ამირანი 1 (450 ადგილი) ამირანი 2 (117 ადგილი) რუსთაველი 4 (104 ადგილი) რუსთაველი 5 (152 ადგილი)

19:30 ფესტივალის გახსნა:კარი იშტვან საბოუნგრეთი-გერმანია, 2012ინგლისურად ქართული სუბტიტრებით, 107’საპატიო სტუმარი: იშტვან საბო

12:00 ევროპული კინოს ფორუმი:ჯურღმული ზეკი დემირკუბუზითურქეთი, 2012, თურქულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 107’

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი:რეტროსპექტივა გახსენებამტრის შეხება ჰაიკე ბახელირიგერმანია, 2010, გერმანულად რუსული და ქართ. სუბტიტრებით, 92‘

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:ლოს ანჯელესის ქალთა ბანდები სტეფანი ლამორესაფრანგეთი, 2012, ინგლისურად ფრანგ. და ქართ. სუბტიტრებით, 82’

14:00 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:სიამოვნება მაქს ოფულსისაფრანგეთი, 1952, ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 97’

ევროპული კინოს ფორუმი:ჩვენ გვყავს პაპი ნანი მორეტიიტალია-საფრანგეთი, 2010, იტალიურად რუსული სუბტიტრებით, 104‘

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:სამი სიცოცხლე: აქსელ შპრინგერი სებასტიან დენჰარდტი, იობსტ კნიგე, მანფრედ ოლდენბურგი გერმანია, 2012, გერმანულად ქართული სუბტიტრებით, 90’

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:სალამი კინოს მოჰსენ მახმალბაფი ირანი, 1995, სპარსულად ინგლისური და ქართული სუბტიტრებით, 89’

15:30 მასტერკლასი:მოჰსენ მახმალბაფი (ირანი)

17:00 საერთაშორისო კონკურსი:ვაკუუმიჯორჯო კუნიოიტალია, 2012, იტალიურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 94’შეხვედრა რეჟისორთან

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:ნაკვალევი ნაომი კავასეიაპონია-საფრანგეთი, 2012, იაპონურად ფრანგ. და ქართ. სუბტიტრებით 45’შეხვედრა ანდრე დე მარჟერისთან

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:ბინა არნონ გოლდფინგერიისრაელი-გერმანია, 2011, გერმანულად ქართული სუბტიტრებით, 97’

ქართული პანორამა:ფოცხოეწერი ალექსანდრე კაკაბაძე, 2012, 29’

ინგლისურის მასწავლებელი ნინო ორჯონიკიძე, ვანო არსენიშვილი, 2012, 56’ინგლისური სუბტიტრებით, შეხვედრა რეჟისორებთან

19:30 საერთაშორისო კონკურსი:გაიღიმეთ რუსუდან ჭყონიასაქართველო-საფრანგეთი-ლუქსემბურგი, 2012, ქართულად ინგლ. სუბტიტრებით, 91’შეხვედრა გადამღებ ჯგუფთან

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:დედა აფრიკა – მირიამ მაკებამიკა კაურისმეკიგერმანია-სამხრეთი აფრიკა-ფინეთი, 2011, გერმანულად ქართული სუბტიტრებით 91’

ფილმები საზღვრებს გარეშე:საიუბილეო კლიენტი არა იერნჯაკიანისომხეთი, 2012, სომხურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 78’

სპეციალური ჩვენება:სამშობლოს ტკბილი კვამლი მაშა ნოვიკოვა ნიდერლანდები, 2012, კატალანურად, აფხაზურად და ლიტვურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 80’შეხვედრა რეჟისორთან

22:00 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:ზღვა განთიადისას ფოლკერ შლენდორფი საფრანგეთი-გერმანია, 2011, ფრანგულად ქართ. სუბტიტრებით, 89’პროგრამის წარდგენა: შტეფან ვაკვიცი, ჟილ კარასო

გახსენება: გიო ცინცაძებუბა ნუცა ღოღობერიძე გიო ცინცაძის მუსიკასაქართველოს სსრ, 1930, რუსული შუალედური ტიტრებით, 39’

მსახიობი ფოკუსში: ჯანკარლო ჯანინიუცნაური ბედისწერით აგვისტოს ლაჟვარდოვან ზღვაში გარიყულები ლინა ვერტმიულერი იტალია, 1974, იტალიურად ქართული სუბტიტრებით, 116’

ევროპული კინოს ფორუმი:სირცხვილი სტივ მაქქუინიდიდი ბრიტანეთი, 2011, ინგლისურად ქართული სუბტიტრებით, 99’

11:30 ევროპული კინოს ფორუმი:უსირცხვილოდ ფილიპ მარჩევსკიპოლონეთ, 2012, პოლონურად ინგლისური და ქართული სუბტიტრებით, 80’

საერთაშორისო კონკურსი:ვაკუუმი ჯორჯო კუნიოიტალია, 2012, იტალიურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 94’ ***შეხვედრა რეჟისორთან

ევროპული კინოს ფორუმი:სამოთხე: სიყვარული ულრიხ ზაიდლი ავსტრია-გერმანია-საფრანგეთი, 2012, გერმანულად რუსული სუბტიტრებით, 120’

ქართული პანორამა:დემოკრატიის შუქურა გოგა ხაინდრავასაქართველო, 2012, ინგლისური ვერსია, 55’შეხვედრა რეჟისორთან

14:00 ევროპული კინოს ფორუმი:მაისის 4 დღე ახიმ ფონ ბორისიგერმანია-რუსეთი-უკრაინა, 2011, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 97’შეხვედრა მსახიობ მერაბ ნინიძესთან

ევროპული კინოს ფორუმი:სუნთქვა კარლ მარკოვიჩიავსტრია, 2011, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 94’

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:სამყარო ანიშ კაპურის თვალით ჰაინც პეტერ შვერფელი საფრანგეთი, 2010, ფრანგულად ქართული სუბტიტრებით, 52’

ევროპული კინოს ფორუმი:ოპერაცია ლიბერტადი ნიკოლა ვადიმოვი შვეიცარია-საფრანგეთი, 2012, ფრანგულად, გერმანულად და ესპანურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 90’

15:30 მასტერკლასი:ნიკოლა ვადიმოვი (შვეიცარია)

