produktmanual 2014 - startside...voucher og faktura for kunder vi kjenner. ved bruk av voucher og...
TRANSCRIPT
Norsk utgave
PRODUKTMANUAL
2014
FLÅM
Velkommen til Fjord Norge og verdens beste fjorddestinasjon (The National Geographic Traveller Magazine)
Sisi oppdatert oktober 2013
2
INNHOLD
Presentasjon av våre firma og produkt
Side
3
Kontaktoversikt Side 4
Produktinformasjon og fakta
Side
5
Nyheter fra Flåmsbana og Visit Flåm Side 7
Online plassreservasjon - FlamBooking.com Side 8
Takster 2014 Side 9
Togruter 2014
Side 10
Flåmsbana Museet - Dokumentasjonssenter
Side 11
Fjordsightseeing og pakketurer
Side
12
Side
16
Presentasjon av Fretheim Hotel
Side
17
Kapasitet / priser
Kurs og konferansefasiliteter
Side
Side
18
19
Aktiviteter ved Fretheim Hotel
Aurlandskoen Économusée
Side
Side
20
22
Presentasjon av Aurlands- og Flåmsregionen Side 23
Nærøyfjorden på UNESCOs Verdensarvliste Side 26
Oversikt over brosjyrer og annet salgsmateriell Side 27
Presentasjon av online fotoservice
Presentasjon av noen av våre internettsider
Side
Side
28
29
Kart Side 31
3
PRESENTASJON
Flåm Utvikling AS ble etablert 30. juni 1997 på initiativ av Aurland kommune, Sogn og
Fjordane Fylkeskommune og NSB AS. Flåm Utvikling er eid av NSB AS (50 %) og av Aurland
Ressursutvikling AS (50 %).
Flåm Utvikling AS eier og / eller drifter følgende selskap og merkenavn:
FLÅMSBANA
Som en av Norges ledende turistattraksjoner går Flåmsbana daglig og året rundt fra Flåm nede
ved fjorden og opp til Myrdal stasjon på Bergensbanen, 866 moh. 2013 ble et godt år med hele
716.000 fornøyde gjester som opplevde en tur med Nord-Europas bratteste og mest spektakulære
jernbane!
FLÅM HAVN
Etter at Flåm fikk ny dypvannskai våren 1999 har Flåm Utvikling hatt drifts- og markedsansvar
for Flåm Havn, en av Norges mest besøkte cruisehavner. Havneanlegget kan ta imot alle typer
fartøy, fra rutegående lokalbåter til de aller største cruiseskip.
Aurland Ressursutvikling AS eier følgende selskap og merkenavn:
FLÅM AS – VISIT FLÅM
Vårt eget destinasjonsselskap for salg og markedsføring av Flåm- og Aurlandsregionen både
nasjonalt og internasjonalt. Sentrale element i vår markedsføring er merkenavnet Visit Flåm og
vår Internett-portal www.visitflam.com.
FLÅMSBANA MUSEET
Flåmsbana Museet gir deg innblikk i byggingen av en av verdens bratteste jernbanestrekninger,
den tekniske utviklingen og menneskene bak den imponerende jernbanekonstruksjonen. Museet
ligger i Flåm gamle stasjonsbygning og er åpen hele året. Gratis inngang!
SOGNEFJORDEN AS
Rederiet Sognefjorden AS tilbyr rutegående og charter fjordsightseeing i Flåm – Gudvangen og
Sognefjordområdet. I tillegg tilbys pakketurer med ulike aktiviteter.
FRETHEIM HOTEL
Historiske Fretheim Hotel er en flott hvit trebygning med 121 rom med ulike romkategorier,
derav 18 historiske rom. Restaurant med storslagen fjordutsikt og kortreist mat, hyggelig
lobbybar, unike bankett og konferanselokaler, stor blomstrende hage med turstier og kafe med
uteservering.
AURLANDSKOEN ÉCONOMUSÉE
Den tradisjonelle Aurlandsskoen produseres i dag i landets eneste skofabrikk. Visningssenteret i
Aurland byr på utstilling av gammel håndverkstradisjonen samt innsyn i dagens skomakerarbeid
og skoproduksjon.
Formål og visjon bak Aurland Ressursutvikling AS er å befeste og videreutvikle Flåm- og
Aurlandsregionen til et av de fremste reisemål og opplevelsessentra i Skandinavia.
4
KONTAKT
Flåmsbana – The Flåm Railway / Flåm Utvikling AS
Daglig leder: Sivert Bakk Tel: (+47) 57 63 14 02 Fax: (+47) 57 63 23 50
E-mail: [email protected]
Salgs- og markedssjef: Bengt Hammer Tel. (+47) 57 63 14 03 Faks. (+47) 57 63 23 50
E-post: [email protected]
Booking – Billettkontor – Flåm stasjon: Tel. (+47) 57 63 21 00 Faks. (+47) 57 63 23 50
E-post: [email protected]
Internett: www.flaamsbana.no & www.visitflam.com
Sentralbord – Kontakt: Tel. (+47) 57 63 14 00 Faks. (+47) 57 63 14 09
E-post: [email protected]
Internett: www.visitflam.com
Flåmsbana Museet
Driftsledere: Kate & Espen Ottersen Tel. (+47) 57 63 23 10 Faks. (+47) 57 63 23 11
E-post: [email protected]
Internett: www.flaamsbana-museet.no
Flåm Havn
Driftssjef Flåm Havn & Flåmsbana:
Alf Strømsnes Tel. (+47) 57 63 14 06 Faks. (47) 57 63 23 50
E-post: [email protected]
Informasjon – Kontakt Flåm Havn: Tel. (+47) 57 63 14 00 Faks. (47) 57 63 23 50
E-post: [email protected]
Internett: www.flaam-cruise.com
Sognefjorden AS
Daglig leder: Stig Johnny Buvik Tel. (+47) 57 63 32 00 Faks: (+47) 57 63 31 99
Salgs – og markedskontor: Tel. (+47) 57 63 32 00 Faks: (+47) 57 63 31 99
E-post: [email protected]
Internett: www.sognefjorden-as.no
Fretheim Hotel
Direktør: Øivind Wigand Tel.. (+47) 90 17 50 00 Faks. (+47) 57 63 11 19
E-post: [email protected]
Bookingssjef: Ingvild Åsvang Tel.. (+47) 57 63 45 46 Faks. (+47) 57 63 11 19
E-post: [email protected]
Informasjon – Kontakt: Tel.. (+47) 57 63 63 00 Faks. (+47) 57 63 11 19
E-post: [email protected]
Internett: www.fretheimhotel.no
Aurlandskoen Économusée
Daglig leder: Geirfinn Lysne Tel. (+47) 57 63 32 12 Faks: (+47) 57 63 33 85
E-post: [email protected]
Internett: www.aurlandskoen.no
Flåm Utvikling as Postboks 42 – NO-5742 Flåm
Flåmsbana Postboks 75 – NO-5742 Flåm
Fretheim Hotel Postboks 63 – NO-5742 Flåm
Flåmsbana Museet Postboks 89 – NO-5742 Flåm
Flåm Havn Postboks 80 – NO-5742 Flåm
Sognefjorden as Postboks 50 – NO-5742 Flåm
Aurlandskoen Économusée Odden 13 B – NO -5745 Aurland
5
FORBEHOLD NÅR DET GJELDER FLÅMSBANA
Flåm Utvikling AS / Flåmsbana tar forbehold om endring og korreksjon av all informasjon gitt i dette dokument grunnet mulig endrede driftsforutsetninger og avtaleforhold som innebærer at vi ikke kan levere service og tjenester i henhold til beskrivelsen.
