progettare la riqualificazione efficiente
DESCRIPTION
Progettare la riqualificazione efficiente: esempi vincenti di integrazione edificio-impianto. A cura di: Mauro Braga, Responsabile Istituzionale, Accademia ViessmannTRANSCRIPT
Milano, 12 giugno 2013 Mauro Braga - Viessmann
Progettare la riqualificazione efficiente: esempi vincenti di integrazione edificio-impiantoesempi vincenti di integrazione edificio-impianto
Sostenibilità
Efficienza
Gamma Completa
Obiettivo da perseguire
Efficienzaenergetica
Emissioni &Ambienteenergetica Ambiente
mpi
antoComfort e
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
Benessere
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Sostenibilità economica
Sistema impianto a
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
economicap
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Progettare la riqualificazione efficiente: esempi vincenti di integrazione edificio impiantoesempi vincenti di integrazione edificio-impianto
Villa MarsagliaPrestigiosa villa ottocentesca nel golfo dei poetiPrestigiosa villa ottocentesca nel golfo dei poeti Lerici (SP)
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Villa Marsaglia
La prestigiosa villa ottocentesca oggetto della
gSituazione iniziale
La prestigiosa villa ottocentesca oggetto della ristrutturazione è situata a Lerici nei pressi di La Spezia in ambiente naturale e paesaggistico di pregioin ambiente naturale e paesaggistico di pregio
Si sviluppa su quattro livelli con un basso grado diSi sviluppa su quattro livelli con un basso grado di efficienza energetica e gli ultimi ammodernamenti termotecnici risalgono agli anni ’70 m
pian
to
termotecnici risalgono agli anni 70
La committenza si è posta l’obiettivo di ottenere degli i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
La committenza si è posta l obiettivo di ottenere degli elevati standard di comfort sia invernali che estivi anche con l’impiego di materiali ecocompatibili ove possibile en
te; e
sem
pi v
ince
nti d
ies
sman
n w
erke
p g p p
Richiede di sfruttare in modo indipendente gli spazi e
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ie
p g pvolumi a disposizione con suddivisione in zone.
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Ristrutturazione villa nel Golfo dei Poeti Lerici, La Spezia
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Ristrutturazione villa nel Golfo dei Poeti Lerici, La Spezia
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Ristrutturazione villa nel Golfo dei Poeti Lerici, La Spezia
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Prospetto sud - ovest
Ristrutturazione villa nel Golfo dei Poeti Lerici, La Spezia
pian
tont
egra
zion
e ed
ifici
o-im
pe;
ese
mpi
vin
cent
i di i
nsm
ann
wer
keiq
ualif
icaz
ione
effi
cien
t20
13
Bra
@ V
iess
Prospetto sud - est Pro
getta
re la
rN
apol
i 09-
05-2
Obiettivi del Progetto
Conservazione architettonica ed identità strutturale
Climatizzazione annuale Riscaldamento – Raffrescamento
Qualità dell’aria - Benessere
Rispetto dell’ambiente e impiego h di i li ibili
mpi
anto
anche di materiali ecompatibiliEfficienza energetica
inte
graz
ione
edi
ficio
-im
Risparmio economico di gestione
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Comfort - Sostenibilità anche economica
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ieP
roge
ttare
laN
apol
i 09-
05
Punti salienti:
Interventi su edificio
Cappotto in pasta di legno(Spessore 100mm)
Cura dei ponti termici dific
io-im
pian
to
Cura dei ponti termici
cent
i di i
nteg
razi
one
ed
Isolamento acustico nelle solette
e ef
ficie
nte;
ese
mpi
vin
c @
Vie
ssm
ann
wer
ke
Infissi con struttura in legno, doppi vetri e rivestimento basso emissivo ad elevata
etta
re la
riqu
alifi
cazi
one
i 09-
05-2
013
Bra
efficienza Prog
eN
apol
Punti salienti:
Interventi termotecnici
N° 2 pompe di calore aria/acqua in sequenza
Generatore a gas a condensazione di integrazione
Impianto radiante a pavimento con pannelli in sughero e massetto in anidrite (certificati Bio)
mpi
anto
Ventilazione meccanica controllata con recupero di calore
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
Impianto radiante riscaldamento/ raffrescamento ecocompatibile con deumidificazione
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Domotica per gestione illuminazione, climatizzazione e carichi elettrici
