programm entwurf · programm entwurf stand: 29. juli 2019 16. oktober 2019 - vortragsbereich 3...

26
Reinraum- und Pharmaprozesstechnik 02/2019 Foto: Florian Rogner Reine Räume Clean rooms 16. - 17. Oktober 2019 · Marx Halle Wien Reine Prozesse Clean processes

Upload: others

Post on 01-Sep-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Reinraum- und Pharmaprozesstechnik 02/2019

Foto

: Flo

rian

Rogn

er

Reine RäumeClean rooms

16. - 17. Oktober 2019 · Marx Halle Wien

Reine ProzesseClean processes

Page 2: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 1Mittwoch, 16. Oktober 2019

09.00 Uhr

11.00 Uhr

14.00 Uhr

15.00 Uhr

Smart Engineering Services by ZETA

Christian Gößler, ZETA GmbH

• Rasche Projektdurchlaufzeit!• Höhere Amortisation!• Kosteneinsparung beim Marktentritt!• Minimierung der Lohnkosten!• Bessere Anlagenleistung!

Smart Engineering Services by ZETA

Christian Gößler, ZETA GmbH

• Project Lead time reduced by 30%!• Fast Amortisation!• High cost savings at market entry!• Minimization of labor costs!• Better plant performance!

Projektarbeit zur Zufriedenheit aller – geht das?

Christian Lorenz, Lorenz Consult ZT GmbH

• Anforderungen aus der ISO9001:2015• Altes Wissen für moderne Projekte• Projektvision, Projektziele - Grundwerte Projekte• Kommunikation und Umgang miteinander• Der Beitrag der Digitalisierung zur Zufriedenheit

Project work to the satisfaction of all

Christian Lorenz, Lorenz Consult ZT GmbH

• Requirements from ISO9001: 2015• Ancient knowledge for modern projects• Project vision, project objectives - Basic values• Communication and interaction with each other• The contribution of digitization to satisfaction

Mensch im Reinraum – Dreckschleuder oder Superheld?

David Autischer, Comprei Reinraum-Handel- und Schulungs GesmbH

• Lösungsansätze für Motivation durch Schulung• Mensch als kritischer Faktor?• Verhalten im Reinraum• Maßnahmen zur Kontaminationskontrolle• Herangehensweise an Schulungen

The Person - ”Dirt Collector” or Superhero?

David Autischer, Comprei Reinraum-Handel- und Schulungs GesmbH

• Solution approaches for motivation through training• Human as a critical factor?• Behavior in cleanrooms• Measures for contamination control• Approach to trainings

Industrie 4.0 im Pharma- und Life Science Umfeld

Josef Ortner, Ortner Reinraumtechnik GmbH

• Industrie 4.0• Automatisierung in der Reinraumtechnik• Transportsysteme und Materialschleusen• Automatische Dekontamination mit Wasserstoffperoxid• Mobiler Reinraum

Industry 4.0 in pharma and life science environments

Josef Ortner, Ortner Reinraumtechnik GmbH

• Industry 4.0• Automation in Clean Room Technology• Guided Vehicle and Material Handling Systems• Automatic Decontamination by Hydrogen Peroxide• Personal Guided Vehicle

VorträgeLectures

09.30 Uhr

11.30 Uhr

14.30 Uhr

15.30 Uhr

Risikoanalyse im Pharmaengineering - 4.0

Dr. Brigitte Gübitz, VTU Engineering GmbH

• Leveraging GEP und GMP• Verknüpfung URS - RA - C&Q• Vorteile von softwaregestützten Risikoanalysen

Risk analysis in pharmaceutical engineering - 4.0

Dr. Brigitte Gübitz, VTU Engineering GmbH

• Leveraging GEP into GMP• Linking URS - RA - C&Q• Benefits of software-based risk analysis

Sicherheitslabor für hochinfektiöse Proben – MED CAMPUS GRAZ

Dr. Martina Loibner, Medical University Graz

• Gesundheits- und Patient(inn)enversorgung• Risikobeurteilung infektiöser Krankheitserreger (Epidemierisiko)• Hochqualitative Ausstattung für Schutz von Mitarbeiter / Umwelt• Internationale, nationale und lokale Kooperationen in Organisation, Forschung und Entwicklung

Biosafety Laboratory for highly infectious samples – MED CAMPUS GRAZ

Dr. Martina Loibner, Medical University Graz

• Health and patient care• Risk assessment of contagious agents (risk of epidemics)• High quality equipment for protection of employees and environment• International, national and local cooperation in organisation,

research and development

CLEANROOM SKILLSET und MINDSET durch DEEPTRAINING

Viktoria Wegscheider, Innerspace - The DeepTraining Company

• Simulierte Erlebnisse bilden echte Erfahrung• Skillset & Mindset Training• Wiederholung nach Bedarf• Voller Fokus auf das Training• Sichere virtuelle Umgebung – ohne Risiko

CLEANROOM SKILLSET and MINDSET by DEEPTRAINING

Viktoria Wegscheider, Innerspace - The DeepTraining Company

• Simulated experiences build real experiences• Skillset & Mindset Training• Repetition on-demand• Full focus on the training• Secure virtual environment - without any risk

Neue Dekontaminations- und Aseptikstrategien

Elena Zand, BOKU Wien

• Schnellverfahren zur Detektion von Mikroorganismen• Luft-Strömungssimulation von mikrobiellen Ausbreitungswegen• Modell Biofilme und Effizienz von Desinfektionsmittel

Integration of CAD and Flow Simulation in the Process Industry

Elena Zand, BOKU Wien

• Rapid detection of microorganisms• Air and flow simulation of microbial contamination routes• Model biofilms and disinfectant efficiency

2

Page 3: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 2 Mittwoch, 16. Oktober 2019VorträgeLectures

09.00 Uhr

11.00 Uhr

14.00 Uhr

17.00 Uhr

Online TOC Analytik gemäß USP <643> und EP 2.2.44

Ann Katrin Steinmetz, Mettler-Toledo GmbH

• Online TOC Bestimmung in Pharmawasser in Echtzeit• Anforderungen der Arzneibücher• Methoden und Messverfahren• Durchführung und Bewertung des SST• Wartung und Kalibrierung

Smart Engineering Services by ZETA

Ann Katrin Steinmetz, Mettler-Toledo GmbH

• Online TOC Determination in Pharmaceutical Water• Pharmacopoeia requirements• Methods and measurement methods• Implementation and evaluation of the SST• Maintenance and calibration

Kaltes WFI – Erzeugung, Monitoring, Wartung

Claudia Funke, BWT Pharma & Biotech GmbH

• WFI mit Membranverfahren• Langzeitstudie• Kontinuierliches, mikrobiologisches Monitoring

Cold WFI - Generation, Monitoring, Service

Claudia Funke, BWT Pharma & Biotech GmbH

• WFI by membrane-based technology (RO/EDI)• Long term study• Continuous microbiological monitoring

Partikel – Was tun?

Dr. Thorsten Ebbinghaus, Chemgineering Group

• Erwartungen von Behörden• Verfahren zur Analyse• Umgang mit Partikeln im pharmazeutischen Umfeld• Lösungsansätze

Particles– What to do?

