progetto definitivo “riqualificazione ... - … paesaggistica.pdf · progetto definitivo...

25
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Istituto Packard per i Beni Culturali Via Pasquale Paoli 25, Pisa PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE DELLE AREE COMPRESE TRA VIA CORTILI E VIA MARE” ERCOLANO (NA) Consegnato dall’Istituto Packard per i Beni Culturali alla Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Pompei Ercolano e Stabia nell’ambito dell’Accordo ai sensi degli artt. 111 e 112 DLgs 22.11.2004 n. 42 ‘per la tutela e la valorizzazione del sito archeologico di Ercolano e per la riqualificazione delle aree comprese tra via Cortili e Via Mare’ del 23 gennaio 2014, fra il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, il Ministro per la Coesione Territoriale, la Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Pompei Ercolano e Stabia, la Soprintendenza per i Beni Architettonici Paesaggistici, Storici, Artistici ed Etnoantropologici per Napoli e Provincia, in virtù del quale l’Istituto Packard per i Beni Culturali si è impegnato a realizzare a propria cura e spese una serie di attività per il sito archeologico di Ercolano e per la riqualificazione delle aree di confine tra sito archeologico e città. ELABORATO C Studio di Fattibilità Ambientale – Relazione Paesaggistica Marzo 2014 Revisione n. _______ del ___________________

Upload: trantram

Post on 17-Feb-2019

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Istituto Packard per i Beni Culturali

Via Pasquale Paoli 25, Pisa

PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE DELLE AREE COMPRESE TRA VIA CORTILI E VIA MARE”

ERCOLANO (NA) Consegnato dall’Istituto Packard per i Beni Culturali alla Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Pompei Ercolano e Stabia nell’ambito dell’Accordo ai sensi degli artt. 111 e 112 DLgs 22.11.2004 n. 42 ‘per la tutela e la valorizzazione del sito archeologico di Ercolano e per la riqualificazione delle aree comprese tra via Cortili e Via Mare’ del 23 gennaio 2014, fra il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, il Ministro per la Coesione Territoriale, la Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Pompei Ercolano e Stabia, la Soprintendenza per i Beni Architettonici Paesaggistici, Storici, Artistici ed Etnoantropologici per Napoli e Provincia, in virtù del quale l’Istituto Packard per i Beni Culturali si è impegnato a realizzare a propria cura e spese una serie di attività per il sito archeologico di Ercolano e per la riqualificazione delle aree di confine tra sito archeologico e città.

ELABORATO C

Studio di Fattibilità Ambientale – Relazione

Paesaggistica

Marzo 2014

Revisione n. _______ del ___________________

Page 2: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 2 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI PROGETTISTI:

Mandataria e Capogruppo di progettazione: Arch. Paola Matilde Pesaresi, Via Cadore 29, 20135 - Milano, Italia E-mail: [email protected] Tel/Fax: +39 02 43118159 Arch. Paola Matilde Pesaresi Firma: ...................................................................

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Coordinatore per la progettazione ai sensi del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.: Arch. Salvatore De Rogatis, Studio Associati ArchiMedia, Corso Umberto I 341, 80058 – Torre Annunziata (NA), Italia E-mail: [email protected] Tel/Fax: +39 081 5367542 Arch. Salvatore De Rogatis Firma: ...................................................................

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Geologo consulente per la progettazione: Dott. Ugo Ugati Via Lepanto 35, 80045 Pompei (NA), Italia, E-mail: [email protected] Tel/Fax: +39 0818599053 Dott. Ugo Ugati Firma: ................................................................... _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Progettista delle opere architettoniche: Studio di Architettura e Design Barbieri & Negri, Via Grancini 8, 20145 - Milano, Italia E-mail: [email protected] Tel: +39 02 89057265 Fax: +39 02 89057585 Di Arch. Luca Barbieri e Arch. Giovanni Negri Con: Arch. M. Zandonadi, Arch. A. Capellini, Arch. A. Colombo, Arch. M. Cucco

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Progettista delle opere idrauliche: Ing. Alessandro Iossa, Via Chioppera 1, 80061- Massa Lubrense (NA), Italia E-mail: [email protected] Tel./Fax: +39 081 8780659

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Progettista degli impianti elettrici e di illuminazione: Ing. Marco D’Esposito, via Gottola 47, 80063 – Piano di Sorrento (NA), Italia E-mail: [email protected]. Tel/Fax: +39 081 5323313