17:00 საერთაშორისო კონკურსი:თოლია მიგელ ანხელ ხიმენესი ესპანეთი-რუსეთი-საქართველო-საფრანგეთი, 2012, რუსულად და ყაზახურად ინგლისური სუბტიტრებით, 100’შეხვედრა გადამღებ ჯგუფთან

ევროპული კინოს ფორუმი:ხარისთავა მიხაელ რ. როსკამიბელგია, 2011, ჰოლანდიურად და ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 124’

ფილმები საზღვრებს გარეშე:ჟანა და ხმები მიქაელ ვათინიანისომხეთი, 2012, სომხურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 67’შეხვედრა არმინე ანდასთან (სცენარისტი, მსახიობი, პროდიუსერი)

მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმების კონკურსი: პროგრამა 1

ბუდე ემინ ეფენდიევი (აზერბაიჯანი)

სახლი რუსლან მაგომადოვი (რუსეთი)

პური კორაი სევინდი (თურქეთი)

საზამთრო ტატო კოტეტიშვილი (საქართველო)საერთო ხანგრძლივობა: 67’

20:00 ფესტივალის საპატიო ჯილდო - ჯანკარლო ჯანინის

ჯანკარლო ჯანინი – მსახიობის ოსტატობა ადრიანო პინტალდი იტალიურად ქართული სუბტიტრებით, 20’

შვიდი ლამაზმანი ლინა ვერტმიულერიიტალია, 1975, იტალიურად ქართული სუბტიტრებით, 115’

საერთაშორისო კონკურსი:სარაევოს შვილები აიდა ბეგიცი ბოსნია/ჰერცეგოვინა-გერმანია-საფრანგეთი-თურქეთი, 2012, ბოსნიურად ინგლისური და ქართული სუბტიტრებით, 90‘

საქართველოს ეროვნული არქივის საგანძურიდან: ქართული კულტურფილმისიკო დოლიძე, კოტე მიქაბერიძე, ალექსანდრე ჯალიაშვილი, ვახტანგ შველიძე საქართველოს სსრ, 1928-1934უხმო ფილმები ქართული და რუსული შუალედური ტიტრებით და ინგლისური სუბტიტრებითსაერთო ხანგრძლივობა: 91’მუსიკალური თანხლება: ანსამბლი CONSILIA

21:00

ორშაბათ

ი, 3

დეკე

მბე

რი

სამ

შაბათ

ი, 4

დეკე

მბე

რი

ოთხშაბათ

ი, 5

დეკე

მბე

რი

Tbilisis me-13 saerTaSoriso ki

ამირანი 1 (450 ადგილი) ამირანი 2 (117 ადგილი) რუსთაველი 4 (104 ადგილი) რუსთაველი 5 (152 ადგილი)

11:30 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:შობას გილოცავთ კრისტიან კარიონისაფრანგეთი-გერმანია-დიდი ბრიტანეთი-ბელგია-რუმინეთი- ნორვეგია, 2005, ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 116’

საერთაშორისო კონკურსი:სარაევოს შვილები აიდა ბეგიცი ბოსნია/ჰერცეგოვინა-გერმანია-საფრანგეთი-თურქეთი, 2012, ბოსნიურად ინგლისური და ქართული სუბტიტრებით, 90‘ ***

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:მოცარტი - სუპერვარსკვლავი მატიე გოდოსაფრანგეთი, 2012, ფრანგულად ქართული სუბტიტრებით, 52’

ევროპული კინოს ფორუმი:სანამ ღამე გაგვყრიდეს ბორის ხლებნიკოვირუსეთი, 2012, რუსულად ინგლისური სუბტიტრებით, 65‘შეხვედრა რეჟისორთან.

14:00 ევროპული კინოს ფორუმი:მოულოდნელი გაჩერება ანდრეას დრეზენიგერმანია, 2011, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 110’

ქართული პანორამა:ომის ნაკვალევი თომა ჩაგელიშვილი, 26’

გოგონა გორიდან ეკა პაპიაშვილი საქართველო-გერმანია 14’

ორი კვირით ადრე პაპუნა მოსიძე, 28’ 2012, ინგლისური სუბტიტრებით

ევროპული კინოს ფორუმი:სიყვარული მიხაელ ჰანეკე საფრანგეთი-გერმანია-ავსტრია, 2012, ფრანგულად რუსული სუბტიტრებით, 127’

მსახიობი ფოკუსში: ჯანკარლო ჯანინისიყვარული და ანარქია ლინა ვერტმიულერიიტალია, 1973, იტალიურად ქართული სუბტიტრებით, 124’

16:00 შეხვედრა აუდიტორიასთან:ჯანკარლო ჯანინი (იტალია)

17:00 საერთაშორისო კონკურსი:კატინკას წვეულება ლევან აკინიშვედეთი, 2012, შვედურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 97’შეხვედრა რეჟისორ ლევან აკინთან და პროდიუსერ ერიკა სტარკთან

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:დღე, როდესაც ქალი გავხდი მარზიე მეშკინი ირანი, 2000, სპარსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 78’ შეხვედრა რეჟისორთან

მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმების კონკურსი:პროგრამა 2

შავი თუთა გაბრიელ რაზმაძე (საქართველო)

GQ ანდრეი მერზლიკინი (რუსეთი)

19 თებერვალი თამარა სტეპანიანი (სომხეთი)საერთო ხანგრძლივობა: 66‘შეხვედრა თამარა სტეპანიანთანწარდგენა: ნინო მხეიძე

17:30ქართული პანორამა:დემოკრატიის შუქურა გოგა ხაინდრავასაქართველო, 2012, ქართული ვერსია, 55’შეხვედრა რეჟისორთან

19:30 საერთაშორისო კონკურსი:ისტალგია დარია ონიშჩენკოგერმანია-უკრაინა-სერბეთი, 2012, გერმანულად, რუსულად, სერბულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 93‘

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:გერჰარდ რიხტერი ხატვისას კორინა ბელციგერმანია, 2011, გერმანულად ქართული სუბტიტრებით, 97’

ევროპული კინოს ფორუმი:სიმაღლის შიში ბარტოშ კონოპკაპოლონეთი, 2011, პოლონურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით 87’შეხვედრა ოპერატორ პიოტრ ნიმიისკისთან

