program issue: the forty-fifth annual convention || front matter

South Atlantic Modern Language Association

Front MatterSource: South Atlantic Bulletin, Vol. 40, No. 3, Program Issue: The Forty-Fifth AnnualConvention (Sep., 1975), pp. 1-88Published by: South Atlantic Modern Language AssociationStable URL: http://www.jstor.org/stable/3198915 .

Accessed: 28/06/2014 10:54

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

South Atlantic Modern Language Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extendaccess to South Atlantic Bulletin.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 46.243.173.26 on Sat, 28 Jun 2014 10:54:50 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=samla

http://www.jstor.org/stable/3198915?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


SEPTEMBER, 1975

I SOUTH

- ATLANTIC $i5

X BULLETIN

.

Atlanta, Georgia / November 6-8

President: ROBERT L. KELLOGG, University of Virginia

I 'ice President: JOSEPH L. ALLAIRE, Florida State University

Executive Secretary: EDWARD W. BRATTON, University of Tennessee

Editor: FRANK M. DUFFEY, University of North Carolina

A OTHER MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMI'TEE

Retiring President: DOUGLAS F. BUB, University of South Carolina

Past President: STEPHEN MANNING, University of Kentucky

Term Expiring 1975: GEORGE BERGEN, Miami-Dade Junior College

~A:: RIA STAMBAUGH, University of North Carolina

Term Expiring 1976: WILLIAM MACBAIN, University of Maryland T. DAN YOUNG, Vanderbilt University

Term Expiring 1977: ROBERT BELL, University of Alabama RAYBURN MOORE, University of Georgia

Volume XL NUMBER 3



SHERATON-BILTMORE HOT.EL

m 0 m r-

m m r-

Other Meetings: ATLANTA TOWNHOUSE

All Meeting Rooms: Mezzanine Floor i i ii i ii iii iii ii ii ill ~~~~~~~I

I at

Is

|t

>O

an '

,)

r,1

r

-t



CONTENTS

2 Convention Information

3 Simplified Schedule/1975 Convention

5 Complete Program/1975 Convention

24 Committees and Appointments

26 Presidents of the Association/1928-1975

26 Members of the Executive Committee/1928-1975

28 Honorary Members of the Association

29 Constitution and Bylaws of the South Atlantic Modern Language Association

33 SAMLA News/Notes

37 SAMLA Institutions Offering Graduate Degrees in French and

Spanish

40 Southeastern Renaissance Conference/1975 Abstracts

85 Exhibitors/1975 Convention

The SOUTH ATLANTIC BULLETIN, Established under the editorship of Sturgis E. Leavitt in 1935, is the official publication of the South Atlantic Modern Language Association. It is published four times a year, in January, May, September, and November at Knoxville, Tennessee. Annual dues for membership in the Association, which include a $3.00 subscription to the Bulletin, are $5.00. Libraries and other institutions may subscribe to the Bulletin at a cost of $5.00 per year. Articles, books for review, and other editorial communications should be addressed to Box 638, Chapel Hill, N. C. 27514. Subscriptions, changes of address, and other business communications should be addressed to Box 8410, U. T. Station, Knoxville, Ten- nessee 37916. Second class postage paid at Knoxville, Tennessee, and at additional mailing office.



U fiiiERSiT Y PiiESSES

ACHILLES' CHOICE: Examples of Modern Tragedy. David Lenson, PRINCETON, 1975, $9.50

ANGEL OF APOCALYPSE: Blake's Idea of Milton. Joseph Anthony Wittreich, Jr. WIS- CONSIN, 1975, $15.00

APOLLINAIRE. Robert Couffignal, Translated by Eda Mezer Levitine, ALABAMA, 1975, $7.75

A COLLECTION OF EMBLEMS, ANCIENT AND MODERNE (1635). George Wither, SOUTH CAROLINA, 1975 $19.50

COME THE SWEET BY AND BY. Eleanor Lerman, MASSACHUSETTS, 1975, $7.00 cloth, $3.50 paper

THE COMIC SPIRIT OF FREDERICO GARCIA LORCA. Virginia Higginbotham, TEXAS, 1975, $10.50

THE CONFIDENCE GAME IN AMERICAN LITERATURE. Warwick Wadlington, PRINCETON, 1975, $13.50

COURT SATIRES OF THE RESTORATION. John Harold Wilson, OHIO STATE, 1975, $14.00

CROSSINGS. Stephen Minot, ILLINOIS, 1975, $6.95 cloth, $2.45 paper

CURVING ROAD. John Stewart, ILLINOIS, 1975, $6.95 cloth, $2.45 paper

DICKENS AND MESEMRISM: The Hidden Springs of Fiction. Fred Kaplan, PRINCETON, 1975, $10.00

THE DON JUAN LEGEND. Otto Rank, Translated, Edited with Introduction by David G. Winter, PRINCETON, 1975, $8.50

THE EARLY LIVES OF MELVILLE: Nineteenth Century Bibliographic Sketches and their Authors. Merton M. Sealts, Jr. WISCONSIN, 1974, $12.50

EARLY ESSAYS. Henry D. Thoreau, Edited by Joseph Modenhauer, PRINCETON, 1975, $20.00

ESSAYS ON ALABAMA LITERATURE. William T. Going, ALABAMA, 1975, $6.75

Off FISLAY ft SOUp 8oTHs C 1if97 $

44



51 lR II II11111111111111111111111111111111111

U IEl U

ERl ITY R SESP

FORMS OF MODERN BRITISH FICTION. Alan Warren Friedman, TEXAS, 1975, $10.95

FRENCH LITERARY IMAGINATION AND DOSTOEVSKY AND OTHER ESSAYS. Henri Peyre, ALABAMA, 1975, $8.75

GARCILASO DE LA VEGA: Obras Completas con Comentario, Edition Critica. Elias L. Rivers, OHIO STATE, 1975, $20.00

LANGUAGE AND LINGUISTICS IN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. Winfred P. Lehmann, TEXAS, 1975, $9.50 cloth, $3.95 paper

LE THEATRE COMPLET DE TRISTAN L'HERMITE. Claude Abraham, Herome Schweit- zer, Jacqueline Van Baalen, preface by Amedee Carriat, ALABAMA, 1975, $22.50

THE LETTERS OF WILLIAM CULLEN BRYANT, VOL. I, 1809-1836. William Cullen Bryant II and Thomas G. Voss, editor. FORDHAM, 1975, $30.00 to 12/31/75, $35.00 thereafter

LITERARY MONOGRAPHS, VOLUME 6. Eric Rothstein and Joseph Anthony Wittreich, Jr., editors WISCONSIN, 1975, $12.50

LITERARY MONOGRAPHS, VOLUME 7. Eric Rothstein and Joseph Anthony Wittreich, Jr., editors WISCONSIN, 1975, $12.50

LITERATURE AND HISTORY IN THE AGE OF IDEAS: Essays Presented to George R. Havens. Charles G. S. Williams, editor, OHIO STATE, 1975, $17.50

MALRAUX HEROES AND HISTORY. James W. Greenlee, NORTHERN ILLINOIS, 1975, $12.50

MILLAY IN GREENWICH VILLAGE. Anne Cheney, ALABAMA, 1975, $7.95

MILTON AND THE BOOK OF REVELATION: The Heavenly Cycle. Austin C. Dobbins, ALABAMA, 1975, $6.95 cloth, $2.95 paper

MNEMOSYNE: The Parallel Between Literature and the Visual Arts. Mario Praz, PRINCE- TON, 1970, $6.95 paper

THE NEW FICTION: Interviews with Innovative American Writers. Joe David Bellmay, ILLINOIS, 1974, $7.95 cloth, $2.95 paper

NOT IN TIMON'S MANNER: Feeling, Misanthrophy and Satire in Eighteenth-Century England. Thomas R. Preston, ALABAMA, 1975, $6.95

Di- HSPL RT iUPS BOTHS I nio2

45



E IE i C i I, !r l le> I 11111 111111r11111111111111111111111

UR i

UERSiTI P BESSES

THE PICARESQUE ELEMENT IN WESTERN LITERATURE. Frederick Monteser, ALA- BAMA, 1975, $6.95

THE PINTER PROBLEM. Austin E. Quigley, PRINCETON, 1975, $13.50

THE READABLE PEOPLE OF GEORGE MEREDITH. Judith Wilt, PRINCETON, 1975, $12.50

ROMANTIC LANDSCAPE VISION: Constable and Wordsworth. Karl Kroeber, WIS- CONSIN, 1975, $10.00

SAINT-SIMON MEMORIALIST. Herbert De Ley, ILLINOIS, 1975, $6.00 paper

A SEASON FOR UNNATURAL CAUSES. Philip F. O'Connor, ILLINOIS, 1975, $6.95 cloth, $2.45 paper

SHAKESPEARE'S LIFE AND TIMES: A Pictorial Record. Roland M. Frye, PRINCETON, 196.7, $5.95 paper

SHORT FICTION IN 'THE SPECTATOR." Donald Kay, ALABAMA, 1975, $6.50

THE SPANISH AMERICAN NOVEL: A Twentieth-Century Survey. John S. Brushwood, TEXAS, 1975, $15.95