PRODUKTINFORMASJON OG FAKTA
Som en av Norges få private jernbaner kan vi by på en togtur gjennom det beste Norge kan
vise fram av vakker, uberørt og dramatisk natur. Billetter til Flåmsbana, også i samtrafikk
med NSB’s stasjoner og togstrekninger, kan kjøpes på alle betjente togstasjoner og de
fleste reisebyrå, samt fra vårt eget salgskontor på Flåm stasjon.
Flåmsbana - idyll og dramatikk
Togreisen mellom Flåm helt innerst i Aurlandsfjorden og høyfjellsstasjonen Myrdal på
Bergensbanen, er en jernbanestrekning som mangler sidestykke i Europa; - 20 kilometer lang
med en høydeforskjell på 865 meter og stigningsgrad en meter på 18. Stigningsgraden er helt
enestående for en vanlig jernbane, og for å klare den store høydeforskjellen er banen delvis lagt i
tunnel som går i spiral inn og ut av fjellet.
Turen gjennom den bratte og trange
Flåmsdalen, med utsyn over fossefall og
mektige fjell, tar omtrent 60 minutter. Toget
kjører sakte eller stopper ved de aller fineste
utsiktspunktene.
Togene fra og til Flåm korresponderer på
Myrdal med de fleste dagtog mellom
hovedstaden Oslo og vestlandsbyen Bergen.
Samtrafikk
Flåmsbana er en samtrafikkstrekning i NSB’s billettsystem, noe som dermed gir mulighet for
gjennomgående og felles billettutstedelse. Ved felles reise er det selskapet som utsteder billetter
som har ansvar for all nødvendig plassreservasjon for begge strekninger.
Se side 9 for mer informasjon.
Takster og betaling
Våre priser for Flåmsbana for 2014 er oppført på side 10. Vær oppmerksom på at billettprisen fra
Flåm til Myrdal også gjelder for Vatnahalsen og Reinunga stasjoner..
Betaling kan gjøres kontant og med kredittkort på stedet i Flåm (ved togavgang), eller med
voucher og faktura for kunder vi kjenner. Ved bruk av voucher og faktura kommer et gebyr på
p.t. NOK 50 per faktura i tillegg. Vær oppmerksom på at fakturaer p.t. sendes gjennom vår
eksterne regnskapspartner ”NSB Regnskap”. Betalingsfrist er 15 dager, ved forsinket betaling
beregnes tilleggsrente.
6
Plassreservasjon
Våre togsett har en total kapasitet på 6 vogner og 525 sitteplasser. På Flåmsbana er det bare
mulig å reservere plass for grupper fra 10 personer, og kunder som ikke deltar i organiserte
gruppereiser kan derfor benytte en av våre vogner beregnet på individuelle reisende.
Plassreservasjon for grupper er imidlertid obligatorisk men avgiftsfri. Alle reservasjoner foretas
med ”reservert-skilt” påført gruppenavn på togets vinduer, det er ingen nummererte sitteplasser.
Vi anbefaler at plass bestilles i god tid før gruppen skal reise, bruk gjerne Internett, faks eller e-
post. Det er også til hjelp om bestillingen inneholder en alternativ togavgang da enkelte avganger
erfaringsmessig kan bli full-booket på dager med stor trafikk.
For alle bestillinger er det viktig at vi informeres om endring av antall gruppedeltakere og
eventuell avbestilling. Manglende endring eller avbestilling fra 4 uker til 3 dager før avreise kan
føre til at 10 % av ordinær billettpris blir fakturert. Avbestilling seinere enn 3 dager før avreise er
å betrakte som ”no-show” (ikke møtt) og hele reisens billettpris kan bli fakturert.
Bekreftelse av plassreservasjon
Per i dag kan vi tidligst bekrefte bestillinger fra 100 dager før reisen starter. Oppstår det spørsmål
eller problem med reservasjoner tar vi kontakt. For booking internt på Flåmsbana anbefaler vi
vårt online reservasjonssystem; www.flambooking.com.
Velkommen til Flåmsbana – en opplevelse hele året!
Flåmsbana - The Flåm Railway
Telefon: (+47) 57 63 21 00 Telefaks: (+47) 57 63 23 50
Web: www.flaamsbana.no E-post: [email protected]
www.visitflam.com
7
NYHETER FLÅMSBANA OG VISIT FLÅM
Vi jobber kontinuerlig for å forbedre togreisen og servicen på Flåmsbana. Vår togpark
består i dag av 6 elektriske lokomotiv og 12 vogner, spesielt tilpasset kjøringen på denne
krevende jernbane-strekningen fra fjord til høyfjell. Underveis gis det informasjon fra
togets høyttalere og på LCD skjermer, og gjennom sommersesongen er de fleste tog
bemannet med egen guide.
Verdens beste reisemål og en spektakulær jernbane
The National Geographic Traveler Magazine har kåret de norske fjordene til verdens beste
reisemål og Flåmsbana til en av Europas 10 flotteste togreiser. “The Society of International
Railway Travellers” har kåret Flåmsbana som en av verdens topp 25 togopplevelser.
Informasjonssystem
Et informasjonssystem med LCD – skjermer og datastyrt høytalerguiding er installert ombord i
togsettene på Flåmsbana. På denne måten får våre kunder nyttig informasjon om opplevelsen
underveis og et innblikk i banas historie og tekniske fakta, både som lyd, tekst og bilder. For
grupper er slik informasjon tilgengelig på 15 forskjellige språk, men med en begrensning på
maksimum tre ulike språk per vogn per avgang.
Flåmsbana-brosjyre
Vår fargerike og informative Flåmsbana-brosjyre er tilgjengelig i to versjoner; Versjon 1:
engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, japansk, russisk og norsk. Versjon 2; kinesisk (to
språkversjoner), thai, koreansk, polsk, ungarsk, portugisisk, nederlandsk og finsk.
“Memories for a lifetime”
Vår 20 minutters DVD-presentasjon er tilgjengelig i 9 språkversjoner; engelsk, tysk, japansk,
fransk, spansk, italiensk, kinesisk, koreansk og russisk, samt på vår web www.visitflam.com.
Promoteringsfilmens forgrunnsfigur er Ian Wright, kjent fra blant annet TV-programmene
Lonely Planet og Globe Trekker.
www.visitflam.com
Vår internett-portal; www.visitflam.com tilbyr en rekke tjenester som gratis bildeservice (500
bilder), video, webkamera, nedlasting av brosjyrer, brosjyrebestilling med mer.
8
FLÅMSBANA BOOKING - www.FlamBooking.com
Dette er et en nyutviklet online reservasjonsservice kun for gruppemarkedet, da plassreservasjon
på Flåmsbana bare er nødvendig eller mulig for grupper fra 10 personer.
Vi håper og tror at Flåmsbana Booking vil være et brukervennlig reservasjonssystem, der du på
en enkel og grei måte velger reisedato, antall, strekning og avgang samt oppgir gruppens navn og
kontaktinformasjon. Når du har fylt inn dine firma- og kontaktopplysninger vil denne
informasjonen bli lagret for fremtidig bruk. Opplysningene blir da tilgjengelig på ”Min Side”, og
ved senere bestillinger eller endringer logger du deg inn med brukernavn og passord. Her vil du
også se informasjon om status og videre behandling av ordren / bestillingen. ”Min Side”
inneholder også rutetabeller for ulike tidsintervall, samt betingelser og priser for gruppereiser på
Flåmsbana. Vær oppmerksom på at vi inntil videre tidligst kan bekrefte plassreservasjoner fra
100 dager før reisedato.
