product information technical data sheet prefill solven… · product information . technical data...

3
Product information TECHNICAL DATA SHEET REFILLABLE SPRAY CAN (Solvent refills) 400 ml 150 g/ 5,29 oz GENERAL DESCRIPTION Pressurized containers ready for filling spray paint cans in a quick, easy, and clean way. They contain gas and universal solvent. FEATURES The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. APPLICATIONS The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application. INSTRUCTIONS FOR USE - Read and follow the refilling machine’s instructions closely prior to the refilling process. - Never refill with more than 200 ml of paint. - Once full, shake the can well before use for approximately one minute after hearing the sound of the mixing ball. Test spray away from the area to be painted until the spray released is uniform. - Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is stuck replace it for a new one. - Do not apply on plugged-in electrical equipment and use in well-ventilated areas. - Ask for MSDS. - There may be paints that are not compatible with the gas and solvent. - Once two component paints are refilled into the can’s interior, they will have the same pot life as indicated on their manufacturer information. PHYSICAL PROPERTIES Solvent: Ethyl acetate Valve: Male / Female APPEARANCE LABEL CAP SISTEM CAUTION Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONA T.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com Empresa certificada según norma de calidad ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 Made in Europe. PACKAGING Nominal capacity 400 ml. Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME Box (6 units) 205 X 140 X 200 mm. FILLING MACHINE Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge. Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm. MZ0000045 Measurements: 690 mm. (Altura) Accesorios: Machine cup and Teflon. 1/3 200 mm. DONUT Indicates the paint color. LID Protects the valve and the nozzle. 65 mm.

Upload: others

Post on 02-Apr-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Product information TECHNICAL DATA SHEET Prefill Solven… · Product information . TECHNICAL DATA SHEET . REFILLABLE SPRAY CAN (Solvent refills) 400 ml 150 g/ 5,29 oz GENERAL DESCRIPTION

Product information TECHNICAL DATA SHEET REFILLABLE SPRAY CAN (Solvent refills) 400 ml 150 g/ 5,29 oz

GENERAL DESCRIPTION

Pressurized containers ready for filling spray paint cans in a quick, easy, and clean way. They contain gas and universal solvent.

FEATURES

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with.

APPLICATIONS

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application.

INSTRUCTIONS FOR USE

- Read and follow the refilling machine’s instructions closely prior to the refilling process.

- Never refill with more than 200 ml of paint.

- Once full, shake the can well before use for approximately one minute after hearing the sound of the mixing ball. Test spray away from the area to be painted until the spray released is uniform.

- Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is stuck replace it for a new one.

- Do not apply on plugged-in electrical equipment and use in well-ventilated areas.

- Ask for MSDS.

- There may be paints that are not compatible with the gas and solvent.

- Once two component paints are refilled into the can’s interior, they will have the same pot life as indicated on their manufacturer information.

PHYSICAL PROPERTIES

Solvent: Ethyl acetateValve: Male / Female

APPEARANCE

LABEL CAP SISTEM

CAUTION

Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONA T.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com

Empresa certificada según norma de calidad ISO 9001:2015ISO 14001:2015

Made in Europe.

PACKAGING

Nominal capacity 400 ml.Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME

Box (6 units)205 X 140 X 200 mm.

FILLING MACHINE

Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge. Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm.

MZ0000045

Measurements:690 mm. (Altura)

Accesorios: Machine cup and Teflon.

1/3

200

mm

.

DONUTIndicates the paint color.

LIDProtects the valve and the nozzle.

65 mm.

Page 2: Product information TECHNICAL DATA SHEET Prefill Solven… · Product information . TECHNICAL DATA SHEET . REFILLABLE SPRAY CAN (Solvent refills) 400 ml 150 g/ 5,29 oz GENERAL DESCRIPTION

Product information TECHNICAL DATA SHEET

REFILLABLE SPRAY CANS (Waterbased Refills)400 ml. 152 g / 5,36 oz

GENERAL DESCRIPTION

Refillable spray cans for filling water-based spray paint cans, easy-to-use and with an easy cleanup.

FEATURES

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with.

APPLICATIONS

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application.

INSTRUCTIONS FOR USE

- Shake the aerosol well before using, approximately for one minute after hearing the sound of the mixer.

- Fill the cup until the maximum fill indicator.

- Insert the can into the aerosol filling machine to proceed with the filling of the can. Follow the instructions of the machine.

- Once filled, shake the aerosol well before use, about a minute after hearing mixer noise. Spray outside the painted area to observe a uniform pulverization.

- Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is clogging replace it for a new one.

- Do not use on electric equipment and use in well-ventilated areas.

- Request the material safety data sheets (MSDS).

PHYSICAL PROPERTIES

Solvent: Alcohol isopropílicoValve: Female

APPEARANCE

LABEL CAP SYSTEM

CAUTION

Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONA T.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com

PACKAGING

Nominal capacity 400ml.Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME

Box (6 units)205 X 140 X 200 mm.

FILLING MACHINE

Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge. Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm.

MZ0000045

Measurements:690 mm. (Altura)

Accesorios: Machine cup and Teflon.

2/3

Company certified according to quality standard ISO 9001:2015ISO 14001:2015

Made in Europe.

200

mm

.

DONUTIndicates the paint color.

LIDProtects the valve and the nozzle.

65 mm.

