PATROCINEN:

PRODUCCIÓ:

COL·LABOREN:

Gra

fism

e: J

M C

azar

es

Generalitat de CatalunyaInstitut Català

de les Empreses Culturals

L 14

85-2

015JAZ

Z TAR

DOR

Dissabte, 7 de novembre 22.30h Cafè del Teatre Entrada: 18 € / Reduïda/Anticipada: 15 €

RAY GELATO 4 SWING QUARTET

Ray Gelato, veu i saxo tenor. Gunther Kurmayr, piano. Ivan Kovacevic, contrabaix. Martí Elias Vinyals, bateria

El saxofonista i cantant britànic Ray Gelato és un dels referents actuals en estils com el swing o el jive. Ha mantingut viva la tradició dels grans showmans dels anys 40, 50 i 60, interpretant arranjaments originals sobre composicions de la gran era del swing. El so poderós del seu saxo tenor es basa en estils de mestres històrics com Ike Quebec i Illinois Jacquet, i com a vocalista beu de fonts com Louis Armstrong o Louis Prima. Un músic que fascina el públic amb les seves indubtables habilitats com a showman.

Diumenge, 8 de novembre 20.00h Cafè del Teatre Entrada: 12 € / Reduïda/Anticipada: 10 €

JEFF LORBER FUSION featuring JIMMY HASLIP, ERIC MARIENTHAL & GARY NOVAK

Je� Lorber, piano i teclats. Jimmy Haslip, baix. Eric Marienthal, saxo tenor. Gary Novak, bateria

Divendres, 13 de novembre 22.30h Cafè del Teatre Entrada: 15 € / Reduïda/Anticipada: 12 €

ERNIE WATTS QUARTETErnie Watts, saxo. Christof Saenger, piano. Rudi Engel, baix acústic. Tobias Schirmer, bateria Ernie Watts és un músic de llarga trajectòria en la història del jazz. Es va iniciar en el saxo inspirat per la �gura de John Coltrane i va gravar discos amb llegendes del jazz com Thelonious Monk, Quincy Jones, Pat Metheny o Clark Terry o va posar el seu saxo al servei de la gran Aretha Franklyn, el genial Marvin Gaye o el singular Frank Zappa. El podem escoltar en bandes sonores com El color púrpura, Els caçafantasmes, Tootsie, Carros de foc, Fama o Els fabulosos Baker Boys. Recentment ha combinat la seva carrera com a líder amb una presència continuada en les formacions de Kenny Barron, Jack de Johnette o els desapareguts Mulgrew Miller i Charlie Haden.

Dissabte, 14 de novembre 22.30h Cafè del Teatre Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €

APRÈS MINUITCece Giannotti, guitarra / veu. Francesc Chaparro, bateria. Matías Míguez, baix. Gabriel Mastronardi, teclats. Joan Pau Cumellas, harmònica

Presentació del disc Déjà Voodoo

Durant molts anys Cece Giannotti ha demostrat la seva versatilitat com a compositor, basculant amb absoluta naturalitat entre estils dins de qualsevol dels seus anteriors treballs. Amb aquest recent Déjà Voodoo, el tàndem Giannotti-Chaparro transita amb eclecticisme per vessants musicals ben de�nits. R&B, rock, reggae i un ampli ventall de formes musicals són presents en una proposta que apropa al Jazztardor sonoritats en què el blues té l’última paraula.

Dijous, 19 de novembre 22.00h Cafè del Teatre Entrada: 15 € / Reduïda/Anticipada: 12 €

BRUCE BARTH QUARTET featuring TERELL STAFFORD

Terell Sta�ord, trompeta. Bruce Barth, piano. Masa Kamaguchi, contrabaix. Stephen Keogh, bateria

Bruce Barth és un del grans pianistes del jazz de les últimes dècades. Sorgit a la dècada dels vuitanta de l’escena novaiorquesa, la seva carrera es va iniciar tocant amb grans mestres, però aviat va decidir endegar els seus projectes com a líder. Ha visitat i triomfat en festivals de tots els continents, i també ha destacat com a productor i pedagog. És allò que podríem de�nir com un músic complet amb un talent extraordinari.