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Progettista delle opere strutturali: Ing. Antonio Visone via San Fermo 22, 80058 – Torre Annunziata (NA), Italia, E- mail: [email protected]. Tel/Fax: +39 081 3442205 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Con:

Coordinamento Specialisti: Arch. Massimo Iovino, Studio Associato ArchiMedia

Corso Umberto I 341, 80058 – Torre Annunziata (NA), Italia, E-mail: [email protected] Tel/Fax: +39 081 5367542 Archeologo consulente per la progettazione: Dott. Domenico Camardo, Sosandra - Servizi per i Beni Culturali S.r.l C.so Pr. Amedeo 201, 84012 - Cava dei Tirreni (SA) Italia, E-mail: [email protected] Tel.: +39 3356280871 Archeologo consulente per i rilievi topografici: Dott. Massimo Brizzi Via Statonia 9, 00183 - Roma, Italia, E-mail: [email protected] Tel: +39 349 3747508 Studio Legale consulente per il Piano Particellare d’Esproprio: Studio Legale Ennio Magrì e Associati

Via G. Carducci 19, 80121 Napoli, Italia, E-mail: [email protected]

Comune di Ercolano:

DIRIGENTE PROGETTO PIU ERCOLANO Arch. Olimpio Di Martino Firma: ...................................................................

R.U.P. PROGETTO Arch. Pietro D’Angelo Firma: ...................................................................

Page 3: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 3 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

RIQUALIFICAZIONE AREE COMPRESE TRA VIA CORTILI E VIA MARE

RELAZIONE PAESAGGISTICA

Indice

1. Premessa .............................................................................................................................................. 4

2. Inquadramento territoriale .................................................................................................................... 4

3. Vincoli .................................................................................................................................................. 4

4. Tracciati insediativi storici. .................................................................................................................... 6

5. Assetto del paesaggio attuale .................................................................................................................. 7

6. L’area di progetto ................................................................................................................................. 8

7. Il progetto ............................................................................................................................................ 8

8. Il muro di confine tra Scavi e Via Mare da ridurre e la pavimentazione di Via Mare................................. 9

9. Conclusioni ..........................................................................................................................................10

IMMAGINI: ...............................................................................................................................................11

Page 4: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 4 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

1. Premessa

L’intervento oggetto della presente relazione è la riqualificazione dell’area posta tra via Mare e via dei

Cortili nel Comune di Ercolano, a confine con l’angolo nord-occidentale del sito archeologico di Ercolano.

Tale relazione è prevista per la verifica della compatibilità paesaggistica ai sensi art. 146 del Dlgs n°42/2004,

(ed in seguito all’adozione del Piano Territoriale Paesistico Vesuvio, ai sensi e per gli effetti di cui al primo

comma dell'art. 1 bis legge n. 431/85).

2. Inquadramento territoriale

L’area del progetto è situata in adiacenza al tratto settentrionale e centrale di Via Mare, tra l’altezza del

civico 68 della suddetta via e fino all’intersezione con il corso Resina. L’area era, fino alla metà del XX

secolo, tagliata perpendicolarmente alla via Mare dalla via dei Cortili, una via lastricata che confluiva con

alcuni gradini nella piazza della Colonna e di conseguenza su corso Resina. La via dei Cortili è a oggi chiusa

al pubblico e il suo tracciato in gran parte scomparso, obliterato dalla parte di via Mare dalle chiusure di un

cantiere del Comune e dalla parte di piazza della Colonna con un cancelletto.

L’area in oggetto è situata in centro storico, sull’asse che prolunga la via Pugliano, diventando via Mare e

proseguendo appunto verso mare. Sul lato orientale, l’area confina con il sito archeologico di Herculaneum e

in particolare con la zona del III cardo e del Decumano massimo.

3. Vincoli

La zona in oggetto è sottoposta alle norme di tutela di Protezione Integrale (Articolo 11, Zona P.I.).

II Piano Paesistico Vesuvio al Titolo I, Articolo 6 disciplina le norme e le disposizioni generali per tutte le

aree, mentre il Titolo II, Articolo 11, disciplina le norme e prescrizioni di Tutela della zona di Protezione

Integrale:

Titolo I, art. 6:

“2. È vietata, lungo tutte le strade panoramiche e su entrambi i lati, l'apposizione di cartelli e manufatti pubblicitari, anche se provvisori. La collocazione della cartellonistica pubblicitaria dovrà essere regolamentata da apposito piano redatto a cura dei singoli Comuni, da sottoporre all'approvazione della competente Soprintendenza.