STUDIES IN EIGHTEENTH-CENTURY CULTURE, VOLUME 4. Harold Pagliaro, editor, WISCONSIN, 1975, $13.95

SUCH WALTZING WAS NOT EASY. Gordon Weaver, ILLINOIS, 1975, $6.95 cloth, $2.45 paper

SUPPLEMENT TO ERNEST HEMINGWAY: A Comprehensive Bibliography. Audre Han- neman, PRINCETON, 1975, $20.00, set with original bibliography, $30.00

TOWARD LOVING: The Poetics of the Novel and the Practice of Henry Green. Bruce Bassoff, SOUTH CAROLINA, 1975, $9.95

YOKNAPATAWPA: Faulker's "Little Postage Stamp of Native Soil". Elizabeth M. Kerr, FORDHAM, 1969, $10.00

THE WICHITA POEMS. Michael Van Wallegehn, ILLINOIS, 1975, $6.95 cloth, $2.95 paper

nuPS BOOTHS ,R~ U 46



Soundings: Some Early American Writers / Lewis Leary / $14.00 Form and Meaning in Fiction / Norman Friedman $17.00

Shakespeare's Tragic Perspective: The Development of His Dramatic Technique / Larry S. Champion $11.00

Ebenezer Cooke: The Sot-weed Canon / Edward H. Cohen / $9.00 The Achievement of William Styron / Robert K. Morris and Irving Malin, eds. / $12.00 Jane Austen Today / Joel Weinsheimer, ed. $10.00 The Keen Delight: The Christian Poet in the Mod- ern World / Harold L. Weatherby / $7.50 Adam's Dream: Mythic Consciousness in Keats and Yeats / James Land Jones / $9.50 The Literary Correspondence of Donald Davidson and Allen Tate / John Tyree Fain and Thomas Daniel Young, eds. / $15.00 The Dispossessed Garden: Pastoral and History in Southern Literature / Lewis P. Simpson / $6.00

CONTEMPORARY POETRY SERIES No Running on the Boardwalk / Paul Ramsey $3.95 paper Statues of the Grass / James Applewhite $3.95 paper The Heisenberg Variations / John Bricuth $3.95 paper

BOOTH 31 THE UNIVERSITY OF GEORGIA PRESS ATHENS 30602

47

----



* ,'e vw textsfor comosttwo n courses in

YOU CAN WRITE By Mary Ellen Grasso and Margaret Maney, both of Broward Community College

Develops all the essentials of basic composition, including research techniques, through a practical application approach. 397 pp., paperbound; $5.95; Teacher's Manual available. WAYS OF COMMUNICATING, 2nd Edition

By Donald Tighe, Valencia Community College An exciting revision! New and provocative

selections and exercises interpret and illustrate the development of communication skills. 403 pp., paperbound; $5.95; Teacher's Manual available.

THE WRITING PROCESS: STEP BY STEP By Martha Schaefer, Florida Junior College

Self-paced, this text/workbook builds student writing skills through continuous feedback. 328 pp., paperbound; $4.95.

If you desire a complementary examination copy, or if you would like more information on any of these books, contact your local Winthrop

yr(^T) ~representative or write to Richard Marran, 17 Dunster Street at Harvard

Square, Cambridge, Massachusetts 02138.

48



NEW FROM g TENNESSEE \

THE ESKIMO STORYTELLER Folktales from Noatak, Alaska

by Edwin S. Hall, Jr. $18.50 NIGHT RIDERS IN BLACK FOLK HISTORY

by Gladys-Marie Fry $9.50

TENNESSEE STUDIES IN LITERATURE, VOLUME XX (Nineteenth-Century British Literature Issue)

Richard M. Kelly, Editor Allison R. Ensor, Associate Editor

Kenneth Curry, Special Consultant $7.50

THE SPIRIT OF THE MOUNTAINS by Emma Bell Miles

Foreword by Roger D. Abrahams Introduction by David E. Whisnant A Tennesseana Editions Reprint

Price to be announced GHOSTS ALONG THE CUMBERLAND

Deathlore in the Kentucky Foothills by William Lynwood Montell $9.95

COMING IN SPRING 1976 AN AMERICAN CLASSIC MISS MINERVA AND WILLIAM GREEN HILL

by Frances Boyd Calhoun Introduction by Robert Drake

A Tennesseana Editions Reprint Price to be announced

VISIT US AT BOOTH 8

THE UNIVERSITY OF TENNESSEE PRESS Knoxville 37916

49

1I I

I



Please be sure to visit us at booth number 11

The Loneliness at the Core Studies in Thomas Wolfe C. HUGH HOLMAN. A leading Wolfe scholar wrestles with the contradictions Wolfe presents the reader and places him solidly in American literary history. $8.95

American and French Culture, 1800-1900 Interchanges in Art, Science, Literature, and Society HENRY BLUMENTHAL. An encyclopedic study of the social and cultural interchanges between the two nations, particularly in the fields of literature, theater, music and dance, painting and sculpture, and architecture.

December, $17.50 NEW POETRY AND FICTION

The Fabulous Beasts Poems by JOYCE CAROL OATES

With illustrations by A. G. Smith, Jr. A collection of fifty-two poems from the author of Angel Fire and Anonymous Sins and Other Poems. "Joyce Carol Oates belongs to that small group of writers who keep alive the central ambitions and energies of literature." - Newsweek

November, $6.95 River: A Poem FRED CHAPPELL

"It is a joy to discover a poet with a sense of humor, a novelist's interest in people and his own language of praise. This rare combination makes Mr.

Chappell's a unique voice." - GUY OWEN paper, $3.95

Walking Out Poems by BETTY ADCOCK

A tightly written and well-crafted volume of poems whose genuineness and

authority spring from their poignant natural imagery. October, paper, $3.95

Helping Muriel Make It Through the Night Stories by LEE ZACHARIAS

"Lee Zacharias has a keen eye, an excellent ear, and, when she wants to, a very sharp tongue. With a strong sense of humor and deep compassion, she writes stories that matter about people who come to matter a lot." GEORGE GARRETT December, $6.95

?I Louisiana State -@@@@@@@@@@@@@@

50



Please be sure to visit us at booth number 11

Stark Young: A Life in the Arts Letters, 1900-1962 Edited by JOHN PILKINGTON. Publication of these letters is an event of major importance to students of the American theater, for Young's correspondence provides a full and unrehearsed account of his life and a wealth of information about American drama and drama criticism during the first half of this century. October, two volumes, boxed, $50.00

The Possibilities of Order Cleanth Brooks and His Work Edited with an introduction by LEWIS P. SIMPSON. Features a conversation between Brooks and his long-time friend and literary associate Robert Penn Warren, as well as essays on Brooks the man and the critic by Allen Tate, Robert B. Heilman, Thomas Daniel Young, Rene Wellek, Monroe K. Spears, and Walter J. Ong. December, $12.50

William Elliott Shoots a Bear Essays on the Southern Literary Imagination Louis D. RUBIN, JR. Why do southern writers write the way they do? These essays all have to do in one way or another with this perplexing question.

, ? ~~~. ? December, $10.00 Lawrence of Arabia The Literary Impulse STANLEY WEINTRAUB and RODELLE WEINTRAUB. The first book-length study of T. E. Lawrence as a writer concludes that Lawrence, who wanted more than anything to succeed as a writer, found despair as necessary as am- bition. November, $7.95

Yeats's Early Poetry The Quest for Reconciliation FRANK MURPHY. A thematic study that concentrates on the early poems and Yeats's attempt to discover a pattern in the apparent disorder and fragmentation of the word. "An eloquent, precise book." - JOHN UNTERECKER $8.95

Old Times in the Faulkner Country JOHN B. CULLEN, in collaboration with FLOYD C. WATKINS. "The book is very valuable. Cullen is more helpful than any of the Faulkner scholars have been in citing the originals' of Faulkner characters."- WILLIAM VAN O'CONNOR, South Atlantic Quarterly $5.95

University Press Baton Rouge 70803

51



%^g^^^J AMADIS OF GAUL Volume 1-Books I & II Edwin B. Place 6 Herbert C. Behm, translators The first complete translation of this 14th- century novel of chivalry since the Renais- sance. Few works of European prose fiction have exercised more influence on literature, manners and customs. (Volume 2-Books

M III & I\-available December) -- Each volume 515.00sp

FEMINIST LITERARY CRITICISM Exploratory Essays

Josephine Donovan, editor A stimulating collection' posing theoretical questions raised by this new critical direction. Includes essays by Carolyn Heilbrun, Cath- arine Stimpson, Carol Ohmann, and others. Paper $4.00

WOMEN IN THE MEDIEVAL SPANISH EPIC & LYRIC TRADITIONS Lucy A. Sponsler / $11.25sp

DRAMA & ETHOS Natural-Law Ethics in Spanish Golden Age Theatre Robert L. Fiore / $9.50sp

WOMAN EARTHLY & DIVINE IN THE COMEDY OF DANTE Marianne Shapiro / $12.50sp

THE HARVEST & THE REAPERS Oral Traditions of Kentucky Kenneth 6 Mary Clarke / $3.95bb

BOOTH #10/20% discount on convention orders.