Dr. Thorsten Ebbinghaus, Chemgineering Group

• Expectations of authorities• Method for analysis• Dealing with particles in the pharmaceutical environment• Solution approaches

Qualifizierung von ATMPs

Raimund Brett, Chemgineering Group

• Herausforderungen der Entwicklungsphase• Fehlendes Wissen, Zeitdruck, hohe Anforderungen• Klassische Produkte versus neuartige ATMPs

Qualification of ATMPs

Raimund Brett, Chemgineering Group

• Challenges of the development phase• Lack of knowledge, time pressure, high requirement• Classic products versus novel ATMPs

09.30 Uhr

11.30 Uhr

14.30 Uhr

17.30 Uhr

Membrananlagen für kaltes WFI, problemlos oder doch nicht?

Dr. Herbert Bendlin, SV-Büro Dr. Bendlin

• Moderne WFI-Membrananlagen• Einfluß Speisewasser• Intensive Überwachung• Validierung und Qualifizierung

Membranes for Cold WFI, simply or not so simply?

Dr. Herbert Bendlin, SV-Büro Dr. Bendlin

• Technology of Membrane WFI Units• Influence of feed water• Supervising of these Units• Validation and qualification

Reinraum ISO 7 „at rest“ oder „in operation“?

Roman Czech, Czech Engineering

• Reinraumplanung• Kontaminationsplan• Risikoanalyse• At rest oder in operation• Verantwortung

Cleanroom ISO 7 ”at rest” or ”in operation”?

Roman Czech, Czech Engineering

• Cleanroom planning• Contamination plan• Risk analysis• At rest or in operation• Responsibility

GxP-gerechte Durchführung einer Gerätequalifizierung

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Qualifizierungsplan• DAkkS Kalibrierung des Messequipments• Messmittelpositionierung (Temperatur & Feuchte)• Effiziente Reporterstellung in der Praxis• Analysen

Qualification according to different GxP standards

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Qualification plan• Accredited calibration of the measuring equipment• Measuring points (temperature & humidity)• Efficient reporting• Data analysis

3

DSP Prozesse: Chromatographie und UF/DF

Harald Kallinger, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Übersicht typischer DSP Ablauf• Chromatographie | Grundlagen | Auslegung | ...• Ultrafiltration | Grundlagen | Auslegung | ...

DSP Process: Chromatography and UF/DF

Harald Kallinger, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Overview of typical DSP process• Chromatography | Basic | Design | Components• Ultrafiltration | Basic | Design | Components

Page 4: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

10.00 Uhr

13.00 Uhr

16.00 Uhr

Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Hans-Jörg Kronberger, decontam GmbH

• Kontaminationsquelle Mensch• Bekleidung• Dekontamination• Qualitätssicherung

Cleanroom garment and look into the future

Hans-Jörg Kronberger, decontam GmbH

• Source of human contamination• Cleanroom garment• Decontamination• Quality control

Reinigungs- und Desinfektionsmittelrückstände

Michael Richter, Ecolab

• Annex 1 hat die Bedeutung von Rückständen erhöht• Sie sollten die Rückstände kennen, die Sie haben• Ihre Auswirkungen und wie man sie entfernt• Trend geht zu rückstandsarmen Desinfektionsmitteln

Cleaner and disinfectant residues in cleanrooms

Michael Richter, Ecolab

• Annex 1 has raised importance of residues• Companies should know what residues they have• Need to know their impact & how to remove them• Trend is towards low residue disinfectants

Effizientes Reporting von Umgebungsparametern

Matthias Alber, Briem Steuerungstechnik GmbH

• Welche Möglichkeiten des Reporting gibt es?• Wie ist ein Monitoring System aufgebaut?• Welche Parameter werden überwacht?• Wie läuft das papierlose Reporting ab?• Wie kann Prozessgestaltung aussehen?

Efficient Reporting of environmental parameters

Matthias Alber, Briem Steuerungstechnik GmbH

• What are the possibilities of reporting?• How is a monitoring system structured?• Which parameters are monitored?• How does paperless reporting work?• How can process design look like?

10.30 Uhr

13.30 Uhr

16.30 Uhr

Definition eines Bekleidungssystems – Eckpunkte

Carsten Moschner, Dastex Reinraumzubehör GmbH & Co. KG

• Technische Anforderungen• Mitarbeiterbelange• Regulatorische Vorgaben• Kaufmännische Aspekte & Logistik

Definition of a garment system - key points

Carsten Moschner, Dastex Reinraumzubehör GmbH & Co. KG

• Technical requirements• Employee concerns• Regulatory requirements• Commercial aspects & logistics

In reinen Räumen zählen harte Fakten

Jürgen Lederer, Pfennig Reinigungstechnik GmbH

• Reinheitsrelevante Prozesse• Reinheitskritische Prozesse• Reinheitskritische Parameter• Sichere Anwendung• Reinraumtextilien

Hard facts in cleanrooms

Jürgen Lederer, Pfennig Reinigungstechnik GmbH

• Purity-elevant processes• Purity-critical processes• Purity-critical parameters• Safe use• Cleanroom textiles

ISO 14644-2 : 2015, Überwachung zum Nachweis der Reinraumleistung

Stefan Erens, Testo Industrial Services GmbH

• Strukturierung einer Reinraumüberwachungsstrategie• Risikobasiertes Vorgehen zur Intervallfestlegung• Etablierung von Warn- und Aktionsgrenzen• Beispiel zur Erstellung eines Überwachungsplans

ISO 14644-2 : 2015, Cleanrooms and associated controlled environments

Stefan Erens, Testo Industrial Services GmbH

• Structuring of a clean room monitoring strategy• Risk-based procedure for determining intervals• Establishment of warning and action limits• Example for creating a monitoring plan

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 3Mittwoch, 16. Oktober 2019VorträgeLectures

4

Page 5: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Revision Annex 1 – Auswirkungen der Änderungen

Peter Furtner, CLS Ingenieur GmbH

• Annex 1 Manufacture of Sterile Medicinal Products• Alle Änderungen und Neuerungen im Überblick• Auswirkungen auf den GMP Betrieb• Tipps zur Umsetzung der regulatorischen Änderungen

Revision Annex 1 - Impact of the changes

Peter Furtner, CLS Ingenieur GmbH

• Annex 1 Manufacture of Sterile Medicinal Products• An overview of changes and innovations• Impact on GMP• A clue! To implement the regulatory modification

Reinraum 4.0-Integrierte Lösungen für den Reinraum

Thorsten Schmitt, Siemens AG

• Interaktion aller Gewerke• Systemintegrierte Lösungen für das krit. Umfeld• Applikationen für mehr Komfort und Flexibilität• Gebäudeautomation und GxP- Monitoring• Datenanalytik und Dashboard- Visualisierung

Clean Room 4.0-Integrated Clean Room Solutions

Thorsten Schmitt, Siemens AG

• Interaction of all disciplines• System-integrated solutions for the critical envir• Applications for more comfort and flexibility• Building automation and GxP-monitoring• Data analytics and dashboard visualization

Herausforderungen: Rohrleitungsbau Großprojekte

Joachim Huber, ZAUNER Anlagentechnik GmbH

• Planung, Einkauf, Fertigung• Installation, Inbetriebnahme• Rohrleitungsbau, Piping, Mechanische Installation• Pharmaanlage, Reinmedien• Schwarzmedien

Challenges: Major piping projects

Joachim Huber, ZAUNER Anlagentechnik GmbH

• Planning, Purchasing, Manufacturing• Installation, Launch• Piping Installation, mechanical installation• Pharmaceutical plant, clean media• Black media

