Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

Poblacions i sales:

Barcelonès Badalona Círcol Catòlic c/ de Sant Anastasi, 2

Barcelona Cinemes Girona c/ Girona, 175

Garraf Vilanova i la Geltrú Cinemes Bosc Rbla. Principal, 90

Maresme Mataró Casal Nova Aliança c/ Bonaire, 25

El Masnou Cinema La Calàndria c/ Dr. Agell, 7

Vallès Occidental Sabadell Cinema Imperial Pl. de l’Imperial, 4

Terrassa Cinema Catalunya c/ de Sant Pere, 9

Preu: 4,40 € per alumne (professorat gratuït). Centres de Mataró, Sabadell (àmbit del C.N.L. de Sabadell) i Terrassa: preu subvencionat (consulteu preus i condicions al 935.555.070).

Horari: 10 h del matí Si són molts els alumnes inscrits per a un mateix dia es fan 2 sessions amb horaris diferents (en aquest cas, us avisaríem amb antelació).

Sessions especials: Si us interessen altres horaris, altres dates o sessions especials de pel·lícules no programades aquest curs, poseu-vos en contacte amb nosaltres.

programació de cinema per a estudiants

CURS 2015 -16

educació infantil, primària, secundària, batxillerat, cicles formatius i adults

Aquest cicle anual de cinema pretén apropar el llenguatge cinematogràfic al treball dins de l’aula i aprofitar els avantatges i l'atracció que la gran pantalla ofereixen com a eina educativa

Objectius generals

Introduir dins la classe pel·lícules seleccionades amb un criteri cultural, instructiu i formatiu Utilitzar els films per a l’aprenentatge de les diverses àrees del currículum escolar Aprofitar els valors pedagògics d'aquests films per a l'ensenyament de continguts, valors i normes socials Oferir gèneres cinematogràfics diferents, acostumant l'alumnat a l'anàlisi i lectura crítica

del llenguatge audiovisual.

Objectius específics d’aquest curs

Reflexionar sobre els drets civils, polítics, econòmics, socials i culturals de la infància, amb motiu del 25è aniversari (1990-2015) de l’entrada en vigor de la Convenció sobre els Drets dels Infants Fomentar el visionat de versions originals en anglès i francès i

de versions doblades al català Oferir adaptacions cinematogràfiques d’obres literàries.

Tots els films van acompanyats de materials diversos per treballar a l’aula: dossier en pdf i/o activitats interactives, enllaços d’interès, tràilers, jocs, etc. El dia de la sessió es realitza una introducció audiovisual abans de la pel·lícula.

Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

L'abella Maia: la pel·lícula (Maya the Bee Movie)

Jacob el llop (Dolfje Weerwolfje)

Direcció: Alexs Stadermann. Guió: Marcus Sauermann i Fin Edquist, basat en el llibre Les aventures de l’abella Maia, de Waldemar Bonsels. Gènere: animació, aventures. Països: Alemanya i Austràlia. Any: 2014. Durada: 88 min.

Versió doblada al català

Basada en el llibre de Waldemar Bonsels. La Maia és una abella molt eixerida que no segueix les regles del rusc, per exemple, la de no confiar en

les vespes. Acabada de néixer ja és un belluguet que tot ho pregunta i tot ho vol saber. Com que el que li expliquen no l’acaba de convèncer, s’escapa de seguida a descobrir món. Nivells: educació infantil i cicle inicial de primària Àrees: llengua catalana i literatura / coneixement del medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / literatura universal. Temes: educació en valors / infància / recursos naturals / cultura de la pau / ecologia, medi ambient / món animal / món laboral / relacions humanes / família / adaptació cinematogràfica d’una obra literària.

veure tràiler >>

Direcció: Joram Lürsen. Interpretació: Ole Kroes, Lupa Ranti, Maas Bronkhuyzen, Joop Keesmaat. Guió: Tamara Bos, basat en el llibre de Paul Van Loon. Gènere: aventures, fantasia. País: Holanda. Any: 2011. Durada: 91 min.

Versió doblada al català

La pel·lícula es basa en la sèrie de llibres escrits per l'autor holandès Paul Van Loon. En Jacob comença a comprendre per què mai no ha

aconseguit encaixar amb els altres nois i per què sempre s'ha sentit diferent quan, durant la nit del seu setè aniversari, comença a transformar-se en un petit llop. Nivells: cicles inicial, mitjà i superior de primària. Àrees: llengua catalana i literatura / coneixement del medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / literatura universal / música i història de la música. Temes: educació en valors / infància, drets dels infants / món animal / família. relacions familiars / món educatiu / adaptació cinematogràfica d’una obra literària.

veure tràiler >>

Paddington

La Ventafocs (Cinderella)

Direcció: Paul King. Interpretació: Nicole

Kidman, Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent. Gènere: comèdia.