Page 3: Product information TECHNICAL DATA SHEET Prefill Solven… · Product information . TECHNICAL DATA SHEET . REFILLABLE SPRAY CAN (Solvent refills) 400 ml 150 g/ 5,29 oz GENERAL DESCRIPTION

Product information TECHNICAL DATA SHEET

REFILLABLE SPRAY CANS (Waterbased Refills)400 ml. 152 g / 5,36 oz

GENERAL DESCRIPTION

Refillable spray cans for filling water-based spray paint cans, easy-to-use and with an easy cleanup.

FEATURES

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with.

APPLICATIONS

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application.

INSTRUCTIONS FOR USE

- Shake the aerosol well before using, approximately for one minute after hearing the sound of the mixer.

- Fill the cup until the maximum fill indicator.

- Insert the can into the aerosol filling machine to proceed with the filling of the can. Follow the instructions of the machine.

- Once filled, shake the aerosol well before use, about a minute after hearing mixer noise. Spray outside the painted area to observe a uniform pulverization.

- Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is clogging replace it for a new one.

- Do not use on electric equipment and use in well-ventilated areas.

- Request the material safety data sheets (MSDS).

PHYSICAL PROPERTIES

Solvent: Alcohol isopropílicoValve: Female

APPEARANCE

LABEL CAP SYSTEM

CAUTION

Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONAT.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com

PACKAGING

Nominal capacity 400ml.Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME

Box (6 units)205 X 140 X 200 mm.

FILLING MACHINE

Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge.Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm.

MZ0000045

Measurements:690 mm. (Altura)

Accesorios: Machine cup and Teflon.

2/2

Company certified according to quality standard ISO 9001:2015ISO 14001:2015

Made in Europe.

200

mm

.

DONUTIndicates the paint color.

LIDProtects the valve and the nozzle.

65 mm.

Product information TECHNICAL DATA SHEET

REFILLABLE SPRAY CANS (Waterbased Refills)400 ml. 152 g / 5,36 oz

GENERAL DESCRIPTION

Refillable spray cans for filling water-based spray paint cans, easy-to-use and with an easy cleanup.

FEATURES

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with.

APPLICATIONS

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application.

INSTRUCTIONS FOR USE

- Shake the aerosol well before using, approximately for one minute after hearing the sound of the mixer.

- Fill the cup until the maximum fill indicator.

- Insert the can into the aerosol filling machine to proceed with the filling of the can. Follow the instructions of the machine.

- Once filled, shake the aerosol well before use, about a minute after hearing mixer noise. Spray outside the painted area to observe a uniform pulverization.

- Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is clogging replace it for a new one.

- Do not use on electric equipment and use in well-ventilated areas.

- Request the material safety data sheets (MSDS).

PHYSICAL PROPERTIES

Solvent: Alcohol isopropílicoValve: Female

APPEARANCE

LABEL CAP SYSTEM

CAUTION

Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONA T.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com

PACKAGING

Nominal capacity 400ml.Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME

Box (6 units)205 X 140 X 200 mm.

FILLING MACHINE

Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge. Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm.

MZ0000045

Measurements:690 mm. (Altura)

Accesorios: Machine cup and Teflon.

2/2

Company certified according to quality standard ISO 9001:2015ISO 14001:2015

Made in Europe.

200

mm

.

DONUTIndicates the paint color.

LIDProtects the valve and the nozzle.

65 mm.

Product information TECHNICAL DATA SHEET

REFILLABLE SPRAY CANS (Propellant refills)400 ml. 152 g / 5,36 oz

GENERAL DESCRIPTION

Refillable spray cans for filling water-based spray paint cans, easy-to-use and with an easy cleanup.

FEATURES

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with.

APPLICATIONS

The general features of the paint will vary depending on the nature of the product it is refilled with. Using aerosol makes for a versatile and easy application.

INSTRUCTIONS FOR USE- If necessary, adjust the viscosity of the product being refilled with a

compatible solvent.

- Some paints may be incompatible with the propellant.

- Compatible with a maximum paint refill of 100 ml per dosage.Shake the aerosol well before using, approximately for one minute after hearing the sound of the mixer.

- Fill the cup until the maximum fill indicator.

- Insert the can into the aerosol filling machine to proceed with the filling of the can. Follow the instructions of the machine.

- Once filled, shake the aerosol well before use, about a minute after hearing mixer noise. Spray outside the painted area to observe a uniform pulverization.

- Turn the aerosol upside down to purge the valve after use, if the nozzle is clogging replace it for a new one.

- Do not use on electric equipment and use in well-ventilated areas.

- Request the material safety data sheets (MSDS).

PHYSICAL PROPERTIES

Solvent: Alcohol isopropílicoValve: Female

APPEARANCE

LABEL CAP SYSTEM

CAUTION

Montana Colors, S.L. P.I. Clot del Tufau - 08295 Sant Vicenç de Castellet BARCELONA T.: +34 938 332 787 - [email protected] - www.montanacolors.com

PACKAGING

Nominal capacity 400ml.Heat resistance of packaging: <50ºC Propellant: DME

Box (6 units)205 X 140 X 200 mm.

FILLING MACHINE

Pneumatic filling machine. For filling up small, individual amounts of spray paint. Easy to adjust pressure gauge. Detachable piston for filling that adjusts to the paint receptacle cylinder. 32 x 35 x 78 cm.

MZ0000045

Measurements:690 mm. (Altura)

Accesorios: Machine cup and Teflon.

3/3

Company certified according to quality standard ISO 9001:2015ISO 14001:2015

Made in Europe.

200

mm

.

DONUTIndicates the paint color.

LIDProtects the valve and the nozzle.

65 mm.