programska knjižica 56. fhka

19
1 PAZIN, 20. – 22. 5. 2016. VODICE, 27. – 29. 5. 2016. 56. Festival hrvatskih kazališnih amatera 12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016. VODICE, 28. – 29. 5. 2016.

Upload: phungngoc

Post on 06-Feb-2017

258 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: programska knjižica 56. fhka

1

Pazin, 20. – 22. 5. 2016.Vodice, 27. – 29. 5. 2016.

56. Festival hrvatskih kazališnih amatera

12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016.Vodice, 28. – 29. 5. 2016.

Page 2: programska knjižica 56. fhka

2 3

Izuzetno mi je zadovoljstvo što mi je i ove godine pripala čast poželjeti Vam dobrodošlicu u ime grada Pazina koji je po drugi puta domaćin ovom izvan-rednom i jedinstvenom festivalu – Festivalu hrvatskih kazališnih amatera – u njegovom 56. izdanju. Grad Pazin je prošle godine ugostio organizatore Festivala i sudionike iz cijele Hrvatske, a ta se suradnja pokazala kao pun pogodak – kako za sudionike Festivala, tako i za grad Pazin kao domaćina – istarskoj je publici proširen vidokrug kazališne umjetnosti, dok je scena Festivala dobila novu kulisu s detaljima idilične Istre i Pazina kao njenog sre-dišta. Također sam neizmjerno ponosan što je Hrvatski sabor kulture upravo Pazinu ponovo dodijelio jednu od glavnih uloga u svojoj “predstavi”, a to je uloga promoviranja kazališnog amaterizma. Zaista je lijep osjećaj biti domaćin Festivalu koji već više od pola stoljeća ne-umorno putuje Hrvatskom uzduž i poprijeko, šireći pozitivan duh kazališnog amaterizma, okupljajući ne samo svoju vjernu publiku, već i brojne zaljublje-nike u kazalište te ostale znatiželjnike. Prošle je godine Grad Pazin uspješno položio test domaćina te će ove godine zasigurno u tome biti još bolji, ili barem jednako dobar. Neki od vas već su se imali prilike upoznati sa daskama pazinske kazališne pozornice, te su, što se toga tiče, u laganoj prednosti, ali i svi ostali će se, zasigurno, veoma brzo i lako uklopiti u ugodnu okolinu našega grada i prijateljski raspoloženih građana. U ime grada Pazina, njegovih građana, a naposljetku i svoje osobno, želim Vam ugodan i uspješan nastup na ovogodišnjem Festivalu te ugodan bora-vak u srcu Istre.

Iskreno mi je drago što se lijepa i uspješna suradnja Hrvatskog sabora kulture, našeg Pučkog otvorenog učilišta i Grada nastavlja i ove godine i što će Vodice ponovno biti domaćin jednog dijela 56. Festivala hrvatskih kazališnih amatera i 12. Međunarodnog festivala amaterskih kazališta Jadran 2016. Veselim se trodnevnom, sada već tradicionalnom druženju naših sugrađana, gostiju i kazalištaraca, razigranoj atmosferi i novim predstavama koje ćemo imati priliku vidjeti na sceni našeg Kulturnog centra.Sigurna sam da ćemo svi uživati, steći nove prijatelje i dragocjeno iskustvo, kako bismo se ponovno, istim povodom, našli na istom mjestu i iduće godine. Svim skupinama želim uspješne nastupe uz uživanje u igri, puno druženja i ugodan boravak u Vodicama!

DOBRODOŠLICA SUDIONICIMA FESTIVALA

RENATO KRULčIćGradonačelnik Grada Pazina

BRANKA JURIčEV MARTINčEVGradonačelnica Grada Vodica

ORGANIZATORHRVATSKI SABOR KULTUREwww.hrsk.hr

SUORGANIZATORIPUČKO OTVORENO UČILIŠTE PAZINPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VODICE

SUORGANIZATOR I SPONZORMAISTRA d.d.

MATERIJALNA POTPORAMINISTARSTVO KULTURE RHŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJAGRAD PAZINGRAD VODICE

SUPOKROVITELJTURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA VODICA

DONATORPODRAVKA d.d.

MEDIJSKI POKROVITELJIRADIO ISTRAŠIBENSKI LISTRADIO ŠIBENIKRADIO RITAM ŠIBENIK

PROSUDBENO POVJERENSTVO FESTIVALAAnica Tomić, redateljicaVesna Tominac Matačić, glumicaIgor Ružić, kazališni kritičar

SELEKTORI – IZBORNICI FESTIVALADubravka Crnojević-Carić, gumica i redateljicaOzana Iveković, dramska pedagoginjaSanja Nikčević, teatrologinja i kazališna kritičarkaGordana Ostović, dramatičarka i kazališna kritičarkaIgor Ružić, kazališni kritičarMirej Stanić, glumicaJoško Ševo, glumac

12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016.56. Festival hrvatskih kazališnih amatera

Page 3: programska knjižica 56. fhka

4 5

Diplomirala je kazališnu režiju i radiofoniju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu te kroatistiku i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.Stipendistica je semestralnog boravaka na IUP-u (Indiana University of Pennsylvania, SAD) tijekom kojega radi predstavu “Something about love” (2005.), te stipendistica KulturKontakt Austrije-Writers in Residence, Vienna (2010.).

Potpisuje brojne profesionalne režije: Imitatori glasova (Teatar &TD), Kučkini sinovi (Teatar &TD), Grga Čvarak (DK Dubrava), Grašak na zrnu kraljevne (Tvornica lutaka), Kuga (u sklopu projekta Didona i Eneja/Smrt u Veneciji - Teatar &TD), Cirkuski slonić Charlie (Kazalište Novi život), Oprostite, mogu li vam ispričati? (ZKM), Menažerija (HKD Teatar - Rijeka), Gospođica Julija, (CDU/ZKM/Autocesta znanja), Dječak Ivek i pas Cvilek, (Pinkleci ČK/HNK Varaždin), Ana i Mia (Mala scena), IC 209 (Vienna, Voklstheatre), Ovo bi mogla biti moja ulica (ZKM), Did i repa (GKL Split), Jalova (TRAFIK, Rijeka/KUD Borza/EPK Maribor), Leda (ZKM/KOTORA ART FESTIVAL; Kraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje), My little corner of the world (GDK, Gavella), Janje (dio trilogije Janje / Kokoš / Orao – Stoljeće jedne porodice - ZKM, MESS, Bitef Teatar), Made in Hrvatska (Satiričko kazalište Kerempuh), Daleka zemlja (HNK, Zagreb), MELODRAMA (HNK, Split).

Autorica je teksta Kraljica Vešmašina te koautorica tekstova Grga Čvarak, Grašak na zrnu kraljevne, Imitatori glasova, Kučkini sinovi, Oprostite, mogu li vam ispričati...?, Ana i Mia, Ovo bi mogla biti moja ulica, Did i repa, Made in Hrvatska.

Dobitnica je brojnih priznanja i nagrada:• 2010..: Mali Marulić (Festival hrvatske drame za djecu) za režiju predstave

“Dječak Ivek i pas Cvilek”, Nagrada Veljko Maričić za dramaturgiju predstava “Oprostite, mogu li vam ispričati...?” i “Menažerija” (s Jelenom Kovačić), Nagrada ASSITEJ-a za režiju predstave “Dječak Ivek i pas Cvilek”, Prix Italia, specijalna nagrada Predsjednika Italije – Srebrni pehar za režiju radio drame “Jerihonska ruža”.

• 2011.: Mali Marulić za režiju predstave “Ana i Mia”, Nagrada za dramski tekst (Dječji kazališni festival Pozorište Zvezdarište, Beograd) također za tekst “Ana i Mia” (s Jelenom Kovačić), Zlatna Žar ptica (Naj, naj, naj festival) za autorski projekt ostvaren s predstavom “Ana i Mia” (s Jelenom Kovačić), Nagrada Jurislav Korenić (MESS, Sarajevo) za najboljeg mladog redatelja/icu za režiju predstave “Menažerija”, Nagrada hrvatskog glumišta (HDDU) za dramu “Ovo bi mogla biti moja ulica” (s Jelenom Kovačić).

• 2013.: Zlatna Žar ptica (Naj, naj, naj festival) i Mali Marulić (Festival hrvatske drame za djecu) za režiju predstave “Did i repa”, Marul (Marulićevi dani) za režiju predstave “Leda” te Marul za glazbeni koncept predstave “Leda” (s Jelenom Kovačić i Franom Đurovićem).

• 2015.: GRAND PRIX Pozorište Zvezdarište za predstavu “Did i repa”.

PROSUDBENO POVJERENSTVO

ANICA TOMIć (Zagreb, 1980.), redateljica

Kazališnom kritikom i praćenjem kulturnih politika bavi se od 1998. na zagrebačkom Radiju 101 gdje je bio zaposlen do 2010., najprije kao novinar, a kasnije i kao urednik Redakcije kulturnog programa. Danas član Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika u kategoriji kazališni kritičar, član Hrvatskog novinarskog društva i Hrvatskog društva kazališnih kritičara i teatrologa. Objavljivao u Vijencu, kontinuirano od 1999. do 2012., te na Prvom i Trećem programu Hrvatskoga radija, od 2003. do danas. Od 2010. do 2014. bio je stalni honorarni suradnik t-portala, danas vezan uz portal za nezavisnu kulturu kulturpunkt.hr. Kazališne kritike i eseje objavljivao u magazinu za izvedbene umjetnosti Frakcija, časopisima Kazalište, Hrvatsko glumište, Gordogan, Čovjek i prostor, Kupusov list, novinama za kulturu i društvena pitanja Zarez, novinama za kulturu Prosvjeta... Sudjelovao u radu stručnog žirija na Međunarodnom festivalu komornog teatra Zlatni lav u Umagu (2003.), u radu stručnog žirija Naj, naj, naj festivala kazališta u Zagrebu (2004., 2009. – 2011.), kojeg je i izbornik (2012. – 2013.), te član Prosudbenog povjerenstva 53., 54., 55. i ovogodišnjeg 56. Festivala hrvatskih kazališnih amatera (2013., 2014., 2015., 2016.). Član međunarodnog žirija na festivalu Teden slovenske drame u Kranju (2012. – 2013.) i žirija na 47. izdanju Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala BITEF (2013.), kao i Kulturnog vijeća za dramsku i plesnu umjetnost te izvedbene umjetnosti Ministarstva kulture RH (od 2012.). Ove, 2016. godine bio je izbornikom 26. Festivala hrvatske drame Marulićevi dani.

Diplomirala glumu na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu 1993. godine. Odigrala je niz glavnih i sporednih uloga u kazalištu, na filmu, televiziji i radiju. Surađivala je s brojnim kazalištima: HNK Zagreb, HNK Osijek, INK Pula, DK Gavella, GD Histrion, Teatar Ullysses, Teatar u gostima, Komorni teatar klasike, Teatar &TD, Žar ptica, ZKL i dr. Za ulogu Tene u istoimenoj predstavi HNK u Osijeku dobila je Nagradu hrvatskog glumišta. S monodramom Ja koja imam nevinije ruke, čiji je i koautor, osvojila je Grand prix - International festival of monodrama, Bitola, 2015. Igrala je u filmovima: Konjanik (B. Ivanda), Posebna vožnja (M. Puhlovski), Kravata (N. Ivanda), Zagorka (B. Čakić-Veselič), Djeca jeseni (G. Rukavina), Most na kraju svijeta (B. Ištvančić). U inozemnim produkcijama surađivala je s redateljima: F. Giraldijem u filmu La Frontiera, u kojem igra Melaniu, jednu od glavnih uloga, te s C. Nerom u filmu The Fever. Igrala je glavne uloge u popularnim televizijskim serijama: Zabranjena ljubav, Hitna 94, Najbolje godine i Kud puklo da puklo te sporedne uloge u serijama Bibin svijet, Dnevnik plavuše itd. Ostvarila je niz glavnih i sporednih uloga u dramskom programu Hrvatskoga radija. Često interpretira tekstove iz književnog i znanstvenog područja na Trećem programu Hrvatskoga radija, posebice poeziju. Suosnivačica je Zagrebačkog glumačkog ateljea koji je producirao predstave Glembajevi Ž. Senečića te uspješnu predstavu Ja koja imam nevinije ruke u suradnji s Teatrom &TD, koja je i trenutno na repertoaru kazališta.