Når du benytter brukernavn og passord på ”Min Side”, vil du ha tilgang til en oversikt over dine
kontaktdata, og alle bestillinger du / dere har gjort på Flåmsbana Booking. Herfra kan du bestille
plass for nye grupper, samt endre eller avbestille reiser som allerede er bestilt. Videre vil alle
meldinger som blir sendt til Flåmsbana fra ”Min Side” bli lagret her sammen med svarene fra
Flåmsbana Booking. Slik får du tilgang på en samlet oversikt over all dialog med oss.
9
TAKSTER 2014
Flåm – Myrdal eller Myrdal – Flåm En vei Tur / Retur
Ordinær voksen billett 300 400
Ordinær barn billett (4-15 år) 150 300
Grupperabatt (10 %) – fra 10 betalende personer
Høysesong 01.05 – 30.09
270 360
Grupperabatt (25 %) – fra 10 betalende personer
Lavsesong 01.01 – 30.04 + 01.10 – 31.12
226 300
Alle priser er i norske kroner (NOK) og inklusiv 8 % merverdiavgift.
Vi tar forbehold om justering av prisene ved eksempelvis endret momssats eller endring av
andre offentlige avgifter.
Lokale reiser på Flåmsbana – tur / retur - (se side 5 & 6) Flåmsbana tilbyr tur / retur - rabatt for ordinær voksen billett samt for grupperabatt. Vær
oppmerksom på at Flåmsbana med dette har andre pris- og rabattbetingelser enn NSB’s takst- og
rabattbestemmelser. Rabattsats for grupper i høysesongen mai - september er 10 %.
Om ikke annet er avtalt eller bestilt, utstedes billett for ordinære voksne deltakere. For større
serier av grupper lokalt på Flåmsbana kan det være aktuelt å inngå særskilt prisavtale.
Når det betales for minst 10 deltakere i en gruppe får reiseleder gratis reise. Vi må, både ved
bestilling og billettkjøp, alltid få oppgitt totalt antall gruppedeltakere inkludert reiseleder.
Flåmsbana er en lokalstrekning uten nummererte seter, avgiftsfri plassbestilling er derfor bare
mulig eller nødvendig for grupper fra 10 personer. Bestilte gruppebilletter utstedes og kan hentes
og betales inntil 10 minutter før avreise fra vårt lokale salgskontor i Flåm stasjon.
Samtrafikk mellom Flåmsbana (Flåm Utvikling) og Bergensbanen (NSB) Som kjent har Flåm Utvikling salgs- og markedsansvar for Flåmsbana, mens NSB (Norges
Statsbaner) har ansvar for Bergensbanen, togstrekningen mellom Oslo og Bergen.
NSB har bestemt at alle forespørsler om gruppereiser fra og til ” egen jernbanestrekning”
bare kan håndteres av NSB sentralt. For slike gjennomgående grupper skal derfor bestilling og billettutstedelse for begge strekninger
sendes og behandles av NSB. Dette betyr at alle plassbestillinger for individuelle og grupper på
gjennomgående strekninger som Flåm – Myrdal – Voss/Bergen/Geilo/Oslo etc. eller omvendt,
må bestilles gjennom - og håndteres av - NSB Kundesenter / NSB Incoming Bergen.
Vær oppmerksom på at NSB ikke gir gratis reise for reiseleder, guide etc. for gruppereiser, og at
vi (Flåmsbana) må følge NSBs betingelser og retningslinjer for slike felles samtrafikkbilletter.
Bestilling, pris, henting og betaling av billetter må avtales direkte med NSB Kundesenter / Incoming.
NSB Kontaktinformasjon
Togbilletter, rutetider og booking i samtrafikk mellom Bergensbanen og Flåmsbana
NSB Kundesenter Tel: (+47) 815 00 888 – www.nsb.no
NSB Incoming Bergen Tel: (+47) 23 62 11 11 - E-post: [email protected]
10
TOGRUTER 2014
15. desember 2013 – 26. april 2014
Daglige avganger Tog nr. 1870 1872 1874 1876
Avg Flåm 09.00 11.30 14.40 16.50
Ank Myrdal 09.40 12.15 15.30 17.40 Tog nr. 1871 1873 1875 1877
Avg Myrdal 10.00 13.00 15.45 18.00
Ank Flåm 10.50 13.50 16.30 18.45
27. april 2014 – 14. juni 2014
Daglige avganger Tog nr. 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1862 1864 1868
Avg Flåm 08.35 09.45 11.05 12.20 13.35 14.50 16.05 17.25 19.55
Ank Myrdal 09.27 10.43 12.01 13.15 14.31 15.46 17.03 18.17 20.48 Tog nr. 1851 1853 1855 1857 1859 1861 1863 1865 1869
Avg Myrdal 09.39 10.58 12.13 13.27 14.43 15.59 17.15 18.35 21.00
Ank Flåm 10.35 11.55 13.10 14.25 15.40 16.55 18.10 19.30 21.50
15. juni 2014 – 31. august 2014 Foreløpig – endelig togrute vil bli klar i løpet av mars 2014
Daglige avganger Tog nr. 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1862 1864 1866 1868
Avg Flåm 08.35 09.45 11.05 12.20 13.35 14.50 16.05 17.25 18.40 19.55
Ank Myrdal 09.27 10.43 12.01 13.15 14.31 15.46 17.03 18.17 19.36 20.48 Tog nr. 1851 1853 1855 1857 1859 1861 1863 1865 1867 1869
Avg Myrdal 09.39 10.58 12.13 13.27 14.43 15.59 17.15 18.35 19.48 21.00
Ank Flåm 10.35 11.55 13.10 14.25 15.40 16.55 18.10 19.30 20.45 21.50
01. september 2014 – 28. september 2014 Foreløpig – endelig togrute vil bli klar i løpet av mars 2014
Daglige avganger Tog nr. 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1862 1864 1868
Avg Flåm 08.35 09.45 11.05 12.20 13.35 14.50 16.05 17.25 19.55
Ank Myrdal 09.27 10.43 12.01 13.15 14.31 15.46 17.03 18.17 20.48 Tog nr. 1851 1853 1855 1857 1859 1861 1863 1865 1869
Avg Myrdal 09.39 10.58 12.13 13.27 14.43 15.59 17.15 18.35 21.00
Ank Flåm 10.35 11.55 13.10 14.25 15.40 16.55 18.10 19.30 21.50
29. september 2014 – 13. desember 2014 Foreløpig – endelig togrute vil bli klar i løpet av mars 2014
Daglige avganger Tog nr. 1870 1872 1874 1876
Avg Flåm 09.00 11.30 14.40 16.50
Ank Myrdal 09.40 12.15 15.30 17.40 Tog nr. 1871 1873 1875 1877
Avg Myrdal 10.00 13.00 15.45 18.00
Ank Flåm 10.50 13.50 16.30 18.45
11
FLÅMSBANA MUSEET
Flåmsbana Museet gir deg innblikk i byggingen av en av Europas bratteste jernbanestrekninger,
den tekniske utviklingen og menneskene bak denne imponerende konstruksjonen.
Flåmsbana Museet inneholder blant annet et autentisk El-9 lokomotiv, et eldre elektrisk
skiftelok, flere dresiner og forskjellige utstillinger med tekst, bilder, video, lyd og gjenstander.
I front av museet er det en butikk med stort utvalg av Flåmsbana logoartikler og suvenirer. Her
kan du kjøpe bøker og video om Flåm og Flåmsbana samt kjøpe den tradisjonsrike Aurlandsko.
