programa mitmo 2014

4, 5 i 6 d’ABRIL

2014

Mostra Internacional de

Titelles de Mollet del Vallès

8a

#mitmo@ajmollet

"Rutes de Putxinel·li" ens introdueix en un món fascinant, el dels titelles populars de les famílies putxinel·lesques que habiten o han habitat les principals ciutats d'Europa. El resultat és un llibre de viatges en què, amb l'excusa dels titelles, se'ns desvelen no poques dimensions ocultes de cada una de les ciutats visitades: Lisboa, Nàpols, Palerm, Venècia, Praga, Copenhaguen, Buca-rest..., ciutats que apareixen "desdo-blades", com diu l'autor, per aquests mites petits, humils i del carrer però ben arrelats als teixits de les ciutats que els acullen.Toni Rumbau és titellaire i escriptor, fundador de la companyia La Fanfarra (1976), del Teatre Malic de Barcelona (1984-2002) i del Festival d'Òpera de Butxaca (1993). Ha publicat diversos llibres de ficció i d'assaig, així com el llibre de memòries "Malic, l'Aventura dels Titelles". Actualment, a més de dedicar el seu temps al tema dels viatges i de Putxinel·li, dirigeix el triple portal de titelles

www.putxinelli.cat / www.titeresante.es / www.puppetring.com

MITMO2014 Pàg. 2

A les 13 h, obert a tot el públic

Presentació del llibre "Rutes de

Putxinel·li. Titelles i Ciutats

d'Europa", de Toni Rumbau

Aquest espectacle serà una de les activitats per anar engegant motors de cara al següent cap de setmana, amb l'arribada de la 8a Mostra de titelles.

El Mercat Municipal convida els titellesDissabte 29 de març durant tot el matíD’11 h a 13 h, les famílies podran fer un recorregut pel Mercat Municipal per localit-zar els titelles que s’amaguen en diferents parades. Un cop localitzats els personatges, s’obsequiatrà els infants amb la gorra de la Mostra.

13 h. Mercat MunicipalGaliot Teatre representa"En Patufet"

Trobada d'Unima CatalunyaDissabte 5 d'abril durant tot el matí, a La MarinetaLa delegació d'Unima Catalunya, Unió Internacional de la Marioneta, realitzarà la trobada anual de les companyies titellaires i professionals de les arts escèni-ques durant la Mostra Internacional de Titelles de Mollet.

3r cicle dels aparadors dels titellesDel 21 de març al 6 d'abrilInauguració el dia 21, a les 17 h, a la pl. CatalunyaUn any més els comerciants de l'Associació de Botiguers de Mollet Centre deixaran per uns dies els seus aparadors a Galiot Teatre perquè els torni a omplir d'escenografies i titelles.Enguany, Galiot celebra el seu 20è aniversari amb un viatge des dels seus inicis l’any 1994 fins al 2014. A través de 10 aparadors, ensenyaran les diferents produccions i titelles que han construït de forma artesana en el seu taller durant tots aquests anys.

Recull en qualsevol de les botigues participants un targetó i contesta la pregunta que et faran els titelles durant la teva visita als aparadors.Aconsegueix també un segell a cadascuna de les botigues participants. Porta el targetó emplenat a La Marineta i obtindràs una nova xapa de la col·lecció del Mollet Mullat (la mascota de la Mostra de Titelles)

Els titelles visiten les escoles bressolDel 27 de març al 3 d'abrilGaliot Teatre visitarà les escoles bressol i l’Escola d'Educació Especial Can Vila, amb l’espectacle “L’Aigua”.Una aixeta dins d’un bosc i un petit aiguamoll s’han quedat sense aigua. La natura i els diferents animals que hi viuen, seran els encarregats de trobar amb els seus recursos una solució a aquest greu problema.

* Horari de La Marineta: - de dll. a dv. de 15.15 a 21.30 h- dies 5 i 6 d’abril, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h

Aparadors:Cansaladeria Brunés/ Ego Perruquers/ Marga Moda / Joieria Venus / Electro-domèstics Carretero / Nya Spa / Dolç Pecat / Patim Patam / Candini Art / Cal Rebull / La Marineta.

Activitatsde la M�tra

Els enigmes del Menhir de MolletUn menhir prehistòric de dimensions colos-sals, amb gravats i relleus que el converteixen en l’estàtua-menhir més gran de tota l’Europa meridional. Us proposem descobrir-ho en una visita comentada! Reserveu mitja horeta, dins del magnífic programa de la Mostra, per acostar-vos al Jardí Literari, del parc de Can Mulà, i contemplar directament aquest tresor del Neolític.