VESNA TOMINAC MATAčIć (Vinkovci, 1968.), glumica

IGOR RUŽIć (Zagreb, 1975.), kazališni kritičar

Page 4: programska knjižica 56. fhka

PETAK, 20. svibnja 2016.

SVEČANO OTVARANJE H. C. Andersen: MALA SIRENABjelovarsko kazalište – Skupina Bjelokaz 1

Ivan Abibović: JAMACDramska sekcija KUD-a “Požeška dolina” Požega

Francis Veber: VEČERA SA CAREMUdruga kazališnih amatera – Gradsko kazalište Đurđevac

OKRUGLI STOLSpomen dom Pazin – Dvorana Istra

SUBOTA, 21. svibnja 2016.

Milan Grgić: PROBUDI SE KATODramska družina KUD-a “Naša lipa” Tuhelj

ČAROBNI DJEČJI KUTAKbaletna predstavaBaletni studio Jastrebarsko

Danko Ronta: SVAKOME JEDNOM U ŽIVOTU KRENEDramska sekcija KUD-a “Đeram” Viljevo

Tibor Martan: OGLEDIDramska družina KUD-a “Marof” Novi Marof

Saška Rakef: ZOO!prema motivima romana Mi djeca s kolodvora Zoo!Dramski studio DADA Kazališne družine Pinklec i Centar za mlade Čakovec Luko Paljetak: GOVORI MI O AUGUSTIKazališna grupa Viktora Cara Emina, Rijeka

OKRUGLI STOLSpomen dom Pazin – Dvorana Istra

NEDJELJA, 22. svibnja 2016.

Štefica Fanjek: AUDICIJAZelinsko amatersko kazalište ZAMKA

Pero Budak: TEŠTAMENATKazalište Nova scena, Vinkovci

ALISAplesna predstava prema bajci L. Carrolla Alisa u zemlji čudesaPlesni i baletni studio Doma kulture Kristalna kocka vedrine, Sisak

OKRUGLI STOLZATVARANJE 1. DIJELA 56. FHKASpomen dom Pazin – Dvorana Istra

19:30

21:00

22:15

10:30

13:00

17:00

18:15

PAZIN - SPOMEN DOM | 20. – 22. SVIBNJA 2016.

17:00

17:30

19:00

20:15

22:00

10:00

13:30

15:15

16:30

VODICE - KULTURNI CENTAR | 27. – 29. SVIBNJA 2016.

PETAK, 27. svibnja 2016.

SVEČANO OTVARANJE Tennessee Williams: TRAMVAJ ZVAN ŽUDNJADramska amaterska družina POU-a Vodice

Carlo Goldoni: RIBARSKE SVAĐE  /  POPRASK NA LAGUNĔ*predstava na češkom jezikuKazališna sekcija Češke besede Ljudevit Selo

Kristina Štebih: NE IZLAZI BEZ ČARAPAKazališna družina “Štolcer” Čakovec

OKRUGLI STOLPOU Vodice – Dvorana Lira

SUBOTA, 28. svibnja 2016.

Martin McDonagh: BLAZINECprijevod: Tina MahkotaKazalište ZARJA Celje - Slovenija*predstava na slovenskom jeziku*ne preporuča se mlađima od 15 g.12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016.

Jasminka Petek Krapljan & Jasmin Novljaković: ŽENEprema tekstovima drama Henrika IbsenaAmaterska kazališna družina “Kuntrata”, Sv. Filip i Jakov

Anton Pavlovič Čehov: SVADBENI PIRSatiričko kazalište mladih Slavonski Brod

16:30

17:00

19:15

21:15

22:50

10:00

13:30

15:30

Rebecca Agić: SCENE NA SCENITeatar Gaudeamus – Centar KNAP, Zagreb

Luigi Pirandello: ŽENA SA CVIJETOM U USTIMAAmatersko kazalište Gospić – POU “Dr. Ante Starčević” Gospić

August Strindberg: GOSPOĐICA JULIJADramska skupina eRKaVe, Zagreb

OKRUGLI STOLPOU Vodice – Dvorana Lira

NEDJELJA, 29. svibnja 2016.

Antun Gleđević: SKARESTIJA OD BUMBAKAStudentski teatar “Lero”, Dubrovnik

Mate Matišić: CINCO I MARINKOSinjsko pučko kazalište

Nikola Butina: UMFALDramska skupina BABE, Slunj

OKRUGLI STOL POU Vodice – Dvorana Lira

Aleksandar Pejaković: POTOPBanjalučko studentsko pozorište, BiH12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016.

SVEČANA DODJELA NAGRADA I PRIZNANJAZATVARANJE FESTIVALA

17:30

19:30

21:15

22:30

9:30

11:40

13:40

15:15

17:00

19:00

Page 5: programska knjižica 56. fhka

8 9

H. C. Andersen: MALA SIRENABjelovarsko kazalište – Skupina Bjelokaz 1

REŽIJA: Nikolina Marinić / DRAMATIZACIJA: Nikolina Marinić i Bjelokaz 1 / GLAZBA: Alen Bigač / SCENOGRAFIJA: Mirko Benkus / KOSTIMOGRAFIJA: Marijana Hanževački / RASVJETA: Željko Futač / TON: Erik Benkus / TRAJANJE: 70 min

IGRAJu:ZVJEZDANA – Anamarija ŠuflajKORALJKA – Lorena KampićRIBICA, DJEVOJČICA, GUSAR – Ivančica FutačGALEB – Luka LukaŠIME, GUSAR, RIBICA – Marta KolarićRIBICA, DJEVOJČICA, GUSAR – Dora SkukanVERNE – Petar TomićMORSKA VJEŠTICA – Igor DončevićKRALJEVIĆ – Filip ŠijićMALA SIRENA – Nikolina Ilić

RIBICA, DJEVOJČICA, GUSAR – Ana PerkovićDARKO – Alen PačkoKRALJEVIĆ, JULES – Miran TopljakSTIPE, GUSAR, RIBICA – Marijeta PaliGUSAR, RIBICA – Hana Kuharski

Omiljena Andersenova dječja bajka u izvedbi mladih glumaca Bjelovarskog kazališta ovoga puta je u novom ruhu. Upoznajte obitelj i prijatelje Male sirene i pratite njezine pustolovine u potrazi za pravom ljubavi. Susrest ćete se s malom hobotnicom Darkom, Koraljkom i Zvjezdanom, sestrama Male sirene, a upoznat ćete i strašnu Morsku vješticu i njezine pomoćnike, Kraljevića i njegove mornare te opake gusare.

Bjelovarsko kazalište osnovano je 1997. godine i od tada, kroz zabavu i smijeh, znoj i suze, članovi marljivo stvaraju predstave za sve uzraste. Mno-gobrojna skupina zaljubljenika u kazališnu umjetnost djeluje u 7 dobnih skupina: Mini Bjelokaz 1 i 2, Tini Bjelokaz 1 i 2, Bjelokaz 1 i 2 te najstarija skupina Fosili. Pod vodstvom dramskih pedagoga djeca i mladi stvaraju zabavne i edukativne predstave za svoje vršnjake i sve ostale ljubitelje ka-zališne čarolije. Kvalitetan dramski odgoj rezultirao je zadovoljstvom rodi-telja i djece, a neki od članova odabrali su to kao profesiju upisom studija glume na ADU u Zagrebu i Umjetničkoj akademiji u Osijeku. Svake godine na scenu postave 8 novih predstava. Sudjeluju na brojnim festivalima u Hrvatskoj, ali i van granica, s kojih se nerijetko vraćaju s osvojenim nagra-dama i priznanjima. Čak dvanaest puta sudjelovali su na Festivalu hrvatskih kazališnih amatera (FHKA), na 52. FHKA-u osvojili su Nagradu za najbolju režiju za predstavu “Ima li mrtvih!?”, a 2012. godine nastupili su u zagre-bačkom HNK-u na Razglednici 2 u organizaciji Hrvatskog sabora kulture. Ponosni na uspjehe u vidu nagrada, kao najveći uspjeh navode postignuće da djeca i mladi kvalitetno provode svoje slobodno vrijeme u kazalištu. Najveća radost im je zajedništvo i duženje, a najveća nagrada pljesak za-dovoljne publike.

Ivan Abibović: JAMACDramska sekcija KUD-a “Požeška dolina”, Požega

TEKST I REŽIJA: Ivan Abibović / TRAJANJE: 12 min

IGRAJu:MATA – Vlado KlanfarTUNJA – Damir PotočnjakJULA – Natalija BandaANA – Krunoslava KlanfarMARA – Kata Grubešić

Predstava Jamac na blago ironičan i humorističan način aktualizira jednu opće raširenu i poznatu životnu situaciju u koju mogu dospjeti ljudi koji podižu kredite i njihovi jamci. Kažu: U svakoj šali pola zbilje!

KuD “Požeška dolina” Požega mlado je društvo osnovano 2009. godine. KUD okuplja djecu, mlade te ljude u najboljim godinama različitih interesa, ali sve ih veže ljubav prema folkloru.Dobra atmosfera, kvalitetne ideje i kreativni duh prisutni su u radu različitih sekcija kojima žele očuvati i prezentirati požeške narodne običaje, pjesme i plesove, a najprepoznatljiviji su po očuvanju slavonske ikavice od zaborava kroz dramsko-scenske prikaze običaja čijanja perja, pečenja rakije i svih događaja koji idu uz to.Aktivnost dramske sekcije ostvarila se snimanjem četiri DVD-a: Čijalo, Jamac, Brlja i Priše.Snimljeni dramsko-scenski prikazi obogatili su arhivu Društva. Dramsku sekciju vodi Ivan Abibović, koji ujedno potpisuje tekst i režiju predstave Jamac.

Page 6: programska knjižica 56. fhka

10 11

Francis Veber: VEČERA SA CAREM Udruga kazališnih amatera - Gradsko kazalište Đurđevac

ADAPTACIJA: Matija Bažulić i Mario Gregar / REŽIJA: Matija Bažulić i Karlo Kučanda / SCENOGRAFIJA: Mario Gregar / KOSTIMOGRAFIJA: Antonia Šikljan / SVJETLO: Krešo Kovačev / TON: David Islam / OSTALI SuRADNICI: Nikola Hodić / TRAJANJE: 95 min

IGRAJu: PATRIK CAR – Bojan BanPETAR BAŠIĆ – Karlo KučandaSANDRA ASIA – Nives BegovićDANICA VIŠTICA – Anita IvandijaMILIVOJ KAKO – Matija ŠantekMIA RIS – Indira KoserDOKTORICA LJILJANA – Antonia ŠikljanGLAS SVENA MALIĆA – Dominik Kadežabek

Petar Bašić svaki tjedan sudjeluje na večeri kod prijatelja, natječući se tko će pozvati većeg “idiota”. Igra se vrti oko tjeranja idiota da govore o svojim idejama i strastima kako bi se domaćini dobro nasmijali, te na kraju svake zabave izabrali “idiota večeri”. U potrazi za novom žrtvom, Petar nailazi na poreznog inspektora Patrika Cara koji može satima pričati o svojim stolnja-cima koje sam šije. Pod izgovorom da bi htio objaviti knjigu o tim ručnim radovima, Petar ga poziva na večeru, no neposredno prije večere ukoči se od neizdrživog bola u leđima. Umjesto zabavne večere, ostaje kod kuće, na milost i nemilost “idiota” koji mu iz minute u minutu sustavno uništava život, brak, karijeru i odnos s “ljubavnicom”.