ევროპული კინოს ფორუმი:ჭამა ძილი სიკვდილი გაბრიელა პიხლერიშვედეთი, 2012, შვედურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით 104’შეხვედრა რეჟისორ გაბრიელა პიხლერთან და ოპერატორ იოჰან ლუნდბორგთან

22:00 მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:მებაღე მოჰსენ მახმალბაფიირანი, 2012, სპარსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 87’

საერთაშორისო კონკურსი:თოლია მიგელ ანხელ ხიმენესი ესპანეთი-რუსეთი-საქართველო-საფრანგეთი, 2012, რუსულად და ყაზახურად ინგლისური სუბტიტრებით, 100’ ***

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:სასტუმრო მეკონგი აპიჩატპონგ ვირასეტაკულიტაილანდი-დიდი ბრიტანეთი, ტაილანდურად და ინგლისურად ფრანგული და ქარტული სუბტიტრებით, 57‘

საქართველოს თეატრისა და კინოს უნივერსიტეტი წარმოგიდგენთ 9 სტუდენტურ ფილმს საერთო ხანგრძლივობა: 108’

11:30 საერთაშორისო კონკურსი:კატინკას წვეულება ლევან აკინიშვედეთი, 2012, შვედურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 97’ ***შეხვედრა რეჟისორ ლევან აკინთან და პროდიუსერ ერიკა სტარკთან

დისკუსია:სალამი კინოს(რეჟისორები, პროდიუსერები, მსახიობები, სცენარისტები + აუდიტორია)

ევროპული კინოს ფორუმი:შეყვარებულები კრისტოფ ონორესაფრანგეთი-დიდი ბრიტანეთი-ჩეხეთი, ფრანგულად რუსული სუბტიტრებით, 135’

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:პინა ვიმ ვენდერსიგერმანია-საფრანგეთი, 2011, გერმანულად ქართული სუბტიტრებით, 100‘

14:00 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:ჟული და ჯიმი ფრანსუა ტრიუფო საფრანგეთი, 1962, ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 105‘

ფილმები საზღვრებს გარეშე:უკეთეს ძმას ვერ ინატრებდი მურად იბრაგიმბეკოვირუსეთი-აზერბაიჯანი-ბულგარეთი, 2011, რუსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 90‘

ევროპული კინოს ფორუმი:რეალობა მატეო გარონეიტალია-საფრანგეთი, 2012, იტალიურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 115’

სპეციალური ჩვენება:წარმოიდგინო არგენტინა კრისტოფერ ჰემპტონიესპანეთი-დიდი ბრიტანეთი-აშშ, 2003, ინგლისურად ქართული სუბტიტრებით, 107’

16:00 მასტერკლასი:კრისტოფერ ჰემპტონი (დიდი ბრიტანეთი)

17:00 საერთაშორისო კონკურსი:ესპანეთი ანია სალომონოვიჩიავსტრია-ბულგარეთი, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 102‘შეხვედრა რეჟისორთან და მსახიობებთან: ტატიანა ალექსანდერი და გრეგუარ კოლენი

ფილმები საზღვრებს გარეშე:ბოლო გასეირნება ზაზა ურუშაძესაქართველო, 2012, ქართულად ინგლისური სუბტიტრებით, 88‘

მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმების კონკურსი:პროგრამა 3

გასალი მერვე ინჯე (თურქეთი)

საავტორო მეთოდი ივან შახნაზაროვი (რუსეთი)

წერილი მაჯიდ მოვასეღი (ირანი)

გამომგონებელი კაცი ზურაბ მენთეშაშვილი (საქართველო) საერთო ხანგრძლივობა: 59’

17:30 ევროპული კინოს ფორუმი:სანამ ღამე გაგვყრიდეს ბორის ხლებნიკოვირუსეთი, 2012, რუსულად ინგლისური სუბტიტრებით, 65‘ შეხვედრა რეჟისორთან და გადამღებ ჯგუფთან ***

19:30 საერთაშორისო კონკურსი:ყველა წავიდა გიორგი ფარაჯანოვი რუსეთი-საქართველო-ჩეხეთი, რუსულად ინგლისური სუბტიტრებით, 120‘შეხვედრა რეჟისორთან

ევროპული კინოს ფორუმი:მკვდარი კაცი და ბედნიერად ყოფნა ხავიერ რებოლო ესპანეთი-საფრანგეთი-არგენტინა, 2012, ესპანურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 94’შეხვედრა რეჟისორთან

ფილმები საზღვრებს გარეშე:მოთამაშე ოლეგ სენცოვიუკრაინა, 2011, რუსულად ინგლისური სუბტიტრებით, 92‘ შეხვედრა პროდიუსერ ოლგა ჟურჟენკოსთან

ქართული პანორამა:მანქანა, რომელიც ყველაფერს გააქრობს თინათინ გურჩიანი საქართველო-გერმანია, 2012, ქართულად ინგლისური სუბტიტრებით, 97’ შეხვედრა რეჟისორთან

22:00 ევროპული კინოს ფორუმი:ბარბარა კრისტიან პეტცოლდიგერმანია, 2012, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 105’

სპეციალური ჩვენება:ჰაიუტა და ბერლი - ეპილოგი ამირ მანორიისრაელი, 2012, ებრაულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 96‘

ევროპული კინოს ფორუმი:სებე ბაბაკ ნაჯაფიშვედეთი, 2012, შვედურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 79’

ევროპული კინოს ფორუმი:ჰავრი აკი კაურისმეკიფინეთი-საფრანგეთი-გერმანია, 2011, ფრანგულად რუსული და ქართული სუბტიტრებით, 93‘

ხუთშაბათ

ი, 6

დეკე

მბე

რი

პარას

კევი

, 7 დეკე

მბე

რი

nofestivali, 3-9 dekemberi, 2012

ამირანი 1 (450 ადგილი) ამირანი 2 (117 ადგილი) რუსთაველი 4 (104 ადგილი) რუსთაველი 5 (152 ადგილი)

11:00 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:მადამ დე... მაქს ოფულსისაფრანგეთი-იტალია, 1953, ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 99’

საერთაშორისო კონკურსი:ესპანეთი ანია სალომონოვიჩიავსტრია-ბულგარეთი, გერმანულად ინგლისური სუბტიტრებით, 102‘ ***შეხვედრა რეჟისორთან და მსახიობებთან: ტატიანა ალექსანდერი და გრეგუარ კოლენი