Åpent daglig - hele året
Gratis inngang
Telefon: (+47) 57 63 23 10 - Faks: (+47) 57 63 23 11
www.flamsbana-museet.no - post@flaamsbana-museet
12
FJORD SIGHTSEEING TURER 2014
Bli med oss på et aldri så lite fjordeventyr til
noen av verdens mest spektakulære fjorder,
Aurlandsfjorden og Nærøyfjorden. Nærøy-
fjorden er på UNESCOs Verdensarv liste og
det er ikke uten grunn! Opplev dette du også.
Det vil bli en tur du alltid vil huske!
Sognefjorden AS har spesialisert seg på å tilby
fjord cruise og sightseeing turer, med både båt
og buss. Vi er et naturlig valg når du ønsker
opplevelser ut fra Flåm, Aurland eller
Gudvangen. Velg mellom noen av våre daglige
turer eller få skreddersydd din egen tur, for
eksempel bryllup, firmatur, jubileum, osv.
World Heritage Cruise, Flåm-Gudvangen, vice versa (tur 101) En spektakulær fjord sightseeing tur på Aurlandsfjorden og Nærøyfjorden, som regnes for å være
blant de flotteste fjordområdene i verden. Denne klassiske fjord turen er den mest populære og
besøkte i Norge. Du kan velge mellom flere daglige avganger fra Flåm eller Gudvangen, fra 15.
mai til 30. september. Pris: NOK 295 /voksen. Rundtur inkl. skyttelbuss NOK 365/voksen.
World Heritage Cruise Undredal, Flåm-Undredal-Gudvangen-Flåm (tur 102)
Fjord sightseeing tur mellom Flåm - Gudvangen/Gudvangen - Flåm, med innlagt stopp i den
vesle bygda Undredal. Undredal er kjent for sin gode geitost og en av Nordens minste kirker. I
Undredal får du mulighet til smake geitost, få lære litt om den lokale geitostproduksjonen, en
guidet tur i den vesle bygda og tid til å slappe av og nyte de fantastiske omgivelsene. Avg. Flåm
kl.11:00. Ank. Undredal kl. 11:45. Avg. Undredal kl. 14:00. Ank. Gudvangen kl. 15:30.
Bussforbindelse tilbake til Flåm inkludert. Daglige avganger fra 1. juni til 31. august.
Pris: NOK 495 /voksen.
Stegastein Utsiktspunkt, Flåm-Aurland-Stegastein, rundtur (tur 301) En flott tur til utsiktspunktet Stegastein, som ligger omlag 650 meter over bygden Aurland. En
fantastisk utsikt over fjordlandskapet og et
ideelt fotostopp.
Daglige avganger fra 15. mai til 15.september.
Varighet ca. 1.5-2 timer. Avg. Flåm 10:00,
12:00 og 14:00. Avg. Aurland ca. 10 min
senere. (2 daglige avganger i perioden: 15/5-
31/5 & 1/9-15/9)
Pris: NOK. 210 /voksen.
13
Stalheim Sightseeing (tur 302) Denne buss utflukten tar deg med gjennom fjellet og Nærøydalen, og videre opp til det populære
utsiktspunktet Stalheim, med den fantastiske utsikten utover Nærøydalen. På Stalheim har vi 30
min fotostopp, før vi begynner nedfarten gjennom den spektakulære, bratte og svingete
Stalheimskleiven. Guidebrosjyre vil bli utdelt underveis. Varighet: ca. 2t. To alternative
avganger fra 1. juni til 31. august. Pris: NOK 310 /voksen.
A: Avgang Flåm 11:30 Avgang Flåm 11:30, ankomst Stalheim 12:15, 30min fotostopp, avgang Stalheim 12:50, ankomst
Flåm 13:35.
B: Avgang Flåm 13:45 Avgang Flåm 13:45, ankomst Stalheim 14:20, 30min fotostopp, avgang Stalheim 14:50, ankomst
Flåm 15:35.
World Heritage Cruise & Stalheim Sightseeing (tur 303) En kombinasjon av vårt populære World Heritage Cruise og den spektakulære bussutflukten
gjennom Nærøydalen og videre opp Stalheimskleivene. Perfekt tur for besøkende som har
begrenset med tid, men fremdeles er ute etter den beste opplevelsen! Varighet: ca. 4,5t. To
alternative avganger fra 1. juni til 31. august. Pris: NOK 535 /voksen.
A: Avgang Flåm 11:30
Avgang Flåm 11:30, ankomst Stalheim 12:15, 30min fotostopp, avgang Stalheim 12:50, ankomst
Gudvangen 13:15. Fjord cruise avgang Gudvangen 13:20, ankomst Flåm 15:30.
B: Avgang Flåm 13:45 Avgang Flåm 13:45, ankomst Stalheim 14:20, 30min fotostopp, avgang Stalheim 14:50, ankomst
Gudvangen 15:15. Fjord cruise avgang Gudvangen 15:45, ankomst Flåm 17:55.
De Magiske Hvite Grottene (tur 304) Vi tar deg med gjennom fjellet mot Gudvangen og
videre opp gjennom Nærøydalen, før vi entrer det
magiske fjellet for en guidet omvisning. Her får man
på teppebelagte ganger oppleve innsiden av fjellet, en
opplevelse i lyd og lys, stillhet og mørke.
Guidebrosjyre vil bli utdelt underveis. Varighet: ca.
2t. En daglig avgang fra 1. juni til 31. august.
Pris: NOK 345/voksen.
Avgang Flåm 11:30, ankomst De Magiske Hvite
Grottene 12:05, omvisning med servering av kaffe/te
og kake, avgang De Magiske Hvite Grottene 13:00, ankomst Flåm 13:35.
Sognefjorden AS Postboks 50, N-5742 Flåm
Tel (+47) 57 63 32 00 - Fax (+47) 57 63 31 99 Web: www.sognefjorden-as.no - E-mail: [email protected]
14
World Heritage Cruise & De Magiske Hvite Grottene (tur 305) To av våre mest populære turer på en gang: bussutflukt fra Flåm gjennom Nærøydalen til De
Magiske Hvite Grottene for en omvisning i fjellet med servering av kaffe og kaker. Deretter tar
bussen deg til Gudvangen, hvor du går om bord vårt World Heritage Cruise, som tar deg på en 2
timers tur gjennom storslått naturlandskap tilbake til Flåm. Varighet: ca. 4,5t. En daglig avgang
fra 1. juni til 31. august. Pris: NOK 575 /voksen.
Avgang Flåm 11:30
Avgang Flåm 11:30, ankomst De Magiske Hvite Grottene 12:05, omvisning med servering av
kaffe/te og kake, avgang De Magiske Hvite Grottene 13:00, ankomst Gudvangen 13:15.
World Heritage Cruise avgang Gudvangen 13.20, ankomst Flåm 15:30.
Aurland Skofabrikk, Flåm-Aurland-Flåm (tur 306) Besøk en av de få skofabrikkene som fremdeles finnes i Norge, og opplev levende sko
produksjon og skomakere i arbeid. Aurlandskoen slik den ser ut i dag, har vært produsert siden
midten av 1930-tallet. Aurland Skofabrikk er i dag den eneste gjenlevende fabrikken som
produserer den karakteristiske Aurlandskoen. Visningssenteret i Aurland formidler historien og
kunnskapen om sko håndverket i Aurland opp gjennom tidene. I tillegg til sko produksjonen byr
visningssenteret på informative utstillinger og butikk med salg av Aurlandskoen og andre
lærprodukt. Daglige avganger fra 1.juni til 31.august. Varighet ca. 1.5 time. Avg. Flåm 10:00,
12:00 og 14:00. Guidede turer for grupper (min.12 pax) tilgjengelig på forespørsel. Pris: Nok.
210 /voksen.