Horaris:Dissabte 5 d’abril, a les 17 h i a les 20 hDiumenge 6 d’abril, a les 11 h i a les 13 h

Presentació



8a

18.30 h. Plaça Prat de la Riba

AnimaletsCia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

Enmig d’un bosc hi viu el Sr. Natura. El gall despertarà el Sol, i a poc a poc aniran apareixent els diferents animals que hi viuen: l’elefant, que es beurà tota l’aigua de l’aiguamoll però amb l’ajuda dels altres animalets intentaran trobar una solució;la papallona, que arribarà al país del Núvol i ens portarà la pluja; el cargol que, amb una cançó, ens portarà a dalt de la muntan-ya; el mussol que despertarà la lluna, perquè al bosc del Sr. Natura ja s’ha fet de nit…Tècnica de manipulació: titella de tija i de sobretaula amb actor a la vistaIdioma: català

19.30 h. Mercat Vell

Inauguració de Cal Titella Espai lúdic i de creació amb titelles per a infantsVist l’èxit d’acollida de les anteriors edicions, novament trobareu la instal·lació dedicada al món dels titelles, Cal Titella.Durant tot el cap de setmana, els infants podran divertir-se i sentir-se titellaires tot entrant a l’interior de diferents teatrets que trobaran i on podran experimentar amb els titelles i el gran ventall de tècni-ques de manipulació que oferim.Aquesta proposta ja s’ha creat el seu propi segell dins la Mostra de Titelles de Mollet.

Inauguració de l’exposició de Galiot TeatreA continuació s’inaugurarà l’exposició de Galiot Teatre on es podrà veure l’espectacle que haurà visitat les escoles bressol de la ciutat, juntament amb diferents elements escenogràfics de la companyia. Es podrà visitar durant tot el cap de setmana.

Divendres 4 d’abril

18 h. Plaça Prat de la Riba

Inauguració de la 8a MostraEl senyor Protocol, amb abric i barret de copa, rebrà el Mollet Mullat per inaugurar oficialment la nova Mostra. Aquest ens presentarà el seu germà gran. Un gran peix inflable de 4 metres d’alçada serà el nou referent plàstic de la Mostra. El podreu veure en diferents ocasions al llarg del cap de setmana i, en especial, el diumenge al migdia dins l’espectacle itinerant de gran format “El gran mar de Mollet”

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

MITMO2014 Pàg. 3

La Mostra de Titelles ja s’ha convertit en un esdeveniment ciutadà que dóna la benvingu-da a la primavera. Ens traiem els dies d’hivern del damunt i sortim a omplir els carrers que respiren la màgia dels titelles. La Mostra es desplega per carrers, places i equipaments del centre i consolida el parc de les Pruneres com a gran espai exterior de la Mostra, per als espectacles de gran format...

Aquesta any ens trobarem amb novetats i sorpreses. Una d’elles serà el germà gran del Mollet Mullat, un germà molt molt gran, que es convertirà de ben segur en un dels prota-gonistes d’aquest cap de setmana. I aquest no serà l’únic titella gegant, estigueu atents...

La Mostra és, per als molletans, una oportuni-tat magní�ca per mostrar la nostra vitalitat de ciutat: espectadors, visitants, comerços, restaurants, tots ens ajuntem per oferir el millor de nosaltres, per mostrar els nostres valors culturals i patrimonials i per demostrar que Mollet és una ciutat de la qual ens en podem sentir orgullosos.

Ens disposem a encetar la VIII Mostra, un any en què també celebrarem un aniversari molt especial: els 20 anys de Galiot Teatre, l’ànima de la Mostra, sense els quals no tindríem aquest tresor cultural. Agraeixo a Galiot Teatre aquesta feina i aquesta dedicació i li desitjo molts anys d’èxits i de reconeixement del públic.

Us convido a gaudir de la Mostra, d’un progra-ma de qualitat indiscutible, per a tots els públics, grans i petits. Els carrers de Mollet s’ompliran novament de somriures i rialles, i, amb elles, mostrarem els valors culturals, cívics i participatius d’una ciutat amable, acollidora, orgullosa del que és i del que té. Per compartir.

Josep Monràs i GalindoAlcalde

Durant tot el dia al carrer Sant VicençParadetes de titelles d’artesaniaDurant tot el dia hi haurà diferents paradetes d’artesania del món titellaire al c. Sant Vicenç. Els infants es podran endur a casa el seu personatge preferit!

Durant tot el dia al Mercat VellCal Titella Cia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

Espai lúdic i de creació amb titelles per a infantsAquesta activitat funcionarà paral·lelament a totes les representacions que es faran durant tot el dia a la ciutat.

D‘11 h a 14 h. Parc de les Pruneres Instal·lació de gran format(passis de 30 minuts)

Ros. Melógamo Mínimo de un viajeCia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

És la història d’un petit viatge. D’allò que es queda i d’allò que se’n va. D’una maleta on hi cap l’impossible per desaparèixer. Un esforç tan mínim com el que veritablement importa. Perquè, quan tot sembla perdut, quan ens sentim sols, sempre hi ha una sortida dins nostre que ens fa volar. Ros és un viatge a l’optimisme i a l’esperança.

