montaža,• veliki kapacitet protoka• kemijska otpornost,• jeftin i jednostavan transport,• višenamjenska iskoristivost u tehnici odvajanja

otpadne vode.

PE KANALIZACIJSKE CIJEVI

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Potrebnu debljinu stjenke cijevi u kanalizacijskim cijevima bez tlaka određujemo u zavisnosti od vanjskog opterećenja, tj. pritiska zemlje i prometa. Zbog činjenice da plastične mase imaju svojstva sužavanja, deformacije se s vremenom povećavaju.

Razlikujemo kratkoročnu i dugoročnu deformaciju. Polietilenske cijevi moraju biti dimenzionirane tako da nakon 50 godina dugotrajna deformacija nije veća od 6%. Izračun za polietilenske cijevi bez pritiska, koje su ugrađene u tlu provodi se u skladu sa ATV - Radnom listu A127 »Smjernice za statički izračun kanala i odvodnih vodova«.

- 20 -

e = debljina stjenked = vanjski promjer cijevi d1 = unutarnji promjer cijevi

Cijevi su u skladu sa standardima EN 12201, EN 12666 i SIST ISO 8772 za tlačne vodove i vodove bez tlaka.

TABLICA 4: CIJEVI OD PE 100 I PE 100 RCPLUS

d (mm)10 bar (SDR 17) 16 bar (SDR 11)

e (mm) e (mm)

63 3,8 5,875 4,5 6,890 5,4 8,2

110 6,6 10,0125 7,4 11,4140 8,3 12,7160 9,5 14,6180 10,7 16,4200 11,9 18,2225 13,4 20,5250 14,8 22,7280 16,6 25,4315 18,8 28,6355 21,1 32,2400 23,7 36,4450 26,7500 29,7630 37,4

PE KANALIZACIJSKE CIJEVI

DOSTUPNO PO DOGOVORU

Također su dostupne i cijevi ostalih standardnih razina tlaka

- 21 -

Spoj s čeonim zavarivanjem

Materijali koji se ugrađuju oko cjevovoda trebaju omogućiti trajnu stabilnost i preuzimanje opterećenja u zoni cjevovoda u zemlji i ne smiju utjecati na materijal cijevi. Zatrpavanje u područje zone cijevi, uključujući zonu posteljice, bočnim zasipom i prekrivnom zonom provodi se u skladu sa smjernicama standarda DIN 4033 i SIST EN 1610.

Za spajanje cijevi i fazonskih elemenata koriste se postupci čeonog i elektro-fuzijskog zavarivanja.

Spoj s elektro-fuzijskom spojnicom

Spoj s nazubljenom spojnicom

Spoj s iJOINT spojnicom za PE cijevi Spoj s Multi/Joint 3007 Plus spojnicom Spoj s PVC/PE spojnicom

Fazonski spojni elementi izrađeni od PE i duktilne litine

ZAVARIVANJE I SPAJANJE

DOSTUPNO PO DOGOVORU

- 22 -

BILJEŠKE

- 23 -

LIST

OPA

D 20

16 | P

ridrž

avam

o pr

avo

na ti

skar

ske

pogr

eške

i sad

ržaj

ne i t

ehni

čke

prom

jene

. Crt

eži i

slik

e su

sim

bolič

ne.

APLAST proizvodnja in trgovina d.o.o.Petrovče 115a, 3301 Petrovče, SloveniaT: +386 (0)3 713 24 50 | F: +386 (0)3 713 24 54www.aplast.si | info@aplast.si

VAŠ PRODAVAĆ