product catalogue - benedict-swiss.ch · product catalogue. 1 since 1910, our driving force has...

17Louder & Brightersince 1910.

P r o d u c t c ata l o g u e

1

Since 1910, our driving force has been our desire to use exceptional engineering ingenuity to develop superior technical equipment that is a step ahead of the rest. This desire is now stronger than ever.Although we are a medium-sized company, we have huge ambitions. As an owner-run family company, trust and compassion are at the heart of all we do.Here at Auer Signal, we are passionate about upholding the image we have created for our-selves, working to the motto 'louder & brighter since 1910'.

A new corporate design for Auer SignalWe thought it was about time to give our corpo-rate design and branding a bit of a revamp. The inspiration for our new logo was taken from the side view of a ventilator that my grandfather developed back in the 1960s – the new is very much born from the old.

Auer Signal proud to present new websiteAs well as redesigning this product catalogue, we have also given our website – www.auersignal.com – a fresh new look. Alongside the search function, there is now also a configurator tool for our signal tower series. Additional intelligent filters help you quickly find the exact product you need to suit your application or to ensure compliance with specifications. The wish list feature allows you to send article numbers, selected products and all of the available technical documents by email. You can also save them or print them all out together if you prefer.

Auer Signal is one of the world's leading manufacturers of signalling equipment.We are incredibly proud to be able to say this. We are constantly working to develop new products and have been keeping our customers happy with our innovation, foresight and trustworthiness since 1910. To make sure this does not change going forwards, both we and our signalling devic-es will continue to be: louder & brighter.

Louder & Brightersince 1910.

Christian Auer

2 Contents 1 Foreword 2 Contents 4 WhyAuerSignal

6 Ser ieS information 8 SeriesA&Q 12 SeriesG 13 SignalHorns 14 SeriesM&N 16 SeriesM22 18 SeriesM28 19 SeriesP 20 SeriesT&U 22 Eco-Modul 23 Modul-Signal 24 Modul-Compact 25 Half-Dome

26 Signaltowers 28 modularS ignaltowerS 28 Eco-Modul 30 Eco-Modul40 37 Eco-Modul60 44 Eco-Modul70 51 Modul-Signal 53 Modul-Signal50 60 Modul-Signal70

69 compactS ignaltowerS 69 Modul-Compact 71 Modul-Compact30 76 Modul-Compact70 81 Half-Dome

92 VisualSignalling 94 StrobebeaconS 94 QBSLEDMultiStrobeBeacon 96 QBMLEDMultiStrobeBeacon 98 QBLLEDMultiStrobeBeacon 100 QBXLEDMultiStrobeBeacon 102 NFSLEDStrobe/DoubleStrobeBeacon 104 NFS-HPLEDMultiStrobeBeacon 106 PFHLEDMultiStrobeBeacon 108 PFLLEDMultiStrobeBeacon 110 TDFLEDMultiStrobeBeacon 112 UDFLEDMultiStrobeBeacon 114 QFSXenonStrobeBeacon 116 QFMXenonStrobeBeacon 118 MFSXenonStrobeBeacon 120 MFMXenonStrobeBeacon 122 MFLXenonStrobeBeacon 124 PXHXenonStrobeBeacon 126 PXL XenonStrobeBeacon 128 FLGXenonStrobeBeacon 130 FLKXenonStrobeBeacon 132 BZGXenonStrobeBeacon 134 XB2XenonStrobeBeacon

136 Steady/flaShingbeaconS 136 QDSLEDSteady/FlashingBeacon 138 QDMLEDSteady/FlashingBeacon 140 QDL LEDSteady/FlashingBeacon 142 QDXLEDSteady/FlashingBeacon 144 NESLEDSteady/FlashingBeacon 146 PCHLEDSteady/FlashingBeacon 148 PCLLEDSteady/FlashingBeacon 150 TDCLEDSteady/FlashingBeacon 152 UDCLEDSteady/FlashingBeacon

154 SteadybeaconS 154 NMSLEDMultiColourBeacon 156 NMS-HPLEDMultiColourBeacon 158 PMHLEDMultiColourBeacon 160 ILL42LEDLightBar 162 DLGLEDSteadyBeacon 164 MLSSteadyBeacon 166 MLMSteadyBeacon 168 MLLSteadyBeacon 170 TLLSteadyBeacon 172 ULLSteadyBeacon 174 WLGSteadyBeacon 176 WLK SteadyBeacon

180 flaShingbeaconS 180 BLGLEDFlashingBeacon 182 BC1LEDFlashingBeacon 184 MBSFlashingBeacon 186 MBMFlashingBeacon 188 MBLFlashingBeacon 190 BKGFlashingBeacon

192 rotatingmirrorbeacon 192 MRSRotatingMirrorBeacon 194 MRMRotatingMirrorBeacon 196 MRLRotatingMirrorBeacon

198 AudibleSignalling 200 electronic 200 ES1Multi-ToneAlarmSounder 202 ES2Multi-ToneAlarmSounder 204 ASS-PMulti-ToneAlarmSounder 206 ASS-TMulti-ToneAlarmSounder 208 ASMMulti-ToneAlarmSounder 210 ASLMulti-ToneAlarmSounder 214 ASXMulti-ToneAlarmSounder 218 EHLMulti-ToneAlarmSounder 220 EHSMulti-ToneAlarmSounder 222 TDEPiezobuzzer 224 BU1SurfaceMountBuzzer

226 elektromechanic 226 KLHMiniHorn 228 KDH MiniHorn 230 HPTSignalHorn 232 HTGSignalHorn 234 BELBell 236 SE1MotorSiren 238 SE2MotorSiren 240 SE3MotorSiren

3

242 Visual-AudibleSignalling 244 electronic 244 QSSLED Steady/FlashingBeaconswithBuzzerIndicator 246 QSMLED Steady/FlashingBeaconswithBuzzerIndicator 248 QSLLED Steady/FlashingBeaconswithBuzzerIndicator 250 QSXLEDSteady/FlashingBeaconswithBuzzerIndicator 252 QTSXenonStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 254 QTMXenonStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 256 QCSLEDMultiStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 258 QCMLEDMultiStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 260 QCLLEDMultiStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 262 QCX LEDMultiStrobeBeaconswithBuzzerIndicator 264 VS4StrobeBeacon–SignallingSounder 266 CS1ElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 268 ADS-PElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 270 ADS-TElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 272 ADMElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 276 ADLElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 280 ADXElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 284 ACMElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 288 ACLElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 292 ACXElectronicMulti-ToneSirenwithLEDFlashingBeacon 296 ASS-P+QDSMulti-ToneAlarmSounder+

LEDSteady/FlashingBeacon 298 ASS-P+QFSMulti-ToneAlarmSounder +

XenonStrobeBeacon 300 ASS-P+QBSMulti-ToneAlarmSounder +

LEDMultiStrobeBeacon 302 ASS-T+QDSMulti-ToneAlarmSounder+

LEDSteady/FlashingBeacon 304 ASS-T+QFSMulti-ToneAlarmSounder+

XenonStrobeBeacon 306 ASS-T+QBSMulti-ToneAlarmSounder+

LEDMultiStrobeBeacon 308 ASM+QDMMulti-ToneAlarmSounder+

LEDSteady/FlashingBeacon 310 ASM+QFMMulti-ToneAlarmSounder+

XenonStrobeBeacon 312 ASM+QBMMulti-ToneAlarmSounder+

LEDMultiStrobeBeacon 314 ASL+QDLMulti-ToneAlarmSounder+

LEDSteady/FlashingBeacon 316 ASL+QBLMulti-ToneAlarmSounder+

LEDMultiStrobeBeacon 318 ASX+QDXMulti-ToneAlarmSounder+

LEDSteady/FlashingBeacon 320 ASX+QBXMulti-ToneAlarmSounder+

LEDMultiStrobeBeacon 322 TDC+TDEPiezoBuzzer+LEDSteady/FlashingBeacon 324 TDF+TDEPiezoBuzzer+LEDMultiStrobeBeacon 326 TLL+TDEPiezoBuzzer+SteadyBeacon

328 electromechanic 328 KLLMiniHorn-SignalBeacon 332 KDLMiniHorn-SignalBeacon 336 KLFMiniHorn-StrobeBeacon 338 KDFMiniHorn-StrobeBeacon

340 Panel-mountSignalling 342 V iSualS ignallingequipment 342 ISSM22panelmountLEDStrobeBeacon 344 ICMM22panelmountLEDMultiStrobeBeacon 346 ICLM22panelmountLEDMultiStrobeBeacon 348 TDFP37mmpanelmountLEDMultiStrobeBeacon 350 UDFP37mmpanelmountLEDMultiStrobeBeacon 352 ISMM22panelmountXenonStrobeBeacon 354 ISLM22panelmountXenonStrobeBeacon 356 IBSM22panelmountLEDSteady/FlashingBeacon 358 IBMM22panelmountLEDSteady/FlashingBeacon 360 IBLM22panelmountLEDSteady/FlashingBeacon 362 TDCP37mmpanelmountLEDSteady/

FlashingBeacon 364 UDCP37mmpanelmountLEDSteady/

FlashingBeacon 366 TLLP37mmpanelmountSteadyBeacon 368 ULLP37mmpanelmountSteadyBeacon 370 IDSM22panelmountLEDMultiColourBeacon 372 IDMM22panelmountLEDMultiColourBeacon 374 IDLM22panelmountLEDMultiColourBeacon 376 ITSM22panelmountLEDMultiColourBeacon 378 ITMM22panelmountLEDMultiColourBeacon 380 ITLM22panelmountLEDMultiColourBeacon 382 IMMM22panelmountLEDMultiColourBeacon 384 IMLM22panelmountLEDMultiColourBeacon

386 audibleS ignallingequipment 386 ESVPanelmountbuzzer 388 ESKPanelmountbuzzer 390 ESMPanelmountbuzzer 392 ESGPanelmountbuzzer 394 ESDPanelmountbuzzer 396 ESPPanelmountbuzzer 398 ESZPanelmountbuzzer 400 BU2Panelmountbuzzer 402 BU3Panelmountbuzzer

404 V iSual-audibleS ignallingequipment 404 ELGM22panelmountBuzzer+

LEDSteady/FlashingBeacon 406 EDGM22panelmountBuzzer+

LEDSteady/FlashingBeacon 408 ELMM22panelmountBuzzer+

LEDSteady/FlashingBeacon 410 EDMM22panelmountBuzzer+

LEDSteady/FlashingBeacon

412 acceSSorieS 414 LLL+LLBLED 416 GLIncandescentbulb 417 HLHalogenbulb 418 XTXenontube

419 technical informationS 419 Generaltechnicalinformations 422 VisualSignallingEquipment 430 AudibleSignallingEquipment

434 TypeIndex 438 ItemIndex

4 Sevencompellingreasons tochooseAuerSignal

1

2

3

4

wedeVelopourownproductSand

productioniScompletedtothe

h igheStof induStr ialStandardS

eVeryproductwecreate iS

ofexceptionalquality

All of the development work for our products is taken care of in-house – from the initial planning to the design stage.We are most proud of our electronic development, with state-of-the-art industrial machines in use for production and innovative IT solutions ensur-ing that our production processes are continually optimised.Thorough and detailed testing enables us to achieve optimum quality. We are particularly proud of our performance in electronic development.

We only use premium materials in our production processes and polycarbonate is one of our key resources, as it is impact-proof, UV-resistant and colour-fast.We always ensure that our visual signalling equipment has an intelligent lens design and fea-tures state-of-the-art LED technology. To meet the highest of demands for signalling, we supply products with the most effective high-power LEDs available.Our modular signal towers are created with the utmost precision, helping our company to stand out from the crowd by offering innovative detailed solutions. Audible signalling equipment from Auer Signal is among the loudest on the market.

wehaVeproductSforeVery

appl icat ion– rangingfromthe

tpremiumtotheValueSegment

wedeVelopandproducetai lor -made

S ignallingequipment

Our extensive product portfolio covers all of the requirements across our signalling equipment markets. As well as our high-end equipment, our range also includes some exciting products with an excellent price–performance ratio.We offer our customers an extensive product portfolio that is tailored to specifications.From automation technology, mechanical and plant engineering and building technology to the chemical and petrochemical sectors, safety appli-cations and even uses under extreme conditions, we serve all sectors and branches of industry.

Our ability to listen teamed with our engineers' pas-sion for developing new products and special solu-tions to suit specific requirements has been key to our success.With products being fully developed in-house, adjustments being made in line with a customer's own product design, and special wiring options and types of mounting, we are confident that we are the number one partner when it comes to implementing any customer requirements that are specific to them or their sector.

5

We have an excellent record when it comes to delivering on time, meeting our deadlines in 99.7% of cases, working to a just-in-time supply system. Keeping our delivery promises belongs to our traditions and ensures that our customers are very satisfied and loyal.

5 7

6

ourS ignallingequipmentcomplieS

withtherequiredinduStry

StandardSforuSearoundtheworld

Auer Signal is an owner-run family company in its fourth generation.We are a well-established company that has been a reliable partner for more than 100 years now.For all of our customers and partners, our unwa-vering trustworthiness is a convincing selling point that they have come to value highly.We have a dedicated team of highly skilled employees who are friendly and personable as they work quickly to see to our customers' every wish and desire. This is reflected in the international business relationships we have built up on trust and reliability, which are still standing after decades.

wekeepourpromiSeS

(andhaVebeendoingSoS ince1910)

We live and breathe quality and safety standards.Plus, as Auer Signal is an international company,our signalling equipment is globally approved and can be used all around the world.UL, EAC, CE, ATEX and ISO certifications make up the most important marks and safety standards for Auer signalling equipment.

wealwaySdeliVeront ime

6

S ignallingequipmentforeVeryuSe

Fromhigh-endequipmenttoaffordable

productswithgreatperformance

AnoverviewoftheAuerSignalseries

8

theMighty&theBright

hp highpowerled

SeriesA+Q

Themostextensiverangeofproductsforcubic-design

multi-tonealarmsoundersandcubic-designbeaconsinLED

andxenontechnology.Perfectforindustrialapplications,

inprocesstechnologyandforuseinthenavy.

Cubicdesign

in4sizes

9

• Largest comprehensive series, cubic design in four sizes

• Sounders with sound pressure of 90 to 127 dB, infinitely adjustable

• Steady, flashing, strobe and multi-strobe beacons in LED or xenon technology

• High luminous intensity up to 400 candela thanks to high-power LED

• Frontal and lateral signalling effect thanks to unique lens design

• Available in six different lens colours

featureS• Highly impact-resistant polycarbonate lens,

UV-stabilised• Up to 63 tones can be selected, three tones can

be switched externally• Internationally standardised signal tones• Cost-effective combinations with light and

buzzer indicators• Certified according to the most stringent inter-

national standards• High degree of protection IP66• High degree of impact resistance IK09

+ =Size1 ADS-PLEDSteadybeacon

ADS-TLEDSteady/flashingbeacon

Size2 ADMLEDSteady/flashingbeacon

ACMLEDMulti-strobebeacon

Size3 ADLLEDSteady/flashingbeacon

ACLLEDMulti-strobebeacon

Size4 ADXLEDSteady/flashingbeacon

ACXLEDMulti-strobebeacon

combinationa+m22beaconm22

Size1 ASS-P

ASS-T

Size2 ASM

Size3 ASL

Size4 ASX

multi -toneSoundera

10

+ =Size1 QSSLEDSteady/flashingbeacon

QCSLEDMulti-strobebeacon

QTSXenonstrobebeacon

Size2 QSMLEDSteady/flashingbeacon

QCMLEDMulti-strobebeacon

QTMXenonstrobebeacon

Size3 QSLLEDSteady/flashingbeacon

QCLLEDMulti-strobebeacon

Size4 QSXLEDSteady/flashingbeacon

QCXLEDMulti-strobebeacon

combinationq+m22buzzerm22

Size1 QDSLEDSteady/flashingbeacon

QBSLEDMulti-strobebeacon

QFSXenonstrobebeacon

Size2 QDMLEDSteady/flashingbeacon

QBMLEDMulti-strobebeacon

QFMXenonstrobebeacon

Size3 QDLLEDSteady/flashingbeacon

QBLLEDMulti-strobebeacon

Size4 QDXLEDSteady/flashingbeacon

QBXLEDMulti-strobebeacon

beaconq

11

+ =Size1 ASS-P + QDSLEDSteady/flashingbeacon

ASS-P + QBSLEDMulti-strobebeacon

ASS-P + QFSXenonstrobebeacon

ASS-T + QDSLEDSteady/flashingbeacon

ASS-T + QBSLEDMulti-strobebeacon

ASS-T + QFSXenonstrobebeacon

Size2 ASM + QDMLEDSteady/flashingbeacon

ASM + QBMLEDMulti-strobebeacon

ASM + QFMXenonstrobebeacon

Size3 ASL + QDLLEDSteady/flashingbeacon

ASL + QBLLEDMulti-strobebeacon

Size4 ASX + QDXLEDSteady/flashingbeacon

ASX + QBXLEDMulti-strobebeacon

combinationa+q

Size1 QDSLEDSteady/flashingbeacon

QBSLEDMulti-strobebeacon

QFSXenonstrobebeacon

Size2 QDMLEDSteady/flashingbeacon

QBMLEDMulti-strobebeacon

QFMXenonstrobebeacon

Size3 QDLLEDSteady/flashingbeacon

QDLLEDMulti-strobebeacon

Size4 QDXLEDSteady/flashingbeacon

QBXLEDMulti-strobebeacon

beaconq

Size1 ASS-P

ASS-T

Size2 ASM

Size3 ASL

Size4 ASX

multi -toneSoundera

12

thePrice/PerformanceWinner

SeriesG

Ourprice-performancewinnerforuniversal

applications.Largesignalbeaconwithgood

frontalandlateralsignallingeffect.

• Surface-mounted beacon series with Ø 120 mm and low lens• Attractive price-performance ratio• Very good signalling effect from 48 LEDs• Choice of xenon strobe beacon and steady beacon or flashing

beacon with 25 W• Available in six different lens colours• Suitable for PLC applications (leakage/inrush current)• High degree of protection IP65 for outdoor applications

featureS

Surface-mounted

beaconserieswithØ

120mmandlowlens

Ø120 mm

LEDsteadybeacon DLG

LEDflashingbeacon BLG

Xenonstrobebeacon FLG

Steadybeacon(Incandescentbulb) WLG

Flashingbeacon(Incandescentbulb) BKG

13

theLittle&theGreatLoud

featureS• Proven electromechanical technology

with typical horn tones• Good price-performance ratio• All the important nominal voltages

are available• Robust, timeless design

SeriesK+HWell-designedandrobustelectromechanical

signalhornswiththedistinctive,classichorn

tonewithanattractiveprice-performanceratio.

klf | kdfCombinationofminihornwithstrobebeacon

inxenontechnologywithorwithoutcone,max.

92dBsoundpressure,ABSplastichousing

kll | kdlCombinationofminihornwithsignalbeaconin

LEDsteadyorflashinglighttechnologyorconven-

tionalincandescentbulbwithorwithoutcone,

max.92dBsoundpressure,ABSplastichousing

htg Signalhornwithhighdegreeof

protectionIP65,die-castaluminium

housing,epoxypowder-coated,

max.108dBsoundpressure

klh | kdhWithorwithoutcone92dB

soundpressure,ABSplastichousing

hptSignalhornwithhighdegreeof

protectionIP65,impact-resistant

ABSplastichousing,max.108dB

soundpressure

14

SeriesN+MthePerformer&theHuge

Largestrotatingmirror

beacononthemarket

15

TheNseriesincludesthemostextensiverangeofhigh-quality

LEDtechnology.ItisavailableasanLEDmulti-colourbeaconand

LEDsteady/flashing/strobeandmulti-strobebeacons.

Withitshigh-powerLEDs,theseriesisalsosuitableforusein

extremelightconditions.

• Powerful, large signal beacon in three sizes: Ø 90 mm, Ø 120 mm and Ø 160 mm

• Rotating mirror models with high operating safety thanks to synthetic bearings

• Speed control of 90 and 180 rpm, speed control with photodiode

• Convenient electrical connection with removable plug-in terminal

• Cable entry with grommet or laterally with a cable gland

• High degree of protection IP65• Strobe energy up to 30 J

• LED beacons: Steady, flashing, strobe, multi-strobe beacon and multi-colour beacon in size Ø 90 mm

• Best signalling effect thanks to high-power LED

• Optimal signalling effect even in extreme light conditions

• Light distribution in all directions• Specially for outdoor use, clearly visible

signalling effect even in sunlight• High degree of protection: IP65 and IP67

mSer ieSSpecif icationS

nSer ieSSpecif icationS

• Available in six different lens colours• Highly impact-resistant polycarbonate lens and housing, UV-stabilised• Certified according to the most stringent international standards• PLC-suitable (leakage/inrush current)• Extensive range of accessories (e.g. for wall mounting, pipe mounting, magnetic fixing, etc.)

featureS

Ø90 mm

LEDsteady/flashingbeacon NES

LEDstrobe-/double-strobebeacon NFS

LEDmulti-strobebeaconHP NFS-HP

LEDmulti-coloursteady/flashingbeacon

red-yellow-green

NMS

LEDMulti-coloursteadybeaconred-yellow-green NMS-HP

SerieSn

Ø90 mm Ø120 mm Ø160 mm

Xenonstrobebeacon MFS MFM MFL

Rotatingmirrorbeacon MRS MRM MRL

Flashingbeacon MBS MBM MBL

Steadybeacon MLS MLM MLL

SerieSm

16

SeriesM22theLoudest&BrightestInstallable

ThemostextensiveM22panel-mountsignalling

equipmentseriesinthreesizes.Withtheloudest

panel-mountbuzzeravailableonthemarket.

Themostextensiveand

loudestM22panel-mountseries

17

Ø30 mm Ø45 mm Ø65 mm

LEDSteady/flashingbeacon IBS IBM IBL

LEDStrobe-/multi-strobebeacon ISS ICM ICL

Xenon strobebeacon ISM ISL

LEDMulti-coloursteadybeacon

red-green

IDS IDM IDL


red-green,two-partlens

ITS ITM ITL


red-yellow-green

IMM IML

panel-mountbeaconS

• The most extensive M22 panel-mount signalling equipment series on the market

• Three sizes: Ø 30 mm, Ø 45 mm and Ø 65 mm• Good brightness and frontal and lateral signalling effect• Available in six different lens colours• Highly impact-resistant polycarbonate lens and housing,

UV-stabilised• Long-lasting, resistant to vibrations and

with low power consumption• Visual-audible combinations with piezo and LED technology• High sound pressure, infinitely adjustable for the most part• Synchronised tone and light, or separately switchable• Buzzer models with a wide voltage range: from 8–24 V

AC/DC to 150–260 V AC• Small mounting depth• PLC-suitable (leakage/inrush current)• Certified according to the most stringent

international standards• Can be expanded to M30 mounting diameter with an adapter• High degree of protection IP65 and IP67 for pre-wired

models

featureSØ30 mm Ø45 mm Ø65 mm

3tones,max.105dB,adjustable ESG

2tones,max.100dB,adjustable ESM

2tones,max.85dB ESV

2tones,max.65dB ESK

panel-mountbuzzer

18 SeriesM28theSireneBeginner

• Attractive price-performance ratio• Proven piezo technology• Wide voltage range• Available in various tones• Models with tabs or terminal• Sealed electronics• Low current consumption• Ø 43 mm, 90 dB

featureSESD Steadytone,connectionviatabs

ESP Pulsingtone,connectionviatabs

ESz-S Steadyorpulsingtone,connectionviatabs

ESz-K Steadyorpulsingtone,connectionwith

screwterminal

BU2 Pulsingtone,connectionviatabs

BU3 Pulsingtone,connectionviatabs

M28panel-mountbuzzerwithawidevoltagerange

foruniversalapplicationsandsealedelectronics.

BestEuropeanqualityatanattractiveprice.

BestEuropeanquality

withanattractive

price-performanceratio

19

SeriesP

Pre-wiredandfullysealedsignalbeaconwithhighdegreeof

protectionforextremeareasofapplicationindust,ice,rainandheat.

BestsignallingeffectthankstomodernLEDandxenontechnology.

Pre-wiredsignalbeaconfor

extremeareasofapplication

• Surface-mounted beacon series with Ø 75 mm and high degree of protection IP67

• Highly impact-resistant polycarbonate lens and housing, IK08, UV-stabilised

• Pre-wired as standard, ready to mount with pre-mounted stainless-steel screws

• Modern, bright LED beacon in the following models: Steady, flashing, multi-strobe, multi-colour steady and xenon strobe beacon

• Available in six different lens colours• Models with high and low lens• Suitable for PLC applications

(leakage/inrush current)• Accessories for vertical and pipe mounting

featureS highlenS

lowlenS

PCH LEDsteady/flashingbeacon

PFH LEDmulti-strobebeacon

PMH LEDmulti-coloursteadybeacon

PXH Xenonflashingbeacon

PCL LEDsteady/flashingbeacon

PFL LEDmulti-strobebeacon

PXL Xenonstrobebeacon

theTough

20

SeriesT+UtheAllrounder

Extensiveandmodularsignallingequipmentseriesintwosizes–

Ø60mmandØ75mm–foruniversalapplications.Suitableforuse

duringextremevariationsintemperature.Beaconincombination

withbuzzermodulewithhighdegreeofprotectionIP66.

Modularsignallingequipmentseries

foruniversalapplicationswithhigh

degreeofprotectionIP67

21

• Modular surface-mount beacons• Vandal-proof panel-mount beacons• Two sizes: T series: Ø 75 mm, U series: Ø 60 mm• LED: Steady, flashing and multi-strobe beacon• Light functions can be selected via

terminal assignment• Sound pressure adjustable up to 100 dB,

steady or pulsing tone• Light and tone are separately switchable• Available in six different lens colours• Seven different types of mounting –

quick and straightforward• Ventilation element available for pressure

equalisation during extreme environmental conditions (humidity, strong temperature fluctuations, etc.)

• Suitable for PLC applications (leakage/inrush current)

• Certified according to the most stringent international standards (UL, EAC)

• High degree of protection IP66• High degree of impact resistance IK08

• Panel size Ø 37 mm• Tamper-proof and vandal-proof design,

anti-twist mechanism• Highest degree of impact resistance IK10• Bulb easy to change via bayonet insert

(incandescent bulb models)

featureS

addit ional information

forpanel-mountbeaconS

TDE

buzzer(Ser ieSt )

Surface -mount(Ser ieSt )

TDC Ø75 mm,LEDsteady/flashingbeacon

TDF Ø75 mm,LEDmulti-strobebeacon

TLL Ø75 mm,steadybeacon(Incandescentbulb)

Surface -mount(Ser ieSu)

UDC Ø60 mm,LEDsteady/flashingbeacon

UDF Ø60 mm,LEDmulti-strobebeacon

ULL Ø60 mm,steadybeacon(Incandescentbulb)

panel-mount(Ser ieSt )

TDCP Ø75 mm,LEDsteady/flashingbeacon

TDFP Ø75 mm,LEDmulti-strobebeacon

TLLP Ø75 mm,steadybeacon(Incandescentbulb)

panel-mount(Ser ieSu)

UDCP Ø60 mm,LEDsteady/flashingbeacon

UDFP Ø60 mm,LEDmulti-strobebeacon

ULLP Ø60 mm,steadybeacon(Incandescentbulb)

22

Eco-ModultheFlexibleAllrounder

Themostmodernandflexibleall-rounderamongthemodular

signaltowersinthreesizes:Ø40mm,Ø60mmandØ70mm.

Alsoavailablewithhigh-powerLEDsforbestsignallingeffect.

• Modular signal tower in three sizes: Ø 40 mm, Ø 60 mm and Ø 70 mm

• LED beacon modules: Steady, flashing, strobe and multi-strobe beacon

• Also available with high-power LED, alterna-tively also available with conventional lamps

• Piezo buzzer with adjustable volume and multi-tone alarm sounder modules with up to eight different tones

• Available in six different lens colours• Made of high-quality impact-resistant and

UV-stabilised polycarbonate• In addition to the 24 V models, variants are also

available for the mains voltage

featureS

Modularsignaltower

conceptwithanexcellent

price-performanceratio

• Extensive range of mounting types, patented quick mounting base

• Also available pre-configured at a cost-effective price

• High contact reliability, even when exposed to vibrations and temperature fluctuations

• Certified according to the most stringent international standards

• High degree of protection IP66

hp highpowerled

23Modul-SignaltheProven

• Modular signal tower in two sizes: Ø 50 mm and Ø 70 mm

• LED steady, flashing, strobe and multi-strobe beacons, xenon strobe beacons or steady/flashing beacons (incandescent bulb)

• Piezo buzzer with adjustable volume and electronic sounder modules with up to 15 different tones

• Available in six different lens colours• Made of high-quality impact-resistant and

UV-stabilised polycarbonate

featureS• In addition to the 24 V variant, it is also

available for direct mains supply• Many types of mounting, including

patented quick mounting system• Connected to the AS interface fieldbus

systems for the Ø 70 mm series• High degree of protection IP65

Well-proven,modular

signaltowersystem

24

Modul-CompacttheReadymade

Theready-to-useLEDsignaltowerisofferedpre-configured

orbuilttocustomerspecificationsandisavailableintwo

sizes–Ø30mmandØ70mm.Perfectforlargequantities.

Veryattractiveprice-performanceratio.

• Pre-configured, ready-to-use and pre-wired LED signal tower

• Two sizes: Ø 30 mm and Ø 70 mm• Modules available with steady or flashing

beacon in six lens colours• Made of high-quality impact-resistant

and UV-stabilised polycarbonate

featureS• One-tone or two-tone modules for

steady or pulsing tone• Many types of mounting, patented

quick mounting base• In addition to the 24 V variant, it is

also available for direct mains supply• High degree of protection IP65

25

• Semi-circular design with 180° beam angle• Perfect signalling effect from every viewing

angle, due to the integrated reflector• Distinct lens pattern and additional mirroring• Two to five light modules in six lens colours• Made of high-quality impact-resistant and

UV-stabilised polycarbonate• Three housing colours: Grey, chrome

and black

featureS

Half-DometheDesign-Tower

Visual-audibleLEDsignaltowerinasemi-circular

designforwallmounting.Optimalsignallingdueto

180degreebeamangle.