Kulturvandring i Aurland, Flåm-Aurland-Flåm (tur 307) Denne turen tilbyr et nært møte med Aurlands kulturelle arv og aktiviteter - et nytt tilbud fra
2013! Turen inkluderer buss tur/retur Flåm - Aurland - Flåm, besøk i glass blåseriet til Merete
Rein og besøk i Vangen kyrkje. Merete Rein har jobbet med glass siden 2006, og åpnet i 2012
sitt eget glassblåseri i Aurland sentrum. Selve verkstedet holder til i naustet, og 2.etasje er
innredet til butikk og utstillingslokale. Her har man muligheten til å stå oppe i butikken, og se
ned på glassblåsingen mens den foregår. Vangen kirke dateres tilbake til 1202, og er den største
av 7 steinkirker i Sogn og Fjordane. Hvis du har tid til overs, kan du også ta turen innom Aurland
Skofabrikk, før bussen tar deg tilbake til Flåm. Daglige avganger fra 1.juni til 31.august.
Varighet ca. 3.5 timer. Avg. Flåm 10:00 og 12:00. Pris: Nok. 270 /voksen.
Båt og buss charter Vi skreddersyr din fjord opplevelse slik du måtte ønske! Her kan du få det meste inkludert, enten
det er guidede turer, lokal mat, aktiviteter eller underholdning. Vi har båter og busser som dekker
det meste!
Shuttle buss Parker bilen i Gudvangen eller Flåm, og legg ut på tur uten å bekymre deg for å komme tilbake
til utgangspunktet. Våre busser har mange daglige avganger begge veier, og frakter deg trygt
tilbake. Se rutetabell under.
Sognefjorden AS
Postboks 50, N-5742 Flåm Tel (+47) 57 63 32 00 - Fax (+47) 57 63 31 99
Web: www.sognefjorden-as.no - E-mail: [email protected]
15
Rutetider Fjord Sightseeing Nærøyfjorden 2014
Avg. Flåm 09:00 11:002
13:202
15:451
Ank. Undredal - 11:45 14:10 - Avg. Undredal - 11:45 14:10 - Via Styvi 10:35 12:35 14:55 - Ank. Gudvangen 11:00 13:10 15:30 17:45
Avg. Gudvangen 08:451 10:30
2 13:20
2 15:45
Via Styvi - 11:00 13:50 16:15 Ank. Undredal - 11:45 14:35 - Avg. Undredal - 11:45 14:35 - Ank. Flåm 10:45 12:40 15:30 17:55
Rutetider gjelder i perioden
01.05.12-30.09 med unntak av:
1= kun gruppebestillinger. Må forhåndsbestilles, minimum 12 passasjerer.
2= alle avganger før 15. mai og etter 15. september gjelder kun grupper.
Rutetider bussforbindelse Flåm-Gudvangen-Flåm Flåm-Gudvangen/Gudvangen-Flåm ca. 20 minutter.
(01.06-31.08)
Dep. Flåm 10:00 Corr boat dep. Gudv. 11:00
Dep. Gudvangen 10:30 Corr boat dep. Flåm 11:00
Dep. Flåm 11:00 Corr boat dep. Gudv.11:30
Dep. Gudvangen 11:30 Corr boat dep. Flåm 11:10
Dep. Flåm 12:00 Corr boat arr. 13:20
Dep. Gudvangen 12:30 Corr boat arr. 13:20
Dep. Flåm 13:30 Corr boat arr. 12:40
Dep. Gudvangen 14:00 Corr boat arr. 13:10
Dep. Flåm 14:40 Corr boat arr. 15:30
Dep. Gudvangen 16:00 Corr boat arr. 15:30
(15.05-31.05 & 01.09-15.09)
Dep. Flåm 12:30 Corr. Boat dep. Gudvangen 13:20
Dep. Gudvangen 13:30 Corr. Boat arr. Gudvangen 13:10
NOTE! SHUTTLE BUS SERVICE BETWEEN FLÅM AND GUDVANGEN.
ADDITIONAL COST NOK. 70 /ADULT
Vi tar forbehold om endringer som kan komme etter at kataloger og brosjyrer er trykket; som endringer i priser og betingelser,
forandringer i reiseruten som kan inntreffe ved uforutsette hendelser, og feil opplysninger som evt. skyldes trykkfeil. Oppdatert
informasjon vil til enhver tid være å finne på våre websider.
Sognefjorden AS
Postboks 50, N-5742 Flåm Tel (+47) 57 63 32 00 - Fax (+47) 57 63 31 99
Web: www.sognefjorden-as.no - E-mail: [email protected]
16
AURLAND HAMNEDISTRIKT
Fjordarmer som skjærer seg gjennom landskapet er et vanlig syn langs den norske kystlinjen.
Etter siste istid ble den ville og vakre Vestlandsnaturen dannet av smeltevann fra isbreer og elver
som grov seg gjennom bergarter fra jordens eldste tider. Da isen trakk seg tilbake var landskapet
helt omformet til de høye fjell, smale daler og dype fjorder du kan oppleve om du besøker vårt
område.
Flåm The Aurlandsfjord
Aurland Hamnedistrikt består av fire trivelige havner; Flåm, Aurland, Undredal og Gudvangen,
lunt og trygt plassert helt innerst i den berømte Sognefjorden. Store cruiseskip som smyger seg
gjennom trange fjordarmer, omkranset av snødekte fjelltopper med fossefall som styrter nedover
fjellsidene er et vakkert, men vanlig syn. Den 204 kilometer lange og 1308 meter dype
Sognefjorden, verdens nest lengste og dypeste fjord, har i mange tiår vært et høydepunkt og en
hovedattraksjon for cruiseturister langs norskekysten.
17
GJESTFRIDOM I MEIR ENN HUNDRE ÅR!
Fretheim Hotel var på slutten av 1800-talet ein storgard som husa rike engelske lordar som kom
for å fiske laks i Flåmselva og nyte den vakre naturen. Hotellet vart i utganspunktet reist i
Sveitserstil, og har gjennom åras løp vekse og utvikla seg i takt med aukinga av turistar og
reisande på Bergensbana og etter kvart Flåmsbana. I dag skin hotellet som eit spanande bygg
både arkitektonisk og historisk, der den ærverdige eldre delen av hotellet står i fin harmoni med
den nyaste delen som vart bygt i år 2000.
Historia om Fretheim Hotel har fått sin verdige plass ved og synleggjere korleis det var her ein
gong. I den eldste delen av hotellet er det restaurert med vakre detaljar, der det er peisar og
antikke møblar i stover, bibliotek, konferanselokale og ikkje minst i alle dei historiske
gjesteromma. Her kan ein gå på oppdagings ferd og nyte atmosfæren frå ein svunnen
stordomstid. Hotellet er og medlem av De Historiske Hotell og Spisesteder.
På Fretheim Hotel speler ein på lag med dei lokale produsentane og ynskjer nisjeprodukt av høg
kvalitet velkomen. Kjøkenet er kjend for sin gode mat og bruken av lokale råvare. I områda
rundt Flåm finns mange gode produsentar av råvare, som til dømes Undredals ost, småskala
produsentar som har lammekjøt, hjortekjøt og reinskjøt av den finaste kvalitet, og ikkje minst
Sogn Jord og Hagebruksskule som leverar økologiske grønsaker.
Fretheim Hotel ligg i Flåm, som er eit knutepunkt for turar i vill, vakker og urørt vestlandsnatur.
Med utsikt mot fjell og fjord kan ein sjå, smake, lytte, høyre og ta innover seg dei ekte
opplevingane på eit sanseleg vis. Som Miljøfyrtårn bryr me oss om miljøet, historia og
tradisjonane. Med fjord- og fjellutsikt frå alle rom, blir eit opphald her ei unik oppleving.
