YOUNG AUDIENCES Puppet theatre •Christmas tale (ages 5 and up)COpEAUxDE NEIGESLe Théâtre deDeux Mains

Saturday, December 6 [ 3 p.m. ]Passes available as of November 22

CINé-CLUbpANOrAMA pOrTrAITS D’ArTISTES L’ONF à la maison12 short films (Canada | 76 min)

Wednesday, December 10 [ 7:30 p.m. ]Passes available as of November 26

CLASSICALMUSICHarp and voice JArDIN DE GIvrE Olga Gross and Claudine Ledoux

Sunday, December 14 [ 4 p.m. ]Passes available as of November 30

NOvEMbEr

3755, rue Botrel(corner Côte-Saint-Antoine)Montréal (Québec) H4A 3G8

514 872-2157

Villa-Maria and 24 Vendôme and 102

OpENING HOUrS:Tuesday and Wednesday: 1 p.m. to 7 p.m. Thursday and Friday: 1 p.m. to 6 p.m.Saturday and Sunday: 1 p.m. to 5 p.m.

maison de laculture denotre-dame-de-grâce

Young visitors • Multidisciplinary exhibitionLApINCYCLOpEJonathan plante • Centre vOx

September 12 to November 9, 2014Vernissage on Thursday, September 11 from 5 p.m. to 7 p.m.Cultural mediation activity (ages 4 to 10) on Sunday, September 28from 1 p.m. to 5 p.m. Free admission

Drawing and PaintingrENCONTrEAvEC LES DéESSESScott MacLeod

November 14 toJanuary 18, 2015Vernissage on Thursday, November 13 from 5 p.m. to 7 p.m.Free admission

DrawingCYCLE LUNAIrErober racine

September 12 to November 9, 2014Vernissage and in situ solo dance by Louise Bédard on Thursday, September 11 from 5 p.m. to 7 p.m.Free admission

Drawing CODEx MONTrEALENSISGigiola Caceres and Dimo Garcia

November 14, 2014 to January 18, 2015Free admission

ExHIbITIONS

WOrLD MUSIC South American andJewish folkloreNOZEN CHANTE!Malasartes productions

Tuesday, November 18 [ 8 p.m. ]Passes available as of November 4

DANCEPerformances every 15 min(nudity) and film projectionsCHALEUr HUMAINEStéphaneGladyszewski

Thursday, November 20 [ 7 p.m. to 9 p.m. ]Passes available as of November 6

SONGFolk rockLA MAL LUNéESarah Toussaint-Léveillé

Friday, November 28 [ 8 p.m. ]Passes available as of November 14

CINé-CLUbpANOrAMA THE FrUIT HUNTErSL’ONF à la maison (Canada 2012 | 75 min)French subtitles

Wednesday, November 19 [ 7:30 p.m. ]Passes available as of November 5

SONG Piano, bass and violinLE LIEUpaule Tremblay trio

Friday, November 7 [ 8 p.m. ]Passes available as of October 24

CLASSICALMUSICPianoSENTIErS D’AUTOMNEMark pinkus

Sunday, November 9 [ 4 p.m. ]Passes available as of October 26

DANCEPublic lab •Choreography withvisual artsFOLDSKatia-Marie Germain

Friday, November 14 [ 8 p.m. ]Passes available as of October 31

YOUNG AUDIENCESMusical fairy tale (ages 5 and up)bAbALOUNEproductions Totem Contemporain

Sunday, November 16 [ 3 p.m. ]Passes available as of November 2

NOvEMbEr

DECEMbEr

THANK YOU TO OUr pArTNErS!