The University Press of Kentucky Lexington 40506

52



NEW FROM DUKE

CIVIL WAR LETTERS OF GEORGE WASHINGTON WHITMAN

Edited by Jerome M. Loving "A worthy contribution both to Civil War History and to the biography of Walt Whitman." Gay Wilson Allen $11.75

ROBERT FROST MODERN POETICS AND THE LANDSCAPES OF SELF

Frank Lentricchia, In locating Frost as a modernist writer, Lentricchia refutes the widely held assumption that Frost was an intellectually insulated poet whose perspectives were limited to his New England world. $8.75

TRANSLATIONS OF FRENCH SENTIMENTAL PROSE FICTION

IN LATE EIGHTEENTH-CENTURY ENGLAND

THE HISTORY OF A LITERARY VOGUE Josephine Grieder

$8.75

THE SHORT STORIES OF ERNEST HEMINGWAY

CRITICAL ESSAYS Edited, with an Overview and Checklist, by

Jackson J. Benson "Distinguished Hemingway scholar Benson has assembled from books and periodicals 30 of the very best articles of interpretation and criticism written about Hemingway's short stories.... Any reader of Hemingway would benefit from this book; students and scholars will find it nearly indispensable." Library Journal cloth, $11.75 paper, $4.75

DUKE UNIVERSITY PRESS 6697 College Station / Durham, North Carolina 27708

I

I



New and recent books from Oxford now on exhibit at Booth #14

The Short Story and the Reader Discovering Narrative Techniques Edited by Thomas S. Kane and Leonard J. Peters, both of the University of Connecticut January 1976 554 pp. paper $5.95

Major American Short Stories Edited by A. Walton Litz, Princeton University 1975 832 pp. 20 illus. paper $6.95

Anthologie de la litterature frangaise Tome I: Des origines a la fin du dix-huitieme siecle Tome II: Dix-neuvieme et vingtieme siecles Nouvelle Edition, revue et augmentee Edited by the late Henri Clouard and Robert Leggewie, Pomona College and Claremont Graduate School 1975 Tome I: 480 pp.; 35 illus. paper $6.95

Tome II: 544 pp.; 35 illus. paper $6.95

Readings in Spanish Literature Edited by Anthony Zahareas, University of Minnesota, and Barbara Mujica, Georgetown University 1975 448 pp. paper $6.95

A Practical Guide to the Teaching of French Wilga M. Rivers, Harvard University 1975 368 pp. paper $4.95

A Practical Guide to the Teaching of German Wilga M. Rivers, Kathleen Mitchell Dell'Orto, and Vincent J. Dell'Orto, University of Illinois 1975 368 pp. paper $5.95

A Practical Guide to the Teaching of Spanish In preparation for February 1976

54

All prices and publication dates subject to change.



John Gay Poetry and Prose Vinton A. Dearing, University of California, Los Angeles, with the assistance of Charles E. Beckwith, California State University. O This long-awaited edition is the first to offer a complete text of Gay's work. The definitive text supplies full and consistent notes on the manuscripts and on the local, literary and topical nuances of Gay's writings. (Oxford English Texts) 1975 672 pp. in two vols. $38.50

Defoe's Narratives Situations and Structures John J. Richetti, Rutgers University. E Defoe's most widely read longer works of fiction are analyzed as intense dramatizations of the individualist dilemma that the classic European novel has involved since its beginnings. Richetti examines the novels as works of the imagination rather than as repositories of information about Defoe or the early eighteenth-century sensibility he represents. 1975 256 pp. $25.00

Jane Austen and the War of Ideas Marilyn Butler. n It is often said that Jane Austen was isolated from the great events of her time, but she was not isolated from literature, and the novels of the period were controversial. Dr. Butler shows the novelist to be a typical partisan in a war of ideas and a great technician who translated ideas into fictional forms. 1975 220 pp. $17.75

Henry James: The Drama of Fulfillment An Approach to the Novels Kenneth Graham. E- By examining the dramatic textures and rhythms of seven works that span James's career, the author shows how James's typical theme of the search for personal expansion and fulfillment awakens the novelist's sense of life and evokes in the reader a personal sense of recognition and discovery. 1975 264 pp. $24.00 The P.R.B. Journal: William Michael Rossetti's Diary of the Pre-Raphaelite Brotherhood 1849- 1853, Together With Other Pre-Raphaelite Documents Edited by William E. Fredeman. O The most important document of the Pre-Raphaelite Brotherhood, William Rossetti's Journal provides a contemporary record of the day-to-day activities of the seven original Pre- Raphaelites and their associates. 1975 292 pp.; 10 photographs $32.00

~ ~ OXFORD UNIVERSITY PRESS 200.MAOISON AVENUE NEW YORK, N Y 10016

55



The Unwritten War American Writers and the Civil War Daniel Aaron, Harvard University. E In this illuminating, insightful book, Aaron explores the extent to which the Civil War changed the direction of American literature. "An important examination of an important subject, and also a view of American literature from a new and interesting perspective." - The New Yorker 1975 422 pp. A Galaxy Book paper $4.50

The Marriage of Heaven and Hell William Blake, with an Introduction and Commentary by Geoffrey Keynes. O Only nine original copies of The Marriage of Heaven and Hell are known to exist, and until now, even facsimile reproductions have been prohibitively expensive. Oxford University Press in association with the Trianon Press of Paris presents a full-color facsimile edition that is well within the price range of the student and the literature or art lover. 1975 82 pp. cloth $16.95 A Galaxy Book, paper $7.95

English Romantic Poets Second Edition Edited by M. H. Abrams, Cornell University. El A highly successful anthology-containing thirty essays by such distinguished critics as Frye, Trilling and Leavis-is updated to reflect the renaissance in Romantic studies. 1975 592 pp. A Galaxy Book, paper $5.95

Eight Contemporary Poets Calvin Bedient, University of California, Los Angeles. E "Superb... Bedient's eight essays reveal him to be one of the finest critics of contemporary poetry.... He is one of the rare critics who is willing to take a stand, to commit himself." - Marjorie Perloff, New Republic 1974 208pp. cloth $11.95 AGalaxyBook, paper$2.95

The Country and the City Raymond Williams. E[ "In 'The Country and the City,' probably Williams's best book, the intellectual power and the ideological passion and the personal integrity come together more convincingly than ever before." - Marshall Berman, The New York Times Book Review 1975 343 pp. cloth $10.95 A Galaxy Book, paper$3.50

56

r[V ,/ OXFORO UNIVERSITY PRESS L^* 200 MADISON AVENUE

NEW YORK. N Y 0016



To blow our own for a second...

...when you think of textbooks for English and for modern languages, you probably think of Harcourt Brace Jovanovich. EI- We publish the Harbrace College Handbook * - the most widely used and respected authority on matters of grammar and usage and one of the most successful textbooks ever published. We publish such extraordinary anthologies as Laurence Perrine's Sound and Sense and Story and Structure textbooks that have introduced more students to the joys of literature than any other anthologies published today. Our complete course for freshman English, College English

fQ , has, through six editions, earned praise from both instructors and students for its flex- ibility, economy, and convenience. And the MLA's introductory Spanish program, Mod- em Spanish

- revolutionized the teach-

ing of foreign languages. We could go on, but we won't. You can reacquaint yourself with these and other consistently best-selling titles -and examine our new offerings as well-- at our convention booth. Harcourt Brace Jovanovich, Inc. New York * Chicago * San Francisco * Atlanta

57



4 Wiley Literature/Writing Aids

THE WILEY READER Designs for Writing

Caroline D. Eckhardt, James F. Holahan, both of Pennsylvania State University, and David H. Stewart, Texas A &M University For freshman composition courses, this unique reader offers instructors a rhetorical organization flexible enough to permit alternative types of course presentations. It affords students a variety of selections on contemporary life and includes such writers as Orwell, Thurber, Swift, Stegner, Germaine Greer, and Norman Mailer. Each major rhetorical section begins with an essay explaining the purposes and techniques of that type of writing. Half the selections include detailed critical ap- paratus: headnote, commentary, and outline. Jan. 1976 approx. 600 pp. $6.95 (tent.)

THE COLLEGE WRITER'S HANDBOOK

2nd Edition Suzanne E. Jacobs and Roderick A. Jacobs, both of the University of Hawaii Revised and compact, this practical handbook helps college students learn to write by covering rhetoric, grammar, mechanics, and usage in a balanced manner. Using professional and student-written examples from actual college course material, the handbook contains all the essential information on both form and style, discussing the whole paper, the paragraph, the sen- tence, and the word. Jan. 1976 approx. 274 pp.

$4.50 (tent.) paper

TWICE TEN An Introduction to Poetry

Chad Walsh, Beliot College, and Eva T. Walsh, Rockford College This classroom-tested book helps students learn to read and enjoy poetry by discussing a variety of poets in detail. Each chapter begins with two essays giving a biographical sketch of the poet and the special characteristics of his work. Representative poems are fully-critiqued, often using comments of major scholars or of the poet himself. Also included is a short anthology of poems (without comments) for further study. Jan. 1976 approx. 450pp. $5.95 (tent.)

CRITICS OF CULTURE Literature and Society in the

Early Twentieth Century edited by Alan Trachtenberg, Yale University A convenient collection of essays by U.S. critics who helped shape the study of American literature and culture in the 20th Century. Covering literature, politics, art, and popular culture, such writers as Van Wyck Brooks, Lewis Mumford, Waldo Frank, and Ran- dolph Bourne discuss the "genteel tradition," industrialism, the artist's role in American life, and the search for a "usable past." A volume in the series Wiley Source- books in American Social Thought, edited by David Hall and Daniel Howe. March 1976 approx. 200 pp.

