product catalogue - netplex catalogue reichle & de-massari ag binzstrasse 31 che-8622 wetzikon...

VS Standard Applications

Modules, platforms, accessories

March 2006

R30

0378

/2.0

/e/0

3.06

/DZS

AG

P

rinte

d in

Sw

itzer

land

– ©

Rei

chle

& D

e-M

assa

ri A

G –

All

right

s re

serv

ed

Product Catalogue

Reichle & De-Massari AGBinzstrasse 31CHE-8622 WetzikonSwitzerlandTelephone +41 (0)44 933 81 11Telefax +41 (0)44 930 49 41www.rdm.com

e_001_u4_vss06.qxd 13.1.2006 12:57 Uhr Seite 4

Choosing the right passive network structure is one of the most importantand far-reaching decisions a network operator will ever have to make. Theconstantly growing demand for bandwidth, the staggering speed of techno-logical developments, and the call for of maximum availability are importantfactors when evaluating a system. So finance is not the only factor to beconsidered in a major network investment: the decision must take account offuture requirements and developments.

The cabling solutions from R&M allow you to design your own modular andflexible network. This way you are prepared for the future and ensure long-term protection for your investment. The products' quality plus their simpleinstallation and maintenance lowers operating costs and significantlyincreases network availability.

The VS Standard System provides overall solutions for the cabling of tele-communications systems between exchange branches of network operatorsand subscribers. VS Standard comprises all connecting components,designed in a highly developed contact technology, thus supplying basisof a dependable cabling infrastructure.

We gladly assist you in finding the perfect solution for your network. Whynot discover the intelligence, versatility and quality of R&M's product rangeyourself.

Edition 2.0March 2006

ISO 9001 quality standard

This document has been drafted with utmost care and reflects the productsengineering level at the time of publication. Amendments or corrections tothis document will be included in each new edition. Subject to technicalchange without notice.

R&M – a decision with a future

Distributed by:

The R&M partner near you

AustriaReichle & De-Massari Austria GmbHSeybelgasse 6-8AUT-1230 WienTelephone +43 1 865 3200 0Telefax +43 1 865 32 00 120e-mail [email protected]

BelgiumReichle & De-Massari BeneluxBukenberg 19/1BEL-2491 Balen-OlmenTelephone +32 14 304641Telefax +32 14 304642e-mail [email protected]

China/Hong Kong/TaiwanReichle & De-Massari ShanghaiUnit #1805, Huaihai China TowerRenmin Rd. #885CHN-200010 Shanghai, P.R. ChinaTelephone +86 (21) 6336 8383Telefax +86 (21) 6336 0030e-mail [email protected]

FranceReichle & De-Massari France58, Rue PottierFRA-78150 Le ChesnayTelephone +33 139 23 96 65Telefax +33 139 43 05 87e-mail [email protected]

GermanyReichle & De-Massari GmbHWeismüllerstrasse 31 (GiP)DEU-60314 FrankfurtTelephone +49 69 420 008 0Telefax +49 69 408 046 02e-mail [email protected]

HungaryReichle & De-Massari Kft.Petneházy u. 34-36HUN-1139 BudapestTelephone +36 1 412 2690Telefax +36 1 412 2699e-mail [email protected]

ItalyReichle & De-Massari Italia S.r.l.Via Saronnino 103ITA-21040 Origgio (VA)Telephone +39 02 96 95 2 111Telefax +39 02 96 95 2 110e-mail [email protected]

JapanReichle & De-Massari JapanYokohama Aioi-chou BuildingAioi-chou 6-104, Naka-kuJPN-231-0012, YokohamaTelephone +81 45 640 1724Telefax +81 45 640 1728e-mail [email protected]

KoreaReichle & De-Massari KoreaYangjae the O'ville 911, Dogok-Dong, Gangnam-GuSeoul 135-270Telephone +82 (2) 3462 0158Telefax +82 (2) 3461 0160e-mail [email protected]

NetherlandsReichle & De-MassariBommersheufssestraat 21NLD-6901 JZ ZevenaarTelephone +31 (0)316 343 669Telefax +31 (0)316 340 054E-Mail [email protected]

PolandReichle & De-Massari Polska Sp. z o.o.Ul. Farbiarska 49POL-02-862 WarschauTelephone +48 22 644 47 37Telefax +48 22 643 25 54e-mail [email protected]

SingaporeReichle & De-Massari Far East (Pte) Ltd.50 Bukit Batok Street 23#02-18 Midview BuildingSGP-659578 SingaporeTelephone +65 6896 6629Telefax +65 6896 6625e-mail [email protected]

SpainNew Address:Please see:www.rdm.comContactsRepresentative Offices

SwedenReichle & De-Massari NordicBox 19062SWE-25019 HelsingborgTelephone +46 70 22 79 369Telefax +46 42 91 209e-mail [email protected]

UkraineReichle & De-Massari UA38, Druzhby Narodiv Ave.UKR-01014 KyivTelephone +380 44 201 1900Telefax +380 44 521 6282e-mail [email protected]

United Arab EmiratesReichle & De-Massari MEAP.O. Box 542812E-205 Dubai Airport Free Zone

ARE-DubaiTelephone +971 4299 6428Telefax +971 4299 6429e-mail [email protected]

United KingdomNew Address:Please see:www.rdm.comContactsRepresentative Offices

Headquarters

SwitzerlandReichle & De-Massari AGBinzstrasse 31CHE-8622 WetzikonTelephone HQ +41 (0)44 933 81 11Telefax HQ +41 (0)44 930 49 41

Sales SwitzerlandBuchgrindelstrasse 13Telephone +41 (0)44 931 97 77Telefax +41 (0)44 931 93 29E-Mail [email protected]

www.rdm.com

3

Contents

010.0017 Freestanding Distribution Frames (MDF).Wall Distribution Frames 21

Customer Benefits 22

Freestanding MDF Horizontal/Vertical 23

Freestanding MDF Vertical/Vertical 26

Wall Distribution Frames 300–3000 Pairs 30

Wall Distribution Frames 80–1200 Pairs 33

19" Sub-Racks 36

Accessories/Single Parts 38

Small Distributors 45


Plastic Distributors 47

ConBox Distributors 49

Metal Floor Distributors 51

COMBI Distributors 55

Cable Terminations 58

010.1427

Ordering Information Contents Page

Introduction

A decision with a future 6

Enterprise cabling – cruising into the future 8

Carrier Cabling 10

Residential cabling – the right decision for the future 12

Industrial Cabling – Ethernet goes Industry 14

Products Overview 17

Applications 18

Modules and Accessories 59


Modules 61

Protection 65

Tools 69

Modules Accessories 70

PCB Plug-Ins 74

Test and Connection Plugs 76

Test Cords 79

Connecting Cables and Jumper Wires 82

010.0155

010.0027

4

Ordering Information Contents Page

Technical Data 83

Plastic Distributors 84

VS Standard Modules 85

Jumper Wires 89

Index

Alphabetical Index 91

Part Number Index 95

Contents

5

Notes

6

090.2010

010.1287

030.1008

090.2012

090.3001

050.1089.1

7

65

4

3

2

1

Enterprise Cabling

Carrier Cabling

Residential Cabling

Industrial Cabling

«Number 1 for Layer 1»

OSI Layer Model

Applications

D

Data transmission

Active components

Passive components

Application Layer

Presentation LayerSession LayerTransport Layer

Network LayerData Link Layer

Physical Layer

SAFEST JUNCTIONS FOR

COMMUNICATIONS NETWORKS

70% of all road accidents happen atjunctions or are due to poor roads. Inthe field of telecommunications R&Mbuilds the safest junctions, reliablypreventing accidents and bottlenecksituations that increasing traffic densi-ty and growing speed can cause. In ge-neric communications cabling voiceand data have already merged togeth-er – the next developments will con-cern video, security and automation.

Due to the ever-increasing amount ofdata, the risk of – extremely costly –network failures is also increasing. Asmuch as two thirds of network failurestoday trace back to bad cabling solu-tions. The end users' demand for high-er quality standards is very under-standable. The uncompromising R&Mquality philosophy is clearly hitting thenail on the head!

FLEXIBLE FAMILY ENTERPRISE

Very conducive to these ambitions isthe unlimited flexibility of our medium-sized family enterprise, especiallycombined with the potential of a suc-cessful global player. A good twothirds of our net sales are generatedby export sales, compared to "only"45% in 1995. Our philosophy, "Wedon't do anything that others can dobetter." best summarises our uncom-promising commitment to quality andstringent R&M quality standards – andexplains why we play in the Cham-pions League and are positioned at thevery top of the world in our core busi-ness.

Customer focus is not just a buzzwordfor us, but an established fact – allaround the globe. That is why we have8 subsidiaries, 6 representative offi-ces, and more than 60 distributors andpartners worldwide.

A decision with a future

PACEMAKER OF THE COMMUNICATIONS TRADE

A perfect communications system must be modular and flexible in

design in order to meet future requirements. Just as important are

network availability, investment protection and ease of installation

and maintenance. The R&M cabling system ensures that the vision

of unlimited communication becomes reality for everyone.

7

050.1102

050.1092050.1092

FIRMLY ROOTED LEADING POSITION

Our leading position is firmly rooted innearly 40 years of experience, custo-mer-oriented solutions in close coop-eration with strategic partners, andlast but not least in our substantialknow-how in the field of connectinghardware of electrical and optical con-ductors. That is why our solutions setstandards for modularity and quality,as well as ease of installation andmaintenance.

THE FOUR BUSINESS FIELDS

In the field of enterprise cabling (struc-tured cabling systems) our R&Mfree-net cabling system embraces all thecabling in buildings and offices for da-ta and voice transmission, control sys-tems and data/power integration. It isthe biggest business field, and R&M iscontinuously expanding its establishedtechnological leadership, reinforcingthe resulting competitive advantage inthe area of shielded and unshieldedC5e and C6 RJ45 generic cabling andcomponents.

In the field of carrier cabling (telecomcarriers) R&M supplies cabling for theaccess sector as well as MAN andWAN applications. R&M's fiber opticconnectors have been set up withhigher transmission data – guarantee-ing top-grade, modular overall solu-tions for inside and outside plant appli-cations covering all requirements.

The field of industrial cabling embra-ces installations of systems in industri-al surroundings. In line with the slogan"Ethernet goes industry" R&M laun-ched the latest RJ45 solutions, whichare suited to the harshest environ-ments (dust, humidity). Plus, R&M of-fers the only system where jack andRJ45 plug can later be easily upgradedto an IP 54 protection index.

Residential cabling provides cablingsystems for private premises prepared

for the whole new multimedia age.This field holds enormous potential fordevelopment with new applicationssuch as faster Internet surfing, videoon demand or VPN home access tothe company's Ethernet.

R&M was the first enterprise to launcha modular outlet for residential applica-tions. Depending on what the userneeds, this most compact TV/radiojack (coax) accommodates phone ordata connections (RJ45) to snap on.

050.1102

8

CLASSIC – ADVANTAGEOUS

PRICE-PERFORMANCE RATIO

This product line includes shielded andunshielded Cat. 5e/Class D/E compo-nents. CLASSIC offers the followingspecial features: advantageous price-performance ratio, high mechanicalstability of the components and easyinstallation. The CLASSIC range isappropriate for small to medium sized

enterprises, for file and applicationsharing or daily Internet access.

STAR – THE STARS OF COPPER

CABLING

In addition to the large bandwidth andCat. 6/Class E performance, the STARcomponents provide the security thatfuture applications will be efficientlysupported.

The R&Mfreenet system opens up endless possibilities with the three

product lines of CLASSIC, STAR and VISION. Individual needs are met

in a customer-specific manner. Depending on the desired cabling

performance, and taking into account environmental conditions and

security needs, the ideal and expandable solution can be configured

from a proven product line.

YOU CAN CHOOSE FROM CLASSIC TO VISIONARY

R&M Security System

R&M Environment System

SC-RJ E-2000™ CompactRJ 45 RJ 45

R&Mfreenet System

10GbE: Real10

CLASSICCat. 5e Classes D/E

STARCat. 6 Class E

VISIONCat. OM1, OM2, OM3

Classes OF300/500/2000

R&M Power Integration

Backbone Fiber Optic

R&M Voice Integration

020.1368

* E-2000™ gefertigt in Lizenz der Diamond SA, Losone

R&Mfreenet – three product

9

At the same time, the components arebackwards compatible to Cat. 5 andCat. 5e. Further advantages are theeasy, tool-free wiring as well as thehigh mechanical and electrical long-term stability.

REAL10 – 10 GBIT PERFORMANCE

The performance lead is held by thecopper cabling of the STAR Real10products. Thanks to the latest trans-mission technology, it supports real 10Gigabit Ethernet under real conditionsand conforms to the current status ofstandards. The STAR product linetargets customers who attach greatvalue to their future-proof and flexibleIT infrastructure. STAR products are inparticular the right choice for time-sen-sitive applications, such as voice overIP and video communication whereone hundred percent network avail-ability matters.

VISION – GREATER VALUE, GREATER

SECURITY

Discover the added value of fiberoptic. The VISION products are basedon fiber optic technology and offer amultitude of advantages: large band-width, low space requirement andimmunity to electromagnetic interfer-ences. VISION is intended forbackbone applications in medium andlarge sized enterprise networks. WithVISION, complex building topologies

with large distances can flexibly bemade accessible to the point of theworkplace (Fiber to the Desk).

Among the typical VISION customersare enterprises with large locations,

service providers, telecommunicationcompanies and network operatorswho believe in future multimedia andtechnologies as well as in maximumoperational reliability and flexibility.

Cabling structure

Medium

Transmission class

Connection modules

Patch cords

Installation cables

Gigabit Ethernet

10 Gigabit Ethernet

Components tested andcertified by an indepen-dent testing laboratory

Channel/link tested andcertified by an indepen-dent testing laboratory

Warranty

Feature

CLASSIC STAR VISION

1) in shielded or unshielded form2) according to IEEE802.3an draft of standards

GSCExpanded GSC

Horizontal: CopperBackbone: Optical fiber/copper

D/E (2 connectors)

Cat. 5e (RJ45)1)

Cat. 5e (RJ45)1)/Cat. 6

Cat. 5e1)/Cat. 6

Yes

–

Yes

Yes

20 years

Optmial cost benefit ratio

GSCExpanded GSC

Horizontal: CopperBackbone: Optical fiber/copper

E / F (2 pairs)

Cat. 6 (RJ45)1)

Cat. 6/7 (RJ45)1)

Cat. 6/71)

Yes

Yes2)

Yes

Yes

20 years

Future-proof due to increasedbandwidth

Collapsed BackboneExtended Backbone

Data: Optical fiberVoice: Cat. 5e copper

OM1, OM2, OM3, OS1

Data: Optical

Data: OpticalVoice: Cat. 5e

Data: Optical

Yes

Yes

Yes

–

20 years

Cost advantages throughcentral administration

Positioning

line s for any need

050.0886

10

CARRIER CABLING

R&M combines decades of experi-ence and innovative dynamics. Ouroverall solutions are based on a de-mand-driven synthesis of products,systems and services. We developand realise individual solutions forcarriers.

Among our customers are interna-tional and national telecom compa-nies, numerous regional networkoperators and city carriers. We main-tain close contact with these com-panies who appreciate our flexibility.Not being restricted by any complexcorporation structures and being anindependent enterprise allows us toact fast and meet customers’ de-mands efficiently and individually. Inthis way specific solutions are created,results of our experience of manyyears. Get your added value, too.

Network security is particularly im-portant for carriers. R&M systemsincrease network security throughconvenient installation and easymaintenance, both factors supportinginterruption-free network operation.Your investment is protected. Andthanks to the modular design you areready for gradual network develop-ment or expansion, and your infra-structure is ready for all future require-ments!

FIBER OPTIC SYSTEMS

R&M has acquired comprehensivecore competences in fiber optic tech-nology. Today, we supply distributorand connector technology for future-proof transmission channels to thewhole world.

COPPER DISTRIBUTION SYSTEMS

Be it conventional telephony or high-speed data transmission via ISDN andxDSL – R&M provides the exactdistribution components you need.Take advantage of our vast experiencein IDC technology (Insulation Displace-ment Contact); you will benefit fromone of the most substantial and ex-tensive product ranges on the market.

R&M combines decades of experience and innovative dynamics. Our

overall solutions are based on a demand-driven synthesis of products,

systems and services. We develop and realise individual solutions for

carriers.

TAILOR-MADE SOLUTIONS AT ATTRACTIVE PRICES

Carrier Cabling – Our

11

1. FLEXIBILITY IS EVERYTHING

The 1-pair dropwire module: indivi-dual customer-tailored developmentin record time.

2. SECURITY RIGHT DOWN TO THE

LAST DETAIL

FiberCurb II: ideal cable guiding forhighest operational reliability.

3. SPACE SAVING CHAMPION

VS Compact: one of the world’smost compact copper connectinghardware systems.