Die richtigen Abwicklungsmodelle für Bau-Projekte

Rino Woyczyk, Drees & Sommer SE

• Einführung in die Thematik• Vor- und Nachteile der Abwicklungsmodelle• Welches Modell paßt zu welchem Projekttyp?• Vertragliche Konstellationen (DACH/Nicht-DACH)• Handlungsempfehlung

Right planning and execution models for projects

Rino Woyczyk, Drees & Sommer SE

• Introduction• Advantages and disadvantages of the models• Which model fits which project type?• Contractual constellations (DACH / Non-DACH)• Recommendations

Praxisbasierte Einrichtung von Personalschleusen

Katrin Mützel, Friedrich Sailer GmbH

• Status Quo – Ausgangsbasis• Anforderungen an eine Personalschleuse• Erfassung der individuellen Kunden-Anforderungen• Personalschleusen in der Praxis – Beispiele• Detaillösungen für kundenspezifische Anforderungen

Case studies: Design of personnel airlocks

Katrin Mützel, Friedrich Sailer GmbH

• Status Quo - standard requirements• General requirements for personnel airlocks• Customer-specific requirements• Best practices of personnel airlocks• Detailed solutions for customer-specific needs

Inbetriebnahmemanagement mit der LEAN-Methode

Klaus Zednik, Drees & Sommer GmbH

• Einführung in die Thematik• Vorstellung und Definition: LEAN• Vorteile der LEAN-Methode• Erläuterung der erforderlichen Schritte• Implementierung auf Projektbasis

Commissioning Management with LEAN-method

Klaus Zednik, Drees & Sommer GmbH

• Introduction• Presentation and definition• Advantages of the LEAN-method• Explanation of the required steps• Implementation on a project basis

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 4 Mittwoch, 16. Oktober 2019VorträgeLectures

10.00 Uhr

13.00 Uhr

16.00 Uhr

10.30 Uhr

13.30 Uhr

16.30 Uhr

5

Page 6: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 1Donnerstag, 17. Oktober 2019

09.00 Uhr

11.00 Uhr

12.30 Uhr

14.00 Uhr

Voraussetzungen für Sicherheit und Hygiene

David Kittl, STÄUBLI TEC-SYSTEMS GMBH ROBOTICS

• Erhöhte Sicherheit und Hygiene für Personal, Prozess und Produkt• Einsatz von Industrierobotern im Reinraum bzw. Isolator• Mensch-Maschinen-Kooperation• Hygienisches Design

Requirements regarding safety and hygiene

David Kittl, STÄUBLI TEC-SYSTEMS GMBH ROBOTICS

• Increased safety and hygiene for staff, process and product• Implementation of industrial robots in cleanrooms or insulators• Man-machine-cooperation• Hygienic Design

Paradigmenwechsel in CAPEX Projekten

Thomas Viertel, VTU Engineering GmbH

• EPCMv – Optimierung der Vorhersehbarkeit• EPC Open Book – Entlastung der Kundenorganisation• Safety First – Teil der VTU Projektkultur• Modulare Facility und Anlagen• Qualifizierung nach ASTM E2500

Paradigm shift in the execution of CAPEX projects

Thomas Viertel, VTU Engineering GmbH

• EPCMv - Optimization of predictability• EPC Open Book - Decrease the customer’s workload• Safety First - Part of VTU’s project culture• Modular facility and plants• Qualification according to ASTM E2500

VorträgeLectures

09.30 Uhr

11.30 Uhr

13.00 Uhr

14.30 Uhr

Neue Auswahlkriterien für Reinraum-Schutzkleidung

Guido Maik, DuPont de Nemours Luxembourg S.à r.l.

• Kontaminationsquelle Mensch• Reinraumkleidung vs. Reinraum-Schutzkleidung• Auswirkungen der Änderungen im GMP Annex 1 auf die Bekleidung

New criteria for Cleanroom-PPE

Guido Maik, DuPont de Nemours Luxembourg S.à r.l.

• Man as a source of contamination• Cleanroom clothing vs. Cleanroom protective clothing• Effects of changes in the GMP Annex 1 on clothing

Validierung und Qualifizierung leicht gemacht

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Computergestütze Validierungssysteme• Effizientes Arbeiten durch Profile• Zusammenführung verschiedener Messsysteme• Interpretation der Ergebnisse• Verwendung valider Software gemäß GAMP und FDA

Validation and qualification made easy

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Computer-aided validation systems• Efficient work with profiles• Combination of different measuring system• Interpretation of the results• Use of validated software according to GAMP & FDA

Anlagenbau spielerisch erleben

Micha Lehmann, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Vorstellung unserer Fertigungshalle per VR-Brille• Die Kugelbahn als Anlage aufbauen• Erklärung eines FATs anhand der Kugelbahn

Game Lounge

Micha Lehmann, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Presentation of our prefabrication• To build a marble-run as a plant• Explanation of a FAT by a marble-run

Funkprotokoll mit großer Reichweite

Anniina Uotila, Ing. W. Häusler GmbH Industrie Automation Graz

• Wireless-System für anspruchsvolle Anwendungen• Für ein fehlerfreies Überwachungssystem• Bestmögliche Bedienbarkeit vor Ort

Long range wireless protocol for monitoring system

Anniina Uotila, Ing. W. Häusler GmbH Industrie Automation Graz

• Wireless system for heavy industrial areas• New solution for an error-free system• Best usability on site

The essence of your/our success

Micha Lehmann, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Welche Aufgaben hat ein Prozessingenieur/in?• Techniker/in Maschinenbau – sein Alltag?• Woran muss Sicherheitsingenieur/in denken?• Qualifizierungsingenieur/in sind von A bis Z dabei• CAD Techniker/in und ihr Aufgabengebiet

The essence of your/our success

Micha Lehmann, VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

• Which tasks does a process engineer have?• A technician in mechanical engineering - what is his everyday life?• What must safety engineer think about?• Qualification engineers are involved from A to Z• The CAD technician and his area of responsibility

High-Performance Datenloggersystem

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Kabelloses Datenloggersystem• Austauschbare Sensoren• Live-Daten Dank Sky-Funktechnologie• Valide Software gemäß GAMP & FDA

High-Performance data logger system

Thorsten Eckhof, Ellab GmbH

• Wireless data loggers• TrackSense• Live data via Sky• Validated software according to GAMP & FDA

6

Page 7: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 2 Donnerstag, 17. Oktober 2019VorträgeLectures

09.00 Uhr

11.00 Uhr

12.30 Uhr

14.00 Uhr

Regularien für kaltes Pharmawasser

Dr. Herbert Bendlin, SV-Büro Dr. Bendlin

• Anforderungen des Arzneibuches• Bedeutung der UF als finale Endstufe• Biofouling• Konzepte der Sanitisierung

Regulations for cold pharmaceutical water

Dr. Herbert Bendlin, SV-Büro Dr. Bendlin

• Guidelines EMA• Influence of UF• Biofouling• Sanitization concepts

MDR | Medical Device Regulation

Sabine Wachtel, CLS Ingenieur GmbH

• Die wichtigsten Änderungen ab Mai 2020• Überblick über die MDR• Erklärte Ziele der MDR

MDR | Medical Device Regulation

Sabine Wachtel, CLS Ingenieur GmbH

• The most important changes in May 2020• An overview of the MDR • Explained goals of the MDR

