1

Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten

48. Regionalwettbewerb Hamburg Süd/West 5. und 6. Februar 2011

Programm der Wertungsspiele

Hamburger Konservatorium Sülldorfer Landstrasse 196 22589 Hamburg Diese Veranstaltung wird finanziert durch die Behörde für Schule und Berufsbildung Hamburg

2

Inhalt Seite

Klavier solo AG I a+b 11 - 17 Klavier solo AG II 24 - 31 Klavier solo AG III 5 - 10 Klavier solo AG IV/V/VI 19 - 24 Gesang solo 26 - 33 Gitarre (Pop) 17 - 18 Drum-Set (Pop) 34 - 35 Streicher-Ensemble 20 - 23 Bläser-Ensemble 3 - 11 Neue Musik 13 Jury 36 Termine 39 Preisträgerkonzert 40

Zeitplanübersicht

Sonnabend, 5. Februar 2011 Kategorie Wertungsraum Zeit Klavier solo AG I A+B 002/003 10:00-17:30 Klavier solo AG III Saal 10:40-16:45 Gitarre (Pop) Studentenkeller 13:00-16:20 Bläser-Ensemble Saal 09:30-17:35 Neue Musik 002/003 11:10-11:40

Bekanntgabe der Ergebnisse vom Sonnabend um ca. 19.15 Uhr im Saal

Sonntag, 6. Februar 2011 Kategorie Wertungsraum Zeit Klavier solo AG II 002/003 09:30-15:40 Klavier solo AG IV/V/VI Saal 09:30-16:40 Gesang solo 002/003 10:50-17:10 Drum-Set (Pop) Studentenkeller 12:30-17:10 Streicher-Ensemble Saal 13:00-16:10

Bekanntgabe der Ergebnisse vom Sonntag um ca. 18.15 Uhr im Saal

Die Ergebnisse im Internet unter www.jugend-musiziert-hamburg.de (ab Montag, den 7. Februar)

3

Wertungsspiele Sonnabend, 5. Februar 2011

Wertungsraum: Saal Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Instrumente, Altersgruppe Ib ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 09:30 h Lena Dieselhorst Blockflöte

Ella Baumann Blockflöte Anne Münzesheimer Blockflöte Marie Franziska Nordhoff Blockflöte Tilman Susato (1500-1563) a 5„00 Suite in D Almande Prince / Galliard La Vidasme / Almande ll + III Melchior Vulpius (1570-1615) a 2„00 Kanon G-Dur: "Fröhlich fangt alle an" Jakob Bürthel (1926) e 3„00 Rondino aus "Mixture" für 4 Blockflöten,

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 09:40 h Emma Bingert Klarinette

Leonie Elena Blöcker Klarinette Franz Anton Hoffmeister (1754-1812) c 5„00 12 Duos für 2 Klarinetten (10) Allegretto / (11) Andante Heinz Both (1924) e 3‟00 Dance and Jazz Duets Blues in "B"

09:50 h Lina Hörmann Querflöte

Nea Wichert Querflöte Lara-Zoé Hicksch Querflöte Jacob de Haan (1959) e 0„45 Vorhang auf André Waignein (1942) e 2„50 Der Leierkastenmann Tanz der Zirkusbären Jacob de Haan (1959) e 2„10 Schlecken im Schlaraffenland Auf zum Rummelplatz Johann Mattheson (1681-1764) b 1„00 Menuett

4

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10:00 h Sarah Mona Behr Querflöte Paula Lüde Querflöte

Heinrich Funk (1893-1981) e 0„20 Haschen Joseph Bodin de Boismortier b 1„00 Menuett Nicolas Chédeville (1705-1782) b 0„40 Gavotte Christoph Willibald Gluck (1714-1787) c 1„10 Andante Jacob de Haan (1959) e 1„15 Das Marsmännchen Der Mann aus Yucatan Michel Rosielle e 0„45 Die Holzfäller Dizzy Stratford (1959) e 0„40 Baskenmützen-Boogie

10:10 h Pia-Elina Hartmann Blockflöte

Carolin Leonie Ruhmke Blockflöte Naemi Gonzales Bölkow Blockflöte Ann-Christin Samrei Blockflöte

John Dowland (1563- 1626) a 4‟00 2 Ayres in G "Come again" / "Now, o now" (Galliard) Mr. Willis (17.Jh.) a 2‟00 A catch A 3 Voc & Basso in C John Blow (1649-1708) b 2‟00 A catch on the battle at Hailbron a 3 Voc & basso in e Jakob Bürthel (1926) e 2„00 Rondino II aus „Mixturen“ für 4 Blockflöten

Kategorie: Bläser-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10:20 h Johanna Alina Wolters Querflöte

Charlotte Wessolowski Klarinette François Devienne (1759-1803) c 5‟00 aus den 6 Duos für Flöte und Klarinette Allegretto / Grazioso Ursula Seiler Komberatov (1961) e 8„00 Miniaturen für Flöte und Klarinette (2001/2003/2006) Wellen / Geräusche / gelassen... / verträumt / traurig /überzeugt /überrascht / Ballons / Schneefall

5

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe III ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10:40 h Alena Borg

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 6‟00 6 Variationen über Paisiello "Nel cor piu non mi sento" WoO 70 Sergej Prokofjew (1891-1953) e 1‟50 Kindermusik op.65 Nr. 1 Morgen - Andante tranquillo Claude Debussy (1862-1918) d 3‟30 Deux Arabesques Nr. 2 Allegretto scherzando

10:55 h Linus Rehse

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 5„00 Sonate D-Dur KV 576 Nr. 1 Allegro Frédéric Chopin (1810-1849) d 4‟00 Nocturne Es-Dur op. 9 Nr.2 Andante Etüde As-dur op. 25 Nr.1 d 3‟00 Allegro sostenuto Jean Françaix (1912-1997) e 1„00 5 Bis Nr. 3 En cas de Succes