4. INVESTMENT PROTECTION

FOM System: the intelligent fiber-optic cable management lowers net-work failure risk.

experience is your added value

020.0912.1x

1

2

3

4

020.1806

1

2

3

4

090.2000

090.2005

010.1536

030.1483.1

12

010.2418

010.2904.1

DIGITAL LIFESTYLE – MORE THAN

JUST COMPUTERS AND MEDIA

The use of different media in privatepremises is constantly increasing. Asmany as 40 to 60% of households inWestern Europe – with regional devia-tions – use a computer, and the per-centage of those with a broadbandInternet access among all networkedhouseholds will reach the 30% mark in2008.

The networking of private premisesgoes beyond telecommunications,Internet, broadcasting and entertain-ment. Soon fridges, cooking stoves,alarm systems and electronic buildingequipment will be online too. Thewashing machine with Internet accessand the interactive television alreadyexist.

This technological development is themanifestation of a life attitude, thedigital lifestyle. This means individuali-ty, convenience, and multi-optionality.Conclusively, this is what private cust-omers and users want:– more performance and bandwidth – discrete use of all media– free choice of access systems– permanent availability of all services– networking of a variety of equipment– flexible locations and applications– convenience, security, ease of use– elegance and design, and no cable

spaghetti

We help to make a dream of mankind come true, the dream of un-

restricted communications and exchange of information. We exercise

the function as pacesetters, developing and manufacturing passive

cabling solutions for communications networks.

PACESETTER

Residential cabling – the right

13

090.2013

010.2956

CABLING AT HOME FACES

INCREASING DEMANDS

Regular cabling solutions cannot caterto the needs of this market anymore.Installations today must take a broaderapproach, and consider all media andcommunications requirements. Theymust enable the fast and easy net-working of entire living areas. The vi-sion is a multimedia landscape to livein, be entertained in and experience.And residential cabling is the ticket.A neat structure, high ease of installa-tion, plus the protection of invest-ments are some of the strong pointsof our solution.

A MARKET WITH POTENTIAL

R&M has recognised the demandspringing from the trend towards thenetworking of private homes. Resi-dential cabling is a market with anenormous potential for development,and is defined as a strategic businessfield. You, as an R&M partner, will alsobenefit from this potential and the tap-ping of this market.

decision for the future

14

050.1039

ETHERNET GOES INDUSTRY

Networking is steadily pressing on inthe industrial sector. In outdoor appli-cations today, LAN interfaces need tobe available even in aggressive, dusty,or oil-containing environments. Theobjective in industrial cabling is atransparent, generic network provid-ing redundant availability.

HIGHER DEMANDS

Cabling systems in industrial surround-ings are based on well-proven layer-1technologies from the LAN world thathave to meet higher and different de-mands. Next to the demand for ever-increasing bandwidth, it is protectionagainst corrosion, dust, humidity, andEMC, modularity, installation friendli-ness, and absolute top safety thathave priority in industrial cabling.

R&M supports planners, installers,and customers to fulfil these high de-mands, starting from the conceptionand product selection, up to lifetimeservice and support by supplying pro-fessional and competent solutions.

OUR RANGE OF SERVICES

R&M develops and supplies cablingsolutions in accordance with IEC50173 for industrial operational areas.Responding to the different needsthere are the transmission technolo-gies Cat. 5, Cat. 6, or fiber optics aswell as flexible, modular installationconcepts to choose from. Characteris-tic for R&M are unequalled productsand extensive expertise.

The increased use of high bit-rate transmission protocols magnifies

the demands set on the cabling system. This trend is heading towards

a transparent, continuous network. In addition to transmission

requirements the industrial sector holds many more demands, such

as installation friendliness, outdoor applications, and protection

against environmental influences.

PARTNERS IN INDUSTRIAL PROJECTS

Industrial Cabling – Ethernet

15

030.3180

090.3001

020.1281

050.1039

Copper

Fiber optics

Flexible system solutions in the industrial cabling sector

YOUR BENEFITS

As a Swiss manufacturer and interna-tional leader in quality, R&M combinesuncompromising product excellencewith• consultancy and support;• perfectly tuned solutions;• logistic services;• customer focus.

goes Industry

16

Notes

17

IntroductionProducts Overview

Products Page

Freestanding MDF, Wall Distribution Frames

1 Freestanding MDF Horizontal/Vertical 23

2 Freestanding MDF Vertical/Vertical 26

3 Wall Distribution Frames 300 – 5000 Pairs 30

4 Wall Distribution Frames 80 – 1200 Pairs 33

5 19" Sub-Racks 36

6 Accessories/Single Parts 38

Products Page

Small Distributors

7 Plastic Distributors 47

8 ConBox Distributors 49

9 Metal Floor Distributors 51

10 COMBI Distributors 55

11 COMBI Distributors Accessories 57

Modules and Accessories

12 VS Standard Modules 61

13 VS Standard Protection 65

14 VS Standard Tools/Accessories/Connecting Cables and Jumper Wires 69

010.0020

3010.0436

1010.0018

2010.0021

4

010.0023

7010.0635b

5010.0102

6010.0340.1

8

010.0009

11010.0120

9010.0317

10010.0155

12

010.0216

13010.0027

14

18

IntroductionApplications

1 Main Distribution Frames Horizontal/VerticalWith the modular distribution frames from R&M main distributors of medium to large capacities can be set up. Please see page 23

2 Freestanding Distribution Frames Vertical/Vertical It is recommended to equip main distributors in medium sized PBX with vertical/vertical distribution frames. They are particularly suitable for narrow rooms. Please see page 26

3 Copper Splice ClosuresSee Catalogue VS Compact, R306888.

4 Cross Connection CabinetsSee Catalogue VS Compact, R306888.

5 Distribution Point Terminal HousingsSee Catalogue VS Compact, R306888.

030.1573.1Telecom and Carrier Networks

1/2

1/2

3

4

5

1/2

CopperOptical fiber

010.0155

19

IntroductionApplications

1 Freestanding Distribution Frames Vertical/Vertical It is advisory to equip medium size central distributors with vertical/vertical distribution frames. They are particularly suitable for narrow rooms. Please see page 26

2 Wall Distribution FramesThanks to their simple design practically any configuration can be achieved with the VS Standard wall distribution frames. They are easily expanded and particularly ideal for smaller systems of up to 3000 pairs. Please see page 30/33

3 19" Sub-RacksThe 19" sub-racks are ideal for the termination of the secondary cabling in floor distributors. Up to 150 pairs on 3 height units. Please see page 36

4 Housings for Indoor Applications For a simple installation in floor distributors with up to 2000 pairs. Please see page 47

5 Copper Splice ClosuresSee Catalogue VS Compact, R306888.

6 Cross Connection CabinetsSee Catalogue VS Compact, R306888.

7 Distribution Point Terminal HousingsSee Catalogue VS Compact, R306888.

8 Subscriber Terminal HousingsSee Catalogue VS Compact, R306888.

030.1575.1Subscriber Networks

1/2

52

63/4

8 7

Copper

010.0155

20

Notes

21

Freestanding Distribution Frames (MDF),Wall Distribution Frames

Overview

010.0021

4010.0635b 010.0102

5 6

010.0436

1010.0018

2010.0091

3

Products Page

1 Freestanding MDF Horizontal/Vertical 23

2 Freestanding MDF Vertical/Vertical 26

3 Wall Distribution Frames 300–3000 Pairs 30

4 Wall Distribution Frames 80–1200 Pairs 33

5 19" Sub-Racks 36

6 Accessories/Single Parts 38

22

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesCustomer Benefits

Fast and easy installationThanks to the modular design and pre-assembledsingle parts, the frames are set up in no time atall. Expansions for a system upgrade are carriedout fast and easily. Integrated cable guidanceensures a neat cable and jumper management.Accommodates 8- and 10-pair VS Standardmodules.

010.0436

Require little space – ideal for co-locationThanks to their space-spacing channel design theyare perfect when there is little space available.Thanks to the fact that system and installationcable are wired within the same vertical, jumperwork is facilitated substantially. Most of thejumpering stays within one vertical.

010.0018

Simple integration with other systemsThe 19" sub-racks with VS Standard componentsare ideal for the termination of secondary cablingin floor distributors.

010.0635b

Back mount frames with integral cabletension relief Their modular design of few single parts makethe wall distribution frames easy to mount andexpand. Ideal with distributors of 300 to 5000pairs.

010.0091

010.2936

23

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Horizontal/Vertical

Ordering Information

The modular R&M distribution frame design allows the setting up offreestanding MDF of medium to large capacity. Thanks to the simple griddesign costs of distribution frame mounting and back mount frame fasteningare very low. And thanks to the open frame construction, jumpering can beinserted and carried out fast. The frames accommodate all R&MVS Standards components.

Features– Fast and easy assembly.– Integrated cable guidance.– Designed for direct mounting or raised floor installations.– Easily expanded.– Optional cable entry from raised floor or false ceiling.– Horizontal and vertical side accepts the same back mount frames.– Ceiling fastening (optional).– Optional protection bar.– Optional sliding rail.

010.0436

Cable routing and jumper management in freestanding H/V main distributionframes. The design of the VS Standard distribution frames simplifies cablewiring considerably. The following drawings show the correct cable routingon the MDF. Freestanding MDF can be accessed from raised floors or falseceilings. System and line cables are led through and positioned in the spacebetween the main columns as indicated in the drawing. No cables should beplaced in the lead-through windows. It has proved best to start from themiddle of the tension relief rung towards the two main columns. Thisprevents crossovers on both sides (system and line) and the spaces in thebottom end of the verticals or horizontals serve as reserve. In a second step,the cable led in the back mount frame is tension relieved once more, andconnected after a reserve loop of 8 to 10 cm.

010.0051

010.0420

B

Freestanding MDF, 2 columns

360

T2.2 T2

240

H

240

24

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Horizontal/Vertical Ordering Information

Dimensions freestanding horizontal/vertical MDFLength L Number of verticals x AHeight H 800 mm + (number of horizontals x A')

Standard 8 horizontalsOverall depth 1200 mmDistance between verticals A 240 mmDistance between horizontals A’ 220 mm

010.0422.1

Freestanding horizontal/vertical MDFMax. no. of connections (pairs) per vertical/horizontal when used with back mount frames 80 pairs/100 pairs

VS Standard Max. no. of pairs per vertical/horizontal – C profile length/back mount frames of 0.25 mBack mount frame 1.5 m/6 1.75 m/7 2.0 m/8 2.25 m/9 2.5 m/10 2.75 m/11 3.0 m/12 3.25 m/13 3.5 m/14

8 pairs (max. 80 pairs) 480 560 640 720 800 880 960 1040 1120

10 pairs (max. 100 pairs) 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

Sliding rail Columns

Trolley

Modulelabelholder

Modules

Back mountframe

Blind cover

Protection bar

Verticals

Horizontals

H

L

1200

360

A’

Ordering information horizontal/vertical MDF for VS Standard Modules:

Each frame is manufactured and delivered according to your requirements. In order to avoid any additional inquiries, we need the following data:

Number verticals:Number horizontals: Standard 8 horizontals

False ceiling mounting No Yes recommended from height 3.5 m upward

Room height [mm]

Raised floor No Yes Height of raised floor [mm]

Protection bar Included

Sliding rail and trolley No 1 column (recommended 950 mm) for 2 jumper wire coils Yes

VS Standard module type 8 pairs Total number of pairs verticallyTotal number of pairs horizontally

VS Standard module type 10 pairs Total number of pairs verticallyTotal number of pairs horizontally

Earthing rail Included

Mounting adapter, mounting profile for modules and accessories are not included.

25

Ordering Information Description Packing Unit Part Number

Back Mount Frames 80 Pairs / H/VBack mount frame to accommodated 8-pairVS Standard modules. Take up to ten 8-pairconnection or disconnection modules. Feature rearinsertion possibility, with insulation protection, forcables with a diameter of up to 35 mm. Mounting accessories included.Material: stainless steel (CrNi)

Depth [mm] Length [mm] Number of modules50 250 10

010.0053 1 R27225-08

Back Mount Frames 100 Pairs / H/VBack mount frame to accommodate 10-pairVS Standard modules. Take up to ten 10-pairconnection or disconnection modules. Feature rearinsertion possibility, with insulation protection, forcables with a diameter of up to 35 mm. Mounting accessories included.Material: stainless steel (CrNi)

Depth [mm] Length [mm] Number of modules50 250 10

010.0054 1 R27225-10

Quick Cable Installers 22–28 mmFor tension relief

010.0330.1 10 R27902

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Horizontal/Vertical

Accessories

Transfer strap, flat

26

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Vertical/Vertical Ordering Information

010.0018

Exploded view of freestanding vertical/vertical MDF

Unlike the H/V set-up (matrix design), the main distribution frames inmedium-sized local exchanges are best fitted with VV distribution frames.They are the obvious choice for such exchanges that as a rule includefeatures such as line number assignment by software. Thanks to their space-saving channel design they are perfect when there is little space available.And thanks to the fact that system and installation cable are wired within thesame vertical, jumper work is facilitated substantially. Most of the jumperingstays within one vertical. The channels are spacious enough to accommodateall cables. The V/V distribution frames can be fitted with all VS Standardcomponents.

Features:– Take up little space, perfect for narrow rooms.– Simple support system for cable and module accommodations.– Ideal for direct mounting or raised floor installation.– Easily expanded.– Cable entry optional from raised floor or false ceiling.

Angle bracket V/V MDF

Module label holder

Modules

Single cover for 1 space

Spacer

Blind cover

Protection bar

Sliding rail

Trolley

Transfer ring

Mounting channel

Holder for wiring tool

Support for raised floorinstallation

010.0061

27

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Vertical/Vertical


When a different wiring concept is asked for, R&M vertical/verticaldistribution frames can also be fitted with channels for 8-pair modules andmixed with channels for 10-pair modules, with the same number of spaces.This means that all cables of a local exchange branch can becomprehensively connected, i.e. the today used outgoing binary cables anddecadic-signalling installation cables.

Dimensions of the freestanding vertical/vertical MDF

Number of Max. pairs indouble mounting channel mounting channel mounting channel mounting channel Length L1verticals 8 pairs/70 spaces 10 pairs/70 spaces 8 pairs/80 spaces 10 pairs/70 spaces in mm

3 3360 4200 3840 4800 720

4 4480 5600 5120 6400 960

5 5600 7000 6400 8000 1200

6 6720 8400 7680 9600 1440

7 7840 9800 8960 11200 1680

8 8960 11200 10240 12800 1920

9 10080 12600 11520 14400 2160

10 11200 14000 12800 16000 2400

11 12320 15400 14080 17600 2640

12 13440 16800 15360 19200 2880

Single channel 560 700 640 800 240

Double channel 1120 1400 1280 1600 240

The freestanding vertical/vertical MDF consists of:Part Product Number of double verticalsnumber 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Material for the freestanding MDF

Floor Rail SetR20015-03 3 double verticals 1

R20015-04 4 double verticals 1









R20183 Connecting piece for floor rail

Back mount frames and cabling accessoriesR27194-70 8-pair back mount frame, 70 spaces

R27194-80 8-pair back mount frame, 80 spaces6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

R27195-70 10-pair back mount frame, 70 spaces

R27195-80 10-pair back mount frame, 80 spaces

R27196 Angle bracket V/V distribution frame 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

R20026 Transfer strap, middle* 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

R20220 Transfer strap, flat* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

R20031 Transfer ring 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

R20025 Spacer for distribution frame 58 82 106 130 154 178 202 226 250 274

186

240L1

480145

2130

= 7

0 sp

aces

2430

= 8

0 sp

aces

010.0060.1

In distribution frames with several horizontal transfer levels, materialmarket* needs to be multiplied by the number of these levels.

i

28

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Vertical/VerticalOrdering Information

The protection bar is available as an additional option to protect adistribution frame. To extend an existing freestanding vertical/vertical MDFwith protection bars, it takes a connecting piece (R20069), the protection bar,a holder and a mounting kit.

010.0075

Part Product Number of double verticalsnumber 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Options for the freestanding V/V distribution frame

Protection bar (on both sides)R20223 Protection bar, 3 verticals 2

R20224 Protection bar, 4 verticals 2









R20234 Protection bar holder 4 4 4 4 4 6 6 8 8 8

R27225 Protection bar mounting kit 4 4 4 4 4 6 6 8 8 8

R20069 Connection between two protection bars

All freestanding vertical/vertical MDF can also be fitted with a sliding rail.The trolley can be moved along the entire width of the MDF. It has room for2 jumper wire coils. To extend an existing freestanding vertical/vertical MDFwith sliding rails, it takes a connecting piece (R20067) and the sliding rail set.

010.0076


Sliding rail (on both sides, incl. fastening material)R20065-03 Sliding rail set, 3 verticals 2

R20065-04 Sliding rail set, 4 verticals 2









R20067 Connection between two sliding rails

29

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesFreestanding MDF Vertical/Vertical


Extensive cabling structures are very often laid in raised floors. This is avery economical method and is also of advantage for cable insertion withfreestanding MDF, since expensive false ceilings can be dispensed with.R&M offers three different solutions for all existing mounting options.4 support types for different raised floor heights are available.