Tècnica de manipulació: titella de sobretaula (guant, tija i objectes)Edat recomanada: familiar i adultIdioma: sense text

11.30 h. Plaça Catalunya - 1r passi (Estrena a Catalunya)

Los últimos piratasCia Títeres Cacaramusa (Cuenca)

Reuneix tots els ingredients propis de les històries de bucaners: un combat entre dos vaixells pirates, el corresponent abordatge, l'illa on s'enterrarà el tresor, un duel amb espases … però amb una singular mirada, on un avi i la seva néta, pare i filla del temut Barba-negra convertiran la trama en una divertida comèdia. També hi participaran una intrèpida dona, el seu fill i un insòlit mariner, completant així l'elenc d'un espectacle teatral amb titelles, apte per a públic infantil i familiar.

Tècnica de manipulació: sobretaulaEdat recomanada: públic familiar/infantil a partir de 3 anysIdioma: castellà

12.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 1r passi

Le monde inconnu du seigneur Ottfriedt (El món desconegut del senyor Ottfriedt)

Cia. Les Contes d’Asphaldt (Ranst - Bèlgica)

Una obra de teatre de carrer molt original i sublim, una combinació única de xanques i teatre de titelles, presentat de forma itinerant i amb petites escenes fixes. El senyor Ottfriedt passeja amb l’esquelet d’un drac adormit en un carro. S’atura de vegades en les cruïlles i places petites i, de sobte, el drac articulat es desperta. Animat per cordes i politges, les narius li fumegen, desplega les ales amb fúria i escup foc...

Tècnica de manipulació: titella gegant articulatEdat recomanada: per a tots els públics / Idioma: sense text

Dissabte 5 d’abril

Altres passis: dissabte a les 16.30 h

Altres passis: dissabte a les 17 h i a les 20.15 h

Altres passis: dissabte a les 18.15 h

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLIC+ 3 anys

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€

Gratuït amb el carnet del súper3

MITMO2014 Pàg. 4

12 h. La Marineta - 1r passi

MiraniusCia. Pamipipa (Anoia - Barcelona)Sol solet, el cargol treu banya, les petites formiguetes o la lluna són algunes de les cançons que han inspirat aquest espectacle de titelles per als més petits. Miranius és una metàfora de la vida plena d’al·legories de la natura, de personatges, colors i cançons.

Tècnica de manipulació: titelles de tija i titella de guant.Edat recomanada: fins a 5 anys (en especial a la franja de 0 a 3 anys)Idioma: català

13 h. Plaça Prat de la RibaCarbassaCia. TítereArte (Barcelona)

El Tulí i la Tulina s’acaben de casar: plegats tenen davant seu tota una vida plena de felicitat, però també d’obstacles per superar. Sense feina al principi, en Tulí finalment és contractat per un conegut terratinent de la comarca, el Sr. Llardó, qui li encomanarà totes les feines possibles a les seves terres. Mentrestant la Tulina, amb l’ajuda i el consell de la seva àvia, iniciarà el seu propi negoci a casa. La il·lusió de tots dos ratolinets per tirar endavant els seus projectes gira entorn de la promesa feta pel Sr. Llardó. Tot i la gran voluntat dels nostres protagonistes, no podran evitar trobar-se de ple amb una injustícia. Veurem com s’ho fan per fer valer els seus drets.

Tècnica de manipulació: titella de guant i tija.Edat recomanada: públic familiar de 6 a 12 anysIdioma: català

16.30 h a 20 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)Ros. Melógamo Mínimo de un viajeCia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

17 h. Plaça Catalunya - 2n passi (Estrena a Catalunya)


17.30 h. La Marineta - 2n passi

MiraniusCia. Pamipipa (Anoia - Barcelona)

Sinopsi a la pàgina 4 Altres passis: dissabte a les 11 h

Sinopsi a la pàgina 4 Altres passis: dissabte a les 11.30 h i a les 20.15 h

Sinopsi a la part superior d’aquesta pàgina Altres passis: dissabte a les 12 h

PÚBLICFamiliar

PÚBLICde 0 a 5 anys

PÚBLICFamiliar

PÚBLIC+ 3 anys

ENTRADA

1€


ENTRADA

1€



ENTRADA

1€



MITMO2014 Pàg. 5

18 h. Sala Fiveller - Espectacle de La Xarxa

La pastissera i els FolletsCia. L’Estaquirot Teatre (Vilanova i la Geltrú - Barcelona)

Un bon dia, la pastissera Neus nota que a l'obrador hi passen coses estranyes i es neguiteja perquè pensa que potser hi ha ratolins. Però el que realment passa és que hi ha uns follets que des de fa molts anys viuen en aquella pastisseria; allà tenen el seu món, dormen, treballen, juguen i es diverteixen. Després de moltes peripècies, la pastissera i els follets decideixen que serà millor no fer-se la guitza i junts col·laborar per fer uns pastissos que tan sols es puguin trobar a la pastisseria de la Neus, "els pastissos de fer riure"

Tècnica de manipulació: titelles de sobretaula.Edat recomanada: públic familiar, dirigit principalment als més petitsIdioma: català

18.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 2n passi




Els músics de BremenCia. Sim Salabim (Barcelona)

Els Músics de Bremen és la història de quatre animals, un ase, un gat, un gall i un gos, que es veuen obligats a deixar les seves respectives feines perquè uns lladregots els han robat tot allò amb el que treba-llaven. Per casualitat es troben amb un anunci, on el batlle de la ciutat de Bremen explica que els seus ciutadans estan molt tristos i moixos i que busquen músics que els retorni l’alegria. Els quatre animals decideixen anar junts cap a Bremen i intentar ajudar-los. Abans però, es troben amb els lladregots que estan saquejant la comarca i deci-deixen donar-los una bona lliçó.