prOGrAMMING [ CONTINUED ] • FOR COMPLETE DETAILS: aCCeSCulTure.Com

Réalisation : Arrondissement de CDN—NDG | Conception graphique : Boodesign.ca

2014fall

MAISON DE LACULTURE DE

NOTRE-DAME-DE-GRÂCE

noZen chante! © Luc Belcourt

Copeaux de neiges © Dominique Bodkin

Jardin de givre © Francis-William Rhéaume

Lapincyclope © Jonathan Plante

Cycle lunaire © Rober Racine

Rencontre avec les déesses © Scott MacLeod

Codex Montrealensis © Dimo Garcia

Trio

BBQ

© N

icol

as T

arra

goni

OUR ACTIVITIES ARE Free

DANCEIn situ solo duringvernissage by Rober Racine LA SœUr DE SALOMé Louise bédard

Thursday, September 11 [ 5:30 p.m. ]Free admission

THEATrEPublic lab •Play about mental illnessLA TêTE qUIbASCULELaurianne brabant

Thursday, october 16 [ 8 p.m. ]Passes available as of October 2

SONGPublic lab • Jazz manouche, plus klezmer and Latin songsSUr LA rOUTEDES épICESTrio bbq

Friday, october 3[ 8 p.m. ]Passes available as of September 19

CINé-CLUbpANOrAMA SALvADOr DALI, GéNIE TrAGI-COMIqUE International Festival of Films on Art(France 2012 | 52 min)English subtitles

Wednesday, october 29 [ 7:30 p.m. ]Passes available as of October 15

DANCEIndividual performances lasting 10 min ENTrE, SEUL(E) AvEC MOIAurélie pédron

Saturday, September 27 [ 2 p.m. to 4:30 p.m. ]Passes available as of September 13

CLASSICALMUSICViolin and pianoHOMMAGE àFrITZ KrEISLErLes JeunessesMusicales du Canada

Sunday, october 19 [ 4 p.m. ]Passes available as of October 5

YOUNG AUDIENCES Musical film •Superhero themes played on the piano(ages 5 and up)CONCErTO pOUr UN SUpEr HérOSroman Zavada and victor Ménard

Sunday, october 5 [ 3 p.m. ]Passes available as of September 21

CLASSICALMUSICViolin, cello and pianoLE TrIO DANS TOUS SES éLéMENTSTrio Hochelaga

Sunday, September 28 [ 4 p.m. ]Passes available as of September 14

YOUNG AUDIENCES Dance •Experiencing the senses (ages 1 and up)DE DOIGTSET DE pIEDLa Marche du crabe

Friday, october 24[ 10 a.m. ]Saturday, october 25 [ 11 a.m. ]Passes available as of October 10

CINé-CLUbpANOrAMA GAbrIELLEFondation québec Cinéma(Canada 2013 | 102 min)

Wednesday, october 8 [ 7:30 p.m. ]Passes available as of September 24

WOrLD MUSICJazz with Asian influencesD’OUEST EN EST quintette Huu bac

Tuesday, october 14[ 8 p.m. ]Passes available as of September 30

DANCEMusicians on stageSUNYASinha Danse

Wednesday, october 1 [ 8 p.m. ]

Segal Centre for Performing arts 5170 chemin de laCôte-Sainte-CatherinePasses available as of September 17

JAZZPiano, percussion, double bass and woodwindsESSENCES DES bOISYves Léveillé septet

Tuesday, october 28[ 8 p.m. ]Passes available as of October 14

PROGRAMMING • FOR COMPLETE DETAILS: aCCeSCulTure.ComOCTObErSEpTEMbEr

OCTObEr

OCTObEr

La sœur de Salomé © Angelo Barsetti ENTRE, seul(e) avec moi © Johan Chiron

Le Trio dans tous ses éléments © Odile Boucher

Sunya © Michael Slobodian

Gabrielle © Courtoisie

D’Ouest en Est © Noëlle Garnier

La Tête qui bascule © Pierre-Luc Schetagne

Hommage à Fritz Kreisler © Bo Huang

De doigts et de pied © Simon Fournier

Essences des bois © Mathieu Rivard

Salvador Dali, génie tragi-comique © Ina