Features:– Progressively adjustable to the raised floor level.– Robust supports (tin-plated and passivated), matching the distribution

frame size.– Applicable to VS Standard freestanding vertical/vertical MDF.– All raised floor elements can be removed at any time.– Distribution frames can be easily expanded at any time, too.

010.0065

Direct installation

010.0078

Low raised floor

010.0079

False floor 100–150 mm

010.0081


010.0083

1 = 100–150 mm


Options for the freestanding V/V distribution frameSupport forraised floor Raised floor height

R20020-100 Raised floor support 100–150 mm (two)

R20020-150 Raised floor support 150–240 mm (two)2 2 2 3 3 3 4 4 4 5

R20020-230 Raised floor support 230–360 mm

R20020-350 Raised floor support 350–550 mm

High raised floor010.0660


010.0082


010.0084

1 = 150–240 mm1 = 540 mm1 = 350–550 mm

1 = 540 mm1 = 230–360 mm

1

1

2

1

1

2

30

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesWall Distribution Frames 300–5000 PairsOrdering Information

010.0091

Exploded view of wall distribution frame 300–5000 pairs

Thanks to their simple design, VS Standard wall distribution frames can beset up in nearly any configuration, and can be just as easily expanded.The punching holes in the back mount frames for tension relief and earthcontacting of shielded cables ensure the same comfort as the freestandingdistribution frames. The back mount frames in their 25 mm grid can beequipped with all matching VS Standard modules.

Features:– Prime material quality plus excellent corrosion protection through

stainless steel back mount frames.– Easily expanded through systematic design.– Deburred, smooth back mount frames eliminate any risk of injury.– Punching holes to attach spacers, jumpering brackets and other

accessories.– A support system with integral cable accommodation, for the fitting of

VS Standard modules and accessories.

Module label holder

Spacer

Transfer ring

Modules

Single cover

Blind cover, 300 mm

Bottom transfer strap

Top transfer strap

Back mount frame

Mountingkit walldistributionframe

Rail connecting piece

010.0087

31

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesWall Distribution Frames 300–5000 Pairs



Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs,34 Module Spaces, 300 PairsOrdering is made much easier with the walldistribution frame sets because they contain allparts required to set up a distribution frame.

600 pairs, 2 verticals900 pairs, 3 verticals

1200 pairs, 4 Buchen1500 pairs, 5 verticals1800 pairs, 6 verticals2100 pairs, 7 verticals2400 pairs, 8 verticals

300 Pairs, 1 Extension KitBack mount frame with wall mounting kit andcabling accessories.

010.0092

1 R27050-02-301 R27050-03-301 R27050-04-301 R27050-05-301 R27050-06-301 R27050-07-301 R27050-08-30

1 R27050-01-30

Mounting Plan forWall Distribution Frames 300–3000 PairsDrilling dimensions for distribution frames with10-pair back mount frames, 30 module spaces(300 pairs)

010.0085

L1

219

500

180

1015

Supplied:Wall distribution frame set, 10 pairs, 34 module spaces, 300 pairs

Part Product Number of verticalsnumber 2 3 4 5 6 7 8 1

Wall Mounting Kit

R27043-02 2 verticals 1

R27043-03 3 verticals 1 1 1

R27043-04 4 verticals 1 1 2

R27043-06 6 verticals 1

R27042 1 extension kit (incl. R27044) 1

Back mount frame and cabling accessories

R27030-100-34 10-pair back mount frame, A100, 34 module spaces 2 3 4 5 6 7 8 1

R27040 Transfer strap kit, top 2 3 4 5 6 7 8 1

R27041 Transfer strap kit, bottom 2 3 4 5 6 7 8 1

R27025 Transfer ring 4 4 4 4 4 4 4 2

R27065 Spacer for wall distribution frame 7 12 17 22 27 32 37 5

R27044 Rail connecting piece 1 1 1

32



Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs,56 Module Spaces, 500 PairsOrdering is made much easier with the walldistribution frame sets because they contain allparts required to set up a distribution frame.

1000 pairs, 2 verticals1500 pairs, 3 verticals2000 pairs, 4 verticals2500 pairs, 5 verticals3000 pairs, 6 verticals3500 pairs, 7 verticals4000 pairs, 8 verticals4500 pairs, 9 verticals5000 pairs, 10 verticals

500 pairs, 1 Extension KitBack mount frame with wall mounting kit andcabling accessories.

010.0092

1 R27050-02-501 R27050-03-501 R27050-04-501 R27050-05-501 R27050-06-501 R27050-07-501 R27050-08-501 R27050-09-501 R27050-10-50

1 R27050-01-50

Mounting Plan forWall Distribution Frames 500–5000 PairsDrilling dimensions for distribution frames with10-pair back mount frames, 50 module spaces(500 pairs)

010.0086

L1

219

500

180

1015

Supplied:Wall distribution frame set, 10 pairs, 56 module spaces, 500 pairs

Part Product Number of verticalsnumber 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

Wall Mounting Kit

R27043-02 2 verticals 1 1

R27043-03 3 verticals 1 1 1 1

R27043-04 4 verticals 1 1 2 1

R27043-06 6 verticals 1 1 1

R27042 1 extension kit (incl. R27044) 1

Back mount frame and cabling accessories

R27030-100-56 10-pair back mount frame, A100, 34 module spaces 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

R27040 Transfer strap kit, top 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

R27041 Transfer strap kit, bottom 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

R27025 Transfer ring 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4

R27065 Spacer for wall distribution frame 10 17 24 31 38 45 52 59 66 7

R27044 Rail connecting piece 1 1 1 1 1

33



010.0021

Explosive view of wall distribution frame 80–1200 pairs

The modular small distributors from R&M are particularly ideal for smallsystems of up to 1200 pairs. Their modular design allows just about everyconfiguration. The distributors are mounted to the wall with mountingadapters, freely arranged and easily expanded. The entire VS Standardmodules product range for 8 or 10 pairs can be fitted. The back mount framescan be equipped with 12 modules, including earth modules and module labelholders.

Features:– Prime material quality plus excellent corrosion protection through

stainless steel back mount frames.– Easily expanded through systematic design.– Deburred, smooth back mount frames eliminate any risk of injury.– Punching holes to attach spacers, jumpering brackets and other

accessories.– Fast and easy installation.

Mounting adapter

Insulation bush

Module label holder

Modules

Back mount frames

Single cover

Blind cover, 300 m

Earthing connector horizontal

010.0100.1

List of parts for wall distribution frame with 8-pair back mount frames (12 module spaces)

Distributor Arrangement Dimensions Back mount Back mount Back mount Insulation Earthing size (W x D x H) mm frames frames frames bush connector,

horizontalR27022-16 R27023-16 R27024-16 R27028 R27027

80 pairs 170 x 85 x 441.5 1 – 2 2 –

160 pairs 335 x 85 x 441.5 2 – 4 4 2

240 pairs 500 x 85 x 441.5 3 – 6 6 4

320 pairs 665 x 85 x 441.5 4 – 8 8 6

160 pairs 170 x 85 x 741.5 2 – 3 3 –

320 pairs 335 x 85 x 741.5 4 – 6 6 3

480 pairs 500 x 85 x 741.5 6 – 9 9 6

640 pairs 665 x 85 x 741.5 8 – 12 12 9

240 pairs 170 x 85 x 1041.5 – 3 4 4 –

480 pairs 335 x 85 x 1041.5 – 6 8 8 4

720 pairs 500 x 85 x 1041.5 – 9 12 12 8

960 pairs 665 x 85 x 1041.5 – 12 16 16 12

300

165

275

275

85165

34


Mounting Plan forWall Distribution Frames 80–960 PairsDrilling dimensions for distribution frames with 8-pair back mount frames

010.0099

35



List of parts for wall distribution frame with 10-pair back mount frames (12 module spaces)

Distributor Arrangement Dimensions Back mount Back mount Mounting Insulation Earthingsize (W x D x H) mm frames frames adapter bush connector,

horizontalR27022-20 R27023-20 R27024-20 R27028 R27027

100 pairs 170 x 85 x 441.5 1 – 2 2 –

200 pairs 335 x 85 x 441.5 2 – 4 4 2

300 pairs 500 x 85 x 441.5 3 – 6 6 4

400 pairs 665 x 85 x 441.5 4 – 8 8 6

200 pairs 170 x 85 x 741.5 2 – 3 3 –

400 pairs 335 x 85 x 741.5 4 – 6 6 3

600 pairs 500 x 85 x 741.5 6 – 9 9 6

800 pairs 665 x 85 x 741.5 8 – 12 12 9

300 pairs 170 x 85 x 1041.5 – 3 4 4 –

600 pairs 335 x 85 x 1041.5 – 6 8 8 4

900 pairs 500 x 85 x 1041.5 – 9 12 12 8

1200 pairs 665 x 85 x 1041.5 – 12 16 16 12

300

165

275

275

85165

Mounting Plan for Wall Distribution Frames 100–1200 PairsDrilling dimensions for distribution frames with10-pair back mount frames

010.0099

36

Freestanding MDF, Wall Distribution Frames19" Sub-Racks


19" Rack 1U, VSSt Horizontal, 3 x 10 PairsReady to accommodate up to 3 10-pairVS Standard connection and/or disconnectionmodules. Rear cable entry.(Mounting kit included.)

010.2416/010.2093 1 R300234

19" Rack 3U, VSSt Vertical, 16 x 10 PairsReady to accommodate up to 16 10-pairVS Standard connection and disconnectionmodules. Rear cable entry.Transparent front plate included.Material:Steel back mount frame (CrNi)Plastic front plate (PMMA)

010.0138/010.2093 1 R27073

19" Rack 3U, VSSt Horizontal, 15 x 8 PairsReady to accommodate up to 15 10-pairVS Standard connection and/or disconnectionmodules. Rear cable entry.(Mounting kit included.)Grid size = 22.5 mm.

010.0636/010.2093 1 R27074

19" Rack 4U, VSSt Vertical, 16 x 10 PairsReady to accommodate up to 16 10-pairVS Standard connection and/or disconnectionmodules. Rear cable entry.(Mounting kit included.)

010.0846/010.2093 1 R27075

The 19" sub-racks with VS Standard components are ideal for the terminationof secondary cabling in floor distributors.

Features:– Cable entry at the rear.– Transparent front plate.– Integral tension relief.– High packing density (160 pairs on 3U).– Accommodate 8-pair and 10-pair modules.

010.0635b

37

Freestanding MDF, Wall Distribution Frames19" Sub-Racks


19" Mounting KitSuitable for installing all types of 19" components.Comprises four M6 cage nuts, four M6 screws,and four plastic collars.

010.2093 1 R305989

19" 1U Jumper Plastic Ring PanelPlastic plate with four plastic cable guidebrackets.Assures neat horizontal arrangement of jumpercords between the individual patching fields.(Mounting kit included.)UL and CSA certified.

020.1039/010.2093 1 R306179

19" 1U Cable Guide PanelAluminium panel with 4 plastic cable guidebrackets (incl. mounting kit). To ensure neat and structured horizontal jumperwire alignment between distribution panels.(Mounting kit included.)

010.1863/010.2093 1 R302705

19" 2U Jumper Plastic Ring PanelPlastic plate with eight cable guide brackets.Assures neat horizontal arrangement of jumpercords between the individual patching fields.(19" mounting kit included.)UL and CSA certified.

020.1041/010.2093 1 R306180

38

Freestanding MDF, Wall Distribution FramesAccessories


Back Mount Frame Type D, 8 Pairs,VS StandardBest choice for freestanding V/V distributionframe. Accommodates all VS Standard 8-pairmodules and accessories in 25 mm grid size.

Depth [mm] Length [mm] Number of modules240 2100 70240 2400 80

Back Mount Frame Type D, 10 Pairs,VS StandardBest choice for freestanding V/V distributionframe. Accommodates all VS Standard 10-pairmodules and accessories in 25 mm grid size.


010.0068

1 R27194-701 R27194-80

1 R27195-701 R27195-80

Angle Bracket for Freestanding V/VDistribution FrameAngle bracket to mutually fixate double verticals.Supplied:– 1 angle bracket for freestanding V/V distribution

frame– 4 fastening screws incl. washers

010.0070 1 R27196

Back Mount Frame, 8 Pairs, VS StandardDesigned to accommodate any VS Standardconnection, disconnection and earth module in 25 mm grid size. Material: stainless steel (CrNi).


Back Mount Frame, 10 Pairs, VS StandardDesigned to accommodate any VS Standardconnection, disconnection and earth module in 25 mm grid size. Material: stainless steel (CrNi).

Depth [mm] Length [mm] Number of modules50 25 150 125 550 275 1150 300 1275 250 1075 300 1275 750 30

100 850 34100 1400 56

010.0102

1 R27022-161 R27023-16

1 R27230-50-011 R27230-50-051 R27230-50-111 R27022-201 R27230-75-101 R27023-201 R27230-75-301 R27030-100-341 R27030-100-56

39



Floor Rail SetFor fastening back mount frames, type D, 8 or10 pairs, for a freestanding V/V distribution frame.

3 double verticals4 double verticals5 double verticals6 double verticals7 double verticals8 double verticals9 double verticals

10 double verticals11 double verticals12 double verticals

Supplied:– 2 floor rails with terminal sliders– Insulation bushes– Fastening brackets– Fastening screws incl. washers + nuts

010.0069

1 R20015-031 R20015-041 R20015-051 R20015-061 R20015-071 R20015-081 R20015-091 R20015-101 R20015-111 R20015-12

Floor Rail Connecting PieceFor freestanding V/V distribution frames. Connectstwo floor rails for expansions. One set contains2 pieces incl. mounting material.

010.0671 1 R20183

Raised Floor SupportDesigned for VS Standard freestanding MDFvertical/vertical. Height progressively adjustable.

For raised floor heights:100–150 mm (set of 2 supports)15 –240 mm (set of 2 supports)

Supplied:– Set of two supports

010.0659

1 R20020-1001 R20020-150

Raised Floor SupportDesigned for VS Standard freestanding MDFvertical/vertical. Height progressively adjustable.

For raised floor heights:230–360 mm 350–550 mm

010.0660

1 R20020-2301 R20020-350

40



Wall Mounting KitRequired to mount back mount frames to walls.

2 verticals3 verticals4 verticals6 verticals

Supplied:– 2 wall rails– Insulation washer for wall rails– Insulation bush for wall rails– T-nuts– Mounting instructions

Wall Mounting Kit for 1 Extension KitTo extend wall rails with 1 extension kit. Supplied:– 2 wall rails– Insulation washer for wall rails– Insulation bush for wall rails– T-nuts– Rail connecting pieces– Mounting instructions

010.0094

1 R27043-021 R27043-031 R27043-041 R27043-06

1 R27042

Rail Connecting Piece KitAllows the connecting of two wall mounting rails.Supplied:– 2 rail connecting pieces

010.0095 1 R27044

41


Transfer Straps, middleFor the horizontal transfer of jumper wires in afreestanding V/V distribution frame. Fastenedwith screws between two back mount frames. Material: chrome steel.Supplied:– Transfer straps– 4 fastening screws incl. washers

010.0071 1 R20026

Transfer Strap, flatFor the horizontal transfer of jumper wires in afreestanding V/V distribution frame. Fastenedwith screws between two back mount frames. Material: chrome steel.Supplied:– Transfer straps– 2 fastening screws incl. washers

010.0072 1 R20220

Transfer StrapsFor the horizontal transfer of jumper wires.

TopBottom

Supplied:– 2 transfer straps– Fastening material

010.0096

1 R270401 R27041

Spacer VS StandardTo maintain the distance between back mountframes, and ensure a neat jumpering layoutbetween two back mount frames.Material: Plastic, PPO.Colour: black.

Spacer for freestanding V/V distributionframe (type 1)Spacer for wall distribution frame (type 2) Spacer for cross connection cabinets(type 3), set of 10 spacers

90 mm = 8-pair VS Standard module110 mm = 10-pair VS Standard module

010.0074

10 R20025

10 R27065

1 R27393010.2333


42



Transfer RingFor neat jumper wire laying. Fastened with screwsto the side of back mount frames.Supplied:– 1 transfer ring– Fastening material

010.0073 10 R20031

Wire Transfer RingFor neat jumper wire laying. To snap onto thesides of back mount frames in wall-mounting.

010.0097 10 R27025

Module Label HolderFor individual block labelling, applicable to 25 mmgrid size. Includes labelling strips, white.

8 pairs10 pairs

010.0175

10 R27005-1610 R27005-20

Hinged Label HolderHinged label holder for individual block labelling.Snaps onto all VS Standard modules.Includes labelling strips, white

8 pairs10 pairs

010.0177

10 R27007-1610 R27007-20

Single Blank Cover, 25 mmFitting VS Standard back mount frames,covering 1 module space.

8 pairs10 pairs

010.0180

10 R27009-1610 R27009-20

43


Blind Cover, 300 mmFitting VS Standard back mount frames, coveringup to 12 module spaces.

8 pairs10 pairs

010.0181

10 R27010-1610 R27010-20

Mounting AdapterTo fixate back mount frames, featuring integraljumper wire guides and vertical earthingconnectors. Material: plastic, ABS.

