programa derechos de autor y de la …€¦ · derechos de autor y ... como fotógrafo de una...
TRANSCRIPT
1
PROGRAMA
DERECHOS DE AUTOR Y
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Prof. Dra. Mª Estrella Gutiérrez David Licenciatura de Comunicación Audiovisual
CES Felipe II de Aranjuez [email protected]
PLAN DE ESTUDIOS 2003
LICENCIATURA: COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL
ASIGNATURA OPTATIVA: 4,5 CRÉDITOS.
2
ÍNDICE 1. OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA ............................................................................................ 3
1.1. Objetivos teóricos ............................................................................................................ 3
1.2. Objetivos prácticos .......................................................................................................... 3
2. CRITERIOS DE EVALUACIÓN .................................................................................................. 5
2.1. Asistencia y participación ................................................................................................ 5
2.2. Examen/trabajos de investigación .................................................................................. 5
2.2.1.Alumnos no presenciales: Examen......................................................................... 5
2.2.2.Prácticas y trabajo de investigación tutorizado .................................................... 6
4. CONTENIDO DEL PROGRAMA................................................................................................ 7
5. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA .............................................................................. 11
5.1. Obligatoria ..................................................................................................................... 11
5.2. Complementaria ............................................................................................................ 11
5.3. Recursos web de interés ............................................................................................... 12
5.4. Organismos y direcciones de interés............................................................................. 13
3
1. OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA
Los derechos de autor y de propiedad intelectual se inscriben dentro de la más amplia disciplina del Derecho de la Información. No en balde, quien fuera uno de los precursores de esta ciencia del Derecho, nos explicaba, en el contexto de los mensajes informativos, que “(e)l principio de generalidad que rige globalmente el derecho al mensaje implica el de individualidad que regula, a su vez, el mensaje mismo desde el punto de vista de los fenómenos de su creación”. Y añadía: “Todo mensaje tiene un creador intelectual, alguien que lo produce o lo pone en forma, al que llamamos autor. El hombre, por el hecho de su creación, no sólo genera el mensaje, sino también un haz de facultades en su favor que recaen sobre el mensaje creado. Ese conjunto de facultades constituye el contenido del derecho de autor que, por una coyuntura histórica concreta, se conoce todavía en algún ordenamiento, entre ellos el español, con la denominación impropia de propiedad intelectual (…)”, -la cursiva es nuestra-. (Desantes et al., 1994: p. 29).
Pues bien, el objetivo principal de esta asignatura es el conocimiento teórico y práctico del régimen jurídico, nacional e internacional, de los derechos de autor.
1.1 Objetivos teóricos
Los objetivos teóricos parten de la exposición en las diferentes sesiones correspondientes las líneas básicas que integran la relación jurídica resultante de los derechos de autor. A saber, la naturaleza de este derecho, el sujeto titular del mismo, el objeto de protección de los derechos de autor, las facultades generadas por este derecho y los mecanismos de protección al mismo.
En cualquier caso, siendo ésta una licenciatura de Comunicación Audiovisual, desde una perspectiva del “conocimiento útil” que ha de suponer siempre cualquier disciplina universitaria, lo propio es que el programa haga especial incidencia en los derechos de autor en el ámbito audiovisual. En este sentido, la segunda parte del programa, va referida exclusivamente, a desarrollar el régimen específico del autor y de la obra audiovisual.
1.2. Objetivos prácticos
La práctica en materia de derechos de autor pasa por la exteriorización de los conocimientos aprendidos a través de una serie de supuestos de hecho que se irán planteando en las diferentes unidades didácticas. Tales supuestos de hecho irán dirigidos a potenciar las habilidades del alumno para contestar cuestiones sencillas de esta naturaleza: (i) ¿Por qué hay que citar siempre las fuentes cuando inserto en un trabajo
fragmentos de una obra?
(ii) ¿Es el top manta un delito?
4
(iii) ¿Puedo incluir reproducciones artísticas de obras plásticas en un reportaje periodístico sobre la cultura, por ejemplo, «Las Meninas» de Velázquez o «Los amantes» de Rodin?