$5.75 (tent.)

58

I :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

0- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~R_



Announcing Wiley's purchase of the Xerox modem language list...

including... SPANISH

SPANISH FOR CONVERSATION 4th Edition

John Kenneth Leslie, Northwestern University Feb. 1976 approx.416pp. $11.95 (tent.)

ESPANOL A LO VIVO, LEVEL I 3rd Edition

Terrence L. Hansen and Ernest J. Wilkins, both of Brigham Young Uni- versity 1974 432 pp. $11.95

FRENCH L'ECHELLE STRUCTURES

ESSENTIEIJ,ES DU FRANCAIS Robert L. Politzer, Stanford Univer- sity, Michio P. Hagiwara and Jean R. Carduner, both of the University of Michigan 1966 480pp. $11.95

Now an inexpensive, paperbound edition!

LE MOULIN A PAROLES 2nd Edition

Michel Benamou, University of Wis- consin, and Jean Carduner, University of Michigan 1975 336 pp. $5.95 paper New and completely revised-

PREMIERS TEXTES LlIlTERAIRES, 2nd Edition

edited by Doris-Jeanne Gourevitch, City University of New York, and Eva Maria Stadler, Fordham University 1975 244 pp. $4.25 paper

GERMAN BEGINNING GERMAN:

A PRACTICAL APPROACH Terrence L. Hansen, Ernest J. Wilkins and J. Barry Nielsen, all of Brigham Young University 1972 456 pp. $10.95

RUSSIAN INTRODUCTORY RUSSIAN

GRAMMAR 2nd Edition

Galina Stilman, Leon Stilman and William E. Harkins, all of Columbia University 1972 538 pp. $12.95

ITALIAN INCONTRO CON L'ITALIANO

Frederick J. Bosco, Georgetown Uni- versity and Franca Lolli 1967 403 pp. $11.95

See these and other language titles at Wiley Booth #42.

JOHN WILEY & SONS, INC. 605 Third Avenue, New York, N.Y. 10016

In Canada: 22 Worcester Road, Rexdale, Ontario

Prices subject to change without notice. A 5297-PS

59 59

j



SPANISH

Just Published...

Teatro de la Vanguardia: Contemporary Spanish-American Theatre Myrna CASAS, University of Puerto Rico 1975 Paper 288 pages

Recent Publications...

Mastering Spanish, Second Edition Laurel H. TURK, DePauw University Aurelio M. ESPINOSA, Jr., Stanford University 1975 Hardbound 410 pages Ideas y Motivos de Conversacion y Composicion en Espaiol Mireya CAMURATI, State University of New York - Buffalo with the assistance of Dorothy B. ROSENBERG 1975 Hardbound 352 pages Foundation Course in Spanish, Third Edition Laurel H. TURK and Aurelio M. ESPINOSA, Jr. 1974 Hardbound 496 pages

Coming Soon...

Gramatica Analitica con Exercicios de Redaccion Aurelio M. ESPINOSA, Jr., Stanford University John P. WONDER, University of the Pacific Early 1976 Hardbound 432 pages

GERMAN

Just Published...

Die Presse: A Reader and Workbook Klaus A. MUELLER, University of California - Berkeley with the assistance of Susanne I. HOPPMAN-LI ECTY 1975 Paper 256 pages

FRENCH

Recent Publications ...

Contextes: A French College Reader Jean and Sylvie CARDUNER, University of Michigan 1975 Paper 352 pages French Structure in Review S.A. EDWARDS, Nova Scotia Teachers College - Truro 1974 Paper 202 pages En Bonne Forme: revision de grammaire francaise Simone Renaud DIETIKER, California State University - San Jose 1973 Paper 319 pages

VISIT BOOTH 27

D.C. HEATH AND COMPANY 125 Spring Street, Lexington, Massachusetts 02173

Call us toll free: 800-225-1388.

In Massachusetts, call collect: 617-862-6650.

60

HEATH HEATH

I



INTERNATIONAL FILM BUREAU INC.

a leading distributor

of 16mm language-

teaching films suggests o0

the following films: fE

GUTEN TAG - 26 15min blw films for beginning German

GUTEN TAG WIE GEHT'S - 26 15min color films and 26 5min color films for intermediate German

SEJOUR EN FRANCE - 6 13min color films for beginning and intermediate French

SPANISH-TEACHING SERIES - 7 18min color films for beginning and intermediate Spanish

For information on these and other films, clip and mail the coupon below.

To: INTERNATIONAL FILM B UREA U INC. 332 South Michigan Avenue (SAML) Chicago, Illinois 60604

Please send me further information on the following 16mm language- teaching films:

GERMAN FRENCH SPANISH RUSSIAN

Name Position

School Address

City State Zip

61



German-speadng...

GERMAN TODAY, ONE and TWO, REVSED EDTION

Moelr *Ledo ' Hoelzeld * SiIrns

Tert ? DOhoity ?Bown ?Aren ?

? Completely rewritten and updated

Cufturally authentic material about the German-speaking world

* Varied exercises

Thorough and sequential development of basic language skills

* Workbooks, recordings, and tests Posters for Book One

Spanis ea- ng ...

SPANISH FOR COMMUNICATION Bull Bnscoe? Lamadnd ? Delaoco Brown

* A balanced blend of language and culture

* Varied and appropriate teaching technques for each learning situaton

? Workbooks. recordings, and tests ? Clearly stated performance objectives

* The undertying expertise of eight years of field testing

Fof more nformaton. contact your reg al sales ottce

Houghton Mifflin Aiws. GA 30324 ? I,ms TX 7525 ? Genev& IL p. 1NJ 0855 ? Pao AJo. CA 940 sMn MA 02 107

62



If your students are accomplished literary critics who write flawless prose, you can ignore this message. If they're not, be sure to check into Houghton Mifflin's five new English books. Two of them work exclusively on improving writing skills:

Writing: A Practical Guide Joseph P. Dagher About 432 pages, paper, with Instructor's Manual. October 1975.

Writing With A Purpose, Sixth Edition James M. McCrimmon 528 pages, hardcover, with Instructor's Manual. September 1975.

Two of them concentrate on helping students appreciate literary form, style and content: Structure and Meaning: An Introduction to Literature Anthony Dube, John Karl Franson, James W. Parins, and Russell C. Murphy About 1152 pages, hardcover, with Instructor's Manual. February 1976.

Two Voices: Writing About Literature Kenneth M. Symes About 326 pages, paper. January 1976.

And one of them looks at the American experience from angles you've never seen in a freshman text before:

American Oblique: Writing About The American Experience Joseph F. Trimmer and Robert R. Kettler About 416 pages, paper, with Instructor's Manual. January 1976.

Houghton Mifflin Atlanta, GA 30324 Dallas, TX 75235 Geneva, IL 60134 Hopewell, NJ 08525 Palo Alto, CA 94304 Boston, MA 02107

!M??^^III~I 63



If You Teach Spanish or

French Then Consider...

1,000 Spanish Idioms by J. Dale Miller helps eliminate the idiomatic ignorance of students by giving them a command of the most universally used idioms in Spanish. Each idiom is clearly defined, accompanied by a usage example and glossed in Spanish-English and English- Spanish. Many expressions are illustrated with an appropriate, humorous cartoon for quick understanding. Paper, $3.95.

"I shall certainly recommend it to anyone who wants to saber lo que es ... 'to be with it.' "

- Graciela Wilborn, University of North Dakota

French Verb Handbook by Harold W. Lee is an innovative learning tool that enables second or third year French students to easily master the conjugations of irregular French verbs. By learning two key diagrams showing verb stems and endings, and by using sixty verb conjugation charts, students can conjugate every irregular verb in the French language. Paper, $1.95.

COMING SOON

700 French Idioms by J. Dale Miller and Kaylinda B. Essig will be a welcome book for French students. Similar in format to the work on Spanish idioms, this exciting book will contain 700 of the most commonly used French idioms. It will include definitions of each idiom, usage examples, illustrations, and French-English/English-French glossaries. Available late Fall 1975 in paper.

Write for information and free catalogs

Brigham Young University Press Marketing 205 UPB Provo, Utah 84602

64



About 544 pp. Approx. $7.50

January 1976 The best Baker of them all. And the most complete. A thorough and highly skillful rewriting with a handbook that is a natural corrolary. A distillation of the wise and witty guidance Baker has made available to tens of thousands of students in his previous texts.

J^S About 544 pp. Approx. $4.95

January 1976 How fortunate that one of our most continualy

engaging writers should be himself a pedagogue

nonpareil. Mark Harris organized this family endeavor to make a

number of points about the reading of short fiction, not the least of which is the wallop a wel wrought story

can have upon one who ; is himself a master of the craft.