• Delivered pre-configured or ready to use according to individual customer wishes

• Optional integrated two-tone buzzer (steady and pulsing tone) with adjustable volume

• For 12 V or 24 V control voltage or 115 V or 120 V mains voltage

• Can be used anywhere in the world thanks to international certification

• High degree of protection IP65

27Signaltowers

28 modularsignaltowers 28 Eco-Modul

30 Eco-Modul40

37 Eco-Modul60

44 Eco-Modul70

51 Modul-Signal

53 Modul-Signal50

60 Modul-Signal70

69 compactsignaltowers 69 Modul-Compact

71 Modul-Compact30

76 Modu-Compact70

81 Half-Dome

28 Eco-ModultheFlexibleAllrounder

29

Modular

modularS ignaltowerS Eco-Modul

• Straightforwardbulbreplacementwithprotection

againstcontactandusingcost-effectivetool

• Alternativelyoperatedwithconventionalincandescent

bulbtechnology

eaSybulbreplacementSu itable

eVenforincandeScentbulbS

• Terminalwithpush-inorspring-cagemechanism

• Extremelyhighcontactreliabilityandconductivity,

evenwhenexposedtovibrationsandtemperature

fluctuations

t imeandcoStSaVingSwith

electricalconnection

• HighdegreeofprotectionIP66forallbeacon,tone

andbasemodules

• ULcertificationallowingforinternationaluse

ideallySu itedtodemanding

induStr ialapplicationS

State -of -the -artled

technologywithextremely

highleVelSofeff ic iency

• Signaltowerfullyfunctionalrightaway

• Nopossibilityofinstallingincorrectly

• Quicktoputtogetherandeasyandcost-

effectivetodismantlefortransportation

patentedqu ick

mountingSyStem

awiderangeofacceSSorieS

forallmountingtypeS

• Volumeinfinitelyadjustable

• Buzzerswithonetoneandtwotones

• Steadyandpulsingtone

• Multi-tonealarmsounderwithuptoeight

differenttones

powerfulp iezobuzzerSand

multi -tonealarmSounderS

• Allowingforindividuallabelling

cuStomiSable

identif icationplate hp highpowerled

• Optiontochangeconfigurationoftower

systemtosuitindividualrequirements

• Electricalcontactmadeinstantlyand

automatically

modularS ignaltowerSyStem

withbayonetlocking

• Alsoavailableintheformofhigh-powerLEDS

(Ø60mmandØ70mm)

• Resistanttovibrationsandimpact

• Maintenance-freeandlong-lasting

• TraditionalXenonlighttechnologyreplacedbystate-

of-the-artLEDstrobetechnology(longerservicelife)

• Steady,flashing,strobeandmultistrobebeacon

• Lowenergyconsumption

30

eco-modul40Signaltower

•Ø40mmmodularsignaltowerseries

•Completerangeofhigh-luminosityLED

lightmoduleswith

•steady/flashing/strobeandmulti-strobebeacon

functions,6differentlenscolours

•Alternativelyoperatedwithconventionalincandescent

bulbtechnology

•Piezobuzzermoduleavailablewithsteady/pulsingtone

•Pre-assembledtowersorindividualtowermodules

availableforconfiguration

•Extensiverangeofmountingtypes

•User-friendlyconnectiontechnology

•PLC-suitable

•HighdegreeofprotectionIP66,ULtype4/4X/13

technicaldata

Housing Ø40mm,Polycarbonateblack

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorange,red,clear,blue,

greenoryellow

Typeofmounting any

Connection technology upto1,5mm²/16AWG

Leakage current >0,003A(PLC-suitable)

Beacon type LEDsteadybeacon,LEDflashingbeacon,LEDstrobe

beacon,LEDmultistrobebeaconorSteadybeacon

(incandescentbulb)

Light source 8LEDs,incandescentbulb

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2Hz,strobebeacon1.4Hz,multi

strobebeacon1–2.6Hz

Tone SteadytoneorPulsingtone

Volume 80dB

Tonefrequency 4.000Hz

Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:LED100,000hours

Numberofpossible

modules

max.5,withdoublebracketmax.10

Operatingtemperature -30°C/+60°C

Degree of protection IP66&ULType4/4x/13

Weight(modules) 40-46g

Eco-ModulmodularS ignaltowerS

31

eco-modul40Pre-configuredSignaltowers

Ordernumber:ECO40-Q01

Colours:red/orange/green

Function:LEDsteadybeacon

Nominalvoltage:24VAC/DC

Typeofmounting:Tubemounting

(100mmtubelength)


Colours:red/green




(100mmtubelength)


Colours:red/orange/green/blue




(100mmtubelength)



Function:LEDsteadybeacon,buzzer

steadyorpulsingtone



(100mmtubelength)




steadyorpulsingtone

Nominalvoltage:230VAC


(100mmtubelength)

Modular


32

eco-modul40


33

Modular

eco-modul40


34

ViSualmoduleS

eco-modul40

Type Beacon type Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber ItemNr.

zLL Steadybeacon orange 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 001 900 902 001 900

red 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 002 900 902 002 900

clear 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 004 900 902 004 900

blue 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 005 900 902 005 900

green 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 006 900 902 006 900

yellow 12-250VAC/DC +/-10% 4W 902 007 900 902 007 900

zDC LEDsteadybeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 011 405 902 011 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 011 310 902 011 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 011 313 902 011 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 012 405 902 012 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 012 310 902 012 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 012 313 902 012 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 014 405 902 014 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 014 310 902 014 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 014 313 902 014 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 015 405 902 015 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 015 310 902 015 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 015 313 902 015 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 016 405 902 016 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 016 310 902 016 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 016 313 902 016 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 902 017 405 902 017 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 017 310 902 017 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 017 313 902 017 313

zDA LEDflashingbeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 021 405 902 021 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 021 310 902 021 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 021 313 902 021 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 022 405 902 022 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 022 310 902 022 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 022 313 902 022 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 024 405 902 024 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 024 310 902 024 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 024 313 902 024 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 025 405 902 025 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 025 310 902 025 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 025 313 902 025 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 026 405 902 026 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 026 310 902 026 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 026 313 902 026 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 902 027 405 902 027 405

110-120VAC +/-10% 0,030 902 027 310 902 027 310

230-240VAC +/-10% 0,030 902 027 313 902 027 313


35

ViSualmoduleS

Modular

eco-modul40


zDF LEDstrobebeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 031 405 902 031 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 031 310 902 031 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 031 313 902 031 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 032 405 902 032 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 032 310 902 032 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 032 313 902 032 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 034 405 902 034 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 034 310 902 034 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 034 313 902 034 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 035 405 902 035 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 035 310 902 035 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 035 313 902 035 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 036 405 902 036 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 036 310 902 036 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 036 313 902 036 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 902 037 405 902 037 405

110-120VAC +/-10% 0,010 902 037 310 902 037 310

230-240VAC +/-10% 0,010 902 037 313 902 037 313

zFF LEDmultistrobe

beacon

orange 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 041 405 902 041 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 041 310 902 041 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 041 313 902 041 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 042 405 902 042 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 042 310 902 042 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 042 313 902 042 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 044 405 902 044 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 044 310 902 044 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 044 313 902 044 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 045 405 902 045 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 045 310 902 045 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 045 313 902 045 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 046 405 902 046 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 046 310 902 046 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 046 313 902 046 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,048-0,068 902 047 405 902 047 405

110-120VAC +/-10% 0,021-0,030 902 047 310 902 047 310

230-240VAC +/-10% 0,021-0,030 902 047 313 902 047 313


36

audiblemoduleS

Type Type of accessory Tube length ItemNr.

zMW BaseforhorizontalmountingM20,insidemountingholes 902 570 900

zMS Baseforhorizontalmountingwithpre-mountedfixingscrews 902 571 900

zMF Baseforhorizontalmountingwithexternalmountingholes 902 572 900

zMC Baseforhorizontalmountingwithexternalmountingholesandintegrated5-poleM12connector 902 572 911

zMV Baseforverticalmountingforsingle-sidedmounting 902 573 900

zzV Baseforverticalmountingfordouble-sidedmounting 902 574 900

zMR Tubebase100mmonaluminiumtubewithplasticfoot 100mm 902582900

Tubebase250mmonaluminiumtubewithplasticfoot 250mm 902583900


zNW TubebaseNPT1/2''thread 902 570 950

zSW Tubebase100mmonaluminiumtubeforhorizontalmountingwithbanjobolt 100mm 902 594 900

Tubebase250mmonaluminiumtubeforhorizontalmountingwithbanjobolt 250mm 902 592 900


zFR Quickmountingsystem'footadapter'100mmonaluminiumtubewithfootadapter 100mm 902 562 900

Quickmountingsystem'footadapter'250mmonaluminiumtubewithfootadapter 250mm 902 563 900


orderdata–baSe

acceSSorieS

eco-modul40

Type Type of accessory Tube length Weight Ordernumber

XWR BracketforverticalmountingofTMR/UMRtubebase 95g 900 600 900

XSS SetSetforverticalmounting(bracket,cablegland) 135g 900 700 900

XIB Identificationplate 235g 900850900

WzC Bracket 85g 200 550 900

zEP Baseextension100mmlong,suitableforallbases 100mm 902800900

XWR XSS XIB ZEPWZC


Type Tone Volume Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber

zDE Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone

80dB 24VAC/DC +/-10% 0,039 902 500 405

110-120VAC +/-10% 0,021 902 500 310

230-240VAC +/-10% 0,021 902 500 313

37

Modular

eco-modul60Signaltower


•Completerangeofhigh-luminosityLEDlightmoduleswith

•steady/flashing/strobebeaconfunctions,

6differentlenscolours

•High-performancesteadyandmulti-strobe

beaconmodules

•Alternativelyoperatedwithconventional

incandescentbulbtechnology

•Piezobuzzermoduleavailablewithsteady/pulsingtone

•Pre-assembledtowersorindividualtowermodules

availableforconfiguration



•PLC-suitable


technicaldata



greenoryellow

Typeofmounting any




beacon,HPLEDsteadybeacon,HPLEDmultistrobe

beaconorSteadybeacon(incandescentbulb)

Light source 8LEDs,2high-powerLEDs,incandescentbulb

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2Hz,strobebeacon1.4Hz,multistrobe

beacon1–2.6Hz


Volume 90dB


Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:LED100,000hours,HPLED50,000hours

Numberofpossible

modules






38






(100mmtubelength)


Colours:red/green




(100mmtubelength)






(100mmtubelength)




steadyorpulsingtone



(100mmtubelength)




steadyorpulsingtone



(100mmtubelength)



39

Modular

eco-modul60


40

eco-modul60


41

ViSualmoduleS

Modular

eco-modul60


YLL Steadybeacon orange 12-250VAC/DC 4W 901 001 900 901 001 900

red 12-250VAC/DC 4W 901 002 900 901 002 900

clear 12-250VAC/DC 4W 901 004 900 901 004 900

blue 12-250VAC/DC 4W 901 005 900 901 005 900

green 12-250VAC/DC 4W 901 006 900 901 006 900

yellow 12-250VAC/DC 4W 901 007 900 901 007 900

YDC LEDsteadybeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 011 405 901 011 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 011 310 901 011 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 011 313 901 011 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 012 405 901 012 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 012 310 901 012 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 012 313 901 012 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 014 405 901 014 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 014 310 901 014 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 014 313 901 014 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 015 405 901 015 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 015 310 901 015 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 015 313 901 015 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 016 405 901 016 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 016 310 901 016 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 016 313 901 016 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,022-0,033 901 017 405 901 017 405

110-120VAC +/-10% 0,029-0,090 901 017 310 901 017 310

230-240VAC +/-10% 0,029-0,090 901 017 313 901 017 313

YDA LEDflashingbeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 021 405 901 021 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 021 310 901 021 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 021 313 901 021 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 022 405 901 022 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 022 310 901 022 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 022 313 901 022 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 024 405 901 024 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 024 310 901 024 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 024 313 901 024 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 025 405 901 025 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 025 310 901 025 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 025 313 901 025 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 026 405 901 026 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 026 310 901 026 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 026 313 901 026 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,028-0,036 901 027 405 901 027 405

110-120VAC +/-10% 0,030 901 027 310 901 027 310

230-240VAC +/-10% 0,030 901 027 313 901 027 313


42

ViSualmoduleS

eco-modul60


YDF LEDstrobebeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 031 405 901 031 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 031 310 901 031 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 031 313 901 031 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 032 405 901 032 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 032 310 901 032 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 032 313 901 032 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 034 405 901 034 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 034 310 901 034 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 034 313 901 034 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 035 405 901 035 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 035 310 901 035 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 035 313 901 035 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 036 405 901 036 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 036 310 901 036 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 036 313 901 036 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,035-0,065 901 037 405 901 037 405

110-120VAC +/-10% 0,010 901 037 310 901 037 310

230-240VAC +/-10% 0,010 901 037 313 901 037 313

YDC-HP LEDsteadybeacon orange 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 051 405 901 051 405

red 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 052 405 901 052 405

clear 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 054 405 901 054 405

blue 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 055 405 901 055 405

green 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 056 405 901 056 405

yellow 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,130-0,150 901 057 405 901 057 405

YFF-HP LEDmultistrobe

beacon

orange 24VAC/DC 18-26VAC

18-30VDC

0,190-0,250 901 071 405 901 071 405


18-30VDC

0,190-0,250 901 072 405 901 072 405


18-30VDC

0,190-0,250 901 074 405 901 074 405


18-30VDC

0,190-0,250 901 075 405 901 075 405


18-30VDC

0,190-0,250 901 076 405 901 076 405


18-30VDC

0,190-0,250 901 077 405 901 077 405


43

audiblemoduleS

orderdata–baSe

acceSSorieS

Modular

eco-modul60

Type Type of accessory Weight Ordernumber




WYC MetalbracketforYMC 901 573 910

YEP Baseextension100mmlong,suitableforallbases 901800900

XWR XSS XIB YEP



YDE Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone

90dB 24VAC/DC +/-10% 0,065 901 500 405

110-120VAC +/-10% 0,031 901 500 310

230-240VAC +/-10% 0,032 901 500 313

Type Type of accessory Tube length Ordernumber

YMW BaseforhorizontalmountingM20,insidemountingholes 901 570 900

YMS Baseforhorizontalmountingwithpre-mountedfixingscrews 901 571 900

YMF Baseforhorizontalmountingwithexternalmountingholes 901 572 900

YMC Baseforhorizontalmountingwithexternalmountingholesandintegrated5-poleM12connector 901 572 911

YMV Baseforverticalmountingforsingle-sidedmounting 901 573 900

YzV Baseforverticalmountingfordouble-sidedmounting 901 574 900

YMR Tubebase100mmonaluminiumtubewithplasticfoot 100mm 901582900



YNW TubebaseNPT1/2''thread 901 570 950

YSW Tubebase100mmonaluminiumtubeforhorizontalmountingwithbanjobolt 100mm 901 592 900



YFR Quickmountingsystem'footadapter'100mmonaluminiumtubewithfootadapter 901 562 900

Quickmountingsystem'footadapter'250mmonaluminiumtubewithfootadapter 901 563 900

Quickmountingsystem'footadapter'400mmonaluminiumtubewithfootadapter 901 564 900

44

eco-modul70modularSignaltower


•Completerangeofhigh-luminosityLEDlightmodules

withsteady/flashing/strobe/multi-strobebeacon

functions,6differentlenscolours

•High-performancesteady/strobe/multi-strobe

beaconmodules



•Piezobuzzerandmulti-tonealarmsounder

modulesavailable

•Pre-assembledtowersorindividualtower

modulesavailableforconfiguration



•PLC-suitable


technicaldata



greenoryellow

Typeofmounting any




beacon,HPLEDsteadybeacon,HPLEDstrobebeacon,

HPLEDmultistrobebeaconorSteadybeacon(incande-

scentbulb)

Light source 12LEDs,4high-powerLEDs,incandescentbulb

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2Hz,strobebeacon1.4Hz,multistrobe

beacon1–2.6Hz


Volume 100dB

Tonefrequency 500-2.700Hz

Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:LED100,000hours,HPLED50,000hours

Numberofpossible

modules






45






(100mmtubelength)


Colours:red/green




(100mmtubelength)






(100mmtubelength)




steadyorpulsingtone



(100mmtubelength)




steadyorpulsingtone



(100mmtubelength)

Modular



46

eco-modul70


47

Modular

eco-modul70


48

ViSualmoduleS

eco-modul70

Type Beacon type Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber

XLL Steadybeacon orange 12-250VAC/DC 7W 900 001 900

red 12-250VAC/DC 7W 900 002 900

clear 12-250VAC/DC 7W 900 004 900

blue 12-250VAC/DC 7W 900 005 900

green 12-250VAC/DC 7W 900 006 900

yellow 12-250VAC/DC 7W 900 007 900

XDC LEDsteadybeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 011 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 011 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 011 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 012 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 012 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 012 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 014 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 014 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 014 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 015 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 015 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 015 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 016 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 016 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 016 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,049-0,054 900 017 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,031 900 017 310

230-240VAC +/-10% 0,027-0,028 900 017 313

XDA LEDflashingbeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 021 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 021 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 021 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 022 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 022 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 022 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 024 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 024 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 024 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 025 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 025 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 025 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 026 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 026 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 026 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,058 900 027 405

110-120VAC +/-10% 0,028-0,030 900 027 310

230-240VAC +/-10% 0,030-0,031 900 027 313


49

ViSualmoduleS

Modular

eco-modul70


XDF LEDstrobebeacon orange 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 031 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 031 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 031 313

red 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 032 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 032 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 032 313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 034 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 034 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 034 313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 035 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 035 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 035 313

green 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 036 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 036 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 036 313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,130-0,135 900 037 405

110-120VAC +/-10% 0,010 900 037 310

230-240VAC +/-10% 0,010 900 037 313

XDC-HP LEDsteadybeacon orange 24VAC/DC 18-36VAC

18-30VDC

0,170-0,2 900 051 405


18-30VDC

0,170-0,2 900 052 405


18-30VDC

0,170-0,2 900 054 405


18-30VDC

0,170-0,2 900 055 405


18-30VDC

0,170-0,2 900 056 405


18-30VDC

0,170-0,2 900 057 405

XDF-HP LEDstrobebeacon orange 24VAC/DC 18-36VAC

18-30VDC

0,26-0,265 900 061 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 062 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 064 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 065 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 066 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 067 405

XFF-HP LEDmultistrobebeacon orange 24VAC/DC 18-36VAC

18-30VDC

0,26-0,265 900 071 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 072 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 074 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 075 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 076 405


18-30VDC

0,26-0,265 900 077 405


50

audiblemoduleS

orderdata–baSe

acceSSorieS

eco-modul70





XEP Baseextension100mmlong,suitableforallbases 900800900

XWR XSS XIB XEP



XDE Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone

100dB(canbeadjusted

withpotentiometer)

24VAC/DC +/-10% 0,092 900 500 405

110-120VAC +/-10% 0,041 900 500 310

230-240VAC +/-10% 0,043 900 500 313

XDz Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone,2tones,

tonecanbeswitched

externally

100dB(canbeadjusted

withpotentiometer)

24VAC/DC +/-10% 0,092 900 510 405

110-120VAC +/-10% 0,041 900 510 310

230-240VAC +/-10% 0,043 900 510 313

XDM Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone,8tones

100dB(canbeadjusted

withpotentiometer)

24VAC/DC +/-10% 0,311 900 520 405

110-120VAC +/-10% 0,045 900 520 310

230-240VAC +/-10% 0,043 900 520 313

Type Type of accessory Tube length Ordernumber

XMW BaseforhorizontalmountingM20,insidemountingholes 900 570 900

XMS Baseforhorizontalmountingwithpre-mountedfixingscrews 900 571 900

XMF Baseforhorizontalmountingwithexternalmountingholes 900 572 900

XMV Baseforverticalmountingforsingle-sidedmounting 900 573 900

XzV Baseforverticalmountingfordouble-sidedmounting 900 574 900

XMR Tubebase100mmonaluminiumtubewithplasticfoot 100mm 900582900



XNW Tubebase 900 570 950

XSW Tubebase100mmonaluminiumtubeforhorizontalmountingwithbanjobolt 250mm 900 593 900



XFR Quickmountingsystem'footadapter'100mmonaluminiumtubewithfootadapter 100mm 900 562 900



51Modul-SignaltheProven

Modular

52 Modul-SignalmodularS ignaltowerS

• Optiontochangeconfigurationoftower

systemtosuitindividualrequirements

• Electricalcontactmadeinstantlyandauto-

matically

modularS ignaltowerSyStem

withbayonetlocking

• Optionofsidecableentry

• Junctionboxesavailableforhorizontal,verticaland

magneticmounting

additionalconnection

poSSibilitieSwithjunctionboxeS

• IntegrationofsignaltowerinAS-Interface

fieldbussystems

• Internalorexternalpowersupplypossible

addit ionalconnectionS

forø 70 mm

• HighdegreeofprotectionIP66forallbeacon,

toneandbasemodules




• Resistanttovibrationsandimpact

Maintenance-freeandlong-lasting

• TraditionalXenonlighttechnologyreplacedby

state-of-the-artLEDstrobetechnology(longer

servicelife)

• Steady,flashing,strobeandmultistrobebeacon

• Lowenergyconsumption

widerangeofled,xenonand

incandeScentbulbmoduleS

• Signaltowerfullyfunctionalrightaway

• Nopossibilityofinstallingincorrectly

• Quicktoputtogetherandeasyandcost-

effectivetodismantlefortransportation

patentedqu ick

mountingSyStem


forallmountingtypeS

• Volumeinfinitelyadjustable

• Steadyandpulsingtone,canbeswitchedexternally

• Piezobuzzerwithadjustablevolume

andelectronicsoundermoduleswithup

to15differenttones

powerfulp iezobuzzerSand

multi -tonealarmSounderS

53

modul-Signal50modularsignaltower

modularS ignaltowerS Modul-Signal

Modular


•Extensiverangeoflightandtonemodules

•LED/xenon/incandescentbulbtechnology,




•Piezobuzzermodules

Extensiverangeofmountingtypes

•Housingcoloursblackorgrey

•PLC-suitable


technicaldata

Housing Ø50mm,Polycarbonateblack(RAL9005)orgrey(RAL

7035)


greenoryellow

Typeofmounting any

Connection technology bis2,5mm²,B15dsocket

Leakage current 0,003A(PLC-suitable)

Beacon type LEDsteadybeacon,LEDflashingbeacon,LEDstrobebe-

acon,LEDmultistrobebeacon,Steady/flashingbeacon

(incandescentbulb)orXenonstrobebeacon

Light source LEDs,Xenonflashtube,incandescentbulb

Luminousintensity 1JStrobeenergy

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2HzandStrobebeacon1.4Hz

Tone 2Tones,SteadytoneorPulsingtone

Volume 88-103dB(canbeadjustedwithDIPswitch)


Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:Xenontube10millionflashes,LED

100,000hours

Numberofpossible

modules

max.5




54

modul-Signal50

Modul-SignalmodularS ignaltowerS

55

modul-Signal50

Modular


56

ViSualmoduleS

modul-Signal50


VLL Steadybeacon orange 12-250VAC/DC +/-10% 750 001 900

red 12-250VAC/DC +/-10% 750 002 900

clear 12-250VAC/DC +/-10% 750 004 900

blue 12-250VAC/DC +/-10% 750 005 900

green 12-250VAC/DC +/-10% 750 006 900

yellow 12-250VAC/DC +/-10% 750 007 900

VLB Flashingbeacon orange 12-24VAC/DC +/-10% 760 001 405

110-120VAC +/-10% 760 001 310

230-240VAC +/-10% 760 001 313

red 12-24VAC/DC +/-10% 760 002 405

110-120VAC +/-10% 760 002 310

230-240VAC +/-10% 760 002 313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 760 004 405

110-120VAC +/-10% 760 004 310

230-240VAC +/-10% 760 004 313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 760 005 405

110-120VAC +/-10% 760 005 310

230-240VAC +/-10% 760 005 313

green 12-24VAC/DC +/-10% 760 006 405

110-120VAC +/-10% 760 006 310

230-240VAC +/-10% 760 006 313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 760 007 405

110-120VAC +/-10% 760 007 310

230-240VAC +/-10% 760 007 313

VDC LEDsteadybeacon orange 110-120VAC +/-10% 0,033 751 001 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 001 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 001 405

red 110-120VAC +/-10% 0,033 751 002 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 002 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 002 405

clear 110-120VAC +/-10% 0,033 751 004 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 004 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 004 405

blue 110-120VAC +/-10% 0,033 751 005 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 005 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 005 405

green 110-120VAC +/-10% 0,033 751 006 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 006 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 006 405

yellow 110-120VAC +/-10% 0,033 751 007 310

230-240VAC +/-10% 0,036 751 007 313

24VAC/DC +/-10% 0,029 751 007 405


57

ViSualmoduleS

modul-Signal50

Modular


VDA LEDflashingbeacon orange 110-120VAC +/-10% 0,034 761 001 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 001 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 001 405

red 110-120VAC +/-10% 0,034 761 002 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 002 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 002 405

clear 110-120VAC +/-10% 0,034 761 004 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 004 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 004 405

blue 110-120VAC +/-10% 0,034 761 005 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 005 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 005 405

green 110-120VAC +/-10% 0,034 761 006 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 006 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 006 405

yellow 110-120VAC +/-10% 0,034 761 007 310

230-240VAC +/-10% 0,035 761 007 313

24VAC/DC +/-10% 0,030 761 007 405

VDF LEDstrobebeacon orange 110-120VAC +/-10% 0,024 771 001 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 001 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 001 405

red 110-120VAC +/-10% 0,024 771 002 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 002 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 002 405

clear 110-120VAC +/-10% 0,024 771 004 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 004 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 004 405

blue 110-120VAC +/-10% 0,024 771 005 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 005 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 005 405

green 110-120VAC +/-10% 0,024 771 006 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 006 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 006 405

yellow 110-120VAC +/-10% 0,024 771 007 310

230-240VAC +/-10% 0,024 771 007 313

24VAC/DC +/-10% 0,089 771 007 405

VFF LEDmultistrobebeacon orange 110-120VAC +/-10% 0,032 772 001 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 001 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 001 405

red 110-120VAC +/-10% 0,032 772 002 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 002 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 002 405

clear 110-120VAC +/-10% 0,032 772 004 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 004 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 004 405

blue 110-120VAC +/-10% 0,032 772 005 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 005 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 005 405

green 110-120VAC +/-10% 0,032 772 006 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 006 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 006 405

yellow 110-120VAC +/-10% 0,032 772 007 310

230-240VAC +/-10% 0,034 772 007 313

24VAC/DC +/-10% 0,082 772 007 405


58

audiblemoduleS

Type Tone Volume Nominalvoltage Housing colour

black grey

VDE Piezobuzzermodule 88-103dB 12VAC/DC 781500404 781100404

24VAC/DC 781500405 781100405

110-120VAC 781500310 781100310

230-240VAC 781500313 781100313

VDz Piezobuzzermodule,tonecanbe

switchedexternally

88-103dB 12VAC/DC 782500404 782100404

24VAC/DC 782500405 782100405

110-120VAC 782500310 782100310

230-240VAC 782500313 782100313


VLF Xenonstrobebeacon orange 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 001 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 001 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 001 313

red 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 002 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 002 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 002 313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 004 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 004 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 004 313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 005 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 005 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 005 313

green 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 006 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 006 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 006 313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 0,070 770 007 405

110-120VAC +/-10% 0,026 770 007 310

230-240VAC +/-10% 0,015 770 007 313

ViSualmoduleS

modul-Signal50


59

orderdata–baSe

acceSSorieS

modul-Signal50

Modular

Type Designation Tube length Housing colour

grey black

VMW BaseforhorizontalmountingM20 790 120 900 790 520 900

VMV BaseforverticalmountingNPT1/2" 790 140 900 790 540 900

VMR Tubebasemountedonaluminiumtubewithplasticfoot 100mm 790 142 900 790 542 900

250mm 790 143 900 790 543 900

VSR Tubebaseonstainlesssteeltubewithdie-castzincfoot,powder-coated 100mm 790 152 900 790 552 900

250mm 790 153 900 790 553 900

VSW Tubebaseforhorizontalmountingwithbanjobolt 100mm 790 172 900 790 572 900

250mm 790 173 900 790 573 900

VFR Tubebaseonaluminiumtubewithfootadapterforquickmounting 100mm 790182900 790583900

250mm 790183900 790584900

Type Designation Ordernumber

VAz AS-Interfacemodulefor62slaves,3modules 780500600

AS-Interfacemodulefor62slaves,4modules 780500700

AS-Interfacemodulefor31slaves,4modules 780500500


60

modul-Signal70


•Extensiverangeoflightandtonemodules

•LED/xenon/incandescentbulbtechnology,


•Piezobuzzerandelectronicsoundermodules

•Beacon/buzzercombinedmodules



•UseinASinterfacefieldbussystems

•PLC-suitable



7035)


greenoryellow

Typeofmounting any

Connection technology bis2,5mm²


Beacon type LEDsteadybeacon,LEDflashingbeacon,LEDalternate

flashingbeacon,Steady/flashingbeacon(incandescent

bulb)orXenonstrobebeacon

Light source LEDs,Xenonflashtube,incandescentbulb

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2HzandStrobebeacon1.4Hz

Tone Steadytone,Pulsingtone,Steadyorpulsingtone

(dependingonmodule)or15tonescanbeswitched

externally

Volume 64-107dB(dependingonmodule)


Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:Xenontube5millionflashes,LED

100,000hours

Numberofpossible

modules

max.5


Degree of protection IP54/IP65(dependingonmodule)


technicaldata


61

modul-Signal70

Modular


62

modul-Signal70


63

modul-Signal70

Type Beacon type Lens colour Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Housing colour

black grey

SLL Steadybeacon orange 12-250VAC/DC 7,000 210 501 900 210 101 900

red 12-250VAC/DC 7,000 210 502 900 210 102 900

clear 12-250VAC/DC 7,000 210 504 900 210 104 900

blue 12-250VAC/DC 7,000 210 505 900 210 105 900

green 12-250VAC/DC 7,000 210 506 900 210 106 900

yellow 12-250VAC/DC 7,000 210 507 900 210 107 900

SLB Flashingbeacon orange 12-24VAC/DC 7,000 220 501 405 220 101 405

110-120VAC 7,000 220 501 310 220 101 310

230-240VAC 7,000 220 501 313 220 101 313

red 12-24VAC/DC 7,000 220 502 405 220 102 405

110-120VAC 7,000 220 502 310 220 102 310

230-240VAC 7,000 220 502 313 220 102 313

clear 12-24VAC/DC 7,000 220 504 405 220 104 405

110-120VAC 7,000 220 504 310 220 104 310

230-240VAC 7,000 220 504 313 220 104 313

blue 12-24VAC/DC 7,000 220 505 405 220 105 405

110-120VAC 7,000 220 505 310 220 105 310

230-240VAC 7,000 220 505 313 220 105 313

green 12-24VAC/DC 7,000 220 506 405 220 106 405

110-120VAC 7,000 220 506 310 220 106 310

230-240VAC 7,000 220 506 313 220 106 313

yellow 12-24VAC/DC 7,000 220 507 405 220 107 405

110-120VAC 7,000 220 507 310 220 107 310

230-240VAC 7,000 220 507 313 220 107 313

SLF Xenonstrobebeacon orange 12-24VAC/DC 0,285 230 501 405 230 101 405

110-120VAC 0,050 230 501 310 230 101 310

230-240VAC 0,035 230 501 313 230 101 313

red 12-24VAC/DC 0,285 230 502 405 230 102 405

110-120VAC 0,050 230 502 310 230 102 310

230-240VAC 0,035 230 502 313 230 102 313

clear 12-24VAC/DC 0,285 230 504 405 230 104 405

110-120VAC 0,050 230 504 310 230 104 310

230-240VAC 0,035 230 504 313 230 104 313

blue 12-24VAC/DC 0,285 230 505 405 230 105 405

110-120VAC 0,050 230 505 310 230 105 310

230-240VAC 0,035 230 505 313 230 105 313

green 12-24VAC/DC 0,285 230 506 405 230 106 405

110-120VAC 0,050 230 506 310 230 106 310

230-240VAC 0,035 230 506 313 230 106 313

yellow 12-24VAC/DC 0,285 230 507 405 230 107 405

110-120VAC 0,050 230 507 310 230 107 310

230-240VAC 0,035 230 507 313 230 107 313

ViSualmoduleS

Modular


64

Type Beacon type Lens colour Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Housing colour

black grey

SDC LEDsteadybeacon orange 110-120VAC 0,043 211 501 310 211 101 310

230-240VAC 0,041 211 501 313 211 101 313

12VAC/DC 0,120 211 501 404 211 101 404

24VAC/DC 0,070 211 501 405 211 101 405

red 110-120VAC 0,043 211 502 310 211 102 310

230-240VAC 0,041 211 502 313 211 102 313

12VAC/DC 0,120 211 502 404 211 102 404

24VAC/DC 0,070 211 502 405 211 102 405

clear 110-120VAC 0,043 211 504 310 211 104 310

230-240VAC 0,041 211 504 313 211 104 313

12VAC/DC 0,120 211 504 404 211 104 404

24VAC/DC 0,070 211 504 405 211 104 405

blue 110-120VAC 0,043 211 505 310 211 105 310

230-240VAC 0,041 211 505 313 211 105 313

12VAC/DC 0,120 211 505 404 211 105 404

24VAC/DC 0,070 211 505 405 211 105 405

green 110-120VAC 0,043 211 506 310 211 106 310

230-240VAC 0,041 211 506 313 211 106 313

12VAC/DC 0,120 211 506 404 211 106 404

24VAC/DC 0,070 211 506 405 211 106 405

yellow 110-120VAC 0,043 211 507 310 211 107 310

230-240VAC 0,041 211 507 313 211 107 313

12VAC/DC 0,120 211 507 404 211 107 404

24VAC/DC 0,070 211 507 405 211 107 405

SDA LEDflashingbeacon orange 110-120VAC 0,043 221 501 310 221 101 310

230-240VAC 0,041 221 501 313 221 101 313

12VAC/DC 0,120 221 501 404 221 101 404

24VAC/DC 0,070 221 501 405 221 101 405

red 110-120VAC 0,043 221 502 310 221 102 310

230-240VAC 0,041 221 502 313 221 102 313

12VAC/DC 0,120 221 502 404 221 102 404

24VAC/DC 0,070 221 502 405 221 102 405

clear 110-120VAC 0,043 221 504 310 221 104 310

230-240VAC 0,041 221 504 313 221 104 313

12VAC/DC 0,120 221 504 404 221 104 404

24VAC/DC 0,070 221 504 405 221 104 405

blue 110-120VAC 0,043 221 505 310 221 105 310

230-240VAC 0,041 221 505 313 221 105 313

12VAC/DC 0,120 221 505 404 221 105 404

24VAC/DC 0,070 221 505 405 221 105 405

green 110-120VAC 0,043 221 506 310 221 106 310

230-240VAC 0,041 221 506 313 221 106 313

12VAC/DC 0,120 221 506 404 221 106 404

24VAC/DC 0,070 221 506 405 221 106 405

yellow 110-120VAC 0,043 221 507 310 221 107 310

230-240VAC 0,041 221 507 313 221 107 313

12VAC/DC 0,120 221 507 404 221 107 404

24VAC/DC 0,070 221 507 405 221 107 405

modul-Signal70ViSualmoduleS


65

modul-Signal70

Modular


audiblemoduleS

Type Tone Volume Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Housing colour