(iv) ¿Por qué es conveniente utilizar el símbolo © en mis trabajos para la universidad o en las obras que presento a un concurso?
(v) ¿Es lícita una cláusula contractual por la que se me obligue a renunciar a la autoría bajo la justificación de que el salario que cobro por mi trabajo cubre los derechos de autor?
Y de forma específica, en el ámbito del sector audiovisual, el alumno habrá de conocer llevar a la praxis los fundamentos propios de los derechos de autor. En este sentido, habrá de saber dar respuesta jurídica a cuestiones como:
(i) ¿Sabes qué debes hacer si, como autor de un guion cinematográfico, no figura tu
nombre y autoría en los títulos de crédito?
(ii) Como fotógrafo de una agencia de prensa, ¿sabes qué derechos podrías exigir sobre tus fotografías?
(iii) ¿Sabes si puedes registrar un nuevo formato televisivo o bocetos publicitarios de
los que eres autor? (iv) ¿Han pedir tu autorización aquellos que deseen explotar económicamente una
reproducción fotográfica de una pintura tuya en un libro o en Internet? (v) ¿Qué elementos debe incorporar un contrato de producción audiovisual?
Pues bien, esta asignatura va dirigida a contestar estas cuestiones, así como muchas otras que se plantean a menudo con ocasión de la difusión y tráfico mercantil de la obra artística, desde un triple enfoque: teórico, práctico y de debate con los profesionales del sector. Para esto último se prevé la asistencia a alguna de las sesiones magistrales de invitados que, por su actividad profesional, tiene un gran conocimiento práctico de la materia
5
2. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 2.1. Asistencia y participación
La asistencia activa formará parte complementaria de la NOTA FINAL, pudiendo llegar a sumar 1 punto más, en aquellos casos en que la asistencia y la participación hayan sido regulares. Por tanto, se insiste en la necesidad de que el alumno asista con regularidad a clase y mantenga una actitud receptiva y participativa. Las posibles dificultades que pueda plantear esta disciplina, especialmente en lo que se refiere a la comprensión y manejo de los conceptos e instituciones jurídicas aconsejan un seguimiento regular de la misma.
El alumno que tenga previsto faltar por motivos justificados, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la profesora, a efectos de poder tenerlo en cuenta en la valoración académica.
2.2. Examen/trabajos de investigación
Los alumnos habrán de optar por uno de estos dos métodos de evaluación: (i) Alumnos no presenciales: Examen en febrero del programa de la asignatura;
(ii) Alumnos presenciales: Prácticas y un breve trabajo de investigación tutorizado.
Se entenderá por alumno no presencial aquel que tenga una asistencia inferior al 70% de las horas lectivas totales del cuatrimestre. Los alumnos no presenciales deberán examinarse obligatoriamente de los contenidos de la asignatura. A los efectos de determinar el grado de absentismo de un alumno, será indistinto el motivo por el cual se hubiere producido dicha falta de asistencia o asistencia irregular.
2.2.1. Alumnos no presenciales: Examen
Esta modalidad de evaluación se aplicará a alumnos que no asistan a las clases magistrales y no desarrollen las diferentes tareas y prácticas que se realizarán en las mismas. Cuando un alumno no supere el 70% de asistencia deberá realizar, en todo caso, el examen de la asignatura, sea cual fuere el motivo de su falta de asistencia.
Al tratarse de una asignatura optativa, el alumno será evaluado en la correspondiente convocatoria de febrero, así como las dos convocatorias ordinaria y extraordinaria (junio y septiembre).
El examen tendrá como objeto los contenidos que se desarrollan en el libro de BERCOVITZ RODRÍGUEZ CANO, R. (Coord.): Manual de propiedad Intelectual, 5ª edición, Tirant lo Blanch, Valencia 2012. A continuación se indica el índice del libro con los temas
6
objeto de estudio obligatorio.