Tècnica de manipulació: titelles de tija i teatre d’objecteIdioma: català

20.15 h. Plaça Catalunya - 3r passi (Estrena a Catalunya)

Cia Los últimos piratasCia Títeres Cacaramusa (Cuenca)

22 h. Mercat VellEspectacle de titelles per a adults

Cia. Chez la Poupée (Catalunya/França)

Chez la Poupée cabaret“Chez la poupée” és un espectacle musical de cabaret on les protago-nistes són nines. Tots els elements s'integren en un petit escenari on mitjançant cançons, gags i històries coneixerem personatges propis del vodevil. René, un excèntric mestre de cerimònia, és qui ens porta de la mà per un recorregut únic en el qual aquestes dives de plàstic ens faran sentir la pell i els ossos del cabaret.

Tècnica de manipulació: titelles de sobretaulaEdat recomanada: públic adultIdioma: català

Obsequi de galetes i vi bo

Sinopsi a la pàgina 4 / Altres passis: dissabte a les 11.30 h i a les 17 h

Sinopsi a la pàgina 4 / Altres passis: dissabte a les 12.15 h

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLIC+ 3 anys

PÚBLICAdult

ENTRADA

3€

ENTRADA

5 €


MITMO2014 Pàg. 6

1994

1996

1998

2000

2001

2002

2006

2007

2004

1994/2014 20è aniversari

Galiot TeatreLa companyia molletana Galiot Teatre formada per la Meritxell Serrats i en Jordi Monserdà, enguany estan d'aniversari.Uns artesans titellaires de la fusta que des del seu petit taller han arribat a construir més de 16 produccions teatrals de diferents formats.Actualment es conserven totes les esceno-grafies i altres artil·lugis i decorats escènics que han format part dels principals esdeveni-ments culturals del país.El principal tresor que guarda aquesta com-panyia és el patrimoni dels seus titelles, la majoria d'ells construïts per la mateixa com-panyia, i una col·lecció privada de titelles del món.Aquest recull de fotografies us conviden a fer un viatge al llarg d'aquests 20 anys.Una peculiaritat ha sigut que pràcticament totes les estrenes s'han realitzat en el lloc més adient i més identificatiu per a la com-panyia: la Fira d'Artesans de Mollet.

2008

2010

2009

2011

2012

2013-14

1994 El bagul dels somnis / 1996 S’ha fet de nit / 1998 Teatris / 2000 En Quimet i el seu Tricicle / 2000 Historietes / 2001 Animalets / 2002 El Maleït Castell / 2004 Pinotxo / 2006 Aneguet Lleig / 2007 L'aigua / 2008 En Bernat el pescador / 2009 En Patufet / 2010 Cal Titella / 2011 Palla, fusta, pedra / 2012 El bavastell antic / 2013-2014 BOWT's

Divendres 4 d’abril

Dissabte 5 d’abril Diumenge 6 d’abril


Inauguració de la 8a Mostra


AnimaletsCia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

19.30 h. Mercat Vell

Inauguració de Cal Titella Espai lúdic i de creació amb titelles per a infants

Inauguració de l’exposició de Galiot Teatre

Durant tot el dia al carrer Sant VicençParadetes de titelles d’artesania

Durant tot el dia al Mercat VellCal Titella Cia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

Espai lúdic i de creació amb titelles per a infants

D‘11 h a 14 h. Parc de les Pruneres Instal·lació de gran format (passis de 30 minuts)Ros. Melógamo Mínimo de un viajeCia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

11.30 h. Plaça Catalunya - 1r passi (Estrena a Catalunya)Los últimos piratasCia Títeres Cacaramusa (Cuenca)

12.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 1r passiLe monde inconnu du seigneur Ottfriedt Cia. Les Contes d’Asphaldt (Ranst - Bèlgica)

12 h. La Marineta - 1r passiMiraniusCia. Pamipipa (Anoia - Barcelona)

13 h. Plaça Prat de la RibaCarbassaCia. TítereArte (Barcelona)

16.30 h a 20 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)


17 h. Plaça Catalunya - 2n passi (Estrena a Catalunya)


17.30 h. La Marineta - 2n passi

MiraniusCia. Pamipipa (Anoia - Barcelona)

18 h. Sala Fiveller Espectacle de La Xarxa La pastissera i els FolletsCia. L’Estaquirot Teatre (Vilanova i la Geltrú - Barcelona)

18.15 h. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 2n passiLe monde inconnu du seigneur Ottfriedt Cia. Les Contes d’Asphaldt (Ranst - Bèlgica)

19 h. Plaça Prat de la RibaEls músics de BremenCia. Sim Salabim (Barcelona)