grey black

SDE Piezobuzzermodulesteady

tone/pulsingtone

90-107dB 12VAC/DC 0,027 247 100 404 247 500 404

24VAC/DC 0,045 247 100 405 247 500 405

110-120VAC 0,043 247 100 310 247 500 310

230-240VAC 0,040 247 100 313 247 500 313

SDz Steadytone/pulsingtone,

tonecanbeswitched

externally

90-107dB 12VAC/DC 0,027 248100404 248500404

24VAC/DC 0,045 248100405 248500405

110-120VAC 0,043 248100310 248500310

230-240VAC 0,040 248100313 248500313

SPE Steadytone/pulsingtone,

tonecanbeswitched

internally

81-97dB 12VAC/DC 0,027 243 100 404 243 500 404

24VAC/DC 0,045 243 100 405 243 500 405

110-120VAC 0,043 243 100 310 243 500 310

230-240VAC 0,040 243 100 313 243 500 313

SPz Steadytone/pulsingtone,

tonecanbeswitched

externally

81-97dB 12VAC/DC 0,027 244 100 404 244 500 404

24VAC/DC 0,045 244 100 405 244 500 405

110-120VAC 0,043 244 100 310 244 500 310

230-240VAC 0,040 244 100 313 244 500 313

STE 15tones,tonecanbe

switchedinternally

64-103dB 110-120VAC 0,065 241 100 310 241 500 310

230-240VAC 0,065 241 100 313 241 500 313

12-24VAC/DC 0,075 241 100 405 241 500 405

STz 15tones,tonecanbe

switchedexternally

64-103dB 110-120VAC 0,065 242 100 310 242 500 310

230-240VAC 0,065 242 100 313 242 500 313

12-24VAC/DC 0,075 242 100 405 242 500 405

Type Beacon type Tone Lens colour Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Housing colour

grey black

SLP Steadybeacon Steadytone/pulsing

tone

orange 12VAC/DC 0,027 250 101 404 250 501 404

24VAC/DC 0,045 250 101 405 250 501 405

110-120VAC 0,043 250 101 310 250 501 310

230-240VAC 0,040 250 101 313 250 501 313

red 12VAC/DC 0,027 250 102 404 250 502 404

24VAC/DC 0,045 250 102 405 250 502 405

110-120VAC 0,043 250 102 310 250 502 310

230-240VAC 0,040 250 102 313 250 502 313

clear 12VAC/DC 0,027 250 104 404 250 504 404

24VAC/DC 0,045 250 104 405 250 504 405

110-120VAC 0,043 250 104 310 250 504 310

230-240VAC 0,040 250 104 313 250 504 313

blue 12VAC/DC 0,027 250 105 404 250 505 404

24VAC/DC 0,045 250 105 405 250 505 405

110-120VAC 0,043 250 105 310 250 505 310

230-240VAC 0,040 250 105 313 250 505 313

green 12VAC/DC 0,027 250 106 404 250 506 404

24VAC/DC 0,045 250 106 405 250 506 405

110-120VAC 0,043 250 106 310 250 506 310

230-240VAC 0,040 250 106 313 250 506 313

yellow 12VAC/DC 0,027 250 107 404 250 507 404

24VAC/DC 0,045 250 107 405 250 507 405

110-120VAC 0,043 250 107 310 250 507 310

230-240VAC 0,040 250 107 313 250 507 313

beacon/buzzermoduleS

66


modul-Signal70



grey black

SLD Steadybeacon Steadytone/pulsing

tone,light/tonecanbe

switchedexternally

orange 12VAC/DC 0,027 212 101 404 212 501 404

24VAC/DC 0,045 212 101 405 212 501 405

110-120VAC 0,043 212 101 310 212 501 310

230-240VAC 0,040 212 101 313 212 501 313

red 12VAC/DC 0,027 212 102 404 212 502 404

24VAC/DC 0,045 212 102 405 212 502 405

110-120VAC 0,043 212 102 310 212 502 310

230-240VAC 0,040 212 102 313 212 502 313

clear 12VAC/DC 0,027 212 104 404 212 504 404

24VAC/DC 0,045 212 104 405 212 504 405

110-120VAC 0,043 212 104 310 212 504 310

230-240VAC 0,040 212 104 313 212 504 313

blue 12VAC/DC 0,027 212 105 404 212 505 404

24VAC/DC 0,045 212 105 405 212 505 405

110-120VAC 0,043 212 105 310 212 505 310

230-240VAC 0,040 212 105 313 212 505 313

green 12VAC/DC 0,027 212 106 404 212 506 404

24VAC/DC 0,045 212 106 405 212 506 405

110-120VAC 0,043 212 106 310 212 506 310

230-240VAC 0,040 212 106 313 212 506 313

yellow 12VAC/DC 0,027 212 107 404 212 507 404

24VAC/DC 0,045 212 107 405 212 507 405

110-120VAC 0,043 212 107 310 212 507 310

230-240VAC 0,040 212 107 313 212 507 313

SBP Flashingbeacon Steadytone/pulsing

tone

orange 12VAC/DC 0,027 260 101 404 260 501 404

24VAC/DC 0,045 260 101 405 260 501 405

110-120VAC 0,043 260 101 310 260 501 310

230-240VAC 0,040 260 101 313 260 501 313

red 12VAC/DC 0,027 260 102 404 260 502 404

24VAC/DC 0,045 260 102 405 260 502 405

110-120VAC 0,043 260 102 310 260 502 310

230-240VAC 0,040 260 102 313 260 502 313

clear 12VAC/DC 0,027 260 104 404 260 504 404

24VAC/DC 0,045 260 104 405 260 504 405

110-120VAC 0,043 260 104 310 260 504 310

230-240VAC 0,040 260 104 313 260 504 313

blue 12VAC/DC 0,027 260 105 404 260 505 404

24VAC/DC 0,045 260 105 405 260 505 405

110-120VAC 0,043 260 105 310 260 505 310

230-240VAC 0,040 260 105 313 260 505 313

green 12VAC/DC 0,027 260 106 404 260 506 404

24VAC/DC 0,045 260 106 405 260 506 405

110-120VAC 0,043 260 106 310 260 506 310

230-240VAC 0,040 260 106 313 260 506 313

yellow 12VAC/DC 0,027 260 107 404 260 507 404

24VAC/DC 0,045 260 107 405 260 507 405

110-120VAC 0,043 260 107 310 260 507 310

230-240VAC 0,040 260 107 313 260 507 313

67

modul-Signal70

Modular




grey black

SFP Xenonstrobebeacon Steadytone/pulsing

tone

orange 12VAC/DC 0,310 270 101 404 270 501 404

24VAC/DC 0,220 270 101 405 270 501 405

110-120VAC 0,093 270 101 310 270 501 310

230-240VAC 0,075 270 101 313 270 501 313

red 12VAC/DC 0,310 270 102 404 270 502 404

24VAC/DC 0,220 270 102 405 270 502 405

110-120VAC 0,093 270 102 310 270 502 310

230-240VAC 0,075 270 102 313 270 502 313

clear 12VAC/DC 0,310 270 104 404 270 504 404

24VAC/DC 0,220 270 104 405 270 504 405

110-120VAC 0,093 270 104 310 270 504 310

230-240VAC 0,075 270 104 313 270 504 313

blue 12VAC/DC 0,310 270 105 404 270 505 404

24VAC/DC 0,220 270 105 405 270 505 405

110-120VAC 0,093 270 105 310 270 505 310

230-240VAC 0,075 270 105 313 270 505 313

green 12VAC/DC 0,310 270 106 404 270 506 404

24VAC/DC 0,220 270 106 405 270 506 405

110-120VAC 0,093 270 106 310 270 506 310

230-240VAC 0,075 270 106 313 270 506 313

yellow 12VAC/DC 0,310 270 107 404 270 507 404

24VAC/DC 0,220 270 107 405 270 507 405

110-120VAC 0,093 270 107 310 270 507 310

230-240VAC 0,075 270 107 313 270 507 313

68

orderdata–baSe

Type Designation Tube length Housing colour

grey black

BMW BaseforhorizontalmountingM20 200 100 900 200 500 900

BNW BaseforhorizontalmountingNPT1/2" 200 130 900 200 530 900

BMV Baseforverticalmounting 200 200 900 200 600 900

BMR Tubebasemountedonaluminiumtubewithplasticfoot 100mm 200 302 900 200 702 900

250mm 200 303 900 200 703 900

BSR Tubebasemountedonstainlesssteeltubewithdie-castzincfoot,powder-coated 100mm 200 312 900 200 712 900

250mm 200 313 900 200 713 900

BWS Tubebaseonaluminiumtubeforhorizontalmountingwithbanjobolt 100mm 200 332 900 200 732 900

250mm 200 333 900 200 733 900

BFR Tubebaseonaluminiumtubewithfootadapterforquickmounting 100mm 200 342 900 200 742 900

250mm 200 343 900 200 743 900

acceSSorieSType Designation Ordernumber

BAz AS-Interface 280100510

AS-Interfacefor31slaves,4modules 280500510



modul-Signal70


69

Compact

Modul-CompacttheReadymade

70 Modul-CompactcompactS ignaltowerS

• Pre-assembled,pre-wiredsignaltowers

withfixedconfiguration

• Availabletoorderpre-configuredor

withcustomisedtowerconfiguration

• AvailableinserieswithØ70mmorinslimline

signalserieswithØ30mm

pre -aSSembledS ignal

towerSyStem

• HighdegreeofprotectionIP66forallbeacon,

toneandbasemodules

highdegreeofprotectionip66

• Easyandcost-effectivetodismantlefor

transportation

• Functionalrightawayatcustomer'ssite,

withnoelectricalconnectionrequired

patentedqu ick

mountingSyStem

• Resistanttovibrationsandimpact,

maintenance-freeandlong-lasting

• LEDsteadyorLEDflashingbeaconlightfunctions

State -of -the -artledtechnology


• ULtype4,4X,13




forallmountingtypeS

• Buzzermoduleswithonetoneor

twotonesavailable

• Twovolumelevelsavailabletoorder

• AvailableinserieswithØ70mm

withtwovolumes

powerfulp iezobuzzermoduleS

71Modul-CompactcompactS ignaltowerS

modul-compact30compactSignaltower

•Ø30mmready-to-usepre-assembledsignaltowerseries

•1mpre-wiringasstandard

•LEDsteady/strobebeaconmodulesin6colours

•One-toneandtwo-tonepiezobuzzermodulesavailable

•Pre-assembledtowersorindividuallyconfigured

towersavailable



•PLC-suitable


technicaldata

Housing Ø30mm,Polycarbonateblack(RAL9005)

orgrey(RAL7035)


greenoryellow

Typeofmounting any

Connection technology pre-wired,speciallengthsavailableonrequest


Beacon type LEDsteadybeaconorLEDflashingbeacon

Light source LEDs

Strobe/flashfrequency Flashingbeacon2Hz

Tone Steadytone,PulsingtoneorSteadyorpulsingtone

(dependingonmodule)

Volume 85dB


Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:100.000h

Numberofpossible

modules

max.5




Compact

72

Ordernumber:C30-Q01




Typeofmounting:horizontal

Ordernumber:C30-Q02

Colours:red/green




Ordernumber:C30-Q07

Colours:red/yellow/green




Ordernumber:C30-Q41


Function:LEDsteadybeacon,

buzzersteadyorpulsingtone



Ordernumber:C30-Q601






Colours:red/green















modul-compact30

Modul-CompactcompactS ignaltowerS


Compact

74

modul-compact30


75

modul-compact30


moduleS(5 -9)

baSe(1)

CMR Polemountbaseonaluminium

tubewithplasticfoot

0mm P0

100mm P1

250mm P2

400mm P4

CSW Polemountbaseonaluminiumtubeforhorizontal

mountingwithscrews

0mm T0

100mm T1

250mm T2

400mm T4

CFR Polemountbaseonaluminiumtubewithfoot

adapterforquickmounting

0mm Q0

100mm Q1

250mm Q2

400mm Q4

Standardulcable ,yellow(2)

1 m C1

2m C2

3m C3

5m C5

nominalVoltage(4)

24VAC/DC 24

110/120VAC 10

230/240VAC 20

houSingcolour(3)

black B

grey G

CLL LEDsteadylight(1position) L

CLB LEDflashinglight(1position) B

CDD Piezobuzzer,continuoustone,100dB(1position) DD

CDP Piezobuzzer,pulsingtone,100dB(1position) DP

CDz Piezobuzzer,continuousandpulsingtone,100dB,

canbeswitchedexternally(2positions)

DZ

Moduletype(a)

orange 1

red 2

clear 4

blue 5

green 6

yellow 7

Lenscolour(b)

ordernumberlogic

An order number for Modul-Compact 30 always begins with“C30”. Select your preferred configuration from each categoryand enter your choices in the numbered boxes.A configuration for a module is always made up of 2 parts.The module type (a) and the lens colour (b).

An example of an order number would be:

C30P1C1B20B1L5L4B2DP

1 Stmodule

Thismoduleisthe

5thelementofthe

ordernumber.

2 ndmodule

Thismoduleisthe

6thelementofthe

ordernumber.

C301 52 63 74 8

Modules

9

ba a a a ab b b b

Compact

76

modul-compact70compactSignaltower

•Ø70mmready-to-usepre-assembledsignaltowerseries

•1mpre-wiringasstandard

•LEDsteady/strobebeaconmodulesin6colours

•One-toneandtwo-tonepiezobuzzermodulesavailable

Pre-assembledtowersorindividuallyconfigured

towersavailable



•PLC-suitable


technicaldata


7035)

Lens Polycarbonate,ribbedinside

Typeofmounting any

Connection technology pre-wired,speciallengthsavailableonrequest



Light source LEDs


Tone Steadytone,PulsingtoneorSteadyorpulsingtone

(dependingonmodule)

Volume 100dB


Duty cycle 100 %







modul-compact70

Ordernumber:C70-Q01





Length:100mm






Length:100mm


Colours:red/green




Length:100mm






Length:100mm







Length:100mm

Ordernumber:C70-Q02

Colours:red/green




Length:100mm

Ordernumber:C70-Q07





Length:100mm

Ordernumber:C70-Q41






Length:100mm

Compact

78

modul-compact70



modul-compact70

Compact

80

moduleS(5 -9)

baSe(1)

DMW Base for horizontal mounting B0

DMV Baseforverticalmounting V0

DMR Polemountbaseonaluminium

tubewithplasticfoot

50mm P0

100mm P1

250mm P2

400mm P4

DSW Polemountbaseonaluminiumtube

forhorizontalmountingwithscrews

50mm T0

100mm T1

250mm T2

400mm T4

DFR Polemountbaseonaluminiumtubewithfoot

adapterforquickmounting

100mm Q1

250mm Q2

400mm Q4

Standardulcable ,yellow(2)

1 m C1

2m C2

3m C3

5m C5

nominalVoltage(4)

24 V AC/DC 24

110/120VAC 10

230/240VAC 20

houSingcolour(3)

schwarz B

grau G

DLL LEDsteadylight(1position) L

DLB LEDflashinglight(1position) B

DDD Piezobuzzer,continuoustone,100dB(1position) DD

DDP Piezobuzzer,pulsingtone,100dB(1position) DP

DDz Piezobuzzer,continuousandpulsingtone,100dB,

canbeswitchedexternally(2positions)

DZ

Moduletype(a)

orange 1

red 2

clear 4

blue 5

green 6

yellow 7

Lenscolour(b)

ordernumberlogic

An order number for Modul-Compact 70 always begins with“C70”. Select your preferred configuration from each categoryand enter your choices in the numbered boxes.A configuration for a module is always made up of 2 parts.The module type (a) and the lens colour (b).


C70T2C5B24L6B2

1 Stmodule

Thismoduleisthe

5thelementofthe

ordernumber.

2 ndmodule

Thismoduleisthe

6thelementofthe

ordernumber.

C701 52 63 74 8

Modules

9

ba a a a ab b b b

modul-compact70


81Half-DometheDesign-Tower

Compact

82 Half-DomecompactS ignaltowerS

• Distinctlenspatternwithadditionalmirroring

• Fromeveryviewingangle(180°)

• LEDsteadyorLEDflashingbeacon

lightfunctions

• Resistanttovibrationsandimpact,mainte-

nance-freeandlong-lasting

State -of -the -artledtechnology

excellentS ignalling

• Modernsignaltowerdesign

• Availabletoorderpre-configuredorwith

customisedtowerconfiguration

• Rangeofhousingcolours:grey,chromeorblack

• Modelswithtwotofivebeaconsavailable

ViSual-audibleledS ignal

towerSySteminSemi -

circulardeS ign

• HighdegreeofprotectionIP65


(ULtype4/4X/13)

• Canoptionallybeextendedwithbuzzerwith

twotonesandadjustablevolume

• Steadyandpulsingtone,70–90dB

forinduStrialanduniVerSal

buildingtechnologyapplicationS

optionalp iezobuzzer

83Half-DomecompactS ignaltowerS

half-domecompactSignaltower

•LEDsignaltowersysteminsemi-circulardesign

•Steadyorstrobebeaconcanbeselected

foreveryposition

•6lenscolours,3housingcolours

•Distinctlensstructurewithmirroredreflector

•Optimalsignallingfromeveryviewingangle

•Piezobuzzeroptionallyavailablewithsteady

orpulsingtone

•Pre-assembledtowersorindividualconfiguration

availablefor2-5positions

•Foruniversalapplicationsinindustryor

buildingtechnology

•PLC-suitable


technicaldata

Housing Ø90mm,ABSandPolycarbonatechrome,black(RAL

9005)orgrey(RAL7035)chrome,black(RAL9005)or

grey(RAL7035)


greenoryellow

Typeofmounting Wallmounting



Light source LEDs



Volume 70-90dB


Duty cycle 100 %




Weight 2modules:273g/3modules:319g/4modules:376g/5

modules:419g

Compact

84

Ordernumber:HD90-Q01

Colours:red/orange


Housingcolour:grey



Colours:red/green


Housingcolour:grey





Housingcolour:grey



Colours:red/yellow/green/blue/

clear



Housingcolour:grey



Colours:red/yellow/green/clear



Housingcolour:grey





Housingcolour:chrome



Colours:red/green










Colours:red/orange


Housingcolour:black



Colours:red/green


Housingcolour:black





Housingcolour:black





steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey


half-dome

Half-DomecompactS ignaltowerS



Colours:red/green


steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey



Colours:red/orange/green/clear


steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey



Colours:red/orange/green/blue/

clear


steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey



Colours:red/orange/green/blue/

clear



Housingcolour:grey





steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey



Colours:red/yellow/green/blue


steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey





steadyorpulsingtone




Colours:red/green








steadyorpulsingtone






Housingcolour:grey

Nominalvoltage:230-240VAC


Colours:red/green


Housingcolour:grey





Housingcolour:grey


half-dome

Compact

86

half-dome







Colours:red/green












Housingcolour:black



Colours:red/green


Housingcolour:black





Housingcolour:black





Housingcolour:grey



Colours:red/green


steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey





steadyorpulsingtone

Housingcolour:grey





steadyorpulsingtone




Colours:red/green


steadyorpulsingtone






steadyorpulsingtone

Housingcolour:black




half-dome


Colours:red/green


steadyorpulsingtone

Housingcolour:black



Colours:red/green


steadyorpulsingtone

Housingcolour:black





steadyorpulsingtone







Housingcolour:black





steadyorpulsingtone

Housingcolour:black





steadyorpulsingtone

Housingcolour:black


Compact

88

half-dome



half-dome

Compact

90

half-dome

moduleS(3 -8)

houSingcolour(1)

grey G

chrome C

black B

nominalVoltage(2)

12VAC/DC 12

24 V AC/DC 24

110/120VAC 10

230/240VAC 20

HLL LEDsteadylight L

HLB LEDflashinglight B

HDz Piezobuzzer,continuousandpulsingtone,70-90dB DZ

Moduletype(a)

orange 1

red 2

clear 4

blue 5

green 6

yellow 7

Lenscolour(b)

ordernumberlogic

An order number for Half-Dome always begins with“HD”. Select your preferred configuration from each categoryand enter your choices in the numbered boxes.A configuration for a module is always made up of 2 parts.The module type (a) and the lens colour (b).


HDC24L6B7L2B5L4Dz

1 Stmodule

Thismoduleisthe3rdelement

oftheordernumber.

2 ndmodule

Thismoduleisthe4thelement

oftheordernumber.

HD1 32 4 5 6

Lightmodules Tonemodule

7 8

ba a a a ab b b b


91

Compact

93VisualSignalling

94 StrobeBeacons 94 QBSLEDMultiStrobeBeacon

96 QBMLEDMultiStrobeBeacon

98 QBLLEDMultiStrobeBeacon

100 QBXLEDMultiStrobeBeacon

102 NFSLEDStrobe/DoubleStrobeBeacon

104 NFS-HPLEDMultiStrobeBeacon

106 PFH LED MultiStrobeBeacon

108 PFLLEDMultiStrobeBeacon

110 TDFLEDMultiStrobeBeacon

112 UDFLEDMultiStrobeBeacon

114 QFSXenonStrobeBeacon

116 QFMXenonStrobeBeacon

118 MFSXenonStrobeBeacon

120 MFMXenonStrobeBeacon

122 MFLXenonStrobeBeacon

124 PXHXenonStrobeBeacon

126 PXLXenonStrobeBeacon

128 FLGXenonStrobeBeacon

130 FLKXenonStrobeBeacon

132 BZGXenonStrobeBeacon

134 XB2XenonStrobeBeacon

136Steady/FlashingBeacons

136 QDSLEDSteady/FlashingBeacon

138 QDMLEDSteady/FlashingBeacon

140 QDLLEDSteady/FlashingBeacon

142 QDXLEDSteady/FlashingBeacon

144 NESLEDSteady/FlashingBeacon

146 PCHLEDSteady/FlashingBeacon

148 PCLLEDSteady/FlashingBeacon

150 TDCLEDSteady/FlashingBeacon

152 UDCLEDSteady/FlashingBeacon

154SteadyBeacons 154 NMS LEDMultiColourBeacon

156 NMS-HPLEDMultiColourBeacon

158 PMH LEDMultiColourBeacon

160 ILL42LEDLightBar

162 DLGLEDSteadyBeacon

164 MLSSteadyBeacon

166 MLMSteadyBeacon

168 MLLSteadyBeacon

170 TLL Steady Beacon

172 ULLSteadyBeacon

174 WLGSteadyBeacon

176 WLKSteadyBeacon

180 FlashingBeacons 180 BLGLEDFlashingBeacon

182 BC1LEDFlashingBeacon

184 MBSFlashingBeacon

186 MBMFlashingBeacon

188 MBLFlashingBeacon

190 BKGFlashingBeacon

192 RotatingMirrorBeacons

192 MRSRotatingMirrorBeacon

194 MRMRotatingMirrorBeacon

196 MRLRotatingMirrorBeacon

94

Internaldiffuserandspeciallenspattern

foroptimal360°signallingeffect

•94mmcubic-designLEDmulti-strobebeacon

•Verygoodfrontalandlateralsignallingeffect

•Upto150cdluminousintensity

•HighdegreeofprotectionIP66

&impactresistanceIK09

•ModernLEDtechnology

•4differentstrobepatterns,canbeswitchedexternally

•Forindustrialandgeneralapplications

•Combinationsofbeaconsandmulti-tonealarmsounders

possible

Housing 94mm(square),Polycarbonatered(RAL3000)


greenoryellow

Typeofmounting any

Cable entry Back:Grommet5–10mm,optionalsidecableentrywith

cablegland(onbothsides)(accessorytypeAKV)

Connection technology Screw/plug-interminal2,5mm²


Beacon type LEDmultistrobebeacon

Light source HighPowerLEDs

Strobe/flashfrequency Doublestrobe1.4Hz;6xstrobe1.0Hz;multistrobe

Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:>50.000h



Impactresistance IK09

Weight 1,7kg

technicaldata

qbS

Q-SeriesStrobebeaconS

LEDmultistrobebeacon

95

qbS

StrobebeaconS Q-Series

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber

orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874171408

120-240VAC 90-265 0,040 874171313

red 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874172408

120-240VAC 90-265 0,040 874172313

clear 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874174408

120-240VAC 90-265 0,040 874174313

blue 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874175408

120-240VAC 90-265 0,040 874175313

green 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874176408

120-240VAC 90-265 0,040 874176313

yellow 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874177408

120-240VAC 90-265 0,040 874177313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV


AMK Mountingsetforcombiningseveralpiecesofsignallingequipmentofthesamesize 10g 874010900

AB1 Mountingsetformetalbracketformountinginanydirection(e.g.onmountingplatforms) 874031900

AG1 FlatsealforcorrectIP66installationonsmoothsurfaces 874021900

AKV CableglandM20x1,5 698800026

acceSSorieS

Strobe

96








•ModernLEDtechnology–4LEDswithdiffuserlens




possible



greenoryellow

Typeofmounting any




Leakage current 0,003A


technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg

qbm



97

qbm




18-60VDC

0,520 874271408

120-240VAC 90-265 0,120 874271313


18-60VDC

0,520 874272408

120-240VAC 90-265 0,120 874272313


18-60VDC

0,520 874274408

120-240VAC 90-265 0,120 874274313


18-60VDC

0,520 874275408

120-240VAC 90-265 0,120 874275313


18-60VDC

0,520 874276408

120-240VAC 90-265 0,120 874276313


18-60VDC

0,520 874277408

120-240VAC 90-265 0,120 874277313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

Strobe

98






•HighdegreeofprotectionIP66&impactresistanceIK09

•UV-stabilisedmaterial

•ModernLEDtechnology–6high-powerLEDs




possible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata

Light source 6HighPowerLEDs

Luminousintensity 250Cd


Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg

qbl



99

qbl




18-60VDC

0,810 874761408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874761413


18-60VDC

0,810 874762408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874762413


18-60VDC

0,810 874764408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874764413


18-60VDC

0,810 874765408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874765413


18-60VDC

0,810 874766408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874766413


18-60VDC

0,810 874767408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874767413

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS

Strobe

100





•400cdluminousintensity






•Combinationsofbeaconsandmulti-tonealarm

sounderspossible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata

Light source 10to12(dependingonvoltage)HighPowerLEDs



Duty cycle 100 %





Weight 2,7kg

qbx



101

qbx




18-60VDC

1,700 874861408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874861413


18-60VDC

1,700 874862408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874862413


18-60VDC

1,700 874864408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874864413


18-60VDC

1,700 874865408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874865413


18-60VDC

1,700 874866408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874866413


18-60VDC

1,700 874867408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874867413

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS

Strobe

102

•Ø90mmLEDstrobe/double-strobebeacon

•Widevoltagerangeduetoswitched-modepowersupply

technology

•Goodsignallingeffect

•HighdegreeofprotectionIP65&IP67


•Strobe/doublestrobecanbeselectedviaDIPswitch


•4typesofmounting



greenoryellow

Typeofmounting horizontal,vertical,TubemountingorMagneticmounting

Cable entry side:2xM20x1.5withblindplugs(optionalcablegland

7–14mm),bottom:Grommet5–7mm

Connection technology Terminal2,5mm²


technicaldata

Beacon type LEDstrobebeacon


Strobe/flashfrequency 1,4Hz

Duty cycle 100 %



Degree of protection IP65,IP67&ULType4/4x/13

Weight 280g(horizontalbase)

nfS

N-SeriesStrobebeaconS

LEDstrobe/doublestrobebeacon

103

nfS

StrobebeaconS N-Series

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Typeofmounting

horizontal TubeØ25 mm Tube NPT 1/2"


16-60VDC

0,271

0,220

442101408 442301408 442401408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 101 310 442 301 310 442 401 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 101 313 442 301 313 442 401 313


16-60VDC

0,271

0,220

442102408 442302408 442402408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 102 310 442 302 310 442 402 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 102 313 442 302 313 442 402 313


16-60VDC

0,271

0,220

442104408 442304408 442404408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 104 310 442 304 310 442 404 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 104 313 442 304 313 442 404 313


16-60VDC

0,271

0,220

442105408 442305408 442405408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 105 310 442 305 310 442 405 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 105 313 442 305 313 442 405 313


16-60VDC

0,271

0,220

442106408 442306408 442406408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 106 310 442 306 310 442 406 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 106 313 442 306 313 442 406 313


16-60VDC

0,271

0,220

442107408 442307408 442407408

110-120VAC +/-10% 0,074 442 107 310 442 307 310 442 407 310

230-240VAC +/-10% 0,074 442 107 313 442 307 313 442 407 313

orderdata

WMS MMR MSR MGS AKV MBK MQS


WMS Metalbracketforwallmounting 160g 817200900

MMR TubemountingAluminiumwithplasticfoot 50mm 698806007

100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010

MSR TubemountingStainlesssteelwithdie-castzincfoot,black(powder-coated) 50mm 698806021

100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024

MGS Magneticfixing 340g 817203900


MBK EarthingkitforUL-compliantinstallation 819201900

MQS MountingplateforUL-compliantinstallation 817202900

acceSSorieS

Strobe

104

•Ø90mmLEDhigh-performancestrobebeacon


technology

•Verygoodsignallingeffecteveninbrightconditions


•ModernLEDtechnology/electronics–3high-powerLEDs



•4typesofmounting



greenoryellow






technicaldata




Duty cycle 100 %





nfS-hp

N-SeriesStrobebeaconS


105

nfS-hp

StrobebeaconS N-Series




16-65VDC

0,770

0,660

442151408 442351408 442451408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 151 413 442 351 413 442 451 413


16-65VDC

0,770

0,660

442152408 442352408 442452408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 152 413 442 352 413 442 452 413


16-65VDC

0,770

0,660

442154408 442354408 442454408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 154 413 442 354 413 442 454 413


16-65VDC

0,770

0,660

442155408 442355408 442455408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 155 413 442 355 413 442 455 413


16-65VDC

0,770

0,660

442156408 442356408 442456408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 156 413 442 356 413 442 456 413


16-65VDC

0,770

0,660

442157408 442357408 442457408

110-240VAC/DC 80-265 0,170 442 157 413 442 357 413 442 457 413

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

Strobe

106

Sealedcable

insulation/entry

•Ø75mmLEDmulti-strobebeacon


•Prewiredwith1mPURcable–readytouse


•ModernLEDtechnologyandelectronics


•Premountedstainless-steelfixingscrews

•3typesofmounting,forindustrialandgeneral

applications

Housing Ø75mm,100mmHighlens,Polycarbonateblack(RAL

9005)


greenoryellow

Typeofmounting any

Cable entry pre-wired(1mcable)



Light source 16LEDs

Strobe/flashfrequency 6xstrobe/multistrobe1Hz

Duty cycle 100 %



Degree of protection IP66&IP67


Weight 200g

technicaldata

pfh

P-SeriesStrobebeaconS


107

pfh

StrobebeaconS P-Series



20-35VDC

0,235

0,170

860511405

110-120VAC 85-132 0,042 860511310

230-240VAC 140-264 0,044 860511313


20-35VDC

0,235

0,170

860512405

110-120VAC 85-132 0,042 860512310

230-240VAC 140-264 0,044 860512313


20-35VDC

0,285 860514405

110-120VAC 85-132 0,042 860514310

230-240VAC 140-264 0,044 860514313


20-35VDC

0,285 860515405

110-120VAC 85-132 0,042 860515310

230-240VAC 140-264 0,044 860515313


20-35VDC

0,285 860516405

110-120VAC 85-132 0,042 860516310

230-240VAC 140-264 0,044 860516313


20-35VDC

0,235

0,170

860517405

110-120VAC 85-132 0,042 860517310

230-240VAC 140-264 0,044 860517313

orderdata

PMR PVW XWR


PMR TubebaseAluminiumtubewithplasticfoot 100mm 860702900

250mm 860703900

PVW Bracketforverticalmounting 860600900


acceSSorieS

Strobe

108

Sealedcable

insulation/entry

•Ø75mmcompactLEDmulti-strobebeacon

•Lowlens–goodsignallingeffect







applications


9005)


greenoryellow

Typeofmounting any




Light source 16LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 150g

technicaldata

pfl



109

pfl



orange 24VAC/DC +/-10% 0,120 861511405

110-120VAC +/-10% 0,045 861511310

230-240VAC +/-10% 0,045 861511313

red 24VAC/DC +/-10% 0,120 861512405

110-120VAC +/-10% 0,045 861512310

230-240VAC +/-10% 0,045 861512313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,120 861514405

110-120VAC +/-10% 0,045 861514310

230-240VAC +/-10% 0,045 861514313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,120 861515405

110-120VAC +/-10% 0,045 861515310

230-240VAC +/-10% 0,045 861515313

green 24VAC/DC +/-10% 0,120 861516405

110-120VAC +/-10% 0,045 861516310

230-240VAC +/-10% 0,045 861516313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,120 861517405