Gradsko kazalište Đurđevac djeluje od 2009. godine, a ove je godine ušlo je VII. sezonu postojanja u kojoj je na scenu postavljena deveta kazališna predstava. Kazalište broji ukupno 30-ak članova iz Đurđevca i okolice, a u sklopu kazališta djeluje i MALA DRAMA te nova Srednjoškolska sekcija.

Milan Grgić: PROBUDI SE KATODramska družina KUD-a “Naša lipa” Tuhelj

ADAPTACIJA I REŽIJA: Jelena Škalec / SCENOGRAFIJA: Ivica Škalec i članovi Družine / KOSTIMOGRAFIJA: članovi Družine / SVJETLO: Pavica Iveković / TON I FOTOGRAFIJA: Damir Vajdić / TRAJANJE: 80 min IGRAJu:ELVIRA – Tamara MoguljakMAMA – Jelena ŠkalecKATARINA – Valentina PosavecNIKOLA – Zlatko IlijašCINCEK – Josip GlogoškiTOMICA – Ernest Leš IGOR – Tomislav GmajničkiKAZIMIR – Filip Stjepan Hanžek

Elvira i Nikola, mladi bračni par, žive s Elvirinom majkom.Kada majka i Elvira odluče otputovati u Smrdečec, njihovo rodno mjesto, Nikola i njegovi prijatelji odluče iskoristiti tu neponovljivu životnu priliku pa u stan pozovu Katarinu, mladu glumicu s kojom namjeravaju snimiti filmić... KuD “Naša lipa” Tuhelj 2013. godine proslavio je 15. obljetnicu svoga djelovanja, a djeluje kroz dvije sekcije: pjevački zbor i dramsku družinu. Dramska družina trenutno okuplja desetak članova koji njeguju dramski izričaj, a sudjeluju u kulturnim zbivanjima tuheljskoga kraja, Krapinsko-zagorske županije i šire. Do sada su odigrali predstave: Snuboki, Predstava Hamleta v Gornjoj Piškovini, Frajlica, Župnik i kapelan, Uprizorenje Muke Gospodnje, Trdak Vid, Zvezdari iliti trikraljski popevci, Badnji den, Za falu su rekli mu da je bedak (prema noveli Miroslava Krleže Bitka kod Bistrice Lesne), Muzikaši i lakrdijaši, Audicija za film: To je moj život, Svoga tela gospodar, Breza, Gibanica, Tko pjeva zlo ne misli, Briljantin te ovogodišnju Probudi se Kato s kojom će predstaviti svoju Županiju na 56. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera. Ponosni su na mnogobrojne nastupe na raznim festivalima i manifestacijama, a dosad bilježe čak 8 nastupa na Festivalu hrvatskih kazališnih amatera, i to na 42., 47., 49., 50., 51., 52., 53., 54. FHKA-u.Nekoliko predstava Dramske družine KUD-a “Naša lipa” snimljeno je i emitirano u emisiji 1. programa Radio Zagreba Priče ispod Medvednice i Ivančice, a predstava Badnji den prikazana je na televizijskom programu Z1.Članovi vole istaknuti da su susreti, radost druženja i zajedništvo u KUD-u dragocjena iskustva kojima oplemenjuju svakodnevni život.

Page 7: programska knjižica 56. fhka

12 13

ČAROBNI DJEČJI KUTAKbaletna predstava

uMJETNIČKA VODITELJICA, REDATELJICA I KOREOGRAFKINJA: Svetlana Lukić / TON: Nikola Crnković / SVJETLO: Mladen Šolić / ŠMINKA: Dino Baksa / IZRADA NAKITA: Mirna Sporiš / TRAJANJE: 53 min

Naratori: Antonia Juraj, Korina Čunko, Gabrijel JečićPlesači: Anja Garašić, Ema Bucković, Ema Grdiša, Hana Hađur, Renee Horvat, Sonja Horvat, Paula Kušević, Lucija Milašinčić, Gabriela Orsag, Dora Pičman, Nika Strizrep Korina Čunko, Ema Derdić, Helena Grdiša, Mia Grgas, Petra Jergović, Ana Krljan, Ana Paola Kufrin, Pavla Leščić, Vana Loparić, Petra Lovrinović, Viktoria Milašinčić, Ela Podgorski, Karmen Suša, Ema Štajcer, Hana Zmajlović, Erika Blažević, Paula Golub, Antonia Juraj,Lorena Markešić, Vita Novosel, Lara Petravić, Karla Žebec, Lana Benković, Karmen Braim, Lucija Eraković, Tereza Hačko, Lucija Konosić, Donna Kurtalj, Samara Samarđija, Ema Sladin, Jelena Staničić, Gabrijela Stepinac, Magdalena Stepinac, Tea Avdagić, Lara

Avdich, Leona Blažević, Laura Grgečić, Diana Hačko, Tihana Ljubisavljević, Mirta Mesić, Evita Navoj, Ana Paljug, Karla Fabijanić, Matea Ivančić, Marija Matijević, Ljubica Nikolić, Marija Pastorković, Leonarda Šubar, Lorena Žebec, Marija Bašić, Mirna Cvetić, Petra Gregorić, Dona Grgas, Anja Kovačić, Petra Miletić, Petra Popović.

Baletni studio Jastrebarsko pod vodstvom Svetlane Lukić napravio je baletnu predstavu Čarobni dječji kutak, u kojoj dvije male balerine i jedan dječak (naturščik) kao naratori i tumači radnji kroz 16 koreografija najavljuju mizanscene i ples, te prekrasnu glazbu R. Schumana Op. 15 Kinderszenen (dječji prizori) i ostalih skladatelja (E. Strauss, L. Delibes, G. Bizet, A. Vivaldi...)Cilj Baletnog studija bio je ovakvom predstavom građanima Jastrebarskog i šire okolice što više približiti baletnu umjetnost i kroz glazbu i ples educirati djecu. Na taj način, osim uobičajenih baletnih koraka i koreografija, djeca su se po prvi put susrela i s glumom, te na taj način obogatila svoje znanje i poimanje o kazalištu.

Baletni studio Jastrebarsko djeluje neprekidno već 16 godina, prvo u sklopu Centra za kulturu Jastrebarsko, a od 2011. nastavlja samostalno kao udruga.Prvenstveno njeguje klasični plesni izraz, te suvremeni ples, mjuzikl, etno, kao i druge plesne izraze. Osnivačica i umjetnička voditeljica je Svetlana Lukić, baletna pedagoginja i koreografkinja, nekadašnja baletna solistica HNK-a u Zagrebu. Balerine Baletnog studija Jastrebarsko ponose se brojnim domaćim i međunarodnim natjecanjima i festivalima, a velik uspjeh postigle su na državnim natjecanjima ESDU Croatia open 2009., 2010., 2012., 2014. i 2015. godine, što im je svake godine omogućilo i plasman na Svjetsko prvenstvo ESDU WORLD DANCE MASTERS u Poreču, te osvajanje vrhunskih nagrada. Bilježe i nastupe u predstavama Gradskog kazališta: Dr. Dolittle, Petar Pan i Knjiga o džungli, a na prošlogodišnjem 55. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera u Pazinu predstavili su se predstavom Orašar i zavrijedili posebne pohvale Povjerenstva za doprinos baletne umjetnosti u kulturnom amaterizmu.

Danko Ronta: SVAKOME JEDNOM U ŽIVOTU KRENEDramska sekcija KUD-a “Đeram” Viljevo

TEKST I REŽIJA: Danko Ronta / TRAJANJE: 45 min

IGRAJu:GRGA – Josip KneževićMARENA – Valentina ŠumanovacANTOŠ – Danko RontaJELKENA – Mihaela ŠmitZVONE – Ivan KusturaLIDIJA – Marija Knežević MATOŠ – Andrej Šuvak

Grga i Antoš dvojica su sredovječnih oženjenih muškaraca. Zbog bračne monotonije postali su neugledni, neuredni, a jedino im je zadovoljstvo kada malo popiju.Tajanstvena poruka mlade učiteljice Lidije iz Viljeva potaknut će ih da odjednom promjene svoje ponašanje i požele ponovo postati “pravi dečki”...

Dramska sekcija KuD-a “Đeram” Viljevo djeluje 8 godina tijekom kojih su njezini članovi izveli 8 predstava i monodrama, a 3 puta nastupali su na Međunarodnoj smotri amaterskih kazališta. Značajni nastupe zabilježili su u Belišću, Valpovu, Gradištu, Slavonskom Brodu, Gunji...

Page 8: programska knjižica 56. fhka

14 15

Tibor Martan: OGLEDIDramska družina KUD-a “Marof” Novi Marof

REŽIJA I KOREOGRAFIJA/SCENSKI POKRET: Tibor Martan i Lucija Ljubek / SCENOGRAFIJA: Marica Černi / KOSTIMOGRAFIJA: Jelena Neuberg / TON: Duško Hokman / TEHNIČAR SCENE: Nedeljko Vukalović / TRAJANJE: 20 min

IGRAJu:NEŽA, mlada/mladenka – Marta ČerniPALUNA, Julina susjeda – Lucija LjubekJENDRAŠ, budući mladenac – Lucija Ljubek ROZA, Jendrašova majka – Jelena NeubergJULA, Nežina majka – Lidija Zečević

Predstava Ogledi prikazuje predsvadbene običaje novomarofskoga kraja, točnije običaj ogleda ili vugleda. Radi se o prvom posjetu svekrve budućoj snahi. Taj se običaj odvijao nekoliko dana nakon prošnje ili snoboka. Zada-ća je običaja upoznati svekrvu i snahu i upoznavanje miraza, prvenstveno tekstilnog predmeta, kućnog posoblja i živine/stoke koju će mlada donijeti u mladoženjin dom. Glavni sudionici običaja su svekrva, mladoženja, mla-doženjina majka i mladenka. Ukoliko se budućoj svekrvi ne sviđa buduća snaha, moguće je da ne dođe do sklapanja braka.

Dramska družina KuD-a “MAROF” Novi Marof djeluje od 2015. godine i bavi se postavljanjem manje poznatih običaja kajkavskih krajeva.

Saška Rakef: ZOO!prema motivima romana Mi djeca s kolodvora Zoo!Dramski studio DADA Kazališne družine Pinklec i Centar za mlade Čakovec

REŽIJA: Davor Dokleja / DRAMATuRGIJA: Davor Dokleja i ansambl / SCENOGRAF: Davor Dokleja i članovi Dramskog studija Dada / AuTOR ELEKTRONSKE GLAZBE: Filip Vargek / AuTORICA POEZIJE u PREDSTAVI: Tina Čatlaić / KOSTIMOGRAFIJA: ansambl / OBLIKOVANJE RASVJETE: Neven Taradi / TON: Mario Zelenbaba / GRAFIČKI DIZAJN: Deni Pigac / IZRADA SCENOGRAFIJE: Davor Tkalec i Mario Topolnjak / TRAJANJE: 50 minSpecijalna zahvala Vilimu Hačeku za punk pjesmu Dosta mi je!