ევროპული კინოს ფორუმი:ოპერაცია ლიბერტადი ნიკოლა ვადიმოვიშვეიცარია-საფრანგეთი, 2012, ფრანგულად, გერმანულად და ესპანურად ინგლისური სუბტიტრებით, 90’ ***

ანიმაციური ფილმების ფესტივალი „თოფუზი 2012“ წარმოგიდგენთ 12 პრემირებულ ფილმს პროგრამის წარდგენა: ზურაბ დიასამიძე

13:00 სპეციალური ჩვენება:35 ყლუპი რომი კლერ დენი საფრანგეთი-გერმანია, 2008, ფრანგულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 100’

ქართული პანორამა:ვიხსენებთ ბალანჩინს ოლიკო ჟღენტი2012, ქართულდ ინგლისური სუბტიტრებით, 58’

შეხვედრა რეჟისორთან

მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმების კონკურსი:პროგრამა 4

სახლიდან შორს ანა სარუხანოვა (რუსეთი)

ვიკა ვენერა საბნისპირი ომარი ზვერკოვი (რუსეთი)

პეპელა თენგო ასიტაშვილი, გიორგი ოქრიაშვილი (საქართველო)

თეთრი სისხლი ხაიამ აბდულაევი, ელმედინ ალიევი (აზერბაიჯანი) საერთო ხანგრძლივობა: 72’

ევროპული კინოს ფორუმი:ანგელოზთა წილი კენ ლოუჩიდიდი ბრიტანეთი-საფრანგეთი-ბელგია-იტალია, 2012, ინგლისურად რუსული სუბტიტრებით, 106’

15:00 საერთაშორისო კონკურსი:სიყვარული სლავომირ ფაბიცკიპოლონეთი, პოლონურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 105‘ შეხვედრა რეჟისორთან

ფრანგი მსახიობი გრეგუარ კოლენი წარადგენს თავის მოკლემეტრაჟიან ფილმებს: მელიის ყურე საფრანგეთი, 2009, 12’

განაპირას საფრანგეთი, 2012, 25’შეხვედრა გრეგუარ კოლენთან

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:როგორ იღებდა სამირა „საკლასო დაფებს“ მაისამ მახმალბაფიირანი, სპარსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 76’

სპეციალური ჩვენება:რღვევა: ცხოვრება ჩემი დაზიანებული ტვინით ჰიუ ჰადსონიდიდი ბრიტანეთი, 2011, ინგლისურად ქართული სუბტიტრებით, 70’შეხვედრა მარიამ დ’აბოსთან

17:00 სპეციალური ჩვენება:ბაგირზე მოსიარულე საიმონ ბრუკისაფრანგეთი-იტალია, 2012, ფრანგულად და ინგლისურად ქართული სუბტიტრებით, 86’შეხვედრა რეჟისორთან

საერთაშორისო კონკურსი:დღის ბრწყინვალება ტიცა კოვი, რაინერ ფრიმელიავსტრია, 2012, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 90‘ შეხვედრა რეჟისორ რაინერ ფრიმელთან

ევროპული კინოს ფორუმი:პულსარი ალექს სტოკმანიბელგია, 2010, ჰოლანდიურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 91‘შეხვედრა რეჟისორთან

ევროპული კინოს ფორუმი:აღლუმი სრჯან დრაგოევიჩი სერბეთი-სლოვენია-ხორვატია-მონტენეგრო-მაკედონია, 2011, სერბულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 115’შეხვედრა რეჟისორთან და პროდიუსერ მაიკ დაუნისთან

19:30 ფესტივალის დახურვა: დაჯილდოების ცერემონიაშემოჭრა დიტო ცინცაძეგერმანია-ავსტრია, 2012, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 102‘

ფილმები საზღვრებს გარეშე:ისტალგია დარია ონოშჩენკოგერმანია-უკრაინა-სერბეთი, 2012, გერმანულად, რუსულად და სერბულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 93‘

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი:რეტროსპექტივა გახსენებაგერმანული სულები - სიცოცხლე კოლონია დიგნიდადის შემდეგ მარტინ ფარკასი, მათიას ცუბერიგერმანია, 2009, გერმანულად რუსული სუბტიტრებით, 92‘

ევროპული კინოს ფორუმი:გორაკებს მიღმა კრისტიან მუნჯიურუმინეთი-საფრანგეთი-ბელგია, რუმინულად რუსული სუბტიტრებით, 150’

შაბათ

ი, 8

დეკე

მბე

რი

11:30 გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში:დასავლეთის ფრონტი, 1918 გეორგ ვილჰელმ პაბსტიგერმანია, 1930, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 97‘

ქართული პანორამა:მანქანა, რომელიც ყველაფერს გააქრობს თინათინ გურჩიანი საქართველო-გერმანია, 2012, ქართულად ინგლისური სუბტიტრებით, 97’ ***

ევროპული კინოს ფორუმი:პულსარი ალექს სტოკმანიბელგია, 2010, ჰოლანდიურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 91‘ შეხვედრა რეჟისორთან ***

მსახიობი ფოკუსში: ჯანკარლო ჯანინიუდანაშაულო ლუკინო ვისკონტიიტალია-საფრანგეთი, 1976, იტალიურად ქართული სუბტიტრებით, 125’

14:00 ევროპული კინოს ფორუმი:გორაკებს მიღმა კრისტიან მუნჯიურუმინეთი-საფრანგეთი-ბელგია, რუმინულად რუსული და ქართული სუბტიტრებით, 150’ ***

ქართული პანორამა:

მონოტონური უფერობა მამუკა ახალაია 2012, 11’

ლაიტმოტივი რატი ონელი, დავით სევა 2012, 18’

ორშაბათიდან ორშაბათამდე ვახტანგ ჯაჯანიძე 2012, 30’

ევროპული კინოს ფორუმი:ჭამა ძილი სიკვდილი გაბრიელა პიხლერიშვედეთი, 2012, შვედურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 104’ ***

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:მებაღე მოჰსენ მახმალბაფიირანი, 2012, სპარსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 87’შეხვედრა რეჟისორთან ***

17:00 ევროპული კინოს ფორუმი:როზა ვოიცეხ სმაჟოვსკიპოლონეთი, 2011, პოლონურად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 94’