110-120VAC +/-10% 0,045 861517310

230-240VAC +/-10% 0,045 861517313

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Strobe

110


•Verygoodsignallingeffect

•Modulardesign,user-friendlyconnectiontechnology






•CanbeextendedwithTDEacousticmoduleasanoption



greenoryellow

Typeofmounting horizontal,verticalorTubemounting

Cable entry dependingonbase

Connection technology Screwterminal2,5mm²



technicaldata

Light source 16LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 86g

tdf

T-SeriesStrobebeaconS


111

tdf

StrobebeaconS T-Series



20-32VDC

0,250

0,190

859511405

110-120VAC 75-132 0,042 859511310

230-240VAC 150-264 0,042 859511313


20-32VDC

0,250

0,190

859512405

110-120VAC 75-132 0,042 859512310

230-240VAC 150-264 0,042 859512313


20-32VDC

0,250

0,190

859514405

110-120VAC 75-132 0,042 859514310

230-240VAC 150-264 0,042 859514313


20-32VDC

0,250

0,190

859515405

110-120VAC 75-132 0,042 859515310

230-240VAC 150-264 0,042 859515313


20-32VDC

0,250

0,190

859516405

110-120VAC 75-132 0,042 859516310

230-240VAC 150-264 0,042 859516313


20-32VDC

0,250

0,190

859517405

110-120VAC 75-132 0,042 859517310

230-240VAC 150-264 0,042 859517313

orderdata- lenS

TMW TMF TMV TMR TNL TNW


TMW Baseforhorizontalmounting,withinternalmountingholes 46g 859500900

TMF Baseforhorizontalmounting,withexternalmountingholes 71g 859510900

TMV Baseforverticalmounting 83g 859520900

TMR Tubebasefortubemounting,withaluminiumtube/plasticfoot 100mm 128g 859532900

250mm 176g 859533900

TNL Baseforhorizontalmounting,withsidecableentry 94g 859515900

TNW TubebaseforNPT1/2"tubemounting 54g 859540900

orderdata–baSe

TVS XWR PV1


TVS MetalbracketmadepossiblewithTMWcableentryfrombottom(incl.cableglandM12x1.5) 218g 859550900


PV1 Ventilationelementforoptimumpressureequalisation,protectionagainstcondensationforming,compatiblewithTMW,TMF,

TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Strobe

112



•Modulardesign









greenoryellow






technicaldata

Light source 12LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 52g

udf

U-SeriesStrobebeaconS


113

udf

StrobebeaconS U-Series



20-32VDC

0,120 858511405

110-120VAC 75-132 0,033 858511310

230-240VAC 150-264 0,033 858511313


20-32VDC

0,120 858512405

110-120VAC 75-132 0,033 858512310

230-240VAC 150-264 0,033 858512313


20-32VDC

0,120 858514405

110-120VAC 75-132 0,033 858514310

230-240VAC 150-264 0,033 858514313


20-32VDC

0,120 858515405

110-120VAC 75-132 0,033 858515310

230-240VAC 150-264 0,033 858515313


20-32VDC

0,120 858516405

110-120VAC 75-132 0,033 858516310

230-240VAC 150-264 0,033 858516313


20-32VDC

0,120 858517405

110-120VAC 75-132 0,033 858517310

230-240VAC 150-264 0,033 858517313

orderdata- lenS

UMW UMF UMV UMR UNL UNW


UMW Baseforverticalmounting,withinternalmountingholes 858500900

UMF Baseforhorizontalmounting,withexternalmountingholes 80g 858510900

UMV Baseforverticalmounting 87g 858520900

UMR Tubebaseforhorizontalmounting,withaluminiumtube/plasticfoot 100mm 858532900

250mm 858533900

UNL Baseforhorizontalmounting,withsidecableentry 99g 858515900

UNW TubebaseforNPT1/2"tubemounting 858540900

orderdata–baSe

UVS XWR PV1


UVS BracketwithUMWcableentryfrombottom(incl.cableglandM12x1.5) 157g 858550900



TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Strobe

114

•94mmcubic-designxenonstrobebeacon

•Goodfrontalandlateralsignallingeffect


possible


•5Jstrobeenergy





greenoryellow

Typeofmounting any





Beacon type Xenonstrobebeacon

technicaldata

Light source Xenontube


Strobe/flashfrequency 1Hz

Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:5millionflashes




Weight 300g

qfS


Xenonstrobebeacon

115

qfS



orange 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874561408

110-120VAC +/-10% 0,150 874561310

230-240VAC +/-10% 0,075 874561313

red 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874562408

110-120VAC +/-10% 0,150 874562310

230-240VAC +/-10% 0,075 874562313

clear 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874564408

110-120VAC +/-10% 0,150 874564310

230-240VAC +/-10% 0,075 874564313

blue 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874565408

110-120VAC +/-10% 0,150 874565310

230-240VAC +/-10% 0,075 874565313

green 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874566408

110-120VAC +/-10% 0,150 874566310

230-240VAC +/-10% 0,075 874566313

yellow 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874567408

110-120VAC +/-10% 0,150 874567310

230-240VAC +/-10% 0,075 874567313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

Strobe

116

•132mmcubic-designxenonstrobebeacon



possible


•10Jstrobeenergy





greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata




Duty cycle 100 %





Weight 550g

qfm


Xenonstrobebeacon

117

qfm



orange 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874661408

110-120VAC +/-10% 0,260 874661310

230-240VAC +/-10% 0,160 874661313

red 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874662408

110-120VAC +/-10% 0,260 874662310

230-240VAC +/-10% 0,160 874662313

clear 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874664408

110-120VAC +/-10% 0,260 874664310

230-240VAC +/-10% 0,160 874664313

blue 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874665408

110-120VAC +/-10% 0,260 874665310

230-240VAC +/-10% 0,160 874665313

green 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874666408

110-120VAC +/-10% 0,260 874666310

230-240VAC +/-10% 0,160 874666313

yellow 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874667408

110-120VAC +/-10% 0,260 874667310

230-240VAC +/-10% 0,160 874667313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

Strobe

118

•Ø90mmxenonstrobebeacon


•Modulardesign–easytomount/service

•4typesofmounting

•7Jstrobeenergy



•Captivesafetyscrewforlens


Lens Polycarbonate,ribbed(Fresnel)orange,red,clear,blue,

greenoryellow

Typeofmounting horizontal,vertical,Tubemounting,Magneticmounting

orupsidedown

Cable entry side:2xM20withblindplugs(optionalcablegland

5–12mm),back:Grommet5–7mm



technicaldata





Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:1.500-5.000h



Weight 310g

mfS

M-SeriesStrobebeaconS

Xenonstrobebeacon

119

mfS

StrobebeaconS M-Series



orange 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847101405 847301405 847311405

110-120VAC +/-10% 0,210 847101310 847301310 847311310

230-240VAC +/-10% 0,120 847101313 847301313 847311313

red 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847102405 847302405 847312405

110-120VAC +/-10% 0,210 847102310 847302310 847312310

230-240VAC +/-10% 0,120 847102313 847302313 847312313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847104405 847304405 847314405

110-120VAC +/-10% 0,210 847104310 847304310 847314310

230-240VAC +/-10% 0,120 847104313 847304313 847314313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847105405 847305405 847315405

110-120VAC +/-10% 0,210 847105310 847305310 847315310

230-240VAC +/-10% 0,120 847105313 847305313 847315313

green 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847106405 847306405 847316405

110-120VAC +/-10% 0,210 847106310 847306310 847316310

230-240VAC +/-10% 0,120 847106313 847306313 847316313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 12VAC:0,83;24VAC:0,48\

n12VDC:0,65;24VDC:0,36

847107405 847307405 847317405

110-120VAC +/-10% 0,210 847107310 847307310 847317310

230-240VAC +/-10% 0,120 847107313 847307313 847317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

XT07

Type Type of accessory Ordernumber

XT07 Xenonflashtube 890107900

replacementpartS

Strobe

120




•4typesofmounting

•15Jstrobeenergy






greenoryellow


orupsidedown





technicaldata





Duty cycle 100 %




Weight 520g

mfm


Xenonstrobebeacon

121

mfm




orange 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848101405 848301405 848311405

110-120VAC +/-10% 0,320 848101310 848301310 848311310

230-240VAC +/-10% 0,150 848101313 848301313 848311313

red 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848102405 848302405 848312405

110-120VAC +/-10% 0,320 848102310 848302310 848312310

230-240VAC +/-10% 0,150 848102313 848302313 848312313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848104405 848304405 848314405

110-120VAC +/-10% 0,320 848104310 848304310 848314310

230-240VAC +/-10% 0,150 848104313 848304313 848314313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848105405 848305405 848315405

110-120VAC +/-10% 0,320 848105310 848305310 848315310

230-240VAC +/-10% 0,150 848105313 848305313 848315313

green 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848106405 848306405 848316405

110-120VAC +/-10% 0,320 848106310 848306310 848316310

230-240VAC +/-10% 0,150 848106313 848306313 848316313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 1,300 848107405 848307405 848317405

110-120VAC +/-10% 0,320 848107310 848307310 848317310

230-240VAC +/-10% 0,150 848107313 848307313 848317313

orderdata

WMM MMR MSR MGM AKV MBK MQM


WMM Metalbracketforwallmounting 340g 818200900


100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024

MGM Magneticfixing 600g 818203900



MQM MountingplateforUL-compliantinstallation 818202900

acceSSorieS

XT15



replacementpartS

Strobe

122




•4typesofmounting

•30Jstrobeenergy






greenoryellow







technicaldata




Duty cycle 100 %




Weight 920g

mfl


Xenonstrobebeacon

123

mfl



horizontal TubeØ30 mm Tube NPT 1"

orange 24VAC/DC +/-10% 1,900 849101405 849301405 849311405

110-120VAC +/-10% 0,700 849101310 849301310 849311310

230-240VAC +/-10% 0,350 849101313 849301313 849311313

red 24VAC/DC +/-10% 1,900 849102405 849302405 849312405

110-120VAC +/-10% 0,700 849102310 849302310 849312310

230-240VAC +/-10% 0,350 849102313 849302313 849312313

clear 24VAC/DC +/-10% 1,900 849104405 849304405 849314405

110-120VAC +/-10% 0,700 849104310 849304310 849314310

230-240VAC +/-10% 0,350 849104313 849304313 849314313

blue 24VAC/DC +/-10% 1,900 849105405 849305405 849315405

110-120VAC +/-10% 0,700 849105310 849305310 849315310

230-240VAC +/-10% 0,350 849105313 849305313 849315313

green 24VAC/DC +/-10% 1,900 849106405 849306405 849316405

110-120VAC +/-10% 0,700 849106310 849306310 849316310

230-240VAC +/-10% 0,350 849106313 849306313 849316313

yellow 24VAC/DC +/-10% 1,900 849107405 849307405 849317405

110-120VAC +/-10% 0,700 849107310 849307310 849317310

230-240VAC +/-10% 0,350 849107313 849307313 849317313

orderdata

WML MGL AKV MBK MQL


WML Metalbracketforwallmounting 510g 819200900

MGL Magneticfixing 1,03kg 819203900



MQL MountingplateforUL-compliantinstallation 819202900

acceSSorieS

XT30



replacementpartS

Strobe

124

Sealedcable

insulation/entry




•5Jstrobeenergy–goodsignallingeffect


•3typesofmounting,forindustrialand

generalapplications


9005)


greenoryellow

Typeofmounting any







Duty cycle 100 %





Weight 220g

technicaldata

pxh


Xenonstrobebeacon

125

pxh




10-100VDC

0,260 860521410

110-120VAC 95-132 0,100 860521310

230-240VAC 180-264 0,055 860521313


10-100VDC

0,260 860522410

110-120VAC 95-132 0,100 860522310

230-240VAC 180-264 0,055 860522313


10-100VDC

0,260 860524410

110-120VAC 95-132 0,100 860524310

230-240VAC 180-264 0,055 860524313


10-100VDC

0,260 860525410

110-120VAC 95-132 0,100 860525310

230-240VAC 180-264 0,055 860525313


10-100VDC

0,260 860526410

110-120VAC 95-132 0,100 860526310

230-240VAC 180-264 0,055 860526313


10-100VDC

0,260 860527410

110-120VAC 95-132 0,100 860527310

230-240VAC 180-264 0,055 860527313

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Strobe

126

Sealedcable

insulation/entry

•Ø75mmcompactxenonstrobebeacon



•2Jstrobeenergy–goodsignallingeffect



applications


9005)


greenoryellow

Typeofmounting any







Duty cycle 100 %





Weight 170g

technicaldata

pxl


Xenonstrobebeacon

127

pxl



orange 110-120VAC 85-132 0,075 861521310

230-240VAC 170-264 0,045 861521313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861521410

red 110-120VAC 85-132 0,075 861522310

230-240VAC 170-264 0,045 861522313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861522410

clear 110-120VAC 85-132 0,075 861524310

230-240VAC 170-264 0,045 861524313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861524410

blue 110-120VAC 85-132 0,075 861525310

230-240VAC 170-264 0,045 861525313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861525410

green 110-120VAC 85-132 0,075 861526310

230-240VAC 170-264 0,045 861526313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861526410

yellow 110-120VAC 85-132 0,075 861527310

230-240VAC 170-264 0,045 861527313

20-70VAC

10-100VDC

20-70VAC

10-100VDC

0,250 861527410

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Strobe

128



•Bayonetlockingsystemwithpushbutton

•Optionalmountingbracketforverticalmounting

•5Jstrobeenergy


•Forgeneralapplications

•Attractiveprice/performanceratio

Housing Ø120mm,ABSblack(RAL9005)orgrey(RAL7035)


greenoryellow

Typeofmounting horizontalorvertical(withbracket)

Cable entry bottom:Grommet5–10mm




technicaldata




Duty cycle 100 %



Degree of protection IP65

flg

G-SeriesStrobebeaconS

Xenonstrobebeacon

129

flg

StrobebeaconS G-Series

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Housing colour

black grey

orange 24VAC/DC +/-10% 0,320 842541405 842141405

110-120VAC +/-10% 0,200 842531310 842131310

230-240VAC +/-10% 0,100 842531313 842131313

red 24VAC/DC +/-10% 0,320 842542405 842142405

110-120VAC +/-10% 0,200 842532310 842132310

230-240VAC +/-10% 0,100 842532313 842132313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,320 842544405 842144405

110-120VAC +/-10% 0,200 842534310 842134310

230-240VAC +/-10% 0,100 842534313 842134313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,320 842545405 842145405

110-120VAC +/-10% 0,200 842535310 842135310

230-240VAC +/-10% 0,100 842535313 842135313

green 24VAC/DC +/-10% 0,320 842546405 842146405

110-120VAC +/-10% 0,200 842536310 842136310

230-240VAC +/-10% 0,100 842536313 842136313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,320 842547405 842147405

110-120VAC +/-10% 0,200 842537310 842137310

230-240VAC +/-10% 0,100 842537313 842137313

orderdata

WIG


WIG Bracketmadeofmetalforwallmounting 822200900

acceSSorieS

Strobe

130



•Sealedelectronics

•Forhorizontalandverticalmounting

•1Jstrobeenergy



•Goodprice/performanceratio

Housing Ø60mm,ABSblack(RAL9005)

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorange,redoryellow

Typeofmounting horizontalorvertical

Cable entry Back:Grommet6–9mm







Duty cycle 100 %




Weight 75g

technicaldata

flk

StrobebeaconS

Xenonstrobebeacon

131

flk

StrobebeaconS


orange 12-24VAC/DC +/-10% 0,120 840001405

230-240VAC +/-10% 0,020 840001313

red 12-24VAC/DC +/-10% 0,120 840002405

230-240VAC +/-10% 0,020 840002313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 0,120 840007405

230-240VAC +/-10% 0,020 840007313

orderdata- lenS

BHF BVF


BHF Baseforhorizontalmounting 20g 840501900

BVF Baseforverticalmounting 35g 840502900

orderdata–baSe Strobe

132

•Ø72mm(lens)xenonstrobebeacon


•Die-castaluminiumhousing,epoxypowder-coated

foruseinharshconditions

•15Jstrobeenergy



Housing Ø72mm,Die-castaluminium,epoxypowder-coatedgrey

(RAL7000)

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorange,redoryellow

Typeofmounting horizontal

Cable entry side:M20withblindplug(optionalcablegland5–12mm)







Duty cycle 100 %




Weight 600g

technicaldata

bzg

StrobebeaconS

Xenonstrobebeacon

133

bzg

StrobebeaconS


orange 24VDC +/-10% 0,700 741 041 005

230-240VAC +/-10% 0,230 741 031 313

red 24VDC +/-10% 0,700 741 042 005

230-240VAC +/-10% 0,230 741 032 313

yellow 24VDC +/-10% 0,700 741 047 005

230-240VAC +/-10% 0,230 741 037 313

orderdata

Strobe

134

•Ø65mmcompactxenonstrobebeacon

•Prewired,400mmconnectingcord

•DegreeofprotectionIP65


•2Jstrobeenergy

•Withmountingadapter,canbemountedfromthefront

•Suitableforsimplestandardapplications

•Cost-effective

Housing Ø65mm,ABSblack(RAL9005)

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorange,redorblue


Cable entry pre-wired(400mmcable)





Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:500,000flashes



technicaldata

xb2

StrobebeaconS

Xenonstrobebeacon

135

xb2

StrobebeaconS


orange 12VDC +/-10% 0,200 D118521004

24VDC +/-10% 0,100 D118521005

24VAC +/-10% 0,220 D118521305

230VAC +/-10% 0,025 D118521313

red 12VDC +/-10% 0,200 D118522004

24VDC +/-10% 0,100 D118522005

24VAC +/-10% 0,220 D118522305

230VAC +/-10% 0,025 D118522313

blue 12VDC +/-10% 0,200 D118525004

24VDC +/-10% 0,100 D118525005

24VAC +/-10% 0,220 D118525305

230VAC +/-10% 0,025 D118525313

orderdata

Strobe

136



•94mmcubic-designLEDsteady/flashingbeacon






•Steadyandflashinglight,canbeswitchedexternally



sounderspossible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata

Light source 16LEDs



Duty cycle 100 %





Weight 200g

qdS

Q-SeriesSteady/flaShingbeaconS

LEDsteady/flashingbeacon

137

qdS

Steady/flaShingbeaconS Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,110 874161405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874161408

110VAC +/-10% 0,120 874161310

230-240VAC +/-10% 0,075 874161313

red 24VAC/DC +/-10% 0,110 874162405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874162408

110VAC +/-10% 0,120 874162310

230-240VAC +/-10% 0,075 874162313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,110 874164405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874164408

110VAC +/-10% 0,120 874164310

230-240VAC +/-10% 0,075 874164313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,110 874165405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874165408

110VAC +/-10% 0,120 874165310

230-240VAC +/-10% 0,075 874165313

green 24VAC/DC +/-10% 0,110 874166405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874166408

110VAC +/-10% 0,120 874166310

230-240VAC +/-10% 0,075 874166313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,110 874167405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874167408

110VAC +/-10% 0,120 874167310

230-240VAC +/-10% 0,075 874167313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

Steady & flashing

138












sounderspossible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata




Duty cycle 100 %





Weight 500g

qdm



139

qdm




18-60VDC

0,500 874261408

120-240VAC 90-265 0,100 874261413


18-60VDC

0,500 874262408

120-240VAC 90-265 0,100 874262413


18-60VDC

0,500 874264408

120-240VAC 90-265 0,100 874264413


18-60VDC

0,500 874265408

120-240VAC 90-265 0,100 874265413


18-60VDC

0,500 874266408

120-240VAC 90-265 0,100 874266413


18-60VDC

0,500 874267408

120-240VAC 90-265 0,100 874267413

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

Steady & flashing

140












sounderspossible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata




Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg

qdl



141

qdl




18-60VDC

0,780 874361408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874361413


18-60VDC

0,780 874362408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874362413


18-60VDC

0,780 874364408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874364413


18-60VDC

0,780 874365408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874365413


18-60VDC

0,780 874366408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874366413


18-60VDC

0,780 874367408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874367413

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS

Steady & flashing

142












possible



greenoryellow

Typeofmounting any






technicaldata




Duty cycle 100 %





Weight 2,7kg

qdx



143

qdx




18-60VDC

1,800 874461408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874461413


18-60VDC

1,800 874462408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874462413


18-60VDC

1,800 874464408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874464413


18-60VDC

1,800 874465408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874465413


18-60VDC

1,800 874466408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874466413


18-60VDC

1,800 874467408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874467413

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS

Steady & flashing

144

•Ø90mmLEDsteady/flashingbeacon


technology






•4typesofmounting



greenoryellow






technicaldata




Duty cycle 100 %




Weight 250g

neS

N-SeriesSteady/flaShingbeaconS


145

neS

Steady/flaShingbeaconS N-Series




11-30VDC

0,400

0,310

440 101 405 440 301 405 440 401 405

24-48VAC/DC 16-60VAC

16-80VDC

0,270 440101408 440301408 440401408

110-240VAC 80-265 0,040 440 101 413 440 301 413 440 401 413


11-30VDC

0,400

0,310

440 102 405 440 302 405 440 402 405


16-80VDC

0,270 440102408 440302408 440402408

110-240VAC 80-265 0,040 440 102 413 440 302 413 440 402 413


11-30VDC

0,400

0,310

440 104 405 440 304 405 440 404 405


16-80VDC

0,270 440104408 440304408 440404408

110-240VAC 80-265 0,040 440 104 413 440 304 413 440 404 413


11-30VDC

0,400

0,310

440 105 405 440 305 405 440 405 405


16-80VDC

0,270 440105408 440305408 440405408

110-240VAC 80-265 0,040 440 105 413 440 305 413 440 405 413


11-30VDC

0,400

0,310

440 106 405 440 306 405 440 406 405


16-80VDC

0,270 440106408 440306408 440406408

110-240VAC 80-265 0,040 440 106 413 440 306 413 440 406 413


11-30VDC

0,400

0,310

440 107 405 440 307 405 440 407 405


16-80VDC

0,270 440107408 440307408 440407408

110-240VAC 80-265 0,040 440 107 413 440 307 413 440 407 413

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

Steady & flashing

146

Sealedcable

insulation/entry






•Steady/flashinglight,canbeswitchedexternally



applications


9005)


greenoryellow

Typeofmounting any




Light source 16LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 200g

technicaldata

pch

P-SeriesSteady/flaShingbeaconS


147

pch

Steady/flaShingbeaconS P-Series



20-35VDC

0,200

0,120

860501405

110-120VAC 80-132 0,062 860501310

230-240VAC 140-264 0,066 860501313


20-35VDC

0,200

0,120

860502405

110-120VAC 80-132 0,062 860502310

230-240VAC 140-264 0,066 860502313


20-35VDC

0,225 860504405

110-120VAC 80-132 0,058 860504310

230-240VAC 140-264 0,065 860504313


20-35VDC

0,225 860505405

110-120VAC 80-132 0,058 860505310

230-240VAC 140-264 0,065 860505313


20-35VDC

0,225 860506405

110-120VAC 80-132 0,058 860506310

230-240VAC 140-264 0,065 860506313


20-35VDC

0,200

0,120

860507405

110-120VAC 80-132 0,062 860507310

230-240VAC 140-264 0,066 860507313

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Steady & flashing

148

Sealedcable

insulation/entry

•Ø75mmcompactLEDsteady/flashingbeacon








applications


9005)


greenoryellow

Typeofmounting any




Light source 16LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 150g

technicaldata

pcl

P-SeriesSteady/flaShingbeaconS


149

pcl

Steady/flaShingbeaconS P-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,070 861501405

110-120VAC +/-10% 0,030 861501310

230-240VAC +/-10% 0,031 861501313

red 24VAC/DC +/-10% 0,070 861502405

110-120VAC +/-10% 0,030 861502310

230-240VAC +/-10% 0,031 861502313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,060 861504405

110-120VAC +/-10% 0,030 861504310

230-240VAC +/-10% 0,031 861504313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,060 861505405

110-120VAC +/-10% 0,030 861505310

230-240VAC +/-10% 0,031 861505313

green 24VAC/DC +/-10% 0,060 861506405

110-120VAC +/-10% 0,030 861506310

230-240VAC +/-10% 0,031 861506313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,070 861507405

110-120VAC +/-10% 0,030 861507310

230-240VAC +/-10% 0,031 861507313

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Steady & flashing

150












greenoryellow





Light source 16

technicaldata


Duty cycle 100 %





Weight 87g

tdc

T-SeriesSteady/flaShingbeaconS


151

tdc

Steady/flaShingbeaconS T-Series



20-32VDC

0,220

0,140

859501405

110-120VAC 75-132 0,072 859501310

230-240VAC 150-264 0,066 859501313


20-32VDC

0,220

0,140

859502405

110-120VAC 75-132 0,072 859502310

230-240VAC 150-264 0,066 859502313


20-32VDC

0,220

0,140

859504405

110-120VAC 75-132 0,072 859504310

230-240VAC 150-264 0,066 859504313


20-32VDC

0,220

0,140

859505405

110-120VAC 75-132 0,072 859505310

230-240VAC 150-264 0,066 859505313


20-32VDC

0,220

0,140

859506405

110-120VAC 75-132 0,072 859506310

230-240VAC 150-264 0,066 859506313


20-32VDC

0,220

0,140

859507405

110-120VAC 75-132 0,072 859507310

230-240VAC 150-264 0,066 859507313

orderdata- lenS







250mm 176g 859533900



orderdata–baSe

TVS XWR PV1





TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Steady & flashing

152



•Modulardesign









greenoryellow





technicaldata

Light source 12LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 52g

udc

U-SeriesSteady/flaShingbeaconS


153

udc

Steady/flaShingbeaconS U-Series



20-32VDC

0,100 858501405

110-120VAC 75-132 0,045 858501310

230-240VAC 150-264 0,045 858501313


20-32VDC

0,100 858502405

110-120VAC 75-132 0,045 858502310

230-240VAC 150-264 0,045 858502313


20-32VDC

0,100 858504405

110-120VAC 75-132 0,045 858504310

230-240VAC 150-264 0,045 858504313


20-32VDC

0,100 858505405

110-120VAC 75-132 0,045 858505310

230-240VAC 150-264 0,045 858505313


20-32VDC

0,100 858506405

110-120VAC 75-132 0,045 858506310

230-240VAC 150-264 0,045 858506313


20-32VDC

0,100 858507405

110-120VAC 75-132 0,045 858507310

230-240VAC 150-264 0,045 858507313

orderdata- lenS







250mm 858533900



orderdata–baSe

UVS XWR PV1





TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Steady & flashing

154

•Ø90mmLEDmulti-colourbeacon

•RED-YELLOW-GREEN




•Steady/flashing/alternateflashinglight,

canbeswitchedexternally


•4typesofmounting


Lens Polycarbonate,ribbedinsideclear






Beacon type LEDsteadybeacon,LEDflashingbeaconorLEDalterna-

teflashingbeacon

technicaldata

Light source 15LEDs


Numberofcolours 3

Duty cycle 100 %





nmS

N-SeriesSteadybeaconS

LEDmulticolourbeacon

155

nmS

SteadybeaconS N-Series



clear 24VAC/DC +/-10% 0,142 441 100 405 441 300 405 441 400 405

48VAC/DC +/-10% 0,111 441100408 441300408 441400408

110-120VAC +/-10% 0,103 441 100 310 441 300 310 441 400 310

230-240VAC +/-10% 0,100 441 100 313 441 300 313 441 400 313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

Steady

156

•Ø90mmLEDhigh-performancemulti-colourbeacon

•Steadylight,RED-YELLOW-GREEN



•ModernLEDtechnology–3high-powerLEDspercolour

•Colourscanbeswitchedexternallyvia

terminalassignment

•Widevoltagerangeduetoswitched-mode

powersupplytechnology

•Forindustrialandgeneralapplications,

4typesofmounting








Beacon type LEDsteadybeacon

technicaldata


Numberofcolours 3

Duty cycle 100 %





nmS-hp

N-SeriesSteadybeaconS

LEDmulticolourbeacon

157

nmS-hp

SteadybeaconS N-Series




16-65VDC

0,180

0,130

441150408 441350408 441450408

110-240VAC/DC 80-265 0,050 441 150 413 441 350 413 441 450 413

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

Steady

158

•Ø75mmLEDmulti-colourbeacon

•Steadylight,RED-YELLOW-GREEN,canbe

switchedexternally







applications


9005)


Typeofmounting any



Beacon type LEDmulticoloursteadybeacon

Light source 16LEDs

Numberofcolours 3

Duty cycle 100 %





Weight 200g

technicaldata

pmh

P-SeriesSteadybeaconS

LED3colourbeacon

159

pmh

SteadybeaconS P-Series



21-35VDC

0,120 860550405

110-120VAC 75-132 0,065 860550310

230-240VAC 140-264 0,065 860550313

orderdata

PMR PVW XWR



250mm 860703900



acceSSorieS

Steady

160

•Goodbrightnessdueto5HPLEDs

•CanbeequippedwithcolouredLEDsonrequest

•Modelswithandwithouton/offswitch

•DegreeofprotectionIP40/44

•Switched-modepowersupplytechnologyforconstant

lightoutputacrossaverywidevoltagerange

•Forindustrialanduniversalapplications

•~70°focussedlightemission

Housing Polycarbonategrey(RAL7035)






Light source 5LEDs

Beamangle 70°

Duty cycle 100 %



Degree of protection IP44(withoutswitch),IP40(withswitch)&ULType

4/4x/13

EinAusschalter dependingonmodel

technicaldata

ill42

SteadybeaconS

LEDlightbar

161

ill42

SteadybeaconS

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Built-inon/offswitch Ordernumber


17-73VDC

0,530 yes 805110405

no 805100405

110-240VAC 90-250 0,130 yes 805110413

110-240VAC/DC 90-250 0,130 no 805100413

orderdata

Steady

162

•Ø120mmLEDsteadybeacon

•Goodsignallingeffectfrom48LEDs








greenoryellow





technicaldata


Light source 48LEDs

Duty cycle 100 %




Weight 270g

dlg

G-SeriesSteadybeaconS

LEDsteadybeacon

163

dlg

SteadybeaconS G-Series


black grey


17-32VDC

0,200

0,120

827501405 827101405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,075

827501408 827101408

110-120VAC +/-10% 0,060 827501310 827101310

230-240VAC +/-10% 0,060 827501313 827101313


17-32VDC

0,200

0,120

827502405 827102405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,075

827502408 827102408

110-120VAC +/-10% 0,060 827502310 827102310

230-240VAC +/-10% 0,060 827502313 827102313


17-32VDC

0,200

0,135

827504405 827104405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

827504408 827104408

110-120VAC +/-10% 0,060 827504310 827104310

230-240VAC +/-10% 0,060 827504313 827104313


17-32VDC

0,200

0,135

827505405 827105405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

827505408 827105408

110-120VAC +/-10% 0,060 827505310 827105310

230-240VAC +/-10% 0,060 827505313 827105313


17-32VDC

0,200

0,135

827506405 827106405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

827506408 827106408

110-120VAC +/-10% 0,060 827506310 827106310

230-240VAC +/-10% 0,060 827506313 827106313


17-32VDC

0,200

0,120

827507405 827107405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,075

827507408 827107408

110-120VAC +/-10% 0,060 827507310 827107310

230-240VAC +/-10% 0,060 827507313 827107313

orderdata

WIG



acceSSorieS

Steady

164

•Ø90mmsteadybeacon

•Distinctfresnellenspatternforagoodsignallingeffect


•4typesofmounting

•20Whalogenbulbincluded






greenoryellow


orupsidedown




technicaldata


Beacon type Steadybeacon

Light source Halogenbulb

Luminousintensity 20W

Duty cycle 100 %




mlS

M-SeriesSteadybeaconS

Steadybeacon

165

mlS

SteadybeaconS M-Series



orange 12VAC/DC +/-10% 1,700 817101404 817301404 817311404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817101405 817301405 817311405

110-120VAC +/-10% 0,170 817101310 817301310 817311310

230-240VAC +/-10% 0,085 817101313 817301313 817311313

red 12VAC/DC +/-10% 1,700 817102404 817302404 817312404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817102405 817302405 817312405

110-120VAC +/-10% 0,170 817102310 817302310 817312310

230-240VAC +/-10% 0,085 817102313 817302313 817312313

clear 12VAC/DC +/-10% 1,700 817104404 817304404 817314404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817104405 817304405 817314405

110-120VAC +/-10% 0,170 817104310 817304310 817314310

230-240VAC +/-10% 0,085 817104313 817304313 817314313

blue 12VAC/DC +/-10% 1,700 817105404 817305404 817315404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817105405 817305405 817315405

