PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE

CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION

02/2016

2

Nata nel 1994 per produrre esclusivamente camme, Autcam negli anni si è specializzata anche in molti tipi di lavorazioni meccaniche che spaziano dalla foratura alle lavorazioni di piastre e dischi di diverse dimensioni. I risultati di questa specializzazione estrema sono sia un altissimo livello qualitativo che una gamma di produzione veramente completa. Le camme Autcam si possono adattare a qualunque applicazione: dall'assemblaggio, alla movimentazione, al confezionamento. Specialista in camme, con notevole esperienza in lavorazioni meccaniche per conto terzi, questa è Autcam.

Autcam was fouded in the 1994 solely for

cam-production, over the years it expanded

into many different types of mechanical

operations: for example drilling disks or

performing operations on metal-plates.

The result of this profound specialization is a

very high quality product and an

extremely complete range of products.

Autcam’s cams can be fit to many

applications: assembling, handling and

packaging.

Specialized in cams, with important experience

in mechanical operations on behalf of a third

part, this is Autcam.

Autcam fa parte del gruppo Autorotor che comprende : - Tecmes - Autorotor - Autorotor Deutschland - F.lli Bodini La produzione e l'attività di queste aziende sono sinergiche.

Autcam is part of Autorotor group together

with :

- Tecmes

- Autorotor

- Autorotor Deutschland

- F.lli Bodini

The production and the activities of these

companies are sinergical.

PRESENTAZIONE PRESENTATION

3

Autcam è raggiungibile dai principali aeroporti del Nord Italia:

- Milano-Linate, distanza 30 km - Milano Malpensa, distanza 95 km - Milano (Bergnamo) Orio al Serio

Se percorrete invece l’autostrada A1 Milano-Bologna, prendete l’uscita Lodi e seguite in direzione Crema fino ad arrivare in località Vaiano Cremasco.

Directions to Autcam from the main airports

in the Northern Italy:

- Milan-Linate, 30 km away

- Milano-Malpensa, 95 km away

- Milan (Bergamo) Orio al Serio, 45 km

away

If you travel on the Milan-Bologna

highway A1, take exit for Lodi and

continue towards Crema until you arrive in

Vaiano Cremasco.

DOVE SIAMO WHERE WE ARE

4

L'ampio parco macchine e l'esperienza maturata negli anni permettono ad AUTCAM di fornire camme e lavorazione meccaniche diverse adattandosi alle varie esigenze dei propri clienti sia per quanto riguarda i materiali che riguardo le dimensioni delle parti lavorate mantenendo sempre elevati gli standard qualitativi.

The wide range of machines and the

company’s development over the years,

enable AUTCAM to offer different kinds and

different sizes of cams and mechanical

operations, based on the needs of its

customers; while maintaining a high

standard of quality both for the dimensions

of finished parts and the materials.

L'AUTCAM non è nota unicamente per la produzione di camme, infatti negli anni si è attrezzata per offrire ai propri clienti una collaborazione più ampia. Questa esperienza l'ha portata a maturare una notevole precisione e affidabilità nelle proprie prestazioni, tanto da poter offrire diversi tipi di prodotti su disegni proprio o ricavandoli da disegni dei clienti. PRODOTTI AUTCAM

- Camme piane

- Camme a tamburo

- Camme globoidali

- Lavorazioni piastre

- Lavorazioni dischi

AUTCAM is not known solely for cams

production, in fact it’s equipped to offer a

bigger selection of products to its customers.

Over the years Autcam has developed

precision and reliability in its performance,

offering many kinds of products designed by

the company or redesigned based on clients’

requests.

AUTCAM'S PRODUCTS - Flat cams - Barrel cams - Globoidal cams - Any kind of operation on metal plates - Any kind of operation on metal disk

PRODUZIONE PRODUCTION

5

Ecco alcuni esempi di Camme piane prodotte su disegno di alcuni dei nostri clienti.