TEMA 1. INTRODUCCIÓN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Se recomienda Lectura. TEMA 2. LA OBRA. Estudio obligatorio. TEMA 3. LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN. Estudio obligatorio. TEMA 4. EL DERECHO MORAL DEL AUTOR. Estudio obligatorio. TEMA 5. EL DERECHO DE PARTICIPACIÓN Y EL DERECHO DE COMPENSACIÓN POR COPIA PRIVADA. Sólo el derecho de compensación por copia privada. TEMA 6. LA TRANSMISIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR. Estudio obligatorio. TEMA 7. LOS CONTRATOS DE EXPLOTACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR. TEMA 8. LA OBRA AUDIOVISUAL. Estudio obligatorio. TEMA 9. PROGRAMAS DE ORDENADOR. Estudio obligatorio. TEMA 10. LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS ARTISTAS. Se recomienda Lectura. TEMA 11. LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS PRODUCTORES. Estudio obligatorio. TEMA 12. OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Sólo los derechos de las entidades de radiodifusión. TEMA 13. LAS ENTIDADES DE GESTIÓN. Estudio obligatorio. TEMA 14. PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Estudio obligatorio. TEMA 15. TUTELA DE LAS MEDIDAS TECNOLÓGICAS DE PROTECCIÓN Y DE LA INFORMACIÓN PARA LA GESTIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Se recomienda Lectura.
Las revisiones serán siempre presenciales, no admitiéndose consultas sobre los exámenes por teléfono o por Internet. El alumno que desee revisar su examen deberá hacerlo la fecha y hora señalada al efecto.
Se recuerda, asimismo, que las fechas oficiales de los exámenes son inamovibles, por lo que bajo ningún concepto se realizarán exámenes fuera de la convocatoria oficial que establezca el centro para atender situaciones individuales.
2.2.2. Prácticas y trabajo de investigación tutorizado
Esta modalidad de evaluación sólo será aplicable a aquellos alumnos que computen, al menos, un 70% de asistencia.
El alumno que opte por el trabajo de investigación como método de evaluación deberá desarrollar a lo largo del cuatrimestre distintos temas monográficos sobre el contenido de la materia. La finalidad es que estos trabajos monográficos se publiquen en revista electrónica especializada www.dapinet.jimdo.com, siempre que se cumplan determinados requisitos mínimos de rigor y calidad. Los trabajos serán tutorizados periódicamente y revisados por el profesor.
7
4. CONTENIDO DEL PROGRAMA
PRIMERA PARTE RÉGIMEN GENERAL DE LOS DERECHOS DE AUTOR
TEMA 1: NATURALEZA DEL DERECHO DE AUTOR 1.1. Planteamiento general de la cuestión: impropiedades terminológicas 1.2. La protección jurídica del autor y su obra a lo largo de la historia 1.3. Teorías acerca de la naturaleza jurídica de los derechos de autor 1.4. El planteamiento del Código Civil español: la obra como “propiedad especial” 1.5. El planteamiento constitucional de los derechos de autor 1.6. El derecho de autor en la normativa española e internacional vigente TEMA 2: EL AUTOR. 2.1. Personas físicas y jurídicas 2.2. La presunción de autoría y sus consecuencias jurídicas 2.3. Autores anónimos y pseudónimos 2.4. El régimen de la coautoría TEMA 3: LA OBRA COMO OBJETO DEL DERECHO DE AUTOR. 3.1. Corpus mysticum y corpus mechanicum 3.2. Requisitos: originalidad, incorporación a un soporte, licitud y otros presupuestos 3.3. Clases de obras: literarias, artísticas, científicas y técnicas 3.4. Obras derivadas y colecciones 3.5. Obras excluidas de los derechos de autor TEMA 4: EL CONTENIDO DEL DERECHO DE AUTOR (I) 4.1. Los derechos morales y los derechos patrimoniales o de explotación 4.2. Derecho de autor y copyright 4.3. Derechos conexos y derecho sui generis TEMA 5: EL CONTENIDO DEL DERECHO DE AUTOR (II). LOS DERECHOS MORALES DEL AUTOR 5.1. Características de los derechos morales: irrenunciabilidad e inalienabilidad 5.2. La divulgación 5.3. La paternidad o autoría moral 5.4. La integridad de la obra 5.5. La modificación
