programmheft göppinger waldweihnacht
DESCRIPTION
Wenn ein Meer funkelnder Lichter die Stadt in hellem Schein erstrahlen lassen, die Luft erfüllt ist vom köstlichen Duft gebrannter Mandeln und anderen Leckereien, hunderte Tannenbäume die Innenstadt in einen romantischen Winterwald verwandeln und von überall her weihnachtliche Melodien erklingen – dann ist Waldweihnacht in der Göppinger City! Treten Sie ein, in eine winterliche Wohlfühllandschaft, lassen Sie sich verzaubern von zahlreichen liebevoll arrangierten Details und vergessen Sie für eine wundervolle Weile all die Hektik der Vorweihnachtszeit!TRANSCRIPT
Ich glaub, ich steh im Wald - sollte Ihnen dieser Satz bei Ihrem Besuch der Göppinger City in der Zeit vom 6.12 bis zum 29.12. durch den Kopf schiessen, dann ist das Konzept der Göppinger Waldweihnacht wieder voll und ganz aufgegan-gen. Vor 6 Jahren haben wir uns die nicht ganz einfache Aufgabe gestellt, den etwas in die Jahre gekommenen klassischen Weih-nachtsmarkt zu überarbeiten und ein in der Region einzigartiges und völlig neues vorweihnachtliches Konzept für die Göppinger
Innenstadt zu erarbeiten: die Geselligkeit, das gemütliche Verweilen mit Familie, Freunden und Kollegen sollten in der ansonsten leider häufig recht hektischen Weihnachtszeit im Vordergrund stehen.
Von Jahr zu Jahr wuchs nun die Göppinger Waldweihnacht heran - einzigartig nicht nur aufgrund des besonderen Ambientes, sondern auch aufgrund ihrer Dauer über die Weihnachtstage hinaus. Denn gerade dann, wenn viele erst wirklich Zeit
und Muße für einen Besuch finden würden, sind die meisten Weihnachtsmarktbu-den im Umkreis schon wieder abgebaut.
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, was Sie alles in den 21 Tagen Göppinger Wald-weihnacht 2012 erwarten wird und wir sind sicher, dass für jeden etwas dabei ist.
Ihre Stefanie SankeVorsitzende Göppinger City e.V.
2
INHALTVorwort ................................................2Lichterglanz und Tannenduft ...............4Warenvielfalt und Gastronomie ..........6Hüttenzauber und Waldromantik .........8Dauerangebot für Kinder ...................10Waldlehrpfad ......................................12
Glühweintest ......................................14Rezepttipp ..........................................16Eisstockschiessen ...............................18Der Weihnachstbaum .........................22Programm ...........................................24Geschenkgutschein ............................26Knutschmistel ....................................28Öffnungszeiten ...................................30
Wenn ein Meer funkelnder Lichter die Stadt in hellem Schein erstrahlen lassen, die Luft erfüllt ist vom köstlichen Duft gebrannter Mandeln und anderen
Leckereien, hunderte Tannenbäume die Innenstadt in einen romantischen Winter-wald verwandeln und von überall her weihnachtliche Melodien erklingen – dann ist Waldweihnacht in der Göppinger City! Treten Sie ein, in eine winterliche Wohlfühl-landschaft, lassen Sie sich verzaubern von zahlreichen liebevoll arrangierten Details und vergessen Sie für eine wundervolle Weile all die Hektik der Vorweihnachtszeit!
Wie kein anderer Weihnachtsmarkt in der Region, steht die Göppinger Wald-weihnacht für einen Mix aus einzigartiger, rustikaler Waldatmosphäre und
romantischem Lichterglanz. Dafür sorgt neben rund 600 Tannenbäumen, zahlrei-chen Feuerstellen und gemütlichen Holzunterständen auch eine aufwendige Dekora-tion mit viel Liebe zum Detail ...
... Der riesige, hell leuchtende Weihnachtsbaum im Herzen der City tut sein ubriges dazu.
4
Gastfreundschaft wird groß geschrieben auf der Göppinger Waldweihnacht. Ne-ben den bewährten Weihnachtsmarkt- Spezialitäten wie Schupfnudeln, Maro-
ni und roter Wurst kann man auch allerlei Außergewöhnliches probieren. Wie wäre es zum Beispiel mal mit klassischem Fondue, schwäbischen Kässpätzla, einer deftigen Kürbiscremesuppe, original Tiroler Handbrot oder einem echten Schweizer Raclette?