Fretheim Hotel
18
KAPASITET
ROM: Fretheim Hotel har totalt 121 rom inne på hotellet, og eit flott stabbur med moglegheit for
overnatting til 6 personar ute på tunet. Me har 31 rom i den historiske delen, og 90 rom i delen
frå år 2000.
Me kan tilby rom i fleire forskjellige kategoriar
Standard twin-rom på baksiden av ny del
Enkeltrom i 4. etg med karnapp og queen-size seng
Twin-rom m/ balkong og utsikt i ny del
Twin-rom m/ balkong og fjordutsikt i ny del
3 og 4 mannsrom med køyeseng
Twin-rom i historisk del med stor balkong
Dobbeltrom i historisk del
Juniorsuiter i ny del med balkong
Tårnsuite i historisk del Handicaprom
Romma i den historiske delen er ulike på storleik og utforming.
Twinrom Enkeltrom Historisk rom
SERVERING ANTALL PLASSAR
Restaurant 220
Største bankettsal 120
ANDRE FASILITETER PRISAR
Bar Prisar på førespurnad - ta kontakt for et godt tilbod
Lobby-bar
Kaffibar Fretheim Hotel, Postboks 63, NO-5742 Flåm
Selskapsavdeling Tel: (+47) 57 63 63 00
Hage med ute servering Faks: (+47) 57 63 11 19
Utkikkstårn E-post: [email protected]
Utendørs badestamp Internett: www.fretheimhotel.no Stabbur med overnatting
Frisør
19
KURS OG KONFERANSE
TEKNISK UTSTYR
Gratis trådlaus nettverk
Prosjektorar
Mobil TV
Oppkobling til videokonferanse.
DVD-spelar.
Mikrofonanlegg for faste og trådlause mikrofonar.
Himlingshøgtalarar i HiFi-kvalitet.
High-End stereo- og programlys.
Touchpanel med fleire komplette betjeningspunkter til alle installasjonar, inkl. lyd, lys,
lerret og blending.
Bærbar PC
LOKALER
Salar Areal
U-
bord Skule Møte Kinosal Bankett Golvbelegg Fretheim 1 81 m² 24 56 24 70 70 Parkett
Fretheim 2 74 m² 24 48 24 70 70 Parkett
Fretheim 1+2 155 m² 80 120 50 170 160 Parkett
Thorud salen 100 m² 26 48 24 60 60 Teppe/Parkett
Flåmsdalen 1 44 m² 16 20 16 30 20 Parkett
Flåmsdalen 2 53 m² 16 20 16 30 20 Parkett
Flåmsdalen 1+2 97 m² 36 40 36 60 40 Parkett
I tillegg driftar me Flåm Panorama som er eit atrium med 75 sitteplasser og «wide screen»
lerret.
Me har og fleire koselege grupperom som kan nyttas under opphaldet.
Flåmsdalen 1 + 2 Pauserom Marte stova Fretheim 1 + 2 Grupperom
20
AKTIVITETER I FLÅM
RALLARVEGEN
Rallarvegen er kjend for og væra ei av dei mest spektakulære
sykkelvegane i Noreg, og går frå Haugastøl via Finse,
Hallingskeid, Flåmsdalen ned til Flåm. Rallarvegen er eit
kulturhistorisk minnesmerkje som tidligare vart nytta som
anleggsveg under bygginga av Bergensbanen. Dette er ei unik
oppleving for både individuelle og grupper, anten sykkelturen
er målet i seg sjølv, eller ein ønskjer og kombinera turen med
eit kursopphald. Finse, som ligg 1222 m.o.h., er Noregs
høgast liggande jernbanestasjon. Her finn du også
Rallarmuseet som er verdt eit besøk. Neste naturlige
stoppested er Fagernut, som har den høgast liggande
vokterboligen i landet, 1310 m over havet. Her finn ein og
Rallarkafeen som byr på ekte Sluskesuppe. Fretheim Hotel
har gode priser på overnatting for de som ønskjer å sykle
Rallarvegen.
SKIPAKKAR
Fretheim Hotel og Flåm ligger midt mellom 4 store ski
destinasjonar. Det tar bere litt over ein time til Hemsedal,
Geilo og Filefjell. Den nye store ski destinasjonen
Myrkdalen, som garanterer mykje snø, ligg berre 40 minuttars
kjøring frå hotellet. Fretheim Hotel tilbyr eigne skipakkar i
Myrkdalen som består av overnatting med frukost, middag,
transport og heiskort. Det er i tillegg gode mogligheiter for
turar på langrennsski i området, eller kva med å gå
Rallarvegen på ski? Me har badstue og utandørs badestamp
som gjer godt etter ein lang dag i bakken.
AURLANDSDALEN
Ein kan gå denne fantastiske turen på eiga hand, eller saman
med ein kunnskapsrik og lokalkjend bygdevert. Turen startar
på Østerbø som ligg omlag 820 m.o.h. til Vassbygdi 68
m.o.h. Dette er den nedste delen av ein gamal driftsveg
mellom aust og vest, og vegen går gjennom eit gamalt
kulturlandskap omgjeven av storslegen natur! Her finn ein
mellom anna 470 ulike planteslag, gjenopplivde gardar, elvar,
fossar og stadnamn med artige historier som bakgrunn. På
turen ned Aurlandsdalen deler stien seg på eit punkt i to. Her
kan ein velja om ein vil gå om Bjørnestigen, eller den enklare
traseen nedanfor. Bjørnestigen er perla i dalen med ei
fantastisk utsikt! Biten frå toppen av Bjørnestigen og ned att
er bratt, så dersom ein har høgdeskrekk kan det vera godt at
det er ein alternativ veg. Ein passerar og Vetlahelvete, eit av
naturens kunstverk i form av ei kjempestor jettegryte. Ingen
veit kor djupt ned forma går, fordi gryta er fylt med vatn.
Dette er ein usedvanleg vakker tur som berre må opplevast!
For og kome seg til Østerbø tek ein buss frå Flåm Stasjon, og
for og kome seg tilbake går det buss frå Vassbygdi.
21
Kontakt oss gjerne for ytterligare informasjon eller fleire aktiviteter
Fretheim Hotel, Postboks 63, NO-5742 Flåm
Tel: (+47) 57 63 63 00 - Faks: (+47) 57 63 11 19
E-post: [email protected] - Internett: www.fretheimhotel.no
AKTIVITETER I FLÅM
VANDRING PÅ GAMLEVEGEN I FLÅMSDALEN Opplev vakker natur og kulturhistorie i Flåmsdalen!
Denne turen startar ved at ein tek Flåmsbana opp til
Berekvam som er halvvegs til endestoppen Myrdal. Der
vert det besøk og guiding på det vesle museet, ei gamal
stove med mange gjenstandar frå dagleglivet på gardane i
området i gamle dagar. Deretter går turen frå museet til
Berekvamsgjelet og vidare ned gamlevegen til ein kryssar
elva og ender opp ved ein stad kalla Timbrahellaren.
Denne vegen vart nytta som ferdselsveg mellom gardane
frå gamalt av, før den nye vegen på den andre sida av elva
kom i 1898. Dette er ein flott tur der ein får moglegheit til og oppleva Flåmsdalen frå motsett
side av der Flåmsbana, samtidig som ein får mange flotte historier frå ein lokalkjend og
kunnskapsrik guide! Etter end tur vert ein henta ved Timbrahellaren, og tilbake til hotellet.
FJORDSAFARI I sikre og komfortable safaribåtar får ein det beste
utgangspunktet for å oppleve både natur og dyreliv på nært
hald. Bli med på ein uforgløymeleg båttur rundt i
verdsarvområdet i Aurlandsfjorden og Nærøyfjorden.