8
5.6. El arrepentimiento 5.7. El acceso al «ejemplar único o raro» 5.8. La duración del derecho moral 5.9. Transmisión y ejercicio mortis causa TEMA 6: EL CONTENIDO DEL DERECHO DE AUTOR (III). LOS DERECHOS PATRIMONIALES DEL AUTOR 6.1. Características de los derechos patrimoniales: ejercicio exclusivo, autorización e independencia de derechos 6.2. La reproducción 6.3. La distribución 6.4. La comunicación pública 6.5. La transformación 6.6. Los límites a los derechos patrimoniales exclusivos 6.7. Remuneración por copia privada y canon digital 6.8. Duración y cómputo de los derechos patrimoniales 6.9. El paso de la obra al dominio público TEMA 7: TRANSMISIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR 7.1. Imposibilidad de transmisión total y absoluta 7.2. Modalidades: mortis causa, inter-vivos, en exclusiva y no exclusiva 7.3. Capacidad y requisitos formales de la transmisión 7.4. Presunción de cesión 7.5. Límites objetivos a la cesión 7.6. La contraprestación: la remuneración proporcional y sus excepciones 7.7. Los derechos de los autores asalariados 7.8. Las publicaciones periódicas TEMA 8: LOS CONTRATOS DE EXPLOTACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR. EL CONTRATO DE EDICIÓN 8.1. Concepto y caracteres 8.2. Sujetos y objeto del contrato 8.3. Contenido mínimo y obligaciones de las partes 8.4. El contrato de edición musical
SEGUNDA PARTE RÉGIMEN ESPECÍFICO DEL AUDIOVISUAL
TEMA 9: QUIÉN ES AUTOR DE LA CREACIÓN AUDIOVISUAL 9.1. La obra audiovisual 9.1.1. Los autores:
9
a) El director-realizador; b) El autor del argumento, adaptación, guion y diálogos. c) El autor de composiciones musicales creadas ex –profeso. 9.1.2. La coautoría: la existencia de varios autores de una misma obra audiovisual 9.1.3. La contratación de autores y circunstancia de asalariado 9.1.4. Otras figuras de la obra audiovisual a) Montador; b) Operador; c) Decorador 9.1.5. El estatus específico del productor: el contrato de producción 9.2. La obra gráfica y fotográfica 9.2.1. El fotógrafo 9.2.2. El dibujante 9.2.3. Diseñadores y animadores gráficos TEMA 10: OBRAS AUDIOVISUALES ORIGINALES OBJETO DE PROTECCIÓN 10.1. La obra audiovisual
10.1.1. Requisitos de protección. La protección de las ideas originales. Los formatos. 10.1.2. Tipos de obras audiovisuales:
a) La obra cinematográfica b) La obra videográfica c) La obra televisiva d) Videojuegos e) Videoclips f) El anuncio publicitario g) La obra radiofónica h) La obra multimedia
10.1.3. El título de la obra 10.1.4. El registro de elementos de la obra audiovisual como marcas 10.1.5. La contratación
a) Contratos de dirección-realización, guionista y ejecución musical b) Contratos publicitarios c) Contratos de merchandising y product placement
10. 2. La obra fotográfica 10.2.1. Obras fotográficas y meras fotografías 10.2.2. La contratación
a) Encargo de trabajo artístico y fotográfico b) Restauración de obras fotografías c) Exposición de obras fotográficas TEMA 11: LA EXPLOTACIÓN COMERCIAL DE LA OBRA AUDIOVISUAL 11.1. Derechos morales y patrimoniales de la obra audiovisual
10
11.2. Modalidades de explotación de la obra audiovisual 11.2.1. Reproducción de la obra
a) Fijación y obtención de copias de obras audiovisuales b) Reproducción de obras plásticas y fotografías c) El problema de la copia privada. Nuevas tecnologías, piratería y top manta.