Països: Regne Unit i França. Any: 2014. Durada: 95 min.

Versió original en anglès subtitulada en castellà

El Paddington és un ós que ha crescut

a la selva peruana amb la seva tieta Lucy, que li ha inculcat el desig de viure a Londres. Quan un terratrèmol destrueix la

seva llar, la Lucy amaga el nebot en un vaixell amb destinació a Anglaterra. Quan l'osset arriba a l'estació

londinenca de Paddington, s'adona que les coses són molt diferents de com les havia imaginat.

Nivells: cicle mitjà i cicle superior de primària, 1r i 2n d’ESO. Àrees: llengua anglesa / coneixement del medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / ciències de la naturalesa

/ ciències socials, geografia i història / educació per a la ciutadania i els drets humans Temes: educació en valors / infància, drets dels infants /

diversitat cultural / immigració, emigració / món animal / relacions humanes / família, relacions familiars / drets humans.

veure tràiler >>

Direcció: Kenneth Branagh.

Interpretació: L. James, R. Madden, C. Blanchett, H. Grainger. Guió: A. Brosh

McKenna i C. Weitz, basat en el conte dels germans Grimm. Gènere: fantàstic, romàntic.

País: EUA. Any: 2015. Durada: 105 min.

Versió original en anglès subtitulada en castellà

Història d'amor màgica d'una

heroïna maltractada, basada en el conte tradicional dels germans Grimm. La vida idíl·lica de la protagonista

s'ensorra quan el seu pare es torna a casar després de la tràgica mort de la seva mare. Quan el pare mor

inesperadament, la jove es troba a mercè d'una família gelosa i cruel que la converteix en la seva serventa.

Nivells: cicle mitjà i cicle superior de primària, 1r i 2n d’ESO Àrees: llengua anglesa / coneixement del medi natural, social i cultural /

educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / educació per a la ciutadania i els drets humans / literatura universal Temes: educació

en valors / infància, drets dels infant / dones / adolescència, joventut / relacions humanes / família, relacions familiars / adaptació

cinematogràfica d’una obra literària.

veure tràiler >>

Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

Camí a l'escola (Sur le chemin de l'école)

En solitari (En solitaire)

Direcció: Pascal Plisson. Gènere: documental. País: França. Any: 2013. Durada: 75 min.

Versió doblada al català Pel·lícula que desborda optimisme i que explica la història real i extraordinària de quatre nens, herois

quotidians, que han d’enfrontar-se diàriament amb una multitud d'adversitats i perills per arribar a escola. Aquests joves viuen en quatre punts molt distants de la Terra, però comparteixen les mateixes ganes d'aprendre.

Nivells: cicle mitjà i cicle superior de primària, 1r i 2n d’ESO Àrees: llengua catalana / coneixement del medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / tutoria / ciències socials, geografia i història / educació per a la ciutadania i els drets humans / món contemporani Temes: educació en valors / recursos naturals, comerç, consum, riquesa i pobresa / infància, drets dels infants / mitjans de transport / diversitat cultural / immigració, emigració / geografia humana / relacions humanes / discapacitats físiques i psíquiques / família, relacions familiars / món educatiu / drets humans.

veure tràiler >>

Direcció: Christophe Offenstein. Interpretació: F. Cluzet, S. Seghir, Virginie Efira, Guillaume Canet, José Coronado, Gènere: drama. Països: França i Espanya. Any: 2013. Durada: 96 min.

Versió original en francès subtitulada en català

En Yann aconsegueix fer realitat el seu somni quan participa inesperadament a la Vendée

Globe, la volta al món a vela en solitari i sense escales. Després de diversos dies de competició, en Yann descobreix a bord un jove polissó que fuig de l’Àfrica per trobar una vida millor a Europa. Davant del risc de ser

desqualificat, decideix amagar el noi.

Nivells: cicle superior de primària, ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults Àrees: llengua francesa / coneixement del medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / ciències de la naturalesa / ciències socials, geografia i història / educació per a la ciutadania i els drets humans / educació ètica cívica / tecnologies / informàtica, internet, noves tecnologies / món contemporani Temes: educació en valors / infància, drets dels infants / adolescència, joventut / mitjans de transport / diversitat cultural, immigració, emigració / relacions humanes / família / drets humans / esports.

veure tràiler >>

El nostre últim estiu a Escòcia (What We Did on Our Holiday)

La família Bélier (La famille Bélier)

Direcció i guió: Andy Hamilton i Guy Jenkin. Interpretació: D. Tennant, R. Pike, B.