El trompetista Terell Sta�ord, un altre dels referents del jazz d’avui, arriba al Jazztardor com a convidat especial d’aquesta formació que inclou Masa Kamaguchi i Stephen Keogh, secció rítmica de veritable luxe.

Divendres, 20 de novembre 22.30h Cafè del Teatre Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €

KIKO BERENGUER QUARTET (Flamenco-Swing)

Kiko Berenguer, saxo tenor i soprano. Juan de Pilar, guitarra �amenca. Rogerio Campas, baix. Miquel Asensio, percussió

Kiko Berenguer és un dels músics més originals, creatius i brillants del panorama jazzístic estatal. És fa evident en treballs com Aire on el swing i el duende caminen junts per crear, amb un grup de músics excel·lents, un so mediterrani, fresc, viu i lliure. Jazz i �amenc caminen junts com a llenguatges musicals germans que permeten un mestissatge intens i amable.

Divendres, 20 de novembre 22.00h Teatre La Lira de Tremp / Entrada lliure

BIG BAND DE ATARFE “Leyendas del Soul”

Saxos: Francisco Emilio Martín, Eloy Medina, Antonio Jesús Jiménez, Francisco Martín, María Teresa Escañuela Javier, José Antonio Malagón. Trompetes: Antonio Coca, Juan Beltrán, Tomás Rodríguez, Enrique Morillas, Trombons: José Antonio Ruiz, Andrés Cerrillo, Raúl Castilla, Antonio Pozo. Piano: Juan Carlos Roldán. Guitarra: Juan Carlos Roldán. Baix: Eduardo Armiño. Percussió: Germán Gallego. Bateria: Sergio Ortega. Veus: Sandra Morales, Damon Robinson. Coristes: Eli Hernandez, Esther Carreras, María Romero. Director: Roberto Nieto

La Big Band d’Atarfe és una de les grans formacions de jazz estatal que des de sempre han mostrat interès per mestissar el jazz amb altres tendències musicals. El projecte Leyendas del soul mostra la capacitat d’aquesta banda per fer caminar junts dos dels estils reis de la música afroamericana, el jazz i el soul.

Paolo Tomaselli’s Floating Bridges - Transatlantic Connection és el grup que uneix el guitarrista italià amb el bateria Roberto Giaquinto, que en el seu dia van donar forma a aquest projecte a Nova York. El grup acull també tres dels millors músics de l’escena catalana actual: Santi

de la Rubia, Tomàs Fosch i Pedro Campos. La proposta musical vol expressar el recorregut “nòmada” del compositor (Milà, Boston, Nova York, Barcelona) amb in�uències que van del jazz contemporani a melodies mediterrànies.

Divendres, 6 de novembre 22.30 h Cafè del Teatre Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €

PAOLO TOMASELLI’S FLOATING BRIDGES- TRANSATLANTIC CONNECTION

Paolo Tomaselli, guitarra. Santi de la Rúbia, saxo. Tomas Fosch, piano. Pedro Campos, contrabaix. Roberto Gianquinto, bateria

Dissabte, 7 de novembre en acabar el concert de Ray GelatoSessió de DJ’s amb PONENT ROOTS SELECTOR / Entrada lliure

Ponent Roots Selectors allargaran la nit amb les seves maletes plenes de disquets, com és habitual en format vinil, amb sons d’origen negre, i per a l’ocasió sonarà bossa nova, boogaloo, jazz i soul.4 mans, 2 plats i molts plàstics amb l’objectiu de fer-te ballar.Uri Ferre i Eduard Blasi són Ponent Roots i els selectors.

Je� Lorber, un dels grans noms de la història del jazz fusion, arriba a Lleida amb una formació de grans instrumentistes d’aquesta tendència: Jimmy Haslip, baixista dels Yellowjackets, i Eric Marienthal i Gary Novak, dos mestres vinculats als projectes més

importants del gènere. Marienthal ha destacat com a saxofonista virtuós tocant amb Chick Corea o Frank Gambale. Novak ha posat el seu talent al servei de Lee Ritenour, Frank Gambale, David Sanbourn o Natalie Cole, entre molts altres.