11:10 h Yiming Zhang

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4‟00 Fantasie c-moll BWV 906 Joseph Haydn (1732-1809) c 2„30 Sonate F-Dur Hob XVI:47 Allegro Bela Bartok (1881-1945) e 1„10 Mikrokosmos lV Melodie im Nebelgrau - Tranquillo Frédéric Chopin (1810-1849) d 5„00 Walzer Des-Dur op. 64 Nr.1 Molto vivace Walzer F-Dur op. 34 Nr.3 Vivace

6

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe III ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11:25 h David Schnitter

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3„20 lnvention Vl, E-Dur BWV 777 Allegretto Joseph Haydn (1732-1809) c 4„00 Sonate Nr.12 D-Dur Hob:XVl:37 Nr. 2 Largo sostenuto Nr. 3 Finale - Presto ma non troppo Peter lljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 4„20 Sentimental Waltz op.51 Nr.6

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:45 h Charlotte Hegner Querflöte

Jonathan Geist Querflöte Daphne Meinhold-Heerlein Querflöte

Joseph Bodin de Boismortier b 3„15

Sonate für 3 Flöten D-Dur op. 7 Gravement / Gagment James Hook (1746-1827) c 4„30 Sonate G-Dur Allegretto Josef Friedrich Doppelbauer (1918-1989) e 3„30 Sechs Stücke für 3 Flöten (1979) Andante e cantabile, molto moderato / Allegretto scherzando

12:05 h Corinna Haufe Blockflöte

Svenja Kriepke Blockflöte Caterina Zimmermann Blockflöte Benjamin Britten (1913-1976) e 6„00 Alpine Suite Arrival at Zermatt /Swiss Clock /Alpine Scene / Moto Perpetuo /Farewell Jacob van Eyck (1590-1657) a 3‟00 Amarilli mia bella: Modo 1/ 2/ 3 Annette Ziegenmeyer (1976) f 3„00 The delayed Flute Nr. 1: "Tuhiti" (Lebhaft) Rainer Glen Buschmann (1928-1995) e 5„00 New moods for flutes: Nr. I

7

Kategorie: Bläserensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:25 h Marlene Schubert Klarinette

Julia Hund Klarinette Tessa Landau Klarinette Franziska Reiss Klarinette Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 6„50 Die Zauberflöte Der Vogelfänger bin ich ja Bei Männern, welche Liebe fühlen Ein Mädchen oder Weibchen Gordon Jacob (1895-1984) e 3„50 Scherzetto, Pavane & Gopak Allegro / Poco Adagio ed espressivo / Allegro molto

12:45 h Elenie Konas Klarinette

Odile-Marie Ettelt Klarinette/ Baßklarinette Bernhard Henrik Crusell (1775-1838) c 9„00 Duo Nr.2 Allegro sotto voce / Andante con moto /Allegro vivace Helmut Hödl (1968) e 6„00 Der 3. Mann - die 3. Frau

Kategorie: Klavier Solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:15 h Sophie Charlotte Schwalbe

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 5„10 Partita Nr. 2 BWV 826 Grave Adagio / Andante Joseph Haydn (1732-1809) c 5„30 Sonate Es-Dur Hob XVI:52 Nr. 1 Allegro Peter lljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 4„00 Die Jahreszeiten Dezember

13:30 h Felix Höfer Wolfgang Fortner (1907-1987) e 1„30

"Sieben Elegien" Nr. lV: Adagio Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟20 Das Wohltempertierte Klavier Teil 1 Präludium und Fuge lX Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) d 11„10 Variations sérieuses op. 54

8

Kategorie: Klavier Solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:45 h Kevin Chen

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟40 Englische Suite a-moll Bourree Robert Schumann (1810-1856) d 4„20 Davidsbündler Tänze op. 6 Nr. 10 / 2 / 4 Joseph Haydn (1732-1809) c 3„20 Sonate G-Dur Adagio Gerhard Müller-Hornbach (1951) e 1„10 Ver(w)irrungen in Schwarz-Weiß

14:00 h Christian Stroh

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟30 Sinfonia c-moll BWV 788 Ludwig van Beethoven (177O-1827) c 4‟30 Sonate c-moll op. 10 Nr. 1 1. Satz: Allegro molto e con brio Frédéric Chopin (1810-1849) d 5‟30 Nocturne cis-moll op. 27 Larghetto Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) e 3‟00 Enchiridion 2.Teil, Hora und Ostinato Moderato / Presto

Kategorie: Bläserensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14.20 h Lena Mareike Hermes Querflöte

Lynn Mazur Querflöte Kathrin Rother Querflöte Alina Friedrich Querflöte

Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 2„00 Concerto à 4, G-Dur TWV 40:201

4. Satz: Vivace Johann Friedrich Klöffler (1725-1790) c 2„40 Quartetto concertante Nr. 6 2. Satz: Scherzando Thomas Hamori (1929) e 3„00 9 kleine Flötenquartette Chinesische Tänzerin / Western Ballade lgnaz Joseph Pleyel (1757-1831) c 2„20 Rondo ll - Moderato

9

Kategorie: Bläserensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:40 h Marte Theresa Darmstadt Fagott

Luise Wüstling Fagott Charlotte Österheld Fagott Lennart Gleich Fagott Alan Ridout (1934-1996) e 2„30 Pigs Gordon Jacob (1895-1984) e 5‟00 Prelude, Fuge & Scherzo Johann Nepomuk Hummel (1778-1837) c 3„00 Quartett Es-Dur Tempo di Marcia / Vivace Sergej Prokofjew (1891-1953) e 3‟00 Humourous Scherzo op. 12 Nr. 9 Allegro Geoffrey Keating (1937) e 4‟00 Dance Hall Suite Tango / Charleston

Kategorie: Bläserensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:00 h Tassilo Morino Trompete

Elijah Benkenstein Trompete Johannes Heidorn Trompete Jasper Riebesell Trompete

Michael Koch (1960) e 1‟00 Fanfare I Luzzasco Luzzaschi (1545-1607) a 2‟15 Canzon a 4 - Allegro Michael East (1580-1648) a 2‟00 Three Elizabethan Madrigals Nr. 2: When as I glance Bob Brookmeyer (1929) e 1„30 First Love Song Ron Simpson (1930-1982) e 2‟30 Sonatina for 4 Trumpets: Nr. 2: Lento / Nr. 3: Allegro