8 pairs10 pairs

010.0103

1 R27024-161 R27024-20

Earthing Connector, horizontalFor the horizontal earthing connection of backmount frames.Material: nickel-plated copper.

010.0104 1 R27027

Insulation BushFor an insulated mounting of the back mountframes.Material: plastic, POM.

010.0105 10 R27028

Transparent Cover for 10 10-pair ModulesTransparent cover for additional dust protection of100-pair mounting blocks. Fastened directly to theconnection module, no additional fasteningmaterial needed. Dimensions: 128 x 30 x 249 mm (W x D x H).Material: flame-retardant polycarbonate,UL 90 V0.

010.0107.1 1 R27029


44



Trolley for 2 Wire CoilsTrolley for 2 wire coils of 120 mm diameter and amaximum width of 125 mm.

010.0057 1 R20062

Safety StairsWheeled with automatic safety stop and extralarge non-skid steps. Space for depositing tools.Material: aluminium

Top height: 1160 mm

020.0392

1 R20036-3

45

Small DistributorsOverview

010.0317

5010.0009

6

010.0120

3

010.0296

7

010.0261

4

010.0023

1010.0340.1

2

Products Page

1 SM Plastic Distributors 47

2 SM ConBox Distributors 49

3 SM Metal Floor Distributors 51

4 Free-Standing and Wall Cabinets 53

5 COMBI Distribution Boxes 55

6 Accessories COMBI Distributors 57

7 Cable Terminations 58

46

Small DistributorsCustomer BenefitsPlastic Housings

Gapless alignment on all sidesUp to 150 pairs per box. Thanks to their shape,the housings can be smoothly aligned on all sides,leaving no gap in between. They are ideal SMhousings for fine distribution in dry rooms, andserve to connect floors or parts of buildings.

010.0023

Fast and tool-free cover fittingThe cover is fast and easily snapped on thanksto the lateral snap-in cams. An additional screwlocking can just as easily be added.

010.0136.1

Integral breaking-pointsThe integral pre-determined breaking points letyou decide on the diameter of the cable entryplugs.

010.0136.2

Snap-in cams

– More density– More comfort

010.2936

47

Small DistributorsPlastic Distributors

The plastic distributors of 2 to 150 pairs are used for fine distribution of loosetube cables. They are surface-mounted or installed in dry rooms, connectingfloors or parts of buildings with the main distributor. Depending onapplication and pair capacity they can be equipped with various VS Standardproducts. If required the connection components can also be fitted withprotective components. The housings are white (RAL 9010), and are made ofhigh performance, flame retardant material (UL 94 VO), providing protectionclass IP 30.

Features:– Fast, tool-free cover fitting– Gapless alignment on all sides– Optimum access for initial connection and service work – Attractive design

010.0023


SM Intermediate Distr. VS-Standard, 10 pairs10-pair distributor box, for max. one 10-pair directmounting module.Max. capacity: 1 x 10-pair direct mounting

moduleDimensions: 60 x 50 x 180 mm [W x D x H]

010.0133 1 R27102-010

SM Intermediate Distr. VS-Standard, 20 pairs20-pair distributor box, for max. two 10-pair directmounting modules.Max. capacity: 2 x 10-pair direct mounting

modulesDimensions: 102 x 57 x 162 mm [W x D x H]

010.0134 1 R27102-020

48


SM Intermediate Distr. VS-Standard, 40 pairs40-pair distributor box, for max. four 10-pairconnection or disconnection modules.Max. capacity: 4 x 10-pair connection or

disconnection modulesDimensions: 130 x 80 x 220 mm [W x D x H]

010.0135 1 R27102-040

SM Intermediate Distr. VS-Standard, 60 pairs60-pair distributor box, for max. six 10-pairconnection or disconnection modules.Max. capacity: 6 x 10-pair connection or


010.0136 1 R27102-060

SM Intermediate Distr. VS-Standard,150 pairs150-pair distributor box, for max. fifteen 10-pairconnection or disconnection modules.Max. capacity: 15 x 10-pair connection or


010.0137 1 R27102-150

Distribution Box, ET 20 AP, 20 pairsPlastic box, white (RAL 9010), IP 30, UL 94 VO,with snap-on and screwed on cover. For max. twodisconnection modules and overvoltage protectionmagazines. Kit includes two channel adapters,patching rings and mounting material.Max. capacity: 2 x 10-pair disconnection modulesDimensions: 130 x 80 x 220 mm [W x D x H]

Supplied:– Plastic box, white (RAL 9010)– Back mount frames with earthing point– 3 patching rings– 2 channel adapters for subscriber terminals– 0.26 m PVC insulation tube– Mounting material (screws, fastening pins)– Mounting instructions

010.0297b 1 R27911

Small DistributorsPlastic Distributors

49

Small DistributorsConBox

ConBox distributors are mechanically sturdy, small distributors of elegantdesign. They are ideal for capacities of up to 400 pairs, and thanks to theirattractive appearance and locking option they can be mounted in offices andlobbies, etc. Their modular design allows any distributing configuration.The distributors are mounted to the wall with a mounting template that isalso the fastening device. All VS Standard disconnection and connectionmodules plus accessories (10 pairs) can be integrated.

Features:– Smooth to install since the side walls are designed as parts of the cover– The cover features a mounting shield– Gapless alignment– Optionally equipped with cylinder lock– Earthing

010.0340.1


ConBoxComplete small distributor in a housing made ofanodised aluminium, IP 30. The housing's lockingmechanism can be opened with a screwdriver.ABS (plastic) covers at top and bottom areprepared for cable entries. Patching guides arepart of the mounting adapters. Mounting framesto accommodate label holders and VS Standardconnection modules are included.

ConBox 100 pairsComplete small distributor 100 pairs, for max.12 connection or disconnection modules. Max. capacity: 12 x 10-pair connection or


010.0341 1 R27160-100



010.0342 1 R27160-200

50


ConBox 200 pairs, horizontalComplete small distributor 200 pairs, for max.24 connection or disconnection modules. Max. capacity: 24 x 10-pair connection or


010.0343 1 R27160-201



010.0344 1 R27160-400

ConBox Locking SystemSet comprises 2 chrome steel lock cylinders, type“EMKA” and two matching keys.

010.0345 1 R27161-1

Small DistributorsConBox

51

Small DistributorsMetal Floor Distributors

Metal floor distributors are ideal for surface mounting in dry rooms, allowingthe connection of 100 to 900 pairs. Their design features three separableparts, making initial connections and extensive testing with the frameremoved very easy. Our distributors can also be retrofitted with profile-halfcylinders or swivel grip lock.

Features:– Extensive product range of 100 pairs to 900 pairs– Accommodates swivel grip, standard lock or profile-half cylinder– Three-part structure for best access– Optionally door pivotable by 180°– Ideal for UTP or STP cables

010.0120


Floor Distributor 100 pairsSheet steel housing with safety lock. Ready toaccommodate VS Standard modules. Door opensoptionally to the left or to the right. Cable entry attop or bottom.Max. capacity: 12 x 10-pair connection or

disconnection modulesLock: Sash lock*Dimensions: 320 x 150 x 510 mm [W x D x H]

010.0121 1 R27800-100

Floor Distributor 200 pairsSheet steel housing with safety lock. Ready toaccommodate VS Standard modules. Door opensoptionally to the left or to the right. Two cableentries at top or bottom are possible.Max. capacity: 24 x 10-pair connection or

disconnection modulesLock: Sash lock*Dimensions: 500 x 150 x 510 mm [W x D x H]

010.0122 1 R27800-200

Floor Distributor 400 pairsSheet steel housing with swivel grip for profile-half cylinder. Ready to accommodate VS Standardmodules. Door opens optionally to the left or tothe right. Two cable entries at top or bottom arepossible.Max. capacity: 48 x 10-pair connection or

disconnection modulesLock: Swivel grip**Dimensions: 500 x 150 x 810 mm [W x D x H]

010.0123 1 R27800-400

* Profile-half cylinder can be retrofittedprovided a swivel grip is mounted, too.

** Can be retrofitted with DIN profile-halfcylinder or a different lock cylinder.

i

52




010.0124 1 R27800-600



010.0125 1 R27800-900

Swivel GripTo accommodate a DIN profile-half cylinder or adifferent lock cylinder.

Profile-Half Cylinder(Standard type incl. 1 set of keys), for use withswivel grip.

Spare Lock(Standard type incl. 1 set of keys),for 100-pair and 200-pair floor distributors.

010.0126 1 R27801

1 R27802

1 R27803

010.0128 1 R27805

Small DistributorsMetal Floor Distributors

* Profile-half cylinder can be retrofittedprovided a swivel grip is mounted, too.

** Can be retrofitted with DIN profile-halfcylinder or a different lock cylinder.

i

Cable Entry Plate Brush SetTo retrofit cable entries in any floor distributor.One cable entry requires one brush set.

53

Small DistributorsFree Standing and Wall Cabinets

1000–2000 pairs

VS Standard Distribution Cabinets:VS Standard free standing and wall distribution cabinets are fully equippedwith back mount frames and ready to accommodate connection ordisconnection modules. The back mount frames in wall cabinets take up to30 modules, the free standing cabinets take up 50. The integral cable guardrail provides best tension relief for earthing cables, and the ground busallows the mounting of earthing flexes of different diameters.

010.0261


Free Standing Cabinet 1500 pairs,fully equippedMax. capacity: 168 x 10-pair connection or

disconnection modulesDimensions: 800 x 400 x 2000 mm [W x D x H]Supplied:Built-in components:– 3 back mount frames of 56 positions each– 3 pairs of jumpering brackets above– 3 pairs of jumpering brackets below– 8 wire guide rings– 20 spacersCabinet:– 1 basic cabinet – 1 cover sheet, screwed– 1 floor sheet, in three parts– 1 steel door, front– 1 back wall, screwed– 1 ground bus– 1 cable guard rail

The standard version of the free standing cabinetsdoes not include side walls. They need to beordered separately.

010.0263 1 R27921

Legend for dimensional drawings: Back mount frames Top jumpering brackets Bottom jumpering brackets Wire guide rings Spacer

i

56 p

ositi

ons

= 14

00

54


Free Standing Cabinet 2000 pairs,fully equippedMax. capacity: 224 x 10-pair connection or

disconnection modulesDimensions: 1000 x 400 x 2000 mm [W x D x H]Supplied:Built-in components:– 4 back mount frames of 56 positions each– 4 pairs of jumpering brackets above– 4 pairs of jumpering brackets below– 8 wire guide rings– 28 spacersCabinet:– 1 basic cabinet – 1 cover sheet, screwed– 1 floor sheet, in three parts– 1 steel door, front– 1 back wall, screwed– 1 ground bus, 1 cable guard railThe standard version of the free standing cabinetsdoes not include side walls. They need to beordered separately.

010.0264 1 R27922

Side WallsTo complete a cabinet unit. Simply hook in andsecure with 6 screws. Dimensions: 400 x 2000 mm [D x H]

010.0266 2 R27939

Small DistributorsFree Standing and Wall Cabinets 1000–2000 pairs

Legend for dimensional drawings: Back mount frames Top jumpering brackets Bottom jumpering brackets Wire guide rings Spacer

i

56 p

ositi

ons

= 14

00

55

Small DistributorsCOMBI Distributors

COMBI distributors can be used as exchange distributor cabinets or inter-mediate distributor cabinets in every building, without exception. Theingenious, reversible mounting rail allows the mounting of all connectionand disconnection modules of VS Standard or VS Modular modules.

Features:– The COMBI mounting rail allows accommodation of all VS Standard or

VS Modular modules– The removable channel adapters, prepared for tube lead-through make

the installer's job much easier– To facilitate mounting or the in-built components to get dirty during

construction works, the whole inner part can be taken out– Thanks to the optional large-surface shield contacting EMC-compatible

installation is no problem– The COMBI distributor box allows insulated mounting at no additional

expense– The COMBI distributor box product ranges features 5 different sizes. The

distributors are available in surface-mounting (SM) or flush-mounting(FM) version. Also supplied are various additional accessories.

010.0317

010.0132 010.0133

010.1422 010.1423

Surface-mounting (SM) Flush-mounting (FM)

Flush-mounting retrofit set COMBI mounting rail

309

220

129

309

220

362

min

.120

max

.13

5

22

56


COMBI Distribution Box, 60 pairs, (SM)Used as exchange or intermediate distributors.Max. capacity: 7 x 10-pair connection or


FM Retrofit Set COMBI Distribution Box,60 pairsComplete retrofit set for flush-mounting.Dimensions: 362 x 142 – 157 x 423 mm

[W x Dmin.– Dmax.x H]

010.0319 1 R27900-060

1 R27901-060





010.0320 1 R27900-120

1 R27901-120





010.0321 1 R27900-180

1 R27901-180




[B x Tmin. – Tmax. x H]

010.0322 1 R27900-240

1 R27901-240




[B x Tmin. – Tmax. x H]

010.0329 1 R27900-360

1 R27901-360


57


Accessories


Quick Cable Installer 22–28 mmFor tension relief.

Clamp Strap M4To ground max. 2 wires.

Lock System with KeysAllows various combinations.

010.3380 1 R27902

1 R27905

1 R27906

58

Small DistributorsCable Termination


Cable Termination 30 x 10 pairs (300 pairs)Applicable with free-standing distributors with aC rail. Takes up to 30 VS Standard connection ordisconnection modules. Cable : Up to 42 mm max.Supplied:– Back mount frames– Transparent covers– Label holder– Patching rings– Labelling clips– Cable ties– Mounting instructions

010.0296 1 R27020

Transparent Cover for 100 pairsTransparent cover for additional dust protection of100-pair mounting blocks. Directly fastened to theconnection module, no additional fastening deviceneeded.Material: Polycarbonate [flame-retardant]

Class V-0, UL 90Dimensions: 128 x 30 x 249 mm [WxDxH]

010.0107.1 1 R27029

Wall Mounting Kit for 6 CTWith this mounting kit the cable terminations, CT,can be mounted directly to the wall.Supplied:– Fastening rail– T-nuts– Insulation bushes

010.0094 1 R27043-06

59

VS Standard ModulesThanks to excellent transmission characteristics the VS Standard modulesare suitable for Cat. 5e, allowing Class D connections with the respectiveCat. 5e cabling.Equipped with protection components the modules ensure permanentpersonal and equipment protection.

Modules and AccessoriesOverview

010.0141

010.0168

3010.0155

1010.0162

2

Products Page

1 VS Standard Connection Modules 61

2 VS Standard Adapter Modules 63

3 VS Standard Direct Mounting Modules 64

4 VS Standard Primary Protection 65

5 VS Standard Secondary Protection 67

6 VS Standard Tools 69

7 VS Standard Accessories 70

010.0216

4

010.0175

7010.0219a

5010.0226

6010.0185

010.0184

8

010.0234

11010.0845

9010.0232

10010.0249

12

010.0237

13010.0256

14

Products Page

8 VS Standard Rear PCB Plug-Ins 74

9 VS Standard Front PCB Plug-Ins 75

10 VS Standard Test Plugs 76

11 VS Standard Test and Connection Plugs 78

12 VS Standard Test Cords 79

13 VS Standard Connecting Cables 81

14 Jumper Wires 82

60

Multipoint protectionThe VS Standard contact technology enhances the reliability of a cablingsystem and guarantees its long operational life. Thanks to the contactinterface for primary protection on cable side, disconnection contacts stayunaffected in case of any disturbance. Moreover, frontside insertedsecondary protection components of 1-pair design fulfil all requirements withregards to current and fine voltage protection (multipoint protection).

Modules and AccessoriesVS StandardCustomer Benefits

Interruption-free connection reroutingIn large public or private networks subscribers often change their dialnumbers or move their terminal equipment to different locations. Thisrequires jumpering at the main distributor frame. R&M's VS Standard withits double-contact system allows jumpering without interrupting the line.This is especially important for permanent data lines (modem). Procedure:a new jumper connection is inserted (connected in parallel) and the oldjumper connection is removed (using the wiring tool).

010.0036

010.0037

010.0016

Universal contact systemThe standard contact element in VS Standard is used in the assembly ofconnection and disconnection modules, and is ideal for automatic production.A connection module is manufactured in one single operation, and it onlytakes one more for a disconnection module, ensuring low production costsand small price differences for connection and disconnection modules.VS Standard features a separate contact interface at the rear, allowingconvenient placing of slide-in prints, connections for ribbon cables, and otherparts. Custom-tailored special circuits such as diode uncoupling can be easilyintegrated, contacted in parallel or to the cableside connection.

010.0039

Free access for jumpering and testingOur protection concept features rearside inserted primary protection so thatthe distributor's front stays clear for jumpering and testing work. At the sametime it ensures permanent personal protection and absolute user friendliness.The protection magazine can even stay plugged in when the cabling isextended – mix-ups are effectively prevented. The generous space providedfor cable guiding, strain relief, and the tying of reserve loops allows latercapacity expansions.

