P R O G R A M M

ImpressumVeranstalter / Herausgeber: Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Kulturdirektion Gestaltung: Gudman Design, Weimar

KRÄMERBRÜCKENFESTERFURT

38.KRÄMERBRÜCKENFESTERFURT

38.14.-16.6.201314.-16.6.2013

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!

15.06.2013 14:00 – 21:30 Uhr KONZERT mit goldrausch-neilyoungcovers, High Voltage, Los Santanos, Benjamin Boyce (ehem. Caught In The Act) und der Gruppe Vitalmoderiert von Rene Pfeuffer

21:30 – 23:45 Uhr„THE BEST OF CLASSIC & ROCK“mit dem Philharmonischen Orchester unter der Leitung von Johannes Pell,der Gruppe Vital, der Sopranistin Daniela Gerstenmeyer, dem Bariton MátéSólyom-Nagy, den Sängern Gotte Gotschalk und Werner Zentgraf u. a.Moderation: Michael Wenkel

23:45 UhrTRAUMHAFTES FEUERWERKzu Beginn: „Der Mars“ aus „Die Planeten“ von Gustav Holst mit demPhilharmonischen Orchester Erfurt und danach das furiose Finale nachFilmmusiken

Veranstaltungsorte in der Innenstadt

6

5

4

3

1

2

Bühne Wenigemarkt

Geschichtsort Krämerbrücke

Erlebnis Mittelalter

Hoffeste entlang derMichaelis-, Allerheiligen-und Marktstraße

Bühne Domplatz

New Orleans Music Festival 2013

BÜHNE WENIGEMARKT

14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhrmit Blamu Jatz Orchestrion Weimar

ab 22:30 Uhr erleben Sie hier den Auftakt zu „Lautlos“ – dem Fest der Stille

15.06.2013 11:00 – 23:45 Uhrmit Vinsovanka-Prag, Floyd Pepper & The Swing Club, Duo MV, Jürgen Kerth, The Aberlour's und Wishless

16.06.2013 11:00 – 21:45 Uhr mit Vinsovanka-Prag, Formation Kießling, Eberhard Bieber Band und Golden Songs

Moderation: Jörg Ropers

14.06.2013 ab 22:30 Uhr „LAUTLOS“ – DAS FEST DER STILLEmit der Erlebnisprozzesion durch die Erfurter Altstadt

Wie von Geisterhand gelenkt, verstummt das ganze Fest – Stille als aktives Schweigen, Stille als neues Hören, gemeinsames Schweigen alslautlose Kommunikation – tonlos wird nun die Stille erlebbar.

Die Ouvertüre erlebt das Fest der Stille auf dem Wenigemarkt. In einerLautloserlebnisprozession vom Wenigemarkt über die Krämerbrücke zur Michaelis-, Allerheiligen-, Marktstraße und zurück zum Wenigemarktwird dann überall an jeder Ecke dieses Weges die Kunst der Stille fühlbar. Nur die Tritte der Füße begleiten akustisch den Weg zu stummer Kunst.

Auf dem Domplatz läuft der ergreifende Stummfilm „Blancanieves“.

BÜHNE DOMPLATZ

14.06.2013 19:00 – 22:45 UhrDIE ANTENNE THÜRINGEN PARTYzur Eröffnung des Krämerbrückenfestes mit dem neuen Programm der ANTENNE THÜRINGEN AllStars, SUE’N, demThüringen Grammy Gewinner Eva’s Garten und einem Überraschungsact,der rechtzeitig auf ANTENNE THÜRINGEN bekannt gegeben wird.

ab 22:45 Uhr„BLANCANIEVES“ – STUMMFILM im Rahmen des Projektes „Lautlos“Der Film „Blancanieves“ ist ein Märchen, wie wir es schon als Kinder liebten: voller Dramatik, Schönheit, leidenschaftlich und erschreckend. Er zeigt eine von bizarren Figuren bevölkerte Welt, klar in Gut und Bösegeteilt, alles in schwarz-weiß und stumm.