Kategorie: Klavier Solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:30 h Tony Wang

Frédéric Chopin (1810-1849) d 8‟30 Nocturne Op. 9 Nr. 2 Polonaise Op.40 Nr. 1 Friedrich Kuhlau (1786-1832) c 2‟00 Sonatine Op. 55 Nr. 1

10

Kategorie: Klavier Solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:45 h Moana Kühnemuth

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟30 lnvention Nr.1 C-Dur BWV 772 Joseph Franz Haydn (1732-1809) c 4„30 Sonate G-Dur H16/G1 1. Satz: Allegro Frederic Chopin (1810-1849) d 4‟30 Valse Opus post. 69 Nr. 1

16:15 h Leonard Wolters

Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 2„00 Capriccio g-moll HWV 483 Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 3‟00 Sonate G-Dur op. 49 Nr. 2 2. Satz: Tempo di Minuetto Bela Bartok (1881-1945) e 1„40 Zehn leichte Klavierstücke Nr. 4 Sostenuto Robert Schumann (1810-1856) d 4„30 Fantasiestücke op. 12 Aufschwung

16:30 h Linda Lou

Robert Schumann (1810-1856) d 9„00 Kinderszenen op. 15 Nr. 1,4,5,6,7,8,12 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 7„45 Sonate KV 311, Satz: Allegro Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟20 lnvention Nr. 4 d-moll

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16:55 h Annika Schiffner Klarinette

Maja Schmidt Klarinette Kikan Eleonore Nelle Klarinette Johann Christoph Graupner (1683-1760) b 3„30 Suite ll Maestoso / Allegro Jenö Takács (1902-2005) e 6„30 Fünf Stücke op. 112 Andante / Valse / Allegretto / Allegro Joseph Friedrich Hummel (1841-1919) d 8„00 Trio für 3 Klarinetten

11

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe VI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17:15 h Viola Karsten Klarinette

Wanja Hüffell Klarinette Conradin Kreutzer ( 1780-1849) c 8„00 Duo C-Dur Allegro moderato / Adagio Francis Poulenc (1899-1963) e 7„00 Sonate für 2 Klarinetten Presto / Andante / Vif

Wertungsraum: 002/003 Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I a ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10:00 h Malena Yi-Ting Li

Muzio Clementi (1752-1832) c 4„45 Sonatine C-dur op. 36 Nr. 1 Allegro / Andante / Vivace Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1„30 Menuett g-moll Robert Schumann (1810-1856) d 1‟45 "Wilder Reiter"

10:10 h Peter Schweyer

Leopold Mozart (1719-1787) c 1„40 Menuett Cornelius Gurlitt (1820-1901) d 0„40 "Rascher Entschluss" op. aus 179 Alexander Goedicke (1877-1957) d 0‟45 Rigaudon Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 0‟50 Lyrischer Walzer Ehrenpreis/Wohlwender e 0„40 "Wellenmusik" Carol Klose e 0„45 "Die kriechenden Krabbeltiere auf dem Kellerboden"

12

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I a ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10:20 h Victoria Sophia Ohnimus

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟30 Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach Menuett G-Dur Leopold Mozart (1719-1787) c 1„00 Menuett C-Dur Jenö Takács (1902-2005) e 3„00 "Für mich" op.76 Schlittenfahrt / Die Karawane / Ungarische Hochzeit Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 1„00 Die Clowns op.39

10:30 h Pia Harder

Johann Krieger (1652- 1735) b 2„00 Menuet: Andante Cornelius Gurlitt (1820-1901) d 1„30 Thema und Variationen: Moderato / Variation Nächtliche Reise d 1‟00 Lev Konstantinovitsch Knipper (1898-1974) e 1„00 Reiterlied der Steppe: Tempo di Marcia Jean-Baptiste Duvernoy (1800-1880) d 1„00 Etüde: Allegretto Michail Glinka (1804-1857) d 1„00 Russian Polka: Allegretto

10:40 h Emma Thoms

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 0‟50 Minuet Martha Mier (1936) e 1„10 Schwarzer Schwan Yoshinao Nakada (1923-2000) e 1„10 Tanz der Wilden Giulio Caccini (1550-1618) a 1‟45 Ave Maria Alexander Goedicke (1877-1957) d 1‟00 Eichhörnchen

13

Kategorie: Neue Musik, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:10 h Theresa Paulus Akkordeon

Lea Marie Haas Violoncello Katja Tchemberdji (1960) e 12„00 Kindermusik Nr. 2: Astronomie in Bildern Rotation / Das schwarze Loch / Anhäufung im Vakuum/ Der Lichtstrahl Heikki Valpola (1946) e 8„00 Kolme Tanssia Sellolle Ja Harmoni-Kalle Al Rigore di tempo / Soave/ ______

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:10 h Jenna Peters

Cornelius Gurlitt (1820-1901) d 4‟00 Walzer - Moderato Irrlichter - Vivace Sergej Prokofiew (1891-1953) e 2„30 Kindermusik Der Morgen - Andante tranquillo

12:20 h Kevin Chenhao Li

Muzio Clementi (1752-1832) c 5‟00 Sonatine G-Dur op. 36 Nr. 2 Allegretto / Allegretto / Allegro Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟20 Menuett g-moll Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 2‟00 Marsch

12:30 h Janina Albrecht

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟30 Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach Menuett Robert Schumann (1810-1856) d 2„30 Album für die Jugend op. 68 Ein Choral / Fröhlicher Landmann Muzio Clementi (1752-1832) c 2„00 Sonatine C-Dur Allegro

14

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:40 h Fiona Werner

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 5„30 Fantasie d-moll KV 397 Andante / Adagio / Allegretto Claude Debussy (1862-1918) d 1‟30 Le petit negre, cakewalk

Henri-Jerome Bertini d 1‟00 Etüde C-Dur Opus 29 Nr.8 - Allegretto 12:50 h Louise Reindl

Muzio Clementi (1752-1832) c 4‟05 Sonatine C-Dur op. 36 Nr. 1 Allegro / Andante Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟50 lnvention Nr. 4 BWV 775 Alfredo Casella (1883-1947) e 1‟20 Galop Final: Prestissimo

