prof. (dr.) k.vanaja selected as poet translator in national symposium of poets 2015 held at...

Download Prof. (Dr.) K.VANAJA Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at Bhubaneswar

Post on 28-Oct-2019

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Prof. (Dr.) K.VANAJA

    Personal Details

    Date of Birth : 15th November, 1959

    Sex : Female

    Nationality : Indian

    Marital status : Married

    Address for Communication

    Mobile Phone : +91 9495839796

    Email : vanaja.krevathy@gmail.com

    Official Address : Professor& Head

    Department of Hindi

    Cochin University of

    Science and Technology

    Kochi - 682022, Kerala

    Phone - 0484 2575954

    Residential Address : Abhiramam

    Surabhi Road

    Edappally (P.O)

    Kochi – 682024, Kerala

    Ph. 0484-2332783

    mailto:vanaja.krevathy@gmail.com

  • Academic Curriculum

    Degree Subjects University Year

    D.Litt.

    Hindi Institute of Higher Studies

    and Research, University

    wing,D.B.H.P Sabha,Madras

    1994

    Ph.D. Hindi Cochin University of Science

    and Technology

    1988

    M.A Hindi KeralaUniversity 1983

    B.Ed. Hindi Institute of Higher Studies

    and Research, University

    wing,D.B.H.P Sabha,Madras

    1988

    Post Graduate

    Diploma

    Translation, Secretarial

    Drafting & Reporting in

    Hindi.

    Institute of Higher Studies

    and Research, University

    wing,D.B.H.P Sabha,Madras

    1988

  • Teaching experience

     Total years of experience: 27 years (P.G Level)

     Post graduate Diploma in translation: 27 years

    Research experience

     Total years of experience: 30 years

    Post-Doctoral research experience

     3 years

    Research Guidance

    Recognized Research Guide in Hindi of

     Cochin University of Science & Technology

     D.B.H.P Sabha, Madras

    Total number of Ph.Ds. Produced : 18

    Total number of M.Phils. Produced : 60

    Number of Ongoing research Scholars : 9

    Area of Specialization

    Ancient and Modern Hindi and Malayalam Literature, Translation Studies,

    Comparative Literature, Eco-aesthetics, Feminism, Literary Criticism.

  • Achievements & Awards

     Honored in the 9th World Hindi Conference held at Johannesburg, South Africa

    on September 2012, considering the great contribution to the field of Hindi

    Language& Literature.

     Rashtreeya Gaurav Puraskar-2012 Instituted By India InterNational

    Friendship Society NewDelhi.(Considering the total contributions given to the

    field of higher education)

     Hindi Bhasha Bhooshan 2013 awarded by Sahitya Mandal Nathdwara

    Udayapoor.

     The book titled Eco Feminism has been acclaimed as one of the best 20 books

    published in Hindi during the year 2013-14

  •  Selected as Poet Translator in National symposium of Poets 2015 held at

    Bhubaneswar by All India Radio New Delhi.

     Visishta Hindi Sevi Samman 2015 presenting to Dr. K Vanaja by Hon. Vice

    Chancellor, Andra University, instituted by Visakha Hindi Parishad,Visakha

    patnam. , Andra Pradesh.

     Deputy-Co-Ordinator - UGC DSA Phase – I for the period of 2014-2019.

     Principal Investigator UGC Major Research Project 2008-2011

    Topic: Eco-Criticism in Contemporary Hindi & Malayalam Novels

  • Administrative Experience

    1. Dean, Faculty of Humanities & Member Syndicate, CUSAT

    2. Professor & Head Department of Hindi, CUSAT, Kerala 2015-18.

    3. Deputy-Co-coordinator, UGC-DSA Project 2014-2019.

    4. Principal Investigator UGC Major Research Project 2008-2011.

    5. Honorary Treasurer of University Union, Cochin University of Science and

    Technology.(2006-2012)

    6. Co-Investigator UGC Major Research project 2007-2010 (A comparative

    study of Loka sahitya of Hindi & Konkani)

    7. Member, UGC-DRS Project 2002-2012

    Membership in Academic Bodies

    1. Member Board of Faculty, Cochin University of Science and Technology.

    2. Member, Board of Studies, Cochin University of Science and

    Technology(From-2011)

    3. Senate member of Cochin University of Science and Technology(2003-2011)

    4. Member of Academic Council, Cochin University of Science and

    Technology(2010-2012)