ფილმები საზღვრებს გარეშე:ტრამალის კაცი შამილ ალიევიაზერბაიჯანი, 2012, აზერბაიჯანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 80’ შეხვერდა რეჟისორთან და მსახიობ სალომე დემურიასთან

ქართული პანორამა:

ფოცხოეწერი ალექსანდრე კაკაბაძე, 2012, 29’

ინგლისურის მასწავლებელი ნინო ორჯონიკიძე, ვანო არსენიშვილი, 2012, 56’ინგლისური სუბტიტრებით ***

სპეციალური ჩვენება:საშიში მეთოდი დევიდ კრონენბერგი დიდი ბრიტანეთი-გერმანია-კანადა-შვეიცარია, 2011, ინგლისურად რუსული სუბტიტრებით, 99’სპეციალური სტუმრები: ტიანა ალექსანდრა (პროდიუსერი) და კრისტოფერ ჰემპტონი (სცენარისტი)

19:30 ევროპული კინოს ფორუმი:კეისარი უნდა მოკვდეს ვიტორიო და პაოლო ტავიანებიიტალია, 2012, იტალიურად რუსული სუბტიტრებით, 76’

ევროპული კინოს ფორუმი:შემოჭრა დიტო ცინცაძეგერმანია-ავსტრია, 2012, გერმანულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 102‘ შეხვედრა რეჟისორთან

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ:კინორეჟისორი ავღანეთს სამხრეთი კორეა, 2002, სპარსულად ინგლ. და ქართ. სუბტიტრებით, 50‘ შეხვედრა მოჰსენ მახმალბაფთან და მარზიე მეშკინისთან

ქართული პანორამა:დავიწყებული მეფე ნიკოლოზ ხომასურიძე2012, ინგლისური სუბტიტრებით, 110‘

20:00 ევროპული კინოს ფორუმი:სამოთხე: სიყვარული ულრიხ ზაიდლიავსტრია-გერმანია-საფრანგეთი, 2012, გერმანულად რუსული და ქართული სუბტიტრებით, 120’ ***

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი: რეტროსპექტივა გახსენება2-3 რამ, რაც მის შესახებ ვიცი მალტე ლუდინიგერმანია, 2005, გერმანულად რუსული სუბტიტრებით, 85‘

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი:რეტროსპექტივა გახსენებამეხსიერების ძიება პეტრა ზეეგერიგერმანია-ავსტრია, 2008, გერმანულად რუსული სუბტიტრებით, 95‘

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი:რეტროსპექტივა გახსენებაყველა თავისაზე დუმს მარკ ბაუდერი, დერტე ფრანკე, გერმანია, 2006, გერმანულად რუსული სუბტიტრებით, 72‘

კვირა,

9 დეკე

მბე

რი

Tbilisis me-13 saerTaSoriso ki

გახსნის ფილმი1. კარი - იშ ტ ვან სა ბო, უნ გ რე თი / გერ მა -

ნი ა, 2012, 97’

საერთაშორისო კონკურსი2. გაიღიმეთ - რუ სუ დან ჭყო ნი ა, სა ქარ თ -

ვე ლო / საფ რან გე თი / ლუქ სემ ბურ გი, 2012, 91’

3. დღის ბრწყინ ვა ლე ბა - ტი ცა კო ვი, რა ი -ნერ ფრი მე ლი, ავ ს ტ რი ა, 2012, 90’

4. ესპანეთი - ანია სა ლო მო ნო ვი ჩი, ავ ს -ტ რია / ბულ გა რე თი, 102’

5. ვა კუ უ მი - ჯორ ჯო კუ ნი ო, იტა ლი ა, 2012, 94’

6. თოლია - მი გელ ან ხელ ხი მე ნე სი, ეს პა -ნე თი / რუ სე თი / სა ქარ თ ვე ლო / საფ რან -გე თი, 2012, 100’

7. ისტალგია - და რია ონიშ ჩენ კო, გერ მა -ნია / უკ რა ი ნა / სერ ბე თი, 2012, 93’

8. კატინკას წვე უ ლე ბა - ლე ვან აკი ნი, შვე -დე თი, 2012, 97’

9. სარაევოს შვი ლე ბი - აიდა ბე გი ცი, ბოს -ნი ა- ჰერ ცო გო ვი ნა / გერ მა ნია / საფ -რან გე თი / თურ ქე თი, 2012, 90’

10. სიყვარული - სლა ვო მირ ფა ბიც კი, პო -ლო ნე თი, 2012, 105’

11. ყველა წა ვი და - გი ორ გი ფა რა ჯა ნო ვი, რუ სე თი / სა ქარ თ ვე ლო / ჩე ხე თი, 2012, 120’

მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმების კონკურსი 12. 19 თე ბერ ვა ლი - თა მა რა სტე პა ნი ა -

ნი, სომ ხე თი / ლი ბა ნი / საფ რან გე თი, 2011, 22’

13. GQ - ან დ რეი მერ ზ ლი კი ნი, რუ სე თი, 2012, 13’

14. ბუდე - ემინ ეფენ დი ე ვი, აზერ ბა ი ჯა ნი, 2012, 22’

15. გამომგონებელი კა ცი - ზუ რა მენ თე შაშ -ვი ლი, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 15’

16. გა სა ლი - მერ ვე ინ ჯე, თურ ქე თი, 2012, 10’

17. ვიკა ვე ნე რა საბ ნის პი რი - ომა რი ზვერ -კო ვი, რუ სე თი, 2012, 15’

18. თეთრი სის ხ ლი - ხა ი ამ აბ დუ ლა ე ვი, ელ მა დინ ალი ე ვი, აზერ ბა ი ჯა ნი, 2012, 14’

19. პეპელა - თენ გიზ ასი ტაშ ვი ლი, გი ორ გი ოქ რი აშ ვი ლი, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 26’

20. პუ რი - კო რაი სე ვინ დი, თურ ქე თი, 2012, 9’

21. საავტორო მე თო დი - ივან შახ ნა ზა რო ვი, რუ სე თი, 2012, 14’

22. საზამთრო - ტა ტო კო ტე ტიშ ვი ლი, პო -ლო ნე თი / სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 10’

23. სახლი - რუს ლან მა გო მა დო ვი, რუ სე თი, 2012, 26’

24. სახლიდან შორს - ანა სა რუ ხა ნო ვა, რუ -სე თი, 2012, 17’