20.15 h. Plaça Catalunya - 3r passi (Estrena a Catalunya)Los últimos piratasCia Títeres Cacaramusa (Cuenca)

22 h. Mercat VellEspectacle de titelles per a adultsChez la Poupée cabaretCia. Chez la Poupée (Catalunya/França)

Durant tot el dia al carrer Sant VicençParadetes de titelles d’artesania

Durant tot el dia al Mercat VellCal TitellaCia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

Espai lúdic i de creació amb titelles per a infants

D’11 a 14 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)Ros. Melógamo Mínimo de un viajeCia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

11.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 1r passiLe monde inconnu du seigneur OttfriedtCia. Les Contes d’Asphaldt (Ranst - Bèlgica)

11.30 h. Plaça CatalunyaEl burro ibéricoCia. Taraneya (Monzón - Huesca)

12 h. La Marineta - 1r passiL’eruga voladoraCia. Pea Green Boat (Barcelona)

12 h. Parc de les Pruneres / Plaça Prat de la RibaEspectacle itinerant El gran mar de MolletCia. Ziga Zaga d’espectacles (Barcelona)

13 h. Plaça Prat de la RibaLa veritable història dels 3 porquetsCia. Xip Xap

De 16 a 18.30 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)Ros. Melógamo Mínimo de un viajeCia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

17 h. La Marineta - 2n passiL’eruga voladoraCia. Pea Green Boat (Barcelona)

17.30 h. Plaça CatalunyaEls petits més gransCia. Artristras (La Garriga - Barcelona)

18.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 2n passiLe monde inconnu du seigneur OttfriedtCia. Les Contes d’Asphaldt (Ranst - Bèlgica)

18.30 h. Plaça Prat de la RibaCloenda de la Mostra

18.45 h. Plaça Prat de la RibaLes meravelles de l’OrientCia. Pa Sucat (Valls - Tarragona)

19.45 h. Plaça Prat de la RibaEl barrabum final de la Mostra! No t’ho perdis!

Programa de butxaca

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€

ENTRADA

1€


ENTRADA

1€


PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

3€

PÚBLICAdult

ENTRADA

5 €

ENTRADA

1€

PÚBLIC+ 2 anys

ENTRADA

1€

PÚBLIC+ 2 anys

PÚBLICDe 3 a 6 anys

4, 5 i 6 d’ABRIL de 2014



8a

#mitmo@ajmollet

En cas de pluja, els actes de la Mostra es faran a:

Mercat Vell Sala Fiveller

*Aforament limitat

Durant tot el dia al carrer Sant VicençParadetes de titelles d’artesaniaDurant tot el dia hi haurà diferents paradetes d’artesania del món titellaire al c. Sant Vicenç. Els infants es podran endur a casa el seu personatge preferit!

Durant tot el dia al Mercat Vell

Cal TitellaEspai lúdic i de creació amb titelles per a infants-

Cia Galiot Teatre (Mollet del Vallès - Barcelona)

Aquesta activitat funcionarà paral·lelament a totes les representa-cions que es faran durant tot el dia a la ciutat.

D’11 a 14 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)


És la història d’un petit viatge. D’allò que es queda i d’allò que se’n va. D’una maleta on hi cap l’impossible per desaparèixer. Un esforç tan mínim com el que veritablement importa. Perquè, quan tot sembla perdut, quan ens sentim sols, sempre hi ha una sortida dins nostre que ens fa volar. Ros és un viatge a l’optimisme i a l’esperança.

Tècnica de manipulació: titella de sobretaula (guant, tija i objectes)Edat recomanada: familiar i adult / Idioma: sense text

11.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 1r passi



Una obra de teatre de carrer molt original i sublim, una combinació única de xanques i teatre de titelles, presentat de forma itinerant i amb petites escenes fixes. El senyor Ottfriedt passeja amb l’esquelet d’un drac adormit en un carro. S’atura de vegades en les cruïlles i places petites i, de sobte, el drac articulat es desperta. Animat per cordes i politges, les narius li fumegen, desplega les ales amb fúria i escup foc...

Tècnica de manipulació: titella gegant articulatEdat recomanada: per a tots els públics / Idioma: sense text

11.30 h. Plaça Catalunya

El burro ibéricoCia. Taraneya (Monzón - Huesca)

Històries de rucs extretes de la cultura popular. La primera és la història d'un pare, un fill i un ruc que van caminant al mercat. Pel camí van apareixent una sèrie d'astuts personatges que els critiquen. Van canviant la seva forma de comportar-se segons les crítiques que reben fins que, veient-se igualment criticats, decideixen no fer cas a ningú.En una altra història, un camperol va amb el seu ruc a comprar-se una jaqueta al mercat. Una vegada al mercat es gasta tots els diners en la taverna i torna borratxo i sense diners a casa on l’espera sens dubte el càstig.