13:00 h Polina Munteanu

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1‟20 lnvention F-Dur BWV 779 Friedrich Kuhlau (1786-1832) d 3„00 Sonatine C-Dur op. 20 Nr. 1 Allegro Robert Schumann (1810-1856) d 1„55 Album für die Jugend op. 68 Erinnerung

14:30 h Isabel Müßig

Leopold Mozart (1719-1787) b 1„00 Menuett - Moderato Joseph Haydn (1732-1808) c 1‟00 Andante - Semplice Georg Philipp Telemann (1681-1757) b 1‟00 Air - Grave Felix Le Couppey (1811-1887) d 1‟00 Etüde C-Dur - Allegretto lsaak Berkowitsch (1902-1972) d 1„00 Etüde d-moll - Allegretto Jewgeni Tetzel (1870-1936) e 1„00 Präludium - mäßig bewegt, feierlich Alexander Nikolajew (1903-1981) d 1„00 Etüde C-Dur - Allegretto Ludwig Schytte (1848-1909) d 1„00 Etüde G-Dur - Allegretto

15

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:40 h Vincent Mattheij

Alec Rowley (1892-1958) e 1‟45 Aus meinem Skizzenbuch op. 39 Allegretto / Allegro Erik Satie (1866-1925) d 3„15 Gnossienne - Lent Dimitri Kabalewski (1904-1987) e 1„40 Rondo – Toccata: Allegro scherzando

14:50 h René Müßig

Leopold Mozart (1719-1787) b 1„00 Menuett - Moderato Joseph Haydn (1732-1808) c 1‟00 Andante - Semplice Georg Philipp Telemann (1681-1757) b 1‟00 Air - Grave Felix Le Couppey (1811-1887) d 1‟00 Etüde C-Dur - Allegretto lsaak Berkowitsch (1902-1972) d 1„00 Etüde d-moll - Allegretto Jewgeni Tetzel (1870-1936) e 1„00 Präludium - mäßig bewegt, feierlich Alexander Nikolajew (1903-1981) d 1„00 Etüde C-Dur - Allegretto Ludwig Schytte (1848-1909) d 1„00 Etüde G-Dur - Allegretto

15:00 h Johanna Ogilvie

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟20 Menuett g-moll – G-Dur Cornelius Gurlitt (1820-1901) d 3‟00 Sonatine Allegro energico / Andante / Allegretto / Vivace Heitor Villa-Lobos (1887-1959) e 1‟20 Uma, Duas Angolinhas…

16

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:10 h Vivien Müßig

Leopold Mozart (1719-1787) b 1„00 Menuett - Moderato Joseph Haydn (1732-1808) c 1‟00 Andante - Semplice Georg Philipp Telemann (1681-1757) b 1‟00 Air - Grave Felix Le Couppey (1811-1887) d 1‟00 Etüde C-Dur - Allegretto lsaak Berkowitsch (1902-1972) d 1„00 Etüde d-moll - Allegretto Jewgeni Tetzel (1870-1936) e 1„00 Präludium - mäßig bewegt, feierlich Alexander Nikolajew (1903-1981) d 1„00 Etüde C-Dur - Allegretto Ludwig Schytte (1848-1909) d 1„00 Etüde G-Dur – Allegretto

15:20 h Finn Vidal

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 1'25 Präludium d-moll BWV 926 Robert Schumann (1810-1856) d 2'40 Albumblätter op. 124 Nr. 6 Wiegenliedchen Karl-Heinz Pick (1929) e 2'15 Kleine Märchensuite Nr. 7 Das tapfere Schneiderlein Wassili Seliwanow (1892-1946) e 1'00 Opus 3 – Scherz: Leggero

16:50 h Johann Anton Appelt Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 0'50 Kleines Präludium F-Dur BWV 927 Jacques lbert (1890-1962) e 4„00 La meneuse de tortues d'or "histoires" Nr. 1 Claude Debussy (1362-1918) d 1'50 Le petit nègre

17:10 h Annie-Zhiyi Ye

Joseph Haydn (1732-1809) c 6'00 Sonate e-moll Adagio / Molto vivace (Finale) Jacques lbert (1890-1962) e 2‟50 Histoires: Le petit ane blanc

17

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17:20 h Hanna Schwalbe

Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 3„00 Suite d-moll Sarabande / Variation I / Variation ll / Gigue Anton Diabelli (1781-1858) c 3‟30 Sonatine op. 168 Nr. 1 Moderato Cantabile / Rondo Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) e 2„40 Lustiger Walzer - Vivo ma non troppo

Wertungsraum: Studentenkeller Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe I b ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:00 h Ben H. Seidler

Henry Mancini e 2„60 Pink Panther-Theme Cream e 5‟00 Sunshine of your love

Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:10 h Linus Brömstrup

Lennon, J. /McCartney, P. e 3‟45 Yellow Submarine Let it be Traditional 1‟10 Down by the Riverside Charles Fox e 2‟10 Killing me softly with his song

Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe III ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13:20 h Miriam Valerie Kuhnke

Chuck Berry (1931) e 2„40 Johnny B. Goode Johnny Cash (1932-2003) e 2‟47 I walk the line Paul McCartney (1942) e 3‟33 “Blackbird” "Catswalk"

18

Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:35 h Lennart Behn

Robert Johnson e 5‟20 Malted Milk Billy Talent e 6‟30 Devil on my Shoulder Red Hot Chili Peppers e 4‟20 Dani California

Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:20 h Philipp Röttger

Red Hot Chili Peppers e 4„30 Can‟t Stop Billy ldol e 4‟30 Crank Call Robert Johnson e 5‟00 Malted Milk

15:40 h Moritz Falk

Lenny Kravitz e 6‟30 Are you gonna go my way Luiz Bonfa e 4‟30

Black Orpheus lvory Joe Hunter e 5‟00 Since I met you baby

Kategorie: Gitarre (Pop), Altersgruppe VI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16:00 h Frederic Gaede

lvory Hunter e 7„00 Since I met you baby Red Hot Chili Peppers e 4‟00 Dani Carlifornia Luiz Floriano Bonfa (1922) e 5‟00 Black Orpheus