3. È vietata l'impermeabilizzazione delle aree scoperte, ad esclusione delle strade pubbliche già asfaltate e di quelle da realizzare compatibilmente con le norme delle singole zone.

4. È vietata l'installazione di tende che impediscano la veduta panoramica dai luoghi accessibili al pubblico.

5. Tutte le vedute panoramiche residuali tra gli edifici esistenti, e godibili da luoghi accessibili al pubblico, sono oggetto di tutela e vengono assoggettate al regime di tutela delle zone di rispetto previste dal punto 1) art. 23 del R.D. n. 1357/40.

6. Le aree risultanti dal ripristino dello stato dei luoghi, a seguito di demolizioni di opere abusivamente realizzate e non sanabili, sono assoggettate al regime di tutela delle zone di rispetto. Allo scopo dovrà essere redatto apposito progetto che, unitamente alle opere di demolizione preveda interventi di riqualificazione ambientale.

Page 5: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 5 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) 7. I calpestii pubblici e privati con pavimentazione o basolati tradizionali non dovranno essere ricoperti né sostituiti con altri materiali. Al termine dell'installazione di servizi a rete interrati, dovranno essere ripristinati i manti di calpestio originari e posti in opera a regola d'arte secondo le tipologie tradizionali della zona.

8. Per tutti gli edifici le antenne televisive di qualunque tipo devono essere unificate per edifici o gruppi di edifici, in modo da non impedire le visuali panoramiche.

9. Per gli immobili di cui al punto 3 dell'art. 1 della legge 29 giugno 1939 n. 1497 valgono le seguenti prescrizioni.

Tutti i materiali ed i colori delle parti esterne degli edifici devono essere compatibili con il decoro ambientale: i canali pluviali a vista dagli spazi pubblici, le gronde di raccolta e displuvio e ogni altra tubatura o condotto a vista devono essere realizzate o sostituite con elementi di lamiera zincata o di rame; le canalizzazioni di impianti tecnici devono essere collocate sotto traccia; le ringhiere corrimano, grate e cancelli di ogni tipo, visibili all'esterno, devono essere realizzati in ferro battuto o lavorato. È vietato l'uso di alluminio anodizzato.

10. Per i centri storici e per i nuclei e immobili rurali di valore storico e ambientale, con esclusione degli edifici di recente impianto di cui al successivo art. 7 punto 6, sono consentiti esclusivamente interventi di manutenzione ordinaria, straordinaria, restauro e risanamento conservativo. I materiali da impiegare dovranno essere di tipo tradizionale per murature, infissi esterni, grondaie e doccioni, pluviali, recinzioni, manti di copertura e pavimentazioni esterne. I manti di copertura tradizionali in coppi non possono essere sostituiti con altro materiale. L'impermeabilizzazione delle coperture a volta estradossata deve escludere l'impiego di manti bituminosi e di tutti quei materiali che alterino la fisionomia, la cromia e le caratteristiche esterne delle volte stesse. Sono vietate le tinteggiature murarie delle superfici esterne con resine sintetiche non traspiranti e i rivestimenti in materiali polivinilici o asfaltici. Le opere lapidee non vanno tinteggiate ma devono essere ripulite senza l'impiego di sostanze abrasive.

11. Per i fenomeni franosi ed erosivi sono consentiti interventi di consolidamento con tecniche di ingegneria naturalistica. Qualora, previa certificazione di istituti scientifici o universitari, venga certificato che la tecnica di ingegneria naturalistica non sia applicabile, saranno consentiti interventi da valutare nella loro compatibilità ambientale caso per caso.

12. I muri di contenimento del terreno vanno realizzati con materiale lapideo a faccia vista, senza stilatura dei giunti; in casi eccezionali, quando sia indispensabile ricorrere a strutture armate, esse dovranno essere rivestite di materiale lapideo di tipo tradizionale.

13. Le pavimentazioni delle aree scoperte, di pertinenza degli edifici, o comunque di spazi non edificati, devono escludere la impermeabilizzazione, utilizzando materiali che consentano l'assorbimento delle acque meteoriche.