110-120VAC +/-10% 0,170 817105310 817305310 817315310

230-240VAC +/-10% 0,085 817105313 817305313 817315313

green 12VAC/DC +/-10% 1,700 817106404 817306404 817316404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817106405 817306405 817316405

110-120VAC +/-10% 0,170 817106310 817306310 817316310

230-240VAC +/-10% 0,085 817106313 817306313 817316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 1,700 817107404 817307404 817317404

24VAC/DC +/-10% 0,830 817107405 817307405 817317405

110-120VAC +/-10% 0,170 817107310 817307310 817317310

230-240VAC +/-10% 0,085 817107313 817307313 817317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS

Type Type of accessory Nominalvoltage Output Ordernumber

HL21 Halogenbulb 12V 20,000W 890020904


HL25 Halogenbulb 110-120V 20,000W 890020910


replacementpartS

Steady

166




•4typesofmounting







greenoryellow


orupsidedown




technicaldata





Duty cycle 100 %




mlm


Steadybeacon

167

mlm




orange 12VAC/DC +/-10% 2,900 818101404 818301404 818311404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818101405 818301405 818311405

110-120VAC +/-10% 0,290 818101310 818301310 818311310

230-240VAC +/-10% 0,150 818101313 818301313 818311313

red 12VAC/DC +/-10% 2,900 818102404 818302404 818312404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818102405 818302405 818312405

110-120VAC +/-10% 0,290 818102310 818302310 818312310

230-240VAC +/-10% 0,150 818102313 818302313 818312313

clear 12VAC/DC +/-10% 2,900 818104404 818304404 818314404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818104405 818304405 818314405

110-120VAC +/-10% 0,290 818104310 818304310 818314310

230-240VAC +/-10% 0,150 818104313 818304313 818314313

blue 12VAC/DC +/-10% 2,900 818105404 818305404 818315404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818105405 818305405 818315405

110-120VAC +/-10% 0,290 818105310 818305310 818315310

230-240VAC +/-10% 0,150 818105313 818305313 818315313

green 12VAC/DC +/-10% 2,900 818106404 818306404 818316404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818106405 818306405 818316405

110-120VAC +/-10% 0,290 818106310 818306310 818316310

230-240VAC +/-10% 0,150 818106313 818306313 818316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 2,900 818107404 818307404 818317404

24VAC/DC +/-10% 1,500 818107405 818307405 818317405

110-120VAC +/-10% 0,290 818107310 818307310 818317310

230-240VAC +/-10% 0,150 818107313 818307313 818317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS






replacementpartS

Steady

168




•4typesofmounting







greenoryellow






technicaldata




Duty cycle 100 %




mll


Steadybeacon

169

mll




orange 12VAC/DC +/-10% 4,000 819101404 819301404 819311404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819101405 819301405 819311405

110-120VAC +/-10% 0,420 819101310 819301310 819311310

230-240VAC +/-10% 0,210 819101313 819301313 819311313

red 12VAC/DC +/-10% 4,000 819102404 819302404 819312404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819102405 819302405 819312405

110-120VAC +/-10% 0,420 819102310 819302310 819312310

230-240VAC +/-10% 0,210 819102313 819302313 819312313

clear 12VAC/DC +/-10% 4,000 819104404 819304404 819314404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819104405 819304405 819314405

110-120VAC +/-10% 0,420 819104310 819304310 819314310

230-240VAC +/-10% 0,210 819104313 819304313 819314313

blue 12VAC/DC +/-10% 4,000 819105404 819305404 819315404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819105405 819305405 819315405

110-120VAC +/-10% 0,420 819105310 819305310 819315310

230-240VAC +/-10% 0,210 819105313 819305313 819315313

green 12VAC/DC +/-10% 4,000 819106404 819306404 819316404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819106405 819306405 819316405

110-120VAC +/-10% 0,420 819106310 819306310 819316310

230-240VAC +/-10% 0,210 819106313 819306313 819316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 4,000 819107404 819307404 819317404

24VAC/DC +/-10% 2,100 819107405 819307405 819317405

110-120VAC +/-10% 0,420 819107310 819307310 819317310

230-240VAC +/-10% 0,210 819107313 819307313 819317313

orderdata

WML MGL AKV MBK MQL







acceSSorieS

Halogen bulb






replacementpartS

Steady

170





•BA15dsocketfor7Wincandescentbulbs

•Conventionallightingtechnology





greenoryellow



Connection technology Push-interminal2,5mm²



technicaldata

Light source Incandescentbulb

Duty cycle 100 %





Weight 75g

tll

T-SeriesSteadybeaconS

Steadybeacon

171

tll

SteadybeaconS T-Series

Lens colour Nominalvoltage Ordernumber

orange 12-240V 859521900

red 12-240V 859522900

clear 12-240V 859524900

blue 12-240V 859525900

green 12-240V 859526900

yellow 12-240V 859527900

orderdata- lenS







250mm 176g 859533900



orderdata–baSe

Incandescent bulb

Type Type of accessory Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Output Ordernumber

GL01 Incandescentbulb 12V 0,420 5,000W 890010904


GL05 Incandescentbulb 110-120V 0,060 7,000W 890010910

230-240V 7,000W 890010913

orderdata–l ightSource

TVS XWR PV1




PV1 Ventilationelementforoptimumpressureequalisation,protectionagainstcondensationforming,compatiblewith

TMW,TMF,TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Steady

172



•Modulardesign








greenoryellow






technicaldata


Duty cycle 100 %


Operatingtemperature -30°C/+50°C(7W)



Weight 50g

ull

U-SeriesSteadybeaconS

Steadybeacon

173

ull

SteadybeaconS U-Series


orange 12-240V 858521900

red 12-240V 858522900

clear 12-240V 858524900

blue 12-240V 858525900

green 12-240V 858526900

yellow 12-240V 858527900

orderdata- lenS







250mm 858533900



orderdata–baSe

Incandescent bulb







UVS XWR PV1






859100000

acceSSorieS

Steady

174


•Conventionallightingtechnology,25Wincandescent

bulb;Ba15d








greenoryellow





technicaldata




Duty cycle 100 %



Weight 230g

wlg

G-SeriesSteadybeaconS

Steadybeacon

175

wlg

SteadybeaconS G-Series

Lens colour Nominalvoltage Housing colour

black grey

orange 12-24V 822501900 822101900

red 12-24V 822502900 822102900

clear 12-24V 822504900 822104900

blue 12-24V 822505900 822105900

green 12-24V 822506900 822106900

yellow 12-24V 822507900 822107900

orderdata

Incandescent bulb







GL26 Incandescentbulb 230-240V 25,000W 890025913


WIG



acceSSorieS

Steady

176

•Ø60mmsteadybeaconorLEDsteadybeaconor

flashingbeacon

•BA15dsocketforLEDbeaconand7Wincandescentbulb


•Forhorizontalandverticalmounting






greenoryellow

Typeofmounting horizontalorvertical




Beacon type Steadybeacon,LEDsteadybeaconorLEDstrobe

beacon

Light source LEDbeacon

Duty cycle 100 %



Weight 40g

technicaldata

wlk

LK-SeriesSteadybeaconS

Steadybeacon

177

wlk

SteadybeaconS LK-Series

Lens colour Ordernumber

orange 820001900

red 820002900

clear 820004900

blue 820005900

green 820006900

yellow 820007900

orderdata- lenS

BHW BVW


BHW Baseforhorizontalmounting 35g 820520900

BVW Baseforverticalmounting 50g 820530900

orderdata–baSe

Steady

178

Incandescent bulb LED beacon

Type Type of accessory Nominalvoltage Colour Nominalcurrent(A) Weight Output Ordernumber






230-240V 7,000W 890010913

LLB LEDflashingbeacon 12VAC/DC orange 15g 893011404

red 15g 893012404

clear 15g 893014404

blue 15g 893015404

green 15g 893016404

yellow 15g 893017404

24VAC/DC orange 15g 893011405

red 15g 893012405

clear 15g 893014405

blue 15g 893015405

green 15g 893016405

yellow 15g 893017405


red 15g 893012408

clear 15g 893014408

blue 15g 893015408

green 15g 893016408

yellow 15g 893017408

110VAC orange 15g 893011310

red 15g 893012310

clear 15g 893014310

blue 15g 893015310

green 15g 893016310

yellow 15g 893017310

230VAC orange 15g 893011313

red 15g 893012313

clear 15g 893014313

blue 15g 893015313

green 15g 893016313

yellow 15g 893017313


wlk

LK-SeriesSteadybeaconS

179


Type Type of accessory Nominalvoltage Colour Nominalcurrent(A) Weight Output Ordernumber

LLL LEDsteadybeacon 12VAC/DC orange 15g 893001404

red 15g 893002404

clear 15g 893004404

blue 15g 893005404

green 15g 893006404

yellow 15g 893007404


red 15g 893002405

clear 15g 893004405

blue 15g 893005405

green 15g 893006405

yellow 15g 893007405


red 15g 893002408

clear 15g 893004408

blue 15g 893005408

green 15g 893006408

yellow 15g 893007408

110VAC orange 15g 893001310

red 15g 893002310

clear 15g 893004310

blue 15g 893005310

green 15g 893006310

yellow 15g 893007310

230VAC orange 15g 893001313

red 15g 893002313

clear 15g 893004313

blue 15g 893005313

green 15g 893006313

yellow 15g 893007313

wlk

SteadybeaconS LK-Series

Steady

180

•Ø120mmLEDflashingbeacon

•Goodsignallingeffectfrom48LEDs








greenoryellow





Beacon type LEDflashingbeacon

technicaldata

Light source 48LEDs


Duty cycle 100 %




Weight 270g

blg

G-SeriesflaShingbeaconS

LEDflashingbeacon

181

blg

flaShingbeaconS G-Series


black grey


17-32VDC

0,220

0,120

807501405 807101405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,085

807501408 807101408

110-120VAC +/-10% 0,060 807501310 807101310

230-240VAC +/-10% 0,060 807501313 807101313


17-32VDC

0,220

0,120

807502405 807102405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,085

807502408 807102408

110-120VAC +/-10% 0,060 807502310 807102310

230-240VAC +/-10% 0,060 807502313 807102313


17-32VDC

0,220

0,200

807504405 807104405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

807504408 807104408

110-120VAC +/-10% 0,060 807504310 807104310

230-240VAC +/-10% 0,060 807504313 807104313


17-32VDC

0,220

0,200

807505405 807105405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

807505408 807105408

110-120VAC +/-10% 0,060 807505310 807105310

230-240VAC +/-10% 0,060 807505313 807105313


17-32VDC

0,220

0,200

807506405 807106405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,210

0,080

807506408 807106408

110-120VAC +/-10% 0,060 807506310 807106310

230-240VAC +/-10% 0,060 807506313 807106313


17-32VDC

0,220

0,120

807507405 807107405

48VAC/DC 35-52VAC

35-62VDC

0,155

0,085

807507408 807107408

110-120VAC +/-10% 0,060 807507310 807107310

230-240VAC +/-10% 0,060 807507313 807107313

orderdata

WIG



acceSSorieS

Flashing

182

•Ø63mm(lens)LEDflashingbeacon


•Forhorizontalmounting

•Bayonetlockingsystem


•Cost-effective

Housing Ø63mm,Plasticredorwhite

Lens ribbedinsideorangeorred


Cable entry sidecablegland

Connection technology Screw/plug-interminal


Light source LEDs


Duty cycle 100 %




technicaldata

bc1

flaShingbeaconS

LEDflashingbeacon

183

bc1

flaShingbeaconS


white red

orange 24VDC 20-35 0,005 C112 221 005 C112 621 005

red 24VDC 20-35 0,005 C112 222 005 C112 622 005

orderdata

Flashing

184

•Ø90mmflashingbeacon



•4typesofmounting







greenoryellow


orupsidedown





technicaldata

Beacon type Flashingbeacon




Duty cycle 100 %




Weight 270g

mbS

M-SeriesflaShingbeaconS

Flashingbeacon

185

mbS

flaShingbeaconS M-Series



orange 12VAC/DC +/-10% 1,700 837101404 837301404 837311404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837101405 837301405 837311405

110-120VAC +/-10% 0,170 837101310 837301310 837311310

230-240VAC +/-10% 0,085 837101313 837301313 837311313

red 12VAC/DC +/-10% 1,700 837102404 837302404 837312404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837102405 837302405 837312405

110-120VAC +/-10% 0,170 837102310 837302310 837312310

230-240VAC +/-10% 0,085 837102313 837302313 837312313

clear 12VAC/DC +/-10% 1,700 837104404 837304404 837314404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837104405 837304405 837314405

110-120VAC +/-10% 0,170 837104310 837304310 837314310

230-240VAC +/-10% 0,085 837104313 837304313 837314313

blue 12VAC/DC +/-10% 1,700 837105404 837305404 837315404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837105405 837305405 837315405

110-120VAC +/-10% 0,170 837105310 837305310 837315310

230-240VAC +/-10% 0,085 837105313 837305313 837315313

green 12VAC/DC +/-10% 1,700 837106404 837306404 837316404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837106405 837306405 837316405

110-120VAC +/-10% 0,170 837106310 837306310 837316310

230-240VAC +/-10% 0,085 837106313 837306313 837316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 1,700 837107404 837307404 837317404

24VAC/DC +/-10% 0,830 837107405 837307405 837317405

110-120VAC +/-10% 0,170 837107310 837307310 837317310

230-240VAC +/-10% 0,085 837107313 837307313 837317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010

MSR TubemountingStainlesssteelwithdie-castzincfoot,black

(powder-coated)

50mm 698806021

100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS






replacementpartS

Flashing

186




•4typesofmounting







greenoryellow


orupsidedown





technicaldata





Duty cycle 100 %




Weight 500g

mbm


Flashingbeacon

187

mbm




orange 12VAC/DC +/-10% 2,900 838101404 838301404 838311404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838101405 838301405 838311405

110-120VAC +/-10% 0,290 838101310 838301310 838311310

230-240VAC +/-10% 0,150 838101313 838301313 838311313

red 12VAC/DC +/-10% 2,900 838102404 838302404 838312404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838102405 838302405 838312405

110-120VAC +/-10% 0,290 838102310 838302310 838312310

230-240VAC +/-10% 0,150 838102313 838302313 838312313

clear 12VAC/DC +/-10% 2,900 838104404 838304404 838314404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838104405 838304405 838314405

110-120VAC +/-10% 0,290 838104310 838304310 838314310

230-240VAC +/-10% 0,150 838104313 838304313 838314313

blue 12VAC/DC +/-10% 2,900 838105404 838305404 838315404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838105405 838305405 838315405

110-120VAC +/-10% 0,290 838105310 838305310 838315310

230-240VAC +/-10% 0,150 838105313 838305313 838315313

green 12VAC/DC +/-10% 2,900 838106404 838306404 838316404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838106405 838306405 838316405

110-120VAC +/-10% 0,290 838106310 838306310 838316310

230-240VAC +/-10% 0,150 838106313 838306313 838316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 2,900 838107404 838307404 838317404

24VAC/DC +/-10% 1,500 838107405 838307405 838317405

110-120VAC +/-10% 0,290 838107310 838307310 838317310

230-240VAC +/-10% 0,150 838107313 838307313 838317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS






replacementpartS

Flashing

188




•4typesofmounting




•Captivesafetyscrewforlensvv



greenoryellow


orupsidedown





technicaldata





Duty cycle 100 %




Weight 820g

mbl


Flashingbeacon

189

mbl




orange 12VAC/DC +/-10% 4,000 839101404 839301404 839311404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839101405 839301405 839311405

110-120VAC +/-10% 0,420 839101310 839301310 839311310

230-240VAC +/-10% 0,210 839101313 839301313 839311313

red 12VAC/DC +/-10% 4,000 839102404 839302404 839312404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839102405 839302405 839312405

110-120VAC +/-10% 0,420 839102310 839302310 839312310

230-240VAC +/-10% 0,210 839102313 839302313 839312313

clear 12VAC/DC +/-10% 4,000 839104404 839304404 839314404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839104405 839304405 839314405

110-120VAC +/-10% 0,420 839104310 839304310 839314310

230-240VAC +/-10% 0,210 839104313 839304313 839314313

blue 12VAC/DC +/-10% 4,000 839105404 839305404 839315404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839105405 839305405 839315405

110-120VAC +/-10% 0,420 839105310 839305310 839315310

230-240VAC +/-10% 0,210 839105313 839305313 839315313

green 12VAC/DC +/-10% 4,000 839106404 839306404 839316404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839106405 839306405 839316405

110-120VAC +/-10% 0,420 839106310 839306310 839316310

230-240VAC +/-10% 0,210 839106313 839306313 839316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 4,000 839107404 839307404 839317404

24VAC/DC +/-10% 2,100 839107405 839307405 839317405

110-120VAC +/-10% 0,420 839107310 839307310 839317310

230-240VAC +/-10% 0,210 839107313 839307313 839317313

orderdata

WML MGL AKV MBK MQL







acceSSorieS






replacementpartS

Flashing

190


•Conventionallightingtechnology,

25Wincandescentbulb








greenoryellow





technicaldata





Duty cycle 100 %



Weight 250g

bkg

G-SeriesflaShingbeaconS

Flashingbeacon

191

bkg

flaShingbeaconS G-Series


grey black

orange 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832101408 832501408

230-240VAC +/-10% 0,100 832101313 832501313

red 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832102408 832502408

230-240VAC +/-10% 0,100 832102313 832502313

clear 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832104408 832504408

230-240VAC +/-10% 0,100 832104313 832504313

blue 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832105408 832505408

230-240VAC +/-10% 0,100 832105313 832505313

green 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832106408 832506408

230-240VAC +/-10% 0,100 832106313 832506313

yellow 12-48VAC/DC +/-10% 0,700 832107408 832507408

230-240VAC +/-10% 0,100 832107313 832507313

orderdata

Incandescent bulb







GL26 Incandescentbulb 230-240V 25,000W 890025913


WIG



acceSSorieS

Flashing

192

•Ø90mmrotatingmirrorbeacon

•Syntheticbearings–highoperatingsafety


•4typesofmounting



•Speedcontrolof90/180rpm,constantspeedindepend-

entoftemperatureandenvironment




Lens Polycarbonate,smoothorange,red,clear,blue,green

oryellow


orupsidedown





Beacon type Rotatingbeacon

technicaldata



Speed of rotation 90/180rpmswitchable

Duty cycle 100 %

Service life Lightsource:1.500-5.000h/Motor:3.000h

Operatingtemperature -25°C/+60°Cbei12/24V,-25°C/+50°Cbei120/240V


Weight 380g

mrS

M-SeriesrotatingmirrorbeaconS

Rotatingmirrorbeacon

193

mrS

rotatingmirrorbeaconS M-Series



orange 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 101 404 417 301 404 417 311 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 101 405 417 301 405 417 311 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 101 310 417 301 310 417 311 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 101 313 417 301 313 417 311 313

red 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 102 404 417 302 404 417 312 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 102 405 417 302 405 417 312 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 102 310 417 302 310 417 312 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 102 313 417 302 313 417 312 313

clear 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 104 404 417 304 404 417 314 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 104 405 417 304 405 417 314 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 104 310 417 304 310 417 314 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 104 313 417 304 313 417 314 313

blue 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 105 404 417 305 404 417 315 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 105 405 417 305 405 417 315 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 105 310 417 305 310 417 315 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 105 313 417 305 313 417 315 313

green 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 106 404 417 306 404 417 316 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 106 405 417 306 405 417 316 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 106 310 417 306 310 417 316 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 106 313 417 306 313 417 316 313

yellow 12VAC/DC +/-10% 1,800 417 107 404 417 307 404 417 317 404

24VAC/DC +/-10% 0,950 417 107 405 417 307 405 417 317 405

110-120VAC +/-10% 0,300 417 107 310 417 307 310 417 317 310

230-240VAC +/-10% 0,270 417 107 313 417 307 313 417 317 313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS






replacementpartS

Rotating

194




•4typesofmounting









oryellow


orupsidedown





technicaldata





Duty cycle 100 %




Weight 620g

mrm



195

mrm




orange 12VAC/DC +/-10% 3,200 418101404 418301404 418311404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418101405 418301405 418311405

110-120VAC +/-10% 0,320 418101310 418301310 418311310

230-240VAC +/-10% 0,170 418101313 418301313 418311313

red 12VAC/DC +/-10% 3,200 418102404 418302404 418312404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418102405 418302405 418312405

110-120VAC +/-10% 0,320 418102310 418302310 418312310

230-240VAC +/-10% 0,170 418102313 418302313 418312313

clear 12VAC/DC +/-10% 3,200 418104404 418304404 418314404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418104405 418304405 418314405

110-120VAC +/-10% 0,320 418104310 418304310 418314310

230-240VAC +/-10% 0,170 418104313 418304313 418314313

blue 12VAC/DC +/-10% 3,200 418105404 418305404 418315404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418105405 418305405 418315405

110-120VAC +/-10% 0,320 418105310 418305310 418315310

230-240VAC +/-10% 0,170 418105313 418305313 418315313

green 12VAC/DC +/-10% 3,200 418106404 418306404 418316404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418106405 418306405 418316405

110-120VAC +/-10% 0,320 418106310 418306310 418316310

230-240VAC +/-10% 0,170 418106313 418306313 418316313

yellow 12VAC/DC +/-10% 3,200 418107404 418307404 418317404

24VAC/DC +/-10% 1,700 418107405 418307405 418317405

110-120VAC +/-10% 0,320 418107310 418307310 418317310

230-240VAC +/-10% 0,170 418107313 418307313 418317313

orderdata





100mm 698806008

250mm 698806009

400mm 698806010


100mm 698806022

250mm 698806023

400mm 698806024





acceSSorieS






replacementpartS

Rotating

196




•4typesofmounting









oryellow







technicaldata




Duty cycle 100 %




Weight 970g

mrl



197

mrl




orange 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 101 404 419 301 404 419 311 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 101 405 419 301 405 419 311 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 101 310 419 301 310 419 311 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 101 313 419 301 313 419 311 313

red 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 102 404 419 302 404 419 312 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 102 405 419 302 405 419 312 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 102 310 419 302 310 419 312 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 102 313 419 302 313 419 312 313

clear 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 104 404 419 304 404 419 314 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 104 405 419 304 405 419 314 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 104 310 419 304 310 419 314 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 104 313 419 304 313 419 314 313

blue 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 105 404 419 305 404 419 315 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 105 405 419 305 405 419 315 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 105 310 419 305 310 419 315 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 105 313 419 305 313 419 315 313

green 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 106 404 419 306 404 419 316 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 106 405 419 306 405 419 316 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 106 310 419 306 310 419 316 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 106 313 419 306 313 419 316 313

yellow 12VAC/DC +/-10% 4,200 419 107 404 419 307 404 419 317 404

24VAC/DC +/-10% 2,300 419 107 405 419 307 405 419 317 405

110-120VAC +/-10% 0,580 419 107 310 419 307 310 419 317 310

230-240VAC +/-10% 0,390 419 107 313 419 307 313 419 317 313

orderdata

WML MGL AKV MBK MQL







acceSSorieS






replacementpartS

Rotating

199AudibleSignalling

200 Electronic 200 ES1Multi-ToneAlarmSounder

202 ES2Multi-ToneAlarmSounder

204 ASS-PMulti-ToneAlarmSounder

206 ASS-T Multi-ToneAlarmSounder

208 ASM Multi-ToneAlarmSounder

210 ASL Multi-ToneAlarmSounder

214 ASX Multi-ToneAlarmSounder

218 EHLMulti-ToneAlarmSounder

220 EHS Multi-ToneAlarmSounder

222 TDEPiezo-buzzer

224 BU1SurfaceMountBuzzer

226 Electromechanic 226 KLHMiniHorn

228 KDHMiniHorn

230 HPT SignalHorn

232 HTG SignalHorn

234 BEL Bell

236 SE1MotorSiren

238 SE2MotorSiren

240 SE3MotorSiren

200

•Cost-effectivemulti-tonealarmsounder

•32tonescanbeselectedviaDIPswitch

•Soundpressurecanbepreselectedin3steps

viaDIPswitch

•Foruniversalapplicationsat24VDC

•Secondtonecanbeswitchedexternally

•DegreeofprotectionIP65canbeachievedif

installedcorrectly

Housing ABSred(RAL3000)orwhite(RAL9003)

Typeofmounting any,Soundoutletopeningatbottomorhorizontal

Cable entry Backorside

Tone 32Tones,2Tonescanbeswitchedexternally,seetone

table



Duty cycle 100 %



Weight 250g

technicaldata

eS1

ES-SerieselectronicSounderS

Multi-tonealarmsounder

201

eS1

electronicSounderS ES-Series

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Housing colour

red white

24VDC 15-35 0,036 C110 620 005 C110 220 005

orderdata

tonetable

Electronic

202

•Simplemulti-tonealarmsounder


•DegreeofprotectionIP65canbeachievedif

installedcorrectly

•Foruniversalapplicationsat120or230VAC


Housing ABSred(RAL3000)orwhite(RAL9003)

Typeofmounting Wallmounting,Soundoutletopeningatbottomor

horizontal

Cable entry Backorside


table



Duty cycle 100 %



Weight 295g

technicaldata

eS2

ES-SerieselectronicSounderS


203

eS2

electronicSounderS ES-Series

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Housing colour

red white

230VAC +/-10% 0,012 50-60Hz C115 600 113 C115 200 113

orderdata

tonetable

Electronic

204

•94mmcubic-designmulti-tonealarmsounder

•Max.103dB(A)soundpressure


•Optionalmountingtypeusingmetalbracket

•Piezotechnology,8tonescanbeselectedviaDIPswitch

•Soundpressureinfinitelyadjustablebypotentiometer


•Combinationsofmulti-tonealarmsoundersand

beaconsavailable

Housing Polycarbonatered(RAL3000)



Side:AKVcableglandM20x1.57–14mmcanbemounted

Connection technology Screw/plug-interminalupto2,5mm²



table

technicaldata

Volume 103dB(canbeadjustedwithpotentiometer)


Duty cycle 100 %




Weight 300g

aSS-p

A-SerieselectronicSounderS


205

aSS-p

electronicSounderS A-Series

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Ordernumber

24VAC/DC +/-10% 0,100 50-60Hz 874060405

48VAC/DC +/-10% 0,075 50-60Hz 874060408

110-120VAC +/-10% 0,040 50-60Hz 874060310

230-240VAC +/-10% 0,410 50-60Hz 874060313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

206





•32tonescanbeselected,3tonescanbe

switchedexternally



•Combinationsofmulti-tonealarmsoundersandbeacons

available








table

technicaldata



Duty cycle 100 %




Weight 300g

aSS-t



207

aSS-t




21-60VDC

0,200 50-60Hz 874160408

24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874160405

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874160313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

208





•32tonescanbeselected,3tonescanbeswitched

externally



•Combinationsofmulti-tonealarmsoundersandbeacons

available








table

technicaldata



Duty cycle 100 %




Weight 600g

aSm



209

aSm



24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874260405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874260408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874260313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

210






externally




beaconsavailable








table

technicaldata



Duty cycle 100 %




Weight 2,2kg

aSl



211

aSl




21-60VDC

1,200

0,900

50-60Hz 874360408

110-120VAC +/-10% 0,200 50-60Hz 874360310

230-240VAC +/-10% 0,100 50-60Hz 874360313

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS

Electronic

212 A-Series

aSltonetable

electronicSounderS

213A-Series

aSltonetable

electronicSounderS

Electronic

214






externally

•Maximumsoundpressureforalltones



beaconsavailable








table

technicaldata

Volume 127dB


Duty cycle 100 %




Weight 3,5kg

aSx



215

aSx



48VAC/DC 21-53VAC

21-60VDC

2,500

1,700

50-60Hz 874460408

120VAC +/-10% 0,800 50-60Hz 874460310

230VAC +/-10% 0,450 50-60Hz 874460313

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS

Electronic

216 A-Series

aSxtonetable

electronicSounderS

217A-Series

aSxtonetable

electronicSounderS

Electronic

218

TypeK

TypeD

•Ø125mmelectronicmulti-tonealarmsounder

•Short,fixedloudspeaker



•TypeD:1of15tonescanbeselectedviaDIPswitch

•TypeK:all15tonescanbeswitchedexternally

•Toneandtimingfrequenciescanbeadjustedby

potentiometer

•Robustdie-castaluminiumhousing,epoxypowder-coated

Housing Die-castaluminium,epoxypowder-coatedgrey(RAL

7000)


Cable entry side:Cablegland5–12mmorfrombottom

Connection technology Terminalupto2.5mm²singlewire

Tone TypeD:15tonescanbeselectedwithDIPswitch,typeK:

15tonescanbeswitchedwithterminal,seetonetable

Volume 110dB

Tonefrequency 0-1.500Hz(canbeadjustedwithPotentiometer)

Duty cycle 100 %



Weight 1,5kg

technicaldata

ehl

EH-SerieselectronicSounderS


219

ehl

electronicSounderS EH-Series

Tone selection type Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Ordernumber

TypeD 12-24VAC/DC +/-10% 1,000 730 010 405

110-120VAC +/-10% 0,120 40-60Hz 730 010 310

230-240VAC +/-10% 0,060 40-60Hz 730 010 313

TypeK 12-24VAC/DC +/-10% 1,000 730 020 405

110-120VAC +/-10% 0,120 40-60Hz 730 020 310

230-240VAC +/-10% 0,060 40-60Hz 730 020 313

orderdata

tonetable

Electronic

220

TypeK

TypeD

•Ø125mmelectronicmulti-tonealarmsounder

•Swivellingloudspeaker



•TypeD:1of15tonescanbeselectedviaDIPswitch

•TypeK:all15tonescanbeswitchedexternally

•Toneandtimingfrequenciescanbeadjustedby

potentiometer

•Robustdie-castaluminiumhousing,epoxypowder-coated


7000)


Cable entry side:Cablegland5–12mmorfrombottom

Connection technology Terminalupto2.5mm²singlewire

Tone TypeD:15tonescanbeselectedwithDIPswitch,typeK:

15tonescanbeswitchedwithterminal,seetonetable

Volume 118dB

Tonefrequency 0-1.500Hz(canbeadjustedwithPotentiometer)

Duty cycle 100 %



Weight 2kg

technicaldata

ehS

EH-SerieselectronicSounderS


221

ehS

electronicSounderS EH-Series

Tone selection type Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Ordernumber

TypeD 12-24VAC/DC +/-10% 1,000 731 010 405

110-120VAC +/-10% 0,120 40-60Hz 731 010 310

230-240VAC +/-10% 0,060 40-60Hz 731 010 313

TypeK 12-24VAC/DC +/-10% 1,000 731 020 405

110-120VAC +/-10% 0,120 40-60Hz 731 020 310

230-240VAC +/-10% 0,060 40-60Hz 731 020 313

orderdata

tonetable

Electronic

222

•Ø75mmpiezobuzzerfromthe"T"series

•SteadyorpulsingtonecanbeselectedviaDIPswitch



•Upto100dB(A)soundpressure,infinitelyadjustable

•Modulardesign–7typesofmounting


•CanbecombinedwithTseriesbeaconsasanoption

Housing Ø75mmPolycarbonateblack(RAL9005)


Connection technology Screwterminal


Tone 2Tones,1Tonescanbeswitchedexternally,Steadytone

orPulsingtone

Volume 88-100dB(canbeadjustedwithpotentiometer)

technicaldata


Duty cycle 100 %




Weight 128g

tde

T-SerieselectronicSounderS

Piezobuzzer

223

tde

electronicSounderS T-Series


24VAC/DC 18-27VAC

20-32VDC

0,048

0,030

50-60Hz 859560405

110-120VAC 75-132 0,040 50-60Hz 859560310

230-240VAC 150-264 0,040 50-60Hz 859560313

orderdata







250mm 176g 859533900



orderdata–baSe

TVS XWR PV1





TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS

Electronic

224

•Ø60mmsurface-mountbuzzer


•Prewiredwith2.25mcable

•Metalmountingbracket

•Pulsingtone

•Veryattractiveprice/performanceratio


Housing ABSblack

Typeofmounting any

Cable entry pre-wired(2.25mcable)

Tone Pulsingtone

Volume 108dB

Tonefrequency 2.200-2.400Hz

Duty cycle 100 %



Weight 110g

technicaldata

bu1

electronicSounderS

Surfacemountbuzzers

225

bu1

electronicSounderS

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber

12VDC 6-15 0,300 B100510004

24VDC 12-28 0,300 B100510005

orderdata

Electronic

226

•Well-designedelectromechanicalhorn

•Foruniversalaudibleapplications


•Fullydevelopedandproventechnology–

typicalhorntone

•ComprehensiverangeofACandDCnominalvoltages


Housing ABSgrey(RAL7035)