Connolly, B. Miller, C. Imrie, E. Jones. Gènere: comèdia dramàtica. País: Regne Unit. Any:

2014. Durada: 95 min.

Versió original en anglès subtitulada en castellà

En Doug i l’Abi són dos pares normals que tenen tres fills encantadors

encara que molt excèntrics. Quan l'estrès de ser pares posa en perill la

seva estabilitat mental, decideixen realitzar un viatge a Escòcia i participar en una gran reunió familiar. Allà es

retrobaran amb l’extravagant pare d’en Doug..

Nivells: cicle superior de primària, ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults Àrees: llengua anglesa / ciències socials,

geografia i història / educació per a la ciutadania i els drets humans / educació ètica cívica / món contemporani. Temes: educació en valors /

infància, drets dels infants / mitjans de transport, educació vial / relacions humanes / tercera edat, jubilació / mort, dol

veure tràiler >>

Direcció: Eric Lartigau. Interpretació: Louane Emera, Karin Viard, François

Damiens, Luca Gelberg. Gènere: comèdia dramàtica. Països: França i Bèlgica.

Any: 2014. Durada: 105 min.

Versió original en francès

subtitulada en castellà

En la peculiar família Bélier, tots són sords menys la Paula, que té 16

anys. Ella és indispensable per als seus pares en el dia a dia. Animada pel seu professor de

música, la noia decideix preparar la prova per a un concurs de ràdio. Aquesta elecció que pot significar allunyar-se de

la seva família i un pas inevitable cap a l'edat adulta.

Nivells: cicle superior de primària, ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults Àrees: llengua francesa / coneixement del

medi natural, social i cultural / educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / educació per a la ciutadania i els drets humans

/ educació ètica cívica / món contemporani / música Temes: educació en valors / adolescència, joventut / el món del treball / relacions humanes /

discapacitats físiques i psíquiques / família / el món educatiu.

veure tràiler >>

Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

El costat bo de les coses (Silver Linings Playbook)

Jobs

Direcció: David O. Russell. Interpretació: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Guió: David O. Russell; basat en la novel·la de Matthew Quick. Gènere: comèdia dramática País: EUA. Any: 2012. Durada: 122 min.

Versió original en anglès subtitulada en castellà Basada en una novel·la de Matthew Quick. Després de passar vuit mesos

en un centre de salut mental per agredir l'amant de la seva dona, Pat torna a casa dels seus pares. Encara que està decidit a fer tot el possible per recuperar la seva exdona, la situació canvia quan coneix Tiffany, una noia amb problemes i mala reputació. Nivells: 3 i 4 ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults. Àrees: llengua anglesa / educació per a la ciutadania i els drets humans / educació ètica cívica / literatura universal / món contemporani. Temes: medecina, salut / relacions humanes, psicologia / discapacitats físiques i psíquiques / família, relacions familiars / adaptació cinematogràfica d’obra literària

veure tràiler >>

Direcció: Joshua Michael Stern. Interpretació: Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad, Ahna O’Reilly. Gènere: biòpic, drama. País: EUA. Any: 2013. Durada: 128 min. .

Versió original en anglès subtitulada en català Biografia de Steve Jobs (1955-2011), l'emprenedor més important

dels Estats Units i cofundador d'Apple, que se centra sobretot en els seus primers anys com a creador i empresari. La pel·lícula explica l'èpica i turbulenta història de Jobs mentre obria un camí que va canviar la tecnologia - i el món - per sempre. Nivells: 3 i 4 ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults. Àrees: Llengua anglesa / Llengua catalana / Ciències socials, geografia i història / Tecnologies / Informàtica. Internet. Noves tecnologies / Món contemporani / Història Temes: Recursos naturals. Comerç. Consum / Biografies. Autobiografies / El món del treball. Relacions laborals / Relacions humanes

veure tràiler >>

Mandela: del mite a l'home (Mandela: Long Walk to Freedom)

Les vides de Grace (Short Term 12)

Direcció: Justin Chadwick. Interpretació: Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge,

Riaad Moosa, Fana Mokoena. Genere: biòpic, drama. Països: Regne Unit i Sud-

àfrica. Any: 2013. Durada: 139 min.

Versió original en anglès subtitulada en castellà

Basada en el llibre autobiogràfic de

Nelson Mandela. El film explica l'extraordinària vida del líder sud-

africà, des de la seva infantesa fins a la seva investidura com a primer president elegit

democràticament de Sud-àfrica. Es tracta de la increïble història d'un home normal i corrent amb grans valors que es

va enfrontar al desafiament del seu temps i va triomfar.