Titolo II, art. 11:

“ 3. Interventi ammissibili. Interventi volti alla conservazione e al miglioramento del verde secondo l'applicazione di principi fitosociologici che rispettino i processi dinamico-evolutivi e delle potenzialità della vegetazione della zona; interventi di prevenzione dagli incendi con esclusione di strade tagliafuoco; interventi di risanamento e restauro ambientale volti alla ricostituzione delle caratteristiche vegetazionali dei siti nonché alla riqualificazione anche attraverso l'eliminazione di strutture ed infrastrutture in contrasto con l'ambiente e di ogni altro detrattore ambientale; interventi di sistemazione e adeguamento della viabilità pedonale e carrabile esistente anche attraverso ampliamento con le limitazioni di cui all'art. 9 lettera h) della presente normativa, per consentire una migliore fruizione dei valori paesistici e panoramici. 4. Divieti e limitazioni. È vietato qualsiasi intervento che comporti incremento dei volumi esistenti con l'esclusione di cui al successivo punto 7 del presente articolo; è vietata la costruzione di strade rotabili e di qualsiasi tipo; sono vietati gli attraversamenti di elettrodotti o di altre infrastrutture aeree di nuovo impianto; è vietata la coltivazione delle cave esistenti nella zona.

È vietata l'alterazione dell'andamento naturale del terreno e delle sistemazioni agrarie esistenti.

È vietato il taglio e l'espianto delle piante di alto fusto nonché il taglio e l'espianto della vegetazione arbustiva, tanto di essenze esotiche, quanto di macchia mediterranea spontanea. Le essenze da espiantare a causa di affezioni fitopatologiche devono essere sostituite con le stesse essenze; qualora si tratti di essenze estranee al contesto paesistico colturale dovranno essere sostituite da specie indigene o compatibili con il suddetto contesto. Eventuali interventi di sostituzione di essenze estranee al contesto paesistico colturale dovranno essere graduali e programmati. La necessità di abbattimento di piante di alto fusto per motivi di sicurezza va comunicata, per l'autorizzazione, agli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È fatta eccezione per i tagli e gli espianti strettamente necessari per gli scavi e il restauro dei monumenti antichi da parte delle competenti Soprintendenze, ovvero per quelli strettamente necessari ai fini dell'attività scientifica dell'Osservatorio Vesuviano.

5. Uso del suolo. Nei complessi vegetazionali naturali devono essere effettuati, a cura dei proprietari e dei possessori, anche utilizzando le disponibili provvidenze di legge statale e regionale gli interventi atti ad assicurarne la conservazione e la tutela. In particolare gli interventi devono tendere al mantenimento ed alla ricostituzione e riqualificazione della vegetazione tipica dei siti.

Page 6: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 6 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) È consentito l'uso agricolo del suolo, anche attraverso la ricostituzione delle colture agrarie tradizionali, con le seguenti prescrizioni:

- è vietata l'aratura oltre i cinquanta centimetri di profondità nelle aree di interesse archeologico di cui al punto 2 dell'art. 5 della presente normativa;

- è vietata l'introduzione di coltivazioni estranee alle tradizioni agrarie locali;

- è vietato l'impiego di mezzi e tecniche di coltivazione che comportino una riduzione delle potenzialità produttive del suolo e di altre risorse primarie;

- è vietata la sostituzione di colture arboree con colture erbacee; - è vietato l'impianto di nuove serre di qualsiasi tipo e dimensione.

6. Fascia marina. Per la fascia marina di 300 metri antistante la costa del comune di Torre del Greco e individuata nelle tavole di zonizzazione, la Soprintendenza Archeologica competente per territorio dovrà redigere in collaborazione con gli Enti e con gli organismi competenti, un Piano Particolareggiato Marino che delimiti gli specchi d'acqua da destinare a Parchi Archeologici Subacquei e che regolamenti l'uso di tale fascia marina, con particolare riferimento alla navigazione sia da diporto, sia commerciale, agli ormeggi, alla pesca, alla mitilicoltura ed eventuali vivai ittici.Nelle more dell'approvazione di tale Piano Particolareggiato, devono essere soggetti a parere preventivo della Soprintendenza Archeologica tutti gli interventi, anche straordinari, che interessino i fondali marini.