61

Modules and AccessoriesVS Standard

Modules

VS Standard connection components are inserted fast and reliably on theirmatching back mount frames, allowing the realisation of any arrangementof module combinations. A connection module measures 25 or 22.5 mm inheight, offering high packing density and easy handling at the same time.The product range also provides connection components for telecommuni-cations cables for decadic signalling, and also for binary system cables,connected on 8-pair modules.

010.0155


VS Standard Connection ModulesRearside contact interface for protection magazineor PCB insert. Frontside contact interface fortesting and measuring.

Connections Wire diameter[Pair] [Top cable side] [Jumpering side]8 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm

10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

[Pair] [Bottom cable side] [Jumpering side]8 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm

10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

010.0155/010.0159

10 R27001-16-110 R27001-20-110 R27013-20-1

10 R27001-1610 R27001-2010 R27013-20

VS Standard Disconnection ModulesRearside contact interface for protection magazineor PCB insert. Front-accessible disconnectioncontact for disconnecting, testing and measuring,and for inserting secondary protection plugs.


10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm


10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

010.0156/010.0160

10 R27002-16-110 R27002-20-110 R27021-20-1

10 R27002-1610 R27002-2010 R27021-20

* Top cable side** Bottom cable side

i

62


VS Standard Earthing ModuleRearside contact interface for equipontentialbonding including cable connection and set ofscrews. Frontside contact interface for testing andmeasuring.



10 R27014-20-1

10 R27014-20

Modules and AccessoriesVS StandardModules


i

010.3381

63


Modules

VS Standard adapter modules are easily integrated in existing distributorsystems operated by other manufacturers, meaning that third-party systemstoo can be swiftly upgraded with the advantages of double wiring andpermanent primary protection. The product range comprises connectioncomponents for 10 pairs, to which regular telecommunications cable ofdecadic signalling can be connected.

010.0142.1


VS Standard Adapter Connection ModulesRearside contact interface for protection magazineor PCB insert1). Frontside contact interface fortesting and measuring.

Connections Wire diameter[Pair] [Top cable side] [Jumpering side]10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

010.0162/010.0165

10 R27062-20-110 R27066-20-1

VS Standard Adapter DisconnectionModulesRearside contact interface for protection magazineor PCB insert1). Front accessible disconnectioncontact for disconnecting, testing and measuringand for inserting secondary protection plugs

Connections Wire diameter[Pair] [Top cable side] [Jumpering side]10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs* 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

010.0163/010.0166

10 R27063-20-110 R27067-20-1


1) Available on request

i

64

Modules and AccessoriesVS StandardModules

VS Standard direct mounting (DM) modules can be installed in any housing,switch cabinet, etc. The according to DIN 47614-designed module is fastenedwith two screws. The user also benefits from a frontside testing andmeasuring tap. Two blocks with 2 earthing points each ensure connection ofregular earth wires. The modules are compatible with all testing cables fromthe distributor product range.

010.0143


VS Standard Direct Mounting ConnectionModulesCan be installed in any housing. The modulesfeature frontside testing and measuring tap,double contact at jumpering side, and include4 earthing terminals.


[Pair] [Bottom cable side] [Jumpering side]10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 2 x 0.4–0.65 mm10 pairs** 1 x 0.4–0.80 mm 1 x 0.4–0.80 mm

010.0168/010.0171

10 R27003-20-1

10 R27003-2010 R27017-20

VS Standard Direct Mounting DisconnectionModulesCan be installed in any housing. The modulesfeature frontside disconnection contact fordisconnecting, testing and measuring, doublecontact at jumpering side, and include 4 earthingterminals.



010.0169

10 R27004-20-1

10 R27004-20


i

65


Primary Protection

Every electrical installation needs effective overvoltage protection. Operatorsnot only need to take all necessary protective measures for materialprotection, but are also for people's protection. Installation failures duringmanufacturing, communications or data storage processes are a big financialdrawback, not only for direct damages but also for costs due to operationaldowntime. These can be much higher than the costs for direct damages.For primary protection gas discharge tubes (GDT) are used. They are self-healing up to the nominal current load, i.e. when the voltage occurring isreduced, the GDT turns effective again. If a GDT is permanently overloaded it should be equipped with a fail-safe, orit could overheat causing fire or destruction of the installation.

010.0216


Overvoltage Protection with 2-ElectrodeArresterIncl. 20/16 2-electrode arresters, 10 kA, 230 V.For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

8 pairs10 pairs

010.0289/010.0288

10 R27011-1610 R27011-20

Overvoltage Protection, emptyTo be equipped with 2-electrode arresters.For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

8 pairs10 pairs

010.0298/010.0290

10 R27012-1610 R27012-20

Overvoltage Protection Magazine 10 Pairswith 2-Electrode Arrester, 230 VIncl. 20 2-electrode arresters, 10 kA, 230 V.For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

010.0215 10 R27401-20-230

66

Modules and AccessoriesVS StandardPrimary Protection


Overvoltage Protection Magazine 10 Pairswith 3-Electrode Arrester, 230 VIncl. 10 3-electrode arresters, 10 kA, 230 V.For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

010.0216 10 R27411-20-230

Overvoltage Protection Magazine 10 Pairswith 3-Electrode Arrester, 230 V, FSIncl. 10 3-electrode arresters, 10 kA, 230 V.For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

010.0217 10 R27411-20-230FS

Overvoltage Protection Magazine 10 Pairs,emptyAccommodates 2-electrode or 3-electrodearresters, 6 x 8, 8 x 10, 8 x 12 mm. With orwithout FS. For interruption-free use with all VS Standardconnection and disconnection modules.

010.0218 10 R27400-20

Earthing Rail, 10 PairsRail for the potential connection between 1-pairovervoltage protectionplugs and VS Standard back mount frames.

010.0331 10 R27491-20

67


Secondary Protection

VS Standard protection plugs are used in combination with overvoltageprotection magazines. This configuration allows the equipping of alldisconnection modules with secondary protection components.

Features:– Disconnecting and switching contacts are not affected by the local

separation between primary and secondary protection– Small dimensions of protection plugs– Integral testing and measuring interface– Optionally individual or overall protection– Jumpering is absolutely unaffected

010.0219


Protection Plug 1 Pair, 375 mA, fast-actingFront-mounted, fast-acting protection plug forinstallation in all VS Standard disconnectionmodules. Integral testing and measuring interface.

Technical Data

Rated current 375 mA, fast-acting

Rated voltage 125 V

Voltage drop 350 mV

Sparkover times 2.440 A < 0.01 s

1.125 A < 0.3 s

0.525 A < 300 s

010.2250 10 R27451-375FA


1) Min. resistance on delivery2) Max. resistance on delivery3) Max. resistance 1 hour after switching

i

Protection Plug VSFront-mounted protection plug with reversible PTCovercurrent protection elements, for installation inall disconnection modules. Integral testing andmeasuring interface.

1 pair, 120 mA, PTC**1 pair, 145 mA, PTC**1 pair, 145 mA, PTC Up.S.D.*1 pair, 180 mA, PTC**

Technical Data 120 mA, PTC 145 mA, PTC 180 mA, PTC

Max. holding current IH 120 mA 145 mA 180 mA

Rated voltage Unenn 60 VDC 60 VDC 60 VDC

Max. voltage Umax. 250 Vrms 250 Vrms 250 Vrms

Max. interrupting current Imax. 3 A 3 A 10 A

Min. resistance Rmin.1) 6.0 mΩ 3.5 mΩ 0.8 mΩ

Max. resistance Rmax.2) 10.0 mΩ 6.5 mΩ 2.0 mΩ

Max. resistance, 1 h Rmax.3) 12.7 mΩ 12.0 mΩ 3.6 mΩ

010.2249

10 R27451-120PTC10 R27451-145PTC10 R27451-145PTC-110 R27451-180PTC

68

Modules and AccessoriesVS StandardSecondary Protection


Protection Plug VS, 1 Pair, VARFront-mounted, varistor type overvoltage protectionplug for installation in all disconnection modules.Can be snapped on in combination with an earthingrail. Integral testing and measuring interface.

1 pair, 60 V/145 mA, VAR1 pair, 110 V/145 mA, VAR1 pair, 180 V/145 mA, VAR

Application: telecommunications and dataprocessing equipment and system instrumentationand control circuits (I&C circuits)

010.2251

10 R27471-6010 R27471-11010 R27471-180

* Only with UAL cassettei

010.2252 Protection Plug VS, 1 Pair, ZDIFront-mounted, Z-diode type overvoltageprotection plug for installation in disconnectionmodules. Can be snapped on in combination withan earthing rail. Integral testing and measuringinterface.

1 pair, 5 V/145 mA, ZDI1 pair, 12 V/145 mA, ZDI1 pair, 24 V/145 mA, ZDI

Application: TTL logic, V24 interfaces (RS232),RS422, RS485), system instrumentation andcontrol circuits (I&C circuits)

10 R27470-0510 R27470-1210 R27470-24

Technical data 5 V/145 mA 12 V/145 mA 24 V/145 mAZDI ZDI ZDI

Max. operating voltage 5 V 12 V 24 V

Max. working current (a/b-ground) 145 mA 145 mA 145 mA

Impulse discharge current (8/20) 5 kA* 5 kA* 5 kA*

Output voltage limit (1 kV/µs) < 12.5 V < 23 V < 35 V

Cut-off frequency (–3 dB Zw = 600 Ω) > 0.2 MHz > 0.4 MHz > 1.2 MHz

Serial resistance < 10 Ω < 10 Ω < 10 ΩTypical capacitance at 1 kHz (a/b-ground) 9 nF 4 nF 1.5 nF

Technical Data 60 V/145 mA 110 V/145 mA 180 V/145 mAVAR VAR VAR

Max. operating voltage 60 V 110 V 180 V

Max. operating current (a/b-ground) 145 mA 145 mA 145 mA

Impulse discharge current (8/20) 5 kA* 5 kA* 5 kA*

Output voltage limit (1kV/µs) < 150 V < 180 V < 200 V

Cut-off frequency (–3 dB Zw = 600 Ω) > 5 MHz > 5 MHz > 10 MHz

Serial resistance < 10 Ω < 10 Ω < 10 ΩTyp. capacitance at 1 kHz (a/b-ground ) 0.5 nF 0.4 nF 0.3 nF

69


Tools

VS Standard tools and accessories support professional and effectiveworking on the main distributor frame, meaning for example with distributorsinitial installations or patching. The comprehensive range of tools and testingaccessories moreover guarantees a fast and thorough checking of allVS Standard distribution systems.

Features:– Long service life thanks to high quality.– Measuring and testing equipment for 1, 2 and 10 pairs.

010.0027


Wiring Tool “VS Tool”Professional wiring tool for the wiring of allconnection, disconnection, and normally openmodules as well as VS Standard connectionelements. Cutting and wiring is one singleoperation. Selectable wiring force:Conductor diameter 0.4 to 0.5 mm = 80 NConductor diameter 0.6 to 0.8 mm = 120 N

010.0226 1 R19001

Wiring Tool “Tooly”Tool for wiring all connection, disconnection, andnormally open modules as well as VS Standardconnection elements. The wire is cut before or after wiring.Conductor diameter: 0.4 to 0.8 mm

010.0227 1 R19019

Wiring Base 10 pairs “Standard”Auxiliary tool for the wiring of all VS Standardconnection and disconnection modules. Specialwire baffles automatically create the requiredwire reserves. Attachable to back mount frames10 pairs.

010.0228 1 R27026-20

Wiring Base, AluminiumRobust auxiliary tool for the wiring of allconnection and disconnection modules. The sturdydesign of this base ensures a long service life,offering optimal and efficient handling on top.Material: aluminium/steel, anodised.

8 pairs10 pairs

010.0229.1

1 R27095-161 R27095-20

70

Modules and AccessoriesVS StandardTools/Accessories


Holder for Wiring Tool “VS Tool”Can be screwed to the side of back mount framesand conduits.Material: steel, chromium-plated.

010.0230 1 R20047

Label HolderFor individual block labelling at 25 mm mountingintervals. Incl. label strip, white.

8 pairs10 pairs

010.0175

10 R27005-1610 R27005-20

Labelling SheetPerforated A4 sheet for labelling. Inserted intolabel holders. 20 strips per sheet. Can be used incopiers and printers.

8 pairs10 pairs

010.0176

1 R27006-161 R27006-20

Label Holder, HingedFor individual block labelling. Can be snappedonto all VS Standard modules. Incl. labellingstripes, white.

8 pairs10 pairs

010.0177

10 R27007-1610 R27007-20

Labelling Sheet for Hinged Label HolderPerforated A4 sheet for individual labelling.Inserted into hinged label holders. 40 sheets persheet. Can be used in copiers and printers.

8 pairs10 pairs

010.0178

1 R27008-161 R27008-20

71

Modules and AccessoriesVS StandardAccessories


Contact Covers 1 Pair, blackTo cover single VS Standard contacts. Easilyvisible from the front, making inadvertent wiringat the covered contacts impossible.

010.0179 100 R27170-SZ

Blind Cover 1 25 mmFits VS Standard back mount frames, covering1 individual space on the module.

8 pairs10 pairs

010.0180

10 R27009-1610 R27009-20

Blind Cover 300 mmFits VS Standard back mount frames, coveringmax. 12 individual spaces on the module.

8 pairs10 pairs

010.0181

10 R27010-1610 R27010-20

Transparent Covers for ten 10-pair ModulesTransparent covers for additional dust protectionfor 100-pair blocks with 25-mm grid size. To bemounted directly onto the connection module, nofastening material needed. These covers are made of flame-retardantpolycarbonate, UL 90 V-0.Dimensions: 128 x 30 x 249 mm (L x D x H).

010.0107.1 1 R27029

72



Disconnection PlugsFor disconnecting 2-, 3- and 4-pole connectionsbetween cable and jumper side. For use indisconnection modules.

Part Numberred orange green blue yellow black

2-pole R21021-RT R21021-OG R21021-GN R21021-BL R21021-GB R21021-SZ

3-pole R21022-RT

4-pole R21023-RT R21023-GN

010.0184 10 See overview below

Disconnection Plugs, redIdeal for disconnecting all connections ondisconnection modules.

Disconnection Plug, 8 pairsDisconnection Plug, 10 pairs

010.0183

10 R30180910 R27080

Marking PlugsFor marking 2-, 3- and 4-pole conductors and forprotection against prohibited separations ondisconnection modules. For use in connection anddisconnection modules.

Part Numberred orange green blue yellow black

2-pole R21024-RT R21024-OG R21024-GN R21024-BL R21024-GB R21024-SZ

3-pole R21025-RT

4-pole R21026-RT R21026-GN

10 See overview below

73



Labelling ClipsFor the labelling of 8-pair and 10-pair VS Standardmodules. Numbered in steps of 8 and 10.Available in different colours.

For 8-pair modules (steps of 8)001/009/017/025/033/041/049/057/065/073/081/089/.

For 10-pair modules (steps of 10)001/011/021/031/041/051/061/071/081/091/101/111/.

Part NumbersLabelling clips for 8-pair modules

Numbering white

001-089 R27250-WS

097-185 R27251-WS

193-281 R27252-WS

Part NumbersLabelling clips for 10-pair modules

Numbering orange blue white

001-111 R27070-OG R27070-BL R27070-WS

101-211 R27071-OG R27071-BL

201-311 R27072-OG R27072-BL

301-411 R27081-OG R27081-BL

401-511 R27082-OG R27082-BL

501-611 R27083-OG R27083-BL

601-711 R27084-OG R27084-BL

701-811 R27085-OG R27085-BL

801-911 R27086-OG R27086-BL

901-991 R27087-OG R27087-BL

010.0182 10 See overview below

74

Modules and AccessoriesVS StandardRear PCB Plug-Ins


PCB Plug-In Universal*Rear-mounted plug-in PCB for direct cable wiring.

8 pairs10 pairs

010.0185

10 R27052-1610 R27052-20

PCB Plug-In Ribbon Cable*Rear-mounted plug-in PCB for contacting ribboncables, in 1.27 mm grid size.

10 pairs

010.3382

10 R27053-20

* For VS Standard adapter modulesavailable on request.

i

75


Front PCB Plug-Ins

Features:– Fulfil Cat.3 requirements in accordance with ISO 11801, EN 50173 and

EIA/TIA 568 A– Integral label sticker– Tool-free installation– Plated-through PCB (cable and jumper side)

Technical Data

Operating temperature –10° to +50°

NEXT > 40 dB/16 MHz

Attenuation < 0.1 dB/16 MHz

Serial resistance < 100 ΩDielectric strength > 1000 V ACeff

Insulation resistance > 100 MΩ/500 V

Max. current carrying capacity 2 A

010.0845


VS/RJ11/u (3–4) PCB Plug-InFront-mounted PCB plug-in for VS Standardmodules. Snappers at both sides prevent anyunwanted interruption of the connection.

8 pairs (VS/ 8 x RJ11)10 pairs (VS/10 x RJ11)

010.0633

10 R27097-1610 R27097-20

VS/RJ45/u (4–5, 3–6) PCB Plug-InFront-mounted PCB plug-in for VS Standardmodules. Snappers at both sides prevent anyunwanted interruption of the connection.