Here there are some pictures of flat cams

made on our customers tailed

Ecco alcuni esempi di camme a tamburo prodotte su disegno di alcuni dei nostri clienti.

Here there are some pictures of barrel cams

made on our customers tailed

6

Ecco alcuni esempi di camme globoidali prodotte su disegno di alcuni dei nostri clienti.

Here there are some pictures of globoidal

indexing cams made on our customers tailed

Ecco alcuni esempi di piastre lavorate su disegno di alcuni dei nostri clienti.

Here there are some pictures of operations

on metal-plates based on our customers’

tailed

7

Ecco alcuni esempi di piastre lavorate su disegno di alcuni dei nostri clienti.

Here there are some pictures of operations

on metal-plates based on our customers’

tailed

8

� Centro di lavoro MAZAK INTEGREX 400 - IVS 1500 � n°2 Centri di lavoro MCM CLOCK-MP10 orizzontale 10 pallet, corsa X 1200 Y 850 Z 830 Pallet 630x630 � Alesatrice FIL FA160 orizzontale - verticale corsa X 1600 Y 1000 Z 750 � Alesatrice FIL FA200 orizzontale - verticale corsa X 2000 Y 1000 Z 750 � Alesatrice FGB200 orizzontale - verticale con tavola girevole D=1400 corsa X 2000 Y 750 Z 1250 � Fresatrice SACHMAN verticale corsa X 1000 Y 600 Z 800 � Fresatrice RAMBAUDI Verticale Corsa X 800 Y 450 Z 450 � n°2 Centri di lavoro FERRARI A17 corsa X 1050 Y 520 Z 420 � Centro di lavoro FERRARI B185 con testa mandrino orizzontale (asse C) corsa X 1450 Y 520 Z 420 � Centro di lavoro FERRARI B186 con testa mandrino orizzontale (asse C) corsa X 1450 Y 520 Z 420 � Centro di lavoro FERRARI D 19 con tavola girevole 360.000 posizioni corsa X 1600 Y 1050 Z 630

� Machining center MAZAK INTEGREX 400 -

IVS 1500

� No 2 Machining centers MCM CLOCK-MP10

horizontal 10 pallets, stroke X 1200 Y 850 Z

830 pallets 630x630

� Boring machine FIL FA160 horizontal -

vertical stroke X 1600 Y 1000 Z 750

� Boring machine FIL FA200 horizontal -

vertical stroke X 2000 Y 1000 Z 750

� Boring machine FGB200 horizontal -

vertical with index rotary table D=1400 stroke

X 2000 Y 750 Z 1250

� Milling machine SACHMAN vertical stroke X

1000 Y 600 Z 800

� Milling machine RAMBAUDI vertical stroke

X 800 Y 450 Z 450

� n°2 Machining centers FERRARI A17

stroke X 1050 Y 520 Z 420

� Machining center FERRARI B185 with

head spindle horizontal (axis C) stroke X 1450

Y 520 Z 420

� Machining center FERRARI B186 with

head spindle horizontal (axis C) stroke X 1450

Y 520 Z 420

� Machining center FERRARI D 19 with index

table 360.000 positions stroke X 1600 Y 1050

Z 630

PARCO MACCHINARI AUTCAM AUTCAM’S MACHINERY-STOCK

9

Note / Notes

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11

Via Olivetti, 64 26010 – VAIANO CREMASCO (CR)

tel/ph.: + 39 0373 791072 / 30064 Fax : +39 0373 792365

Web: http://www.autcam.it

e-mail generale generic e-mail

autcam@autcam.it

Amministrazione Administration

amministrazione@autcam.it

Ufficio Acquisti Purchasing

acquisti@autcam.it

Uff. Commerciale Sales

commerciale@autcam.it

Produzione Production

produzione@autcam.it

12

Autcam S.r.l.

Via Olivetti, 64 I – 26010, Vaiano Cremasco (CR) Tel./Ph. +39 0373791072 / 30064 Fax +39 0373 792365 e-mail: autcam@autcam.it http://www.autcam.it