Typeofmounting Wallmounting,Soundoutletopeningatbottom

Cable entry Back

Connection technology Terminalupto2,5mm²

Tone Steadytone

Volume 92dB

Duty cycle 100 %


Degree of protection IP43&NEMAtype2

Weight 180g

technicaldata

klh

K-SerieselectromechanicalSounderS

Minihorn

227

klh

electromechanicalSounderS K-Series

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Volume Ordernumber

12VDC +/-10% 0,055 92db 710 100 004

24VAC +/-10% 0,090 50Hz 88db 710 100 105

24VDC +/-10% 0,026 92db 710 100 005

48VAC +/-10% 0,060 50Hz 88db 710100108

110VAC +/-10% 0,021 50Hz 88db 710 100 110

110VDC +/-10% 0,011 92db 710 100 010

220VDC +/-10% 0,011 92db 710 100 013

230VAC +/-10% 0,011 50Hz 88db 710 100 113

orderdata

Mechan-ical

228

•Electromechanicalhornwithoutcone




typicalhorntone




Typeofmounting Wallmounting,Soundoutletopeningatbottom

Cable entry Back


Tone Steadytone

Volume 92dB

Duty cycle 100 %



Weight 150g

technicaldata

kdh

K-SerieselectromechanicalSounderS

Minihorn

229

kdh

electromechanicalSounderS K-Series


12VDC +/-10% 0,055 710 000 004

24VAC +/-10% 0,090 50Hz 710 000 105

24VDC +/-10% 0,026 710 000 005

48VAC +/-10% 0,060 50Hz 710000108

110VAC +/-10% 0,021 50Hz 710 000 110

110VDC +/-10% 0,011 710000008

220VDC +/-10% 0,011 710 000 013

230VAC +/-10% 0,011 50Hz 710 000 113

orderdata

Mechan-ical

230

•Well-designedelectromechanicalsignalhorn




typicalhorntone


•Mountingholeswithsteelinserts


Typeofmounting any,Soundoutletopeningatbottom

Cable entry 7-10mm


Tone Steadytone

Volume 108dB

Duty cycle 100 %



Weight 800g

technicaldata

hpt

H-SerieselectromechanicalSounderS

Signalhorn

231

hpt

electromechanicalSounderS H-Series


24VAC +/-10% 1,200 50Hz 712 100 105

24VDC +/-10% 0,600 712 100 005

48VAC +/-10% 0,500 50Hz 712100108

110VAC +/-10% 0,240 50Hz 712 100 110

110VDC +/-10% 0,200 712 100 010

120VAC +/-10% 0,200 60Hz 712 100 211

220VDC +/-10% 0,100 712 100 013

230VAC +/-10% 0,100 50Hz 712 100 113

240VAC +/-10% 0,120 60Hz 712 100 213

orderdata

Mechan-ical

232

•Well-designedelectromechanicalsignalhorn




typicalhorntone


•Die-castaluminiumhousing,epoxypowder-coated


7000/7015)


Cable entry 4,5-12mm


Tone Steadytone

Volume 108dB

Duty cycle 100 %



Weight 1,6kg

technicaldata

htg

H-SerieselectromechanicalSounderS

Signalhorn

233

htg

electromechanicalSounderS H-Series


24VAC +/-10% 1,200 50Hz 713 100 105

24VDC +/-10% 0,600 713 100 005

48VAC +/-10% 0,500 50Hz 713100108

110VAC +/-10% 0,240 50Hz 713 100 110

110VDC +/-10% 0,200 713 100 010

120VAC +/-10% 0,200 60Hz 713 100 211

220VDC +/-10% 0,100 713 100 013

230VAC +/-10% 0,100 50Hz 713 100 113

240VAC +/-10% 0,120 60Hz 713 100 214

orderdata

Mechan-ical

234

•Electromechanicalbell

•Loudandfull,typicalbelltone

•Suitableforuniversalapplicationsandforinstallationon

vesselsandrailwaysaswellasinalarmsystems

•HighdegreeofprotectionIP66,dustproofand

weatherproof

•Galvanisedsteelbelldome,powder-coated

•Colour:grey(allvoltages),red(24VDC)

Housing 30%Glassfibre-reinforcedpolyamidenylonV-0(UL94)

FR&UV-stabilised

Typeofmounting vertical

Cable entry Upto4xM20atthetopandsidesofthehousing,

loop-throughpossible

Connection technology Solidwireupto2.5mm2,stripped10-13mm

Flexiblewireupto1.5mm2,stripped10-13mm,withwire

endferrule

Tone BelltoneorQuickbeat

Volume 106dB



Belldome Ø168mmingreyorred

Weight 1,6kg

technicaldata

bel

electromechanicalSounderS

Bell

235

bel

electromechanicalSounderS

orderdata

Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Belldomecolour

grey red

12VDC 0,700 720 300 004

24VAC 0,500 720 300 105

24VDC 0,400 720 300 005 720 400 005

115VAC 0,110 720 300 110

230VAC 0,060 720 300 113

Mechan-ical

236

•Ø110mmmotoralarmsounder


•Optionalprotectivehoodforoutdoorapplications

•Typicalpenetratingsirentone

•360°soundpressureoutput/all-roundeffect

•Rangeofaudibilityupto300m

Housing Die-castaluminiumdarkgrey(RAL7031)Protectivehood:

Thermoplastic


Cable entry side:CableglandM16

Tone Sirenwailingtone

Volume 112dB

Tonefrequency 800Hz

Output 37,000W

Duty cycle Short-termoperationS2/15min


Degree of protection IP22&IP44withprotectivehood

Weight 1,6kg(+210gforprotectivehood)

Range of audibility withthewind300m,againstthewind150m

technicaldata

Se1

SESerieselectromechanicalSounderS

Motorsiren

237

Se1

electromechanicalSounderS SESeries

Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Starting current Ordernumber

230VAC/DC +/-10% 0,600 2,400A 593 004 413

orderdata


SSE12 Protectivehood 594 001 000

acceSSorieS

Mechan-ical

238








Thermoplastic




Volume 110dB

Tonefrequency 600Hz

Output 75,000W




Weight 2,9kg(+210gforprotectivehood)


technicaldata

Se2


Motorsiren

239

Se2



24VAC/DC +/-10% 7,200 25,000A 593 005 405

orderdata



acceSSorieS

Mechan-ical

240








Thermoplastic




Volume 110dB

Tonefrequency 500Hz

Output 125,000W




Weight 4,1kg(+1.500gforprotectivehood)


technicaldata

Se3


Motorsiren

241

Se3



230VAC/DC +/-10% 1,430 4,600A 593 009 413

orderdata



acceSSorieS

Mechan-ical

243Visual-Audible Signalling244 Electronic 244 QSSLEDSteady/FlashingBeacon

withBuzzerIndicator

246 QSMLEDSteady/FlashingBeacon

withBuzzerIndicator

248 QSLLEDSteady/FlashingBeacon

withBuzzerIndicator

250 QSXLEDSteady/FlashingBeacon

withBuzzerIndicator

252 QTSXenonStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

254 QTMXenonStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

256 QCSLEDMultiStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

258 QCMLEDMultiStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

260 QCLLEDMultiStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

262 QCXLEDMultiStrobeBeacon

withBuzzerIndicator

264 VS4StrobeBeacon-SignallingSounder

266 CS1ElectronicMulti-ToneSiren

withLEDFlashingBeacon

268 ADS-PMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

270 ADS-TMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

272 ADMMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

276 ADLMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

280 ADXMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

284 ACMMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

288 ACLMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

292 ACXMulti-ToneAlarmSounder

withLightIndicator

296 ASS-P+QDSMulti-ToneAlarmSounder+


298 ASS-P+QFSMulti-ToneAlarmSounder+

XenonStrobeBeacon

300 ASS-P+QBSMulti-ToneAlarmSounder+

LEDMultiStrobeBeacon

302 ASS-T+QDSMulti-ToneAlarmSounder+


304 ASS-T+QFSMulti-ToneAlarmSounder+

XenonStrobeBeacon

306 ASS-T+QBSMulti-ToneAlarmSounder+


308 ASM+QDMMulti-ToneAlarmSounder+


310 ASM+QFMMulti-ToneAlarmSounder+

XenonStrobeBeacon

312 ASM+QBMMulti-ToneAlarmSounder+


314 ASL+QDLMulti-ToneAlarmSounder+


316 ASL+QBLMulti-ToneAlarmSounder+


318 ASX+QDXMulti-ToneAlarmSounder+


320 ASX+QBXMulti-ToneAlarmSounder+


322 TDC+TDEPiezoBuzzer+


324 TDF+TDEPiezoBuzzer+


326 TLL+TDEPiezoBuzzer+SteadyBeacon

328 Electromechanic 328 KLLMiniHorn-SignalBeacon

332 KDLMiniHorn-SignalBeacon

336 KLFMiniHorn-StrobeBeacon

338 KDFMiniHorn-StrobeBeacon

244



•94mmcubic-designLEDsteady/flashingbeaconwith

built-inbuzzerindicator





•Beaconwithgoodfrontal/lateralsignallingeffect



Housing 94mm(square),Polycarbonatered,piezobuzzerblack


greenoryellow

Typeofmounting any,any


Beacon type SteadybeaconorFlashingbeacon

Light source 16LEDs



technicaldata

Tone 2Tones,2Tonescanbeswitchedexternally,

SteadytoneorPulsingtone

Volume 80dB


Duty cycle 100 %





Weight 300g

qSS

Q-Series

LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator

electronicSounder–beaconcombination

245

qSS

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,150 876161405

110-120VAC +/-10% 0,155 876161310

230-240VAC +/-10% 0,110 876161313

red 24VAC/DC +/-10% 0,150 876162405

110-120VAC +/-10% 0,155 876162310

230-240VAC +/-10% 0,110 876162313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,150 876164405

110-120VAC +/-10% 0,155 876164310

230-240VAC +/-10% 0,110 876164313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,150 876165405

110-120VAC +/-10% 0,155 876165310

230-240VAC +/-10% 0,110 876165313

green 24VAC/DC +/-10% 0,150 876166405

110-120VAC +/-10% 0,155 876166310

230-240VAC +/-10% 0,110 876166313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,150 876167405

110-120VAC +/-10% 0,155 876167310

230-240VAC +/-10% 0,110 876167313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

246





•Max.100dB(A)soundpressure,infinitelyadjustable









greenoryellow







technicaldataTone 2Tones,2Tonescanbeswitchedexternally,Steadytone

orPulsingtone



Duty cycle 100 %





Weight 450g

qSm

Q-Series



247

qSm

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,519 876261405

110-120VAC +/-10% 0,142 876261310

230-240VAC +/-10% 0,140 876261313

red 24VAC/DC +/-10% 0,519 876262405

110-120VAC +/-10% 0,142 876262310

230-240VAC +/-10% 0,140 876262313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,519 876264405

110-120VAC +/-10% 0,142 876264310

230-240VAC +/-10% 0,140 876264313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,519 876265405

110-120VAC +/-10% 0,142 876265310

230-240VAC +/-10% 0,140 876265313

green 24VAC/DC +/-10% 0,519 876266405

110-120VAC +/-10% 0,142 876266310

230-240VAC +/-10% 0,140 876266313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,519 876267405

110-120VAC +/-10% 0,142 876267310

230-240VAC +/-10% 0,140 876267313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

248









•Beaconwithverygoodfrontal/lateralsignallingeffect


•Forindustrialandgeneralapplication



greenoryellow







technicaldata

Tone 3Tones,3Tonescanbeswitchedexternally,Steady

tone,PulsingtoneorWobbletone



Duty cycle 100 %





Weight 1,77kg

qSl

Q-Series



249

qSl

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,837 876361405

110-120VAC +/-10% 0,252 876361310

230-240VAC +/-10% 0,254 876361313

red 24VAC/DC +/-10% 0,837 876362405

110-120VAC +/-10% 0,252 876362310

230-240VAC +/-10% 0,254 876362313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,837 876364405

110-120VAC +/-10% 0,252 876364310

230-240VAC +/-10% 0,254 876364313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,837 876365405

110-120VAC +/-10% 0,252 876365310

230-240VAC +/-10% 0,254 876365313

green 24VAC/DC +/-10% 0,837 876366405

110-120VAC +/-10% 0,252 876366310

230-240VAC +/-10% 0,254 876366313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,837 876367405

110-120VAC +/-10% 0,252 876367310

230-240VAC +/-10% 0,254 876367313

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

250














greenoryellow







technicaldata





Duty cycle 100 %





Weight 2,77kg

qSx

Q-Series



251

qSx

Q-Series


orange 24VAC +/-10% 1,860 876461405

110-120VAC +/-10% 0,392 876461310

230-240VAC +/-10% 0,394 876461313

red 110-120VAC +/-10% 0,392 876462310

230-240VAC +/-10% 0,394 876462313

24VAC/DC +/-10% 1,860 876462405

clear 110-120VAC +/-10% 0,392 876464310

230-240VAC +/-10% 0,394 876464313

24VAC/DC +/-10% 1,860 876464405

blue 110-120VAC +/-10% 0,392 876465310

230-240VAC +/-10% 0,394 876465313

24VAC/DC +/-10% 1,860 876465405

green 110-120VAC +/-10% 0,392 876466310

230-240VAC +/-10% 0,394 876466313

24VAC/DC +/-10% 1,860 876466405

yellow 110-120VAC +/-10% 0,392 876467310

230-240VAC +/-10% 0,394 876467313

24VAC/DC +/-10% 1,860 876467405

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

252

•94mmcubic-designxenonstrobebeaconwithbuilt-in

buzzerindicator





•5Jstrobeenergy




greenoryellow







technicaldata


orPulsingtone

Volume 80dB


Duty cycle 100 %





Weight 330g

qtS

Q-Series

Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator


253

qtS

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,490 876561405

110-120VAC +/-10% 0,185 876561310

230-240VAC +/-10% 0,110 876561313

red 24VAC/DC +/-10% 0,490 876562405

110-120VAC +/-10% 0,185 876562310

230-240VAC +/-10% 0,110 876562313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,490 876564405

110-120VAC +/-10% 0,185 876564310

230-240VAC +/-10% 0,110 876564313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,490 876565405

110-120VAC +/-10% 0,185 876565310

230-240VAC +/-10% 0,110 876565313

green 24VAC/DC +/-10% 0,490 876566405

110-120VAC +/-10% 0,185 876566310

230-240VAC +/-10% 0,110 876566313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,490 876567405

110-120VAC +/-10% 0,185 876567310

230-240VAC +/-10% 0,110 876567313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

254

•132mmcubic-designxenonstrobebeaconwithbuilt-in

buzzerindicator





•10Jstrobeenergy




greenoryellow








orPulsingtone

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 590g

qtm

Q-Series

Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator


255

qtm

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,919 876661405

110-120VAC +/-10% 0,302 876661310

230-240VAC +/-10% 0,200 876661313

red 24VAC/DC +/-10% 0,919 876662405

110-120VAC +/-10% 0,302 876662310

230-240VAC +/-10% 0,200 876662313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,919 876664405

110-120VAC +/-10% 0,302 876664310

230-240VAC +/-10% 0,200 876664313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,919 876665405

110-120VAC +/-10% 0,302 876665310

230-240VAC +/-10% 0,200 876665313

green 24VAC/DC +/-10% 0,919 876666405

110-120VAC +/-10% 0,302 876666310

230-240VAC +/-10% 0,200 876666313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,919 876667405

110-120VAC +/-10% 0,302 876667310

230-240VAC +/-10% 0,200 876667313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

256



•94mmLEDcubic-designmulti-strobebeaconwithbuilt-in

buzzerindicator










greenoryellow






orPulsingtone

technicaldata

Volume 80dB


Duty cycle 100 %





qcS

Q-Series

LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator


257

qcS

Q-Series


orange 24VAC/DC 876171405

110-120VAC 876171310

230-240VAC 876171313

red 24VAC/DC 876172405

110-120VAC 876172310

230-240VAC 876172313

clear 24VAC/DC 876174405

110-120VAC 876174310

230-240VAC 876174313

blue 24VAC/DC 876175405

110-120VAC 876175310

230-240VAC 876175313

green 24VAC/DC 876176405

110-120VAC 876176310

230-240VAC 876176313

yellow 24VAC/DC 876177405

110-120VAC 876177310

230-240VAC 876177313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS


tonetable

Electronic

258



•132mmcubic-designLEDmulti-strobebeaconwithbuilt-

inbuzzerindicator










greenoryellow






orPulsingtone

technicaldata

Volume 85-100dB


Duty cycle 100 %





qcm

Q-Series



259

qcm

Q-Series


orange 24VAC/DC 876271405

110-120VAC 876271310

230-240VAC 876271313

red 24VAC/DC 876272405

110-120VAC 876272310

230-240VAC 876272313

clear 24VAC/DC 876274405

110-120VAC 876274310

blue 24VAC/DC 876275405

110-120VAC 876275310

230-240VAC 876275313

green 24VAC/DC 876276405

110-120VAC 876276310

230-240VAC 876276313

yellow 24VAC/DC 876277405

110-120VAC 876277310

230-240VAC 876277313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


tonetable

Electronic

260


inbuzzerindicator










greenoryellow







technicaldata



qcl

Q-Series






Duty cycle 100 %





Weight 1,77kg


261

AMK

qcl

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,867 876761405

110-120VAC +/-10% 0,262 876761310

230-240VAC +/-10% 0,264 876761313

red 24VAC/DC +/-10% 0,867 876762405

110-120VAC +/-10% 0,262 876762310

230-240VAC +/-10% 0,264 876762313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,867 876764405

110-120VAC +/-10% 0,262 876764310

230-240VAC +/-10% 0,264 876764313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,867 876765405

110-120VAC +/-10% 0,262 876765310

230-240VAC +/-10% 0,264 876765313

green 24VAC/DC +/-10% 0,867 876766405

110-120VAC +/-10% 0,262 876766310

230-240VAC +/-10% 0,264 876766313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,867 876767405

110-120VAC +/-10% 0,262 876767310

230-240VAC +/-10% 0,264 876767313

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

262


inbuzzerindicator










greenoryellow







technicaldata




orPulsingtone



Duty cycle 100 %





Weight 2,77kg

qcx

Q-Series



263

qcx

Q-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 1,760 876861405

110-120VAC +/-10% 0,440 876861310

230-240VAC +/-10% 0,440 876861313

red 24VAC/DC +/-10% 1,760 876862405

110-120VAC +/-10% 0,440 876862310

230-240VAC +/-10% 0,440 876862313

clear 24VAC/DC +/-10% 1,760 876864405

110-120VAC +/-10% 0,440 876864310

230-240VAC +/-10% 0,440 876864313

blue 24VAC/DC +/-10% 1,760 876865405

110-120VAC +/-10% 0,440 876865310

230-240VAC +/-10% 0,440 876865313

green 24VAC/DC +/-10% 1,760 876866405

110-120VAC +/-10% 0,440 876866310

230-240VAC +/-10% 0,440 876866313

yellow 24VAC/DC +/-10% 1,760 876867405

110-120VAC +/-10% 0,440 876867310

230-240VAC +/-10% 0,440 876867313

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS

tonetable


Electronic

264

•Combinationofxenonstrobebeacon&piezobuzzer

•3Jstrobeenergy

•Die-castaluminiumhousing

•Foruniversalapplications

•2tones–4intermittenttonefrequencies



Housing Die-castaluminiumblack

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorange,red,clear,blueor

green

Typeofmounting vertical



Tone 4Tones,1Tonescanbeswitchedexternally,Pulsingtone

Volume 100dB


Duty cycle <30Min.



Weight 935g

technicaldata

VS4 Strobebeaconsignallingsounder


265

VS4

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Ordernumber

orange 230-240VAC +/-10% 410 401 005

red 230-240VAC +/-10% 410 402 005

clear 230-240VAC +/-10% 410 404 005

blue 230-240VAC +/-10% 410 405 005

green 230-240VAC +/-10% 410 406 005

orderdata

tonetable


Electronic

266

•Cost-effectivemulti-tonealarmsounder

withLEDflashingbeacon


•Soundpressurecanbepreselectedin

3stepsviaDIPswitch

•Foruniversalapplicationsat24VDC


•DegreeofprotectionIP65canbeachieved

ifinstalledcorrectly

Housing Ø63mm,redorwhite

Lens ribbedinsideorangeorred

Typeofmounting horizontal,any



Tone 32Tones,2Tonescanbeswitchedexternally,various

(seetonetable)



Duty cycle 100 %




Weight 258g

technicaldata

cS1

ES-Series

Electronicalarmsounder


267

cS1

ES-Series


red white

orange 24V 18-35 0,014-0,041 C111 621 005 C111 221 005

red 24V 18-35 0,014-0,041 C111 622 005 C111 222 005

orderdata

tonetable


Electronic

268

•94mmcubic-designmulti-tonealarmsounderwithbuilt-in

LEDsteady/flashinglightindicator

•Typesoflightcanbeswitchedexternally



•Piezotechnology,8tones,max.103dB(A)

soundpressure



•Optionalmountingtypeusingmetalbracke

Housing 94mm(square),Polycarbonatered


greenoryellow





Tone 8Tones,1Tonescanbeswitchedexternally,various(see

tonetable)

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 310g

adS-p

A-SerieselectromechanicalSounder–beaconcombination

Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator

269

adS-p

electromechanicalSounder–beaconcombination A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,120 875061405

110-120VAC +/-10% 0,065 875061310

230-240VAC +/-10% 0,065 875061313

red 24VAC/DC +/-10% 0,120 875062405

110-120VAC +/-10% 0,065 875062310

230-240VAC +/-10% 0,065 875062313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,120 875064405

110-120VAC +/-10% 0,065 875064310

230-240VAC +/-10% 0,065 875064313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,120 875065405

110-120VAC +/-10% 0,065 875065310

230-240VAC +/-10% 0,065 875065313

green 24VAC/DC +/-10% 0,120 875066405

110-120VAC +/-10% 0,065 875066310

230-240VAC +/-10% 0,065 875066313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,120 875067405

110-120VAC +/-10% 0,065 875067310

230-240VAC +/-10% 0,065 875067313

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

270

•94mmcubic-designmulti-tonealarmsounderwithbuilt-in

LEDsteady/flashinglightindicator





switchedexternally






greenoryellow






(seetonetable)

technicaldataVolume 108dB(canbeadjustedwithpotentiometer)


Duty cycle 100 %





Weight 310g

adS-t

A-Series



271

adS-t

A-Series



21-60VDC

0,210 875161310

24VAC/DC +/-10% 0,210 875161405

120-240VAC 90-265 0,080 875161313


21-60VDC

0,210 875162310

24VAC/DC +/-10% 0,210 875162405

12-240VAC 90-265 0,080 875162313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,210 875164405

120-240VAC 90-265 0,080 875164313

24-48VAC 21-53VAC

21-60VDC

0,210 875164310

blue 24VAC/DC +/-10% 0,210 875165405

120-240VAC 90-265 0,080 875165313

24-48VAC 21-53VAC

21-60VDC

0,210 875165310

green 24VAC/DC +/-10% 0,210 875166405

120-240VAC 90-265 0,080 875166313

24-48VAC 21-53VAC

21-60VDC

0,210 875166310

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,210 875167405

120-240VAC 90-265 0,080 875167313

24-48VAC 21-53VAC

21-60VDC

0,210 875167310

orderdata

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetableSeepage274


Electronic

272

•132mmcubic-designmulti-tonealarmsounderwithbuilt-

inLEDsteady/flashinglightindicator





switchedexternally






greenoryellow







(seetonetable)

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 660g

adm

A-Series



273

adm

A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,237 875261405

110-120VAC +/-10% 0,105 875261310

230-240VAC +/-10% 0,105 875261313

red 24VAC/DC +/-10% 0,237 875262405

110-120VAC +/-10% 0,105 875262310

230-240VAC +/-10% 0,105 875262313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,237 875264405

110-120VAC +/-10% 0,105 875264310

230-240VAC +/-10% 0,105 875264313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,237 875265405

110-120VAC +/-10% 0,105 875265310

230-240VAC +/-10% 0,105 875265313

green 24VAC/DC +/-10% 0,237 875266405

110-120VAC +/-10% 0,105 875266310

230-240VAC +/-10% 0,105 875266313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,237 875267405

110-120VAC +/-10% 0,105 875267310

230-240VAC +/-10% 0,105 875267313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


Electronic

274

admtonetable

A-SerieselectronicSounder–beaconcombination

275A-SerieselectronicSounder–beaconcombination

Electronic

276







switchedexternally






greenoryellow







(seetonetable)

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 2,28kg

adl

A-Series



277

adl

A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 1,260 875361405

110-120VAC +/-10% 0,230 875361310

230-240VAC +/-10% 0,130 875361313

red 24VAC/DC +/-10% 1,260 875362405

110-120VAC +/-10% 0,230 875362310

230-240VAC +/-10% 0,130 875362313

clear 24VAC/DC +/-10% 1,260 875364405

110-120VAC +/-10% 0,230 875364310

230-240VAC +/-10% 0,130 875364313

blue 24VAC/DC +/-10% 1,260 875365405

110-120VAC +/-10% 0,230 875365310

230-240VAC +/-10% 0,130 875365313

green 24VAC/DC +/-10% 1,260 875366405

110-120VAC +/-10% 0,230 875366310

230-240VAC +/-10% 0,130 875366313

yellow 24VAC/DC +/-10% 1,260 875367405

110-120VAC +/-10% 0,230 875367310

230-240VAC +/-10% 0,130 875367313

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS


Electronic

278

adltonetable


279

adltonetable


Electronic

280







switchedexternally






greenoryellow







(seetonetable)

technicaldata

Volume 127dB


Duty cycle 100 %





Weight 3,58kg

adx

A-Series



281

adx

A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 2,560 875461405

110-120VAC +/-10% 0,830 875461310

230-240VAC +/-10% 0,480 875461313

red 24VAC/DC +/-10% 2,560 875462405

110-120VAC +/-10% 0,830 875462310

230-240VAC +/-10% 0,480 875462313

clear 24VAC/DC +/-10% 2,560 875464405

110-120VAC +/-10% 0,830 875464310

230-240VAC +/-10% 0,480 875464313

blue 24VAC/DC +/-10% 2,560 875465405

110-120VAC +/-10% 0,830 875465310

230-240VAC +/-10% 0,480 875465313

green 24VAC/DC +/-10% 2,560 875466405

110-120VAC +/-10% 0,830 875466310

230-240VAC +/-10% 0,480 875466313

yellow 24VAC/DC +/-10% 2,560 875467405

110-120VAC +/-10% 0,830 875467310

230-240VAC +/-10% 0,480 875467313

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS


Electronic

282

adxtonetable


283

adxtonetable


Electronic

284


inLEDstrobelightindicator





switchedexternally






greenoryellow





Strobe/flashfrequency 1Hzand1,4Hz


(seetonetable)

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 660g

acm

A-Series



285

acm

A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 0,310 875661405

110-120VAC +/-10% 0,108 875661310

230-240VAC +/-10% 0,108 875661313

red 24VAC/DC +/-10% 0,310 875662405

110-120VAC +/-10% 0,108 875662310

230-240VAC +/-10% 0,108 875662313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,310 875664405

110-120VAC +/-10% 0,108 875664310

230-240VAC +/-10% 0,108 875664313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,310 875665405

110-120VAC +/-10% 0,108 875665310

230-240VAC +/-10% 0,108 875665313

green 24VAC/DC +/-10% 0,310 875666405

110-120VAC +/-10% 0,108 875666310

230-240VAC +/-10% 0,108 875666313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,310 875667405

110-120VAC +/-10% 0,108 875667310

230-240VAC +/-10% 0,108 875667313

orderdata

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


Electronic

286

acmtonetable


287A-SerieselectronicSounder–beaconcombination

Electronic

288







switchedexternally






greenoryellow







(seetonetable)

technicaldata



Duty cycle 100 %





Weight 2,28kg

acl Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator


289

acl


orange 24VAC/DC +/-10% 1,205 875761405

110-120VAC +/-10% 0,215 875761310

230-240VAC +/-10% 0,130 875761313

red 24VAC/DC +/-10% 1,205 875762405

110-120VAC +/-10% 0,215 875762310

230-240VAC +/-10% 0,130 875762313

clear 24VAC/DC +/-10% 1,205 875764405

110-120VAC +/-10% 0,215 875764310

230-240VAC +/-10% 0,130 875764313

blue 24VAC/DC +/-10% 1,205 875765405

110-120VAC +/-10% 0,215 875765310

230-240VAC +/-10% 0,130 875765313

green 24VAC/DC +/-10% 1,205 875766405

110-120VAC +/-10% 0,215 875766310

230-240VAC +/-10% 0,130 875766313

yellow 24VAC/DC +/-10% 1,205 875767405

110-120VAC +/-10% 0,215 875767310

230-240VAC +/-10% 0,130 875767313

orderdata

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS


Electronic

290

acltonetable


291

acltonetable


Electronic

292







switchedexternally






greenoryellow







(seetonetable)

technicaldata

Volume 127dB


Duty cycle 100 %





Weight 3,58kg

acx

A-Series



293

acx

A-Series


orange 24VAC/DC +/-10% 2,155 875861405

110-120VAC +/-10% 0,295 875861310

230-240VAC +/-10% 0,185 875861313

red 24VAC/DC +/-10% 2,155 875862405

110-120VAC +/-10% 0,295 875862310

230-240VAC +/-10% 0,185 875862313

clear 24VAC/DC +/-10% 2,155 875864405

110-120VAC +/-10% 0,295 875864310

230-240VAC +/-10% 0,185 875864313

blue 24VAC/DC +/-10% 2,155 875865405

110-120VAC +/-10% 0,295 875865310

230-240VAC +/-10% 0,185 875865313

green 24VAC/DC +/-10% 2,155 875866405

110-120VAC +/-10% 0,295 875866310

230-240VAC +/-10% 0,185 875866313

yellow 24VAC/DC +/-10% 2,155 875867405

110-120VAC +/-10% 0,295 875867310

230-240VAC +/-10% 0,185 875867313

orderdata

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS


Electronic

294

acxtonetable


295

acxtonetable


Electronic

296



•Combinationof94mmcubic-designmulti-tonealarm

sounderandLEDsteady/flashingbeacon





soundpressure






greenoryellow

Typeofmounting any






Light source 16LEDs



Duty cycle 100 %





Weight 200g

technicaldata–V iSualequipment








table



Duty cycle 100 %




Weight 300g

technicaldata–audibleequipment

aSS-p+qdS

A+Q-SerieselectronicSounder–beaconcombination

297

aSS-p+qdS

electronicSounder–beaconcombination A+Q-Series

Type Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Ordernumber

QDS orange 24VAC/DC +/-10% 0,110 874161405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874161408

110VAC +/-10% 0,120 874161310

230-240VAC +/-10% 0,075 874161313

red 24VAC/DC +/-10% 0,110 874162405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874162408

110VAC +/-10% 0,120 874162310

230-240VAC +/-10% 0,075 874162313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,110 874164405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874164408

110VAC +/-10% 0,120 874164310

230-240VAC +/-10% 0,075 874164313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,110 874165405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874165408

110VAC +/-10% 0,120 874165310

230-240VAC +/-10% 0,075 874165313

green 24VAC/DC +/-10% 0,110 874166405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874166408

110VAC +/-10% 0,120 874166310

230-240VAC +/-10% 0,075 874166313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,110 874167405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874167408

110VAC +/-10% 0,120 874167310

230-240VAC +/-10% 0,075 874167313

ViSualequipment:qdS

Type Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Ordernumber

ASS-P 24VAC/DC +/-10% 0,100 50-60Hz 874060405

48VAC/DC +/-10% 0,075 50-60Hz 874060408

110-120VAC +/-10% 0,040 50-60Hz 874060310

230-240VAC +/-10% 0,410 50-60Hz 874060313

audibleequipment:aSS-p

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

298


sounderandLEDmulti-strobebeacon






•5Jstrobeenergy




greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 300g









table



Duty cycle 100 %




Weight 300g


aSS-p+qfS


299

aSS-p+qfS



QFS orange 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874561408

110-120VAC +/-10% 0,150 874561310

230-240VAC +/-10% 0,075 874561313

red 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874562408

110-120VAC +/-10% 0,150 874562310

230-240VAC +/-10% 0,075 874562313

clear 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874564408

110-120VAC +/-10% 0,150 874564310

230-240VAC +/-10% 0,075 874564313

blue 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874565408

110-120VAC +/-10% 0,150 874565310

230-240VAC +/-10% 0,075 874565313

green 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874566408

110-120VAC +/-10% 0,150 874566310

230-240VAC +/-10% 0,075 874566313

yellow 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874567408

110-120VAC +/-10% 0,150 874567310

230-240VAC +/-10% 0,075 874567313

ViSualequipment:qfS


ASS-P 24VAC/DC +/-10% 0,100 50-60Hz 874060405

48VAC/DC +/-10% 0,075 50-60Hz 874060408

110-120VAC +/-10% 0,040 50-60Hz 874060310

230-240VAC +/-10% 0,410 50-60Hz 874060313


AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

300


sounderandLEDmulti-strobebeacon•Beaconwithgoodfrontal/lateralsignallingeffect



soundpressure






greenoryellow

Typeofmounting any








Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg









table



Duty cycle 100 %




Weight 300g




aSS-p+qbS


301

aSS-p+qbS



QBS orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874171408

120-240VAC 90-265 0,040 874171313


18-60VDC

0,170 874172408

120-240VAC 90-265 0,040 874172313


18-60VDC

0,170 874174408

120-240VAC 90-265 0,040 874174313


18-60VDC

0,170 874175408

120-240VAC 90-265 0,040 874175313


18-60VDC

0,170 874176408

120-240VAC 90-265 0,040 874176313


18-60VDC

0,170 874177408

120-240VAC 90-265 0,040 874177313

ViSualequipment:qbS


ASS-P 24VAC/DC +/-10% 0,100 50-60Hz 874060405

48VAC/DC +/-10% 0,075 50-60Hz 874060408

110-120VAC +/-10% 0,040 50-60Hz 874060310

230-240VAC +/-10% 0,410 50-60Hz 874060313


AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS

tonetable

Electronic

302









externally






greenoryellow

Typeofmounting any






Light source 16LEDs



Duty cycle 100 %





Weight 200g









table



Duty cycle 100 %




Weight 300g


aSS-t+qdS


303

tonetableSeepage207

aSS-t+qdS



QDS orange 24VAC/DC +/-10% 0,110 874161405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874161408