25. შავი თუ თა - გაბ რი ელ რაზ მა ძე, სა ქარ -თ ვე ლო / საფ რან გე თი, 2012, 22’

26. წე რი ლი - მა ჯიდ მო ვა სე ღი, ირა ნი, 2011, 20’

ევროპული კინოს ფორუმი27. ან გე ლოზ თა წი ლი - კენ ლო უ ჩი, დი დი

ბრი ტა ნე თი / ბელ გია / საფ რან გე თი / იტა ლი ა, 2012, 106’

28. აღ ლუ მი - სრჯან დრა გო ე ვი ჩი, სერ ბე -თი / სლო ვე ნია / ხორ ვა ტია / მონ ტე -ნეგ რო / მა კე დო ნი ა, 2011, 115’

29. ბარ ბა რა - კრის ტი ან პეტ ცოლ დი, გერ -მა ნი ა, 2012, 105’

30. გო რა კებს მიღ მა - კრის ტი ან მუნ ჯი უ, რუ -მი ნე თი / საფ რან გე თი / ბელ გი ა, 2012, 150’

31. კე ი სა რი უნ და მოკ ვ დეს - პა ო ლო და ვი -ტო რიო ტა ვი ა ნე ბი, იტა ლი ა, 2012, 7’

32. მა ი სის ოთხი დღე - ახიმ ფონ ბო რი სი, გერ მა ნია / რუ სე თი / უკ რა ი ნა, 2011, 97’

33. მკვდა რი კა ცი და ბედ ნი ე რად ყოფ ნა - ხა -ვი ერ რე ბო ლო, ეს პა ნე თი / საფ რან გე -თი / არ გენ ტი ნა, 2012, 94’

34. მო უ ლოდ ნე ლი გა ჩე რე ბა - ან დ რე ას დრე ზე ნი, გერ მა ნი ა, 2011, 110’

35. ოპე რა ცია ლი ბერ ტა დი - ნი კო ლა ვა დი მო -ვი, შვე ი ცა რია / საფ რან გე თი, 2012, 90’

36. პულ სა რი - ალექს სტოკ მა ნი, ბელ გი ა, 2010, 91’

37. რე ა ლო ბა - მა ტეო გა რო ნე, იტა ლი ა, 2012, 115’

38. რო ზა - ვო ი ცეხ სმა ჟოვ ს კი, პო ლო ნე თი, 2011, 94’

39. სა მოთხე: სიყ ვა რუ ლი - ულ რიხ ზა იდ ლი, ავ ს ტ რია / გერ მა ნია / საფ რან გე თი, 2012, 120’

40. სა ნამ ღა მე გაგ ვ ყ რი დეს - ბო რის ხლებ -ნი კო ვი, რუ სე თი, 2012, 65’

41. სე ბე - ბა ბაკ ნა ჯა ფი, შვე დე თი, 2012, 79’42. სი მაღ ლის ში ში - ბარ ტოშ კო ნოპ კა, პო -

ლო ნე თი, 2011, 87’43. სირ ცხ ვი ლი - სტივ მაქ ქუ ი ნი, დი დი ბრი -

ტა ნე თი, 2011, 99’44. სიყ ვა რუ ლი - მი ხა ელ ჰა ნე კე, საფ რან -

გე თი / გერ მა ნია / ავ ს ტ რი ა, 2012, 127’45. სუნ თ ქ ვა - კარლ მარ კო ვი ჩი, ავ ს ტ რი ა,

2011, 94’46. უსირ ცხ ვი ლოდ - ფი ლიპ მარ ჩევ ს კი, პო -

ლო ნე თი, 2012, 80’47. შეყ ვა რე ბუ ლე ბი - კრის ტოფ ონო რე,

საფ რან გე თი / დი დი ბრი ტა ნე თი / ჩე -ხე თი, 2011, 135’

48. ჩვენ გვყავს პა პი - ნა ნი მო რე ტი, იტა -ლია / საფ რან გე თი, 2010, 104’

49. ჭა მა ძი ლი სიკ ვ დი ლი - გაბ რი ე ლა პიხ -ლე რი, შვე დე თი, 2012, 104’

50. ხა რის თა ვა - მი ხა ელ რ. როს კა მი, ბელ -გი ა, 2011, 124’

51. ჯურ ღ მუ ლი - ზე კი დე მირ კუ ბუ ზი, თურ -ქე თი, 2012, 107’

52. ჰავ რი - აკი კა უ რის მე კი, ფი ნე თი / საფ -რან გე თი / გერ მა ნი ა, 2011, 93’

გერმანულ-ფრანგული მეგობრობა კინოში53. და სავ ლე თის ფრონ ტი, 1918 - გე ორგ

ვილ ჰელმ პაბ ს ტი, გერ მა ნი ა, 1930, 97’54. ზღვა გან თი ა დი სას - ფოლ კერ შლენ-

დორ ფი, საფ რან გე თი / გერ მა ნი ა, 2011, 89’

55. მა დამ დე... - მაქს ოფულ სი, საფ რან გე-თი / იტა ლი ა, 1953, 99’

56. ჟუ ლი დ ჯი მი - ფრან სუა ტრი უ ფო, საფ-რან გე თი, 1962, 105’

57. სი ა მოვ ნე ბა - მაქს ოფულ სი, საფ რან გე-თი, 1952, 97’

58. შო ბას გი ლო ცავთ - კრის ტი ან კა რი ო ნი, საფ რან გე თი / გერ მა ნია / დი დი ბრი-ტა ნე თი / ბელ გია / რუ მი ნე თი / ნორ-ვე გი ა, 2005, 116’

არტე საფრანგეთი წარმოგიდგენთ59. ლოს ან ჯე ლე სის ქალ თა ბან დე ბი - სტე-

ფა ნი ლა მო რე, საფ რან გე თი, 2012, 82’60. მო ცარ ტი – სუ პერ ვარ ს კ ვ ლა ვი - მა ტიე

გო დო, საფ რან გე თი, 2012, 52’61. ნაკ ვა ლე ვი - ნა ო მი კა ვა სე, იაპო ნია /

საფ რან გე თი, 2012, 45’62. სამ ყა რო ანიშ კა პუ რის თვა ლით - ჰა ინც

პე ტერ შვერ ფე ლი, საფ რან გე თი, 2010, 52’