PuNK-ROCK GLAZBu IZVODE: Nina Bočkaj (solo), Vinko Moharić (el. gitara), Ivana Žulić (solo), Katarina Pintarić (el.gitara)

IGRAJu:VERA – Ena Jagec CHRISTIANE – Antonija MrlaBEBSI – Ivana Žulić STELLA – Hana MarciušNICOL – Nina Bočkaj ANA – Tina Čatlaić VANDA – Katarina PintarićBERND – Marko ErlićAXEL – Vinko MoharićDETLEF – Neven MatošaAudio izvedba: Jelena Dokleja (mama) i Igor Baksa (tata)

Predstava rađena prema motivima romana Mi djeca s kolodvora ZOO progovara o trenutačnim problemima tinejdžera u društvu koje polako, ali sigurno, gubi istinske vrijednosti. Društvo u kojem s jedne strane industrijski, tehnološki i računalni svijet uzima maha i čini život sve lakšim, s druge strane društveni, kulturni i zdravi život propada. Društvo u kojem zajednica tinejdžera svoje postojanje i ostvarenje traži u virtualnom svijetu, u stvarnom ga iskrivljuje konzumiranjem sintetskih droga i alkohola. Društvo u kojem obitelj, škola, radna okolina i virtualni svijet ima zajednički nazivnik – nasilje. Društvo u kojem su tinejdžeri izgubljena generacija koja svoje prednosti vrlo rijetko pretvara u životne mogućnosti. Predstava se temelji na iskustvima polaznika/glumaca Dramskog studija Dada i liječnika školske medicine s područja maloljetničke ovisnosti, zajednički je projekt Dramskog studija DADA KD Pinklec, Centra za mlade – CeZaM Čakovec i Koordinacijskog odbora akcije Grad Čakovec – prijatelj djece. Dob: 12+ (viši razredi osnovne škole i srednjoškolci)

Page 9: programska knjižica 56. fhka

16 17

DADA, osnovana kao kazališna grupa u okviru Centra za mlade (CeZaM) Čakovec, od početka okuplja starije osnovnoškolce, srednjoškolce i studente željne otkrivanja i proučavanja kazališne umjetnosti. Naziv DADA preuzela je iz dadaizma. Od osnutka do danas Studio je napravio 20 predstava i 3 ulična performansa. Dvostruki su dobitnici Nagrade za najbolju režiju na Festivalu kazališnih amatera Međimurja – KAM. Dobitnici su i Nagrade za najbolju predstavu u cjelini na 15. Susretu profesionalno vođenih kazališta za djecu i mlade ASSITEJ u Bjelovaru. Početkom 2011. godine ovaj Studio prelazi iz CeZaM-a u Centar za kulturu Čakovec i postaje Dramski studio DADA kazališne družine Pinklec. Trenutno u Dramskom studiju DADA djeluje 8 različitih grupa s preko 100-ak djece u dobi od 6 do 26 godina. Umjetnički voditelj i redatelj o samog osnutka Studija je Davor Dokleja koji je i ponosni dobitnik nagrade Zvjezdana Ladika za najkvalitetniji dramsko pedagoški rad za predstavu ZOO! na 18. Susretu profesionalno vođenih kazališta za djecu i mlade HC Assitej.su dobitnici Nagrade za najbolju režiju na Festivalu kazališnih amatera Međimurja – KAM. Dobitnici su i Nagrade za najbolju predstavu u cjelini na 15. Susretu profesionalno vođenih kazališta za djecu i mlade ASSITEJ u Bjelovaru. Početkom 2011. godine ovaj Studio prelazi iz CeZaM-a u Centar za kulturu Čakovec i postaje Dramski studio DADA kazališne družine Pinklec. Trenutno u DADI djeluje 8 različitih grupa s preko 100-ak djece u dobi od 6 do 26 godina. Umjetnički voditelj i redatelj o samog osnutka Studija je Davor Dokleja, ponosni dobitnik nagrade Zvjezdana Ladika za najkvalitetniji dramsko pedagoški rad za predstavu ZOO! na 18. Susretu profesionalno vođenih kazališta za djecu i mlade HC Assitej.

Luko Paljetak: GOVORI MI O AUGUSTIKazališna grupa Viktora Cara Emina, Rijeka

REŽIJA: Siniša Posarić / SCENOGRAFIJA I KOSTIMOGRAFIJA: ansambl / TRAJANJE: 60 min

IGRAJu:KRALJ I., KRALJ II. – Eni Baus HELINAND – Damirka VukovićTEOBALD – Eugen TravaljaPUČANKA – Ivana BrljakPUČANIN – Domagoj IlićCURA – Tea Lović

Kralju je užasno dosadno, nešto mu nedostaje u životu, ali on ne zna što... Odlična rugalica propalog sustava bez obzira je li riječ o monarhističkom ili socijalističkom. Zapravo, u svim političkim sustavima ima onih koji imaju i onih koji nemaju. Pitanje raspodjele tog “imanja”, demokratizacija društva, pravednost... sve je to u drugom planu, a još gore od toga – narod (u kojemu “kuha”!) u trećem je planu dok je ta “padajuća kraljevska glava” uvijek u prvome kao oštećeno zrcalo društva. Ako mu zaozbilj jednoga dana padne glava, doći će drugi kralj; samo kontinuitet je izvjestan! Možemo ovo promišljanje primijeniti i u okviru suvremenih demokratskih promjena u nas... Dobro napisano djelo nikad ne gubi na aktualnosti.

Kazališna grupa Viktora Cara Emina osnovana je 1949. u okviru tadašnjega KUD-a “Istravino”, Sušak. Prve predstave izvodi u Domu kulture “Vladimir Nazor”, danas Hrvatski kulturni dom. Ansambl je bio sudionikom i suorganizatorom nekoliko Festivala hrvatskih amaterskih kazališta u Starom Gradu na Hvaru. Davne 1959. godine dobiva na korištenje dvoranu Kina “Tuhobić”, a nakon adaptacije u toj je dvorani 1961. godine održan PRVI Festival kazališnih amatera Hrvatske. “Zlatno razdoblje” KG V. Cara Emina odvija se od 1968. do 1975. kada je na festivalima osvojio četiri nagrade za najbolje predstave i više nagrada za glumačke kreacije. Tijekom 80-ih ansambl se razrjeđuje i sve manje radi, samo po jednu predstavu godišnje. Godine 1988., nakon 14 godina, ponovno nastupa na Festivalu HKA u Sv. Filipu i Jakovu. Također, od toga vremena djeluju kao “beskućnici” u svome gradu. Unatoč tome, Kazališna grupa Viktora Cara Emina radi kontinuirano, izvodi predstave na području Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije, a na FHKA-u sudjeluje i od 1992. do 2000. (osim 1993). Zbog nedostatka podrške sve troškove pripreme predstava grupa snosi sama i nastoji ih pokriti ugovorenim nastupima.

Page 10: programska knjižica 56. fhka

18 19

Štefica Fanjek: AUDICIJAZelinsko amatersko kazalište ZAMKA

TEKST I REŽIJA: Štefica Fanjek / SCENOGRAFIJA, SVJETLO I TON: Marijan Fanjek / KOSTIMOGRAFIJA: Danica Bejuk / ŠMINKA: Sonja Munđak / TRAJANJE: 60 min

IGRAJu:ŠTEF FILEK – Stjepan NizekJELA GRBEC – Zdenka Kamenarić VID FILKO – Kruno Šatović IVEK LIŠKO – Zdravko Munđak BIBA DRAČEK– Vesna Bičak DananićOLJA VRAČIĆ – Danica Bejuk KONOBARICA GOGA – Marija KnezSVIRAČ JURA – Zdravko PustičkiVERA STRNEC – Katica Frljak REDATELJ ŽAK – Josip Hođa TAJNICA SUZI – Ivana Fanjek ŠTELLA – Stjepan Nizek BUBBA – Zdravko Munđak

Audicija je prilika za pokazati mnoge talente. Kandidati nestrpljivo čekaju njezin početak. Vesele se honoraru i planiraju kamo će ga utrošiti. Odluče vježbati različite uloge kako bi se što bolje prezentirali pred komisijom. Uzbuđenje nestane kada shvate da nije onako kako su planirali.

Zelinsko amatersko kazalište ZAMKA osnovano je 1994. godine kada je Josip Pandurić, tadašnji ravnatelj Učilišta, sa nekoliko gimnazijalaca odlučio pripremiti predstavu Petrica Kerempuh i spametni osel.Tijekom svoga djelovanja ZAMKA je iznjedrila uspješne predstave pod vodstvom Nina Škrabea, Božidara Smiljanića, Anđelka Petrica i Gorana Bičaka. U 2006. godini pokrenuta je i ZAMKINA dječja scena pod vodstvom Štefice Fanjek, koja je dotad vodila dramsku sekciju HPD-a “Zelina”, pa su počele nastajati i koprodukcijske predstave s akterima iz oba društva. Krenuli su u nove kazališne izazove, rad ZAMKE je intenziviran, a Štefica Fanjek postala je voditeljicom cijeloga kazališta. Uspješno su izvedene predstave Fačuk, Život kak ringišpil, Izborna diganjka, I to ti je život, Štefek soldat, Sretna žena, Pravo i pravica i mnoge predstave za djecu. Na državnom Festivalu hrvatskih kazališnih amatera – FHKA, ZAMKA je uspješno sudjelovala 2005., 2011., 2012. i 2014. godine. Predstava Dirigent proglašena je 2005. najboljom predstavom FHKA. Predstave Štefice Fanjek i ZAMKINI glumci osvajali su brojne nagrade na kazališnim smotrama i festivalima diljem Hrvatske. Predstava Štefek soldat ušla je u ZAMKINU povijest s ukupno 17 osvojenih nagrada. Teško je i nabrojati sva mjesta u kojima je ZAMKA gostovala. Predstave su igrane diljem Lijepe naše, a drage se uspomene čuvaju i sa gostovanja kod Hrvata u mađarskom Petrovom selu i Petrovcu na Mlavi u Republici Srbiji, gdje je na Festivalu “Gulini dani” osvojena Nagrada za kolektivnu igru.

Pero Budak: TEŠTAMENATKazalište Nova scena, Vinkovci

REŽIJA: Andrijana Raguž / SCENOGRAFIJA: Dubravko Mataković / KOSTIMOGRAFIJA: Mirjana Galić, suradnja sa HNK Osijek i FA “Lisinski” Vinkovci / SVJETLO I TON: Dražen Bulat / TRAJANJE: 100 min

IGRAJu:KIKA – Mirjana Galić LJUDAN – Željko Mandić LUDONJA – Ivan Simon MAKA – Andrija Badžek BOBAN – Ilija Červen REŽISER – Bruno Vendling CUKA – Marija Cvitkušić VRANE – Ivan FrančićJOCO – Domagoj Ivanković BABA – Jelena Sadrić NARIKAČA – Danijela Cvitanović STATISTI: Dinka Zaluški, Vilim Tanocki, Ivan Jukić

Komedija Teštamenat puna je šala, šaljivih scena i karikaturnih likova. Radnja je smještena u Liku krajem 1960-tih godina, a zasnovana je na bizarnoj priči o lakrdijašu Ljudanu koji se za potrebe televizije, koja snima dokumentarce, a među njima i karmine, proglasi mrtvim. Sumještani njegovu neslanu šalu progutaju, no ubrzo se sve zakomplicira pa se i sam Ljudan počinje zaplitati u mrežu vlastitih laži.