Thomas Y. Crowell

666 Fifth Ave. N.Y., N.Y.

10019

About 6U pp. Approx. $.0 About 440 pp. Approx. 5.5

February 1976 February 1976 A good anthology is, at the very least, For self study or classroom use.

an economical collection of riches. Modularization as used here is

These abound in this splendid more than a gimmick. The student is able to

collection whose usefulness is focus his particular writing difficulties with the text

amplified by Dukore's informative, providing supporting feedback at every step.

often brilliant commentaries. Training in grammar is most definitely not assumed.

i65



new

from Illinois

FIRST FOUR TITLES IN THE ILLINOIS SHORT FICTION SERIES

CROSSINGS Stories by Stephen Minot. "These 12 superbly crafted stories address a wide range of experiences and do it with a reverential touch.... [They] are mature stories, intelligent and understanding of the vicissitudes in human affairs."- Publishers Weekly. 176 pages. Cloth, $6.95; paper, $2.45. CURVING ROAD Stories by John Stewart. "... an exciting writer who manages to bring unexpected facets and a very special viewpoint to the black experience. Stewart's use of language, his convoluted sentences and intricate moods all mark him as a first- rate stylist. ... a writer you'll want to hear more from." -Publishers Weekly. 128 pages. Cloth, $6.95; paper, $2.45. A SEASON FOR UNNATURAL CAUSES Stories by Philip F. O'Connor. These stories about men defeated in all their roles -as fathers, husbands, sons, and lovers-are ". . . so revealing of their special fears that the reader is drawn into their tension." -Publishers Weekly. 116 pages. Cloth, $6.95; paper, $2.45.

SUCH WALTZING WAS NOT EASY Stories by Cordon Weaver. Progressing from a focus on childhood, through man- hood, to a confrontation with death, stories which depict a wide variety of intense human relationships and offer many affecting moments. 132 pages. Cloth, $6.95; paper, $2.45.

NOW IN PAPER

THE NEW FICTION Interviews with Innovative American Writers Joe David Bellamy. "To share this good and pithy talk with Barth, Barthelme, Gardner, Gass, Hawkes, Kosinski, Oates, Reed, Sontag, Sukenick, Vonnegut and Tom Wolfe is to gain sharp insights into what's happening to fiction these days." -Publishers Weekly. "... on a par with the renowned Paris Review 'Writers at Work' series." -Library Journal. "... entertaining and revealing." -Kirkus Re- views. 225 pages. Paper, $2.95; cloth, $7.95.

66



OTHER NEW CLOTH AND PAPERBOUNDS

LITERARY DISRUPTIONS The Making of a Post-Contemporary American Fiction Jerome Klinkowitz. This lively and controversial book contrasting the "contemporary" Sixties fiction of Barth, Bellow, Pynchon, and other critically acclaimed writers with that of "post-contemporary" fictionists like Kurt Vonnegut, Jr., Donald Barthelme, Jerzy Kosinski, Ronald Suken- ick, Raymond Federman, and Gilbert Sorrentino proves that the novel is far from dead. 245 pages. $7.95. THE CORBACCIO Giovanni Boccaccio Translated and edited by Anthony K. Cassell. This first English translation of the famed Boccaccio's intriguing dream vision at long last allows English readers to enjoy the ribaldry, the biting satire and vivid comedy, and the extreme antifem- inist tirades of one of the most puzzling works of the Middle Ages. 200 pages. $7.95. THE BLACK HAWK SONGS Poems by Michael Borich. Poems of rage, of lands lost, men broken, and tribes decimated. "Borich has achieved a totally effective poetic style and a dis- tinctive voice." - Laurence Lieberman. 86 pages. Cloth, $5.95; paper, $2.45. THE WICHITA POEMS Michael Van Walleghen. "... about as imperially quiet as poems can be: they command attention rather than demanding it. In short, adjusted lines - lines that, however brief, are capable of eloquent openings out -they proceed to their exact destinations."-John N. Morris in Hudson Review, after the appearance of a number of the Wichita Poems in a limited edition. 64 pages. Cloth, $6.95; paper, $2.95. BETWEEN PARIS AND ST. PETERSBURG Selected Diaries of Zinaida Hippius Translated and edited by Temira Pachmuss. Five diaries plus other writings collected and translated for the first time reveal the multifaceted life and spirit of one of the most important figures of Russia's Silver Age and illuminate the event-laden history of Russia during the first half of the nineteenth century. 342 pages. $12.50.

PARACRITICISMS Seven Speculations of the Times Ihab Hassan. "Culture and technology, literature and politics, the role of criticism, Joyce and Jolas, Samuel Beckett and Norman O. Brown, John Barth, John Cage, and Jean Genet - all are woven into Hassan's fascinating contrapuntal ex- ploration.... a stimulating, provocative, and impressive performance." Li- brary Journal. 201 pages. $8.95. CRY OF THE HUMAN Essays on Contemporary American Poetry Ralph J. Mills, Jr. A contributing editor to the American Poetry Review and one of the most knowledgeable critics of American poetry here offers illuminating essays on Theodore Roethke, David Ignatow, Galway Kinnell, Donald Hall, and Philip Levine, together with his observations on the personal element in recent American poetry. "Genuinely original and groundbreaking work."- Nathan A. Scott, Jr., University of Chicago. 291 pages. $10.95.

FEMININE CONSCIOUSNESS IN THE MODERN BRITISH NOVEL Sydney Janet Kaplan. Examining the works of Doris Lessing, Virginia Woolf, Dorothy Richardson, May Sinclair, and Rosamond Lehmann in light of the consciousness of their female characters, Kaplan finds that the women in early twentieth-century British novels all share the tension resulting from the conflict between the ideal of sexual equality and the reality of sexual subordination. 208 pages. $7.95. TRADITION AND RENEWAL Essays on Twentieth-Century Latin American Literature and Culture Edited by Merlin H. Forster. In nine research essays which deal with literature, music, and the history of ideas, area specialists explore the conflict between indigenous values and the insistent pressures of a larger world view, espe- cially in Brazil, Mexico, and Chile. Together the articles illuminate the effects of rapid change on traditional humanistic norms in Latin America. 250 pages. $8.95.

ih University of Illinois Press

URBANA, ILLINOIS 61801

67



New from St. Martin's (Booth s3e) The Experience of Fiction Marvin Klotz and Richard Abcarian, editors "A very comprehensive anthology, one of the best I've seen. The introduction to criticism in the appendix is particularly helpful."

- Raymond Toepfer, Brooklyn College Published 1975 588 pages $4.95, paperbound

Shakespeare A Study and Research Guide David M. Bergeron "An extremely valuable guide.... inexpensive, thorough, up-to- date, and judicious. There is no other much like it. Every student who takes a course in Shakespeare would be better off for having read it...."

- Tom Clayton, University of Minnesota

Published 1975 148 pages $3.95, paperbound

Criticism: The Major Statements Charles Kaplan, editor "It is the most useful book in its field. In particular it avoids the faults of fragmentation and excessive annotation. The headnotes and short bibliographies are welcome additions and make a good book even better."

- Randolph Bulgin, University of North Carolina

Published 1975 588 pages $7.95, paperbound

Women and Men/Men and Women An Anthology of Short Stories William Smart, editor "The collection of stories and the authors represented make this collection more than acceptable - but in this age of changing relationships between men and women, this collection becomes even more significant and interesting. ... I like it."

- Eric M. Zale, Wilberforce University Published 1975 412 pages $4.95, paperbound

Please visit Booth #36 at the South Atlantic Modern Language Association meeting for more information on these and other books. Or write to:

St. Martin's Press P.O. Box 5352 New York, New York 10017

68



WILLIAM S. OSBORNE, General Editor Southern Connecticut State College

Do You Remember... HELEN DENIS

MRS. MARY CLAVERS

ELIZA WHARTON

JOHN BRENT

HENRY MORE

BARNABAS THAYER

IF NOT, STOP BY

BOOTH 32 & BECOME ACQUAINTED

The MASTERWORKS OF LITERATURE SERIES offers students

and scholars minor classics in American literature at rea-

sonable cost. There are over 40 titles now available,

among them: The Algerine Captive, The Story of a

Country Town, Sut Lovingood's Yarns, and Kavanagh.

COME IN TO BOOTH 32 AND BROWSE

PICK UP A COMPLETE LISTING

COLLEGE AND UNIVERSITY PRESS also publishes Twayne's United States Authors Series in paperback

H*31 ^^^^^^_^ -^^^^^^^^^^^^

69

?r r r

I



THE VIKING PORTABLE LIBRARY SELECTED LETTERS OF JAMES JOYCE AMERICAN LITERATURE SURVEY Edited by Richard Ellmann, Third Revisd Edition, 1975 New College, Oxford Edited by Milton R. Stem, Joyce's most interesting and revealing let- University of Connecticut, and ters, hitherto unavailable in a one-volume Seymour L Gros, University of Detroit edition. Several previously unpublished let- This important four-volume literary anthol- ters, a preface, and a full-length analytical ogy, which surveys the entire span of index also included. American literature, has been revised and 480 pages $5.95 paper (C276) $18.95 cloth expanded to include a representative se- STEINBECK lection of black authors and additional A Lfein Lettrs women writers. Edited by Elaine Steinbeck VOLUME 1: and Robert Wallsten COLONIAL AND FEDERAL TO 1800 A memorial volume of Steinbeck's letters General Introduction and Preface that constitutes a remarkable and moving by the Editors autobiographical record of the man and 720 pages $3.50 paper (ALS 1) his work.

