product order form - work at home united

1
© 2014 Melaleuca, Inc. Reproduction is prohibited. / Reproduction interdite. Printed in USA. / Imprimé aux É.-U. 04/14 N Product Orders/Enrollments Hours / Heures : Commande de produits / les adhésions M–F: 6:00 a.m.–10:00 p.m. MT Du lundi au vendredi, de 6 h à 22 h (H.R.) Sat.: 8:00 a.m.–5:00 p.m. MT Samedi, de 8 h à 17 h (H.R.) To Order / Pour commander : 1-800-282-3000 Commandes de produits seulement : 1-800-752-9966 To Enroll New Customers: / Recrutements de nouveaux clients : 1-800-262-0600 Inscription seulement : 1-800-752-9966 Optional Order and Enrollment Numbers / Numéros d’adhésion et de commande facultatifs : French / Français : 1-800-752-9966 Spanish / Español : 1-800-634-6246 Chinese / Chinois : 1-800-742-3430 Korean / Coréen : 1-800-742-1440 Hmong : 1-800-363-0521 Russian / Russe : 1-800-742-2909 24-Hour Access Lines / Lignes d’accès 24 h sur 24 Online ordering / Commandes en ligne : www.melaleuca.com Toll-Free Fax Line / Ligne de télécopieur sans frais : 1-888-528-2090 Corporate Office Fax / Télécopieur principal du siège : 1-888-528-2090 Business Development Hours / Heures du Service de Développement des entreprises M–F: 6:00 a.m.–6:00 p.m. MT / Du lundi au vendredi, de 6 h à 17 h (H.R.) Business Development / Développement des entreprises : (208) 522-0870 French / Français : (208) 535-2305 Spanish / Español : (208) 528-2037 Korean / Coréen : (208) 535-2346 Corporate Office Phone: / Téléphone principal du siège : M–F: 7:00 a.m.–6:00 p.m. MT/ 7 h à 18 h (H.R.) (208) 522-0700 Melaleuca Order Form / Bon de commande de Melaleuca The following order form is designed to help you organize your order before you call. Take a few minutes now to browse through the price list to find the products you need, then add them to the order form below. Once your order is complete, call 1-800-282-3000 or log on to Melaleuca.com to place your order. You can also fax your order to 1-888-528-2090. Le bon de commande suivant est destiné à vous aider à organiser votre commande avant de téléphoner. Prenez maintenant quelques minutes pour feuilleter la Liste de prix et trouver les produits dont vous avez besoin, puis ajoutez-les au bon de com- mande ci-dessous. Une fois que votre commande est prête, téléphonez le 1-800-752-9966 ou connectez-vous à Melaleuca.com pour passer votre commande. Vous pouvez également télécopier votre commande au 1-888-528-2090. Name / Nom : ID / Numéro de client : Address / Adresse : City / Ville : State/Province / État/Province : Phone # / Nº de tél. : Email / Adresse électronique : Sku Product Qty Price Total Lot n˚ Produit Qté Prix Total Subtotal / Sous-total *Standard Shipping—$3.90 ($7.90 for HI, AK; $4.90 for Puerto Rico, Canada) + 5.4% of the product total, including Loyalty Shopping Dollar purchases + variable fuel surcharge. An additional surcharge of 2.9% of subtotal will be charged on all Puerto Rico orders. An additional $1.00 handling fee applies for Loyalty Shopping Dollar purchases. *Frais de livraison—3,90 $ (4,90 $ pour Hawaii, Porto Rico et le Canada) + 5,4 % du sous total, incluant les produits achetés avec les Primes de fidélité + frais d’essence variable. Une surcharge additionnel de 2,9 % du sous-total sera chargée pour les commandes de Porto Rico. Un frais additionnel de 1,00 $ est ajoutée pour les achats avec les Primes de fidélité. Tax (GST, PST, or HST) / Taxe (TPS, TVP, ou TVH) Total *Other shipping options available. Rates vary. Call for details. / D’autres options de l’envoi disponibles. Les cadences sont variables. Téléphonez pour des détails.