15.06.2013 10:00 – 13:00 UhrÖFFENTLICHE PROBE „THE BEST OF CLASSIC & ROCK“

BÜHNE DOMPLATZ

16.06.2013 12:00 – 18:00 UhrSAGENHAFTES ERFURT – EINE UNGEWÖHNLICHE STADTFÜHRUNG,SCHLAGER UND POP mit Gerda Gabriel, dem Duo Thomasius, Thomas Godoj, der Allround Showband. Gerda Gabriel ist Stadtführerin, die durch das Programm führt.

New Orleans Music Festival '13 AM THEATERPLATZ

14.06.2013 18:00 – 22:30 Uhr15.06.2013 13:00 – 23:45 Uhr16.06.2013 13:00 – 18:00 Uhr

mit Sherry Williams (USA), Jim Linahon (USA), Marcus Burger (D), Nerly Bigband (Erfurt), Marco Marchi and the mojo workers (CH) sowie Les Haricot Rouges (F)

Defensionskaserne, Petersberg

15.06. ab 14:00 Uhr OPEN DAY Neuentdeckung und erste Wachablösung kulturelle Begehung mit Musik, Ausstellungen, Theater und Workshops

Kurzfilmwanderung: Start Sa 22:00 UhrEnde So 01:00 Uhr an der Defensionskaserne

6

5

3

142

DIE KRÄMERBRÜCKESchirmherrin des Krämer brückenfestes

Das Wahrzeichen der Stadt Erfurt inszeniert sich seitJahrhunderten selber inwunderbarer Beharrlich-keit, ist die besiedelteBrücke doch in ihrer Bauart,aber noch viel mehr in ihrergemütlichen und geschäf -tigen Ausstrahlung einzig artig auf der Welt. Zum Stadtfest, das ihrenNamen trägt, überrascht sieum so mehr durch etlicheBesonderheiten am Tag und in der Nacht:

ERLEBNIS MITTELALTER

14.06.2013 16:00 – 22:30 Uhr (danach das Projekt „Lautlos“)15.06.2013 11:00 – 23:45 Uhr16.06.2013 11:00 – 18:00 Uhr

ERÖFFNUNG „ERLEBNIS MITTELALTER“ UM 19 UHR AM COLLEGIUM MAIUS

mit bekannten und prominenten Persönlichkeiten der LandeshauptstadtErfurt und des Freistaats Thüringen, allen beteiligten Künstlern und einemaußergewöhnlichen Programm.

Erfurt befindet sich im Hochmittelalter mit den beiden berühmten Reichs-tagen von 1181 und 1183 und in Erfurt existiert die größte jüdische SiedlungThüringens – ganz in der Nähe der Gerafurt, dort wo heute die Krämerbrü-cke steht. Dies ist der historische Hintergrund für das „Erlebnis Mittelalter“innerhalb des Krämerbrückenfestes.

Besuchen Sie folgende Bereiche:

Insel im Breitstrom mittelalterliche Kinderspiele,Gotthardtstraße Hauptbühne und Programm

rund um die Reichstage jener Zeit und Kaiser Barbarossa, Herzog Heinrich, aber auch den Grafen von Gleichen und seine beiden Frauen

Horngasse & Kreuzsand Händler, Handwerker und Köstlichkeiten

Michaelisstraße Händler, Handwerk und Straßenkunst

Benediktsplatz Die jüdische Geschichte Erfurts im Hochmittelalter

ERLEBNIS MITTELALTER

Collegium Maius Bühne: Sagen, Texte, Theaterspiel und Musik

Allerheiligenstraße Das Handwerk im Hochmittelalter und Straßenkunst

Allerheiligen- / Marktstraße Eulenspiegeleien

Mitwirkende u. a.: Aufwind, Musica Vagantium, Fidelius, Donnertrummel, Mira Mas, Feuertanz, Stelzenkunst, Flamme e fabulee, Feuerschau und Possen-spiel, Vox Populi, Die Bertholdin, Michael Jacob, Ritterschaft zu Erfordiae. V. und befreundete Gruppen u. v. a. m.

HOF „ZUM GÜLDENEN RADE“ 14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr15.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr

SINGER SONGWRITER, LIEDERMACHER 14.6.2013 – Gerd Krambehr begrüßt: Tom Lüneburger, Roland Bless und Krambehrs Klan

15.6.2013 – Max Prosa begrüßt: Stefan Ebert und Danny Dziuk und ist dann natürlich auch selber zu hören und zu sehen.