110VAC +/-10% 0,120 874161310

230-240VAC +/-10% 0,075 874161313

red 24VAC/DC +/-10% 0,110 874162405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874162408

110VAC +/-10% 0,120 874162310

230-240VAC +/-10% 0,075 874162313

clear 24VAC/DC +/-10% 0,110 874164405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874164408

110VAC +/-10% 0,120 874164310

230-240VAC +/-10% 0,075 874164313

blue 24VAC/DC +/-10% 0,110 874165405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874165408

110VAC +/-10% 0,120 874165310

230-240VAC +/-10% 0,075 874165313

green 24VAC/DC +/-10% 0,110 874166405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874166408

110VAC +/-10% 0,120 874166310

230-240VAC +/-10% 0,075 874166313

yellow 24VAC/DC +/-10% 0,110 874167405

48VAC/DC +/-10% 0,070 874167408

110VAC +/-10% 0,120 874167310

230-240VAC +/-10% 0,075 874167313

ViSualequipment:aSS-t


ASS-T 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874160405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874160408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874160313

audibleequipment:qdS

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS Electronic

304






•32tonescanbeselected,3tonescanbeswitchedexter-

nally


•5Jstrobeenergy




greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 300g









table



Duty cycle 100 %




Weight 300g


aSS-t+qfS


305

aSS-t+qfS

A+Q-Series


QFS orange 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874561408

110-120VAC +/-10% 0,150 874561310

230-240VAC +/-10% 0,075 874561313

red 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874562408

110-120VAC +/-10% 0,150 874562310

230-240VAC +/-10% 0,075 874562313

clear 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874564408

110-120VAC +/-10% 0,150 874564310

230-240VAC +/-10% 0,075 874564313

blue 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874565408

110-120VAC +/-10% 0,150 874565310

230-240VAC +/-10% 0,075 874565313

green 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874566408

110-120VAC +/-10% 0,150 874566310

230-240VAC +/-10% 0,075 874566313

yellow 24-48VAC/DC 18-53 0,450 874567408

110-120VAC +/-10% 0,150 874567310

230-240VAC +/-10% 0,075 874567313

ViSualequipment:qfS


ASS-T 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874160405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874160408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874160313

audibleequipment:aSS-t

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage207

Electronic

306






switchedexternally






greenoryellow

Typeofmounting any








Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg









table



Duty cycle 100 %




Weight 300g


aSS-t+qbS




307

aSS-t+qbS

A+Q-Series


QBS orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,170 874171408

120-240VAC 90-265 0,040 874171313


18-60VDC

0,170 874172408

120-240VAC 90-265 0,040 874172313


18-60VDC

0,170 874174408

120-240VAC 90-265 0,040 874174313


18-60VDC

0,170 874175408

120-240VAC 90-265 0,040 874175313


18-60VDC

0,170 874176408

120-240VAC 90-265 0,040 874176313


18-60VDC

0,170 874177408

120-240VAC 90-265 0,040 874177313

ViSualequipment:qbS


ASS-T 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874160405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874160408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874160313

audibleequipment:aSS-t

AMK AB1 AG1 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage207

Electronic

308









switchedexternally






greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 500g









table



Duty cycle 100 %




Weight 600g


aSm+qdm


309

aSm+qdm

A+Q-Series


QDM orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,500 874261408

120-240VAC 90-265 0,100 874261413


18-60VDC

0,500 874262408

120-240VAC 90-265 0,100 874262413


18-60VDC

0,500 874264408

120-240VAC 90-265 0,100 874264413


18-60VDC

0,500 874265408

120-240VAC 90-265 0,100 874265413


18-60VDC

0,500 874266408

120-240VAC 90-265 0,100 874266413


18-60VDC

0,500 874267408

120-240VAC 90-265 0,100 874267413

ViSualequipment:qdm


ASM 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874260405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874260408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874260313

audibleequipment:aSm

AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage209

Electronic

310

•Combinationof132mmcubic-designmulti-tonesounder

andXenonstrobebeacon





switchedexternally


•10Jstrobeenergy




greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 550g









table



Duty cycle 100 %




Weight 600g


aSm+qfm


311

aSm+qfm

A+Q-Series


QFM orange 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874661408

110-120VAC +/-10% 0,260 874661310

230-240VAC +/-10% 0,160 874661313

red 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874662408

110-120VAC +/-10% 0,260 874662310

230-240VAC +/-10% 0,160 874662313

clear 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874664408

110-120VAC +/-10% 0,260 874664310

230-240VAC +/-10% 0,160 874664313

blue 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874665408

110-120VAC +/-10% 0,260 874665310

230-240VAC +/-10% 0,160 874665313

green 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874666408

110-120VAC +/-10% 0,260 874666310

230-240VAC +/-10% 0,160 874666313

yellow 24-48VAC/DC 18-53 0,900 874667408

110-120VAC +/-10% 0,260 874667310

230-240VAC +/-10% 0,160 874667313

ViSualequipment:qfm


ASM 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874260405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874260408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874260313


AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage209

Electronic

312


andLEDmulti-strobebeacon




switchedexternally






greenoryellow

Typeofmounting any








Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg









table



Duty cycle 100 %




Weight 600g


aSm+qbm


313

aSm+qbm

A+Q-Series


QBM orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,520 874271408

120-240VAC 90-265 0,120 874271313


18-60VDC

0,520 874272408

120-240VAC 90-265 0,120 874272313


18-60VDC

0,520 874274408

120-240VAC 90-265 0,120 874274313


18-60VDC

0,520 874275408

120-240VAC 90-265 0,120 874275313


18-60VDC

0,520 874276408

120-240VAC 90-265 0,120 874276313


18-60VDC

0,520 874277408

120-240VAC 90-265 0,120 874277313

ViSualequipment:qbm


ASM 24VAC/DC +/-10% 0,200 50-60Hz 874260405


21-60VDC

0,200 50-60Hz 874260408

120-240VAC 80-265 0,075 50-60Hz 874260313


AMK AB2 AG2 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage209

Electronic

314









switchedexternally






greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg









table



Duty cycle 100 %




Weight 2,2kg


aSl+qdl


315

aSl+qdl

A+Q-Series


QDL orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,780 874361408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874361413


18-60VDC

0,780 874362408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874362413


18-60VDC

0,780 874364408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874364413


18-60VDC

0,780 874365408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874365413


18-60VDC

0,780 874366408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874366413


18-60VDC

0,780 874367408

110-240VAC/DC 80-265 0,210 874367413

ViSualequipment:qdl


ASL 24-48VAC/DC 21-53VAC

21-60VDC

1,200

0,900

50-60Hz 874360408

110-120VAC +/-10% 0,200 50-60Hz 874360310

230-240VAC +/-10% 0,100 50-60Hz 874360313

audibleequipment:aSl

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage212

Electronic

316








switchedexternally





greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 1,7kg









table



Duty cycle 100 %




Weight 2,2kg




aSl+qbl


317

aSl+qbl

A+Q-Series


QBL orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

0,810 874761408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874761413


18-60VDC

0,810 874762408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874762413


18-60VDC

0,810 874764408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874764413


18-60VDC

0,810 874765408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874765413


18-60VDC

0,810 874766408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874766413


18-60VDC

0,810 874767408

110-240VAC/DC 80-265 0,220 874767413

ViSualequipment:qbl


ASL 24-48VAC/DC 21-53VAC

21-60VDC

1,200

0,900

50-60Hz 874360408

110-120VAC +/-10% 0,200 50-60Hz 874360310

230-240VAC +/-10% 0,100 50-60Hz 874360313

audibleequipment:aSl

AMK AB3 AG3 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage212

Electronic

318







switchedexternally






greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 2,7kg









table

Volume 127dB


Duty cycle 100 %




Weight 3,5kg




aSx+qdx


319

aSx+qdx

A+Q-Series


QDX orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

1,800 874461408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874461413


18-60VDC

1,800 874462408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874462413


18-60VDC

1,800 874464408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874464413


18-60VDC

1,800 874465408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874465413


18-60VDC

1,800 874466408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874466413


18-60VDC

1,800 874467408

110-240VAC/DC 80-265 0,350 874467413

ViSualequipment:qdx


ASX 48VAC/DC 21-53VAC

21-60VDC

2,500

1,700

50-60Hz 874460408

120VAC +/-10% 0,800 50-60Hz 874460310

230VAC +/-10% 0,450 50-60Hz 874460313

audibleequipment:aSx

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage216

Electronic

320





•UV-stabilisedmateria



switchedexternally





greenoryellow

Typeofmounting any









Duty cycle 100 %





Weight 2,7kg









table

Volume 127dB


Duty cycle 100 %




Weight 3,5kg




aSx+qbx


321

aSx+qbx

A+Q-Series


QBX orange 24-48VAC/DC 18-53VAC

18-60VDC

1,700 874861408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874861413


18-60VDC

1,700 874862408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874862413


18-60VDC

1,700 874864408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874864413


18-60VDC

1,700 874865408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874865413


18-60VDC

1,700 874866408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874866413


18-60VDC

1,700 874867408

110-240VAC/DC 80-265 0,400 874867413

ViSualequipment:qbx


ASX 48VAC/DC 21-53VAC

21-60VDC

2,500

1,700

50-60Hz 874460408

120VAC +/-10% 0,800 50-60Hz 874460310

230VAC +/-10% 0,450 50-60Hz 874460313

audibleequipment:aSx

AMK AB4 AG4 AKV






acceSSorieS


tonetableSeepage216

Electronic

322

•Ø75mmLEDmulti-strobebeaconcombined

withPiezobuzzer








greenoryellow





Light source 16


Duty cycle 100 %





Weight 87g







orPulsingtone



Duty cycle 100 %




Weight 128g


tdc+tde

T-SerieselectronicSounder–beaconcombination

323

tdc+tde

electronicSounder–beaconcombination T-Series


TDC orange 24VAC/DC 18-27VAC

20-32VDC

0,220

0,140

859501405

110-120VAC 75-132 0,072 859501310

230-240VAC 150-264 0,066 859501313


20-32VDC

0,220

0,140

859502405

110-120VAC 75-132 0,072 859502310

230-240VAC 150-264 0,066 859502313


20-32VDC

0,220

0,140

859504405

110-120VAC 75-132 0,072 859504310

230-240VAC 150-264 0,066 859504313


20-32VDC

0,220

0,140

859505405

110-120VAC 75-132 0,072 859505310

230-240VAC 150-264 0,066 859505313


20-32VDC

0,220

0,140

859506405

110-120VAC 75-132 0,072 859506310

230-240VAC 150-264 0,066 859506313


20-32VDC

0,220

0,140

859507405

110-120VAC 75-132 0,072 859507310

230-240VAC 150-264 0,066 859507313

ViSualequipment:tdc


TDE 24VAC/DC 18-27VAC

20-32VDC

0,048

0,030

50-60Hz 859560405

110-120VAC 75-132 0,040 50-60Hz 859560310

230-240VAC 150-264 0,040 50-60Hz 859560313

audibleequipment:tde


Type Type of accessory Typeofmounting Tube length Weight Ordernumber

TMW Baseforhorizontalmounting,withinternalmountingholes horizontal 46g 859500900

TMF Baseforhorizontalmounting,withexternalmountingholes horizontal 71g 859510900

TMV Baseforverticalmounting vertical 83g 859520900

TMR Tubebasefortubemounting,withaluminiumtube/plasticfoot Tubemounting 100mm 128g 859532900

250mm 176g 859533900

TNL Baseforhorizontalmounting,withsidecableentry horizontal 94g 859515900

TNW TubebaseforNPT1/2"tubemounting TubeNPT1/2" 54g 859540900

orderdata–baSe

TVS PV1





859100000

acceSSorieS

Electronic

324

•Ø75mmLEDmulti-strobebeaconcombined

withPiezobuzzer








greenoryellow






Light source 16LEDs


Duty cycle 100 %





Weight 86g







orPulsingtone



Duty cycle 100 %




Weight 128g


tdf+tde


325

tdf+tde

electronicSounder–beaconcombination T-Series


TDF orange 24VAC/DC 18-27VAC

20-32VDC

0,250

0,190

859511405

110-120VAC 75-132 0,042 859511310

230-240VAC 150-264 0,042 859511313


20-32VDC

0,250

0,190

859512405

110-120VAC 75-132 0,042 859512310

230-240VAC 150-264 0,042 859512313


20-32VDC

0,250

0,190

859514405

110-120VAC 75-132 0,042 859514310

230-240VAC 150-264 0,042 859514313


20-32VDC

0,250

0,190

859515405

110-120VAC 75-132 0,042 859515310

230-240VAC 150-264 0,042 859515313


20-32VDC

0,250

0,190

859516405

110-120VAC 75-132 0,042 859516310

230-240VAC 150-264 0,042 859516313


20-32VDC

0,250

0,190

859517405

110-120VAC 75-132 0,042 859517310

230-240VAC 150-264 0,042 859517313

ViSualequipment:tdf



20-32VDC

0,048

0,030

50-60Hz 859560405

110-120VAC 75-132 0,040 50-60Hz 859560310

230-240VAC 150-264 0,040 50-60Hz 859560313








250mm 176g 859533900



orderdata–baSe

TVS PV1





859100000

acceSSorieS

Electronic

326

•Ø75mmLEDsteadybeaconcombinedwithPiezobuzzer









greenoryellow







Duty cycle 100 %





Weight 75g







orPulsingtone



Duty cycle 100 %




Weight 128g


tll+tde


327

tll+tde

T-Series

Type Lens colour Nominalvoltage Ordernumber

TLL orange 12-240V 859521900

red 12-240V 859522900

clear 12-240V 859524900

blue 12-240V 859525900

green 12-240V 859526900

yellow 12-240V 859527900

ViSualequipment:tll



20-32VDC

0,048

0,030

50-60Hz 859560405

110-120VAC 75-132 0,040 50-60Hz 859560310

230-240VAC 150-264 0,040 50-60Hz 859560313








250mm 176g 859533900



orderdata–baSe

Incandescent bulb







230-240V 7,000W 890010913


TVS PV1




TNL,UMW,UMF,UNL

859100000

acceSSorieS


Electronic

328

•Well-designedelectromechanicalhorncombinedwith

steady/LEDsteadyorLEDflashingbeacon




typicalhorntone


•Withcone



Lens ribbedinsideorange,redoryellow


Connection technology upto2,5mm²

Beacon type Steadybeacon,LEDsteadybeaconorLEDflashing

beacon


Tone Steadytone

Volume 88-92dB

Duty cycle 100 %



Weight 225g

technicaldata

kll Minihornsignalbeacon

K-SerieselectromechanicalSounder–beaconcombination

329

kll

Lens colour Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Ordernumber

orange 24VAC +/-10% 0,400 50Hz 710 111 105

24VDC +/-10% 0,320 710 111 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710111108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 111 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 111 113

red 24VAC +/-10% 0,400 50Hz 710 112 105

24VDC +/-10% 0,320 710 112 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710112108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 112 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 112 113

yellow 24VAC +/-10% 0,400 50Hz 710 117 105

24VDC +/-10% 0,320 710 117 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710117108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 117 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 117 113

orderdata

electromechanicalSounder–beaconcombination K-Series

Mechan-ical

330

Type Type of accessory Nominalvoltage Colour Nominalcurrent(A) Weight Output ItemNr.





230-240V 7,000W 890010913

LLB LEDflashingbeacon 24VAC/DC orange 0,015g 893011405

red 0,015g 893012405

clear 0,015g 893014405

blue 0,015g 893015405

green 0,015g 893016405

yellow 0,015g 893017405

48VAC/DC orange 0,015g 893011408

red 0,015g 893012408

clear 0,015g 893014408

blue 0,015g 893015408

green 0,015g 893016408

yellow 0,015g 893017408

110VAC orange 0,015g 893011310

red 0,015g 893012310

clear 0,015g 893014310

blue 0,015g 893015310

green 0,015g 893016310

yellow 0,015g 893017310

230VAC orange 0,015g 893011313

red 0,015g 893012313

clear 0,015g 893014313

blue 0,015g 893015313

green 0,015g 893016313

yellow 0,015g 893017313

kll


acceSSorieS


331


LLL LEDsteadybeacon 24VAC/DC orange 0,015g 893001405

red 0,015g 893002405

clear 0,015g 893004405

blue 0,015g 893005405

green 0,015g 893006405

yellow 0,015g 893007405

48VAC/DC orange 0,015g 893001408

red 0,015g 893002408

clear 0,015g 893004408

blue 0,015g 893005408

green 0,015g 893006408

yellow 0,015g 893007408

110VAC orange 0,015g 893001310

red 0,015g 893002310

clear 0,015g 893004310

blue 0,015g 893005310

green 0,015g 893006310

yellow 0,015g 893007310

230VAC orange 0,015g 893001313

red 0,015g 893002313

clear 0,015g 893004313

blue 0,015g 893005313

green 0,015g 893006313

yellow 0,015g 893007313

kllacceSSorieS


Mechan-ical

332


steady/LEDsteadyorLEDflashingbeacon




typicalhorntone


•Withoutcone






Beacon type Steadybeacon,LEDsteadybeaconorLEDflashing

beacon


Tone Steadytone

Volume 88-92dB

Duty cycle 100 %



Weight 220g

technicaldata

kdl


Minihornsignalbeacon

333

kdl



orange 24VAC +/-10% 0,400 50Hz 710 011 105

24VDC +/-10% 0,320 710 011 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710011108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 011 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 011 113

red 24VAC +/-10% 0,400 50Hz 710 012 105

24VDC +/-10% 0,320 710 012 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710012108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 012 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 012 113

yellow 24VDC +/-10% 0,320 710 017 005

48VAC +/-10% 0,200 50Hz 710017108

110-120VAC +/-10% 0,076 60Hz 710 017 210

230-240VAC +/-10% 0,040 50Hz 710 017 113

orderdata

Mechan-ical

334






230-240V 7,000W 890010913

LLB LEDflashingbeacon 24VAC/DC orange 0,015g 893011405

red 0,015g 893012405

clear 0,015g 893014405

blue 0,015g 893015405

green 0,015g 893016405

yellow 0,015g 893017405

48VAC/DC orange 0,015g 893011408

red 0,015g 893012408

clear 0,015g 893014408

blue 0,015g 893015408

green 0,015g 893016408

yellow 0,015g 893017408

110VAC orange 0,015g 893011310

red 0,015g 893012310

clear 0,015g 893014310

blue 0,015g 893015310

green 0,015g 893016310

yellow 0,015g 893017310

230VAC orange 0,015g 893011313

red 0,015g 893012313

clear 0,015g 893014313

blue 0,015g 893015313

green 0,015g 893016313

yellow 0,015g 893017313

kdl


acceSSorieS


335



red 0,015g 893002405

clear 0,015g 893004405

blue 0,015g 893005405

green 0,015g 893006405

yellow 0,015g 893007405

48VAC/DC orange 0,015g 893001408

red 0,015g 893002408

clear 0,015g 893004408

blue 0,015g 893005408

green 0,015g 893006408

yellow 0,015g 893007408

110VAC orange 0,015g 893001310

red 0,015g 893002310

clear 0,015g 893004310

blue 0,015g 893005310

green 0,015g 893006310

yellow 0,015g 893007310

230VAC orange 0,015g 893001313

red 0,015g 893002313

clear 0,015g 893004313

blue 0,015g 893005313

green 0,015g 893006313

yellow 0,015g 893007313

kdlacceSSorieS


Mechan-ical

336


xenonstrobebeacon




typicalhorntone


•Withcone









Tone Steadytone

Volume 88-92dB

Duty cycle 100 %




Weight 260g

technicaldata

klf


Minihornstrobebeacon

337

klf



orange 24VDC +/-10% 0,120 710 121 005

110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 121 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 121 113

red 110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 122 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 122 113

24VAC +/-10% 0,120 710 122 005

yellow 24VDC +/-10% 0,120 710 127 005

110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 127 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 127 113

orderdata

Mechan-ical

338


xenonstrobebeacon



•Fullydevelopedandproventechnology–typicalhorn

tone


•Withoutcone









Tone Steadytone

Volume 88-92dB

Duty cycle 100 %




Weight 245g

technicaldata

kdf


Minihornstrobebeacon

339

kdf



orange 24VDC +/-10% 0,120 710 021 005

110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 021 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 021 113

red 24VDC +/-10% 0,120 710 022 005

110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 022 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 022 113

yellow 24VDC +/-10% 0,120 710 027 005

110-120VAC +/-10% 0,050 60Hz 710 027 210

230-240VAC +/-10% 0,026 50Hz 710 027 113

orderdata

Mechan-ical

341Panel-mountSignallingEquipment

342 VisualSignallingEquipment

342 ISSM22panelmountLED

StrobeBeacon

344 ICMM22panelmountLED

MultiStrobeBeacon

346 ICLM22panelmountLED

MultiStrobeBeacon

348 TDFP37mmpanelmountLED

MultiStrobeBeacon

350 UDFP37mmpanelmountLED

MultiStrobeBeacon

352 ISMM22panelmount

XenonStrobeBeacon

354 ISLM22panelmount

XenonStrobeBeacon

356 IBSM22panelmountLED

Steady/FlashingBeacon

358 IBMM22panelmountLED


360 IBLM22panelmountLED


362 TDCP37mmpanelmountLED


364 UDCP 37mmpanelmountLED


366 TLLP 37mmpanelmount

SteadyBeacon

368 ULLP37mmpanelmount

SteadyBeacon

370 IDSM22panelmountLED

MultiColourBeacon

372 IDMM22panelmountLED

MultiColourBeacon

374 IDLM22panelmountLED

MultiColourBeacon

376 ITS M22panelmountLED

MultiColourBeacon

378 ITMM22panelmountLED

MultiColourBeacon

380 ITL M22panelmountLED

MultiColourBeacon

382 IMMM22panelmountLED

MultiColourBeacon

384 IML M22panelmountLED

MultiColourBeacon

386 AudibleSignallingEquipment

386 ESVPanelmountbuzzer

388 ESKPanelmountbuzzer

390 ESMPanelmountbuzzer

392 ESGPanelmountbuzzer

394 ESDPanelmountbuzzer

396 ESPPanelmountbuzzer

398 ESZPanelmountbuzzer

400 BU2Panelmountbuzzer

402 BU3Panelmountbuzzer

404 Visual-AudibleSignallingEquipment

404 ELGM22panelmountBuzzer+


406 EDGM22panelmountBuzzer+


408 ELMM22panelmountBuzzer+


410 EDMM22panelmountBuzzer+


panelmountdeViceS

342

iSS

M22-SeriesViSualpanelmountequipment

M22panelmountLEDstrobebeacon•Ø30mmpanel-mountLEDstrobebeacon



•User-friendlyconnectiontechnologythankstoplug-in

screwterminal



•PanelsizeØ22.5mm/M22

•AdapteravailableforM30.5mmpanelsize


7035)

Lens Polycarbonate,ribbedinsideorangeorred

Typeofmounting any

Panel size 22x1,5(M22)and30.5mm(withadapter),mounting

depth47mm




Light source 6LEDs


Duty cycle 100 %




technicaldata

343

iSS

ViSualpanelmountequipment M22-Series


black grey

orange 12VAC/DC +/-10% 0,060 800511404 800111404

24VAC/DC +/-10% 0,046 800511405 800111405

110-120VAC/DC +/-10% 0,018 800511310 800111310

230-240VAC/DC +/-10% 0,021 800511313 800111313

red 12VAC/DC +/-10% 0,060 800512404 800112404

24VAC/DC +/-10% 0,046 800512405 800112405

110-120VAC/DC +/-10% 0,018 800512310 800112310

230-240VAC/DC +/-10% 0,021 800512313 800112313

orderdata

ADM30 WZ30


ADM30 AdapterforM30.5for30.5mmholes 8g 812500900

Wz30 Mountingtoolfor30mmmodels 812400900

acceSSorieS

panelmountdeViceS

344

icm

M22-Series

M22panelmountLEDmultistrobebeacon•Ø45mmpanel-mountLEDmulti-strobebeacon




screwterminal

•PrewiredmodelversionswithIP67onrequest







7035)


Typeofmounting any

Panel size 22x1,25mm(M22)and30.5mm(withadapter),mounting

depth34mm

Cable entry pre-wiredatcustomer'srequest




Light source 9LEDs

Strobe/flashfrequency Doublestrobeand6xstrobe

Duty cycle 100 %




technicaldata

ViSualpanelmountequipment

345

icm

M22-Series


grey black

orange 24VAC/DC +/-10% 0,110 801121405 801521405

110-120VAC +/-10% 0,033 801121310 801521310

230-240VAC +/-10% 0,033 801121313 801521313

red 24VAC/DC +/-10% 0,110 801122405 801522405

110-120VAC +/-10% 0,033 801122310 801522310

230-240VAC +/-10% 0,033 801122313 801522313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

346

icl

M22-Series

M22panelmountLEDmultistrobebeacon•Ø65mmpanel-mountLEDmulti-strobebeacon




screwterminal








7035)


Typeofmounting any


depth34mm





Light source 12LEDs

Strobe/flashfrequency Doublestrobeand6xstrobe

Duty cycle 100 %




technicaldata


347

icl

M22-Series


grey black

orange 24VAC/DC +/-10% 0,155 802121405 802521405

110-120VAC +/-10% 0,045 802121310 802521310

230-240VAC +/-10% 0,045 802121313 802521313

red 24VAC/DC +/-10% 0,155 802122405 802522405

110-120VAC +/-10% 0,045 802122310 802522310

230-240VAC +/-10% 0,045 802122313 802522313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

348

tdfp

T-Series

37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon•Ø75mmpanel-mountLEDmulti-strobebeacon


•Tamperandvandal-proof,highimpactresistanceIK10





•User-friendlyconnectiontechnology,panelsizeØ37mm



greenoryellow

Typeofmounting any

Panel size 37mm




Light source 16


Duty cycle 100 %





Weight 148g

technicaldata


349

tdfp

T-Series



20-32VDC

0,250

0,190

859581405

110-120VAC 75-132 0,042 859581310

230-240VAC 150-264 0,042 859581313


20-32VDC

0,250

0,190

859582405

110-120VAC 75-132 0,042 859582310

230-240VAC 150-264 0,042 859582313


20-32VDC

0,250

0,190

859584405

110-120VAC 75-132 0,042 859584310

230-240VAC 150-264 0,042 859584313


20-32VDC

0,250

0,190

859585405

110-120VAC 75-132 0,042 859585310

230-240VAC 150-264 0,042 859585313


20-32VDC

0,250

0,190

859586405

110-120VAC 75-132 0,042 859586310

230-240VAC 150-264 0,042 859586313


20-32VDC

0,250

0,190

859587405

110-120VAC 75-132 0,042 859587310

230-240VAC 150-264 0,042 859587313

orderdata


panelmountdeViceS

350

udfp

U-Series

37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon•Ø60mmpanel-mountLEDmulti-strobebeacon










greenoryellow

Typeofmounting any

Panel size 37mm




Light source 12


Duty cycle 100 %





Weight 103g

technicaldata


351

udfp

U-Series



20-32VDC

0,120 858581405

110-120VAC 75-132 0,033 858581310

230-240VAC 150-264 0,033 858581313


20-32VDC

0,120 858582405

110-120VAC 75-132 0,033 858582310

230-240VAC 150-264 0,033 858582313


20-32VDC

0,120 858584405

110-120VAC 75-132 0,033 858584310

230-240VAC 150-264 0,033 858584313


20-32VDC

0,120 858585405

110-120VAC 75-132 0,033 858585310

230-240VAC 150-264 0,033 858585313


20-32VDC

0,120 858586405

110-120VAC 75-132 0,033 858586310

230-240VAC 150-264 0,033 858586313


20-32VDC

0,120 858587405

110-120VAC 75-132 0,033 858587310

230-240VAC 150-264 0,033 858587313

orderdata


panelmountdeViceS

352

iSm

M22-Series

M22panelmountXenonstrobebeacon•Ø45mmxenonstrobebeacon





•0.5Jstrobeenergy





7035)


greenoryellow

Typeofmounting any


depth34mm





Luminousintensity 0,5JStrobeenergy


Duty cycle 100 %




technicaldata


353

iSm

M22-Series


grey black

orange 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801111405 801511405

110-120VAC +/-10% 0,020 801111310 801511310

230-240VAC +/-10% 0,012 801111313 801511313

red 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801112405 801512405

110-120VAC +/-10% 0,020 801112310 801512310

230-240VAC +/-10% 0,012 801112313 801512313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801114405 801514405

110-120VAC +/-10% 0,020 801114310 801514310

230-240VAC +/-10% 0,012 801114313 801514313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801115405 801515405

110-120VAC +/-10% 0,020 801115310 801515310

230-240VAC +/-10% 0,012 801115313 801515313

green 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801116405 801516405

110-120VAC +/-10% 0,020 801116310 801516310

230-240VAC +/-10% 0,012 801116313 801516313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 0,110 801117405 801517405

110-120VAC +/-10% 0,020 801117310 801517310

230-240VAC +/-10% 0,012 801117313 801517313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

354

iSl

M22-Series

M22panelmountXenonstrobebeacon•Ø65mmxenonstrobebeacon





•1Jstrobeenergy





7035)


greenoryellow

Typeofmounting any


depth34mm








Duty cycle 100 %




technicaldata


355

iSl

M22-Series


black grey

orange 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802511405 802111405

110-120VAC +/-10% 0,030 802511310 802111310

230-240VAC +/-10% 0,020 802511313 802111313

red 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802512405 802112405

110-120VAC +/-10% 0,030 802512310 802112310

230-240VAC +/-10% 0,020 802512313 802112313

clear 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802514405 802114405

110-120VAC +/-10% 0,030 802514310 802114310

230-240VAC +/-10% 0,020 802514313 802114313

blue 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802515405 802115405

110-120VAC +/-10% 0,030 802515310 802115310

230-240VAC +/-10% 0,020 802515313 802115313

green 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802516405 802116405

110-120VAC +/-10% 0,030 802516310 802116310

230-240VAC +/-10% 0,020 802516313 802116313

yellow 12-24VAC/DC +/-10% 0,150 802517405 802117405

110-120VAC +/-10% 0,030 802517310 802117310

230-240VAC +/-10% 0,020 802517313 802117313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

356

ibS

M22-Series

M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon•Ø30mmpanel-mountLEDsteady/flashingbeacon










7035)


greenoryellow

Typeofmounting any


depth47mm




Light source 6LEDs


Duty cycle 100 %




Weight 30g

technicaldata


357

ibS

M22-Series


grey black

orange 12VAC/DC +/-10% 0,045 800101404 800501404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800101405 800501405

110-120VAC +/-10% 0,018 800101310 800501310

230-240VAC +/-10% 0,019 800101313 800501313

red 12VAC/DC +/-10% 0,045 800102404 800502404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800102405 800502405

110-120VAC +/-10% 0,018 800102310 800502310

230-240VAC +/-10% 0,019 800102313 800502313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,045 800104404 800504404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800104405 800504405

110-120VAC +/-10% 0,018 800104310 800504310

230-240VAC +/-10% 0,019 800104313 800504313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,045 800105404 800505404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800105405 800505405

110-120VAC +/-10% 0,018 800105310 800505310

230-240VAC +/-10% 0,019 800105313 800505313

green 12VAC/DC +/-10% 0,045 800106404 800506404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800106405 800506405

110-120VAC +/-10% 0,018 800106310 800506310

230-240VAC +/-10% 0,019 800106313 800506313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,045 800107404 800507404