Und auch wer noch auf der Suche ist nach einem Ge-schenk, wird hier garantiert fündig. Mit einem in-
spirierenden Angebot an vielfältigen Weihnachtsartikeln, von der Christbaumkugel über winterliche Tees bis hin zu Schmuck- und Kunsthandwerk bieten Händler aus ganz Süddeutschland eine reiche Auswahl.
Wer Schutz vor der klirrenden Kälte sucht, dem sei ein Abstecher im Nic-Stadl, im Herzen der Waldweihnacht wärmstens empfohlen! Dort warten
gemütliche, fellbedeckte Holzmöbel und wärmende Heizstrahler darauf, durchgefro-renen Besuchern ein kuschliges Plätzchen in wohliger Atmosphäre zu bieten!
Der ideale Ort, um nach erfolgreichen Weihnachtseinkäufen den Tag in geselli-ger Runde ausklingen zu lassen! Eine urig-rustikale Deko sorgt für die passen-
de Hüttenstimmung. Ob Hirschgeweih, Wildschweinkopf oder die verschiedensten historischen Jagdutensilien – nicht nur die kleinen Besucher kommen hier ins Stau-nen! Aber sehen Sie einfach selbst…
Wir danken der Firma für ihre freundliche Unterstützung!
8 9
Weil Weihnachten die Zeit leuchtender Kinderau-
gen ist, haben wir uns speziell für unsere kleinen Besucher etwas ganz besonderes einfallen lassen!
Ein vielfältiges Programm fordert kleine Entdecker heraus, im Waldlehrpfad Ih-ren Mut zu beweisen, Geschicklichkeit ist beim Nagelspiel gefragt und wer ein
gutes Augenmaß hat, wird beim Sägespiel garantiert belohnt!
Oder doch lieber etwas gemütlicher? Beim Sandbildermalen können sich ange-hende Künstler nach Herzenslust ausleben und das Ergebnis ist zugleich ein
klasse Weihnachtsgeschenk!
Zudem gibt es an den Wochenenden am Infostand der Göppinger City kosten-loses Stockbrot und Würstchen für Kinder - zum selber grillen über dem wär-
menden Lagerfeuer. Gemütlichkeit und Spaß sind hier auf jeden Fall garantiert.
Kuschlig geht’s in der Hauptstraße zu, wo Maria und Josef das Jesuskind begrü-ßen: In der Weihnachtskrippe warten Esel, Schaf und Co auf Eure Streichelein-
heiten und vielleicht erzählt euch die Mama ja hier die Weihnachtsgeschichte?
10
Waldlehrpfad+ Logo Waldkindergarten
Waldlehrpfad+ Logo Waldkindergarten
Der “Erlebnispfad Wald“ weckt die Neugier der kleinen Besucher und ladt ein, bei Klang- und Geschicklichkeitsspielen den eigenen Mut unter Beweis zu stellen. Dieses Jahr ladt der Waldkinder-garten Goppingen alle kleinen Besucher der Waldweihnacht ein, den “Erlebnispfad Wald“ zu besuchen. Im Zentrum des Marktge-schehens, beim grossen, mit Lichtern geschmuckten Weihnachts-baum, durfen die Kinder eine besondere Aufgabe losen, bei der nicht nur Geschicklichkeit gefragt ist! Denn...
“Ohje“, denkt Siri und sein Magen knurrt. Ratlos versucht das Eichhornchen sich zu erinnern, wo die leckerste seiner Nusse versteckt ist.
Es beginnt mit der Suche. Knifflige Fragen und Manches mehr begegnen dem kleinen Tier auf seinem Weg...
SIRI BRAUCHT DRINGEND HILFEES WARTET AUF DICH!!!
..
..
12 13
Eine heiße Tasse köstlich duftender Glühwein gehört unverzichtbar zu jedem Weihnachtsmarktbesuch dazu. Dabei schmeckt längst nicht jeder Glühwein
gleich! Auch hier gibt es gewaltige Qualitätsunterschiede. Da man aber selten Ge-legenheit bekommt alle auszuprobieren, möchten wir uns in diesem Jahr mit Ihnen gemeinsam auf die Suche nach dem besten Glühwein auf der Göppinger Waldweih-nacht machen!
Sie haben Ihren Favorit in diesem Jahr bereits gefunden? Dann schreiben Sie
uns, wer den Titel zum „Glühwein des Jahres 2012“ Ihrer Meinung nach am meisten ver-dient hat – und mit etwas Glück geht die nächste Tasse bereits auf uns!