8 pairs (VS/4 x RJ45)10 pairs (VS/5 x RJ45)

010.0634

10 R27096-1610 R27096-20

76

Modules and AccessoriesVS StandardTest Plugs

The broad range of test cords and plugs allows testing the wiring indistributors (exchange and installation side). The test plugs can be purchasedassembled or in knock-down form.

Features:– Test interface on cable or jumper side– Pre-assembled test and connecting cables– Plug components available in knock-down form for customer assembly– Special test plugs with screw connection for larger cross-sections

010.0231


Test Plug for Customer AssemblyTest plug without cable for testing and measuringin all connection and disconnection modules, plusconnection elements and direct mountingmodules. Ready for soldered connection of cablesof your choice. Contact interface on cable andjumper side.Supplied:– Plug incl. printed circuit– Housing– Strain relief sleeve

1 pair (2 x 2-pin)3 pins (2 x 3-pin)2 pairs (2 x 4-pin)

010.0232

010.2358 1 R21034-021 R21034-031 R21034-04

Test Plug with Screw ConnectionTest plug without cable for testing and measuringin all connection and disconnection modules, plusconnection elements and direct mountingmodules. For test lines with conductor diameter ofup to 1.3 mm. Contact interface on cable andjumper side (connected).Supplied:– Plug incl. printed circuit– Screw connection

1-pair (2-pin) version, long2-pair (4-pin) version, long

1-pair (2-pin) version, short2-pair (4-pin) version, short

010.0233

010.2359

1 R21195-021 R21195-04

1 R27051-021 R27051-04

Test plug 1 pair (2-pin)

Scre

w c

onne

ctio

ns

Test plug 1 pair (2 x 2-pin)

Solde

red

conn

ectio

ns

77


Test Plugs


Test Plug 1 Pair, with 4 mm JackTest plug ideal for connection and disconnectionmodules. Contact interface on cable and jumperside.

010.0293 1 R21073-02

Test Plug 1-pin, with 4 mm Jack1-pin test plug with 4 mm jack. Contact interface on cable side.

010.0364 1 R21035-01

78

Modules and AccessoriesVS StandardTest and Connection Plugs


Test Plug 10 PairsTest and measuring plug for connection anddisconnection modules. For the connection of flatplugs.

010.0283

Contact interface on cable or jumper side.

Parallel interface on cable and jumper side.

010.2361

010.2362

1 R21070-20

1 R300215Test plug 10 pairs (Parallel interface)

Test plug 10 pairs (1 x 20-pin)

Flat p

lug co

nnec

tion

Flat p

lug co

nnec

tion

Flat p

lug co

nnec

tion

Flat p

lug co

nnec

tion

79


Test Cords

Test and connecting cables support specialists in starting operations or infault rectifications. Connecting cords are particularly ideal for special circuitsor to establish temporary connections.R&M test cords have parallel contacting, allowing the connection of anymeasuring instrument, corresponding to the cable type. With disconnectionmodules test cords with contact interfaces on both sides are used,separating cable and jumper side and thus allowing the separate measuringof currents, voltages, etc.

Features:– Test plugs with contact interfaces on one or on both sides– Little contact resistance due to gold-plated contact areas– Various connection options for test equipment

010.0236


Test Cord for 1-pair Protection Plug1-pair test cord for the testing of a line withprotection plug inserted. Adapter for theconnecting of any measuring or test equipmentwith 4 mm jack sockets. Length: 3.5 m.

030.0326

010.2365

1 R21402-02-35

Test plug 1 pair for protection plug

Test adapter with4 mm jack sockets

(blue)

(white)

80

Modules and AccessoriesVS StandardTest Cords


Test Cord 2, 3, 4 Pins/4 mm JacksTest adapter for the connecting of any measuringand test equipment with 4 mm jack sockets.Colour coded jacks. Contact interface on one orboth sides.

Contact interface on one sidePart Number

Type 0.1 m 1.0 m 2.5 m 4.0 m

2 pins R21028-02-01 R21028-02-10 R21028-02-25 R21028-02-40

3 pins R21028-03-25

4 pins R21028-04-01 R21028-04-10 R21028-04-25

010.0243

010.2366 1

1

Test plug 1 pair Test adapter with4 mm jack sockets

(white)

(brown)

010.2367

Test plug 1 pair for protection plug

Test adapter with4 mm jack sockets

(white)(blue)

(turquoise)(violet)

Test Cord 2, 3, 4 Pins/Cable LugTest cord for testing all VS Standard connectionand disconnection modules. Flexible cable,featuring a 2-, 3- or 4-pin plug on one side, and acable lug for screw connections on the other.Contact interface on or on both sides.

010.0249

010.2368

Test plug 1 pair with cable lug

(white)

(blue)

010.2369

Test plug 1 pair with cable lug

(white)(blue)

(turquoise)(violet)

Contact interface on both sidesPart Number

Type 0.1 m 1.0 m 2.5 m 4.0 m

2 pins R21078-02-01 R21078-02-10 R21078-02-25 R21078-02-40

3 pins R21078-03-01 R21078-03-25

4 pins R21078-04-01 R21078-04-10 R21078-04-25

Contact interface on one sidePart number

Type 1.0 m 2.5 m

2 pins R21029-02-10 R21029-02-25

4 pins R21029-04-10

Contact interface on both sidesPart number

Type 1.0 m 2.5 m 4.0 m

2-pole R21068-02-10 R21068-02-25 R21068-02-40

4-pole R21068-04-10 R21068-04-25

1

1

81


Connecting Cables


Connecting Cable 2, 3, 4 PinsTo setting up temporary connections or specialcircuits. Used in connection and disconnectionmodules. Both sides mounted with pre-assembledplugs and connecting cables in matching lengths.Contact interface on one or both sides.

Contact interface on one sidePart Number

Type 0.5 m 1.0 m 2.5 m 4.0 m 6.0 m

2 pins R21031-02-05 R21031-02-10 R21031-02-25 R21031-02-40 R21031-02-60

3 pins R21031-03-25

4 pins R21031-04-25 R21031-04-40

010.0237

010.2370 1

1

Test plug 1 pair Test plug 1 pair

010.2371

Test plug 1 pair Test plug 1 pair

Contact interface on both sidesPart Number

Type 0.5 m 1.0 m 2.5 m 4.0 m 6.0 m

2 pins R21058-02-10 R21058-02-25 R21058-02-40 R21058-02-60

3 pins R21058-03-05 R21058-03-25

4 pins R21058-04-40

82

Modules MiscellaneousJumper Wires

Jumper wires in eight different colour combinations are available forjumpering work on the distributor. Thanks to their insulation's excellentgliding properties, this type of wire is perfect for all main distribution frames.The colour combinations facilitate wire identification on the distributor, andtherefore work in general.

Recommended colour code for jumper wires

Line type Colour combinationWire a Wire b Wire c Wire d

Exchange, data, alarm white red

Branch lines white black

Supply lines white black

Ring circuit white black

Clocks, time signals white green

Staff paging system white green

Operational safety white yellow

Military, civil defence white yellow

ISDN lines white black turquoise violet

white red turquoise violet

010.0256


Jumper Wire 2 Pairs, 0.5 mm, 100 mJumper wire for jumpering work on connection,disconnection and normally open modules. 2-pairjumper wire, twisted, and supplied in variouscolour combinations. Tin-plated copper wire,conductor 0.5 mm, delivered in 100 m coils.

ColoursWire a Wire b Wire c Wire dwhite black turquoise violetwhite red turquoise violet

010.0257

1 R21095-04-SZ1 R21095-04-RT

Jumper Wire 1 Pair, 0.5 mm, 100 mJumper wire for jumpering work on connection,disconnection and normally open modules. 1-pairjumper wire, twisted, supplied in different colourcombinations. Tin-plated copper wire, conductor 0.5 mm, delivered in 100 m coils.

ColoursWire a Wire bwhite bluewhite brownwhite yellowwhite greenwhite greywhite orangewhite redwhite black

010.0256

1 R21095-02-WS/BL1 R21095-02-WS/BN1 R21095-02-WS/GB1 R21095-02-WS/GN1 R21095-02-WS/GU1 R21095-02-WS/OG1 R21095-02-WS/RT1 R21095-02-WS/SZ

83

Technical DataOverview

010.0256

3

1010.0155010.0023

2

Technical Data Page

1 Plastic Distributors 84

2 VS Standard Modules 85

3 Jumper Wires 89

84

Technical DataSmall DistributorsPlastic

020.1177 Plastic distributorsPlastic distributors of 5 to 300 pairs are used for the fine distribution of bundled loose tube cables.They are flush-mounted and installed in dry rooms. Used to connect floors or building parts with therespective main distributor and depending on application and pair capacity, they accept a wide range ofVS Compact products. If required they can also be equipped with protection components. The housingsare made of high-quality, flame-resistant material (UL 94 V0) and offer protection class IP 30.

Material

Base plate and cover Plastic ABS-Novodur M3-FR

Flammability Class V-0 UL 94

Protection index IP 30

Jumper brackets Plastic POM

Mounting profiles/back mount frames Steel 1.4301

Jumper brackets

Back mount frame

85

Technical DataVS Standard Modules

010.0155 010.0039

010.0145 VS Standardconnection moduleColour top part:similar to RAL 7035,light grey

010.0146 VS StandarddisconnectionmoduleColour top part:similar to RAL 1014,ivory

010.0532a VS Standardearthing modulewith earthing railColour top part:similar to RAL 3000,flame red

010.0607 VS Standarddisconnectionmodule withmarking plug2, 3 and 4 pins forconnection anddisconnection modules

010.0608 VS Standarddisconnectionmodule withdisconnecting plug2, 3 and 4 pins fordisconnection modules

010.0609 VS Standarddisconnectionmodule with testplug2, 3 and 4 pins forconnection anddisconnection modules

010.0610 VS Standarddisconnectionmodule with PCBplug-in8-pair and 10-pair plug-ins for connection anddisconnection modules

010.0611 VS Standarddisconnectionmodule withovervoltageprotection8-pair and 10-pairmagazines forconnection anddisconnection modules

VS Standard contact technologyThe rigid contact technology used by R&Mensures high contact pressure, top reliabilityand long operational life of our products. Gas-tightness stays secured even in aggressiveenvironments or conductor movement throughtensile strain of the cables. Thanks to theirexcellent resistance to cracking, soiling andmechanical vibrations, our insulation displace-ment contact products can be used in the entiresector of telecommunications.

86


8 70 69 5 4 3 2 1

010.0151

8 70 69 5 4 3 2 1

010.0152

Dimensions

8 pairs/103.2

10 pairs/124

8 pairs/89.9

10 pairs/110.7

24.8

113

108

31.5

24

VS Standard connection and disconnectionmoduleGrid size 25 mm or 22.5 mm

VS Standard direct mounted moduleTo be directly mounted, featuring 2 earthingconnections

87


Module

Mechanical Data

IDC contact Corresponds to IEC 60 352-4Repeated wiring with identical or increased wire ≥ 250 IEC 60 352-4Wiring force with wire 0.40 – 0.50 < 80 N –Wiring force with wire 0.60 – 0.80 < 120 N –Solid wire diameter rangeJumper side 0.40–0.80 mm (26-20 AWG) –Double wiring 0.40–0.65 mm (26-22 AWG) –Solid wire insulation diameter rangeJumper side 0.85–1.40 mm PE/PVC/PTFEDouble wiring 0.85–1.60 mm

Material

Module bottom part Polycarbonate (10% fiber glass reinforced) PC-GF 10

Module top part Polycarbonate(10% fiber glass reinforced) PC-GF 10

Flammability Class V-0 UL 94Flame retardant Halogen-free IEC 60 472 Part 815Contact Spring-bronze CuSn8Surface treatment 5–10 µm Ag/passivated

Electrical characteristics

IDC contact resistance RK RK < 3 mΩTyp < 0.5 mΩ IEC 60 352-4

Resistance of connection module RAL RAL ≤ 10 mΩTyp < 4.0 mΩ IEC 60 512-2-1

Resistance of disconnection module RTL RTL ≤ 10 mΩTyp < 7 mΩ IEC 60 512-2-1

Insulation resistance RIS (100 V normal climate) > 5 x 105 MΩ IEC 60 512-3-1Alternating voltage strength Ueff (50 Hz/60 s)Conductor – conductor > 2000 V IEC 60 512-4-1Conductor – earth > 2000 V DIN 47 608-2Surge voltage strength USS (10 V/700 µs) > 3600 V DIN 47 608-2Nominal current IN 2 A IEC 60512-5-1Nominal voltage UN(a-b/a-E/b-E with peak DC and AC) 125 V –Rupturing capacity PT for disconnection module 50 W –

Transmission characteristics

Attenuation (ATT)1 MHz < 0.05 dB IEC 1180116 MHz < 0.16 dB100 MHz < 0.25 dBNear-end crosstalk (NEXT)1 MHz > 85 dB IEC 1180116 MHz > 550 dB100 MHz > 40 dBReturn loss (RL)1 MHz > 40 dB IEC 1180116 MHz > 30 dB100 MHz > 19 dBCategory Cat. 5 compliant

88


Primary protection magazine

Material

Magazine body PBT PBT-GF15

Contacts German silver CuNi 18 Zn 20

Flammability Class V-0 UL 94

Flame retardant Halogen-containing IEC 60 472Part 815


Alternating current strength Ieff (230 V/50 Hz/10 x/1 s) 10 A ITU-T K 12

Surge current strength ISS (a + b – e) (8/20 µs/10 x) 2 x 5 kA (per page) ITU-T K 12

Contact resistance module – magazine < 10 mΩ IEC 60 512-2-1

Arrester


Response voltage Umax (1 kV/µs) 230 V ± 20% ITU-T K12Depending on the arrester type

Values acc. to arrester data sheet

89

Technical DataJumper Wires

Jumper wire

Material

Conductor material Tin-plated copper Tin-plated copper

Insulation material Plastic PVC

Conductor diameter 0.5 mm –

Insulation diameter 1.2 mm –

Min. bending radius 3.0 mm –

Max. operating temperature +70 °C –

Min. installation temperature –5 °C –

Water resistance Medium –

Acid resistance Medium –

Oil resistance Medium –


DC resistance 97.8 Ω/1 km

Insulation resistance > 1000 MΩ /1 km

Mutual capacitance at 800 Hz > 50 nF/1 km

Max. operating voltage 250 V/50 Hz

90

Notes

Part Number Index

Part No Description Page Part No Description Page

9191

R19001 Wiring Tool “VS Tool” 69

R19019 Wiring Tool “Tooly” 69

R20015-03 Floor Rail Set, 3 Double Verticals 27/39










R20020-100 Raised Floor Support 100–150 mm 29/39




R20025 Spacer for Freestanding MDF V/V (Type 1) 27/41

R20026 Transfer Strap, middle 27/41

R20031 Transfer Ring 27/42

R20036-3 Safety Stairs, Height 1160 mm 44

R20047 Holder for Wiring Tool “VS Tool” 70

R20062 Trolley for 2 Wire Coils 44

R20065-03 Sliding rail set (on both sides, incl. fastening material), 3 verticals 28







R20065-10 Sliding rail set (on both sides, incl. fastening material),10 verticals 28



R20067 Connection between two sliding rails 28

R20069 Connection between two protection bars 28

R20183 Connecting Piece for Floor Rail 27/39

R20220 Transfer Strap, flat 27/41

R20223 Protection bar (on both sides), 3 verticals 28










R20234 Protection bar holder 28

R21021-BL Disconnection Plug 2-pole, blue 72

R21021-GB Disconnection Plug 2-pole, yellow 72

R21021-GN Disconnection Plug 2-pole, green 72

R21021-OG Disconnection Plug 2-pole, orange 72

R21021-RT Disconnection Plug 2-pole, red 72

R21021-SZ Disconnection Plug 2-pole, black 72


R21023-GN Disconnection Plug 4-pole, green 72


R21024-BL Marking Plug 2-pole, blue 72

R21024-GB Marking Plug 2-pole, yellow 72

R21024-GN Marking Plug 2-pole, green 72

R21024-OG Marking Plug 2-pole, orange 72

R21024-RT Marking Plug 2-pole, red 72

R21024-SZ Marking Plug 2-pole, black 72


R21026-GN Marking Plug 4-pole, green 72


R21028-02-01 Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on one side 80



R21028-02-40 Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 4.0 m, contact interfaceon one side 80





R21029-02-10 Test Cord 2-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on one side 80



R21031-02-05 Connecting Cable 2-p., 0.5 m, contact interface on one side 81







92

Part Number Index

R-Nummer Produkt Seite


R21034-02 Test Plug 1 Pair, (2 x 2-pole), for Customer Assembly 76

R21034-03 Test Plug 3-pole, (2 x 3-pole), for Customer Assembly 76

R21034-04 Test Plug 2 Pairs, (2 x 4-pole), for Customer Assembly 76

R21035-01 Test Plug 1-polig, with 4 mm Jack 77

R21058-02-10 Connecting Cable 2-p., 1.0 m, contact interface on both sides 81







R21068-02-10 Test Cord 2-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on both sides 80