Vergleichbarkeitsstudien für Pharmawirkstoffe

Anna Alkofer, VTU Engineering GmbH

• Wirkstoffe und Arzneimittel• Regulatorischer Überblick und behördl. Erwartungen• Statistische Ansätze• Relevante Studien und analytische Methoden

Recombinant protein API comparability

Anna Alkofer, VTU Engineering GmbH

• Drug substance and drug product comparability• Regulatory overview and authority expectations• Statistical approaches• Relevant studies and analytical methods

Reinraumtechnik – Effiziente Messverfahren

Thomas Mikulcik, CLS Ingenieur GmbH

• Normgerechte Reinraumqualifizierung• Effiziente Reinraummessungen von A bis Z• Aufwände reduzieren und Fehler vermeiden• ISO 14644 und EU-GMP Guideline

Cleanroom technology - efficient measuring methods

Thomas Mikulcik, CLS Ingenieur GmbH

• Cleanroom qualification conforming to standards• Efficient Cleanroom measurement from A to Z• Reduce expense and avoid errors• ISO 14644 and EU-GMP Guideline

09.30 Uhr

11.30 Uhr

13.00 Uhr

14.30 Uhr

Ozonmessung in Pharmawasser

Alexander Rodenberg, SWAN Analytische Instrumente AG

• Konzepte Ozonsanitisierung• Messtechnische Anforderungen• Methoden der kontinuierlichen Ozonmessung• Praktische Aspekte der Ozonmessung• Qualifizierung, Wartung, Kalibrierung

Ozone measurement in pharmaceutical water

Alexander Rodenberg, SWAN Analytische Instrumente AG

• Ozone sanitization concept• Metrological requirements• Methods of continuous measurement of ozone• Practical aspects of ozone measurement• Qualification, maintenance and calibration

Flexible, smarte Produktionsanlagen für die Medizin von morgen

Dr. Stefan Kappeler, Exyte AG

• Das Gesundheitswesen steht vor gewaltigen Veränderungen• Neuartige Medikamente erobern den Markt• Die Produktionsmethoden ändern sich radikal• Bereit für vorausschauende Investitionsentscheide

Flexible and smart manufacturing plants for tomorrow’s medicines

Dr. Stefan Kappeler, Exyte AG

• The healthcare sector is facing tremendous changes• Novel drugs conquer the market• Pharmaceutic production methods change radically• Ready for forward-looking CAPEX decisions

Qualifizierung von kontollierten Räumen

Markus Greindl, Chemgineering Group

• Basis Einführung Qualifzierung • Minimum Testanforderungen in der IQ • Minimum Testanforderungen in der OQ • Minimum an Testanforderungen in der PQ

Qualification of controlled clean rooms

Markus Greindl, Chemgineering Group

• Basic introduction to Qualification • Minimum requirements for IQ• Minimum requirements for OQ• Minimum requirements for PQ

Integration von CAD Strömungssimulation in der Prozesstechnik

Prof. Stefan Radl, TU Graz, Institute of Process and Particle Engineering

• Reinräume und Strömungssimulation• Gebäudesimulation• Computer Aided Design• Building information Modeling (BIM)

Integration of CAD and Flow Simulation in the Process Industry

Prof. Stefan Radl, TU Graz, Institute of Process and Particle Engineering

• Cleanroom and cleanroom flow simulation• Building simulation• Computer aided design• Building information modeling (BIM)

7

Page 8: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

10.00 Uhr

13.00 Uhr

14.00 Uhr

BIM in Europa – Einführung und Realisierung

Vendula Cibulcova, BLOCK Technical AG

• BIM ist ein nützliches Werkzeug für den gesamten Lebenszyklus• Die Vortrag zeigt die praktische Umsetzung• BIM ist Allgemeinwissen• Fallbeispiele realisierter Projekte

BIM in Europe challenges and implementation

Vendula Cibulcova, BLOCK Technical AG

• BIM is a useful tool for a whole life cycle• Lecture shows real life implementation• BIM is a common knowledge• Case studies of realised projects

Optimierung der RRR in einem Pharmaunternehmen

Daniel Cavelius, Hydroflex Group GmbH

• Fallbeispiel Pharmaunternehmen• Beschreibung der Situation VORHER• Problemstellung (Behördenaudit)• Anforderung des Kunden• Lösung und Situation NACHHER

Optimizing the cleanroom cleaning in a pharmaceutical company

Daniel Cavelius, Hydroflex Group GmbH

• Case study pharmaceutical company• Description of the Situation BEFORE• Problem after audit• Customers requirement• Solution and Situation AFTER

Globale harmonisierte Desinfektionsmittelvalidierung

Michael Richter, Ecolab

• Pharmaindustrie wendet sich globalen Ansätzen zu• Inklusive Desinfektionsmittelvalidierung• Unterschiedliche gesetzliche Anforderungen• Es ist möglich – diese Vorlesung zeigt Ihnen, wie

Global Harmonized Disinfectant Validation

Michael Richter, Ecolab

• Pharma industry is turning to global approaches• This also includes disinfectant validation• Difficult - different legal needs across countries• It is possible - this lecture will show an approach

10.30 Uhr

13.30 Uhr

Nachhaltige und GxP-konforme Gebäudekonzeption

Carlos Nogueroles, Chemgineering Group

• Konzept der Nachhaltigkeit in Gebäuden• Nachhaltigkeits- und Zertifizierungssysteme – Warum?• Wichtigste Zertifizierungen• Anwendungsbeispiele• Quantifizierung der Kosten der Nachhaltigkeit

Sustainable and GxP-compliant building design

Carlos Nogueroles, Chemgineering Group

• Concept of sustainability in Buildings• Sustainability and certification systems - Why?• Main certification systems• Examples of applications• Quantifying the cost of sustainability

Branddetektion und -löschung im Reinraum

Thomas Riffel, Siemens AG

• Brandschutzkonzept• wichtiger und integraler Bestandteil der Planung• Brandrisiken in Reinräuen• Branddetektion• Beispiel-Szenario

Fire detection and extinguishing in cleanrooms

Thomas Riffel, Siemens AG

• Fire fighting• Fire detection in the design phase• Fire risks in cleanrooms• Fire detection• Fire fighting scenario

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 3Donnerstag, 17. Oktober 2019VorträgeLectures

8

Page 9: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Umbauten im Bestand - Anforderungen, Ziele, Lösung

Markus Masser, Lorenz Consult ZT GmbH

• Schutzziele• Verantwortung• Organisatorische Maßnahmen• Konstruktive Maßnahmen• Laufende Nachbesserung und Kontrolle

Conversions in existing buildings

Markus Masser, Lorenz Consult ZT GmbH

• Protection goals• Responsibility• Organizational measures• Constructive measures• Continuous improvement and control

Pharmakonforme Services für Reinstmediensysteme

Claudia Funke, BWT Pharma & Biotech GmbH

• Lebenszyklusoptimierung• Inspektion, Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung• Verbrauchs- & Ersatzteilkonzepte• Sicherer Mehrwert: Dichtungswechsel,• Kalibrierung, Dokumentation, Remote Services

Pharma compliant Services for Critical Utilities

Claudia Funke, BWT Pharma & Biotech GmbH

• Lifecycle Optimisation• Inspektion, Maintenance• Consumables and spare parts• Benefits due seal and gasket exchange, calibration• Documentation and remote services

Wie finde ich den richtigen externen Projektpartner?