Mitmachen!Den ausgefullten Coupon konnen
Sie bis zum 13. Dezember am
stand der goppingercity auf
dem Marktplatz abgeben oder
direkt an die Geschaftsstelle
schicken. Oder Sie stimmen uber
unsere Goppinger City-Seite
auf Facebook ab! Unter allen
Einsendungen verlosen wir
20 x 5 EUR Verzehrgutscheine
fur die Waldweihnacht.
Anbieter
Favorit, weil...
Name
Telefonnummer
14 15
Wer kennt ihn nicht – das Männlein aus Mehl, Zucker, Fett und Hefe? Bei uns im süddeutschen Raum ist er vorwiegend unter dem Namen „Weckmann“ als
klassisches Adventsgebäck verbreitetet. Das Gebäckstück hat die Form eines stilisierten Mannes, da es meist zum Nikolaustag gebacken wird. In manchen Teilen Deutschlands wird er aber bereits schon zum Martinstag verschenkt.
Regional hat ein „Weckmann“ die unterschiedlichsten Namen: „Stutenkerl“ wird er in dem Gebiet rund um Niedersachsen genannt, im Rhurgebiet heißt er „Puh-
mann“, in der Pfalz nennt man ihn „Dambedei“, „Teigmännli“ in der Schweiz und „Manala“ im Elsass. Vor allem im Rheingau nennt ihn auch „Weggbopp“, was ins Hochdeutsche übersetzt „Brötchenpuppe“ bedeutet und früher als abfälliger Ausdruck für wohlgenährte Frauen verwendet wurde.
Wer bei diesen vielen Namen den „Weckmann“ gerne sel-ber einmal nachbacken möchte, der kann gerne folgendes
Rezept ausprobieren. Und wer weiß – vielleicht fällt einem dabei noch ein anderer Name für den leckeren Hefeteigmann ein…
16 17
Der Volksbank-Cup im Eisstockschießen ist mittlerweile fes-ter Bestandteil der Göppinger Waldweihnacht und findet
bereits zum sechsten Mal statt. Mit jedem Jahr wächst sowohl die Zahl der teilnehmenden Teams als auch die Begeisterung, mit der um die begehrten Pokale gekämpft wird!
Mitmachen kann jeder, der mindestens drei Mitspieler findet. Das Startgeld pro vierköpfige Mannschaft beträgt 100,- Euro für Firmen, 75,- Euro für Mitglieder
der Göppinger City und 50,- Euro für Vereine oder Privatpersonen. Im Preis sind ein kleiner Imbiss und wärmende Getränke inbegriffen.
Anmeldungen sollten bis spätestens Mittwoch, 28. November 2012 bei der Ge-schäftsstelle der Göppinger City erfolgen.
Sind Ihre Dispozinsen zu hoch?
7,95% Sollzins p.a.VR-GiroOnline
* auf den 2.500 Euro übersteigenden Betrag, bis 100.000 Euro
Und das bei einer Guthabenverzinsung von 1,25% von 2.500 Euro bis 100.000 Euro*
Jetzt informieren unter:www.volksbank-goeppingen.de
VR-Anzeige_148x148mm_ZU_HOHE_DISPOZINSEN.indd 1 06.08.12 16:11
18
Ziel Der Grundgedanke des Spiels ist, die Eisstöcke so nah wie möglich an der Daube zu platzieren.
Spielablauf Es werden pro Runde immer vier Kehren (Durchgänge) gespielt, d.h. zwei in die eine Richtung und zwei in die entge-gengesetzte Richtung. Jede Mannschaft hat vier Würfe in einer Kehre. Dabei wechseln sich die beiden Mannschaften beim Werfen der Eisstöcke ab. Auf der Grundlinie darf man sich frei bewegen.
Daube Die Daube wird immer auf dem Mit-telkreuz am Ende der Bahn platziert. Es ist möglich die Lage der Daube durch einen Eisstock zu verändern. Wird die Daube je-doch von der Bahn gespielt, muss sie wieder auf das Mittelkreuz gelegt werden.
Punkte Die Mannschaft, dessen Eisstock am nächsten an der Daube liegt, erhält ei-nen Punkt. Sollte der zweitnächste Eisstock demselben Team gehören, bekommt dieses dafür einen weiteren Punkt. Dasselbe gilt für den dritten und vierten Eisstock. Liegt jedoch ein Eisstock der gegnerischen Mann-schaft dazwischen, fällt die zuvor genannte Zusatzbepunktung weg.