VOLUME 2: 928 pages $15.00 cloth THE AMERICAN ROMANTICS 1800-1860 TH ORESTEIA Preface by Van Wyck Brooks, by Aeschylus 672 pages $3.50 paper (ALS 2) Translated by Robert Fagles, VOLUME 3: Princeton University NATION AND REGION 1860-1900 Introductory Essay with W. B. Stanford, Preface by Howard Mumford Jones Trinity College, Dublin 736 pages $3.50 paper (ALS 3) A major new translation of a world literary

masterpiece-the Greek dramatic trilogy VOLUME 4: Agamemnon, The Libation Bearers, and THE TWENTIETH CENTURY The Eumenides A set of invaluable notes Preface by Malcolm Cowley is included. 736 pages $3.95 paper (ALS 4) 352 pages $15.00 cloth

THE PORTABLE THOMAS JEFFERSON VOICES OF THE RAINBOW Edited by Merrill D. Peterson, Contemporary Poetry by University of Virginia American Indians A judicious selection of Jefferson's most Edited by Kenneth Roen, important writings. Included are A Sum- Dickinson College mary View of the Rights of British America, A major anthology of poems and a com- Notes on the State of Virginia, other key panion volume to the pioneering collection state papers and addresses, and seventy- of American Indian prose writing, The Man nine letters. to Send Rain Clouds. 704 pages $3.95 paper (P80) $7.95 cloth A RICHARD SEAVER BOOK

256 pages $10.00 cloth STAVISKY... The Complete Scenario of the Film THE NEGRITUDE POETS

by Jorge Semprun and Alain Resnais An Anthology The highly acclaimed film about the 1930s Edited and with an Introduction by political scandal in France and the man who caused it. An eloquent collection, in English transla- A RICHARD SEAVER BOOK tion, of 27 black poets, including Cesaire 224 pages $3.95 paper (C595) and Senghor, from the Negritude move-

ment. JEAN-PAUL SARTRE A RICHARD SEAVER BOOK by Arthur C. Danto, 320 pages $15.00 cloth Columbia University HOUSE, BRIDGE, FOUNTAIN, GATE A penetrating analysis and interpretation Poems of Sartre's philosophy and how it relates by Maxine Kumin to other major philosophical theories. A very appealing new collection by the MODERN MASTERS SERIES Pulitzer Prize-winning poet. 160 pages $3.25 paper (M33) $8.95 cloth 112 pages $3.50 paper (C592) $7.95 cloth FRANZ KAFKA by Erich Heller, Northwetern University A challenging account of this remarkable writer's celebrated works and how they have deeply influenced twentieth-century \\''IIf/// literature. MODERN MASTERS SERIES\ . 160 pages $2.95 paper (M30) $7.95 cloth

'

For a complete

College Catalogue, write to:

625 Madison AvenuTHE VIING PRESS New York, N.Y. 10022

70



Anonymity and Death Donald O. Chankin The first full-length study in English of B. Traven's major fiction, this book vividly depicts Traven's explorations into modern problems of identity. 160 pp. 1975 $9.50

Benjamin Franklin and the Zealous Presbyterians Melvin H. Buxbaum ". .. gives us an excellent understanding of how Franklin en- gaged himself, with all his wit and rhetorical invention, in the disputes of the province and parish as well as the great issues of empire." - Robert E. Streeter. 320 pp. 1975 $14.50

Adrift Among Geniuses: Robert McAlmon, Writer and Publisher of the Twenties Sanford J. Smoller "... a solid and sprightly contribution to studies in the 'lost generation'."- Philip Young 400 pp. 1975 $14.50

Triple Bond Plays, Mainly Shakespearean, in Performance Joseph G. Price, ed. 352 pp. 1975 $13.50

Structure in Milton's Poetry: From the Foundations to the Pinnacles Ralph W. Condee 240 pp. 1974 $12.50

The Letters of Emily Lady Tennyson James O. Hoge, ed. 422 pp. 1974 $14.50

The Medievalism of Victor Hugo Patricia Ward 144 pp. 1975 $3.95 ppr.

The Pennsylvania State University Press 215 Wagner Building University Park, Pa. 16802

71



New Books from Virginia

Patterns of Decay Shakespeare's Early Histories By EDWARD I. BERRY $7.75

A Selective Bibliography of Shakespeare Editions, Textual Studies, Commentary By JAMES G. MCMANAWAY and

JEANNE ADDISON ROBERTS

Cloth, $12.50; paper, $3.95

Kemble Shakespeare Prompt- books By JOHN PHILIP KEMBLE

Edited by CHARLES SHATTUCK.

(Folger Library) 11 vols., $220.00

The Red Badge of Courage Volume II of The Works of

Stephen Crane Edited by FREDSON BOWERS Introduction by J. C. LEVENSON.

(Center for Editions of Ameri- can Authors) $17.50

Essays in Bibliography, Text, and Editing By FREDSON BOWERS. (Biblio- graphical Society) $30.00

Edith Wharton and the Novel of Manners By GARY LINDBERG $11.50

Ellen Glasgow Centennial Essays Edited by M. THOMAS INGE.

(Mary Baldwin College) $9.75

Faulkner's Light in August A Description and Interpreta- tion of the Revisions

By REGINA K. FADIMAN. (Biblio- graphical Society) $12.50

The Pastoral Novel Studies in George Eliot, Thomas Hardy, and D. H. Lawrence

By MICHAEL SQUIRES. (VPI Edu- cational Foundation, Inc.)

$9.75

Irony in the Mind's Life

Essays on Novels by

James Agee, Elizabeth Bowen, and George Eliot

By ROBERT COLES. (Page- Barbour Lectures) $9.75

Landscape and Distance

Contemporary Poets from

Virginia Edited by MARGARET GIBSON and RICHARD MCCANN.

(George Mason University) Cloth, $5.75; paper, $3.45

University Press of Virginia Box 3608 University Station Charlottesville 22903

72



Provocative, Informal

Cassette Lectures

from

everett /edwards, inc.

CASSETTE CURRICULUM

NOW READY for classroom or independent study use, some 450 entertaining discussions of Literature, History, Drama, General Semantics, American Studies, Western Civilization, the 19th and 20th Century Novel, American Novel, American Poetry, Shakespeare's Dramas, Metaphor and Meaning, Classic Films, Writing a Research Paper (with filmstrip or slides), British Literature, World Literature, etc.

BY FAMOUS writers, critics, poets, teachers such as S. I. Hayakawa, Warren French, Robert Spiller, Richard Calhoun, Jordan Miller, John Ciardi, Hugh Holman, Darwin Turner, Leo Gurko, Milton Stern, Hamlin Hill, Stuart Levine, Sheldon Grebstein, Philip Young, Lois Gordon, Kingsley Widmer, John Hague, Weller Embler, Jackson Bryer, James E. Miller, Jr., Richard Lehan, David Daiches, Angus Ross, Robert Gittings, Maynard Mack, Victor Brombert, Kenneth Cavander, and others.

CASSETTE LECTURES on Faulkner, Hemingway, Dickey, Heller, Cather, Anderson, Steinbeck, Dreiser, Ellison, Wright, Bellow, Fitzgerald, Salinger, Lewis, Kesey, Wolfe, Mailer, Toomer, Wilder, Twain, Hawthorne, Poe, Crane, Melville, Franklin, Irving, Cooper, Emerson, Thoreau, Whitman, James, Dickinson, Frost, O'Neill, Eliot, Beckett, Pinter, Albee, Pirandello, lonesco, Genet, Sartre, Williams, Miller, Chaucer, Milton, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats, Dickens, Homer, Aeschylus, Sophocles, Virgil, Voltaire, Dostoevsky, Camus, and many more.

SEND FOR A FREE CATALOG with complete listings of titles, authors, lecturers, and prices.



English Literature from South Carolina N E W

Toward Loving The Poetics of the Novel and the Practice of Henry Green

by BRUCE BASSOFF From 1926 to 1952 nine novels by Henry Green (the pseudonym of the English writer Henry Vincent Yorke) appeared. Focusing on the formal problems of ethics and mimesis in fiction, this wide-ranging discussion of Green's novels traces his poetic tendencies and takes the measure of his minor masterpiece, Loving. 180 pages approx. ISBN 0-87249-324-5 $9.95

A Collection of Emblemes, Ancient and Moderne (1635) Publications of the Renaissance English Text Society Third Series, Volumes V-VI

by GEORGE WITHER

Introduction by Rosemary Freeman

Bibliographical Notes by Charles S. Hensley "One of those enigmatic and mystical 'comic books' of the seven- teenth century, .. the first, folio edition of 1635 has been beauti- fully reproduced in nearly life-size facsimile. ..