Novu scenu osnovala je prije nešto više od dvije godine skupina kazališnih entuzijasta u svrhu promicanja kazališnog amaterizma grada Vinkovaca i Vukovarsko-srijemske županije. Iako je Nova scena mlado kazalište, njeni članovi imaju dugogodišnje kazališno iskustvo. Dobitnici su brojnih nagrada, priznanja i zahvalnica, kao glumci i kao redatelji. Svi su potekli iz vinkovačkog kazališta, no nakon što je ono postalo profesionalno, amaterizam je oslabio i sveden je na minimum.Kvalitetu vinkovačkih amatera prepoznali su mnogi te su ih rado i često pozivali na suradnju. Počinju tada glumiti i režirati u drugim kazalištima diljem cijele županije, ali i dalje. No, vinkovački amateri osjetili su potrebu “vratiti se kući” i ponovno podignuti na noge kazališni amaterizam Vinkovaca. Uz podršku brojnih ljubitelja kazališne umjetnosti te ljudi iz struke, kao i Grada Vinkovaca, osnivaju Novu scenu koja u početku broji 8 članova, a dvije godine kasnije čak 19. Djeluju u prostoru Gradskog kazališta “Joza Ivakić” s kojim imaju odličnu suradnju te često rade i koprodukcije. U nešto više od dvije godine napravili su 3 predstave: Teštamenat, Čehov na kvadrat i Grozdana na zrnu papra. Ostvarili su i izvrsnu suradnju s Turističkom zajednicom Grada Vinkovaca te za njihov projekt Living history, koji se prezentira turističkim skupinama, potpisuju scenarij, režiju i izvedbu. Pokrenuli su i MAST – Međunarodne Amaterske Susrete Teatara. Nova scena od prošle je godine obogaćena većim brojem mladih glumaca, od kojih je većina po prvi puta stala na kazališne daske upravo u predstavi Teštamenat. Nova scena pred sobom ima još puno planova, a obzirom na veliki interes publike i želje svih članova, može se reći da vinkovačkom kazališnom amaterizmu vraćaju stari sjaj.

Page 11: programska knjižica 56. fhka

20 21

ALISAplesna predstava prema bajci L. Carrolla Alisa u zemlji čudesaPlesni i baletni studio Doma kulture Kristalna kocka vedrine, Sisak

REŽIJA, SCENOGRAFIJA, KOREOGRAFIJA, IZRADA LuTKE ALISE: Jasminka Petek Krapljan / KOSTIMOGRAFIJA: Danijela Gotal Grgurač, Đurđica Huml / SVJETLO: Aleksandar Franjić / TON I IZRADA PROJEKCIJE: Ivan Mihić / IZRADA REKVIZITA: Boris Lemaić, Aleksandar Franjić / ŠMINKA: Andrea Engler / TRAJANJE: 45 min

IGRAJu:ALISA – Marija Vuletić MAČKA – Maja Šimanović LUDI ŠEŠIRDŽIJA – Adriana Muža ZEC – Monika TičarićKRALJICA KARATA – Paulina Novak VELIKA ŽENA – Mario Lafta, Karla Hrvoić OSTALE uLOGE: članovi Plesnog i Baletnog studija

Plesna predstava Alisa nastala je prema poznatoj priči engleskog književnika Lewisa Carrolla Alisa u zemlji čudesa, a 2015. godine obilježavala se 150 godišnjica nastanka ovog djela. Kroz predstavu pratimo zanimljivu djevojčicu koja prvi dan dolazi u novu školu u kojoj ju ne prihvaćaju. Nakon čitanja knjige zaspi te u snovima padne u zečju rupu i susretne se sa čarobnim svijetom naseljenim zanimljivim stanovnicima, koji su zapravo njeni vršnjaci iz stvarnosti. Alisa je pravi primjer književne priče u kojoj logika skoro i ne postoji, zbog čega je postala popularna, ne samo kod djece, već i kod starije populacije.

Plesni studio Doma kulture Kristalna kocka vedrine pod vodstvom Jasminke Petek Krapljan najstariji je studio ove vrste u Sisačko-moslavačkoj županiji, a kvalitetom i tradicijom jedan od vodećih plesnih studija u Hrvatskoj. Tijekom dosadašnjeg rada, kroz Studio su prošle tisuće plesača koji su uz plesne tehnike i plesnu kulturu stvorili trajna prijateljstva, a neki od njih nastavili su se profesionalno baviti plesom osnivajući vlastite skupine ili plešući u drugim ansamblima.Sa svojim koreografijama i predstavama Plesni studio gostovao je na festivalima u Švicarskoj, Austriji, Njemačkoj, Indiji, Mađarskoj, Rusiji, Belgiji, Danskoj, Češkoj, Bugarskoj, Norveškoj, Srbiji, Sloveniji i Bosni i Hercegovini. U Hrvatskoj sudjeluje na Eurokazu, Tjednu suvremenog plesa, Susretima plesnih ansambala, Plesokazu u Varaždinu i Požegi, Danima Silvije Hercigonje i Trepsu u Zagrebu.Hvale vrijedne uspjehe Studio zahvaljuje voditeljici Jasminki Petek Krapljan koja je ponosna dobitnica niza nagrada i priznanja za režiju, koreografiju, koreografske inovacije i istraživanje u kazalištu (šezdesetak predstava za djecu i odrasle). Osim pedagoškim radom s djecom i mladima u Sisku, Petrinji, Bjelovaru i Križevcima, radila je scenski pokret u brojnim kazalištima diljem Hrvatske. Na VII. Međunarodnom festivalu amaterskih kazališta 2012. g u Rusiji Plesni studio Doma kulture KKV dobio je Nagradu za dostignuća u plesnom teatru za predstavu Nevidljivi gradovi gdje je ponovljeno kako je to već godinama jedinstveno kazalište u okviru svjetske organizacije AITA/IATA.

Tennessee Williams: TRAMVAJ ZVAN ŽUDNJADramska amaterska družina POU-a Vodice

ADAPTACIJA I REŽIJA: Zdravko Todorović / SCENOGRAFIJA I KOSTIMOGRAFIJA: M. Grudić / SVJETLO I TON: M. Petrović / TRAJANJE: 105 min

IGRAJu: BLANCHE DUBOIS – Anđela FržopSTANLEY KOWALSKI – Grgo BirinSTELLA , njegova žena – Martina TabulaHAROLD MITCHEL, zvan Mitch – Ante MarićSTEVE HUBDELL – Tomislav MorEUNICE, njegova žena – Maja CvitanPABLO GONZALES – Ante StrikomanMEKSIKANKA – Martina TabulaLIJEČNIK – Ante Radin MačukatBOLNIČARKA – Ines Knežić

I Blanche i Stella danas bi imale status na fejsu, među favoritima bi im bio E. A. Poe, a nickname Anabell Lee. Strogo bi kontrolirale tjelesnu težinu, jele u plavom uz glazbu, uzimale bi suplement na bazi vitamina C. Prije nekoliko godina primijetili smo da su one dvije: “Ko Venecija genijalne i lijepe, ali nepovratno tonu. Imaju ambiciju biti nitko i ništa... Lete im, lete dvadesete!” A na pragu tridesetih jednu je prizemljio i ustrojio, a drugu izludio surovi Stanley.Za igranje drame Tramvaj zvan Žudnja našli smo i druge razloge, našu zbilju: oko nas kamere - vukovi, irski san naših mladih, nasilje nad ženama, promiskuitet, homoseksualnost, hipoteke, krediti u francima, manjak tolerancije, nada u “dobrotu stranaca”, migracijska kriza...

Pučko otvoreno učilište Vodice osnovalo je svoju Dramsku amatersku družinu u proljeće 2008.Do sada je Družinu vodilo troje voditelja: Pave Čala, Ernest Berec i posljednjih šest sadašnji voditelj Zdravko Todorović. Pod njegovim je vodstvom na scenu postavljen impozantan broj predstava, različitog senzibiliteta: odgojna predstava za djecu i mladež Igračka vjetrova s kojom su nastupili na 51. Međunarodnom dječjem festivalu u Šibeniku, obiteljska drama Zeleni pas, poetska predstava Penelope s kojom je Družina prvi put nastupila na 53. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera (FHKA) u Starom Gradu na Hvaru, drama Vjenčanica od bijele tame (za Marinu Malič), književno-scenska predstava Paljetkovanje po baštini, drama Dvije s kojom su također izborili nastup na 54. FHKA-u te gostovali na amaterskim festivalima u Belom Manastiru, Kaštelima i Tuzli. Uprizorili su i veliku pučku predstavu Otelo sa Suska te još jednu poetsku Utjeha kose, utjeha kaosa, prigodno obilježavajući Matoševu obljetnicu. Na ovogodišnjem 56. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera predstavit će nam se s predstavom Tramvaj zvan Žudnja.

Page 12: programska knjižica 56. fhka

22 23

Carlo Goldoni: RIBARSKE SVAĐE / POPRASK NA LAGUNĔKazališna sekcija Češke besede Ljudevit Selo

*predstava na češkom jeziku

ADAPTACIJA I REŽIJA: Drahuška De Bona / PRIJEVOD NA ČEŠKI JEZIK: Zlata Kopova / SCENOGRAFIJA: Anita Res, Jirka Bukač, Ivan Malina / KOSTIMOGRAFIJA: Miluška Hanzl / SVJETLO: Vitomir Veltruski / TON: Miroslav Janota / ŠAPTAČICA: Manulka Šnobl / INSPICIJENTICA: Marija Res / TRAJANJE: 90 min

IGRAJu:PATRON TONI (Antonio) – Juraj HorakPANI PASQUA – Alenka VeltruskiLUCIETTA – Renata ResTITTA NANE (Giambattista) – Ivan MalinaBEPPO (Giuseppe) – Dalibor Los

PATRON FORTUNATO – Dalibor KalenskiPANI LIBERA – Maja KrejčaORSETTA (Orsolina) – Lana ŠimalaCHECCA (Francesca) – Vanja ŠnoblPATRON VICENZO – Dragan ResTOFFOLO (Cristofolo) – Tomislav KralISIDORO – Vaclav SkalnikSOUDNI POSEL – Ivan HolinkaCANOCCHIA – Martin De Bona

Ribarske svađe (Le baruffe chiozzotte) komedija je talijanskog književnika Carla Goldonija koja prikazuje prepirke i ogovaranja u malom ribarskom mjestu Chioggi. Zaplet se temelji na nesporazumu. Žene čekaju muškarce da se vrate iz ribolova. Keka se silno želi udati, ali još je premlada za brak. Lucietta već dvije godine dogovara vjenčanje s Beppom koji se sviđa i Keki. Problemi i svađe između obitelji nastanu kada lađar Troffolo sjed-ne malo uz djevojke. To izazove lanac ogovaranja i ljubomore. Vraćaju se muškarci – ribari i temperament ih dovede do svađa. S riječi se prelazi na obračun noževima među posvađanima, koje uzalud nastoje pomiriti mudri Toni i Vicenzo. Umiješa se državna vlast, nesporazumi se objasne, vjenčanja zapečaćuju mir pa na kraju sve sretno završi. Pobjeđuje razum, pravda i poštenje.