Sieger Gewonnen hat die Mannschaft, die nach vier Kehren die höhere Punktzahl hat. Bei einem Unentschieden wird eine weitere Kehre gespielt.
SPIELREGELN Mannschaftsstärke: 4 Spieler pro Team Spieldauer: ca. 20 Minuten
Preis pro Person - 30 Min. Spielzeit
Erwachsene ....................................EUR 2,50
Kinder und Jugendliche ...........EUR 2,00
Ermassigt ........................................EUR 2,00Studenten, Rentner, Sozialkarte, heinercard
Gruppe Erwachsene ....................EUR 10,00ab 4 Personen
gruppe Kinder ...............................EUR 8,00 ab 4 Personen
Schulklassen nach Anmeldung kostenlos
..
Selbstverständlich können alle, die Lust und Laune haben, ihr Können an der Eisstockbahn auch außerhalb der Spielzeiten des Volksbank-Cups unter Beweis
stellen. Die Bahn ist auch für Familien geeignet – spezielle Eisstöcke für Kids sind vorhanden.
Die Plätze an der Bahn sind allerdings heiß begehrt! Reservierungen sind des-halb ratsam. Gerne nehmen wir diese telefonisch oder per Mail an die Ge-
schäftsstelle entgegen.
Eisstockschiessen... ...ist eine der altesten Winter-
sportarten. Im 16. Jahrhun-
dert wagten sich Bauern und
Handwerker auf zugefrorene
Gewasser und vertrieben sich so
die kalte Jahreszeit. Der Brauch
stammt vermutlich aus Skandi-
navien und erfreut sich hierzu-
lande wachsender Beliebtheit.
Generell kann gesagt werden, dass das Aufstellen eines Weihnachts-baumes keinen historisch nachweisbaren Anfang hat, sondern in
Bräuchen verschiedener Kulturen ihren Ursprung findet. Immergrüne Pflanzen verkörperten Lebenskraft, und darum glaubten die Menschen in früheren Zeiten, sich Gesundheit ins Haus zu holen, wenn man sein Zuhause mit Grünem schmückte.
Bereits im Mittelalter war es üblich, zu Festlichkeiten ganze Bäume zu schmücken. Den Überlieferungen zu Folge wur-
de der erste Weihnachtsbaum im Jahr 1419 von der Freiburger Bäckerschaft aufgestellt, festlich geschmückt mit Nüssen und Früchten.
Da Tannenbäume in Mitteleuropa selten waren, konnten sich die-se zunächst nur die begüterten Schichten leisten und das „niedere
Volk“ musste mit Zweigen und anfallendem Grün auskommen. Erst als ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts vermehrt Tannen- und
Fichtenwälder angelegt wurden, konnte der steigende Bedarf an Tan-nengrün gedeckt werden.
Während er im evangelischen Raum traditionellerweise nach dem Fest der Erscheinung des Herrn am 6. Januar
abgeschmückt wurde, bleibt er in katholischen Familien oft bis zum Fest der Darstellung des Herrn (Lichtmess, 2. Februar) ste-hen, mit dem früher die Weihnachtszeit endete.
ubrigens Weihnachtsbaume fur jeden Geschmack gibt’s bei unserem sponsor, der
Mittelmuhle in Adelberg. Neben einer riesigen Auswahl bietet man Ihnen dort einen
umfassenden Service rund um Ihren Wunschbaum. Im Kunsthandwerksladen nebenan
finden Sie den passenden Schmuck, oder ein ausgefallenes Geschenk.
Vorbeischauen lohnt sich!