Tècnica de manipulació: titella de tija tipus puppi i titella de guantEdat recomanada: públic familiar / Idioma: castellà

Diumenge 6 d’abril

Altres passis: diumenge a les 16 h

Altres passis: diumenge a les 18.15 h

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€


PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

MITMO2014 Pàg. 7

12 h. La Marineta - 1r passi

L’eruga voladoraCia. Pea Green Boat (Barcelona)

En una parada de fruita i verdura del mercat, la verdulera descobreix un intrús entre les cols mentre prepara el gènere: una eruga afamada que vol aprendre a volar. Per mes que ho intenti no ho aconseguirà… o potser sí?

Tècnica de manipulació: titelles de sobretaula fetes amb ganxet i mitjons.Edat recomanada: a partir de 2 anysIdioma: català

12 h. Parc de les Pruneres / Plaça Prat de la RibaEspectacle itinerant

El gran mar de MolletCia. Ziga Zaga d’espectacles (Barcelona)

Un viatge a través del mar, acompanyats per éssers espectaculars liderats pel gran Mollet Mullat que s’apropa a tothom per donar a conèixer la seva gran família del fons marí: els cavallets de mar, un cranc, les meduses i l’estrella de mar.

Tècnica de manipulació: titelles gegants articulats.Edat recomanada: per a tots els públics / Idioma: sense text


La veritable història dels 3 porquetsCia. Xip XapUna de les coses que no sabíem de “La veritable història dels 3 porquets” és que el més petit era una porqueta, que volia viatjar en moto i ser arquitecte. Us proposem un espectacle dels de sempre adreçat als nens i nenes, però amb petites variacions que us caldrà descobrir i que, a més a més, us permetran d’aprendre les primeres paraules en una llengua nova.

Tècnica de manipulació: titelles de sobretaulaEdat recomanada: de 3 a 6 anys / Idioma: català

De 16 a 18.30 h. Parc de les PruneresInstal·lació de gran format (passis de 30 minuts)

Cia. Angélico Musgo (Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona)

Ros. Melógamo Mínimo de un viaje

17 h. La Marineta - 2n passi

Cia. Pea Green Boat (Barcelona)

L’eruga voladora

Sinopsi a la pàgina 7 / Altres passis: diumenge a les 11 h

Altres passis: dissabte a les 12 h

PÚBLICFamiliar

ENTRADA

1€


PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar

PÚBLICDe 3 a 6 anys

ENTRADA

1€


PÚBLIC+ 2 anys

ENTRADA

1€


PÚBLIC+ 2 anys


17.30 h. Plaça CatalunyaEls petits més gransCia. Artristras (La Garriga - Barcelona)

De la mà de la "Saba Sàvia" i un jardiner juganer ens endinsarem en un món molt proper i a vegades desconegut com és el dels insectes. La relació d’equilibri entre la formiga, la marieta i el pugó, la pol·linització a través de l’abella, ajudats pels insectes que envolten la flor i la màgia de la metamorfosi de la papallona, passant per l’ou, eruga i crisàlide, son les tres històries que componen "Els petits més grans".

Tècnica de manipulació: titelles de tijaEdat recomanada: Públic familiar / Idioma: català

MITMO2014 Pàg. 8

18.30 h. Plaça Prat de la RibaCloenda de la 8a Mostra Internacional de Titelles de MolletHa arribat el moment d’acomiadar la Mostra. En Mollet Mullat està a punt de marxar.


Cia. Pa Sucat (Valls - Tarragona)

Les meravelles de l’OrientUn joglar musulmà, expert rondallaire, i un soldat vingut de les Croades, noble cavaller que ha anat a menys i que està obligat a fer el que calgui per sobreviure, han portat de les terres d’Orient l’art de fer titelles. Els acompanya un pastor introvertit i feréstec que ha perdut el seu ramat i toca la corneta.Aquests tres personatges formen una pintoresca companyia que recorre viles explicant històries mitjançant un castellet ambulant i música en viu.

Tècnica de manipulació: Titelles de guantEdat recomanada: públic familiarIdioma: català

19.45 h. Plaça Prat de la RibaEl barrabum final de la Mostra! No t’ho perdis!

Sinopsi a la pàgina 7 / Altres passis: diumenge a les 11.15 h

En cas de pluja, els actes de la Mostra es faran a:

Mercat Vell Sala Fiveller

*Aforament limitat

Compra els Mollets blaus, un mos dolç i especial de la Mostra!Unes galetes artesanes elaborades amb blat autòcton i xocolata, canyella, coco, maduixa... Un producte que manté els valors de la tradició i la feina ben feta. T’encantaran!