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ie
Sistema di recupero delle acque piovane
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Soluzione = SISTEMACollettore solare termico
Centralina climatica unica
Caldaia a condensazione
Centralina climatica unica
mpi
anto
Pompe di calore
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
Pannello in sughero
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Ventilazione meccanica controllata a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ie
Ventilazione meccanica controllata con recupero di calore
Impianto radiante a pavimento
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Schema di funzionamento idraulicoSchema di funzionamento idraulico
mpi
anto
inte
graz
ione
edifi
cio-
imen
te; e
sem
pivi
ncen
tidi
es
sman
n w
erke
a riq
ualif
icaz
ione
effic
ie5-
2013
B
ra @
Vie
I vincoli paesaggistici hanno (per ora) impedito l’impiego di solare fotovoltaico Pro
getta
rela
Nap
oli 0
9-05
Convenienza della pompa di calore sul generatore di calore a condensazionegeneratore di calore a condensazione
Caldaia a condensazionedi t t i
9,45kWh
9,45 kWht
con rendimento termico ηt = 1
Pompa di calore con COPh = 9,45/3,59
COPh=2,63
kWht
9,45kWht
t h ,
1 Stm3
di gas
mpi
anto
3 78 3 59 i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
9,45 kWht
3,78 kWhel
3,59 kWhel
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Impianto termoelettricoRendimento termico
medio in centrale
Trasmissione e distribuzionePerdite medie in rete
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ie
medio in centraleηt=0,40
5,0 %
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
ff ( ) ll d dEfficienza (COP) nelle condizioni di impiego
Pompa di calore Vitocal 200 SPompa di calore Vitocal 200 S
2,87
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
3
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Valori tecnico-economici post intervento
Costi per l’involucro 70.000 €(serramenti, pareti opache, copertura, ecc.)
Costi impianti tecnologici 48.800 €(climatizzazione, ACS, ventilazione meccanica)
Spesa annuale energia primaria ( E.E + Gas) 630 €
mpi
anto
Fabbisogno energia primaria EP 23,9 kWh/m2 anno
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Riduzione fabbisogno energia termica primaria EP 85%
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ieP
roge
ttare
laN
apol
i 09-
05
Energia fornita da fonte rinnovabile
ACS (solare + Caldaia) copertura 55%η medio globale 85%η g %
Cli i i ( l PdC VMC) 95% mpi
anto
Climatizzazione (solare + PdC + VMC) copertura 95%(caldo – freddo – deumidificazione) η medio globale 85%
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
Fonte non rinnovabile copertura 5%di l b l 95% en
te; e
sem
pi v
ince
nti d
ies
sman
n w
erke
η medio globale 95%
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ieP
roge
ttare
laN
apol
i 09-
05
Caratteristiche termiche
Zona climatica DGradi Giorno 1427Volume climatizzato (m3) 1400Superficie climatizzata (m2) 330Rapporto S/V 0 54Rapporto S/V 0,54
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
La prestazione energetica stimata è pari a
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
22-23 kWh/m2 anno
classe A a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ie
classe A
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
Viessmann: Programma completoViessmann: Programma completo
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
kea
riqua
lific
azio
ne e
ffici
e5-
2013
B
ra @
Vie
Pro
getta
re la
Nap
oli 0
9-05
La grandi referenzeg
pian
to
Vodafone Village (MI)
Installate tre caldaie a condensazione
Hotel Trampolines (RN)Installato un cogeneratoreVitobloc 200 e d ld i nt
egra
zion
e ed
ifici
o-im
p
condensazione Viessmann Vitomax 200 da 2300 kWIntervengono nel caso di eventuali fermi macchina
due caldaie a condensazione Vitocrossal 200 T2 da 115 kW .Riscaldano e forniscono e;
ese
mpi
vin
cent
i di i
nsm
ann
wer
ke
del cogeneratore. ACS all'intera struttura "Navale”
iqua
lific
azio
ne e
ffici
ent
2013
B
ra @
Vie
ssP
roge
ttare
la r
Nap
oli 0
9-05
-2
Il Progetto Effizienz Plus presso la sede di AllendorfIl Progetto Effizienz Plus presso la sede di Allendorf
Il profondo rinnovamento che investe l’azienda prende il nome di Effizienz PlusIl profondo rinnovamento che investe l azienda prende il nome di Effizienz Plus.