7. Adeguamento edilizia rurale. Oltre agli interventi di cui agli artt. 7 punto 6 e 9 lett. a), è consentito l'adeguamento igienico-funzionale, anche attraverso ampliamento, delle case rurali, con esclusione degli edifici di valore ambientale e paesistico e di quelli di cui ai punti 2 e 3 dell'art. 1 della legge n. 1497/ 39.Eventuali ampliamenti per l'adeguamento igienico-sanitario non dovranno superare il limite massimo del 20% (venti per cento) della superficie residenziale esistente e potranno essere concessi una sola volta per la stessa unità abitativa. I volumi derivanti da detti ampliamenti non potranno superare in altezza i volumi già esistenti e dovranno essere realizzati nel rispetto dei criteri della tutela ambientale (rispetto dei punti di vista panoramici, della morfologia del terreno, divieto di terrazzamenti).La concessione ad edificare deve prevedere la obbligatoria trascrizione alla Conservatoria dei Registri Immobiliari del vincolo della destinazione agricola del fondo e dei manufatti autorizzati dalla concessione stessa.”

Il vincolo che comporta la necessità di acquisire l’autorizzazione ambientale, trae origine dalla volontà di

demolire la porzione fuori terra del muro di cinta verso gli Scavi, per sostituirlo con una recinzione.

4. Tracciati insediativi storici.

I principali tracciati insediativi dell’area si possono già desumere dalle mappe del Duca di Noja.

Fino alla prima metà del secolo XX, la via Mare (all’epoca vico Mare) divideva in due un grosso abitato

popolare, il centro del paese di Resina, poi allargatosi esponenzialmente durante gli anni successivi. I

successivi espropri operati dalla Soprintendenza Archeologica per permettere lo scavo progressivo della città

antica, hanno nel corso di quel secolo rimosso tutta la porzione orientale dell’abitato, corrispondente con

l’allora zona di Vico Ferrara, via scomparsa dai tracciati proprio a causa di tali espropri e di cui rimane

traccia esclusivamente nell’incrocio del basolato di via Mare con quello dell’ingresso all’attuale proprietà

della Soprintendenza per i Beni Archeologici di Pompei Ercolano e Stabia (SAPES).

La via Mare storicamente conduceva a mare dalla zona di Pugliano, cuore storico della Resina antica. Tale

accesso è stato progressivamente interdetto sia dalla creazione della ferrovia sia dalle costruzioni recenti

situati al margine della ferrovia stessa, che fanno deviare il tracciato verso est, divenendo via Achille

Consiglio. L’accesso a mare oggi avviene attraverso un tunnel che passa sotto alla ferrovia.

Page 7: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 7 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) Nella parte settentrionale di via Mare, un altro sottopasso ‘rompe’ il tracciato di via Mare per l’incrocio con

l’antica via delle Calabrie, poi Miglio d’Oro e corso Ercolano e oggi corso Resina. Un ulteriore tratto di via

Mare prosegue al di là del sottopasso, per connettersi con la via Pugliano anche se la caratterizzazione della

via cambia notevolmente.

La via dei Cortili, anche questa storica (presente anch’essa nella cartografia del Duca di Noja), pavimentata

in lastricato, congiungeva il Miglio d’Oro alla Via Mare più a est, attraverso l’accesso di Piazza della

Colonna. Questa via breve, non doveva mai essere stata considerata carrabile, poiché l’accesso avviene con

una breve scalinata da Piazza della Colonna. Dopo gli espropri del XX secolo la via dei Cortili è stata chiusa

all’accesso a causa della pericolosità dei ruderi moderni insistenti nella zona. Questa situazione è rimasta

immutata fino al 2007, quando, nel contesto delle demolizioni operate dal Comune ad horas (per pericolo di

imminenti crolli), il tracciato della via è stato in parte riportato alla luce, anche se l’accesso alla via ancora

risulta chiuso al pubblico perché l’intera zona deve essere riqualificata.

5. Assetto del paesaggio attuale

L’area nella quale si inserisce il progetto è caratterizzata da un edificato estremamente peculiare, conformato

in modo da seguire la pendenza della via Mare e che è definibile ‘a rampe’.

Lungo la Via Mare infatti si trovano quattro strade in salita, definite Rampe, e che accolgono appunto gli

edifici caratterizzati da scale ad arco e impianto a terrazzamento. Normalmente sviluppati intorno a piccoli

cortili, gli edifici a rampa caratterizzano fortemente il paesaggio urbano del quartiere, donandogli una

connotazione assolutamente specifica rispetto al restante centro storico. Inoltre, la conformazione

dell’edificato, unito alla ‘chiusura’ della strada verso corso Resina e verso gli Scavi, ha contribuito ad un

fenomeno peculiare di avvicinamento sociale tra i residenti, che vivono il quartiere in modo molto forte,

senza mischiarsi con i quartieri adiacenti.