Området representerer eit av dei mest ekstreme, vakre, og
storslagne fjordlandskapa i verda! Ein ser ofte nise, sel,
kongeørn og havørn. Guiden fortel om fjordlandskapet,
lokal historie og dei gamle gardsbruka som ligg høgt over
fjorden i fjellsidene. Her blir det høve til å nyte naturen si
stilla - blant høge, stupbratte fjell og sprudlande fossefall.
På ein av turane går ein i land i Undredal som ligg idyllisk til nede ved fjorden, omringa av
høge fjell. I Undredal bur det 85 menneske og rundt 450 geiter. Her får ein mellom anna
smaka på det bygda er mest kjent for, geitosten. I tillegg får ein høyre om tradisjonane med
stølsdrift og geitehald i Undredal, og om korleis osten vert laga. Deltakarane får utlevert
flytedrakter, og evt anna bekledning for varme og komfort.
KAJAKK PÅ SOGNEFJORDEN Opplev fossar, fugleliv og sel i kajakk på Sognefjorden! Ei fantastisk
moglegheit til å få oppleve alt dette på ein nær og harmonisk måte- aleine
eller saman med erfarne guidar. Ein kan vere med på turar som varar frå ein
time og opp til to dagar. Eit eksempel er turen "Den gamle Kongevegen"
som varar i fire timar og tek ein med både på paddling i storslegen natur
mellom bratte fjell, og vandring frå fjorden, og opp til ein idyllisk foss ved
Fronnes. Guidane vil fortelje om Noregs kongar gjennom tidene og den
flotte naturen du befinn deg i.
22
AURLANDSKOEN – den tradisjonsrike skoen frå Aurland
Aurlandskoen har vore produsert sidan midten av 1930 - talet. Vi kjenner til at det har vore 19
ulike skoverkstader i Aurland. På det meste var nærmare 100 personar sysselsett i produksjon av
Aurlandskoen. I dag er Aurland Skofabrikk AS den einaste attverande produsenten av den
tradisjonsrike skoen. Sommaren 2009 opna Aurland Skofabrikk eit visningssenter for
Aurlandskoen, i same lokale som skofabrikken. Der får du formidla historia og kunnskapen om
skohandverket i Aurland. Ved eit besøk til Aurland Skofabrikk får du oppleva ein av få
attverande skofabrikkar i Norge. Der kan du sjå handverkarane i arbeid og få eit innblikk i
korleis skoproduksjonen føregår i dag. Visningssenteret byr i tillegg på informative utstillingar,
og eit fabrikkutsal der du kan kjøpa Aurlandsko og andre produkt av lær.
Aurlandsskoen Aurlandsbeltet
Visningssenteret er bygd opp etter den kanadiske modellen Économusée. Eit Économusée er
ikkje eit museum i vanleg forstand, men ei levande handverksbedrift, der det i tillegg til
produksjon og sal av tradisjonsrike produkt, vert lagt til rette for ei reiselivsoppleving ved at
handverkstradisjonane og den historiske samanhengen vert synleggjort. Formålet med modellen
er å ta vare på, utvikla og syna fram tradisjonsrike handverk slik at ein skal vera i stand til å ta
vare på kunnskapen om desse.
Opningstider:
Mandag – fredag 08.00 – 16.00
Lørdag og søndag stengt
Aurland Skofabrikk
Odden 13 B
5745 Aurland
Tel. (+47) 57 63 32 12
Faks: (+47) 57 63 33 85
www.aurlandskoen.no [email protected]
23
Visit Flåm presenterer
Flåm – Aurland – Undredal – Stalheim - Lærdal - Gudvangen
FLÅMSDALEN
Flåmsdalen er en typisk vestnorsk fjorddal som skjærer seg inn i
dypet av urgamle fjell. Gjennom mange istider - og millioner av år -
har smeltevatn, stein og grus fra isbreene formet både Flåmsdalen og
Aurlandsfjorden til dagens vakre landskap. Flåm og Flåmsdalen har
en lett tilgjengelig natur, som vi håper at våre besøkende vil utforske.
Flåmsbana vurderes som et mesterverk av norsk ingeniørkunst. Ingen
annen jernbane i hele verden går på normalt spor i ett så bratt terreng,
over 20 km lengde, med en høydeforskjell på 865 meter fra fjord til
høyfjell.
Du kan gjerne kombinere en tur med Flåmsbana med en fottur eller
sykkeltur i Flåmsdalen. Ta toget til Myrdal eller Vatnahalsen stasjon.
Veien tilbake er 20 km og tar rundt 5 time ved lett gange. For kortere
distanse kan du gå av ved Blomheller stasjon, 11 km fra Flåm. Veien
går langs jernbanen og elva, på den gamle anleggsveien
“Rallarvegen”. Veien fra 1890 – årene ble brukt under byggingen av
Bergensbanen.
Flåmsdalen
Kjosfossen
Flåmsbana
Beregnet tid for besøket: 2 timer. Tur/retur med Flåmsbana.
VATNAHALSEN
Vatnahalsen er et populært utfartssted helt øverst i Flåmsdalen, og
eneste adkomst hit er med Flåmsbana. Terrenget rundt Vatnahalsen er
praktfullt og innbyr til et mangfold av aktiviteter hele året. Stedet er
et ideelt utgangspunkt for fotturer, og mang en amatørfotograf har her
blitt begeistret av de mange fantastiske motiv en kan feste til
kameralinsen. Det tradisjonsrike Vatnahalsen Hotell ligger like ved
stasjonen.
Utsikt fra Vatnahalsen
Avstand fra Flåm til Vatnahalsen:
20 km. Reis med Flåmsbana til Vatnahalsen holdeplass,
avstanden fra toget til hotellet er 75 meter.
Beregnet tid for besøket: 3 – 4 timer. Togturen tar 2 timer tur/retur.
24
UNDREDAL
Undredal er en sjarmerende bygd ved Aurlandsfjorden, med kun 80
innbyggere og 350 geiter. Her finner du flere turløyper gjennom
vakker og uberørt natur. Besøk ”Undredal Visningssenter Eldhuset”
for innføring i modningsprosessen av den lokale geitosten, eller besøk
Skandinavias minste stavkirke. Undredal Kirke er en stavkirke er fra
1147 med originale dekorasjoner og inventar fra 1500-tallet.
Undredal Stavkirke
Avstand fra Flåm til Undredal: 12 km en vei (Kjøretid 20 minutter med personbil).
Beregnet tid for besøket: 2 timer.
AURLANDSDALEN
Den ville og historiske Aurlandsdalen var i gammel tid
hovedfartsåren mellom Øst- og Vestlandet. Veien fra Aurland og opp
gjennom Aurlandsdalen slynger seg oppover fjellsiden, med
fantastisk utsikt mot Aurland og Aurlandsfjorden. Etter å ha nådd
høyfjellet anbefaler vi et stopp ved en av de betjente turisthyttene på
Østerbø, for servering av tradisjonsrik norsk mat som rømmegrøt og
lefse. Aurlandsdalen er et ideelt utgangspunkt for turer i fjellet, med
mulighet for fottur fra et par timer, - til lengre turer over flere dager
fra hytte til hytte.
Fottur i Aurlandsdalen
Avstand fra Flåm til Aurlandsdalen: 40 – 50 km en vei (Kjøretid 45 – 60 minutter).
Beregnet tid for besøket: 3 timer – tur med enkel servering.