R21070-20 Test Plug, 10 Pairs, contact interface on one side 78

R21073-02 Test Plug 1 Pair, (2-pole), with 2 x 4 mm Jacks 77

R21078-02-01 Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on both sides 80









R21095-02-WS/BL Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/blue 82

R21095-02-WS/BN Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/brown 82

R21095-02-WS/GB Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/yellow 82

R21095-02-WS/GN Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/green 82

R21095-02-WS/GU Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/grey 82

R-Nummer Produkt Seite

R21095-02-WS/OG Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/orange 82

R21095-02-WS/RT Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/red 82

R21095-02-WS/SZ Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/black 82

R21095-04-RT Jumper Wire 4 x 0.5 mm, 100 m, white/red/turquoise/violet 82

R21095-04-SZ Jumper Wire 4 x 0.5 mm, 100 m, white/black/turquoise/violet 82

R21195-02 Test Plug 1 Pair, (2-pole), long version 76

R21195-04 Test Plug 2 Pairs, (4-pole), long version 76

R21402-02-35 Test Cord for 1-pair Protection Plug, with 4 mm Jacks 79

R27001-16 Connection Module, 8 Pairs, bottom cable side 61

R27001-16-1 Connection Module, 8 Pairs, top cable side 61

R27001-20 Connection Module, 10 Pairs, bottom cable side 61

R27001-20-1 Connection Module, 10 Pairs, top cable side 61

R27002-16 Disconnection Module, 8 Pairs, bottom cable side 61

R27002-16-1 Disconnection Module, 8 Pairs, top cable side 61

R27002-20 Disconnection Module, 10 Pairs, bottom cable side 61

R27002-20-1 Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side 61

R27003-20 Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side 64

R27003-20-1 Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, top cable side 64

R27004-20 Disconnection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side 64

R27004-20-1 Disconnection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, top cable side 64

R27005-16 Module Label Holder, 8 Pairs 42/70

R27005-20 Module Label Holder, 10 Pairs 42/70

R27006-16 Labelling Sheet, 8 Pairs 70

R27006-20 Labelling Sheet, 10 Pairs 70

R27007-16 Label Holder, Hinged, 8 Pairs 42/70

R27007-20 Label Holder, Hinged, 10 Pairs 42/70

R27008-16 Labelling Sheet for Hinged Label Holder, 8 Pairs 70

R27008-20 Labelling Sheet for Hinged Label Holder, 10 Pairs 70

R27009-16 Single Cover, 8 Pairs, 25 mm 42/71

R27009-20 Single Cover, 10 Pairs, 25 mm 42/71

R27010-16 Blind Cover, 8 Pairs, 300 mm 43/71

R27010-20 Blind Cover, 10 Pairs, 300 mm 43/71

R27011-16 Overvoltage Protection Magazine, 8 Pairs, with 2-Electrode Arrester 65

R27011-20 Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 2-Electrode Arrester 65

R27012-16 Overvoltage Protection Magazine, 8 Pairs, empty 65


R27013-20 Connection Module, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm 61

R27013-20-1 Connection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm 61

R27014-20 Earth Module, 10 Pairs, bottom cable side 62

R27014-20-1 Earth Module, 10 Pairs, top cable side 62

R27017-20 Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm 64

R27020 Cable Termination, 30 x 10 Pairs (300 Pairs) 58

R27021-20 Disconnection Module, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm 61

93

Part Number Index

Part No Description Page

R27021-20-1 Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm 61

R27022-16 Back Mount Frames, 8 Pairs, A50, 12 Module Spaces 34/38




R27024-16 Mounting Adapter, 8 Pairs 34/43

R27024-20 Mounting Adapter, 10 Pairs 35/43

R27025 Wire Transfer Ring 31/32/42

R27026-20 Wiring Base, 10 pairs “Standard” 69

R27027 Earthing Connector, horizontal 34/35/43

R27028 Insulation Bush 34/35/43

R27029 Transparent Cover for 100 Pairs Block 43/58/71

R27030-100-34 Back Mount Frames, 10 Pairs, A100, 34 Module Spaces 31/38

R27030-100-56 Back Mount Frames, 10 Pairs, A100, 56 Module Spaces 32/38

R27040 Transfer Strap Kit, top 31/32/41

R27041 Transfer Strap Kit, bottom 31/32/41

R27042 Wall Mounting Kit for 1 Extension Kit 31/32/40

R27043-02 Wall Mounting Kit for 2 Verticals 31/32/40



R27043-06 Wall Mounting Kit for 6 Verticals (5 CT) 31/32/40/58

R27044 Rail Connecting Piece Kit 31/32/40

R27050-01-30 Wall Distribution Frame Extension Kit, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 300 Pairs 31

R27050-01-50 Wall Distribution Frame Extension Kit, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 500 Pairs 32

R27050-02-30 Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces,2 Verticals 31

















R27051-02 Test Plug 1 Pair, (2-pole), short version 76

R27051-04 Test Plug 2 Pairs, (4-pole), short version 76

R27052-16 PCB Plug-In Universal, 8 Pairs 74

R27052-20 PCB Plug-In Universal, 10 Pairs 74

R27053-20 PCB Plug-In Ribbon Cable, 10 Pairs 74

R27062-20-1 Adapter Connection Module, 10 Pairs, top cable side 63

R27063-20-1 Adapter Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side 63

R27065 Spacer for Wall Distribution Frame 31/32

R27065 Spacer for Wall Distribution Frame (Type 2) 41

R27066-20-1 Adapter Connection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm 63

R27067-20-1 Adapter Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm 63

R27070-BL Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, blue 73

R27070-OG Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, orange 73

R27070-WS Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, white 73





R27073 19” Rack 3U, VSSt Vertical, 16 x 10 Pairs 36

R27074 19” Rack 3U, VSSt Horizontal, 15 x 8 Pairs 36

R27075 19” Rack 4U, VSSt Vertical, 16 x 10 Pairs 36

R27080 Disconnection Plug, 10 Pairs, red 72















R27095-16 Wiring Base, 8 Pairs, Aluminium 69

R27095-20 Wiring Base, 10 Pairs, Aluminium 69

R27096-16 PCB Plug-In, 8 Pairs, 4 x RJ45/u (4-5, 3-6) 75

R27096-20 PCB Plug-In, 10 Pairs, 5 x RJ45/u (4-5, 3-6) 75

R27097-16 PCB Plug-In, 8 Pairs, 8 x RJ11/u (3-4) 75

R27097-20 PCB Plug-In, 10 Pairs, 10 x RJ11/u (3-4) 75

R27102-010 SM Intermediate Distr. VS Standard, 10 Pairs 47

94

Part Number Index






R27160-100 ConBox, 100 Pairs 49

R27160-200 ConBox, 200 Pairs 49

R27160-201 ConBox, 200 Pairs, Horizontal 50

R27160-400 ConBox, 400 Pairs 50

R27161-1 ConBox Locking System 50

R27170-SZ Contact Covers 1 Pair, black 71

R27194-70 Back Mount Frame, 8 Pairs, A240, 70 Module Spaces 27/38




R27196 Angle Bracket for Freestanding V/V Distribution Frame 27/38

R27225 Protection bar mounting kit 28

R27225-08 Back Mount Frames, 80 Pairs, H/V 25

R27225-10 Back Mount Frames, 100 Pairs, H/V 25

R27230-50-01 Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 1 Module Space 38

R27230-50-05 Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 5 Module Spaces 38







R27393 Spacer for CCC (Type 3) 41


R27401-20-230 Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 2-Electrode Arrester, 230 V 65

R27411-20-230 Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 3-Electrode Arrester, 230 V 66

R27411-20-230FS Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 3-Electrode Arrester, 230 V, FS 66

R27451-120PTC Protection Plug, 1 Pair, 120 mA, PTC 67


R27451-145PTC-1 Protection Plug, 1 Pair, 145 mA, PTC, Up.S.D. 67


R27451-375FA Protection Plug, 1 Pair, 375 mA, fast-acting 67

R27470-05 Protection Plug, 1 Pair, 5 V/145 mA, ZDI 68




R27471-110 Protection Plug, 1 Pair, 110 V/145 mA, VAR 68



R27491-20 Earthing Rails, 10 Pairs 66

R27800-100 Floor Distributor, 100 Pairs 51





R27801 Swivel Grip for Floor Distributor 52

R27802 Profile-Half Cylinder for Floor Distributor 52

R27803 Spare Lock for Floor Distributor 52

R27805 Cable Entry Plate Brush Set for Floor Distributor 52

R27900-060 COMBI Distribution Box, 60 Pairs, SM 56





R27901-060 FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 60 Pairs 56





R27902 Quick Cable Installer 22–28 mm 25/57

R27905 Clamp Strap M4 57

R27906 Lock System with Keys 57

R27911 Distribution Box, ET 20 AP, 20 Pairs 48

R27921 Free Standing Cabinet 1500 Pairs, fully equipped, 800 x 400 x 2000 mm 53

R27922 Free Standing Cabinet 2000 Pairs, fully equipped, 1000 x 400 x 2000 mm 54

R27939 Free Standing Cabinet, Side Walls, 400 x 2000 mm 54

R300215 Test Plug, 10 Pairs, parallel contact interface 78

R300234 19” Rack 1 U, VSSt Horizontal, 3 x 10 Pairs 36

R301809 Disconnection Plug, 8 Pairs, red 72

R302705 19” 1U Cable Guide Panel, metal 37

R305989 19” Mounting Kit 37

R306179 19” 1U Jumper Plastic Ring Panel 37

R306180 19” 2U Jumper Plastic Ring Panel 37

95

Alphabetical Index

Description Part No Page

119” 1U Cable Guide Panel, metal R302705 3719” 1U Jumper Plastic Ring Panel R306179 3719” 2U Jumper Plastic Ring Panel R306180 3719” Mounting Kit R305989 3719” Rack 1 U, VSSt Horizontal, 3 x 10 Pairs R300234 3619” Rack 3U, VSSt Horizontal, 15 x 8 Pairs R27074 3619” Rack 3U, VSSt Vertical, 16 x 10 Pairs R27073 3619” Rack 4U, VSSt Vertical, 16 x 10 Pairs R27075 36

AAdapter Connection Module, 10 Pairs, top cable side R27062-20-1 63Adapter Connection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm R27066-20-1 63Adapter Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side R27063-20-1 63Adapter Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm R27067-20-1 63Angle Bracket for Freestanding V/V Distribution Frame R27196 27/38

BBack Mount Frame, 10 Pairs, A240, 70 Module Spaces R27195-70 27/38Back Mount Frame, 10 Pairs, A240, 80 Module Spaces R27195-80 27/38Back Mount Frame, 8 Pairs, A240, 70 Module Spaces R27194-70 27/38Back Mount Frame, 8 Pairs, A240, 80 Module Spaces R27194-80 27/38Back Mount Frames, 10 Pairs, A100, 34 Module Spaces R27030-100-34 31/38Back Mount Frames, 10 Pairs, A100, 56 Module Spaces R27030-100-56 32/38Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 1 Module Space R27230-50-01 38Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 11 Module Spaces R27230-50-11 38Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 12 Module Spaces R27022-20 35/38Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 4 Module Spaces R27230-50-04 38Back Mount Frames, 10 Pairs, A50, 5 Module Spaces R27230-50-05 38Back Mount Frames, 10 Pairs, A75, 10 Module Spaces R27230-75-10 38Back Mount Frames, 10 Pairs, A75, 12 Module Spaces R27023-20 35/38Back Mount Frames, 10 Pairs, A75, 30 Module Spaces R27230-75-30 38Back Mount Frames, 100 Pairs, H/V R27225-10 25Back Mount Frames, 8 Pairs, A50, 12 Module Spaces R27022-16 34/38Back Mount Frames, 8 Pairs, A75, 12 Module Spaces R27023-16 34/38Back Mount Frames, 80 Pairs, H/V R27225-08 25Blind Cover, 10 Pairs, 300 mm R27010-20 43/71Blind Cover, 8 Pairs, 300 mm R27010-16 43/71

CCable Entry Plate Brush Set for Floor Distributor R27805 52Cable Termination, 30 x 10 Pairs (300 Pairs) R27020 58Clamp Strap M4 R27905 57COMBI Distribution Box, 120 Pairs, SM R27900-120 56COMBI Distribution Box, 180 Pairs, SM R27900-180 56COMBI Distribution Box, 240 Pairs, SM R27900-240 56COMBI Distribution Box, 360 Pairs, SM R27900-360 56COMBI Distribution Box, 60 Pairs, SM R27900-060 56ConBox Locking System R27161-1 50ConBox, 100 Pairs R27160-100 49ConBox, 200 Pairs R27160-200 49ConBox, 200 Pairs, Horizontal R27160-201 50ConBox, 400 Pairs R27160-400 50


Connection between two protection bars R20069 28

Connection between two sliding rails R20067 28

Connecting Cable 2-p., 0.5 m, contact interface on one side R21031-02-05 81Connecting Cable 2-p., 1.0 m, contact interface on both sides R21058-02-10 81Connecting Cable 2-p., 1.0 m, contact interface on one side R21031-02-10 81Connecting Cable 2-p., 2.5 m, contact interface on both sides R21058-02-25 81Connecting Cable 2-p., 2.5 m, contact interface on one side R21031-02-25 81Connecting Cable 2-p., 4.0 m, contact interface on both sides R21058-02-40 81Connecting Cable 2-p., 4.0 m, contact interface on one side R21031-02-40 81Connecting Cable 2-p., 6.0 m, contact interface on both sides R21058-02-60 81Connecting Cable 2-p., 6.0 m, contact interface on one side R21031-02-60 81Connecting Cable 3-p., 0.5 m, contact interface on both sides R21058-03-05 81Connecting Cable 3-p., 2.5 m, contact interface on both sides R21058-03-25 81Connecting Cable 3-p., 2.5 m, contact interface on one side R21031-03-25 81Connecting Cable 4-p., 2.5 m, contact interface on one side R21031-04-25 81Connecting Cable 4-p., 4.0 m, contact interface on both sides R21058-04-40 81Connecting Cable 4-p., 4.0 m, contact interface on one side R21031-04-40 81Connecting Piece for Floor Rail R20183 27/39Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side R27003-20 64Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm R27017-20 64Connection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, top cable side R27003-20-1 64Connection Module, 10 Pairs, bottom cable side R27001-20 61Connection Module, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm R27013-20 61Connection Module, 10 Pairs, top cable side R27001-20-1 61Connection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm R27013-20-1 61Connection Module, 8 Pairs, bottom cable side R27001-16 61Connection Module, 8 Pairs, top cable side R27001-16-1 61Contact Covers 1 Pair, black R27170-SZ 71

DDisconnection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, bottom cable side R27004-20 64Disconnection Module for Direct Mounting, 10 Pairs, top cable side R27004-20-1 64Disconnection Module, 10 Pairs, bottom cable side R27002-20 61Disconnection Module, 10 Pairs, bottom cable side, 0.8 mm R27021-20 61Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side R27002-20-1 61Disconnection Module, 10 Pairs, top cable side, 0.8 mm R27021-20-1 61Disconnection Module, 8 Pairs, bottom cable side R27002-16 61

96

Alphabetical Index


Disconnection Module, 8 Pairs, top cable side R27002-16-1 61Disconnection Plug 2-pole, black R21021-SZ 72Disconnection Plug 2-pole, blue R21021-BL 72Disconnection Plug 2-pole, green R21021-GN 72Disconnection Plug 2-pole, orange R21021-OG 72Disconnection Plug 2-pole, red R21021-RT 72Disconnection Plug 2-pole, yellow R21021-GB 72Disconnection Plug 3-pole, red R21022-RT 72Disconnection Plug 4-pole, green R21023-GN 72Disconnection Plug 4-pole, red R21023-RT 72Disconnection Plug, 10 Pairs, red R27080 72Disconnection Plug, 8 Pairs, red R301809 72Distribution Box, ET 20 AP, 20 Pairs R27911 48

EEarth Module, 10 Pairs, bottom cable side R27014-20 62Earth Module, 10 Pairs, top cable side R27014-20-1 62Earthing Connector, horizontal R27027 34/35/43Earthing Rails, 10 Pairs R27491-20 66

FFloor Distributor, 100 Pairs R27800-100 51Floor Distributor, 200 Pairs R27800-200 51Floor Distributor, 400 Pairs R27800-400 51Floor Distributor, 600 Pairs R27800-600 52Floor Distributor, 900 Pairs R27800-900 52Floor Rail Set, 10 Double Verticals R20015-10 27/39Floor Rail Set, 11 Double Verticals R20015-11 27/39Floor Rail Set, 12 Double Verticals R20015-12 27/39Floor Rail Set, 3 Double Verticals R20015-03 27/39Floor Rail Set, 4 Double Verticals R20015-04 27/39Floor Rail Set, 5 Double Verticals R20015-05 27/39Floor Rail Set, 6 Double Verticals R20015-06 27/39Floor Rail Set, 7 Double Verticals R20015-07 27/39Floor Rail Set, 8 Double Verticals R20015-08 27/39Floor Rail Set, 9 Double Verticals R20015-09 27/39FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 120 Pairs R27901-120 56FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 180 Pairs R27901-180 56FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 240 Pairs R27901-240 56FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 360 Pairs R27901-360 56FM Retrofit Set COMBI Distribution Box, 60 Pairs R27901-060 56Free Standing Cabinet 1500 Pairs, fully equipped, 800 x 400 x 2000 mm R27921 53Free Standing Cabinet 2000 Pairs, fully equipped, 1000 x 400 x 2000 mm R27922 54Free Standing Cabinet, Side Walls, 400 x 2000 mm R27939 54