Il sottopasso che attraversa corso Resina è un luogo poco valorizzato e molto buio, che certamente ha

contribuito a rendere meno accogliente e invitante l’accesso al quartiere di via Mare. Sopra al sottopasso,

sull’angolo ovest e posizionato lo storico accesso agli Scavi, corrispondente al sottostante teatro antico, oggi

non visitabile. Questo edificio, di particolare interesse perché legato alla storia degli scavi, è purtroppo oggi

in condizioni di degrado, anche se la Soprintendenza per i Beni Archeologici di Pompei, Ercolano e Stabia

(‘SAPES’) ha in programma una serie di interventi nei prossimi anni per il recupero dell’edificio e per il

restauro del Teatro.

Un forte condizionamento al paesaggio godibile dalla via Mare è la presenza del muro di confine che separa

gli Scavi dalla zona urbana. Questo muro, messo in opera progressivamente con la conquista dei terreni e i

conseguenti scavi da parte della Soprintendenza Archeologica, è stato reso negli anni sempre più alto e

minaccioso, e non permette nessuna vista sugli scavi, oltre a impedire fortemente la visuale verso mare, che

oggi è possibile intravedere solo dalla parte più settentrionale della via Mare, quasi all’incrocio con corso

Resina.

Page 8: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 8 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) Alle spalle delle rampe il paesaggio è dominato da serre per la floricultura che peraltro non sono facilmente

visibili dalla via Mare, ma solo salendo nelle Rampe.

6. L’area di progetto

Anche se l’area di riqualificazione investe una zona urbana più ampia (circa 14.000 mq), l’area di progetto

coincide con il tracciato di Via Mare e in un’area disegnata a ovest da via Mare, ad est e sud dagli Scavi e a

nord dalla cortina di fabbricati del corso Resina. L’area di progetto comprende anche uno spazio reso libero

da fabbricati sul lato ovest della Via Mare, in corrispondenza dell’antistante imbocco della Via dei Cortili.

7. Il progetto

L’intervento consiste nella realizzazione di un parco didattico, una piazza pubblica per i cittadini e i turisti e

uno spazio polifunzionale ad ovest della Via Mare. Il progetto prevede anche l’abbattimento del muro di

cinta verso gli Scavi e la sua sostituzione con recinzioni. Questa sostituzione del muro è considerata chiave

anche per accelerare la riqualificazione ambientale, sociale ed economica del quartiere di via Mare, attirando

finanziamenti (come il presente PIU Europa Ercolano) e riavvicinando i residenti al contatto positivo con il

sito archeologico.

È prevista la creazione di una piazza che corrisponde allo spazio che storicamente era occupato dal tracciato

di via dei Cortili e dell’area a settentrione della stessa via, liberata dai fabbricati grazie all’azione congiunta

del MiBACT e della fondazione Istituto Packard per i Beni Culturali. Questo spazio, trattato negli ultimi

decenni per lo più come parcheggio, verrà trasformato in una piazza vera e propria, con una salita di quota

che ne impedirà il parcheggio. La piazza, pavimentata in materiale locale, sarà ombreggiata dalla presenza di

alberi (specie arboree locali). Una piazza aperta costantemente e a disposizione soprattutto dei residenti, con

panchine e arredo urbano e giochi per bambini, insomma un luogo da adibire ad attività culturali, sociali e di

riconnessione tra Scavi e città. L’accesso avviene dalla parte di via Mare attraverso una scalinata e dalla

piazza della Colonna, attraverso il varco già esistente, allargato grazie alla rimozione del barbacane esistente.

Tali accessi sono quindi all’inizio e alla fine dell’antico tracciato di via dei Cortili, in modo da convogliare

anche i non residenti e i turisti, che arrivano dal Miglio d’oro a via Mare.

Il parco che viene realizzato nella restante area (a gestione della SAPES) rimarrà chiuso da cancellate negli

orari da tramonto all’alba, ma aperto sempre visivamente e molto illuminato. Sarà aperto durante il giorno ai

turisti e, secondo accordi con il Comune, anche al grande pubblico. Le zone di accesso al parco sono due:

dalla parte di Via Mare e dalla passerella che corre lungo la scarpata nord degli Scavi e che collega

quest’area al parco attrezzato già di proprietà della SAPES.