63. სას ტუმ რო მე კონ გი - აპი ჩატ პონგ ვი რა-სე ტა კუ ლი, ტა ი ლან დი / დი დი ბრი ტა-ნე თი, 2012, 57’

არტე გერმანია წარმოგიდგენთ64. ბი ნა - არ ნონ გოლ დ ფინ გე რი, ის რა ე-

ლი / გერ მა ნი ა, 2011, 97’65. გერ ჰარდ რიხ ტე რი ხატ ვი სას - კო რი ნა

ბელ ცი, გერ მა ნი ა, 2011, 97’66. დე და აფ რი კა – მი რი ამ მა კე ბა - მი კა

კა უ რის მე კი, გერ მა ნია / სამ ხ რე თი აფ-რი კა / ფი ნე თი, 2011, 91’

67. პი ნა - ვიმ ვენ დერ სი, გერ მა ნია / საფ-რან გე თი, 2011, 100’

68. სა მი სი ცოცხ ლე: აქ სელ შპრინ გე რი - სე-ბას ტი ან დენ ჰარ დ ტი, იობსტ კნი გე, მან ფ რედ ოლ დენ ბურ გი, გერ მა ნი ა, 2012, 90’

მახმალბაფის კინოს სახლი წარმოგიდგენთ69. დღე, რო დე საც ქა ლი გავ ხ დი - მარ ზიე

მეშ კი ნი, ირა ნი, 2000, 78’70. მე ბა ღე - მოჰ სენ მახ მალ ბა ფი, ირა ნი,

2012, 87’71. რო გორ იღებ და სა მი რა „საკლასო და-

ფებს“ - მა ი სამ მახ მალ ბა ფი, ირა ნი, 2000, 76’

72. სა ლა მი კი ნოს - მოჰ სენ მახ მალ ბა ფი, ირა ნი, 1995, 89’

nofestivali, 3-9 dekemberi, 2012

მსახიობი ფოკუსში: ჯანკარლო ჯანინი73. სიყ ვა რუ ლი და ანარ ქია - ლი ნა ვერ ტ მი-

უ ლე რი, იტა ლი ა, 1973, 124’74. უდა ნა შა უ ლო - ლუ კი ნო ვის კონ ტი, იტა-

ლია / საფ რან გე თი, 1976, 125’75. უც ნა უ რი ბე დის წე რით აგ ვის ტოს ლაჟ ვარ-

დო ვან ზღვა ში გა რი ყუ ლე ბი - ლი ნა ვერ-ტ მი უ ლე რი, იტა ლი ა, 1974, 116’

76. შვი დი ლა მაზ მა ნი - ლი ნა ვერ ტ მი უ ლე-რი, იტა ლი ა, 1975, 115’

ფილმები საზღვრებს გარეშე77. ბო ლო გა სე ირ ნე ბა - ზა ზა ურუ შა ძე, სა-

ქარ თ ვე ლო, 2012, 88’78. ის ტალ გია - და რია ონიშ ჩენ კო, გერ მა-

ნია / უკ რა ი ნა / სერ ბე თი, 2012, 93’79. მო თა მა შე - ოლეგ სენ ცო ვი, უკ რა ი ნა,

2011, 92’80. ჟა ნა და ხმე ბი - მი ქა ელ ვა თი ნი ა ნი,

სომ ხე თი, 2011, 67’81. სა ი უ ბი ლეო კლი ენ ტი - არა იერ ნ ჯა კი ა ნი,

სომ ხე თი, 2012, 78’82. ტრა მა ლის კა ცი - შა მილ ალი ე ვი, აზერ-

ბა ი ჯა ნი, 2012, 80’83. უკე თეს ძმას ვერ ინატ რებ დი - მუ რად იბ-

რა გიმ ბე კო ვი, რუ სე თი / აზერ ბა ი ჯა ნი / ბულ გა რე თი, 2011, 90’

ქართული პანორამა84. გო გო ნა გო რი დან - ეკა პა პი აშ ვი ლი, სა-

ქარ თ ვე ლო / გერ მა ნი ა, 2012, 14’85. და ვიწყე ბუ ლი მე ფე - ნი კო ლოზ ხო მა სუ-

რი ძე, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 110’86. დე მოკ რა ტი ის შუ ქუ რა - გო გა ხა ინ დ რა-

ვა, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 55’ 87. ვიხ სე ნებთ ბა ლან ჩინს - ოლი კო ჟღენ ტი,

სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 58’88. ინ გ ლი სუ რის მას წავ ლე ბე ლი - ნი ნო ორ-

ჯო ნი კი ძე, ვა ნო არ სე ნიშ ვი ლი, სა ქარ-თ ვე ლო, 2012, 56’

89. ლა იტ მო ტი ვი - რა ტი ონე ლი, და ვით სე-ვა, სა ქარ თ ვე ლო / აშშ, 2012, 18’

90. მან ქა ნა, რო მე ლიც ყვე ლა ფერს გა აქ რობს - თი ნა თინ გურ ჩი ა ნი, სა ქარ თ ვე ლო / გერ მა ნი ა, 2012, 97’

91. მო ნო ტო ნუ რი უფე რო ბა - მა მუ კა ახა ლა-ი ა, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 11’

92. ომის ნაკ ვა ლე ვი - თო მა ჩა გე ლიშ ვი ლი, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 26’

93. ორი კვი რით ად რე - პა პუ ნა მო სი ძე, სა-ქარ თ ვე ლო, 2011, 28’

94. ორ შა ბა თი დან ორ შა ბა თამ დე - ვახ ტანგ ჯა ჯა ნი ძე, 2012, 30’

95. ფოცხო ე წე რი - ალექ სან დ რე კა კა ბა ძე, სა ქარ თ ვე ლო, 2012, 29’

საქართველოს შოთა რუსთაველის თეატრისა და კინოს უნივერსიტეტი96. 1.1.1.5 - მა რია სი ჩა ნი ნი, 5’21’’97. Piscium Cyprinus - გი ორ გი ქავ თა რა ძე,