Claudia Pachl, VALTEC GmbH

• Warum externe Projektbeteiligte?• Auswahlkriterien• Auswahlverfahren• Vor- und Nachteile• Empfehlungen zum Umgang

How to find the right project partner?

Claudia Pachl, VALTEC GmbH

• Why external project participants?• Selection criteria• Selection procedures• Pros and cons• Handling recommendations

Keimzahlbestimmung in Echtzeit in Pharmawasser

Ann Katrin Steinmetz, Mettler-Toledo GmbH

• Prinzip der laserinduzierte Fluoreszenzmessung• Kostensenkung durch reduzierten Arbeitsaufwand• Überwachung und Freigabe der Wasserqualität• Anforderungen nach USP <1223> und <1231>• Validierung nach USP <1231> und EP 5.1.6

Real-time microbial detection in pharmwater

Ann Katrin Steinmetz, Mettler-Toledo GmbH

• Principle of laser-induced fluorescence measurement• Cost reduction through reduced workload• Monitoring and release of water quality in realtime• Requirements according to USP <1223> and <1231>• Validation according to USP <1231> and EP 5.1.6

Marx Halle Wien, Vortragsbereich 4 Donnerstag, 17. Oktober 2019VorträgeLectures

10.00 Uhr

13.00 Uhr

10.30 Uhr

13.30 Uhr

9

Page 10: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

10

AktionsbühnenAction stages

An den an beiden Veranstaltungstagen stattfindenden Aktionsbühnen können Sie als Besucher direkt ins Geschehen eingreifen und mit Experten über Vorgehensweisen diskutieren – „Learning by Doing“ wird hier großgeschrieben. Innerhalb der Vorführungen präsentieren Ihnen Aussteller verschiedene Themen anhand von Videos oder Live-Vorführungen.

As a visitor, you can directly intervene in the events and discuss approaches with experts at the action stages on both days of the exhibition - learning by doing will be the major issue there. Based on videos or live performances, exhibitors will explain various topics during their presentations.

bc-technology GmbH LF-Einheit für Personen- und Produktschutz LF unit for product and personal protectionW30 Täglich 11.00 Uhr und 14.00 Uhr

• Vorstellung der LF-Einheit• Individuell anpassbarer Personen- und Produktschut• Darstellung der Funktionsweise• Richtiges Verhalten des Operators• Darstellung über Virtual Reality

Produktvorstellung einer LF-Einheit für den Personen- und Produktschutz

• Measuring instruments and visualization• Monitoring software - efficient in practice• Efficient reporting• Calibration capability and qualification process• Future trends

Product presentation of a LF unit for personal and product protection

AktionsbühnenAction stages

Page 11: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

11

AktionsbühnenAction stages

BLOCK Technical AG Virtuelle Tour durch Reinräume Virtual tour in cleanrooms with HVACZ2.3 Täglich 10.45 Uhr und 14.15 Uhr

• Gang durch virtuelle Reinrräume• Öffnen Sie Türen und schalten Sie das Licht• Im Virtuellen läuft ein Film der Realisierung

BLOCK zeigt verschiedene Anwendungen der virtuellen Realität in Produktion, Labor, OP- Säle mit Technikanbindung. Sehen Sie in der virtuellen Welt einen Film über die tatsächliche Ausführung auf Basis der Virtuellen Planung.

• Walk through a cleanroom• Open doors, switch lights• Compare virtual animation with video inside

BLOCK shows different applications for the use of virtual reality as a planning tool ie for laboratories, operation theatres, production

Briem Steuerungstechnik GmbH GMP Monitoring in der Praxis - Live Demo GMP Monitoring in Practice - Live DemoZ2.1 Täglich 11.45 Uhr und 12.45 Uhr

• Messgeräte und Visualisierung• Monitoring Software – effizient in der Praxis• Effizientes Reporting in der Praxis• Kalibrierfähigkeit und Qualifizierungsprozess• Zukunftstrends

Mit einem Demosystem wird die Überwachung der sicheren Herstellung gemäß GMP, FDA etc. live demonstriert. Aufbau und Anwendung werden dargestellt. Raumdruck, Raumtemperatur, relative Feuchte und Partikelkonzentration werden online überwacht. Im Anschluss können Besucher praktische Szenarien durchspielen.

• Measuring instruments and visualization• Monitoring software - efficient in practice• Efficient reporting• Calibration capability and qualification process• Future trends

With a demo system the monitoring of the safe production according to GMP, FDA etc. is demonstrated live. Structure and application are presented. Room pressure, room temperature, relative humidity and particle concentration are monitored online. Afterwards, visitors can play through practical scenarios.

Claus Uwe Pakulat

Matthias Alber

Page 12: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

12

CLS Ingenieur GmbH Reinraumtechnik – Effiziente Messverfahren Cleanroom technology - efficient measuring methodsW18 Täglich 10.30 Uhr und 14.45 Uhr

• Messtechnik nach aktueller EN ISO14644 am Beispiel einer Sicherheitswerkbank• Normkonformes Reporting• Effiziente Dokumentation durch unsere Messsoftware CLAR

Praktische Vorführung von ausgewählten Tests für eine der EN ISO14644 konformen Überprüfung einer Sicherheitswerkbank durch unsere Messtechnikexperten. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit einen Einblick zu gewinnen wie die festgestellten Messergebnisse durch unsere unterstützende Messtechniksoftware CLAR in einen standardisierten normkonformen Bericht zusammengefasst werden.

• Measurement according to current EN ISO14644 using the example of a safety workbench• Reporting compliant to current norms and standards• Efficient documentation with our measurement software CLAR

Practical demonstration with selected tests for a EN ISO14644 conform revision from a safety workbench through our measurement technician. Furthermore you have the possibility to see how the finished measurement results get a standardized.

comprei Reinraum-Handel Herausforderung Reinraum-Reinigungund Schulungs GesmbH The challenge of clean room cleaningFriedrich Sailer GmbH Z3 Täglich 12.00 Uhr

• Was bedeutet Reinigung im Reinraum?• Worauf muss ich bei der Reinigung achten?• Welche Rolle spielen unterschiedliche Materialien?• Welchen Einfluß hat die Oberflächenbeschaffenheit?• Wie wirkt sich das Einrichtungsdesign aus?

Comprei, der Experte für Reinraumreinigung, und die Friedrich Sailer GmbH als Hersteller von Einrichtungen für Reinräume und Personalschleusen zeigen Ihnen an praktischen Beispielen, wie im Reinraum richtig gereinigt wird und welche Fehlerquellen dabei zu beachten sind. Anhand verschiedener Materialien wie Edelstahl in unterschiedlichen Oberflächenvarianten, HPL und Corian können Sie selber testen, welchen Einfluss die Oberfläche auf den Reinigungsaufwand und -erfolg im Reinraum hat.

• What does cleaning in the clean room mean?• What do I have to pay attention to when cleaning?• What role do different materials play?• What influence does the surface texture have?• How does the furnishing design affect cleaning?

Complex, the expert for clean room cleaning, and Friedrich Sailer GmbH as a manufacturer of equipment for clean rooms and personnel airlocks show you with practical examples how to clean properly in the clean room and what sources of error are to be observed. Using various materials such as stainless steel in different surface finishes, HPL and Corian, you can test for yourself what influence the surface has on the cleaning effort and success in the clean room.