L’area destinata a piazza è rilevata di circa 4 metri rispetto all’area destinata a parco: tale differenza di livello

si ottiene sfruttando un dislivello esistente, quindi in prossimità dell’imbocco di via dei Cortili per chi

proviene da Piazza della Colonna, dove la quota è molto più alta rispetto alla via dei Cortili. Il muro che

separa la piazza dal parco è un nuovo muro costruito in pietra locale.

Page 9: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 9 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) La zona del parco, pur non essendo prevista come spazio permanentemente pubblico, possiede un’alberatura

tangente alla via Mare (abbastanza alta da non impedire la vista per chi passeggia sulla via) godibile da fuori:

l'area rimarrà recintata e in custodia della SAPES fino alla stipula di accordi con il Comune per la sua

gestione. Proprio perché l’area del parco è soprastante la Basilica e i cunicoli borbonici, la vegetazione verrà

tenuta a raso, a causa del poco spessore di terra che la divide dai resti archeologici sottostanti.

Nella zona a margine sud con gli scavi (in corrispondenza dell’antica casa di Galba), dove insisteva il vico

Ferrara e il poco spessore sottostante e la presenza di cunicoli impedisce la piantumazione, il basolato del

vecchio vicolo verrà riproposto fino a bordo scavo, in modo che possa essere utilizzato come belvedere e

anche come zona di carico-scarico a favore del sito archeologico. Sarà possibile riacquisire la vista degli

scavi e del mare anche dalla via Mare, grazie alla demolizione del muro di confine tra Scavi e via Mare

sostituito con una recinzione leggera.

Un ulteriore spazio, collocato dall’altra parte della strada rispetto al parco, già libero e usato come campo da

calcetto, verrà interessato da opere per il suo miglioramento, con la messa in opera di pavimentazione

adeguata e altre opere che ne riqualifichino l’aspetto generale. L’obbiettivo progettuale è quello di riordinare

e abbellire uno spazio già funzionante nel quartiere, rendendolo adatto a molteplici funzioni.

8. Il muro di confine tra Scavi e Via Mare da ridurre e la pavimentazione di Via Mare

Il muro di confine tra Scavi e Via Mare, pur essendo di impianto storico, è stato a più riprese modificato, con

rialzi successivi alla sua creazione. La parte storica in realtà risiede soprattutto nella porzione controterra che

infatti è costruita in pietrame vesuviano di colore grigio scuro. La parte fuori terra, costruita in conci di tufo,

è certamente di costruzione recente e più volte rimaneggiata.

La presenza di tale muro fuori terra, nelle condizioni e proporzioni attuali, è in totale contrasto con le

necessità di decoro del sito archeologico e con il piano di riqualificazione dell’area nel suo complesso. Il

risanamento ambientale dalle condizioni di degrado fisico sociale da una parte e il valore inestimabile del

patrimonio archeologico dall’altra, rappresentano la chiave per la rinuncia a questa cortina muraria. La

recinzione che dovrà sostituire la porzione di muro fuori terra dovrà necessariamente essere alta per ragioni

di sicurezza, per impedire che venga scavalcata, vista la presenza di uno strapiombo sugli Scavi di circa 15

metri. La parte bassa dovrà invece essere mantenuta in muratura per garantire la protezione dal potenziale

sbando delle automobili. La complessiva dimensione della recinzione, superiore ai 3 metri, sarà armonica

con la monumentalità degli Scavi.

La pavimentazione attuale di via Mare, in basolato alla sorrentina, verrà rimossa dopo essere stata numerata,

per consentire la riqualificazione del tracciato fognario (ad opera della Gori spa) e lo scavo necessario alla

fondazione della nuova recinzione verso gli Scavi. I basoli verranno rimessi in posto secondo la geometria

originale operando con un approccio quanto possibile conservativo. Tali lavori verranno eseguiti con

l’assistenza archeologica.