Češka beseda Ljudevit selo obilježila je 2015. godine 125. obljetnicu ka-zališne djelatnosti. Tijekom svoga djelovanja odigrali su mnoge i različite predstave: komedije, melodrame, operete... Predstave su najčešće izvodili na pozornici Češkog doma. Svjesni važnosti kazališta u kulturnom životu manjine, članovi kazališne grupe su i djeca i mladi, ali i oni stariji. S broj-nim predstavama gostuju i u drugim češkim udrugama, a niz godina su domaćini Smotre kazališnog amaterizma češke manjine. S predstavom Zajednički stan D. Dobričanina nastupili su na Festivalu hrvatskih kazališnih amatera u Starom Gradu na Hvaru 2010. godine.

Kristina Štebih: NE IZLAZI BEZ ČARAPAKazališna družina “Štolcer” Čakovec

REŽIJA: Dejan Buvač / SCENOGRAFIJA: Kristina Štebih i Dejan Buvač / KOSTIMOGRAFIJA: članovi Družine i Dragica Jagec / SVJETLO: Alen Železnjak / KOREOGRAFIJA: Nikolina Mekovec / INSPICIJENTICA: Sara Hunjak / AuTOR GLAZBE: Željko Grahovec / FRIZuRE: Beauty salon Sanja, Vodice / TRAJANJE: 85 min

IGRAJu:KAPELNIK MIHAEL – Miljenko JambrovićUČITELJICA VIŠNJA – SLAVICA – Dijana KirićDOŠLJAK UDO VON HEIMLICH – Dino PavlekovićBOGEC – Ivan-Goran HermanFIJOLIČNI NACEK – Ivica MikolajFIJOLIČNA TREZA – Kristina ŠtebihDRUŽBENICA LOLA LENDER – Iva KorunekMILOSTIVA FRIDA ZAMPT – Maja BaksaCILA – CECILIJA – Melani PočekajJELA – JELENA – Samanta GrahovecNARATOR – Dejan Buvač

Članovi družine “Štolcer” u ovoj se predstavi igraju, smiju, kupaju, pjevaju i plešu te pomalo plaču. Njihovi likovi nisu ništa drugačiji od njih samih, ništa drugačiji od svakog čovjeka čiji mir odjednom prekidaju tajanstveni i neočekivani susreti. Što je zajedničko najlon čarapama, padu jednog društvenog sloja, pozivu na oružje, nevinoj ljubavi i vizijama o budućnosti koja je, sretna ili nesretna, ionako neizbježna? Je li Međimurje oduvijek bilo tuđe ili oduvijek samo svoje? Jesu li sretni trenuci dovoljno jaki da bi nastavili trajati do kraja? Ima li kraja? Ako netko sve to zna, to su onda zasigurno glumci!

Kazališna družina “Štolcer” osnovana je 2009. kao sastavni dio Pjevačkog zbora “Josip Štolcer Slavenski” iz Čakovca, a svoju prvu predstavu Pismo z Galicije izvela je 2010. godine na Festivalu KAM i odmah postala apsolutni pobjednik. Osvojene su nagrade za najbolju predstavu, najbolji dramski tekst (Kristina Štebih) i najbolju režiju (Dejan Buvač). Na 50. FHKA-u na Hvaru predstava ponovo osvaja 3 najvrjednije nagrade. Na KAM-u 2011. izveli su predstavu Requiem za žive te bili nominirani za najbolju predstavu, a Dejan Buvač dobio je Nagradu za režiju. Na KAM-u 2012. s predstavom Idu Zrinski zaslužuju Nagradu za najbolju režiju i najbolju žensku ulogu. Godine 2013. predstava Tarzan i svinja na posljednjoj večeri proglašena je najboljom na KAM-u, dobila je Nagradu za najbolji tekst, najbolju režiju te najbolju mušku ulogu. Na državnom FHKA-u zaslužuju Nagradu publike u Slavonskom Brodu te Nagradu za najbolji tekst (Kristina Štebih) i najbolju sporednu žensku ulogu (Željka Grahovec), a Dejan Buvač nominiran je za najbolju režiju. Za predstavu Se bu dobro mamika, na KAM-u 2014. Dejan Buvač dobiva Nagradu za režiju te na FHKA-u u Vodicama, Kristina Štebih dobiva Nagradu za najbolji dramski tekst, a Željka Grahovec Nagradu za sporednu žensku ulogu. U 2015. godini izvedene su dvije premijere predstava O mačkama i ljudima na pasji način i A život je… Kazališna družina “Štolcer” do sada je ubilježila 41 izvedbu navedenih predstava. Na ovogodišnjem KAM-u predstava Ne izlazi bez čarapa proglašena je najboljom predstavom Festivala, Kristina Štebih dobila je Nagradu za najbolju žensku ulogu, a Dejan Buvač za najbolju režiju.

Page 13: programska knjižica 56. fhka

24 25

Jasminka Petek Krapljan & Jasmin Novljaković: ŽENEprema tekstovima drama Henrika IbsenaAmaterska kazališna družina “Kuntrata”, Sv. Filip i Jakov

DRAMATIZACIJA I REŽIJA: Jasminka Petek Krapljan i Jasmin Novljaković / uMJETNIČKA SuRADNJA I SCENOGRAFIJA: Mirko Đinđić / KOSTIMOGRAFIJA: Jasminka Petek Krapljan / REKVIZITA: Herbarij noći / SVJETLO I TON: Mirko Đinđić / TRAJANJE: 50 min

IGRAJu:ANITA BUTIĆLJUBICA ĐINĐIĆ (JOSIPA KRIŽANAC)MIRTA JURANLUCIJA MATKOVIĆ

Čini se da je brak gotovo idealan. Ničega ne nedostaje. Suprug ne štedi kako bi ispunio sve želje supruge. Ipak, kada čini nešto što mu nije po volji ne skriva ljutnju i nezadovoljstvo. Žena se stalno susreće s ograničenjima koja joj postavlja njen suprug. On određuje s kim će se susretati, odlučuje čak i što će jesti. Nije zadovoljan kada se ne podržava njegovo viđenje. Bez njegovih novaca ne može učiniti ništa. Dvoje ljudi živi jedno pored drugog, ali ne znaju ništa jedno o drugom. Kako žive te žene dok kod kuće čekaju svoje muževe, o čemu misle, kako se bore za sebe?

Amaterska kazališna družina KuNTRATA osnovana je 1981. godine u Sv. Filipu i Jakovu kao pokušaj skupine kazališnih entuzijasta da teatraliziraju ozračje, povijesni trag, posebnosti i svakodnevicu prostora prepoznatog u srcu mjesta. Kuntrata tako baštini naziv i povijesne prizive najfrekventnije ulice Sv. Filipa i Jakova u kojoj se oduvijek glumilo, pjevalo, veselilo, tugovalo, susretalo ili kuntretavalo. Želeći od svog osnutka biti susretištem ljudi od ideja, duha i mašte, Kuntrata je svoju prisutnost u Sv. Filipu i Jakovu obogaćivala i brojnim drugim, i ne samo kazališnim, projektima, izvedbama i tradiciji dosluhnim događajima, ostajući kulturnom posebnošću i autentičnim tragom podneblja koje ju je iznjedrilo. U Kuntratinoj teatrologiji ostali su zabilježeni brojni naslovi: Plava boja snijega, Što će reći selo, Kreontova Antigona, Čast po starinsku, Govori mi o Augusti, Tvarna izmjena, Instrukcija, Na otvorenom moru i dr., a u novije vrijeme: Rastanak, Herbarij noći, Noći od soli, Memento, Pripovid, Pisma... Kuntrata tijekom svoga djelovanja sudjeluje na brojnim smotrama, festivalima i susretima kazališnih amatera diljem Hrvatske, ali i izvan granica, a nerijetko zaslužuje i vrijedne nagrade. Ovogodišnja predstava Žene autorskog tandema Jasminke Petek Krapljan i Jasmina Novljakovića pripremljena je i odigrana u komornom scenskom prostoru Kuntratinog kazališta u Sv. Filipu i Jakovu, koji je već treću godinu postao novim prizivom kazališnih avantura i snova. Ove godine Kuntrata obilježava 35. godišnjicu uspješnog rada.

Anton Pavlovič Čehov: SVADBENI PIRSatiričko kazalište mladih Slavonski Brod

ADAPTACIJA TEKSTOVA MEDVJED, PROSIDBA I SVADBA A. P. ČEHOVA I REŽIJA: Silvio Stilinović / SCENOGRAFIJA: Saša Karić, Zlatko Orešković / KOSTIMOGRAFIJA: Tatjana Balaš Taya / KOREOGRAFIJA/SCENSKI POKRET: Luka Stilinović / SVJETLO: Marko Driksler / TON: Saša Karić / MASKA: Slavica Pavičić / TRAJANJE: 80 min

IGRAJu:JEVDOKIM ZAHAREOVIČ ŽIGALOV, matičar u miru – Antun Lesar NASTASJA TIMOFEJEVNA, njegova žena – Tanja Medić Savić DAŠENJKA, njihova kći – Ana Zeba EPAMINOND MAKSIMOVIČ APLOMBOV, njezin ženik – Lorenco TolićFJODRO JAKOVLJEVIČ REVUNOV - KARAULOV-kapetan – Silvio StilinovićSTEPAN STEPANOVIČ ČUBUKOV, Veleposjednik – Silvio StilinovićGRIGORIJ STEPANOVIČ SMIRNOV, umirovljeni topnički poručnik – Renato Đaković ANA MARTINOVNA ZMEJUKINA, 30-godišnja babica – Julija Šimunović IVAN MIHAJLOVIČ JAT, poštar – Moreno Mijatović

HARALAMPIJA SPIRIDONOVIČ DIMBA, Grk-slastičar – Marko MiloševićIVAN VASILJEVIČ LOMOV, debeo, nepovjerljiv posjednik – Tomislav ČičakDJEVER-LAKAJ – Franjo Tomić JELENA IVANOVNA POPOVA, udovica s jamicama na obrazima – Carmen SamacDAŠA, sluškinja Popove – Tena Janković NATALIJA STEPANOVNA, Čubukovljeva kći – Anamraija JazvićGOSPA NATA, čavkuša – Dijana Savić GOSPA ZLATA, torokuša – Željka SiserMOZGOVOJ, mornar u trgovačkoj mornarici – Danijel VančuraANDREJ ANDREJEVIČ NJUNJIN, agent osiguravajućeg društva – Damir Suton

Svadbeni pir adaptacija je tri Čehovljeve jednočinke: Medvjed, Prosidba i Svadba. Silvio Stilinović u adaptaciji gotovo da je napisao novi tekst, na osnovi ovih popularnih Čehovljevih djela. Radnja sva tri teksta se, naime, isprepliće u samo jednoj noći. Svatovskoj noći. Likovi na sceni gotovo da ne vjeruju događajima oko sebe. Kao da nemaju veze sa stvarnim životom. Uostalom, barem jedan od autora ovoga teksta, S. S., i nema ga. Jer treći Čehov u pet godina ne može raditi osoba koja ima doticaja sa stvarnošću. No važno je da je jednaku hrpu luđaka našao u ansamblu kojega čine glumci od 15 do 63 godine. Kume Čehove, izgori ti kesa!

Satiričko kazalište mladih ušlo je u devetu sezonu. To kazalište slijedi dugu kazališnu povijest Slavonskoga Broda. No, u posljednjih 50-tak godina ovo kazalište pokrenulo je neke važne akcije. Pokrenulo je mlade. I nakon ovog razdoblja, 6 mladih ljudi okrenulo se na Akademiji. Diljem Hrvatske. Gluma i kazalište im je postao profesionalni izazov. Kazalište inače rado sudjeluje na mnogim festivalima u Hrvatskoj i drugim zemljama. I sami su organiza-tori FAK-a, Festivala amaterskih kazališta koji se odvija na otvorenom, uvijek tjedan prije početka nove školske godine. Ipak, prije svega im je važno družiti se i uživati u jedinstvenoj, kazališnoj, umjetnosti.