    5. External export P.G. Board, M.G University Kottayam

    6. Board of Studies Member Kerala University 2014.

  • Ph.D. Adjudication Member

    1. Delhi University, Delhi

    2. University of Chandigarh, Chandigarh

    3. University of Mysore, Mysore

    4. Bundelkhand University, Uttar Pradesh

    5. Pondicherry University, Pondicherry

    6. University of Bangalore, Bangalore

    7. S.V University, Tirupati

    8. University of Kerala Trivandrum

    9. Mahatma Gandhi University, Kottayam

    10. University of Calicut, Calicut

    11. Institute of Higher Studies and Research, D.B.H.P Sabha, Madras

    12. Banaras Hindu University

    13. Central University of Karnataka, Gulbarga

    14. Usmania University Hyderabad

    15. Central University Hyderabad

    Resource person for UGC refresher course in Hindi

    1. University of Kerala Trivandrum

    2. Mahatma Gandhi University, Kottayam

    3. University of Calicut, Calicut

    4. Cochin University of Science & Technology

    5. UGC Subject Expert

    6. Banaras Hindu University, Banaras

    7. Gujarat University Ahmadabad

  • Books Published

    1. Makhanlal Chathurvedi ki Rechnaom

    mein Manav- Moolyom ki Avadharana

    Publisher : Surya Bharathi Prakashan,

    New Delhi

    Publishing Year: 1998

    2. Tulna aur tulna

    Publisher : Jawahar Pusthakalay,

    Mathura

    Year : 2001

    3. Hindi Upanyas Aaj

    Publisher : Cochin University of Science &

    Technology, Kerala

    Year : 2007

  • 4. Sameeksha ka sakshya

    Publisher : Jawahar Pusthakalay, Mathura

    Publishing Year : 2008

    5. Chitra mudgal ek moolyankan

    Publisher : Samayik Books, New Delhi

    ISBN : 978-93-80458-25-0

    Publishing Year : 2011

    6. Sahitya ka paristhitik darshan

    Publisher : Vani Prakashan, New Delhi

    ISBN : 978-93-5000-862-1

    Publishing Year : 2011

     This is the first book published in Hindi which

    discuss the theoretical and applied analysis of Eco-criticism.

  • 7. Eco-Feminism

    Publisher : Vani Prakashan, New Delhi

    ISBN : 978-93-5072-459-0

    Publishing Year : 2013

     This book is also the first one in Hindi post-modern criticism

    Which discuss the advanced stage of Eco-criticism ie,

    Eco Feminism. This has been acclaimed as one of the best

    20 indi books published during the year 2013 - 14.

    8. Bharateey Kahaniyam

    Publisher : Rajpal & Sons New Delhi

    ISBN : 978-93-5064-165-1

    Publishing Year : 2013

    9. Malayalam Mein Gandhi

    Publisher : Gandhi Smriti evam

    Darshan Samiti New Delhi

    ISBN : 978-93-84155-07-0

    Publishing Year : 2014

  • 10. Pandavpuram (Translated)

    Publisher : Vani Prakashan,

    New Delhi

    ISBN : 978-93-5072-685-3

    Publishing Year : 2014

    11. Malayalam: Bhasha, Sahitya evam Sanskar

    Publisher : National Book Trust of India

    New Delhi

    ISBN : 978-81-237-7076-5

    Publishing Year : 2014

    12. Haritha Bhasha Vaigyanik Vimarsh

    Publisher : Vani Prakshan

    New Delhi

    ISBN : 978-93-5072-983-0

    Publishing Year : 2015

  • 13. Thirumugal Beegum (Translated)

    In Press

    Edited Books &Journals

    1. Anuseelan Navajagaran Visheshank January 2016.

    2. Anusheelan, Stree Lekhan:Kal Aaj Aur Kal, January 2015

    3. Malayalam mein Gandhi ISBN 978-93-84-155-07-0

    4. Bharateey Kahaniyam ISBN 978-93-5064-165-1

    5. Sethubandhan: Dr.N.Raman nair abhinandan granth, suryabharati prakashan

    6. Anuseelan, Ramvilas Sharma Visheshank, 2013

    7. Anuseelan,Samakalin alochana mem bharateeyata, 2013

    8. Anuseelan,Samakalin kavita mem bharateeyata, 2011

    9. Anuseelan, Katha Sahitya mein bharatheeyatha – 2010

    10. Anuseelan, Dinakar visheshank – 2009

    11. Anuseelan, Mahadevi Visheshank – 2008

  • Publications in Refereed Journals

    1. Hindi Nvajagran, Anuseelan January 2016.

    2. Samakaleen Hindi Upanyaas mein visthapan, Manav Adhikar Nayee

    Dishayem, National Human Rights Commission, New Delhi 2015.

    3. Samakaleen aadivasi kavi apana itihas bunata hei, Vak, New Delhi 2015.

    4. Hindi ki Streevadi Alochana: Ateet , Varthaman, aur Bavishya- Anusheelan

    , Hindi Department,