Investimento di 220 milioni di €Garantisce posti di lavoro aumentando l’efficienza dei siti produttiviCompleto rinnovamento della produzione presso la sede di AllendorfCompleto rinnovamento della produzione, presso la sede di AllendorfAllendorf “Fabbrica del XXI secolo” secondo il principio giapponese Lean-Production
L C t l t i di All d fLa Centrale termica di Allendorf
mpi
anto
i int
egra
zion
e ed
ifici
o-im
Innovativa centrale termica, con un innovativo concetto energeticoCopre il fabbisogno complessivo dello stabilimento un risparmio di energia fossile pari al 40 %
ente
; ese
mpi
vin
cent
i di
essm
ann
wer
ke
Sostituzione di gas e gasolio con energie rinnovabiliRealizzate piantagioni di pioppi a ciclo breve per coprire parte del fabbisogno di 7.000 t di biomassa
una riduzione di emissioni di CO2 dell’80%.
a riq
ualif
icaz
ione
effi
cie
5-20
13
Bra
@ V
ieP
roge
ttare
laN
apol
i 09-
05
pian
tont
egra
zion
eed
ifici
o-im
pe;
ese
mpi
vinc
enti
di in
sman
nw
erke
iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
Ciclo Convegni Viessmann 2013 La progettazione innovativa ed €conomicamente sostenibileLa progettazione innovativa ed €conomicamente sostenibile
Milano Sede Gruppo24OreMilano, Sede Gruppo24OreProgetto: Arch. Renzo Piano
La nuova sede del Gruppo 24 Ore ha trasformato una grande area pp gex industriale, in un esempio di eleganza dell'architettura urbana milanese.
T i F d i S d R R b dTorino, Fondazione Sandretto Re RebaudengoProgetto: Arch. Claudio Silvestrin
La Fondazione promuove attività culturali in diversi ambiti (arti visive musica pian
to
La Fondazione promuove attività culturali in diversi ambiti (arti visive, musica, teatro, cinema, danza, moda, letteratura)
nteg
razi
one
edifi
cio-
imp
Rovereto, Museo MARTProgetto: Arch. Mario Botta
e; e
sem
pivi
ncen
tidi
insm
ann
wer
ke
Il Museo di arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto ospita collezioni permanenti, tra cui la Casa d’Arte Futurista Depero, varie mostre ed eventi.
iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
Ciclo Convegni Viessmann 2013 La progettazione innovativa ed €conomicamente sostenibile
Montecchio Maggiore (VI) Fondazione Bisazza
La progettazione innovativa ed €conomicamente sostenibile
Montecchio Maggiore (VI), Fondazione BisazzaProgetto: Arch. Carlo dal Bianco
La Fondazione occupa un’area di circa 6000 mq, in passato riservata alla p q, pproduzione aziendale. Ospita una collezione permanente dal 17/05/2013, dedicata all’architetto americano Richard Meier
Cesena (FC), Tehnogym VillageProgetto: Arch. Antonio Citterio e Patricia Viel
Il “nuovo garage per la nuova era” inaugurato nel 2012 alla presenza del pian
to
Il nuovo garage per la nuova era , inaugurato nel 2012 alla presenza del Presidente della Repubblica e con ospite Bill Clinton, mira ad essere il punto di riferimento per la ricerca, l’innovazione e l’ispirazione sul Wellness
nteg
razi
one
edifi
cio-
imp
Cantina Antinori nel Chianti Classico - S.Casciano Val di Pesa (Fi) –Auditorium e;
ese
mpi
vinc
enti
di in
sman
nw
erke
Auditorium
iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
Concorso Idee 2013Concorso Idee 2013
La progettazione innovativa ed
pian
to
€conomicamente sostenibile
nteg
razi
one
edifi
cio-
imp
e; e
sem
pivi
ncen
tidi
insm
ann
wer
keiq
ualif
icaz
ione
effic
ient
2013
B
ra @
Vie
ssP
roge
ttare
la r
Nap
oli 0
9-05
-2
Concorso Idee 2013
Regole semplici
Concorso Idee 2013Premiare l’Efficienza è una missione
Regole semplici
Per partecipare si richiedono solo i parametri principali del Progetto e un prodotto significativo Viessmannsignificativo Viessmann
Prestigiosi premi
I Vincitori (proporzionali al n° di Progetti iscritti) andranno una settimana a….
MIAMI – USA
pian
tont
egra
zion
eed
ifici
o-im
pe;
ese
mpi
vinc
enti
di in
sman
nw
erke
Premio speciale
iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
L’elaborato che presente le soluzioni più interessanti per le caratteristiche di integrazione sistema edificio-impianto
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
Concorso Idee 2013Concorso Idee 2013Premiare l’Efficienza è una missione
VisibilitàPubblicazione su testata ad alta tiratura e su un prestigioso volumePubblicazione su testata ad alta tiratura e su un prestigioso volume
pian
tont
egra
zion
eed
ifici
o-im
p
Pubblicazione sul Libro Referenze Domotecnica(con il patrocinio del Ministero dell’Ambiente)
e; e
sem
pivi
ncen
tidi
insm
ann
wer
keiq
ualif
icaz
ione
effic
ient
2013
B
ra @
Vie
ssP
roge
ttare
la r
Nap
oli 0
9-05
-2
Concorso Idee 2013Concorso Idee 2013Premiare l’Efficienza è una missione
I progetti devono essere caricati sul sito www.viessmann.it nella sezione “Concorso di Idee 2013” entro il 30/09/2013
Una Commissione indipendente valuterà i Progetti e premierà quelli con maggior connotazione di Innovazione e Sostenibilità economica nell’ottica di una vera efficienza energetica diffusa
pian
tont
egra
zion
eed
ifici
o-im
pe;
ese
mpi
vinc
enti
di in
sman
nw
erke
iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
I Contatti: Stay tuned
www.viessmann.it
Sito ufficiale di Viessmann ItaliaDedicato al cliente e all’utente finaleDisponibili tutte le informazioni sull’azienda, sulle attività, sui prodotti e sulle promozioni attualiDi ibili t tti d i CAT ( t i i t t i )Disponibili contatti dei CAT (centri assistenza tecnica) Disponibili contatti PE (Partner per l’Efficienza Energetica)
www.architec24.it
pian
to
Sito Viessmann dedicato agli architetti e ai progettistiRaccoglie le migliori referenze con prodotti ViessmannSuddivisione per fonte di energia utilizzata e per area di applicazione
nteg
razi
one
edifi
cio-
imp
e; e
sem
pivi
ncen
tidi
insm
ann
wer
ke
https://twitter.com/ViessmannIT
www.facebook.com/ViessmannItalia iqua
lific
azio
neef
ficie
nt20
13
Bra
@ V
iess
www.facebook.com/ViessmannItalia
http://de.slideshare.net/ViessmannIT
Pro
getta
rela
rN
apol
i 09-
05-2
…grazie per l’attenzione