- Milton Quarterly xxviii, 298 pages ISBN 0-87249-314-8 $19.50

THE SECOND PRINTING

Visits to Bedlam Madness and Literature in the Eighteenth Century

by MAX BYRD

"A very readable examination of 18th-century attitudes toward madness." - Choice. ". . .excellent and suggestive ..." - The Yale

Review. "... rare and bright book .. ." - The Library Journal.

xx, 210 pages ISBN 0-87249-312-1 $9.95

|| | Co UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA PRESS Ill \ 11 Columbia SC 29208

74



Southern Literature from South Carolina

NEW

Volume XVI

) The Centennial Edition of

the Writings of William Gilmore Simms

JOHN CALDWELL GUILDS, General Editor

Joscelyn; A Tale of the Revolution Introduction and Explanatory Notes by Stephen E. Meats

Text Established by Keen Butterworth This CEAA-sealed volume makes available in book form for the first time Simms's eighth and final Revolutionary War novel. "All libraries will want to add the available and future volumes in this soundly edited series of works by one of the 19th-century South's most distinguished men of letters." - Choice. xxx, 338 pages fSBN 0-87249-322-9 $27.50

$w Two Decades of Change The South Since the Supreme Court Desegregation Decision

Edited by ERNEST M. LANDER, JR., and RICHARD J. CALHOUN

In this retrospective look at the South's political, economic, literary, social, and historical trends of the past twenty years, Walter Sullivan and Alfred S. Reid assess the current status of belles lettres and the impact of the Brown decision of 1954. Other contributors include: Numan V. Bartley, Ernest Q. Campbell, William C. Capel, Samuel DuBois Cook, Robert C. Edwards, Paul Gaston, Ray Marshall, and James M. Stepp. xiv, 122 pages ISBN 0-87249-327-X $5.95

I II UNIVERSITY OF SOUTH CAROLINA PRESS Columbia SC 29208

75



I52 China Books & Periodicals National Importers & Distributors of Books from

C- the People's Republic of China 125 FifthA venue, New York NY 10003 2929-24th Street, San Francisco CA 94110 210 W. Madison, Chicago IL 6006

A. MODERN LITERATURE FROM CHINA IN TRANSLATION Novels: The Builders by Liu Ching cloth 3.95; The Family by Pa China 2.50; The Scholars by Wu Ching-tzu illustrated silk bound 5.95; Tracks in the Snowy Forest by Chu Po cloth 3.75. Modern Chinese Culture: A Glance at China's Culture .75; Talks at the Yenan Forum on Literature and Art by Mao Tsetung .40; Four Essays on Philosophy by Mao Tsetung .60. Short Stories: Bright Clouds 1.00; The Seeds 1.00; City Cousin 1.00. Lu Hsun: Selected Stories 1.75; Old Tales Retold 1.00; The True Story of Ah Q .75.

B. LANGUAGE LEARNING Elementary Chinese Part 1, text and 4 cassette tapes 13.75 Elementary Chinese Part 2, text and 4 cassettes 14.25 Chinese Reader Part 1, text and 3 cassettes 11.25 Chinese Reader Part 2, text and 4 cassettes 14.25

C. SUBSCRIBE TO CHINESE LITERATURE, a monthly magazine of literature and art from China $4/year. Also, China Reconstructs $3/year and China Pictorial $4/year.

Name

Address

Zip

For further titles on China, Vietnam, and the Third Worla, write for our complete free catalog. Also available, free catalog of books in Chinese.

76



.0o

77

55e I,e - -' -^



SEJOUR EN FRANCE Pierre Christin and Philippe Lefebvre Illustrated by Jean-Claude Mezieres

An exciting new cultural reader for use as a supplement in second-semester French or in beginning conversation courses, with illustrations based on a comic strip syndicated throughout Europe. In 32 chapters of pictures and text, this book follows the adventures of an American student in France, providing an authentically French introduction to the provinces and Paris. Exercises, and vocabulary.

Illustrated 302 pages Paperbound, $5.95

LES AVENTURES D'ARSENE LUPIN

Bruno Braunrot, Wayne State University Lester G. Crocker, University of Virginia

A supplementary reader for use in first-year French, similar in level to the successful Histoire d'une revanche. The book has selections from the popular Ars~'ne Lupin stories, the satirical versions of the Sherlock Holmes adventures now en- joying a revival in France. Adapted in simple French, the stories introduce new vocabulary at a controlled rate. Ex- ercises.

Fall 1975 224 pages Paperbound, about $4.95

CHARLES SCRIBNER'S SONS 597 Fifth Avenue, New York, New York 10017

78



LA LENGUA ESPANOLA GRAMATICA Y CULTURA Matilde 0. Castells and Harold E. Lionetti

Includes 48 concise grammar chapters with vivid dialogs re- flecting the contemporary culture of Spanish speakers in Spain, Spanish America, and the United States. 300 page core of dialogs, grammatical explanations, and class drills, plus 400 pages-of self-testing exercises, cultural readings, word-study sections, and pronunciation exercises. Profusely illustrated in black-and-white and color. Clothbound, $9.95

Cuaderno de ejercicios-272 tear-out pages-$4.95, Paper- bound. Instructor's Manual-gratis upon notice of adoption. Student Cassette, $3.95, and laboratory tapes also available.

NEW SHORTER SPANISIH REVIEW GRAMNIAR t'n Juan Rodriguez Castellano and Charles Barrett Brow Revised by Richard L. Landeira and James C. Murray

A thorough revision of the popular review grammar for second-year college Spanish. The revised edition modernizes the language and content of the readings and replaces draw- ings with photographic illustrations. New oral pattern drills, programmed self-testing, a brief preliminary pronunciation chapter, and new chapters on indefinite adjectives and numbers.

320 pages Paperbound, $5.95

CHARLES SCRIBNER'S SONS 597 Fifth Avenue, New York, New York 10017

79



JANE AUSTEN Bicentenary Essays JOHN HALPERIN, Editor

These nineteen original essays reflect the most current critical attitudes toward the novelist entertained by some of the twentieth century's most influential Austen scholars, among them Mary Lascelles, A. W. Litz, Marvin Mudrick, Reuben Brower, Barbara Hardy, Jane Aiken Hodge, and Robert Heilman.

Cloth $16.95 Paper $5.95

MOVEMENTS IN ENGLISH LITERATURE 1900-1940 CHRISTOPHER GILLIE

The author traces the main movements in the novel, poetry, criticism and drama through the discussion of 24 writers and their work, from James, Wells and Conrad to Auden, Orwell and Eliot.


DRAMA, STAGE AND AUDIENCE J. L. STYAN

J. L. Styan discusses the social situation, conditions of performance and physical settings in which a play communicates successfully, drawing examples from all periods of Western drama and with much of his discussion turning upon Shakespeare's dramatic genius.


TROUBADOURS AND LOVE L. T. TOPSFIELD

Dr. Topsfield examines in detail the work of eleven Provencal troubadours composing love lyrics between the end of the tenth and the beginning of the twelfth century. $17.95

AN INTRODUCTION TO SPANISH-AMERICAN LITERATURE JEAN FRANCO

Now available in paperback. $4.95

THE CONCISE CAMBRIDGE ITALIAN DICTIONARY

Edited by BARBARA REYNOLDS

"The most thorough and reliable work of its size and kind."- Gustavo Costa, University of California, Berkeley "It meets the criteria for an excellent bilingual compilation."-Anne V. Mari- nelli, Formerly at Hibbing State Junior College "Excellent cover- age, both qualitatively and quantitatively.... Highly recommended for general use."-Library Journal $19.95

~i~* ̂ Books on display at the AUPS Exhibit.

-r5 .., Cambridge University Press v:r|^| 32 East 57th Street, New York, N. Y. 10022

14

80



Over 450,000 copies of the first edition in use "A very good book. Like the claim in the subtitle, it is 'a complete guide.' "-M. L. Waddell, University of Texas

"It does, indeed, treat 'all problems that face the beginning researcher.' "-M. H. Scott, Fayetteville State College

Writing Research Papers A Complete Guide Second Edition James D. Lester, Austin Peay State University Available for examination November 1975 1976, approx. 192 pages, illustrated, paper, approx. $2.95

For further information on this textbook and other Scott, Foresman titles visit BOOTH 4 or write to

Jack Bevington, Department SA

Scott, Foresman College Division 1900 East Lake Avenue Glenview, Illinois 60025

81



New at NORTON Booths 49-51

NEW ANTHOLOGIES from the publishers of The Norton Anthology of English Literature, The Norton Anthology of Poetry, The Norton Reader, World Masterpieces, The Norton Introduction to Literature, and The Norton Anthology of Modern Poetry-

MASTERPIECES OF THE ORIENT, Expanded Edition edited by GEORGE L. ANDERSON. Expanded to twice its previous length. Includes new selections from Indian religious works, modern Chinese literature, and a long excerpt from Lady Murasaki's Japanese classic, The Tale of Genji. Ready February 1976.

MODERN POEMS: An Introduction to Poetry edited by RICHARD ELLMANN and ROBERT O'CLAIR. A new introduction to poetry through modem poems. Based on selections from The Norton Anthology of Modern Poetry, chosen for their teachability. Ready February 1976.

New and forthcoming NORTON CRITICAL EDITIONS: BEOWULF, edited by Joseph Tuso; ROBINSON

CRUSOE, edited by Michael Shinagel; THE BROTHERS

KARAMAZOV, edited by Ralph Matlaw; FAUST, translated by Walter Arndt and edited by Cyrus Hamlin; THE PORTRAIT OF A

LADY, edited by Robert D. Bamberg; PARADISE LOST, edited by Scott Elledge; UTOPIA, edited by Robert M. Adams; ON

LIBERTY, edited by David Spitz; and A VINDICATION OF THE RIGHTS OF WOMEN, edited by Carol H. Poston.