Weitere Infos unter www.Mittelmuehle-Adelberg.de
22 23
Freitag, 7. Dezember17.00 Uhr
Musikschule Hans Bergmann
Samstag, 8. Dezember10-13.00 Uhr
Waldwichtel aus Astholz basteln
Sonntag, 9. Dezember14-17.00 Uhr
„leuchtende Tischsterne“ basteln
11-20.00 Uhr Motorsägenkünstler
Mittwoch, 12. Dezemberganztägig
kostenlos Sandbilder MalenMotiv: Waldweihnacht
Freitag, 14. Dezember14-17.00 Uhr
Zwergenreiche auf Baumscheiben bauen
17.00 Uhr Musikschule Hans Bergmann
Samstag, 15. Dezember11-20.00 Uhr
Motorsägenkünstler
12.15-12.30 Uhr Jungbläser der Posaunenchöre des
Bezirks
Sonntag, 16. Dezember11.30 Uhr
Großes Blockflötenkonzert Jugendmusikschule
14-17.00 UhrZwergenreiche auf Baumscheiben
bauen
Mittwoch, 19. Dezemberganztägig kostenlos Sandbilder Malen
Motiv: Waldweihnacht
Donnerstag, 20. Dezember19-19.45 Uhr
Posaunenchor Oberhofen
Freitag, 21. Dezember17.00 Uhr
Musikschule Hans Bergmann
Samstag, 22. Dezember 12-19.00 Uhr
Finale: 6. Volksbank-Cup im Eisstock-schießen
11-20.00 UhrMotorsägenkünstler
17-17.45 UhrBläserInnen der Posaunenchöre des
Bezirks
Freitag, 28. Dezember17.00 Uhr
Musikschule Hans Bergmann
Änderungen vorbehalten!
Taglich Erlebnispfad Wald
Pfundiges Sagespiel
Nagelspiel
Sandbildermalen
Esel, Schaf and
friends
Eisstockbahn
Kinderkarussell
NIC Stadl
Das Waldwohnzimmer24 25
GeschenkgutscheinImpressionen
Halbe Seite hohenstaufenDer heiße Tipp!
Eiscafé Pierrot Grabenstraße 13 73033 Göppingen
Waffeln, Crépes, Wintereisspezialitäten, Hausgemachtes Tiramisù, Glühwein, feiner Apfelstrudel, Heiß-Café und vieles mehr.
100 % italiano
H
ausg
emachtes Eis seit 1997
15 Jahre
Auch zum Mitnehmen !
Unser Geschenktipp zu Weihnachten: Ein Gutschein der göppingercity in weih-nachtlichem Design. Der Vorteil gegenüber einem klassischen Geschenkgut-
schein ist, dass sich der Beschenkte selbst aussuchen kann, in welchem der über 50 beteiligten Geschäfte er sich etwas Schönes gönnt. Die Gutscheine können aktuell während der Waldweihnacht am Informationsstand der göppingercity sowie im ipunkt im Göppinger Rathaus gekauft werden.
Die Gutscheine können bei nebenstehenden Händlern eingelöst werden. Die Liste finden Sie auch unter www.goeppinger-city.de
26
Insbesondere in der Advents- und Weihnachtszeit erfreut sich der Mistelzweig einer stei-genden Beliebtheit. Hier wird er gerne als Dekoration verwendet, wenngleich nicht immer
ohne Hintergedanken. So wollen viele mit dem Mistelzweig auch das Küssen in der eigenen Familie wieder fördern, doch die tatsächliche Geschichte dieses Brauchs bzw. dessen Spielre-geln sind den wenigsten bekannt.
In England begann der Brauch gegen Ende des 19. Jahrhunderts, dass man sich unter dem Mistelzweig küsste. Allerdings nur dann, wenn eine der weißen Beeren vom Zweig ge-
pflückt wurde. Bei zwei gepflückten Beeren gab es in England nach altem Brauch dann natür-lich auch zwei Küsse usw. War der Mistelzweig dann aber abgepflückt und trug keine weißen Beeren mehr, dann durfte auch nicht mehr unter ihm geküsst werden und diesen Teil des Brauchs haben viele heute schon vergessen.
Die Mistel ist jedoch nicht nur zum Küssen da, sie stellt symbolisch genauso den Frieden und die Versöhnung
dar, was letztendlich wohl zum Brauchtum mit dem Kuss ge-
führt hat…
ubrigensauch auf der Wald-weihnacht laden Mistelzweige zum
Knutschen ein - fur den Frieden oder einfach weils Spass macht!28
Öffnungszeiten – Sponsoren – QR-Code – Kontakt
Auch Ihre Mutter würde es wollen.Die Sparkassen-Altersvorsorge.
Tun Sie es Ihrer Mutter, vor allem aber sich selbst zuliebe. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Ihr individuelles Vorsorgekonzept: Ihre Sparkassen-Altersvorsorge. Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal nut-zen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch. Es lohnt sich! Wenn‘s um Geld geht - Kreissparkasse Göppingen.
www.ksk-gp.de
Sparkassen-Finanzgruppe
AV 148x148+5_2012.indd 1 30.10.12 10:58
Wir bedanken uns für die Unterstützung:
göppingercity e.V.Spitalstraße 10 73033 GöppingenTelefon 07161-606800 www.goeppinger.de