11.2.2. Distribución de la obra 11.2.3. Comunicación pública
a) Proyección o exhibición pública de obras cinematográficas: contratos de distribución y exhibición cinematográfica b) Emisión de obras audiovisuales: producciones de radio y televisión y publicidad c) Explotación videográfica d) Exposición pública de obras fotográficas e) Difusión por Internet
11.2.4. Transformación de la obra original
11.2.4.1. Las obras audiovisuales derivadas a) Adaptaciones; b) Remakes; Secuelas; Spin-off c) Doblaje y subtitulado d) Coloreado; e) Sonorización; f) Parodias; g) El “cine dentro del cine” h) Obras musicales preexistentes y sincronización
11.2.4.2. Adaptaciones y obtención de réplicas de obras fotográficas 11.2.5. Colección de obras fotográficas
11.3. Remuneración 11.3.1. Por copia privada. El polémico canon del CD y del DVD 11.3.2. Por emisión y por recaudación de taquilla 11.3.3. Remuneración por explotación videográfica
TERCERA PARTE
PROTECCIÓN LEGAL Y EXTRALEGAL DE LOS DERECHOS DE AUTOR
TEMA 12: PROTECCIÓN LEGAL DE LOS DERECHOS DE AUTOR 12.1. Acciones y procedimientos: protección ante los Tribunales (acciones penales y civiles, medidas cautelares) y protección arbitral 12.2. El Registro de la Propiedad Intelectual: trascendencia de registrar la obra 12.3. Símbolos o indicaciones de reserva: la importancia del © en la obra y, en particular, en los títulos de crédito 12.4. La protección internacional de los derechos de autor: la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
11
TEMA 13: ENTIDADES DE GESTIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR 13.1. Régimen legal de las Entidades de Gestión: registro, funciones y derechos 13.2. Las diferentes Entidades de gestión a) CEDRO. Centro Español de Derechos Reprográficos b) SGAE. Sociedad General de Autores y Editores c) DAMA. Asociación de Derechos de Autor de Medios Audiovisuales d) EGEDA. Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales. d) VEGAP: Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos 13.3. Alternativas a la protección tradicional de los derechos de autor a) Las Creative Commons. b) El Copy Left. TEMA 14: LOS DERECHOS DE AUTOR EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN 14.1. Sistemas de responsabilidad en Internet 14.2. El problema de las redes P2P 14.3. Las soluciones en el Derecho comparado. 5. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA 5.1. Obligatoria El manual obligatorio para la preparación de la asignatura es: -BERCOVITZ RODRÍGUEZ CANO, R (Coord.): Manual de propiedad Intelectual, 5ª edición, Tirant lo Blanch, Valencia 2012. 5.2. Complementaria • AA.VV: Cómo producir, distribuir y financiar una obra audiovisual, Libro Blanco del Audiovisual, Écija & Asociados, Exportfilm, Madrid, 2000. • BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, A.: “La titularité des droits de propriété intelectuelle relatifs aux œuvres audiovisuelles: le plan législatif”, en Congrès du Premier siècle du cinéma, Les œuvres audiovisuelles et la propriété littéraire et artistique, ALAI, París, UNESCO, 17-22 septembre 1995. • BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R.: Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual, 1ª edición, Tecnos. Madrid, 1989. • DABBASCH, Ch: Droit de l´audiovisuel, 4ª ed., Dalloz, Paris, 1995.
