日本語と日本文化を楽しむ1か月間 Program Khusus Belajar Bahasa & Budaya Jepang di Nagano

夏の短期留学 Program Summer Course July-Agustus 2012

冬の短期留学 Program Winter Course Januari-Februari 2013

(財）日本語教育振興協会認定校

MANABI外語学院 長野校 URL : http://www.manabi.co.jp

TEL : 0268-28-7788 FAX : 0268-28-7786

MAIL : info@manabi.co.jp

〒386-0024 長野県上田市大手2-3-1 YCCビル

日程 Jadwal Kegiatan

■夏の短期留学 Program Summer Course

2012年 7月 4日～8月 2日（30日間） 4 July ~ 2 Agustus 2012 ( 30 hari )

■冬の短期留学 Program Winter Course

2013年 1月 8日～2月 6日（30日間） 8 Januari ~ 6 Februari 2013 ( 30 hari )

*上記の日程は変更になる場合がございます。*Jadwal diatas sewaktu-waktu bisa berubah

概要 Garis Besar Kegiatan

授業は1日200分、約4週間です。 Pelajaran 1 hari 200 menit, kira-kira 4 minggu

授業では会話を中心に聴く、読む、書くが

バランスよく学べます。 Pelajaran difokuskan pada percakapan, dan bisa belajar

dengan baik dan seimbang antara “listening”,

“reading” dan “writing”.

日本語の学習レベルに応じ、適切なクラス

で学ぶことができます。 Siswa dapat belajar di dalam kelas yang disesuaikan

dengan tingkat kemampuan bahasa Jepang.

プログラム期間の授業に80％以上出席すると、

MANABI外語学院の修了証書が発行されます。 Siswa mendapatkan sertifikat kelulusan apabila hadir dan mengikuti

pelajaran lebih dari 80% selama program berlangsung.

宿泊 Akomodasi Tempat Tinggal

ホテルまたは家具付きアパートからお選びいただけます。 Siswa dapat memilih untuk tinggal di hotel atau di Apartment yang lengkap dengan furniturenya.

アクティビティが豊富です！

日本の伝統の祭りへの参加、日本人との交

流、茶道体験、温泉旅行や企業見学など様々

な体験行事をご用意しています。日本と日本

文化の魅力を感じることができます。 Banyak aktivitas kegiatan yang bisa diikuti oleh siswa !

Mengikuti festival tradisional Jepang, bergaul dengan

orang Jepang, upacara minum teh, wisata sumber air

panas, peninjauan ke perusahaan, dan bermacam-macam

aktivitas lainnya. Dapat merasakan daya tarik Jepang dan

budaya Jepang

長野県上田市 Kota Ueda, Prefecture Nagano

サムライの町として古くから有名な自然豊かなところです。温かい人々と出会えます。 Sebagai kota Samurai Ueda adalah tempat yang kaya akan keindahana alam yang terkenal dari sejak zaman dahulu kala.

学校 Sekolah 市の中心である上田城址公園のすぐ近くに位置します。新幹線上田駅から徒歩10分です。

Sekolah MANABI terletak dekat taman Uedajoushi yang berada di pusat kota,

dengan jarak 10 menit berjalan kaki dari stasiun kereta shinkansen.

授業風景 Classroom, Students, Teachers

世界から10か国の学生が集まっています。MANABIの授業は「楽しく」「実践的な」授業です！

Terdiri dari siswa-siswa yang datang dari 10 negara di dunia. Motto pelajaran di MANABI adalah

“pelajaran yang banyak prakteknya dan menyenangkan”!

夏の予定表 Jadwal Acara Summer Course

Date AM PM

7/4 Wed 来日

5 Thu プレースメントテスト

Placement test

6 Fri オリエンテーション

7 Sat

8 Sun

9 Mon

日本語授業 Pelajaran

Bahasa Jepang

10 Tue

11 Wed

12 Thu

13 Fri 茶道教室

14 Sat

15 Sun

16 Mon 海の日（休日）

17 Tue 長野市散策＆企業見学

18 Wed 日本語授業

Pelajaran Bahasa

Jepang

19 Thu

20 Fri

21 Sat 上田祇園祭

Festival Ueda Gion Matsuri

22 Sun

23 Mon そば打ち ＆ 温泉体験

24 Tue

日本語授業 Pelajaran Bahasa

Jepang

25 Wed

26 Thu

27 Fri

28 Sat 上田わっしょい

29 Sun 温泉旅館宿泊

Menginap di Onsen Ryokan

(Pemandian sumber air panas) 30 Mon

31 Tue 修了式 ＆ 送別会

8/1 Wed

2 Thu 帰国

Pulang ke Indonesia

冬の予定表 Jadwal Acara Winter Course

Date AM PM

1/8 Tue 来日

Tiba di Jepang

9 Wed プレースメントテスト

Placement test

10 Thu オリエンテーション

Orientasi

11 Fri 日本語授業

Pelajaran Bahasa

12 Sat

13 Sun

14 Mon 成人の日（休日）

Hari Menginjak Masa Dewasa (Libur)

15 Tue 日本語授業

Pelajaran Bahasa

Jepang

16 Wed

17 Thu

18 Fri 餅つき ＆ 書道

Membuat Mochi & Kaligrafi Jepang

19 Sat

20 Sun

21 Mon 茶道教室

Upacara Minum Teh

22 Tue 日本語授業

Pelajaran Bahasa

Jepang

23 Wed

24 Thu

25 Fri 日帰りスキー

Bermain SKI

26 Sat

27 Sun

28 Mon 長野市散策＆企業見学

29 Tue 日本語授業

Pelajaran Bahasa

Jepang

30 Wed

31 Thu

2/1 Fri 日本人宅訪問＆日本食作り＆温泉

Kunjungan ke rumah orang Jepang & Memasak

& Onsen (Pemandian air panas)

2 Sat

3 Sun

4 Mon 日本語授業

Pelajaran Bahasa

5 Tue 修了式 ＆ 送別会

Pesta Kelulusan & Perpisahan

6 Wed 帰国

Pulang ke Indonesia