Page 14: programska knjižica 56. fhka

26 27

Rebecca Agić: SCENE NA SCENI Teatar Gaudeamus – Centar KNAP, Zagreb

TEKST I REŽIJA: Rebecca Agić / SVJETLO I TON: Darko Crnčević / VIDEO: Filip Vrbanec / PLESNI POKRET: Ana Žulec / TRAJANJE: 90 min

IGRAJu: Sara Razum, Ana Žulec, Ana Belcar, Antea Štavun, Tea Mandarić, Nives Strah, Žana Vuković, Mia Husnjak, Dino Halvadžić, Josip Čelan, Sven Lendo, Ivan Sabljak, Filip Žulec, Filip Vrbanec, Robert Janđel, Vedran Vitez, Jakov Zovko

Scene na Sceni zamišljene su i provedene u djelo kao kolaž naših želja, snova, zaljubljenosti, očaranosti i doživljaja. Govorimo o filmu, filmskoj glumi i na kraju glumcima koji su te uloge iznijeli.

Krenuli smo od svakog pojedinog člana grupe i njegovim afinitetima u glumi koji ujedno uvjetuju žanr koji najviše voli gledati. Tako smo se našli u kombinaciji plesa, drame i nabrijane akcije. I svatko se upustio u istraživanje. Scene koje smo pronašli možda nisu spektakularne, ali govore mnogo o onima koji su ih za sebe odabrali, a to nam je i bio krajnji cilj, predstaviti glumce Teatra Gaudeamus.Namjera nam nije bila kopirati već gotove scene, nego pokušati zamisliti kako bismo to mi odglumili da smo imali priliku biti u tom i tom filmu. I nismo puno zamišljali nego smo stvorili sami sebi priliku.Temelj Scena je ljubav prema glumi. Prema filmu. Prema osjećaju pripadnosti tome svijetu bez obzira na nedostižnosti i etikete kojima smo smješteni u okvire djelovanja. Mi volimo gledati filmove. Učiti kroz njih te na kraju podijeliti taj osjećaj s publikom. Prenijeti im koliko smo ushićeni što smo na sceni, što imamo tu privilegiju. Reći im hvala jer bez publike nema ni predstave.Kroz dvadesetak kratkih reodigranih filmskih scena predstavljamo Teatar Gaudeamus u svojoj punini i prisutnosti što pred velikim ekranima, što na sceni pred vama. Uživajte!

Teatar Gaudeamus je amaterska kazališna skupina koja djeluje u Centru KNAP u Zagrebu već 30-tak godina i redoviti je sudionik susreta i festivala kazališnih amatera, gdje su često bili vrednovani kao primjer dobrog rada s amaterskim družinama. U Centru KNAP oduvijek se posvećivala posebna pažnja voditeljima/redateljima koji su radili s ovom družinom (R. Raponja, N. Kleflin, I. Šimić i dr.). Mnogi glumci - amateri koji su prošli kroz Teatar “G” danas se profesionalno bave kazalištem ili srodnim javnim poslovima (D. Polić, A. Horvat, H. Zalar, S. Cmrk, I. Mirković i dr.). Svake sezone rezultat rada je cjelovečernja predstava koja nastaje zajedničkim odabirom predloška i grupnim radom članova. Teatar Gaudeamus okuplja studente i starije srednjoškolce, ali grupa nije zatvorena niti za ostale kazališne zaljubljenike. Teatar Gaudeamus u dosadašnjem je radu primio brojne nagrade na amaterskim kazališnim festivalima.

Luigi Pirandello: ŽENA SA CVIJETOM U USTIMAAmatersko kazalište Gospić – POU “Dr. Ante Starčević” Gospić

ADAPTACIJA I REŽIJA: Anela Serdar Pašalić i Dragica Uzelac / SCENOGRAFIJA I KOSTIMOGRAFIJA: Marijana Pezer i Tatjana Kolak / SVJETLO: Tomislav Hećimović / TON: Lovro Buconjić / VIDEO: Tatjana Kolak / TRAJANJE: 45 min

IGRAJu:ŽENA SA CVIJETOM U USTIMA – Maja Brozičević MIRNA ŽENA – Marija Šaban MUŠKARAC – Krešimir Tomljenović

Žena sa cvijetom u ustima je drama – jednočinka prilagođena prema izvornom tekstu talijanskog pisca Luigija Pirandella: Čovjek sa cvijetom u ustima. Radnja se temelji na motivima iz Pirandellove priče La morte addoso. Događa se u jednom noćnom baru i predstavlja dijalog između, u ovom slučaju, dvije žene od kojih je jedna smrtno oboljela od epitelijoma, a druga je mirna poslovna žena. U ovoj drami Pirandello nastoji dati kontrast između žene koja nastoji intenzivno živjeti malo vremena koje joj je preostalo i žene koja ne osjeća potrebu opterećivati se ikakvim uzbuđenjima.Zadatak koji Pirandello postavlja pred sebe sastoji se u promatranju i proučavanju čovjeka i njegova života koji je sastavljen od iluzija koje se nameću kao istina, u ispunjavanju obaveza prema društvu i dovođenju čovjeka pred razgolićen život. Gledatelji se tako mogu pozabaviti pitanjima vlastitoga života i svijeta koji ih okružuje.

Amatersko kazalište Gospić prije svega želi približiti kazališnu umjetnost građanima Gospića, stvoriti kazališnu publiku, razviti kritičko mišljenje te poticati ljude na čitanje i stvaranje korelacije sa dramsko-scenskim izričajem. Kazalište je osnovano u travnju 2013. i nakon provedene ciljane audicije danas broji dvadesetak aktivnih članova. Riječ je o ljudima različitih dobnih i profesionalnih usmjerenja, ali i ljudi koji su s velikim entuzijazmom, kreativnošću i odlučnošću krenuli u stvaranje kazališnog života Gospića.Voditeljica kazališta je prof. Anela Serdar Pašalić, uz svesrdnu i profesionalnu pomoć stručne suradnice - nastavnice Dragice Uzelac.U 2013. godini ostvarili su pet kazališnih izvedbi, u 2014. broje ih deset, a u 2015. čak dvanaest.S predstavom Klupko nastupili su u svibnju 2015. na 55. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera u Vodicama, a ove godine nastup na FHKA-u izborili su s predstavom Žena sa cvijetom u ustima koju će odigrati pred festivalskom publikom u Vodicama.

Page 15: programska knjižica 56. fhka

28 29

August Strindberg: GOSPOĐICA JULIJADramska skupina eRKaVe, Zagreb

DRAMATuRŠKA OBRADA TEKSTA, REŽIJA, GLAZBA I SVJETLO: Christian Jean - Michel Jalžečić / SCENOGRAFIJA I KOSTIMOGRAFIJA: Dominik Brandibur / TEHNIČKA PODRŠKA: Dora Biškup, Martina Luketić / SPECIJALNI EFEKTI: Leonardo Krakić / PRODuKCIJA: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Zadruga FABRICOOP, Tekstilno-tehnološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu / TRAJANJE: 60 min

IGRAJu:GOSPOĐICA JULIJA – Zrinka MajstorovićJEAN – Vid ĆosićKRISTINA – Lucia Luque Akrap

Čini se da ipak nije toliko velika razlika između ljudi i ljudi, kako se čini…

ERKaVe je mlada udruga koja je ime dobila po prvim članovima. Članovi udruge su mladi ljudi koji se bave raznim područjima umjetnosti, od kaza-lišta, preko glazbe i scenografije. Predstavama koje su postavili na scenu zaslužili su brojne pohvale, nagrade i priznanja na festivalima na kojima su sudjelovali. Na prošlogodišnjem 55. Festivalu hrvatskih kazališnih amatera postigli su značajan uspjeh s predstavom Sluškinje – voditelj Christian Jean – Michel Jalžečić i Nikolina Dominiković dobili su Nagradu za najbolju režiju, glumica Zrinka Majstorović primila je Nagradu za najbolju glavnu žensku ulogu, Adrian Bagarić nominiran je za najbolju sporednu mušku ulogu, a predstava je osvojila i nominaciju za najbolju predstavu u cjelini. Nastup na ovogodišnjem – 56. FHKA-u izborili su s predstavom Gospođica Julija koja je na 20. Festivalu zagrebačkih kazališnih amatera nagrađena Nagradom “Daska koja život znači” za najbolju predstavu tog Festivala. Antun Gleđević: SKARESTIJA OD BUMBAKA

Studentski teatar “Lero”, Dubrovnik

ADAPTACIJA I REŽIJA: Davor Mojaš / SCENOGRAFIJA I KOSTIMOGRAFIJA: Dubravka Lošić / KOREOGRAFIJA: Damira Belizario / SVJETLO I TON: Antonijo Ljubojević / TEHNIČKO VODSTVO I REALIZACIJA SCENE: Mato Brnjić / TRAJANJE: 65 min

IGRAJu:JASNA HELDZVONČICA ŠIMIĆMATILDA PERKOVIĆANA PETROVIĆKATARINA RUŠČIĆKSENIJA MEDOVIĆ

Skarestija od bumbaka još je jedna predstava u slijedu Lerovih posezanja za dubrovačkom baštinom, rađena po tekstovima Antuna Gleđevića, neopravdano zaboravljenog dubrovačkog liričara, dramatičara i satiričara tegobnog života i tužnog usuda, koji je pisao na hrvatskom jeziku. Naslov predstave preuzet je iz Gleđevićeve satirične pjesme u kojoj, kao i u mnogim drugim, kritički slika neumjereni i neskladni život udovica, ali i odraze društvenih okolnosti Grada koji ga nije volio i koji je istovremeno provocirao njegov nemirni temperament.Skarestija od bumbaka, ili u slobodnom prijevodu Nestašica pamuka, kazališna je praizvedba koja upozorava na pjesnika i njegovo djelo koje ne zaslužuje zaborav, a u Mojaševoj poetici otvara i neke moguće zatajene tragove Dubrovnika iz Gleđevićeve optike, ali i nekih suvremenih, pa i današnjih, priziva kojima svjedočimo i koji iznova aktualiziraju misli i djelo zaboravljenog pjesnika.

Studentski teatar “Lero” djeluje u Dubrovniku od 1968. godine. Nastupao je na gotovo svim domaćim smotrama i festivalima, a redovito nastupa i na festivalima izvan granica Lijepe naše: u Velikoj Britaniji, Mađarskoj, Poljskoj, Italiji, Austriji, Grčkoj...Zaslužio je brojne pohvale i kritike za svoje predstave, kao i nagrade i priznanja za svoju teatarsku posebnost, dosljednost i prepoznatljivost, kroz igru i uprizorenja djela Brechta, Ruzantea, Šehovića, Terentjeva, Ionesca, Ivšića, Witkiewicza, Becketta, Paljetka, Rozewicza, Školovskog, Harmsa, Paljetka, Vojnovića, Cavea...Od 2008. godine Lero se redovito bavi dubrovačkom baštinom u predstavama: Psyche Pelingrada (I. Vojnović), Epitaphio (M. Držić), Ljepirice (Kazali, Pucić, Vodopić, Kaznačić), Mjesečina za Lady Macbeth (M. Milišić), Vjerenice (sudski zapisi o ženama, pučankama i napuštenoj djeci u vrijeme Dubrovačke Republike) i ovogodišnja Skarestija od bumbaka A. Gleđevića.