12
• GALÁN CORONA, E.: “Derecho de autor y publicidad: planteamiento general”, en I Congreso Iberioamericano de Derecho de autor y Derechos conexos en los umbrales del año 2000, T. II, Cosmos, Madrid, 1992. • GARCÍA SANZ, R.: El derecho de autor en Internet, Colex, Madrid 2005. • IGLESIAS REBOLLO, C.: La Ley del Cine y el Derecho de Autor, Reus, 2008. • LESSIG, L.: Por una cultura libre. Cómo los grandes grupos de comunicación utilizan la tecnología y la ley para clausurar la cultura y controlar la creatividad, Ed. Mapas, Madrid, 2005. • LESSIG, L.: “Reading the Constitution in the Cyberspace”, in Emory Law Jorunal, núm. 3, vol. 45, 1986, disponible en versión electrónica http://www. www.law.emory.edu. • LIBRO VERDE: Los derechos de autor y los derechos afines en la Sociedad de la Información, Bruselas, 1995 COM (95) 382 final. • MARTÍN SALAMANCA, S: Remuneración del autor y comunicación pública, AISGE, Reus, Zaragoza 2004. • NATANEL, N.: “Copyright and a Democratic Civil Society”, in Yale Law Journal, vol. 106, 1996. • NAVAS NAVARRO, S.: Contrato de merchandising y Propiedad Intelectual, Reus, 2001. • SELTZER, LEON E.: Exemptions and fair use in copyright, in Bulletin of the Copyright Society of the USA, nº 24, 1976-77. • ROGEL VIDE, C.: Reformas de la Propiedad Intelectual, Reus, 2007. • ROSE, M.: Authors and Owners. The invention of Copyright, Usa, 1994. • SAIZ GARCÍA, C.: Obras audiovisuales y Derechos de Autor, Aranzadi, Navarra, 2002. • SERRANO GÓMEZ, E.: Administraciones públicas y propiedad intelectual, Reus, 2007. 5.3. Recursos web de interés • http://www.copyright.gov: Oficina norteamericana del Copyright. • http://www.inpi.fr: Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés. • http://www.mcu.es/jsp/plantilla_wai.jsp?id=1&area=propint: sitio web de la Subdirección General de la Propiedad Intelectual dependiente del Ministerio de Cultura. • http://www.patent.gov.uk: Oficina de patentes británica. • http://www.poderjudicial.es: web oficial del Poder Judicial donde se puede consultar la jurisprudencia del Tribunal Supremo y otros órganos jurisdiccionales publicada por el Centro de Documentación Judicial (CENDOJ).
13
• http://www.tribunalconstitucional.es: web oficial del Tribunal Constitucional. • http://www.wipo.org: web oficial de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. 5.4. Organismos y direcciones de interés
Registros de Propiedad Intelectual
• Registro Central C/ Serrano, 150 - 4ª planta 28006 Madrid Tlf.: 91 550 54 00 Fax: 91 550 59 36 [email protected]
• Registro territorial
Dirección: C/ Alcalá 31. 28014 - Madrid Teléfono: 917.208.243 Fax: 917.208.256 E-mail: [email protected]
Subdirección General de la Propiedad Intelectual Plaza del Rey 1, 1ª Planta 28071 Madrid Tlf.: 91 701 70 00 Fax: 91 701 73 85 [email protected] Centro de Documentación de la Propiedad Intelectual Plaza del Rey 1, 1ª Planta 28071 Madrid Tlf.: 91 701 70 00 Ext-32138 Fax: 91 701 73 85 [email protected] Entidades de gestión • Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) C/ Fernando VI nº4 28004 Madrid Tlf.: 91 349 95 50 http://www.sgae.es • Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE) C/ Gran Vía, nº 22 duplicado 5º dcha 28013 Madrid Tlf.: 91 521 04 12 http://www.aisge.es • Visual, Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) C/ Gran Vía nº 16, 5º dcha 28013 Madrid Tlf.: 91 532 66 32 http://www.vegap.es • Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) Edificio EGEDA. Ciudad de la Imagen Luis Buñuel, 2 - 3º 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tlf.: 91 512 16 10 http://www.egeda.es • Artistas Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) C/ Príncipe de Vergara, nº 9, bajo dcha 28001 Madrid Tlf.: 91 781 98 50 http://www.aie.es • Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) C/ Monte Esquinza nº 14, 3º dcha 28010 Madrid Tlf.: 91 308 63 30 http://www.cedro.org • Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) C / Orense, nº 34, 8º. Edif.Iberia Mart II. 28020 Madrid Tlf.: 91 417 04 70 http://www.agedi.es
14
• Asociación Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA) C/ Alcala nº 20, 5º, Oficinas 215-217 28014 Madrid Tlf.: 91 531 49 94 http://www.damautor.es