Per només 1 € pots berenar les galetes del Mollet Mullat que trobaràs al punt d'informació de la Plaça Catalunyai als diferents espais escènics de la Mostra

PÚBLICFamiliar

PÚBLICFamiliar


Tuiteja durant la Mostra!amb el hashtag #mitmo

Per a més informació: www.molletvalles.cato segueix-nos al Twitter @ajmollet

Durant la resta de l’any també els pots trobar als forns i pastisseries:Forn de Sant Vicenç - C. Barcelona, 9 Forn pastisseria Prat Pl. Major, 9 / C. Gaietà Ventalló, 7-9 / C. Roger de Llúria, 46Fleca Llargués - C. Jaume I, 74Pastisseria Lorena - C. Francesc Macià, 53 / Anselm Clavé, 2

18.15 h. C. La Pau / C. BarcelonaEspectacle itinerant – 2n passi



MITMO2014 Pàg. 9

10

menú infantilPlat combinat: Macarrons,pit de pollastre arrebossat i croquetes casolanes

Postres, pa i beguda

menú adultPrimerFideuàAmanida de llagostins i taronjaPa de coca torrat amb pernil i formatge de cabra

Segon

Rodó de vedella amb bolets

LLuç fresc i calamars a la romana

Botifarra a la brasa amb mongetes

Postres, pa i beguda

menú infantilPrimer

Pizza margarita

SegonPollastre arrebossat, croquetes

i patatesBarretes de peix, calamars

i patates fregidesPostres

Gelat o petitsuís

Pa i beguda

menú adultPrimer

Còctel de Marisc Pinya amb meló

“Salmorejo”

Segon

Cuixetes de pollastre al cavaMandonguilles amb calamars

Salmó a la planxa amb guarnició

PostreGelat crocant

Pa i beguda

C. R

og

er de Llúria, 7 - 9 - 08100 M

ollet d

el Vallès

Tel. 93 593 08 21w

ww

.restaurantbeum

ala.com

Po

mp

eu Fabra, 40 - 08100 M

ollet d

el Vallès

Tel. 93 570 10 12

Po

mp

eu Fabra, 42 - 08100 M

ollet d

el Vallès

Tel. 93 570 05 46

menú infantilTallarins a la napolitana

i hamburguesa amb patateso

Tallarins a la napolitanai escalopa amb patates

Gelat variat i beguda

menú adultPrimer

Festival de closques

Amanida amb mango, pernil d’ànec i vinagreta de fruits vermells

Tallarines amb ceps i botifarra negra

SegonCaldereta de xai a l’estil extremeny

Secret de porc a la brasa o amb pebre

Lluç a la marinera amb gambes

Postres de la casa i begudes

La llar d’en Tariel

Beumala

L’Odri

PREU DEL MENÚ

INFANTIL 8 €

PREU DEL MENÚ

ADULTS13 €

MATEIX PREUPER A TOTS

ELS RESTAURANTS(IVA INCLÒS)

Menúdels titelles


Macarrons a la bolonyesaEspaguetis carbonara

SegonPollastre arrebossat

Postres, pa i aigua

menú adultPrimer

Fideuà de mariscAmanida de pinya i pernil cruixent

amb xarop de maduixaAlbergínia farcida de carn gratinada

Raviolis d’espinacs i ricotta amb crema de bolets

Timbal de patata, ceba i xoriço amb ou fregitSegon

Bacallà a la catalanaFricandó de vedella amb bolets

Pernilets de pollastre a la cervesaLlibrets de llom farcits de xampinyons

i pernil al roquefortTacos de sípia a la planxa amb all i julivert

Postre, pa, vi amb gasosa i agua

Ca La LeoP

laça Majo

r, 7 local 4 - 08100 M

ollet d

el Vallès

Tel. 93 667 81 57

MITMO2014 Pàg. 10

O�equide la xapa

MolletXefper als nens

*Es donarà amb el menú infantil.

Fins a esgotar existències

menú infantilMacarrons a la bolonyesa

“Fingers” de pollastre fregits amb patates

Gelat de la casa

menú adult per compartir

Amanida de ruca amb tomàquets secs, formatge, pinyons i salsa de �gues con�tades

“Fingers” de pollastre arrebosat amb kikos i maionesa de mostassa

Broqueta de patata brava

Assortit de croquetes fetes a casa

Risotto amb pernil i foie

Calamars amb ceba caramel·litzada

Pa de coca amb tomàquetPostre

Pastís de la casaBeguda

Vi negre i blanc de la casa

*No inclou el cafè

Sis sentits

C. d

el Sol, 75 - 08100 M

ollet d

el vallés Tel. 93 544 07 88

menú infantilPlat a escollir

Tallarines bolonyesa Canelons casolans

Escalopa de vedellaBotifarra amb patates

LLom a la planxa amb patates

Aigua, refresc i postre

menú adultPrimer

Arròs caldós amb llamàntolCanelons casolans de vedella amb

beixamel lleugera d'ametlles i gratinats amb parmesà

Amanida de gambes i alvocat amb salsarosa casolana

Tagliatelle a la carbonara

Assortit d'embotits casolans de León

SegonEntrecot de vedella de Girona

a la salsa Cafè de Paris

“Codillos” de porc ibèric al vi de xerès ambfruita seca i la seva tosta de patata

