Prof. José Joaquín Martínez EgidoUniversidad de Alicante

Bloque II: Las lenguas en Hispania anteriores al español

Tema 7: La lengua árabe y el mozárabe en Hispania

Los árabes en la península Ibérica 1Los árabes en la península Ibérica 1711 – 1492: muchas vicisitudes.

Convivencia: influencias.Distintas entidades:

Musalima: musulmanes nuevosMuwalladum o muladíes: cristianos conversosMu’ahidun (confederados) , musta’rib

(arabizados) o mozárabes: cristianos que vivían en tierras de árabes

Moriscos: musulmanes que, tras la reconquista, vivieron en España.

Mudayyan o mudéjares: árabes que vivían en tierras cristianas.

Los árabes en la península ibérica 2

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Landeskunde-Spanien/Historia/España-arabe.htm

El legado cultural árabeEl legado cultural árabe

El romance andalusí http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/len/temas_III.asp#historia_externa

El romance andalusí

Huellas lingüísticas

TopónimosPréstamos léxicosPresencia del artículoTerminaciones de gentilicios: –i

Préstamos semánticos

TopónimosPréstamos léxicosPresencia del artículoTerminaciones de gentilicios: –i

Préstamos semánticos