HOF DER ENGELSBURG 14.06.2013 20:00 – 22:30 Uhr

„45 JAHRE“ Open Air zum Krämerbrückenfest mit „a.spike on T phenomena“Anstatt lauten Gitarren zu huldigen, überrascht das Quartett mit sound -lichem Tiefgang und poetischer Metaphorik: „Wir machen nicht nurMusik, wir schaffen Kunst. Wir überbrücken dabei gern die konventionelleArt unsere Instrumente zu benutzen.“

HOF „CAFE NERLY“ 14.06.2013 18:00 – 22:30 Uhr 15.06.2013 12:00 – 23:45 Uhr

SAGENHAFT MIT NERLY Installationen, Fotokunst, Aktionsmalerei, Licht- und Fotoprojektionen, Aktionspainting für Kinder, die „Stehende Demonstration“, Musik mit AlaaZouiten. Regie: Jörg Wolf. Es entstehen Kunstwerke für den Augenblick undlänger, im Sinne von Friedrich Nerly. Künstler: Andreas Mayer-Brennenstuhl,Christiane ten Hoevel, Martin Hoffmann (Bildhauerei/Installation), StefanWilkerling (Fotodokumentation/Malerei), Lea Hinze (Malerei/Kunstaktion)Doreen Schmidt (Malerei) Musik: Alaa Zouiten im Duo/Trio und mit Band

SCHULHOF „RATSGYMNASIUM“ 15.06.2013 14:00 – 18:00 Uhr

GRAFITTI BATTLES ERFURT Der Predigerkeller veranstaltet zum 3. Mal den Graffiti-Wettbewerb fürSpraydosenkünstler. Graffiti-Künstler aus ganz Thüringen verewigen sich aufweißen Holzwänden.

HOFFESTE „SAGENHAFT“

HOF DER MICHAELISKIRCHE 14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr15.06.2013 19:00 – 23:45 Uhr

Märchenhof: „Hänsel und Gretel und eine Verführung“ –Theaterperformance für Erwachsene und Kinder mit Theater„Alles & Mehr“, einer Tänzerin und dem Chor der Universität Erfurt

HOF „ZUM GÜLDENEN KRÖNBACKEN“ 14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr15.06.2013 19:00 – 23:45 Uhr

Märchenhof: „Grimms Gräuelmärchen“ –Theaterperformance für Erwachsene und Kinder mit den Pantomimen der Theaterschule „Etage“, den Darstellern vom Theater „DAT Berlin“, demFeuertheater Mietar, sowie Reinmar Henschke (Klavier), Volker Schlott (Saxofon) und Sonny Thet (Cello)

HOF AM FAM 14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr15.06.2013 19:00 – 23:45 Uhr

YIDDISCH TANGO Yiddish Tango ist nicht mehr und nicht weniger als eine wunderbareWeltreise musikalischer Hochstimmung von Ost nach West und wiederzurück, in LIEDERN & SZENEN.Mit Sänger Karsten Troyke, dem Trio Scho, dem Klarinettisten Jan Hermerschmidt und dem Mimen Burkhart Seidemann

HOF DES RATHAUSES 14.06.2013 19:00 – 22:30 Uhr

FRAU KAISERS NEUE KLEIDER Musik, Artistik, Mode und UnterhaltungDie sagenhafte Modewelt – Best of Sommer 2013 – das Modedefilee Erfurter Konfektionäre, präsentiert von FOKUS FASHION.Begleitet wird der Abend durch die Partyband „Maxy“, Artistik aus Möbisburg und moderiert durch Big Georges.

Die Händler, Gastronomen und Künstler, die hier arbeiten oder wohnen,haben die Brücke geschmückt, ziehen selber ihr bestes Tuch an, kommen ausihren Häusern und laden die Erfurter und die Gäste der Stadt zum Feiern –zum Staunen, Sehen und Fühlen ein. Erleben Sie die geschäftige Brücke, schauen Sie durch die Schaufenster –auch in „Das lebende Haus“, lauschen Sie den Schauspielereien und derMusik, staunen Sie über die Kunstaktionen und genießen Sie das Flair unddie Krämerbrücke im besonderen Licht.