19

Wertungsspiele Sonntag, 6. Februar 2011

Wertungsraum: Saal Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 09:30 h Ouwen Wang

Frederick Delius (1862-1934) d 2„00 Prelude: Scherzando Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 9„00 Sonate D-Dur KV 284 1. Satz: Allegro 2. Satz: Rondeau en polonaise - Andante Frédéric Chopin (1810-1849) d 5‟00 lmpromptu op. 29 Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟00 Französische Suite V BWV 816 Allemande

09:50 h Raphael Raut

Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 7„00 Chaconne G-Dur HWV 435 Thema und Variationen Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 6‟00 Sonate Nr. 14 op.27 Nr.2 1. Satz: Adagio sostenuto Sergej Prokofjew (1891-1953) e 4‟00 Etude op. 2 Nr. 4

10:10 h Georgij Munteanu

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 5‟00 Französische Suite Nr.5 BWV 816 Allemande / Courante / Gavotte Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3„50 Sonate F-Dur KV 332 1. Satz: Allegro Frédéric Chopin (1810-1849) d 10‟00 Jugendpolonaise g-moll B-l 1 Mazurka B-Dur op. 7 Nr. 1 Walzer a-moll op.34 Nr. 2

20

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:50 h Caroline Petrat

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 6‟30 Sonate Nr. 8 (Pathetique) c-moll op. 13 3. Satz: Rondo Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 7‟00 Englische Suite Nr. 3 g-moll BWV 808 Prelude / Allemande Alexei Matchavariani (1913-1995) e 4‟00 Baseletesee

12:10 h Jiale Wang

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 10„00 Sonate C-Dur KV 330 Andante cantabile / Allegretto Frédéric Chopin (1810-1849) d 3‟30 Walzer h-moll op. 29 Nr. 2: Moderato Sergej Prokofjew (1891-1953) e 3„00 Flüchtige Erscheinungen op. 22 Lentamente / Ridicolosamente

12:30 h Rahel Schnitter

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4„00 Italienisches Konzert BWV 971 - Concerto Joseph Haydn (1732-1809) c 3‟10 Sonate Nr. 3 e-moll Hob XVI:34 - Presto Johannes Brahms (1833-1897) d 7‟00 Rhapsodie g-moll Molto passionato, ma non troppo Allegro Michail Michailovitsch lppolitov-lvanov (1859-1935) d 3‟00 Kleines Stück op. 7 Nr. 5 - Andante moderato

Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:00 h Jakob Stark Violoncello

Maria Bähre Violoncello Janna Wessolowski Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1„45 Contretanz - Allegro Louis Coix a' Herrelois (1670-1760) b 1‟55 Suite - Menuet Heinz Hahnel (1923) e 2„45

Kleine Spielmusik - Sarabande Gabriel Koeppen (1958) e 1„50 Easy Trios - Rock'n Roll

21

Kategorie: Streicher-Ensemble, gleiche Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:10 h Paulina-Sophie Stricker Violine

Josephine-Marleen Stricker Violine Jean-Marie Leclair l'Aind (1697-1764) b 5‟10 Sonate Nr.5 für 2 Violinen e-moll Gavotte / Andante grazioso / Presto Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1‟20 Duett KV 487 - Andante grazioso

Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:20 h Johanna Geist Violine

Juliana Götze Violine Greta Bartikowski Viola Moritz von Hirschhausen Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart c 3‟30 Presto G-Dur KV 156 Franz Schubert (1797-1828) d 5‟00 Quartett Nr. 7, D-Dur, D 94: Andante con moto Georg A. Speckert (1951) e 3‟00 „Pizz-a-tango“

Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:30 h Emil Fuger Violine

Judith Dorothea Altenkamp Violine Benjamin Tesch Violoncello lgnaz Joseph Pleyel (1757-1831) c 4‟30 Trio D-Dur op, 41 Nr.4 Polonaise Alexander Borodin (1833-1887) d 7‟30 Trio über ein russisches Volkslied Andantino Richard Rudolf Klein (1921) e 1‟30 Trio - Vivace

22

Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:50 h Antonia Stiller Violine

Inga Prüter Violoncello Giuseppe Torelli (1658-1709) b 4‟00 Concertino per camera op. 4, Vll Suite lntrodutione - Adagio Alemanda - Allegro Giga Reinhold Glière (1875-1956) d 4‟30 Huit morceaux op. 39 Prelude - Andante Etude - Allegro molto Sebastian Lee (1805-1887) d 5‟50 Duo ll op. 125 Adagio / Rondo Allegretto

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:20 h Gina-Lucia Döpke

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3‟30 Das Wohltemperierte Klavier I Präludium und Fuge F-Dur Sergej Prokofjew (1891-1953) e 3„30 Sarcasms op. 17 Allegro precipitato / Allegro rubato Franz Liszt (1811-1886) d 10„00 aus Venezie e Napoli Tarantella

14:40 h Katja Scheller

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 6„00 Das Wohltemperierte Klavier II BWV 877 Präludium und Fuge dis-moll Franz Liszt (1811-1886) d 4„45 "Waldesrauschen" 2 Etudes de Concert Etüde Nr. 1: Vivace Sofia Gubaidulina (1931) e 9‟00 "Chaconne" : Andante maestoso

23

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:00 h Max Meier

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 11‟00 Sonate A-Dur op. 101 Nr. 28 Allegretto, ma non troppo / Vivace alla marcia Roman Statkowski (1859-1925) d 3‟40 Toccata op. 33 Allegro con moto Jenö Takács (1902-2005) e 5‟20 Rhapsodie op. 43 Nr. 1

Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:30 h Lasse Grams Violine

Valentina Ritter Choquehuanca Violine Felix Seeck Viola Christian Stroh Violoncello Franz Schubert (1797-1828) c 6„55 Quartett-Satz op. posth. Allegro assai Johannes Brahms (1833-1897) d 5‟30 Streichquartett op. 51 Nr. 1 Romanze poco Adagio Erwin Schulhoff ( 1894-1942) e 3„28 5 Stücke für Streichquartett Alla Tarantella prestissimo con fuoco