Daniel Wewerk

Katrin Mützel

Johann Schallinger

AktionsbühnenAction stages

Page 13: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

13

Dastex Reinraumzubehör Wischsimulation mit ReinraumreinigungstüchernGmbH & Co. KG Wiping simulation with cleanroom wipesZ1 Täglich 11.15 Uhr und 14.15 Uhr

• Wischtechnik• Aufnahmefähigkeit der Tücher (flüssig und trocken)• Partikelabgabe: Polyester und Polyester Cellulose• Entfernen unterschiedlicher Oberflächenkontaminationen

Mit Hilfe eine speziell designten Visualisierungsturm können auf verschiedenen Ebenen unterschiedliche Aspekte zum Thema Reinigung von Oberflächen mit Wischtüchern praxisnah demonstriert und erläutert werden. Der Besucher hat die Möglichkeit auch selber an diesem Trainingsequipment entsprechende Simulationen durchzuführen.

• Wiping techniques• Absorption capacity of wipes (liquid and dry)• Particle release: polyester and polyester cellulos• Remove different surface contamination

With the help of a specially designed visualization tower on different levels various aspects of surface cleaning can be demonstrated and explained with wipes in a practical way. The visitor also has the possibility to use this training equipment to perform his own simulations.

Innerspace GmbH Demo General Cleanroom Training in Virtual Reality Demo General Cleanroom Training in Virtual RealityZ2.2 Täglich 11.15 Uhr und 13.45 Uhr

• Skillset & Mindset Training• Wiederholung nach Bedarf• Keine Ablenkung – voller Fokus• Sichere virtuelle Umgebung• Verkürztes, effektiveres Training

Richtig reinigen, desinfizieren und bewegen, um Kontaminationen zu verhindern Zielgerichtetes Experimentieren im simulierten Reinraum unserer virtuellen Realität führt dem Operator die Auswirkungen seines Verhaltens vor Augen. Im General Training werden grundlegende Prinzipien korrekten Reinraumverhaltens gelernt, Hintergründe verstanden. So werden tiefgehendes Bewusstsein und klares Verständnis gebildet, gleichzeitig wird die Motivation für das korrekte Arbeiten im Reinraum gestärkt.

• Skillset & Mindset Training• Repetition on-demand• No distraction - full focus• Safe virtual environnment• Shortened but more effective training

Train how to clean, disinfect and move correctly to prevent contamination. Focused experimentation in the simulated cleanroom of our virtual reality shows the operator the effects of his behavior. With the General Training, basic principles of correct cleanroom behavior are trained, backgrounds understood. Thus, deep awareness and understanding are formed, at the same time the motivation for correct behavior is strengthened.

Szilard Jakab

Viktoria Wegscheider

AktionsbühnenAction stages

Page 14: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

14

Niotronic Hard- & Software GmbH Aeromon Partikelzähler Aeromon particle counter Z2.4 Täglich 10.30 Uhr und 15.00 Uhr

• Partikelzähler• Partikelüberwachung• Papierloses Arbeiten• Touch Display

Umweltbewusstem Arbeiten wird ein immer größerer Stellenwert zugesprochen. Das Team von NIOTRONIC hat sich mit diesem Thema bereits auseinandergesetzt und einen Weg gefunden, wie wir unseren Beitrag dazu leisten können. Wir bieten die Möglichkeit bei Testmessungen auf den Ausdruck der Partikelzahlen auf dem „Kassenbon“ zu verzichten.

• Particle counter• Particle monitoring• Paperless work• Touch display

Environmentally conscious work is becoming more and more important. The NIOTRONIC team has already tackled this issue and found a way to make our contribution. We offer the possibility to omit the printout of the particle sizes on the „receipt“ after test measurements.

Pfennig Reinigungstechnik GmbH Reinraumreinigung – was ist zu beachten? Cleanroom cleaning - what to consider? Z1 Täglich 11.00 Uhr und 14.30 Uhr

• Sichere Reinigungssysteme• Hygienic Design• Kontaminationsquellen eleminieren• Richtige Reinraumtextilien

Erfahren Sie mehr über geeignetes Equipment und Textilien im Reinraum und lernen Sie dieses sicher anzuwenden. Nutzen Sie die Gelegenheit der praxisnahen Demonstration und probieren Sie selbst aus, wie einfach und selbsterklärend sichere Reinraumreinigung sein kann.

• Cleaning systems • Hygienic Design • Eliminate sources of contamination • Cleanroom textiles

Find out more about cleanroom equipment and textiles and learn how to use them safely. Take the opportunity of a practical demonstration and try out how simple and self-explanatory clean room cleaning can be.

Christina Zierler

Jürgen Lederer

AktionsbühnenAction stages

Page 15: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

15

Siemens AG Sichere und effiziente Gebäudetechnik für Labore Safe and efficient Laboratory solution W42 Täglich 11.00 Uhr und 14.15 Uhr

• Abzugs- und Volumenstromsteuerung• Brandmeldung und Löschung• Zutrittskontrolle, Videoüberwachung• Überfall- und Einbruchsmeldung• Gewerkeübergreifendes Gebäudemanagement

Siemens bietet integrierte Lösungen zum Schutz von Personen, Sachwerten und Prozessen in F&E- und kritischen Umgebungen, darunter Abzugs- und Volumenstromsteuerung, Brandmelde- und Löschtechnik, Zutrittskontrolle und Einbruchsmeldung sowie Videoüberwachung und eine gewerkeübergreifende Gebäudemanagementplattform. Dieses Modell demonstriert Betrieb und Steuerung mehrer Gewerke durch den Nutzer, einschließlich Anbindung industrieller Automationssysteme.

• Fume hood and VAV control • Fire Detection and Fire Extinguishing • Access Control and CCTV • Intrusion Detection • Integrated Building Management

Integrated solutions for the Life Science industry and critical environment infrastructure like clean rooms, laboratories, R&D facilities, critical production areas, animal facilities and critical storage, isolation rooms, blood storage and surgery rooms in hospitals, fume hoods and laboratories solutions for the higher education market, healthcare market and semiconductor market ensure increased energy efficiency, safety and security and regulatory compliance over the entire life cycle.

Siemens AG Venturi Air Valve Venturi Air Valve Z3 Mittwoch, 16.10.2019 14.00 Uhr und Donnerstag 17.10.2019 10.00 Uhr

The Siemens SVx stainless steel venturi air flow control device has followed stringent tests and is now the only venturi in the market with EN14175 compliance. The SVx Venturi range comprises of venturi air valves including several options to match complex customer needs. A total of 4 sizes of valves are provided DN200, DN250, DN300, DN350 with given flow, which could be also assembled into multiple body valves (dual, triple as standard and more as custom made).