EINTRITT IST FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN FREI !

14.06.2013 Wenigemarkt, 18:00 UhrKRÄMERBRÜCKENFEST ERÖFFNUNGSSPIELSagenhaftes Erfurt? – Posse von Ulf Annel mit Till Eulenspiegel,Dr. Faust und der frommen Frau aus der Krämerbrücke 1

HOFFESTE „SAGENHAFT“

HOF „ZUM GÜLDENEN KRÖNBACKEN“ 15.06.2013 14:00 – 18:00 Uhr16.06.2013 14:00 – 18:00 Uhr

KINDERFEST „SAGENHAFT“mit Puppenspiel, Aktionen, Clowns, Kinder zirkus, Tänzen und viel Spaßrund um Sagen und Märchen der Welt.

HOF „ZUM GÜLDENEN KRÖNBACKEN“ 15.06.2013 17:00 Uhr

„1. ERFURTER PRINZESSINNENTREFFEN“Ihr habt es in der Hand – besser auf der Haut: euer Prinzessinnenkleid –egal ob Dornröschen, Scheherazade oder Prinzessin Lillifee. Bringt aucheinen Frosch, egal ob aus Papier, Stoff oder Plaste mit. So kommt ihr dann als Prinzessin in den Märchenhof „Zum Güldenen Krönbacken“ zur „Großen Prinzessinnenparade“ zum Graf von Gleichen.

Für jede Prinzessin gibt es am Ende ein wunderbares Erinnerungsfoto.

HOFFESTE „SAGENHAFT“

HOF DES RATHAUSES 15.06.2013 19:00 – 23:45 Uhr

mit dem Thüringer Folklore Ensemble Erfurt, Ausschnitten aus der Revue „5 Jahre Kulturetage Erfurt“, dem Zirkus Piccolino sowie der sagen -haften Modewelt – Best of Sommer 2013 – dem Modedefilee Erfurter Konfektionäre, präsentiert von FOKUS FASHION.Begleitet wird der Abend durch die Bands „Die Blumenstädter Blechvögel“und das Duo „Bleifrei“ (Moderation: Big Georges)

HOF DES „GILDEHAUS“ 15.06.2013 10:00 – 18:00 Uhr16.06.2013 10:00 – 18:00 Uhr

KUNST TRIFFT HANDWERKDer Verein zur Förderung Thüringer Handwerkskunst präsentiert hand -gemachte Kunstwerke, tägliche Begleiter und Dinge für die Seele. Es gibtHandgefilztes, Handgesponnenes und Handgenähtes, Handgetöpfertes und Handgemaltes, Handgedrechseltes und Handgeschmiedetes, Krea ti-ves aus Silber, Glas, Holz, Ton, Stoff, Wolle und Filz sowie Zeichnungen, Illustrationen und Bücher zum Anschauen und zum Erwerben.

HOFFESTE „SAGENHAFT“

HOF DER ENGELSBURG 15.06.2013 19:00 – 23:45 Uhr

ZEITREISE – DREI NEUZEITLICHE COMBOS mit „POOL“, „JIMMY GLITSCHY – DEREINARMIGE KARUSSELLBREMSER“ und „FLOYD PEPPER & THE SWING CLUB“

HOF DER ENGELSBURG 16.06.2013 13:00 – 18:00 Uhr

MÄDCHENFLOHMARKT ERFURT Highlights aus Omis & Mamis Kleiderschrank, Schmuck, Beauty, Vintageoder Klim Bim – alles, was Mädelsherzen schneller schlagen lässt. Besonder-heit: Nur Frauen dürfen verkaufen/tauschen. Boys sind als Besucher herzlichwillkommen. Anmeldung & Infos: flohmarkt@eburg.de

HOF DER MUSIKSCHULE 14.06.2013 20:00 – 22:45 Uhr

„HEISSE DRÄHTE“ mit Sax Quintett, well-blech bigband, Hellborn Boys, Die Heißen Drähte, Janek & Klemens, Marian Lux, Tanzklassen der Musik-schule und Sack & Pack / Moderation: Wolfgang Sack