AURLAND
Ta buss eller båt til Aurland sentrum. Besøk ”Lokalhistorisk Senter”,
”Galleri Vinjum” eller utstillingen av Per Sivle’s eiendeler. Sentralt i
Aurland finner du Vangen kirke, som er en vakker steinkirke i gotisk
stil fra 1202, og Aurlandsskoen Économusée. Halvveis mellom Flåm
og Aurland kan du besøke Otternes Bygdetun, et vakkert klyngetun
med 27 ulike bygninger, datert tilbake til 1600-tallet. I dag står tunet
frem som et levende senter for gammel håndverksteknikk og lokal
tradisjonsmat.
Otternes Bygdetun
Avstand fra Flåm til Aurland: 10 km en vei (Kjøretid 10 minutter med bil).
Beregnet tid for besøket: 1 – 2 ½ time.
STEGASTEIN – IMPONERENDE UTSIKTSPUNKT
Storslått utsikt
På fjellovergangen mellom Aurland og Lærdal finner du en unik
utsiktsplattform 4 m bred og 30 m lang utstikker – ”Stegastein”, 640
meter over havet og med storslått utsikt over Aurlandsfjorden.
Parkering og toalett like ved.
25
STALHEIM – VOSS
Opplev de bratte Stalheimskleivene fra 1835, en gang Nord-Europas
bratteste vei. Veien består av 13 hårnålssvinger med en imponerende
utsikt til Stalheim, det tradisjonsrike Stalheim Hotell og den storslåtte
Sivlefossen.
På veien fra Stalheim til Voss passerer du flere koselige tettsteder
som har sin egen historie å fortelle. Vel fremme på Voss finner du
flere spisesteder, museum og mange trivelige handlegater.
Stahleimskleiva
Startsted / Avstand fra Flåm: Busstopp 200 m. Stalheim 30 min. Voss 1 time.
Beregnet tid for rundturen: 4 timer med opphold på Voss.
LÆRDAL
Turen går langs fjorden til Aurland og videre gjennom verdens
lengste veitunnel til Lærdal. I Lærdal kan du besøke Norsk
Villakssenter med lakseobservatorium og utstillinger og film om
Atlanterhavs-laksen. Ta gjerne en spasertur blant 160 eldre
trebygninger på Gamle Lærdalsøyri!
Vi anbefaler å ta turen tilbake over fjellet på ”Aurlandsvegen”, med
panorama utsikt til Aurlandsfjorden og deler av Jotunheimen, og med
store snøfonner langs veien midt på sommeren.
Nær Lærdal finner du Borgund Stavkirke fra 1150, den best bevarte
stavkirken i Norge! I 2005 åpnet et besøkssenter like ved kirken, et
kunnskapssenter om stavkirkene som gudshus og kulturminne, med
rikholdig utstilling av gjenstander, foto og film.
Det er mulig å kjøpe en fellesbillett for Norsk Villakssenter og
Borgund Stavkirkes Besøkssenter.
Norsk Villaksssenter - lakseobservatorie
Borgund stavkirke fra 1150
Avstand fra Flåm til Lærdal:
Gjennom Lærdalstunnelen 42 km (Kjøretid 35 min.).
Over ”Aurlandsvegen” 55 km (Kjøretid 1 ½ time).
Beregnet tid for besøket: 4 – 5 timer.
LÆRDALSTUNNELEN - VERDENS LENGSTE VEITUNNEL
Verdens lengste veitunnel mellom Aurland og Lærdal ble åpnet i
2000, etter en byggeperiode på 5 år. Tunnelen er 24,5 km lang og
kjøretiden ca. 20 minutter. Moderne teknologi og dyktige tunnel-
byggere har gjort det mulig å konstruere en så lang tunnel. Tunnelen
er en av verdens mest moderne og sikre tunneler, med en særegen
spesiell design.
Lærdalstunnelen er en viktig del av det ferjefrie hovedsambandet
mellom Oslo og Bergen.
Gratis – ingen bompenger
Tunneldesign
26
GUDVANGEN
Gudvangen er en vakker liten bygd med 120 innbyggere, beliggende
helt innerst i den ville og vakre Nærøyfjorden, den trangeste fjorden i
Europa.
Tar du båt kan du på turen se små gårder som klynger seg fast i
fjellsida, slik de har lagt der i hundrer av år. På kaien ligger
Gudvangen Fjordtell, et hotell bygd i vikingstil, med bl.a. egen
”vikingshop” og restaurant.
Gudvangen
Avstand fra Flåm til Gudvangen: Buss 25 minutter eller båt 2 timer.
Beregnet tid for besøket: 3 – 5 timer inkludert transport.
NÆRØYFJORDEN PÅ UNESCO’s VERDENSARVLISTE
Sognefjorden er den nest lengste og dypeste fjorden i verden, og
fjordarmen Nærøyfjorden er den smaleste, villeste og mest
dramatiske fjorden i Europa!
Nærøyfjorden er 17 kilometer lang og bare 250 meter bred på det
smaleste. Det imponerende fjellmassivet langs med fjorden strekker
seg opp i mer enn 1.800 meters høyde.
Nærøyfjorden ble i 2005 representert på UNESCOs Verdensarvliste.
Denne listen har som mål å verne om verdens natur- og kulturarv, og
store deler av området langs Nærøyfjorden er slik bevaringsverdig
natur.
Særegen geologi, et spesielt planteliv, rikt dyreliv og gammel
kulturhistorie er i dag gitt et varig vern gjennom Nærøyfjorden Land-
skapsvernomåde. Flere steder langs land ligger små veiløse gårder,
som forteller om en tid da fjorden var den viktigste ferdselsåren i
dette landskapet.
Nærøyfjorden
Nærøyfjorden
27
VÅRE BROSJYRER, POSTERE OG DVD ETC.
A1
Flåmsbana 1
Engelsk, Tysk, Fransk,
Spansk, Italiensk,
Russisk, Japansk og
Norsk
F
Flåmsbana /
Sognefjorden
Engelsk
A2
Flåmsbana 2
Kinesisk (to
språkversjoner), Thai,
Koreansk Polsk,
Ungarsk, Nederlandsk,
Finsk og Portugisisk
G
Foto DVD
Bilder til
markedsføring
B1
Fretheim Hotel
Engelsk, Tysk, Fransk,
Italiensk, Spansk,
Japansk, Koreansk,
Kinesisk, Russisk og
Norsk
H
Promotion video
DVD – 9 språk
B2
Fretheim Hotel
Engelsk, Tysk, Spansk,
Japansk, Kinesisk og
Norsk
I
Billettomslag
Engelsk, Tysk og
Norsk
C
Visit Flåm
Produktmanual
Engelsk og Norsk
A4 – ca 30 sider
D
Visit Flåm
Plakat
Str. 70 x 50 cm
E
Kart Flåm sentrum
Flåmsbana
Postboks 75, NO-5742 Flå Tel +47 57 63 21 00 [email protected] www.flaamsbana.no www.visitflam.com
J1 – J2
Kart over Flåm
Engelsk, Japansk,
Kinesisk og Norsk
K1 – K2
Flåmsbana
Plakat
Str. 100 x 70 cm
Str. 70 x 50 cm
28
GRATIS FOTO SERVICE ONLINE – WWW.VISITFLAM.COM
Formålet med Visit Flåm Foto Service er å fremme nasjonal og internasjonal markedsføring av
Flåm (Visit Flåm) som reisemål til presse og turoperatører. All bruk av bilder i tråd med formålet
er kostnadsfri for bruker. Alle bilder som benyttes skal akkrediteres, som for eksempel:
”Foto: Visit Flåm / Fotograf: Morten Rakke".
29
VisitFlam.com
Flaamsbana.no
30
Fretheim-Hotel.no
Sognefjorden-as.no
31
32