Nivells: 3r i 4t d’ESO, batxillerat, cicles formatius, centres de formació d’adults. Àrees: llengua anglesa / ciències socials, geografia i història / educació per a la ciutadania i els drets humans / educació ètica cívica /

literatura universal / món contemporani / història Temes: educació en valors / recursos naturals, riquesa i pobresa / cultura de la pau / diversitat

cultural / geografia humana / biografies, autobiografies / relacions humanes / família / drets humans / adaptació cinematogràfica d’una obra

literària / sistema judicial, presons / política, sistemes polítics.

veure tràiler >>

Direcció i guió: Destin Daniel Cretton.

Interpretació: Brie Larson, John Gallagher Jr., Kaitlyn Dever, Rami

Malek, Genere: drama. País: EUA. Any:

2013. Durada: 96 min.

Versió original en anglès subtitulada en català

La Grace treballa com a

supervisora en un centre d'acollida per a adolescents en

situació de vulnerabilitat. Quan la Jayden, una noia intel·ligent i rebel, hi ingressa, la Grace

descobreix que no pot seguir donant l'esquena als problemes que arrossega des de la seva pròpia infància,

que estan afectant la seva vida laboral.

Nivells: batxillerats, cicles formatius, centres de formació d’adults. Àrees: llengua anglesa / tutoria / educació per a la ciutadania i els drets

humans / educació ètica cívica / món contemporani Temes: educació en valors / dones / infància, drets dels infants / adolescència, joventut /

sexualitat / món del treball / relacions humanes, psicologia / discapacitats físiques i psíquiques / família, relacions familiars / món

educatiu / drets humans.

veure tràiler >>

www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax 935.555.070 Cinema per a estudiants. El Masnou 08320 (BCN)

www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax 935.555.070 Cinema per a estudiants. El Masnou 08320 (BCN)

Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

Pel·lícules per nivells educatius

Ed. Infantil

Cicle Inicial

Cicle Mitjà

Cicle Superior

1 / 2 ESO

3 / 4 ESO

Batxillerat Cicles

Formatius Centres F. Adults

L'abella Maia: La pel·lícula

Jacob el Llop

Paddington

La Ventafocs

Camí a l'escola

En solitari

El nostre últim estiu ...

La família Bélier

El costat bo de les coses

Jobs

Mandela: del mite a l'home

Les vides de Grace

Poblacions i dates Badalona Barcelona El Masnou Mataró Sabadell Terrassa Vilanova i la Geltrú

L'abella Maia: La pel·lícula - 6 - 05 - 2016 - 2 - 05 - 2016 18 - 04 - 2016 5 - 05 - 2016 4 -05 - 2016

Jacob el Llop 30 - 11 - 2015 4 - 12 - 2015 2 - 12 - 2015 19 - 11 - 2015 16 -11 - 2015 20 -11 - 2015 18 -11-2015

Paddington 22 - 01 - 2016 26 - 02 - 2016 17 - 02 - 2016 22 - 02 - 2016 29 - 02 - 2016 4 - 03 - 2016 23 -02-2016

La Ventafocs 20 - 05 - 2016 7 - 04 - 2016 - 12 - 05 - 2016 25 - 04 - 2016 - 10 -05-2016

Camí a l'escola 16 - 10 - 2015 13 - 10 - 2015 20 - 10 - 2015 8 - 10 - 2015 5 - 10 - 2015 15 - 10 - 2015 -

En solitari - 17 - 12 - 2015 - - 14 - 03 - 2016 11 - 12 - 2015 -

El nostre últim estiu ... - 17 - 05 - 2016 11 - 05 - 2016 - - 19 - 05 - 2016

La família Bélier - 21 - 04 - 2016 - 28 - 04 - 2016 - - 27 -04-2016

El costat bo de les coses - 3 - 03 - 2016 - 15 - 03 - 2016 - - -

Jobs - 4 - 11 - 2015

Mandela: del mite a l'home 19 - 02 - 2016 29 - 01 - 2016 4 - 02 - 2016 26 - 01 - 2016 25 - 01 - 2016 25 - 02 - 2016 27 -01-2016

Les vides de Grace - 26 - 10 - 2015 24 - 11 - 2015 - 23 - 11 - 2015 29 - 10 - 2015 25 -11-2015

Cinema per a estudiants: www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat Tel / Fax: 935.555.070 El Masnou 08320 (BCN)

Amb el suport de

Col·laboren

INSCRIPCIONS

Per fer la inscripció, podeu utilitzar qualsevol d’aquests mitjans:

a. Al nostre web: www.cinemaperaestudiants.cat Omplint i enviant el formulari que hi ha a la pestanya: Cicle de cinema. Curs actual - inscripcions i preu

b. Enviant un e-mail amb les vostres dades a: inscripcions@cinemaperaestudiants.cat

Dades necessàries:

el vostre nom i e-mail; nom, adreça i telèfon del centre inscrit; número d’alumnes i edats (nivells); pel·lícules que us interessen i poblacions on assistireu.