Page 16: programska knjižica 56. fhka

30 31

Mate Matišić: CINCO I MARINKOSinjsko pučko kazalište

REŽIJA I SCENOGRAFIJA: Željko Viculin / KOSTIMOGRAFIJA I REKVIZITI: Miljenko Vardić / SVJETLO: Nikša Katić / TON: Kažimir Tomašević / ODABIR GLAZBE: Tatjana Katić / ŠAPTAČICE: Marija Viculin i Tatjana Katić / TRAJANJE: 70 min

IGRAJu:CINCO – Željko ViculinMARINKO – Miljenko Vardić

Cinco i Marinko autora Mate Matišića govori o povratku hrvatskog emigranta u domovinu nakon osamostaljenja, ali i želji da zadrži Njemačku mirovinu. Da bi to ostvario, uz pomoć 5000 maraka dobije potvrdu da je umro i u mrtvačkom sanduku sprema se put Hrvatske, ali ne ide sve onako kako je zamislio...

Sinjsko pučko kazalište, osnovano 1956. godine, ove 2016. obilježava 60 godina svoga bogatog rada. Sudionik je brojnih domaćih i inozemnih smotri i festivala s kojih se nerijetko vraća s nagradama i priznanjima.Djeluje u tri kategorije: dječji dramski studio, dramski studio mladih i oni stariji, iskusniji glumci.Trenutno broji oko 70-ak članova u svim kategorijama.

Nikola Butina: UMFALDramska skupina BABE, Slunj

TEKST, REŽIJA I KOSTIMOGRAFIJA: Nikola Butina / SCENOGRAFIJA: Brigitta Obajdin, Iva Paulić, Valentina Požega / SVJETLO I TON: Ivan Štimac / TRAJANJE: 75 min

IGRAJu:BABA MILKA – Ante RakocijaBABA JEKA – Ivanka ModrušanBABA KAJA – Nikola ButinaMIRELA KENDIĆ – Martina BegovićNIKICA KENDIĆ – Nikola PaulićNADA MAGDIĆ – Ivan Rakocija SUSJEDA MARIJA ŽGELA – Ivanka Panić

Prošla je još jedna godina i došlo je vrijeme za još jednu epizodu priče o našim babama. Milka, Jeka i Kaja shvaćaju da je njihovo vrijeme pri kraju i uživaju u zajedničkim druženjima, Mirela i Nikica pucaju od snage i mladosti, a Nada... Pa ona je onakva kakva je oduvijek bila. I dok se polako bliži Božić, najljepše doba godine, jedna od naših baba možda ga neće dočekati...

Dramska skupina BABE nastala je nakon kratkog nastupa na školskoj dramskoj smotri 2011. godine u Gradskom kazalištu Zorin dom u Karlovcu, nakon čega je četvero mladih entuzijasta i zaljubljenika u komediju i pučki izričaj slunjskoga kraja, počelo svojim nastupima osvajati srca slunjske publike. Uskoro, nakon svoje prve cjelovečernje predstave, krenuli su svojim današnjim putem. Od tada do danas skupina je gostovala na raznim manifestacijama i smotrama diljem Hrvatske, od čega su najznačajnije državne smotre u Vodicama, Retkovcima i Slavonskom Brodu, te Komedija fest u Bjelovaru. Skupina je dosad odigrala pet cjelovečernjih predstava, čije se radnje nadovezuju jedna na drugu, te još bezbroj kratkih dramsko-scenskih igara, a tekstove za njih pisali su sami. Redoviti su sudionici brojnih lokalnih manifestacija, događaja i humanitarnih akcija.Djelovali su pod okriljem raznih udruga i ustanova, a od 2014. godine djeluju pod okriljem i pokroviteljstvom Pučkog otvorenog učilišta Slunj.

Page 17: programska knjižica 56. fhka

32 33

SUBOTA, 28. svibnja 2016.

Martin McDonagh: BLAZINEC Kazalište ZARJA Celje - Slovenija*predstava na slovenskom jeziku*ne preporuča se mlađima od 15 g.

NEDJELJA, 29. svibnja 2016.

Aleksandar Pejaković: POTOPBanjalučko studentsko pozorište, BiH

12. Međunarodni festival amaterskih kazališta JADRAN 2016.

10:00

17:00

Vodice, 28. – 29. 5. 2016.Kulturni centar Vodice

Martin McDonagh: BLAZINECKazalište ZARJA - KUD ZARJA Trnovlje – Celje

*predstava na slovenskom jeziku*ne preporuča se mlađima od 15 g.

REŽIJA I SCENOGRAFIJA: Tomaž Kranjc / KOSTIMOGRAFIJA: Mojca Hvala / GLAZBA: Leon Firšt / SVJETLO: Vili Pajk / FOTOGRAFIJA: Matic Gabriel / PRIJEVOD: Tina Mahkota / TRAJANJE: 135 min

IGRAJu:KATURIAN – Alen MastnakTUPOLSKI – Živko BeškovnikARIEL – Žiga MedvešekMICHAL – Nejc JezernikMAMA – Polonca RošerOČE – Niko Korenjak

Katuriana, pisca kratkih priča, privedu u policijsku postaju gdje ga ispituju detektivi Tupolski i Ariel. Ne razumije zašto su ga vezanih očiju odveli iz kuće i što detektivi od njega žele saznati. Nakon saslušanja mu objasne da su u gradu pronašli tijela dvoje djece, koja su bila ubijena kao djeca u njegovim pričama, i da jednu djevojčicu još traže. Katurian je glavni osumnjičenik, iako govori da o ubojstvima koja su se dogodila u gradu ne zna puno. Isto tvrdi i njegov duševno bolesni brat Michal kojega su detektivi zadržali. Tko je kriv i kakvi su njegovi motivi? Blazinec je suvremena drama koja se dotiče osjetljive tabu teme o zlostavljanju i nasilju nad djecom. Iako je to srž cijele priče, ne znači da je to i središnja tema. Možda gledatelja najviše dirne iskorištavanje autoriteta, snaga pisane riječi, posljedica nenormativnih događaja u čovjekovom razvoju... Tekst tako pokazuje pokoji negativni aspekt modernog društva kojeg sami oblikujemo.

Kazalište ZARJA Celje jedno je od najprepoznatljivijih amaterskih kazališta u Sloveniji s više od 70-godišnjom tradicijom kulturnog stvaralaštva na najvišem nivou, što potvrđuju priznanja i nagrade na lokalnom, regionalnom i državnom nivou koja zaslužuje iz godine u godinu.Pored drugih kulturnih događanja, na repertoaru Kazališta svake se godine nađu najmanje tri kazališne premijere za sve generacije (odrasla, omladina i djeca). Njihova konstanta već godinama je i Festival amaterskih kazališnih grupa “Novačanova gledališka srečanja” na kojem se predstavljaju kazališta iz Slovenije i inozemstva. U projektima (godišnje organiziraju ili sudjeluju u više od 50 događanja), uz njihove članove i druge uvažene amaterske stvaratelje, surađuju i sa profesionalcima (režija, dramske radionice, selekcija za vlastiti festival...).

Page 18: programska knjižica 56. fhka

34 35

Aleksandar Pejaković: POTOPBanjalučko studentsko pozorište, BiH

TEKST I REŽIJA: Aleksandar Pejaković /AuTOR GLAZBE: Miroslav Janjanin / SCENSKI POKRET: Miljka Brđanin / SCENOGRAF: Zoran Bjelošević / PRODuCENTICA: Jelena Stojaković / FOTOGRAF: Igor Motl / SCENOGRAFIJu I KOSTIME IZRADILI: Ljilja Šiniković I Zoran Bjelošević / OBLIKOVANJE SVJETLA I TONA: Dino i Deni Mažar / MONTAŽA ZVuKA: Dragan Stevanović Bagzi / TON MAJSTOR: Sanja Srdić / ŠMINKA: Jelena Pejović I Ivana Ignjatić / TRAJANJE: 75 min

U predstavi se koriste djela: Ive Andrića, Branka Ćopića, Vladislava Petkovića - Disa, Marija Ćuluma, Borisa Bajića, Bojana Ljubenovića, Stefana Simića i Stanislave Marić, tonski zapisi govora: Aleksandra Vučića, Milorada Dodika, Zlatka Lagumdžije, kao i tonska snimka reportaže o poplavama televizije Al Džazira.

IGRAJu:NARATOR (off) – Goran SultanovićNOJE – Anando ČenićPOPLAVA – Jelena StojakovićPOTOPLJENI – Aleksandar Ševo, Milana Domuzin i Natalija NinićGLAS SEKETARICE – Sanja Srdić

Najkraće. Predstava o poplavi. I ne samo o njoj. O poplavama “ljudskim”. I ne samo o njima,već o svima nama koji se PREPOZNAMO.

Studentsko pozorište (kazalište) iz Banja Luke osnovano je 1977. godine, prvom probom i audicijom na Elektro-tehničkom fakultetu u Banjaluci. Idejni tvorac i prvi redatelj bio je glumac Živomir Ličanin Likota, danas Bosnimir Ličanin. Prva predstava simboličnog naziva Molim partiju da me primi u svoje redove održana je 31. svibnja 1977. na pozornici tadašnjeg Doma kulture u Banjaluci, a predstavljala je zapravo svečanu akademiju u čast Josipa Broza Tita. Na kazališnoj i kulturnoj sceni grada na Vrbasu te večeri rodilo se STUDENTSKO POZORIŠTE – nukleus oko kojega su se okupljali studenti Sveučilišta u Banjaluci, ali i banjalučki srednjoškolci i svi zaljubljenici u kazališnu umjetnost. Neprocjenjiv je značaj postojanja i rada Studentskog pozorišta i doprinos kulturnom životu Banjaluke u proteklih skoro četiri decenije. Danas je Pozorište registrirano kao udruženje građana i nosi naziv BANJALUČKO STUDENTSKO POZORIŠTE. Do sada je ostvarilo 83 premijere.

FESTIVALSKI ODBORGoran Pauk, župan Šibensko-kninske županijeDijana Ercegović, pročelnica Upravnog odjela za prosvjetu, znanost, kulturu i šport Šibensko-kninske županijeBranka Juričev Martinčev, gradonačelnica Grada VodicaRenato Krulčić, gradonačelnik Grada PazinaEmina Svilar, viša stručna suradnica za kulturu Grada PazinaAnita Franin Pečarica, direktorica Turističke zajednice Grada VodicaZdravko Obradović, predsjednik Skupštine HSK-aDejan Buvač, predsjednik Upravnog odbora HSK-aDražen Jelavić, tajnik HSK-a

ORGANIZACIJSKI ODBORDarko Tumpić, ravnatelj Pučkog otvorenog učilišta PazinMirna Milanović, voditeljica kulturnih djelatnosti POU-a PazinDenis Lanča, tehničar POU-a PazinGordana Birin, ravnateljica Pučkog otvorenog učilišta VodiceMario Petrović, član Upravnog vijeća POU-a Vodice, tehničarInes Kovačić Drndić, pomoćnica direktora operacija Maistre d.d.Martina Brumen, stručna suradnica za kazališnu, književnu i likovnu kulturu u HSK-u

VODITELJICE PROGRAMAMeri Simičić BeatoMarina Jurković

NAKLADNIKHrvatski sabor kulture

ZA NAKLADNIKADražen Jelavić

UREDNICAMartina Brumen

DIZAJN I PRIJELOMBauer studio

TISAKTiskara Zelina d.d.

Page 19: programska knjižica 56. fhka

36