Kategorie: Streicher-Ensemble, gemischte Besetzung, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:50 h Anite Stroh Violine

Irina Kalinowska Viola Ruben Leonhard Ullrich Violoncello Ludwig van Beethoven (1770-I827) c 5‟40 Streichtrio Es-Dur op. 3 Allegro con brio Ernst von Dohnanyi (1877-1960) d 6„13 Serenade C-Dur op. 10 Tema con Variazioni Bohuslav Martinu (1890-1959) e 8‟00 StreichtrioNr.2 H 238 Allegro

24

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe VI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16:20 h Kai Münster

Domenico Scarlatti (1685-1757) b 2„30 Sonate K 247 cis-moll Allegro Olivier Messiaen (1908-1992) e 4‟50 Vingt regards sur l'enfant-Jesus Noel Bela Bartok (1881-1945) e 5„00 lm Freien Sz 81 Klänge der Nacht Claude Debussy (1862-1918) d 4‟30 Preludes, Deuxieme Livre L 123

Feux d'Artifice

Wertungsraum: 002/003 Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 09:30 h Liv Catherine Schnitter

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟00 lnvention Nr. 2 e-moll BWV 778 Anton Diabelli (1781-1858) c 1‟30 Sonatine lll op. 168 Rondo - Allegro John Field (1782-1837) c 2‟30 Nocturne H. Pachulski (1859-1921) e 2‟30 Präludium op. 1 Andante molto

09:40 h Victor Prado-Both

Domenico Scarlatti (1685-1757) b 3‟00 Sonate A-Dur K.322 Allegro Bohuslav Martinu (1890-1959) e 5‟00 Marionetten Die kranke Puppe (Largo)

25

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 09:50 h Christian Wizke

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟00 Kleine Präludien Nr. 2 c-moll BWV 934 Friedrich Kuhlau (1786-1832) d 3„30 Sonatine op. 59 Nr. 1 Allegro Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 2‟30 Variationen op. 51 Nr. 3 Thema und 6 Variationen

10:00 h Leander Viktor Gosch

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 2„30 Sonate A-dur KV 331 Alla Turca Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) e 3„00 Tanz der Puppen op. 69 Romanze - Mäßig ausdrucksvoll Sergej Prokofjew (1891-1953) e 1„30 Visionen op. 22 Nr. 10 Ridicolosamente

10:10 h Fabian Höfer

Robert Schumann (1810-1856) d 4„00 Fantasiestücke op. 12 Grillen Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 5„44 Französische Suite Nr. 3 h-moll BWV 814 Allemande / Sarabande

10:20 h Antonia Madsen

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3„00 Sonate C-Dur KV 545 Allegro Sergej Prokofjew (1891-1953) e 2„00 Vision Fugtive op. 22 Ridiculosamente Claude Debussy (1862-1918) d 2‟30 Children's Corner Doktor Gradus ad Parnassum

26

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10:30 h Noémie Bricard

Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 5„30 Fantasie h-moll Presto / Largo / Presto Christopher Norton (1953) e 6‟00 Micro Jazz Mechanics Rag / Cha-Cha / Hungarian Stamp

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10:50 h Ananta Effendie

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) b 2„55 Auf Flügeln des Gesangs Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1„40 Kinderspiel Jean-Philippe Rameau (1683-1764) b 2„30 La Nuit Volkslied "Mein Vater war ein Wandersmann" 1„30

11:00 h Anagh Chatrath

Volkslied 1„30 "Aa chal ke Tujhe" Franz Schubert (1797 -1828) c 1„30 Heideröslein Dean Blair (1932) e 2„30 Bobsledding Lin Marsch (1940) e 1„20 Lazy Sunday Afternoon

11:10 h Antonia Brinkers

Franz Schubert ( 1797-1828) c 2„00 Der Knabe Johann Philipp Krieger (1649-1725) b 2„00 Die Sonne hat sich schon gesenkt Franz Schubert (1797 -1828) c 2„00 Der Jüngling an der Quelle Anton Zuccalmaglio (1803-1869) 2‟00 Kein schöner Land

27

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:20 h Amarachi Dickson

Spiritual 1‟20 This little light of Mine Robert Schumann (1810-1856) d 1„30 Der Schmetterling Berhard Flies (1770) c 1„30 Wiegenlied Clifford Crawley (1929) e 2„30 Grizelda

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:30 h Madison Dietrich

Spiritual 1„00 Michael, row the boat Franz Schubert (1797-1828) c 2‟00 Liebhaber in allen Gestalten Aubrey Beswick e 2‟30 Coconut Man Johannes Brahms (1833-1897) d 1„00 Sandmännchen

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:40 h Katharina von Hassel

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3„20 Kantate: Weichet nur, betrübte Schatten BWV 202 Aria, Allegro assai Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3„30 Die Entführung aus dem Serail Arie "Durch Zärtlichkeit..." Volkslied 1„20 Weißt Du, wieviel Sternlein stehen Spiritual 1‟40 Oh, what a beautiful city

28

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11:50 h Na’ama Segal

Volkslied 1‟20 Nicht bereit zum sterben Anonymus b 1‟50 The Miller of Dee William Henry Anderson (1882-1955) e 1‟30 Omens of spring Carl Loewe (1796-1869) d 3‟00 O süsse Mutter

12:00 h Juliet Gallin

Volkslied 1„15 Song of the Solo River Johannes Brahms (1833-1897) d 1‟10 Die Nachtigall Johann Friedrich Reichardt (1752-1814) c 1„30 Das Veilchen William Henry Anderson (1882-1955) e 1‟30 Omens of Spring Carol Anderson (1958) e 1‟10 Fairies

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:20 h Elena Schwalbe

Johann Nikolaus Tischer (1707-1774) b 1„50 Klavier - Partie Prelude / Menuet / Gigue Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1„40 Sonate C-Dur KV 545 Rondo Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) d 2„20 Lied ohne Worte op.30 Nr. 3 Adagio non troppo Peter lljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 3„10 Die Jahreszeiten - November (Troika)