Upload: others

Post on 07-May-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Product Order Form - Work At Home United

© 2014 Melaleuca, Inc. Reproduction is prohibited. / Reproduction interdite. Printed in USA. / Imprimé aux É.-U. 04/14 N

Product Orders/Enrollments Hours / Heures : Commande de produits / les adhésionsM–F: 6:00 a.m.–10:00 p.m. MTDu lundi au vendredi, de 6 h à 22 h (H.R.)Sat.: 8:00 a.m.–5:00 p.m. MTSamedi, de 8 h à 17 h (H.R.)

To Order / Pour commander : 1-800-282-3000

Commandes de produits seulement : 1-800-752-9966

To Enroll New Customers: / Recrutements de nouveaux clients : 1-800-262-0600Inscription seulement : 1-800-752-9966

Optional Order and Enrollment Numbers / Numéros d’adhésion et de commande facultatifs :French / Français : 1-800-752-9966Spanish / Español : 1-800-634-6246Chinese / Chinois : 1-800-742-3430Korean / Coréen : 1-800-742-1440Hmong : 1-800-363-0521Russian / Russe : 1-800-742-2909

24-Hour Access Lines / Lignes d’accès 24 h sur 24

Online ordering / Commandes en ligne : www.melaleuca.comToll-Free Fax Line / Ligne de télécopieur sans frais : 1-888-528-2090Corporate Office Fax / Télécopieur principal du siège : 1-888-528-2090

Business Development Hours / Heures du Service de Développement des entreprises M–F: 6:00 a.m.–6:00 p.m. MT / Du lundi au vendredi, de 6 h à 17 h (H.R.)

Business Development / Développement des

entreprises : (208) 522-0870French / Français : (208) 535-2305Spanish / Español : (208) 528-2037Korean / Coréen : (208) 535-2346

Corporate Office Phone: /Téléphone principal du siège : M–F: 7:00 a.m.–6:00 p.m. MT/ 7 h à 18 h (H.R.)(208) 522-0700

Melaleuca Order Form / Bon de commande de MelaleucaThe following order form is designed to help you organize your order before you call. Take a few minutes now to browse through the price list to find the products you need, then add them to the order form below. Once your order is complete, call 1-800-282-3000 or log on to Melaleuca.com to place your order. You can also fax your order to 1-888-528-2090.Le bon de commande suivant est destiné à vous aider à organiser votre commande avant de téléphoner. Prenez maintenant quelques minutes pour feuilleter la Liste de prix et trouver les produits dont vous avez besoin, puis ajoutez-les au bon de com-mande ci-dessous. Une fois que votre commande est prête, téléphonez le 1-800-752-9966 ou connectez-vous à Melaleuca.com pour passer votre commande. Vous pouvez également télécopier votre commande au 1-888-528-2090.

Name / Nom :

ID / Numéro de client : Address / Adresse :

City / Ville : State/Province / État/Province :

Phone # / Nº de tél. : Email / Adresse électronique :

Sku Product Qty Price TotalLot n˚ Produit Qté Prix Total

Subtotal / Sous-total * Standard Shipping—$3.90 ($7.90 for HI, AK; $4.90 for Puerto Rico, Canada) + 5.4% of the product total, including Loyalty Shopping Dollar purchases + variable fuel surcharge. An additional

surcharge of 2.9% of subtotal will be charged on all Puerto Rico orders. An additional $1.00 handling fee applies for Loyalty Shopping Dollar purchases.

* Frais de livraison—3,90 $ (4,90 $ pour Hawaii, Porto Rico et le Canada) + 5,4 % du sous total, incluant les produits achetés avec les Primes de fidélité + frais d’essence variable. Une surcharge additionnel de 2,9 % du sous-total sera chargée pour les commandes de Porto Rico. Un frais additionnel de 1,00 $ est ajoutée pour les achats avec les Primes de fidélité.

Tax (GST, PST, or HST) / Taxe (TPS, TVP, ou TVH)

Total*Other shipping options available. Rates vary. Call for details. / D’autres options de l’envoi disponibles. Les cadences sont variables. Téléphonez pour des détails.