HHolder for Wiring Tool “VS Tool” R20047 70

IInsulation Bush R27028 34/35/43

JJumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/black R21095-02-WS/SZ 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/blue R21095-02-WS/BL 82


Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/brown R21095-02-WS/BN 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/green R21095-02-WS/GN 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/grey R21095-02-WS/GU 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/orange R21095-02-WS/OG 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/red R21095-02-WS/RT 82Jumper Wire 2 x 0.5 mm, 100 m, white/yellow R21095-02-WS/GB 82Jumper Wire 4 x 0.5 mm, 100 m, white/black/ urquoise/violet R21095-04-SZ 82Jumper Wire 4 x 0.5 mm, 100 m, white/red/turquoise/violet R21095-04-RT 82

LLabel Holder, Hinged, 10 Pairs R27007-20 42/70Label Holder, Hinged, 8 Pairs R27007-16 42/70Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, blue R27070-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, orange R27070-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 001-111, white R27070-WS 73Labelling Clips, 10 Pairs, 101-211, blue R27071-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 101-211, orange R27071-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 201-311, blue R27072-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 201-311, orange R27072-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 301-411, blue R27081-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 301-411, orange R27081-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 401-511, blue R27082-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 401-511, orange R27082-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 501-611, blue R27083-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 501-611, orange R27083-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 601-711, blue R27084-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 601-711, orange R27084-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 701-811, blue R27085-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 701-811, orange R27085-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 801-911, blue R27086-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 801-911, orange R27086-OG 73Labelling Clips, 10 Pairs, 901-991, blue R27087-BL 73Labelling Clips, 10 Pairs, 901-991, orange R27087-OG 73Labelling Clips, 8 Pairs, 001-089, white R27250-WS 73Labelling Clips, 8 Pairs, 097-185, white R27251-WS 73Labelling Clips, 8 Pairs, 193-281, white R27252-WS 73Labelling Sheet for Hinged Label Holder, 10 Pairs R27008-20 70Labelling Sheet for Hinged Label Holder, 8 Pairs R27008-16 70Labelling Sheet, 10 Pairs R27006-20 70Labelling Sheet, 8 Pairs R27006-16 70Lock System with Keys R27906 57

MMarking Plug 2-pole, black R21024-SZ 72Marking Plug 2-pole, blue R21024-BL 72Marking Plug 2-pole, green R21024-GN 72Marking Plug 2-pole, orange R21024-OG 72Marking Plug 2-pole, red R21024-RT 72Marking Plug 2-pole, yellow R21024-GB 72Marking Plug 3-pole, red R21025-RT 72Marking Plug 4-pole, green R21026-GN 72Marking Plug 4-pole, red R21026-RT 72Module Label Holder, 10 Pairs R27005-20 42/70

97

Alphabetical Index


Module Label Holder, 8 Pairs R27005-16 42/70Mounting Adapter, 10 Pairs R27024-20 35/43Mounting Adapter, 8 Pairs R27024-16 35/43

OOvervoltage Protection Magazine, 10 Pairs, empty R27012-20 65Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, empty R27400-20 66Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 2-Electrode Arrester R27011-20 65Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 2-Electrode Arrester, 230 V R27401-20-230 65Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 3-Electrode Arrester, 230 V R27411-20-230 66Overvoltage Protection Magazine, 10 Pairs, with 3-Electrode Arrester, 230 V, FS R27411-20-230FS 66Overvoltage Protection Magazine, 8 Pairs, empty R27012-16 65Overvoltage Protection Magazine, 8 Pairs, with 2-Electrode Arrester R27011-16 65

PPCB Plug-In Ribbon Cable, 10 Pairs R27053-20 74PCB Plug-In Universal, 10 Pairs R27052-20 74PCB Plug-In Universal, 8 Pairs R27052-16 74PCB Plug-In, 10 Pairs, 10 x RJ11/u (3–4) R27097-20 75PCB Plug-In, 10 Pairs, 5 x RJ45/u (4–5, 3–6) R27096-20 75PCB Plug-In, 8 Pairs, 4 x RJ45/u (4–5, 3–6) R27096-16 75PCB Plug-In, 8 Pairs, 8 x RJ11/u (3–4) R27097-16 75Profile-Half Cylinder for Floor Distributor R27802 52

Protection bar (on both sides), 3 verticals R20223 28










Protection bar holder R20234 28

Protection bar mounting kit R27225 28

Protection Plug, 1 Pair, 110V/145 mA, VAR R27471-110 68Protection Plug, 1 Pair, 120 mA, PTC R27451-120PTC 67Protection Plug, 1 Pair, 12V/145 mA, ZDI R27470-12 68Protection Plug, 1 Pair, 145 mA, PTC R27451-145PTC 67Protection Plug, 1 Pair, 145 mA, PTC, Up.S.D. R27451-145PTC-1 67Protection Plug, 1 Pair, 180 mA, PTC R27451-180PTC 67Protection Plug, 1 Pair, 180V/145 mA, VAR R27471-180 68Protection Plug, 1 Pair, 24V/145 mA, ZDI R27470-24 68Protection Plug, 1 Pair, 375 mA, fast-acting R27451-375FA 67Protection Plug, 1 Pair, 5V/145 mA, ZDI R27470-05 68Protection Plug, 1 Pair, 60V/145 mA, VAR R27471-60 68

QQuick Cable Installer 22–28 mm R27902 25/57


RRail Connecting Piece Kit R27044 31/32/40Raised Floor Support 100–150 mm R20020-100 29/39Raised Floor Support 150–240 mm R20020-150 29/39Raised Floor Support 230–360 mm R20020-230 29/39Raised Floor Support 350–550 mm R20020-350 29/39

SSafety Stairs, Height 1160 mm R20036-3 44Single Cover, 10 Pairs, 25 mm R27009-20 42/71Single Cover, 8 Pairs, 25 mm R27009-16 42/71

Sliding rail set (on both sides, incl. fastening material), 3 verticals R20065-03 28










SM Intermediate Distr. VS Standard, 10 Pairs R27102-010 47SM Intermediate Distr. VS Standard, 150 Pairs R27102-150 48SM Intermediate Distr. VS Standard, 20 Pairs R27102-020 47SM Intermediate Distr. VS Standard, 40 Pairs R27102-040 48SM Intermediate Distr. VS Standard, 60 Pairs R27102-060 48Spacer for CCC (Type 3) R27393 41Spacer for Freestanding MDF V/V (Type 1) R20025 27/41Spacer for Wall Distribution Frame R27065 31/32Spacer for Wall Distribution Frame (Type 2) R27065 41Spare Lock for Floor Distributor R27803 52Swivel Grip for Floor Distributor R27801 52

TTest Cord 2-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on both sides R21078-02-01 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on one side R21028-02-01 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 1.0 m, contact interface on both sides R21078-02-10 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 1.0 m, contact interface on one side R21028-02-10 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on both sides R21078-02-25 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on one side R21028-02-25 80

98

Alphabetical Index


Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 4.0 m, contact interface on both sides R21078-02-40 80Test Cord 2-p., 4 mm Jacks, 4.0 m, contact interface on one side R21028-02-40 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on both sides R21068-02-10 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on one side R21029-03-10 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 2.5 m, contact interface on both sides R21068-02-25 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 2.5 m, contact interface on one side R21029-02-25 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 4.0 m, contact interface on both sides R21068-02-40 80Test Cord 2-p., Cable Lug, 4.0 m, contact interface Test Cord 3-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on both sides R21078-03-01 80Test Cord 3-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on both sides R21078-03-25 80Test Cord 3-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on one side R21028-03-25 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on both sides R21028-04-01 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 0.1 m, contact interface on both sides R21078-04-01 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 1.0 m, contact interface on one side R21028-04-10 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 1.0 m, contact interface on both sides R21078-04-10 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on both sides R21078-04-25 80Test Cord 4-p., 4 mm Jacks, 2.5 m, contact interface on one side R21028-04-25 80Test Cord 4-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on both sides R21068-04-10 80Test Cord 4-p., Cable Lug, 1.0 m, contact interface on one side R21029-04-10 80Test Cord 4-p., Cable Lug, 2.5 m, contact interface on both sides R21068-04-25 80Test Cord for 1-pair Protection Plug, with 4 mm Jacks R21402-02-35 79Test Plug 1 Pair, (2 x 2-pole), for Customer Assembly R21034-02 76Test Plug 1 Pair, (2-pole), long version R21195-02 76Test Plug 1 Pair, (2-pole), short version R27051-02 76Test Plug 1 Pair, (2-pole), with 2 x 4 mm Jacks R21073-02 77Test Plug 1-polig, with 4 mm Jack R21035-01 77Test Plug 2 Pairs, (2 x 4-pole), for Customer Assembly R21034-04 76Test Plug 2 Pairs, (4-pole), long version R21195-04 76Test Plug 2 Pairs, (4-pole), short version R27051-04 76Test Plug 3-pole, (2 x 3-pole), for Customer Assembly R21034-03 76Test Plug, 10 Pairs, contact interface on one side R21070-20 78Test Plug, 10 Pairs, parallel contact interface R300215 78Transfer Ring R20031 27/42Transfer Strap Kit, bottom R27041 31/32/41Transfer Strap Kit, top R27040 31/32/41


Transfer Strap, flat R20220 27/42Transfer Strap, middle R20026 27/42Transparent Cover for 100 Pairs Block R27029 43/58/71Trolley for 2 Wire Coils R20062 44

WWall Distribution Frame Extension Kit, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 300 Pairs R27050-01-30 31Wall Distribution Frame Extension Kit, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 500 Pairs R27050-01-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 2 Verticals R27050-02-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 3 Verticals R27050-03-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 4 Verticals R27050-04-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 5 Verticals R27050-05-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 6 Verticals R27050-06-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 7 Verticals R27050-07-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 34 Module Spaces, 8 Verticals R27050-08-30 31Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 10 Verticals R27050-10-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 2 Verticals R27050-02-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 3 Verticals R27050-03-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 4 Verticals R27050-04-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 5 Verticals R27050-05-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 6 Verticals R27050-06-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 7 Verticals R27050-07-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 8 Verticals R27050-08-50 32Wall Distribution Frame Set, 10 Pairs, 56 Module Spaces, 9 Verticals R27050-09-50 32Wall Mounting Kit for 1 Extension Kit R27042 31/32/40Wall Mounting Kit for 2 Verticals R27043-02 31/32/40Wall Mounting Kit for 3 Verticals R27043-03 31/32/40Wall Mounting Kit for 4 Verticals R27043-04 31/32/40Wall Mounting Kit for 6 Verticals (5 CT) R27043-06 31/32/40/58Wire Transfer Ring R27025 31/32/42Wiring Base, 10 pairs “Standard” R27026-20 69Wiring Base, 10 Pairs, Aluminium R27095-20 69Wiring Base, 8 Pairs, Aluminium R27095-16 69Wiring Tool “Tooly” R19019 69Wiring Tool “VS Tool” R19001 69

Choosing the right passive network structure is one of the most importantand far-reaching decisions a network operator will ever have to make. Theconstantly growing demand for bandwidth, the staggering speed of techno-logical developments, and the call for of maximum availability are importantfactors when evaluating a system. So finance is not the only factor to beconsidered in a major network investment: the decision must take account offuture requirements and developments.

The cabling solutions from R&M allow you to design your own modular andflexible network. This way you are prepared for the future and ensure long-term protection for your investment. The products' quality plus their simpleinstallation and maintenance lowers operating costs and significantlyincreases network availability.

The VS Standard System provides overall solutions for the cabling of tele-communications systems between exchange branches of network operatorsand subscribers. VS Standard comprises all connecting components,designed in a highly developed contact technology, thus supplying basisof a dependable cabling infrastructure.

We gladly assist you in finding the perfect solution for your network. Whynot discover the intelligence, versatility and quality of R&M's product rangeyourself.

Edition 2.0March 2006

ISO 9001 quality standard

This document has been drafted with utmost care and reflects the productsengineering level at the time of publication. Amendments or corrections tothis document will be included in each new edition. Subject to technicalchange without notice.

R&M – a decision with a future

Distributed by:

The R&M partner near you

AustriaReichle & De-Massari Austria GmbHSeybelgasse 6-8AUT-1230 WienTelephone +43 1 865 3200 0Telefax +43 1 865 32 00 120e-mail [email protected]

BelgiumReichle & De-Massari BeneluxBukenberg 19/1BEL-2491 Balen-OlmenTelephone +32 14 304641Telefax +32 14 304642e-mail [email protected]

China/Hong Kong/TaiwanReichle & De-Massari ShanghaiUnit #1805, Huaihai China TowerRenmin Rd. #885CHN-200010 Shanghai, P.R. ChinaTelephone +86 (21) 6336 8383Telefax +86 (21) 6336 0030e-mail [email protected]

FranceReichle & De-Massari France58, Rue PottierFRA-78150 Le ChesnayTelephone +33 139 23 96 65Telefax +33 139 43 05 87e-mail [email protected]

GermanyReichle & De-Massari GmbHWeismüllerstrasse 31 (GiP)DEU-60314 FrankfurtTelephone +49 69 420 008 0Telefax +49 69 408 046 02e-mail [email protected]

HungaryReichle & De-Massari Kft.Petneházy u. 34-36HUN-1139 BudapestTelephone +36 1 412 2690Telefax +36 1 412 2699e-mail [email protected]

ItalyReichle & De-Massari Italia S.r.l.Via Saronnino 103ITA-21040 Origgio (VA)Telephone +39 02 96 95 2 111Telefax +39 02 96 95 2 110e-mail [email protected]

JapanReichle & De-Massari JapanYokohama Aioi-chou BuildingAioi-chou 6-104, Naka-kuJPN-231-0012, YokohamaTelephone +81 45 640 1724Telefax +81 45 640 1728e-mail [email protected]

KoreaReichle & De-Massari KoreaYangjae the O'ville 911, Dogok-Dong, Gangnam-GuSeoul 135-270Telephone +82 (2) 3462 0158Telefax +82 (2) 3461 0160e-mail [email protected]

NetherlandsReichle & De-MassariBommersheufssestraat 21NLD-6901 JZ ZevenaarTelephone +31 (0)316 343 669Telefax +31 (0)316 340 054E-Mail [email protected]

PolandReichle & De-Massari Polska Sp. z o.o.Ul. Farbiarska 49POL-02-862 WarschauTelephone +48 22 644 47 37Telefax +48 22 643 25 54e-mail [email protected]

SingaporeReichle & De-Massari Far East (Pte) Ltd.50 Bukit Batok Street 23#02-18 Midview BuildingSGP-659578 SingaporeTelephone +65 6896 6629Telefax +65 6896 6625e-mail [email protected]

SpainNew Address:Please see:www.rdm.comContactsRepresentative Offices

SwedenReichle & De-Massari NordicBox 19062SWE-25019 HelsingborgTelephone +46 70 22 79 369Telefax +46 42 91 209e-mail [email protected]

UkraineReichle & De-Massari UA38, Druzhby Narodiv Ave.UKR-01014 KyivTelephone +380 44 201 1900Telefax +380 44 521 6282e-mail [email protected]

United Arab EmiratesReichle & De-Massari MEAP.O. Box 542812E-205 Dubai Airport Free Zone

ARE-DubaiTelephone +971 4299 6428Telefax +971 4299 6429e-mail [email protected]

United KingdomNew Address:Please see:www.rdm.comContactsRepresentative Offices

Headquarters

SwitzerlandReichle & De-Massari AGBinzstrasse 31CHE-8622 WetzikonTelephone HQ +41 (0)44 933 81 11Telefax HQ +41 (0)44 930 49 41

Sales SwitzerlandBuchgrindelstrasse 13Telephone +41 (0)44 931 97 77Telefax +41 (0)44 931 93 29E-Mail [email protected]

www.rdm.com

VS Standard Applications

Modules, platforms, accessories

R30

0378

/2.0

/e/0

3.06

/DZS

AG

P

rinte

d in

Sw

itzer

land

– ©

Rei

chle

& D

e-M

assa

ri A

G –

All

right

s re

serv

ed

Product Catalogue 2006/2007

Reichle & De-Massari AGBinzstrasse 31CHE-8622 WetzikonSwitzerlandTelephone +41 (0)44 933 81 11Telefax +41 (0)44 930 49 41www.rdm.com

R&

M P

rodu

ct C

atal

ogue

VS

Sta

ndar

d A

pplic

atio

ns 2

006/

2007

product catalogue - netplex catalogue reichle & de-massari ag binzstrasse 31 che-8622 wetzikon...

Documents