Dijous, 12 de novembre 22.00h Cafè del Teatre / Entrada lliure

JAM SESSION Artista convidat Dave MitchellDave Mitchell, guitarra. Xavier Monge, piano. Ignasi González, contrabaix. Roger Gutierrez, bateria

Dave Mitchell, és un músic de llarga trajectòria en terrenys com el jazz i el funk. Amb una tècnica sorprenent que beu de les fonts més rellevants de la guitarra del jazz modern.

PRO

GR

AM

AC

IÓ VENDA D’ENTRADES

Punts de venda anticipada:

CAFÈ DEL TEATRE DE L’ESCORXADORC /Roca Llaurador, 3 (Obert de dimarts a diumenge a partir de les 19h)Excepte per als concerts programats a l'Auditori Enric Granados.

AUDITORI MUNICIPAL ENRIC GRANADOS - Plaça Mossèn Cinto s/nTel. 973 70 06 39. (Horari de taquilla de 18 h a 20h)Només entrades pels concerts programats en aquest espai.

Entrada reduïda:Preu d’entrada reduïda per a socis/sòcies de l’ATENEU POPULAR DE PONENT, CLUB TR3SC, AMICS DE LA FIRA DE TITELLES DE LLEIDA, AMICS DE LA LLOTJA i membres de la UNIVERSITAT DE LLEIDA i del CONSERVATORI, ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA DE LLEIDA, ESCOLES DE MÚSICA DE LLEIDA i CARNET SÈNIOR exclusivament a taquilla, el dia del concert*. Cal presentar el carnet. Es té dret a una entrada amb descompte per cada carnet.* ENTRADES SUBJECTES A DISPONIBILITATL’organització no pot garantir plenament que quedin entrades disponibles a taquilla.

Reserves:Per als concerts de l’Auditori Enric Granados al telèfon 973 70 06 39 (horari de taquilla de 18h a 20h)

Per a la resta de concerts, podeu reservar les vostres entrades per correu electrònic a:jazztardor@quadrantcorner.com, indicant el vostre nom i telèfon,(Rebreu un correu de confirmació)

Les reserves per correu electrònic es poden efectuar �ns a les 17 h del mateix dia del concert. Les reserves no abonades i que no es recullin �ns a 15 minuts abans que comenci el concert, es posaran a la venda al públic en general.

En els concerts al Cafè del Teatre no està garantit el dret a seient.

Per a més informació:jazztardor@quadrantcorner.comhttp://www.facebook.com/jazztardorwww.quadrantcorner.com/jazztardor

Divendres, 6 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 10€ / Reduïda / Anticipada: 8 €PAOLO TOMASELLI’S FLOATING BRIDGES

Dissabte, 7 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 18 € / Reduïda / Anticipada: 15 €RAY GELATO 4 SWING QUARTETUn cop acabat el concert: Sessió de DJ’s amb PONENT ROOTS SELECTORS / Entrada lliure Diumenge, 8 de novembre 20.00h Cafè del Teatre / Entrada: 12€ / Reduïda/Anticipada: 10 €JEFF LORBER FUSION featuring JIMMY HASLIP, ERIC MARIENTHAL & GARY NOVAK Dijous, 12 de novembre 22.00h Cafè del Teatre / Entrada lliureJAM SESSION: Artista convidat Dave Mitchell Divendres, 13 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 15 € / Reduïda / Anticipada: 12 €ERNIE WATTS QUARTET

Dissabte, 14 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €APRÈS MINUIT

Dijous, 19 de novembre 22.00h Cafè del Teatre / Entrada: 15 € / Reduïda / Anticipada: 12 €BRUCE BARTH QUARTET featuring TERELL STAFFORD

Divendres, 20 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €KIKO BERENGUER QUARTET (FLAMENCO-SWING)

Divendres, 20 de novembre 22.00h Teatre La Lira Tremp / Entrada lliureBIG BAND DE ATARFE “LEYENDAS DEL SOUL”

Dissabte, 21 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 10 € / Reduïda / Anticipada: 8 €ORGÀSMIC QUINTET PRESENTA “EL SOULÒGIC DE JORDI MESTRE”