12:30 h Fabian Deron Zhang

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 5„40 Fantasie d-moll KV 397 Andante Frédéric Chopin (1810-1849) d 3„40 Walzer h-moll op.69 Nr. 2

29

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:40 h Valerie Elisabeth Teschner

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3„15 Französische Suite lll BWV 814 Allemande Robert Schumann (1810-1856) d 2„15 Waldszenen op. 82 Einsame Blumen, Einfach Sofia Gubaidulina (1931) e 1„40 Musical Toys - Kinderstücke Der Trommler: Allegro

12:50 h Celine Hou

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟00 Fuge C-Dur BWV 952 Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 5‟00 Sechs leichte Variationen G-Dur Jules Massenet (1842-1912) d 2‟00 Elegy Lento ma non troppo

13:00 h Lea Jain

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2‟30 Französische Suite Nr. 5 BWV 815 Allemande Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 4„15 Sonate op.49 Nr. 1 Andante Bela Bartok (1881-1945) e 3„00 Mikrokosmos lll Akkordstudie Moderato Scherzo Allegretto Melodie mit Unterbrechung Jeux Vivace

13:10 h Helen Hou

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2'00 Fuge C-Dur BWV 953 Fuge a tre Anton Diabelli (1781-1858) c 6'00 Sonatine op. 168 Nr. 7 Allegro moderato/ Andante cantabile/ Allegretto Alexander Gretschaninow (1854-1956) d 1‟30 Preludium op.37 Nr.2 Andante poco rubato

30

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13:30 h Jasmin Dietrich

Volkslied 1„30 Ballad of Meng jiang nii Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 2„20 Warnung Max Reger (1873-1916) d 2„00 Wiegenlied Peter Jenkyns (1921-1996) e 1„40 Little spanish town lgnaz Brüll (1846-1907) d 2‟30 Die Bekehrte

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:05 h Leonie Stegmann

Georges Bizet (1838-1875) d 3„00 Love is a rebellious bird Anton Wilhelm Florentin Zuccalmaglio (1803-1869) d 3‟10 Ein Jäger längs dem Weiher ging Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 4„55 Abendempfindung Gil Aldema (1928) e 2„30 Shalom Alechem Giuseppe Giordani (1751-1798) c 2„10 Caro Mio Ben

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:40 h Yannick Cherng

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4‟00 Fantasie c-moll Dmitri Kabalewski (1904-1987) e 4„50 Sonatine C-Dur op.13 Nr.1: Andantino / Presto

14:50 h Sinja Chen

Johann Ludwig Krebs (1713-1780) c 1'18 Allegro AlexandreTansman (1897-1986) e 1‟12 Pour les enfantes: Petite rêverie Wladyslawa Markiewiczówna (1900-1982) e 1'25 Bunte Bilder: Einsame Birke Frédéric Chopin (1810-1849) d 3'00 Walzer e-moll B-l 56

31

Kategorie: Klavier solo, Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:00 h Antonia Ferrer

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 5‟33 Sonatine F-dur WoO Anh. 5 Nr. 2 Alexander Goedicke (1877-1957) e 0„40 Tanz Allegro Thomas Denig e 2„00 Abendlied

15:10 h Antonia Louise Ohnimus

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 3'45 Sonatine F-Dur Allegro / Rondo Hans Georg Lotz (1934-2001) e 1'10 Einführung in die 12-Ton Technik Nr.5 Boris Blacher (1903-1975) e 1'00 Ornamente Nr.2 Andante Mike Schoenmehl e 1'10 Disco Visit With a heavy groove

15:20 h Shadi Kassaee

Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'00 Präludium Felix Le Couppey (1811-1887) d 2'30 Etüde a-moll – Allegretto Shadi Kassaee (1999) f 4'00 Wish

15:30 h Justin Djaja

Ludwig van Beethoven (1770-1827) c 4‟00 Sonatine F-Dur WoO Anh. 5 Nr. 2

Allegro / Rondo Peter lljitsch Tschaikowsky (1840-1893) d 4‟30 Album for the young op. 39 Waltz / Old French Song

32

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe VI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15:50 h Victor Sepulveda

Franz Schubert (1797-1828) d 7„05 Die schöne Müllerin op. 25 Das Wandern / Der Neugierige Der Fischer op. 5 Nr. 3 d 2„55 An Mignon op. 19 Nr.2 d 3‟20 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 3„05 Die Hochzeit des Figaro KV 492 Nr. 9 Arie Georg Forster (1510-1568) a 1„22 "Wie schön blüht uns der Maien"

16:10 h Lena Langenbacher

Johannes Brahms (1833-1897) d 2„00 Schwesterlein, Schwesterlein Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 2„00 Acis und Galatea Nr. 7 Rezitativ und Arie Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 2„00 "Als Luise die Briefe ihres..." Franz Schubert (1797-1828) c 3„00 An die Nachtigall Johannes Brahms (1833-1897) d 3„00 Wir wandelten op. 96 Nr. 2 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 4„00 Figaros Hochzeit Nr. 27 Rezitativ und Arie "Endlich naht sich die Stunde"

33

Kategorie: Gesang solo, Altersgruppe VI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16:30 h Nicola Kaupert

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 4„00 Arie der Despina aus Cosi fan tutte KV 588 "Una donna a quindici anni" : Andante Margarete Schweikert (1887-1957) d 1„30 Elfenliedchen op. Opus 3 Nr. 3 Sehr schnell und duftig Josephine Lang (1815-1880) d 2„00 Ob ich manchmal Dein gedenke op. 27 Nr. 3 Langsam und ausdrucksvoll Cécile Chaminade (1857-1944) d 2„00 Menuet op. 5: Allegretto Volkslied d 2„00 Da unten im Tale Fanny Hensel (1805-1847) d 1„30 Ach die Augen sind es wieder Alegro moderato Clara Schumann (1819-1896) d 2„30 Er ist gekomnmen in Sturm und Regen op. 12 Nr. 2 Margarete Schweikert (1887-1957) e 1„30 Mit drei Rosenblättern Leicht bewegt