There are now nearly 60 NORTON CRITICAL EDITIONS in print.

New film books distributed by NORTON: From the

Liveright Publishing Corporation: Voices from the Japanese Cinema by JOAN MELLEN. From Hopkinson and Blake, Publishers:

The Documentary Tradition: From Nanook to Woodstock, edited

by Lewis Jacobs; The Emergence of Film Art by LEWIS JACOBS; Women Who Make Movies by SHARON SMITH; and Lorentz on

Film: Movies 1927 to 1941 by PARE LORENTZ.

82



New and forthcoming poetry: Diversifications by A. R. AMMONS; What Thou Lovest Well, Remains American by RICHARD HUGO; Aspects of Eve by LINDA PASTAN; The Gift to Be Simple: A Garland for Mother Ann Lee by ROBERT PETERS; and, now available in a paperbound edition, Poems: Selected and New, 1950-1974 by ADRIENNE RICH.

New and forthcoming fiction: Cane by JEAN TOOMER, with an introduction by Darwin T. Turner; Bloodline by ERNEST J. GAINES; Crucial Conversations by MAY SARTON; Maria, or The Wrongs of Woman by MARY WOLLSTONECRAFT, with an introduction by Moira Ferguson; Devil of a State and Nothing Like the Sun: A Story of Shakespeare's Love-Life, both by ANTHONY BURGESS.

New and forthcoming criticism: The Art of Literary Research, revised by RICHARD D. ALTICK; The Dynamics of Literary Response and Poems in Persons, both by NORMAN HOLLAND; and Hamlet and Oedipus by ERNEST JONES.

Literature in translation: Great Russian Short Stories, edited by Stephen Graham; The Bacchae of Euripides, a free version by WOLE SOYINKA; The Homeric Hymns, a verse translation by THELMA SARGENT; "A Dream Play" and Four Chamber Plays by AUGUST STRINDBERG, translations and introductions by Walter Johnson; The Dance of Death by AUGUST STRINDBERG, translated by Arvid Paulson, with an introduction by Daniel Seltzer, Twenty-five German Poets, A Bilingual Collection, edited, translated and introduced by Walter Kaufmann; and Dostoevsky: Reminiscences by ANNA DOSTOEVSKY, translated and edited by Beatrice Stillman.

New Spanish texts: CUENTOS Y JUEGOS edited by Edwin Diller, Armin Wishard, and Ellen Lavroff-a new first year reader that encourages active use of language through jokes, cartoons, and stories; EN ONDA, edited by Constantine C. Stathatos and Richard V. Teschner; and DEL AMOR A LA REVOLUCION: An Inter- mediate Spanish-American Reader edited by Eduardo Zayas-Bazan and Anthony G. Lozano.

Norton ^ W- W, NORTON & COMPANY INC. *

500 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10036

83



Southern Literary Study Problems and Possibilities

Edited by Louis D. Rubin, Jr., and C. Hugh Holman

This important book is a result of a working conference of the leading specialists in southern literature held at The University of North Carolina at

Chapel Hill. Contributors include such discerning critics and historians as Cleanth Brooks, Blyden Jackson, Walter Sullivan, George Core, Charles T.

Davis, Floyd C. Watkins, Carl Dolmetsch, Lewis Leary, Philip Butcher, Thomas Daniel Young, John C. Guilds, George Brown Tindall, Norman

Brown, Charles Ray, Richard Beale Davis, Arlin Turner, and Lewis P.

Simpson. The appendix lists over one hundred specific topics suggested by the participants as deserving of new investigation.

approximately 244 pages, $12.50

The Lay of the Land Metaphor as Experience and History in American Life and Letters

By Annette Kolodny

Why is the earth a female-a Virgin, a Mother, a Temptress, the Ravished?

This extraordinary book responds by unearthing "herstory." An examina-

tion of the recurrent "land-as-woman" metaphor in American pastoral literature, this study focuses on the dangerous results of man's subconscious

impulse to experience the landscape as feminine.

Written for Americanists, literary scholars, psycholinguists, feminists, ecolo-

gists, and other land-lovers. 200 pages, $8.95

The University of North Carolina Press Chapel Hill, N.C. 27514

84



EXHIBITORS

University of Alabama Press

University, Ala. 35486 (Bth. 21)

American University Press Services, Inc. One Park Avenue New York, N. Y. 10016 (Bths. 1 & 2)

Amsco School Publications 315 Hudson Street New York, N. Y. 10013 (Bth. 41)

Bobbs-Merrill Company, Inc. 4300 West 62nd Street

Indianapolis, Indiana 46206 (Bth. 48)

College and University Press 263 Chapel Street New Haven, Connecticut 06513 (Bth. 32)

Continental Book Company 11-03 Forty-sixth Avenue

Long Island City, N. Y. 11101 (Bths. 22 & 23)

Thomas Y. Crowell Co. 666 Fifth Avenue New York, N. Y. 10019 (Bth. 40)

Dell Publishing Co., Inc. One Dag Hammarskjold Plaza 245 East 47 Street New York, N. Y. 10017 (Bth. 47)

Doubleday/Anchor Press 245 Park Ave. New York, N. Y. 10017 (Bth. 33)

Encyclopaedia Britannica, Inc. Post Office Box 6739 Chicago, Illinois 60680 (Bth. 46)

Everett/Edwards, Inc. P. 0. Box 1060 Deland, Fl. 32720 (Bth. 17A)

University of Florida Press Gainesville, Fl. 32611 (Bth. 21)

University of Georgia Press Athens, Georgia 30602 (Bth. 31)

Harcourt Brace Jovanovich, Inc. 1372 Peachtree St., N.E. Atlanta, Georgia 30309 (Bths. 24 & 25)

D. C. Heath and Company 1465 Northside Drive, N.W. Ten Northshore Square Atlanta, Georgia 30318 (Bth. 27)

Holt, Rinehart & Winston 383 Madison Avenue New York, N. Y. 10017 (Bths. 12 & 13)

Houghton Mifflin Company 666 Miami Circle Atlanta, Georgia 30324 (Bth. 43)

University Press of Kentucky Lexington, Kentucky 40506 (Bth. 10)

L. A. Publishing Co., Inc. 40-22 Twenty third Street

Long Island City, N. Y. 11101 (Bths. 17 & 18)

Larousse and Company, Inc. 572 Fifth Avenue New York, N. Y. 10036 (Bths. 37 & 38)

Little, Brown and Company 34 Beacon Street Boston, Massachusetts 02106 (Bth. 39)

Louisiana State University Press Baton Rouge, Louisiana 70803 (Bth. 11)

McGraw-Hill Book Co. College & University Division 1221 Avenue of the Americas New York, N. Y. 10020 (Bth. 44)

New American Library, Inc. Education Division 120 Woodbine St. Bergenfield, N. J. 07621 (Bths. 28 & 29)

University of North Carolina Press Box 2288

Chapel Hill, N. C. 27514 (Bth. 30)

85



W. W. Norton & Company, Inc. 500 Fifth Avenue New York, N. Y. 10036

(Bths. 49, 50, & 51)

Oxford University Press 200 Madison Avenue New York, N. Y. 10016 (Bth. 14)

Prentice-Hall, Inc.

Englewood Cliffs, N. J. 07632 (Bth. 7)

Random House/Alfred A. Knopf 201 East 50th Street New York, N. Y. 10022 (Bth. 3)

Regents Publishing Company, Inc. Two Park Avenue New York, N. Y. 10016 (Bths. 34 & 35)

Scott, Foresman and Company 1900 East Lake Avenue Glenview, Illinois 60025 (Bth. 4)

Charles Scribner's Sons 597 Fifth Avenue New York, N. Y. 10017 (Bth. 17B)

St. Martin's Press 175 Fifth Avenue New York, N. Y. 10010 (Bth. 36)

Tandberg of America, Inc. Labriola Court Armonk, N. Y. 10504 (Bths. 15 & 16)

University of Tennessee Press Knoxville, Tennessee 37916 (Bth. 8)

Viking Press 625 Madison Avenue New York, N. Y. 10022 (Bth. 9)

Wible Language Institute 24 South Eighth Street Allentown, Pennsylvania 18105

(Bths. 5 & 6)

John Wiley & Sons, Inc. 605 Third Avenue New York, N. Y. 10016 (Bth. 42)

Winthrop Publishers, Inc.

Cambridge, Mass. 02138 (Bth. 26)

Xerox-University Microfilms 300 North Zeeb Rd. Ann Arbor, Michigan 48106 (Bth. 45)

All members of the Association are cordially invited to visit the booths of the

SAMLA family of exhibitors listed above-to consider texts and other educational

materials currently available and to discuss with representatives of the publishers and

others additional materials for which there seems to be a need. The exhibition

will be closed during the evenings, but otherwise will be open throughout the con-

vention. Free coffee will be served in the Exhibit Area (Sheraton Hall C), 8:30 a.m.-

9:30 a.m. Friday and Saturday mornings. Special information booths will also be

located in the Marble Foyer of the Sheraton Biltmore for the following groups: NEH

State-Based Humanities Committees; American Association of Teachers of French;

ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics.

86



CONVENTION NOTES

87



CONVENTION NOTES

88