Divendres, 27 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 15 € / Reduïda / Anticipada: 12 €JEAN TOUSSAINT QUARTET. ROOTS & HERBS (TRIBUTE TO ART BLAKEY)

Dissabte, 28 de novembre 22.30h Cafè del Teatre / Entrada: 10 € / Reduïda / Anticipada: 8 €TUI HIGGINS & XAVIER MONGE JAZZ PROJECT

Dijous, 10 de desembre 21h Auditori Municipal Enric Granados Sala 1 / Entrada: 15 € / Reduïda / Anticipada: 12 €ABA TAANO (CONCERT DE GOSPEL DE NADAL)

JAZZ TARDOR XXII FESTIVAL DE JAZZ DE LLEIDA

P R O G R A M A C I Ó

Dissabte, 21 de novembre 22.30h Cafè del Teatre Entrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €

ORGÀSMIC QUINTET PRESENTA “El Soulògic de Jordi Mestre”

Pere Navarro, trompeta. Eva Fernandez, saxo alt i veu. Llorenç Barceló, orgue hammond. Gerard Massip, bateria. Jordi Mestre, guitarra

JEAN TOUSSAINT QUARTET ROOTS & HERBS (Tribute To Art Blakey)

Jean Toussaint, saxo tenor. Albert Bover, piano. Masa Kamaguchi, contrabaix. Stephen Keogh, bateria

Jean Toussaint va néixer a les illes Verges però aviat es va traslladar a Nova York, ciutat on va estudiar a la prestigiosa Berklee School of Music. La seva carrera va començar tocant al costat de músics de la seva generació i ben aviat, el mític bateria Art Blakey li va trucar perquè formés part dels Jazz Messengers, una de les formacions imprescindibles de la història del jazz liderada per un dels millors percussionistes de tots els temps. Als Messengers, Toussaint va compartir gires i gravacions de discos amb músics tan destacats com Mulgrew Miller, Lonnie Plaxico, Terence Blanchard o Donald Harrison.

Dissabte, 28 de novembre 22.30h Cafè del TeatreEntrada: 10 € / Reduïda/Anticipada: 8 €

TUI HIGGINS & XAVIER MONGE JAZZ PROJECT "The Harold Arlen Songbook”

Tui Higgins, veu. Xavier Monge, piano. Ignasi González, contrabaix. Roger Gutierrez, bateria

Harold Arlen va ser un dels més destacats compositors nord-americans, autor de temes immortals com Over the Rainbow, Get Happy o Stormy Weather. La proposta que presenta el Jazztardor d’enguany és una interessant revisió del material escrit per Arlen, recuperat per la veu de Tui Higgins i el piano de Xavier Monge, dos representants destacats de l’escena del nostre jazz.

Dijous, 10 de desembre 21h Auditori Municipal Enric Granados Sala 1Entrada: 15 € / Reduïda/Anticipada: 12 €

ABA TAANO (Concert de Gospel de Nadal)

Després d’un aprofundiment i d’una assimilació de la música interpretada per les formacions d’organ trio de les dècades dels 50 i els 60, el guitarrista de Lleida Jordi

Mestre compon i adapta un repertori in�uenciat per la música que es va donar en aquell moment amb la intenció de donar-hi un toc personal.

Divendres, 27 de novembre 22.30h Cafè del TeatreEntrada: 15 € / Reduïda/Anticipada: 12€

Veus càlides de sis joves que fusionen el gospel amb el folk africà. Són els membres més grans d’un cor creat en un orfenat d’Uganda ara fa nou anys. Amb els seus cants ajuden a recaptar fons per �nançar el projecte humanita-ri Música per salvar vides. Avui són professionals de

prestigi internacional que han aconseguit viure de manera independent gràcies al seu art i talent sense deixar d’ajudar els que viuen com ells ho feien abans: Aba Taano ha esdevingut el suport més gran per a l’orfenat i el projecte a Uganda.

Nabbaale Harriet, mezzo. Nabulya Deborah, contralt. Biyinzika Samuel, baríton. Kamogga Morris, baríton. Mayanja Louis, baríton. Ssenteza Derrick, baix i director

DEL 6 DE NOVEMBRE AL 10 DE DESEMBRE DE 2015