Thomas Riffel

Matthias Blask

AktionsbühnenAction stages

Page 16: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Validation Solutions

Österreich, Osteuropa und Alpen-Adria-RegionAustria, Eastern Europe and the Alps-Adriatic Region

16. - 17. Oktober 2019 · Marx Halle Wien

Folgende Aussteller heißen Sie herzlich willkommenThe following exhibitors are delighted to welcome you

Reine RäumeClean rooms

Reine ProzesseClean processes

Page 17: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

bc-technology GmbH

BLOCK Technical AG

Carl-Zeiss-Straße 472636 FrickenhausenDeutschland

Ginsheimerstraße 165462 GustavsburgDeutschland

Telefon +49 7022 279710 Telefax +49 7022 27971199E-Mail [email protected] www.bc-technology.de

Telefon +49 6134 2915410E-Mail [email protected] www.blockcrs.de

Allgemeine Bau Chemie GmbH

Fürbergstraße 635020 SalzburgÖsterreich

Telefon +43 662 6422710 Telefax +43 662 64227115E-Mail [email protected] www.abc.co.at

Briem Steuerungstechnik GmbH

Lauterstraße 2372622 NürtingenDeutschland

Telefon +49 7022 60920 Telefax +49 7022 609260E-Mail [email protected] www.grm-monitoring.de

17

AusstellerExhibitors

AusstellerExhibitors

Page 18: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

18

AusstellerExhibitors

Cleanroom Control and Sterilization Technology GesmbH

Triesterstraße 362512 OeynhausenÖsterreich

Telefon +43 2252 2527590 Telefax +43 2252 25275920E-Mail [email protected] www.ccstec.at

IZ-NÖ-Süd, Str. 10, Obj. 602355 Wr. NeudorfÖsterreich

Telefon +43 2236 3200530E-Mail [email protected] www.cta.at

Cleanroom Technology Austria

clean-tek Reinraumtechnik GmbH & Co. KG

Steinbeisstraße 471272 RenningenDeutschland

Telefon +49 7159 93120 Telefax +49 7159 5448E-Mail [email protected] www.clean-tek.de

Rathaus Viertel 4 2353 Guntramsdorf Österreich

Telefon +43 2236 320218Telefax +43 2236 32021815E-Mail [email protected] www.cls.co.at

CLS Ingenieur GmbH

BWT Pharma & Biotech GmbH

Camfil Austria GmbH

Carl-Benz-Straße 474321 Bietigheim-BissingenDeutschland

Hermann-Mark-Gasse 71100 WienÖsterreich

Telefon +49 7142 3737500E-Mail [email protected] www.bwt-pharma.com/de

Telefon +43 1 713 3783 Telefax +43 1 713 8336E-Mail [email protected] www.camfil.at

BRUCHA Gesellschaft m.b.H.

Rusterstraße 333451 MichelhausenÖsterreich

Telefon +43 2275 5875Telefax +43 2275 5875 1804E-Mail [email protected] www.brucha.com

Kreuzberger Ring 13 65205 Wiesbaden Deutschland

Rathausplatz 4 2351 Wiener Neudorf Österreich

Telefon +49 611 778870 Telefax +49 611 7788778E-Mail [email protected] www.chemgineering.com

Telefon +43 699 1 9673631 Telefax +43 1 253303 31187E-Mail [email protected] www.chemiereport.at

Chemgineering Group

Chemiereport.at

Page 19: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Hofmannstraße 1391438 Bad WindsheimDeutschland

Telefon +49 9841 40140850Telefax +49 9841 40140899E-Mail [email protected] www.decontam.de

decontam GmbH

Landstrasser Hauptstrasse 1A/E061030 WienÖsterreich

Rue General Patton2984 ConternLuxemburg

Ulmenstraße 37-3960325 FrankfurtDeutschland

Telefon +43 1 5335660 0E-Mail [email protected] www.dreso.at

Telefon +352 3666 7614E-Mail [email protected] www.safespec.dupont.co.uk

Telefon +49 69 50604430E-Mail [email protected] www.dycemkk.de

Drees & Sommer Projektmanagement und bautechnische Beratung GmbH

DuPont de Nemours Luxembourg S.à r.l.

Dycem Ltd

19

AusstellerExhibitors

Europastraße 109524 VillachÖsterreich

Telefon +43 4242 44075Telefax +43 4242 41782E-Mail [email protected] www.comprei.eu

comprei Reinraum-Handel und Schulungs GesmbH

ZI du Prat - RP370756037 Vannes CedexFrankreich

Höribachhof 7/215310 St. LorenzÖsterreich

IZ-NÖ-Süd, Strasse 10, Objekt 602355 Wr. Neudorf Österreich

Telefon +33 297 437698E-Mail [email protected] www.contecinc.com

Telefon +43 664 88193737Telefax +43 6232 3719111 E-Mail [email protected] www.crso.at

Telefon +43 2236 320053Telefax +43 2236 32005311 E-Mail [email protected] www.czech.at

Contec

CRS Clean Room Solutions GmbH

Czech Engineering

Draisstraße 2376461 MuggensturmDeutschland

Telefon +49 7222 969660Telefax +49 7222 969688E-Mail [email protected] www.dastex.com

Dastex Reinraumzubehör GmbH & Co. KG

Page 20: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

20

AusstellerExhibitors

Neuhauserweg 164061 PaschingÖsterreich

Neue Stiftingtalstraße 28010 GrazÖsterreich

Telefon +43 664 88661410E-Mail [email protected] www.gerflor.at

Telefon +43 316 587016E-Mail [email protected] www.humantechnology.at

Gerflor GmbH

Human.technology Styria GmbH

Am Weidenhäuser Bahnhof 835075 GladenbachDeutschland

Autaler Straße 558074 Raaba-GrambachÖsterreich

Telefon +49 6462 9159810Telefax +49 6462 9159822E-Mail [email protected] www.hydroflex-group.com

Telefon +43 316 405105Telefax +43 316 40510522E-Mail [email protected] www.iag.co.at

Hydroflex Group GmbH

Ing. W. Häusler GmbH Industrie Automation Graz

Handelskai 921200 WienÖsterreich

An der Autobahn 527404 BockelDeutschland

Telefon +43 1 7152550 4931Telefax +43 1 7152550 4951 E-Mail [email protected] www.ecolab.com

Telefon +49 4286 926620Telefax +49 4286 9266266 E-Mail [email protected] www.ellab.de

Ecolab GmbH

Ellab GmbH

Validation Solutions

Carl-Eschebach-Straße 501454 RadebergDeutschland

Löwentorbogen 9b70376 StuttgartDeutschland

Telefon +49 3528 415340Telefax +49 3528 4153431E-Mail [email protected] www.elva-tec.de

Telefon +49 711 88040Telefax +49 711 88041309E-Mail [email protected] www.exyte.net

elva-tec Radeberger Reinraumsysteme GmbH

Exyte Central Europe GmbH

Bielefelder Straße 37a32107 Bad SalzuflenDeutschland

Telefon +49 5222 9740Telefax +49 5222 7170E-Mail [email protected] www.fischermesstechnik.de

FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH

Page 21: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Baurenhau 2/1 72661 GrafenbergDeutschland

Telefon +49 7123 3741000 Telefax +49 7123 3741001 E-Mail [email protected] Internet www.mikroclean.com

MIKROCLEAN GmbH

Am Eichengrund 18045 GratzÖsterreich

Telefon +43 316 698200 E-Mail [email protected] Internet www.niotronic.com

Niotronic Hard- & Software GmbH

Neudorf 41 8262 Ilz Österreich

Reinluftweg 1 9630 Wattwil Schweiz

Telefon +43 676 84835230E-Mail [email protected] www.oerrg.at

Telefon +49 6151 6671636 Telefax +49 6151 6671638E-Mail [email protected] www.pmeasuring.com/de