Gallina de corral amb moixernons, alls i pebrots

Manetes de porc “sense feina” guisades ambcap i pota de vedella

Lluç fresc de punxo a l'estil Donosti

Aigua, vi, pa i postre


Canelons

SegonPit de pollastre arrebossat

Postres de la casa, refresc i pa

menú adultPrimer

Amanida tèbia de formatge brie amb mermelada de taronja

Canelons casolans gratinats amb beixamel

Brandada de bacallà amb torrades perfumades amb mel

Coques de pasta de full amb escalivada i tonyina

SegonArròs mar i montanya Cua de rap a la planxa amb salseta marinera

Botifarra ibèrica amb patata al caliu i all i oli

Trinxat d’ou, patata i botifarra negre

Postres de la casa, refresc i pa

La MolletaCasa Gerardo

11

Hotel Ibis: www.ibis.com/mollet

Hotel Catalan: www.hotelcatalan.com

Hotel Sidorme: www.sidorme.com

Els hotels de la ciutat oferiran preus especials durant

la celebració de la Mostra de TitellesConsulteu-los a la pàgina web:

Av. B

urgo

s, 9 - 08100 Mo

llet del V

allèsTel. 93 511 42 09 - sissentits.m

ollet@

gm

ail.com


Canelons casolansEspaguetis a la bolonyesa

SegonBotifarra a la brasa

Escalopa de pollastre

Postres, refresc o aigua

menú adultPrimer

Canelons casolansAmanida de la casa

Mongetes de Santa Pau saltejades amb cansalada

SegonBotifarra a la brasa

Filet de porc a la brasaBacallà gratinat amb all i oli

Postre, pa i beguda

Pere Ramon, s/n 08100 Mollet del Vallès

Tel. 902 933 742Plaça Major, 6 08100 Mollet del Vallès

Tel. 93 579 21 34

CalGuardab�c

MITMO2014 Pàg. 11

AV. BURGOS

AV. LLIBERTAT

C. B

ER

EN

GU

ER

III

C. F

RA

NC

ES

C M

AC

IÀ

AV. CALDERÓ

AV. B

AD

ALO

NA

RBLA. POMPEU

AV. RABASSAIRES

AV. TEIXIDORES C. P

UN

TAIR

ES

PL. ANDALUSIA

PAR

C D

ELE

S P

RU

NE

RE

S

MENHIR DE MOLLET

PARC DECAN MULÀ

PL. PAU CASALS

C. ANSELM CLAVÈ

C. D

EL

SO

L

C. GAIETÀ VENTALLÓ

C. PORTUGAL

C. D

EL C

AR

ME

C. R

OG

ER

DE

LLÚ

RIA

C. D

’EN

RIC

MO

RE

RA

RB

LA. B

ALM

ES

C. CASANOVAS

C. LA

PAU

AV. JAUME I

FABRA

Ajuntament Església

MERCAT VELL

C-17A BARCELONA A GRANOLLERS

PL. MAJOR

LA MARINETA

BIBLIOTECA CAN MULÀ

SALAFIVELLER

PL. CATALUNYAPL. PRATDE LA RIBA

Casa GerardoLlar d’en Tariel

Sis Sentits

L’Odri

La Molleta

Cal Guardabosc

Ca la Leo

Beumala

Església

MENÚTITELLES

Espectacle itinerant“El gran mar de Mollet”

Espectacle itinerant“Le monde inconnu...”

Espais de la Mostra

4

12

3

6

8

9

10

7

45

12

Producció i direcció artística: GALIOT TEATRE

Direcció: Jordi Monserdà

Cap de producció: Meritxell Serrats

Oficina tècnica de la Mostra:

[email protected]

Tf: +34 93 593 57 43

Emissora oficial:

Televisió:

PATROCINADOR:ORGANITZADORS:

ALTRES PATROCINADORS:

COL·LABORADORS:

AGRAÏMENTS:

1. Cal RebullC. Berenguer III, 1

2. Joieria VenusC. Berenguer III, 22

3. Marga ModaPl. Catalunya 6

4. Dolç PecatC. Berenguer III, 40

5. Patim PatamRbla. Balmes, 9

6. Nya SpaC. Anselm Clavé, 3

7. Electrodomèstics CarreteroC. d'Anselm Clavé, 11

8. Candini ArtC/ Ramon Casas, 51

9. Ego PerruquersC. Gaietà Ventalló, 25

10. Cansaladeria BrunésC. Gaietà Ventalló, 32

Per a més informació

www.molletvalles.catTEL. 900 10 20 91

MITMO2014 Pàg. 12

MOLTES GRÀCIES!Moltes gràcies! Els nois i noies del taller de pastisseria del Centre Ocupacional El Bosc de l’Institut Municipal de Serveis als Discapacitats col·laboren amb els pastissers tot fent les bossetes de berenar amb les galetes del Mollet Mullat. Les trobaràs al punt d’informació de la plaça de Catalunya i a tots els espais escènics per només un 1 €!

AMB LA MOSTRA DE TITELLES

Seguiment especial dels actes previs a la Mostra als diferents

espais informatius del canal

2 d’abril de 2014Entrevista en el programa cultural

El Calaix, amb el director de la Mostra, Jordi Monserdà

7 d’abril de 2014, a les 20 hESPECIAL MOSTRA DE TITELLES

A VALLÈS VISIÓ

Instal·lació

programa mitmo 2014

Documents