16:50 h Melina Meschkat

Phillip Kilian Klavier (Begleitung) Benedetto Marcello (1686-1739) b 4‟00 Quella fiamma che m'accende Hugo Wolf (1860-1903) d 2„25 ln der Frühe Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 2„40 „Non so piu“ (Arie des Cherubino) George Gershwin (1898-1937) e 3‟00 Summertime Spiritual 1‟55 Amazing Grace Johannes Brahms (1833-1897) d 2„50 "Wie Melodien zieht es mir" op. 105

34

Wertungsraum: Studentenkeller Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe II ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:30 h Josse Schubert

Marianne Steffen-Wittek e 2„20 Samba Rick Latham e 1„10 Solo Nr. 2 Unbekannt 3„34 Pusher

12:40 h Laurin Schmid

Claudio von Hassel (1964) e 8„00 "Solos for Snare and Hihat" Tool Box Solo 1

Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe III ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12:50 h Joel Vila

Claudio von Hassel (1964) e 7„00 Sound Box 2 4 Stroke and 4 Stroke Michael George e 5„00 Freedom 90

Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:10 h Nicolas Bülk

Mark Hopper (1972) e 4„00 Adam's Song Sönke Hermannsen e 2‟00 Cozy's Power Nicolas Bülk (1996) e 4‟30 A J's Rock Arjen Oosterhout ( 1956-2002)

The€ Wave e 2‟35

Clubs & Spades e 4‟00

35

Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe IV ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14:30 h Victor Bräuer

Claudio von Hassel (1994) e 7„00 Solo für Victor Snare Solo 6 mit Hihat Abba e 5„00 Dancing Queen

14:50 h Felix Wittich

Claudio von Hassel (1994) e 5„00 Toolbox 10 Dante Abostini (1921-1980) e 5‟00 Mexique Snare Dave Weckl e 5‟00 Drum Track Level 1 Vol 2 Nr. 3

Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe V ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16:30 h Robin Zuschke

Sunrise Avenue e 4„00 Heal me Robin Zuschke (1993) e 5‟00 Solo Tommy lgoe e 6‟00 Self-cut Medley

Kategorie: Drum-Set (Pop), Altersgruppe VI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16:50 h Konstantin Junger

Sebastian von Meer Gitarre Black Sabbath e 4„07 The Wizard Tommy lgoe e 3‟45 Half time shuffle Sönke Hermannsen e 3‟00 3to2 Muddy Waters e 4‟30 Hoochie Coochie Man

36

Jury Regionalwettbewerb Hamburg Süd/West 2011

Klavier solo AG Ia + Ib Michael Meiners (Vorsitz) Angelika Hofbauer Alexander Krol

Klavier solo AG II Winfried Stegmann (Vorsitz) Renate Petrowa Andra Heim

Klavier AG III Anke Dieterle (Vorsitz) Brigitte Heuschmann Ivone Bambirra

Klavier AG IV,V,VI Rosemarie Arnold (Vorsitz) Teri Wheeler-Pinzolas Aurélie Namont

Gesang solo Markus Menke (Vorsitz) Ine Kolleker-Roggenkamp Knut Schoch Drum-Set (Pop) Michael Wagener (Vorsitz) Christopher Klemme Ulrike Ertle Gitarre (Pop) Michael Wagener (Vorsitz) Norbert Kujus Ivo Jaklic

Streicher-Ensemble Ulla Maiwald-Kloevekorn (Vorsitz) Tomasz Lukasiewicz Wiebke van Eikeren Renate Höchst Bläser-Ensemble Christa Knauer (Vorsitz) Chris Stein Sigrid Rudl-Kujus Markus Pfeiff Veronika Reger Friedemann Boltes Neue Musik Michael Wagener (Vorsitz) Dorothea Hinzpeter Renate Höchst

37

Wir danken allen,

die uns bei der Durchführung

dieses Wettbewerbs unterstützt haben:

der Behörde für Schule und Berufsbildung,

dem Hamburger Konservatorium,

dem Förderverein Jugend musiziert Hamburg,

der Rudolf-Steiner-Schule Harburg,

allen Jury-Mitgliedern,

der Hamburger Sparkasse

der Firma Blumen Graaf und

dem Cafeteria-Team!

38

Freunde gesucht!

Musizieren ist wichtig!

Musizieren verbindet!

Musizieren macht schlau!

Wir meinen:

Musizieren darf nicht an ökonomischen Zwängen scheitern!

Daher gibt es den Jugend musiziert Förderverein Hamburg e.V. Wir leisten finanzielle Unterstützung talentierter Kinder:

- vergeben Stipendien

- vermitteln Patenschaften

- geben Zuschüsse

Wir brauchen Ihre Hilfe, um helfen zu können

Denn als privater gemeinnütziger Verein erhalten wir keine staatliche

Unterstützung.

Unsere Bitte: Werden Sie Mitglied im Förderverein! Schon für 30.- € im Jahr können Sie

dabei sein. Oder spenden Sie! Jeder Beitrag hilft!

HypoVereinsbank Konto 272666 BLZ 200 300 00

www.jumufh.de

Jugend musiziert Förderverein Hamburg e.V.

39

Weitere Termine: Jugend musiziert Landeswettbewerb Hamburg 1. bis 3. April 2011 Hochschule für Musik und Theater Hamburg Jugend musiziert Bundeswettbewerb 10. bis 17. Juni 2011 In der Musikregion Neubrandenburg – Mecklenburg-Strelitz

Jugend musiziert Regionalausschuss Hamburg Süd/West Michael Wagener Tarfenbööm 12e 22419 Hamburg E-Mail: ra.suedwest@jugend-musiziert-hamburg.de www.jugend-musiziert-hamburg.de

40

Preisträgerkonzert

des Regionalwettbewerbs Hamburg Süd/West und

Verleihung der Urkunden

Sonntag, den 13. Februar 2011 um 11:00 Uhr

Rudolf-Steiner-Schule Harburg

Ehestorfer Heuweg 82, 21149 Hamburg

(Wir bitten darum, auf den Parkplätzen unterhalb der Schule und entlang der Straße zu parken.)

Zuhörer sind herzlich willkommen!

Eintritt frei