ÖRRG - ÖSTERREICHISCHE REINRAUMGESELLSCHAFT

Particle Measuring Systems

21

AusstellerExhibitors

Weisstraße 96112 WattensÖsterreich

Telefon +43 660 8595132E-Mail [email protected] www.innerspace.at

Innerspace GmbH

Walcherstraße 11A1020 WienÖsterreich

Telefon +43 1 501750E-Mail [email protected] www.lifescienceaustria.at

Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft mbH

Maltschachstraße 3772144 DusslingenDeutschland

Telefon +49 7072 1310Telefax +49 7072 131150E-Mail [email protected] www.kemmlit.de

KEMMLIT-Bauelemente GmbH

Sparbersbachgasse 468010 GrazÖsterreich

Telefon +43 316 80180E-Mail [email protected] www.lorenz-consult.at

Lorenz Consult ZT GmbH

Ockerweg 335396 GießenDeutschland

Telefon +49 641 5070 Telefax +49 641 507127E-Mail [email protected] www.mt.com

Mettler-Toledo GmbH

Page 22: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

22

AusstellerExhibitors

Lyoner Straße 2760528 Frankfurt am MainDeutschland

Studbachstraße 138340 HinwilSchweiz

Willstätterstraße 540549 DüsseldorfDeutschland

Carlbergergasse 66 / Tor 4 1230 Wien Deutschland

Telefon +49 69 7972128E-Mail [email protected] www.siemens.de/bt

Telefon +41 44 9436300Telefax +41 44 9436301E-Mail [email protected] www.swan.ch

Telefon +49 211 5374330Telefax +49 211 593914E-Mail [email protected] www.tecnoplast.de

Telefon +43 1 486 26110Telefax +43 1 486 261125E-Mail [email protected] www.testotis.at

Siemens AG

SWAN Analytische Instrumente AG

TECNO PLAST Industrietechnik GmbH

Testo Industrial Services GmbH

Heubachstraße 187471 DurachDeutschland

Linzer Straße 104-1101140 WienÖsterreich

Telefon +49 831 561220Telefax +49 831 61084E-Mail [email protected] www.pps-pfennig.de

Telefon +43 1 981 320Telefax +43 1 981 3290E-Mail [email protected] www.salesianer.com

SALESIANER MIETTEX GmbH

Seidengasse 91070 WienÖsterreich

Telefon +43 1 52325010E-Mail [email protected] www.schuelke.com/at-de/

Schülke & Mayr GesmbH

Memminger Straße 5589231 Neu-UlmDeutschland

Telefon +49 731 985900 Telefax +49 731 9859020E-Mail [email protected] www.sailer-reinraum.de

Friedrich Sailer GmbH

Dr. Willem Dreeslaan 16721 ND BennekomNiederlande

Telefon +49 172 8474604E-Mail [email protected] www.shieldscientific.com

SHIELD Scientific B.V.

Pfennig Reinigungstechnik GmbH

Page 23: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

Parkring 18 8074 Raaba-GrambachÖsterreich

Boschstraße 12 69469 Weinheim Deutschland

Telefon +43 316 4009200E-Mail [email protected] www.vtu.com

Telefon +49 6201 6060Telefax +49 6201 606100E-Mail [email protected] www.wiley-vch.de

VTU Engineering Deutschland GmbH

Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA

Mauer 20 / Gewerbepark 4702 WallernÖsterreich

Telefon +43 7249 48 2000Telefax +43 7249 48 200500E-Mail [email protected] www.zaunergroup.com

ZAUNER Anlagentechnik GmbH

Zetaplatz 1 8501 LiebochÖsterreich

Telefon +43 3136 9010100Telefax +43 3136 90109100E-Mail [email protected] www.zeta.com

ZETA Biopharma GmbH

23

AusstellerExhibitors

Concorde Business Park 1/B3/Top 52320 SchwechatÖsterreich

Telefon +43 1 8905099Telefax +43 1 8905099100E-Mail [email protected] www.usf-water.com

Ludwigstraße 1295028 Hof/SaaleDeutschland

Telefon +49 9281 77950Telefax +49 9281 7795222E-Mail [email protected] www.vitec-hof.de

Viessmann Technologies GmbH

Zentralstraße 1008212 NeuhausenSchweiz

Telefon +41 52 6750016Telefax +41 52 6750001E-Mail [email protected] www.valtec-gmbh.com

VALTEC GmbH

Niedersachsenstraße 129339 WathlingenDeutschland

Blechturmgasse 111050 WienÖsterreich

Telefon +49 5144 92366 Telefax +49 5144 92386E-Mail [email protected] Internet www.vip3000.de

Telefon +43 1 546610 Telefax +43 1 54661100E-Mail [email protected] Internet www.vogelbusch-biopharma.com

VIP 3000 e.V.

VOGELBUSCH BIOPHARMA GmbH

USF Water Purification GmbH

Page 24: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

W52 W53 W55 W56 W57Food Truck

Ape

Ape

Food Truck Food Truck

Vortrag 3

Vort

rag

1

W31

W30

W1

W3 W4 W5 W6

W7 W8

W38C

W38BW38A

W37

W35 W36

W9 W10

W11 W12Z1

Z2.4

Eingang

WC

WC

HallenplanHall layout

Entrance

Z2.1

Z2.2

Z2.3

Validation Solutions

Aussteller ExhibitorsW58 W30 W16W11

W41 W18 W9, W40W1 W60 W13

W8 W25 W6

W18 W12 W55 W39W10 W35

W17

W10 W23 W17 W52 W17 W45

24

W53 W57

Page 25: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

W57 W58 W59 W60 W62 Food Truck

Food Truck

Vortrag 4

Vort

rag

2

W39 W40

W43 W44

W41 W42

W47 W48

W45 W46

W17 W18

W19

W13 W14

W15 W16

W21 W22 W23

W25

Z3

Vortragsflächen Lecture areas

Aussteller Exhibitors

Catering Catering

Aktionsbühnen Action stages

HallenplanHall layout

W55 W58 W21 W43 W19 W13

W7 W4W41 W14 W38C W59

W37W17 W38B

W40W5 W62 W47 W3 W42, W44

W46 W15W22

W36 W9 W56 W38A W48W31

25

Page 26: Programm Entwurf · Programm Entwurf Stand: 29. Juli 2019 16. Oktober 2019 - Vortragsbereich 3 10.00 Uhr 10.30 Uhr Reinraumbekleidung und ein Blick in die Zukunft

International ausgerichtet – mitten im Markt

28. - 30. Januar 2020 · Messe Karlsruhe

• Herstellung und Verarbeitung• Verpackung und Logistik• Analytik und Qualitätssicherung• Richtlinien und Regelwerke• Design und Planung

Reine Prozesse• Reinraum- und Gebäudetechnik• Bekleidung und Verbrauchsmaterialien• Hygiene und Reinigung• Wasser und Reinstmedien• Materialien und Oberflächen• Technische Sauberkeit

Reine Räume

Eine Woche – zwei Städte

www.expo-lounges.de

In starken Regionen direkt vor Ort

Oktober 2020 · Hamburg und Dresden

www.expo-lounges.de

Zusätzlich zu den klassischen Lounges in Karlsruhe werden im Herbst zwei Veranstaltungen innerhalb einer Woche in Hamburg und Dresden stattfinden.

Nähere Informationen und die genauen Termine finden Sie in Kürze unter