6’56’’98. გარ დაც ვა ლე ბის ცნო ბა - ლე ვან სი ხა რუ-

ლი ძე, 6’24’’99. ერ თხელ პარ კ ში - ვახ ტანგ ჯა ჯა ნი ძე,

2’43’’100. ინ ს ტინ ქ ტი - სა ლო მე ვეფხ ვა ძე, 3’47’’101. მი წა ხარ - გუ რამ ბაქ რა ძე, 10’43’’102. ჟან გის კა ცი - გი ორ გი თა ვარ თ ქი ლა ძე,

34’43’’103. სახ ლი - გი ორ გი მუ ხა ძე, 9’104. ყვე ლა ზე ძვირ ფა სი - სო სო ბლი ა ძე,

28’25’’

სპეციალური ჩვენება105. 35 ყლუ პი რო მი - კლერ დე ნი, საფ რან-

გე თი / გერ მა ნი ა, 2008, 100’106. ბა გირ ზე მო სი ა რუ ლე - სა ი მონ ბრუ კი,

საფ რან გე თი / იტა ლი ა, 2012, 86’107. ბუ ბა - ნუ ცა ღო ღო ბე რი ძე, სა ქარ თ ვე-

ლოს სსრ, 1930, 39’108. გა ნა პი რას - გრე გუ არ კო ლე ნი, საფ-

რან გე თი, 2012, 25’109. მე ლი ის ყუ რე - გრე გუ არ კო ლე ნი, საფ-

რან გე თი, 2009, 12’110. რღვე ვა: ცხოვ რე ბა ჩე მი და ზი ა ნე ბუ ლი

ტვი ნით - ჰიუ ჰად სო ნი, დი დი ბრი ტა ნე-თი, 2011, 70’

111. სამ შობ ლოს ტკბი ლი კვამ ლი - მა შა ნო ვი-კო ვა, ნი დერ ლან დე ბი, 2012, 80’

112. სა ში ში მე თო დი - დე ვიდ კრო ნენ ბერ გი, დი დი ბრი ტა ნე თი / გერ მა ნია / კა ნა და / შვე ი ცა რი ა, 2011, 99’

113. წარ მო იდ გი ნო არ გენ ტი ნა - კრის ტო ფერ ჰემ პ ტო ნი, ეს პა ნე თი / დი დი ბრი ტა ნე-თი / აშშ, 2003, 107’

114. ჰა ი უ ტა და ბერ ლი – ეპი ლო გი - ამირ მა-ნო რი, ის რა ე ლი, 2012, 96’

ანიმაციური ფილმების ფესტივალი „თოფუზი 2012“ წარმოგიდგენთ 12 პრემირებულ ფილმს115. ბო ბა - გი ორ გი გა ბუ ნი ა, სა ქარ თ ვე ლო,

2011, 3’30’’ 116. თოვ ლის ბა ბუ - ბორ ჯო მის ხე ლოვ ნე ბის

სკო ლა, სა ქარ თ ვე ლო, 2011, 1’48’’117. მოგ ზა უ რო ბა - რა დოს ტი ნა ნე ი კო ვა,

ვლა დის ლავ ბუ დი ნო ვი, ბულ გა რე თი, 2011, 8’

118. მო ნაც ვ ლე ო ბა - მაქს ჰატ ლე რი, გერ მა-ნია / დი დი ბრი ტა ნე თი, 2012, 3’

119. მფრი ნა ვი წის ქ ვი ლი - ანუ- ლა უ რა ტუ-

ტელ ბერ გი, ეს ტო ნე თი, 2012, 7’17’’120. ოჰ, ვი ლი... - ემა დე სვე ფი, მარკ ჯე იმს

რო ელ სი, ბელ გი ა, 2012, 16’35’’121. პა ტა რა ნა ვი, ბამ ბის დამ ზა დე ბი დან – მა-

ი სუ რამ დე - პი ერ -ე მა ნუ ელ ლი ე, საფ-რან გე თი, 2012, 2’10’’

122. სი მი- ძა ფი - მან სურ ელ შე რი ფი, ეგ ვიპ-ტე, 2010, 3’20’’

123. ტრამ ვაი - მი ხა ე ლა პავ ლა ტო ვა, საფ-რან გე თი, 2012, 7’

124. ში ნა უ რი უძ ლუ რე ბა - ჰარ დი ვოლ მე რი, ეს ტო ნე თი, 2011. 3’

125. შო ბის სა ჩუ ქა რი - ჩელ უაიტი, აშშ, 2011, 22’19’’

126. ხორ ცი - ივან მირ კო სე ნი ა ნო ვი ჩი, ხორ ვა ტი ა, 2012, 7’15’’

საქართველოს ეროვნული არქივის საგანძურიდან - ქართული კულტურფილმი (მუსიკალური თანხლება: ანსამბლი CONSILIA)127. დი ლის ათი წუ თი - ალექ სან დ რე ჯა ლი-

აშ ვი ლი, 1931, 28’21’’128. კოლ მე ურ ნის ჰი გი ე ნა - ვახ ტანგ შვე ლი-

ძე, 1934, 17’13’’129. მი წის ძა ხი ლი - სი კო დო ლი ძე, 1928,

20’16’’130. რა საც დას თეს, იმას მო იმ კი

(აგრომინიმუმი) - კო ტე მი ქა ბე რი ძე, 1930, 25’

ჩვენი პარტნიორი - თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი: რეტროსპექტივა გახსენება131. მტრის შე ხე ბა - ჰა ი კე ბა ხე ლი რი, გერ-

მა ნი ა, 2010, 92‘132. გერ მა ნუ ლი სუ ლე ბი - სი ცოცხ ლე კო-

ლო ნია დიგ ნი და დის შემ დეგ - მარ ტინ ფარ კა სი, მა თი ას ცუ ბე რი, გერ მა ნი ა, 2009, 92‘

133. 2-3 რამ, რაც მის შე სა ხებ ვი ცი - მალ ტე ლუ დი ნი, გერ მა ნი ა, 2005, 85‘

134. მეხ სი ე რე ბის ძი ე ბა - პეტ რა ზე ე გე რი, გერ მა ნი ა -ავ ს ტ რი ა, 2008, 95‘

135. ყვე ლა თა ვი სა ზე დუმს - მარკ ბა უ დე რი, დერ ტე ფრან კე, გერ მა ნი ა, 2006, 72‘

დახურვის ფილმი136. შე მოჭ რა - დი ტო ცინ ცა ძე, გერ მა ნია /

ავ ს ტ რი ა, 2012, 102’

GeorgianFilmFund