Page 10: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 10 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) È prevista anche la creazione di un marciapiede a fianco della nuova recinzione, per consentire una maggiore

pedonalità della strada e un conseguente superiore accesso da parte dei turisti che visitano gli Scavi in questa

zona. Il marciapiede verrà appoggiato al di sopra del basolato esistente, in modo da non sacrificarlo, e verrà

realizzato con finitura in pietra lavica, proprio per uniformarlo al basolato esistente. Verranno anche

realizzate caditoie in pietra lavica per la raccolta delle acque, proprio per risultare meno invasive lungo il

tracciato. La presenza del marciapiede comporterà anche una riduzione complessiva della carreggiata, che

viene considerata un fattore ulteriormente positivo per la riqualificazione della zona.

9. Conclusioni

Il progetto cerca di recuperare una situazione di degrado, creando un parco controllato e gestito e una piazza

a bassa manutenzione ma con numerosi servizi, che possano funzionare non solo come riqualificazione

ambientale ma anche socio-economica, grazie alla messa in funzione di attività culturali e di inclusione

sociale, anche grazie alla presenza di numerose associazioni nell’area che svolgono un ruolo di coesione

sociale. Il progetto rende, inoltre, possibile l’apprezzamento degli Scavi da parte del grande pubblico grazie

alla modifica dell’attuale cortina muraria e la creazione di una recinzione che garantisca la vista sugli Scavi

ma anche la sicurezza degli Scavi stessi, nel quadro di molte altre iniziative lanciate dall’Herculaneum

Conservation Project, una collaborazione pubblico privata tra SAPES e The Packard Humanities Institute

Page 11: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 11 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

IMMAGINI:

Fig. 1: Dettaglio della Cartografia del Duca di Noja (1775).

Fig. 2 : Pianta topografica del 1870 dell’abitato di Resina e particolare dell’area via Mare via dei Cortili.

Page 12: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 12 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 3: Planimetria dell’area scavata tra il 1828 ed il 1875 con gli scavi delimitati ad Ovest da Via Mare (in rosso) e a Nord dal Vico Ferrara (in blu) nella pianta originale utilizzata come base nel 1927 al momento della ripresa degli scavi di Ercolano.

Fig. 4: Pianta IGM del 1913 con il territorio di Ercolano.

Page 13: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 13 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig.5: foto del 1920 che individua Via Mare nel punto in cui nella stessa confluiva Vico Ferrara che delimitava a Nord gli scavi.

Fig. 6: cartolina di inizio ‘900 che individua gli Scavi e la cortina muraria di via Mare

Page 14: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 14 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 7: Via mare oggi all’altezza di Vico Ferrara e l’inizio di Vico Ferrara. Si noti la pavimentazione stradale che proseguiva nel vicolo senza soluzione di continuità.

Fig. 8: Il sottopasso di via Mare sotto Corso Resina

Page 15: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 15 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 9: L’area tra via Mare e via dei Cortili resa libera dalle demolizioni del 2007.

Page 16: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 16 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig.10: L’area liberata dalle demolizioni e l’individuazione delle Rampe.

Fig. 11: La Rampa 1.

Page 17: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 17 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 12: La Rampa 2.

Page 18: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 18 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 13: La Rampa 3.

Page 19: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 19 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 14: La Rampa 4.

Page 20: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 20 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 15 : Planimetria dello stato di fatto della zona di intervento.

Page 21: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 21 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 16 : Planimetria di progetto della zona di intervento.

Page 22: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 22 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 17 : Vista aerea dell’area nel 2007 (prima delle demolizioni del Comune).

Fig. 18 : Vista aerea dell’area con foto inserimento del progetto.

Page 23: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 23 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 19 : Vista della zona di innesto di via dei Cortili su via Mare dove sorgerà la nuova piazza.

Page 24: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 24 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA) Fig. 20 : Vista dell’attuale zona rialzata adibita a parcheggio dove sorgerà la piazza.

Fig. 21 : Vista dell’attuale muro di confine verso gli Scavi.

Fig. 22 : Vista della nuova recinzione con vista sugli Scavi.

Page 25: PROGETTO DEFINITIVO “RIQUALIFICAZIONE ... - … Paesaggistica.pdf · Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Elaborato A – Elenco degli Elaborati di Progetto – marzo 2014 Pagina 25 di 25 Progetto Definitivo “Riqualificazione delle aree comprese tra Via Cortili e Via Mare”, Ercolano (NA)

Fig. 23 : Vista dell’attuale cortina muraria dalla parte degli Scavi.

Fig. 24 : Vista della recinzione a progetto dalla parte degli Scavi.