24VAC/DC +/-10% 0,026 800107405 800507405

110-120VAC +/-10% 0,018 800107310 800507310

230-240VAC +/-10% 0,019 800107313 800507313

orderdata

ADM30 WZ30




acceSSorieS


panelmountdeViceS

358

ibm

M22-Series












7035)


greenoryellow

Typeofmounting any


depth34mm




Light source 9LEDs


Duty cycle 100 %




Weight 55g

technicaldata


359

ibm

M22-Series


black grey

orange 12VAC/DC +/-10% 0,062 801501404 801101404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801501405 801101405

110-120VAC +/-10% 0,030 801501310 801101310

230-240VAC +/-10% 0,030 801501313 801101313

red 12VAC/DC +/-10% 0,062 801502404 801102404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801502405 801102405

110-120VAC +/-10% 0,030 801502310 801102310

230-240VAC +/-10% 0,030 801502313 801102313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,062 801504404 801104404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801504405 801104405

110-120VAC +/-10% 0,030 801504310 801104310

230-240VAC +/-10% 0,030 801504313 801104313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,062 801505404 801105404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801505405 801105405

110-120VAC +/-10% 0,030 801505310 801105310

230-240VAC +/-10% 0,030 801505313 801105313

green 12VAC/DC +/-10% 0,062 801506404 801106404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801506405 801106405

110-120VAC +/-10% 0,030 801506310 801106310

230-240VAC +/-10% 0,030 801506313 801106313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,062 801507404 801107404

24VAC/DC +/-10% 0,037 801507405 801107405

110-120VAC +/-10% 0,030 801507310 801107310

230-240VAC +/-10% 0,030 801507313 801107313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

360

ibl

M22-Series












7035)


greenoryellow

Typeofmounting any


depth34mm





Light source 12LEDs


Duty cycle 100 %




Weight 75g

technicaldata


361

ibl

M22-Series


black grey

orange 12VAC/DC +/-10% 0,080 802501404 802101404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802501405 802101405

110-120VAC +/-10% 0,030 802501310 802101310

230-240VAC +/-10% 0,031 802501313 802101313

red 12VAC/DC +/-10% 0,080 802502404 802102404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802502405 802102405

110-120VAC +/-10% 0,030 802502310 802102310

230-240VAC +/-10% 0,031 802502313 802102313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,080 802504404 802104404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802504405 802104405

110-120VAC +/-10% 0,030 802504310 802104310

230-240VAC +/-10% 0,031 802504313 802104313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,080 802505404 802105404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802505405 802105405

110-120VAC +/-10% 0,030 802505310 802105310

230-240VAC +/-10% 0,031 802505313 802105313

green 12VAC/DC +/-10% 0,080 802506404 802106404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802506405 802106405

110-120VAC +/-10% 0,030 802506310 802106310

230-240VAC +/-10% 0,031 802506313 802106313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,080 802507404 802107404

24VAC/DC +/-10% 0,060 802507405 802107405

110-120VAC +/-10% 0,030 802507310 802107310

230-240VAC +/-10% 0,031 802507313 802107313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

362

tdcp

T-Series

37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon•Ø75mmpanel-mountLEDsteady/flashingbeacon










greenoryellow

Typeofmounting any

Panel size 37mm




Light source 16


Duty cycle 100 %





Weight 149g

technicaldata


363

tdcp

T-Series



20-32VDC

0,220

0,140

859571405

110-120VAC 75-132 0,072 859571310

230-240VAC 150-264 0,066 859571313


20-32VDC

0,220

0,140

859572405

110-120VAC 75-132 0,072 859572310

230-240VAC 150-264 0,066 859572313


20-32VDC

0,220

0,140

859574405

110-120VAC 75-132 0,072 859574310

230-240VAC 150-264 0,066 859574313


20-32VDC

0,220

0,140

859575405

110-120VAC 75-132 0,072 859575310

230-240VAC 150-264 0,066 859575313


20-32VDC

0,220

0,140

859576405

110-120VAC 75-132 0,072 859576310

230-240VAC 150-264 0,066 859576313


20-32VDC

0,220

0,140

859577405

110-120VAC 75-132 0,072 859577310

230-240VAC 150-264 0,066 859577313

orderdata


panelmountdeViceS

364

udcp

U-Series

37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon•Ø60mmpanel-mountLEDsteady/flashingbeacon










greenoryellow

Panel size 37mm




Light source 12


Duty cycle 100 %





Weight 103g

technicaldata


365

udcp

U-Series



20-32VDC

0,100 858571405

110-120VAC 75-132 0,045 858571310

230-240VAC 150-264 0,045 858571313


20-32VDC

0,100 858572405

110-120VAC 75-132 0,045 858572310

230-240VAC 150-264 0,045 858572313


20-32VDC

0,100 858574405

110-120VAC 75-132 0,045 858574310

230-240VAC 150-264 0,045 858574313


20-32VDC

0,100 858575405

110-120VAC 75-132 0,045 858575310

230-240VAC 150-264 0,045 858575313


20-32VDC

0,100 858576405

110-120VAC 75-132 0,045 858576310

230-240VAC 150-264 0,045 858576313


20-32VDC

0,100 858577405

110-120VAC 75-132 0,045 858577310

230-240VAC 150-264 0,045 858577313

orderdata


panelmountdeViceS

366

tllp

T-SeriesViSualpanelmountequipment

37mmpanelmountsteadybeacon•Ø75mmpanel-mountsteadybeacon



•HighdegreeofprotectionIP66,forgeneralapplications



•Bulbeasytochangeviabayonetdetachableinsert




greenoryellow

Typeofmounting any

Panel size 37mm

Connection technology Spring-cageterminal




Duty cycle 100 %





Weight 85g

technicaldata

367

tllp

ViSualpanelmountequipment T-Series


orange 12-250V 859591900

red 12-250V 859592900

clear 12-250V 859594900

blue 12-250V 859595900

green 12-250V 859596900

yellow 12-250V 859597900

orderdata

Incandescent bulb





230-240V 7,000W 890010913


panelmountdeViceS

368

ullp

U-Series

37mmpanelmountsteadybeacon•Ø60mmpanel-mountsteadybeacon



•HighdegreeofprotectionIP66,forgeneralapplications



•Bulbeasytochangeviabayonetdetachableinsert




greenoryellow

Typeofmounting any

Panel size 37mm

Connection technology Spring-cageterminal




Duty cycle 100 %





Weight 74g

technicaldata


369

ullp

U-Series


orange 12-250VAC/DC 858591900

red 12-250VAC/DC 858592900

clear 12-250VAC/DC 858594900

blue 12-250VAC/DC 858595900

green 12-250VAC/DC 858596900

yellow 12-250VAC/DC 858597900

orderdata

Incandescent bulb








panelmountdeViceS

370

idS

M22-Series

M22panelmountLEDmulticolourbeacon•Ø30mmpanel-mountLEDmulti-coloursteadybeacon

•REDorGREEN,canbeswitchedexternally





•Othercolourcombinationsavailableonrequest





7035)


Typeofmounting any


depth47mm



Beacon type LEDsteadybeacon–2colours,ineachcase1colour

visibleacrosswholelens

Light source 6LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 30g

technicaldata


371

idS

M22-Series


grey black

clear 24VAC/DC +/-10% 0,028 800226405 800626405

orderdata

ADM30 WZ30




acceSSorieS


panelmountdeViceS

372

idm

M22-Series













7035)


Typeofmounting any


depth34mm





Light source 9LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 55g

technicaldata


373

idm

M22-Series


black grey

clear 24VAC/DC +/-10% 0,046 801626405 801226405

110-120VAC +/-10% 0,035 801626310 801226310

230-240VAC +/-10% 0,035 801626313 801226313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

374

idl

M22-Series













7035)


Typeofmounting any


depth34mm





Light source 12LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 75g

technicaldata


375

idl

M22-Series


black grey

clear 24VAC/DC +/-10% 0,071 802626405 802226405

110-120VAC +/-10% 0,061 802626310 802226310

230-240VAC +/-10% 0,061 802626313 802226313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

376

itS

M22-Series


•REDandGREEN,canbeswitchedexternally










7035)


Typeofmounting any


depth47mm



Beacon type LEDsteadybeacon–2coloursvisibleinseparatecolour

areas

Light source 6LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 31g

technicaldata


377

itS

M22-Series


black grey

clear 24VAC/DC +/-10% 0,030 800726405 800326405

orderdata

ADM30 WZ30




acceSSorieS


panelmountdeViceS

378

itm

M22-Series













7035)


Typeofmounting any


depth34mm




areas

Light source 9LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 56g

technicaldata


379

itm

M22-Series


grey black

clear 24VAC/DC +/-10% 0,039 801326405 801726405

110-120VAC +/-10% 0,035 801326310 801726310

230-240VAC +/-10% 0,035 801326313 801726313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

380

itl

M22-Series













7035)


Typeofmounting any


depth34mm




areas

Light source 12LEDs


Numberofcolours 2

Duty cycle 100 %




Weight 77g

technicaldata


381

itl

M22-Series


black grey

clear 24VAC/DC +/-10% 0,044 802726405 802326405

110-120VAC +/-10% 0,041 802726310 802326310

230-240VAC +/-10% 0,041 802726313 802326313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

382

imm

M22-Series


•RED,YELLOWorGREEN,canbeswitchedexternally


•Prewiredwith1mULcable







7035)


Typeofmounting any


depth34mm



Beacon type LEDsteadybeacon–3colourbeacon

Light source 9LEDs

Numberofcolours 3

Duty cycle 100%(onecolour)




Weight 97g

technicaldata


383

imm

M22-Series


black grey

clear 24VAC/DC +/-10% 0,027 801550405 801150405

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

384

iml

M22-Series


•RED,YELLOWorGREEN,canbeswitchedexternally


•Prewiredwith1mULcable







7035)


Typeofmounting any


depth34mm



Beacon type LEDsteadybeacon–3colourbeacon

Light source 12LEDs

Numberofcolours 3

Duty cycle 100%(onecolour)




Weight 117g

technicaldata


385

iml

M22-Series


grey black

clear 24VAC/DC +/-10% 0,043 802150405 802550405

110-120VAC +/-10% 0,033 802150310 802550310

230-240VAC +/-10% 0,033 802150313 802550313

orderdata

ADM30



acceSSorieS


panelmountdeViceS

386

eSV

M22-Seriesaudiblepanelmountequipment

Panelmountbuzzer•Ø30mmpanel-mountbuzzer




•2easilydistinguishabletones




Housing Ø30mmPolycarbonateblack(RAL9005)orgrey(RAL

7035)

Typeofmounting any

Panel size 22mm(M22)and30.5mm(withadapter)

Connection technology plug-inscrewterminalbis2,5mm²



orPulsingtone

Volume 85dB


Duty cycle 100 %



Weight 30g

technicaldata

387

eSV

audiblepanelmountequipment M22-Series


grey black

12-24VAC/DC 10-24 0,040 50-60Hz 812110405 812510405

110-120VAC 75-140 0,035 50-60Hz 812110310 812510310

110-120VDC +/-10% 0,011 50-60Hz 812110010 812510010

230VAC 150-260 0,035 50-60Hz 812110313 812510313

orderdata

ADM30 WZ30




acceSSorieS

tonetable

panelmountdeViceS

388

eSk











7035)

Typeofmounting any





orPulsingtone

Volume 65dB


Duty cycle 100 %



Weight 30g

technicaldata

389

eSk



black grey

12-24VAC/DC 10-24 0,040 50-60Hz 812500405 812100405

110-120VDC +/-10% 0,011 50-60Hz 812500010 812100010

110-120VAC 75-140 0,035 50-60Hz 812500310 812100310

230VAC 150-260 0,035 50-60Hz 812500313 812100313

orderdata

ADM30 WZ30




acceSSorieS

tonetable

panelmountdeViceS

390

eSm

M22-Series










7035)

Typeofmounting any





orPulsingtone



Duty cycle 100 %



Weight 35g

technicaldata

audiblepanelmountequipment

391

eSm

M22-Series


grey black

12-24VAC/DC 8-24 0,019 50-60Hz 813100405 813500405

110-120VAC 75-140 0,042 50-60Hz 813100310 813500310

230VAC 150-260 0,040 50-60Hz 813100313 813500313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

392

eSg

M22-Series










7035)

Typeofmounting any





tone,PulsingtoneorAlternating



Duty cycle 100 %



Weight 65g

technicaldata


393

eSg

M22-Series


grey black

12-24VAC/DC 8-24 0,057 50-60Hz 814100405 814500405

110-120VAC 75-140 0,042 50-60Hz 814100310 814500310

230VAC 150-260 0,044 50-60Hz 814100313 814500313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

394

eSd

M28-Series

Panelmountbuzzer•Ø35mm(mountingnut)panel-mountbuzzer


•Widevoltagerange

•PanelsizeØ28mm/M28

•Steadytone

•Connectionviatabs


•Sealedelectronics,lowcurrentconsumption

Housing ABSgreyorblack

Typeofmounting any

Panel size 28mm(M28)

Connection technology Flatconnector

Tone Steadytone

Volume 90dB


Duty cycle 100 %


Degree of protection IP30&IP68for24Vmodelwhenpanelmounted

Weight 55g

technicaldata


395

eSd

M28-Series


black grey

24VAC/DC 4-40 0,020 50-60Hz 810100405 810000405

48VAC/DC 10-48 0,020 50-60Hz 810100408 810000408

230-240VAC 30-250 0,020 50-60Hz 810100313 810000313

orderdata


panelmountdeViceS

396

eSp

M28-Series



•Widevoltagerange


•Pulsingtone





Typeofmounting any



Tone Pulsingtone

Volume 90dB


Duty cycle 100 %



Weight 55g

technicaldata


397

eSp

M28-Series


grey black

24VAC/DC 4-40 0,020 50-60Hz 811000405 811100405

48VAC/DC 10-48 0,020 50-60Hz 811000408 811100408

230-240VAC 30-250 0,020 50-60Hz 811000313 811100313

orderdata


panelmountdeViceS

398

eSz

M28-Series



•Widevoltagerange


•Steadyandpulsingtone

•Connectionviatabsorterminal




Typeofmounting any


Connection technology Flatconnectororterminal


orPulsingtone

Volume 90dB


Duty cycle 100 %



Weight 55g

technicaldata


399

eSz

M28-Series

Connection Nominalvoltage Voltagerange(V) Nominalcurrent(A) Mainsfrequency Housing colour

black grey

Flatconnector 24VAC/DC 6-28 0,020 50-60Hz 809100405 809000405

48VAC/DC 10-48 0,020 50-60Hz 809100408 809000408

110-120VAC 20-140 0,020 50-60Hz 809100310 809000310

230-240VAC 50-250 0,020 50-60Hz 809100313 809000313

Terminal 24VAC/DC 6-28 0,020 50-60Hz 809110405 809010405

48VAC/DC 10-48 0,020 50-60Hz 809110408 809010408

110-120VAC 20-140 0,020 50-60Hz 809110310 809010310

230-240VAC 50-250 0,020 50-60Hz 809110313 809010313

orderdata


panelmountdeViceS

400

bu2






•Pulsingtone

•Soundpressurecanbereducedby~10dB

viaturningwindow



Housing ABSblack



Tone Pulsingtone

Volume 80-90dB(canbeadjustedwithturningwindow)


Duty cycle 100 %



Weight 35g

technicaldata

401

bu2



12VAC/DC 6-16 0,020 B100520404

24VAC/DC 12-28 0,030 B100520405

orderdata

panelmountdeViceS

402

bu3

M28-Series





•Pulsingtone

•Soundpressurecanbereducedby~10dBviaturning

window



Housing ABSblack


Connection technology Connectorwithscrew

Tone Pulsingtone

Volume 80-90dB(canbeadjustedwithturningwindow)


Duty cycle 100 %



Weight 35g

technicaldata


403

bu3

M28-Series


220VAC 180-240 0,020 B100520313

orderdata


panelmountdeViceS

404

elg

M22-Series

LEDpanelmountbuzzer•Ø65mmpanel-mountbuzzerwith



•HighdegreeofprotectionIP65,user-friendly

connectiontechnology


•PulsingorwobbletonewithLEDflashinglight

•SteadytonewithLEDsteadylight

•Switchingviaterminalassignment



Housing Ø65mm,Polycarbonategreyorblack


greenoryellow








Volume 85-103dB(canbeadjustedwhenpanelmounted)


Duty cycle 100 %




Weight 110g

technicaldata

ViSual-audiblepanelmountequipment

405

elg

M22-Series


grey black

orange 12VAC/DC +/-10% 0,073 814111404 814511404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814111405 814511405

110-120VAC +/-10% 0,060 814111310 814511310

230-240VAC +/-10% 0,063 814111313 814511313

red 12VAC/DC +/-10% 0,073 814112404 814512404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814112405 814512405

110-120VAC +/-10% 0,060 814112310 814512310

230-240VAC +/-10% 0,063 814112313 814512313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,073 814114404 814514404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814114405 814514405

110-120VAC +/-10% 0,060 814114310 814514310

230-240VAC +/-10% 0,063 814114313 814514313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,073 814115404 814515404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814115405 814515405

110-120VAC +/-10% 0,060 814115310 814515310

230-240VAC +/-10% 0,063 814115313 814515313

green 12VAC/DC +/-10% 0,073 814116404 814516404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814116405 814516405

110-120VAC +/-10% 0,060 814116310 814516310

230-240VAC +/-10% 0,063 814116313 814516313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,073 814117404 814517404

24VAC/DC +/-10% 0,047 814117405 814517405

110-120VAC +/-10% 0,060 814117310 814517310

230-240VAC +/-10% 0,063 814117313 814517313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

406

edg

M22-Series

LEDpanelmountbuzzer•Ø65mmpanel-mountbuzzerwithLEDsteadybeacon




•SteadytoneandLEDsteadylight,canbe

switchedseparately







greenoryellow





Tone 2Tones,Steadytone



Duty cycle 100 %




Weight 100g

technicaldata


407

edg

M22-Series


grey black

orange 12VAC/DC +/-10% 0,062 814121404 814521404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814121405 814521405

110-120VAC +/-10% 0,052 814121310 814521310

230-240VAC +/-10% 0,052 814121313 814521313

red 12VAC/DC +/-10% 0,062 814122404 814522404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814122405 814522405

110-120VAC +/-10% 0,052 814122310 814522310

230-240VAC +/-10% 0,052 814122313 814522313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,062 814124404 814524404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814124405 814524405

110-120VAC +/-10% 0,052 814124310 814524310

230-240VAC +/-10% 0,052 814124313 814524313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,062 814125404 814525404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814125405 814525405

110-120VAC +/-10% 0,052 814125310 814525310

230-240VAC +/-10% 0,052 814125313 814525313

green 12VAC/DC +/-10% 0,062 814126404 814526404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814126405 814526405

110-120VAC +/-10% 0,052 814126310 814526310

230-240VAC +/-10% 0,052 814126313 814526313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,062 814127404 814527404

24VAC/DC +/-10% 0,095 814127405 814527405

110-120VAC +/-10% 0,052 814127310 814527310

230-240VAC +/-10% 0,052 814127313 814527313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

408

elm

M22-Series

LEDpanelmountbuzzer•Ø45mmpanel-mountbuzzerwithLEDsteady/flashing

beacon


•HighdegreeofprotectionIP65,user-friendlyconnection

technology


•PulsingtonewithLEDflashinglight

•SteadytonewithLEDsteadylight






greenoryellow







orPulsingtone



Duty cycle 100 %




Weight 65g

technicaldata


409

elm

M22-Series


black grey

orange 12VAC/DC +/-10% 0,035 813511404 813111404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813511405 813111405

110-120VAC +/-10% 0,042 813511310 813111310

230-240VAC +/-10% 0,040 813511313 813111313

red 12VAC/DC +/-10% 0,035 813512404 813112404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813512405 813112405

110-120VAC +/-10% 0,042 813512310 813112310

230-240VAC +/-10% 0,040 813512313 813112313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,035 813514404 813114404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813514405 813114405

110-120VAC +/-10% 0,042 813514310 813114310

230-240VAC +/-10% 0,040 813514313 813114313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,035 813515404 813115404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813515405 813115405

110-120VAC +/-10% 0,042 813515310 813115310

230-240VAC +/-10% 0,040 813515313 813115313

green 12VAC/DC +/-10% 0,035 813516404 813116404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813516405 813116405

110-120VAC +/-10% 0,042 813516310 813116310

230-240VAC +/-10% 0,040 813516313 813116313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,035 813517404 813117404

24VAC/DC +/-10% 0,058 813517405 813117405

110-120VAC +/-10% 0,042 813517310 813117310

230-240VAC +/-10% 0,040 813517313 813117313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

410

edm

M22-Series

LEDpanelmountbuzzer•Ø45mmpanel-mountbuzzerwithLEDsteadybeacon




•SteadytoneandLEDsteadylight,canbe

switchedseparately







greenoryellow





Tone 2Tones,Steadytone



Duty cycle 100 %




Weight 65g

technicaldata


411

edm

M22-Series


black grey

orange 12VAC/DC +/-10% 0,048 813521404 813121404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813521405 813121405

110-120VAC +/-10% 0,051 813521310 813121310

230-240VAC +/-10% 0,051 813521313 813121313

red 12VAC/DC +/-10% 0,048 813522404 813122404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813522405 813122405

110-120VAC +/-10% 0,051 813522310 813122310

230-240VAC +/-10% 0,051 813522313 813122313

clear 12VAC/DC +/-10% 0,048 813524404 813124404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813524405 813124405

110-120VAC +/-10% 0,051 813524310 813124310

230-240VAC +/-10% 0,051 813524313 813124313

blue 12VAC/DC +/-10% 0,048 813525404 813125404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813525405 813125405

110-120VAC +/-10% 0,051 813525310 813125310

230-240VAC +/-10% 0,051 813525313 813125313

green 12VAC/DC +/-10% 0,048 813526404 813126404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813526405 813126405

110-120VAC +/-10% 0,051 813526310 813126310

230-240VAC +/-10% 0,051 813526313 813126313

yellow 12VAC/DC +/-10% 0,048 813527404 813127404

24VAC/DC +/-10% 0,073 813527405 813127405

110-120VAC +/-10% 0,051 813527310 813127310

230-240VAC +/-10% 0,051 813527313 813127313

orderdata

ADM30



acceSSorieS

tonetable


panelmountdeViceS

413Accessories

414 LLL+LLB LED

416 GLIncandescentbulb

417 HLHalogenbulb

418 XTXenontube

414

lll+llbLEDbeacons

acceSSorieS

•ExtensiverangeofpowerfulLEDbulbs

•Absolutelyresistanttoshocksandvibrations,mainte-

nance-free

•Verylongservicelife–upto100,000hours

•Modelsforsteadyandflashinglight

•Availablein6LEDcolours

•Availableinallstandardvoltages

•Highluminousintensityandbrilliance

•PLC-suitable(leakage/inrushcurrent)

Socket BA15d

Duty cycle 100 %

Service life Leuchtmittel:100.000h

Weight 15g

technicaldata

Type Type of accessory Nominalvoltage Colour Weight Ordernumber

LLB LED-Blinklicht 12VAC/DC orange 0,015g 893011404

red 0,015g 893012404

clear 0,015g 893014404

blue 0,015g 893015404

green 0,015g 893016404

yellow 0,015g 893017404

24VAC/DC orange 0,015g 893011405

red 0,015g 893012405

clear 0,015g 893014405

blue 0,015g 893015405

green 0,015g 893016405

yellow 0,015g 893017405

48VAC/DC orange 0,015g 893011408

red 0,015g 893012408

clear 0,015g 893014408

blue 0,015g 893015408

green 0,015g 893016408

yellow 0,015g 893017408

orderdata

415

lll+llb

acceSSorieS

orderdata

Type Type of accessory Nominalvoltage Colour Weight Ordernumber

LLB LEDflashingbeacon 110VAC orange 0,015g 893011310

red 0,015g 893012310

clear 0,015g 893014310

blue 0,015g 893015310

green 0,015g 893016310

yellow 0,015g 893017310

230VAC orange 0,015g 893011313

red 0,015g 893012313

clear 0,015g 893014313

blue 0,015g 893015313

green 0,015g 893016313

yellow 0,015g 893017313


red 0,015g 893002404

clear 0,015g 893004404

blue 0,015g 893005404

green 0,015g 893006404

yellow 0,015g 893007404

24VAC/DC orange 0,015g 893001405

red 0,015g 893002405

clear 0,015g 893004405

blue 0,015g 893005405

green 0,015g 893006405

yellow 0,015g 893007405

48VAC/DC orange 0,015g 893001408

red 0,015g 893002408

clear 0,015g 893004408

blue 0,015g 893005408

green 0,015g 893006408

yellow 0,015g 893007408

110VAC orange 0,015g 893001310

red 0,015g 893002310

clear 0,015g 893004310

blue 0,015g 893005310

green 0,015g 893006310

yellow 0,015g 893007310

230VAC orange 0,015g 893001313

red 0,015g 893002313

clear 0,015g 893004313

blue 0,015g 893005313

green 0,015g 893006313

yellow 0,015g 893007313

416

glIncandescentbulbs•Foruseinthespecifiedproducts

•Forinitialinstallationorasreplacementlamp

Nominalvoltage Nominalcurrent(A) Ordernumber

12V 2,080 890025904

0,335 890012904

24V 1,040 890025905

0,165 890012905

48V 0,520 890025908

0,085 890012908

60V 0,415 890025909

0,115 890010909

0,065 890012909

110-120V 0,208 890025910

0,035 890012910

230-240V 890025913

0,015 890012913

orderdata

acceSSorieS

417

hlHalogenbulbs•Foruseinthespecifiedproducts



HL51 Halogenlampe 12V 50,000W 890050904


HL55 Halogenlampe 110-120V 50,000W 890050910










acceSSorieS

acceSSorieS

418

xtXenonflashtube•Foruseinthespecifiedproducts






acceSSorieS

acceSSorieS

419Generaltechnicalinformation

DegreesofprotectionThe degrees of protection set out by standard EN 60529 provide information about the level to which electrical equipment – in our case signal-ling devices – is protected against the effects of solid foreign objects and against the ingress of liquid by the casing or covers.

The degrees of protection are indicated by a code which always consists of the two letters 'IP' plus two numbers that represent the level of protec-tion. The most common degrees of protection giv-en to Auer Signal products are IP 65, IP 66 and IP 67.

The table below provides an overview ofwhat the IP degree of protection numbers meanand how they are put together:

IP66 IP67IP65

FirstnumberProtection against foreign objects

SecondnumberProtection against liquid

0 noprotectionNospecialprotectionstoppingpeopledirectlytouch-

ingactiveormovingparts;noprotectionfortheequipment

againsttheingressofsolidforeignobjects

1 protectionagainSt

largefore ignobjectS

Protectionagainsttheingressofsolidforeignobjects

withadiameterofmorethan50mm,e.g.hands

1 protectionagainSt dr ipping

water–fall ingVertically

Drippingwaterfallingverticallyshouldnothave

aharmfuleffect

2 protectionagainSt

medium-S izedfore ignobjectS


withadiameterofmorethan12mm,e.g.fingers

2 protectionagainStdr ipping

water–fall ingatanangle

Drippingwaterfallingatanyangleupto

15degreestotheverticalshouldnothavea

harmfuleffect.

3 protectionagainSt

Smallfore ignobjectS


withadiameterof2.5mm,e.g.tools,wires

3 protectionagainSt

Sprayingwater

Drippingwaterfallingatanyangleupto60degreesto

theverticalshouldnothaveaharmfuleffect

4 protectionagainSt

granularfore ignobjectS


withadiameterofmorethan1mm,e.g.finetools,

smallwires

4 protectionagainSt

SplaShingwater

Watersplashingagainsttheequipmentfrom

alldirectionsshouldnothaveaharmfuleffect

0 noSpecialprotection

tech-nicalinfo

420

5 protectionagainSt

duStdepoSitS

Fullyprotectedagainstdustdeposits:

Theingressofdustisnotcompletelyruledout,but

doesnotimpairthefunctionalityofthedevice

5 protectionagainStwaterjetS

Ajetofwaterfromanydirectionshouldnot

haveaharmfuleffect

6 protectionagainSt

ingreSSofduSt

Fullyprotectedagainsttheingressofdust

6 protectionagainStflooding

Aharmfulamountofwatershouldnotenterthe

equipmentintheeventoftemporaryflooding

7 protectioninthe

eVentof immerSion

Aharmfulamountofwatershouldnotenterthe

equipmentwhenitisimmersedinwaterunderthe

specifiedpressureandtimeconditions

8 protectioninthe

eVentofdeepimmerSion

Aharmfulamountofwatershouldnotenter

theequipmentwhenitisimmersedunderwater

Standardsandcertificationmarksulcertif ication

Given that Auer Signal has a global market presence, the majority of the company's signal-ling equipment is also certified in line with UL standards.Plus, as a member of the 'Client Test Data Program', Auer Signal is also authorised to con-duct UL-related tests in its own laboratory. UL accepts the results of such tests on a provisional basis, but then periodically repeats the tests to check the quality of the results.

UL is the locally established certification for devices specifically on the US market. Although UL certification is not a fixed requirement in par-ticular outside of America, a user of a device with

UL certification can be sure that it meets incred-ibly stringent safety standards because UL has a stronger focus on safety-related aspects than European standards.

As part of UL certification, devices have to be tested by qualified testers and inspectors are sent out to device manufacturers four times a year under the scope of follow-up services to ensure that the prescribed manufacturing methods and material specifications are being upheld.

If the UL mark is preceded by the letter C, it indi-cates that the device has also been tested in line with the standards set out by the CSA (Canadian Standards Association) and has also been certi-fied for use in Canada."

421Thelistbelowprovidesanexplanationofthe

deviceclassificationsaccordingtoUL:

Thelistbelowprovidesanexplanationofthe

deviceclassificationsaccordingtoUL:

Type 1Indooruseprimarilytoprovideprotectionagainstcontact

withtheenclosedequipmentandagainstalimited

amountoffallingdust/dirt

Type 2Indoorusetoprovideadegreeofprotectionagainst

alimitedamountofwateranddust

Type 3Outdoorusetoprovideadegreeofprotectionagainst

windblowndustandrain;thedeviceisundamagedbythe

formationoficeontheenclosure

Type 3ROutdoorusetoprovideadegreeofprotectionagainst

rain;thedeviceisundamagedbytheformationoficeon

theenclosure

Type 4Eitherindoororoutdoorusetoprovideadegreeof

protectionagainstrain,splashingwaterandhose-directed

water;thedeviceisundamagedbytheformationoficeon

theenclosure

cemarkingThe CE marking is the manufacturer's declaration – in the form of a conformity declaration – that the product meets all of the applicable European directives and the safety requirements contained within them.

atexThe ATEX logo indicates that a product is permit-ted for use in potentially explosive atmospheres in accordance with the European ATEX Directive. The product itself has a test number and detailed information about the certification on its label.

aSinterfaceThe AS-INTERFACE logo shows that a product can be integrated into an AS-Interface fieldbus system.

Type 4XEitherindoororoutdoorusetoprovideadegreeofpro-

tectionagainstrain,splashingwaterandhose-directed

water;thedeviceisundamagedbytheformationofice

ontheenclosure;resistscorrosion

Type 6Indoororoutdoorusetoprovideadegreeofprotection

againstentryofwaterduringtemporarysubmersion/

floodingatalimiteddepth;thedeviceisundamagedby

theexternalformationoficeontheenclosure

Type 12Indoorusetoprovideadegreeofprotectionagainst

dust,dirt,fibreflyings,drippingwaterandexternal

condensationofnon-corrosiveliquids

Type 13Indoorusetoprovideadegreeofprotectionagainstlint,

dustseepage,externalcondensationandsprayingof

water,oilandnon-corrosiveliquids

tech-nicalinfo

422 Visualsignalling equipmentdiffersinits 1. beacon type,2. colour&3. luminous intensity.

theluminouSintenS itydependSon

thedistancefromtheobserver,the

brightnessofthelightsource,thecolour

ofthelensandthetypeoflens.

423

Themultistrobebeacon

createsthebest

signallingeffect.

1.Beacontype

Inthefieldofsignallingtechnology,therearefourtypes

ofbeacon,whicheachhavedifferinglevelsofsignallingeffects.

StrobebeaconsStrobe beacons emit an intense light pulse by flashing very quickly at intervals of milliseconds. This light pulse achieves the best signalling effect and attracts maximum attention.

xenonStrobebeacon

The xenon strobe beacon stores electrical energy in a capacitor and pushes it out through a xenon flashtube in bursts, which generates the light pulse.

ledStrobe/multi Strobebeacon

Auer Signal is one of the few suppliers of inno-vative LED multi strobe beacons. These LED strobe/multi strobe beacons use state-of-the-art high-power LEDs as the light source.

UsingFresnellensesmeansthatthelight

pointinabeaconisdistributedacrossthe

fullheightofthelens,creatinganoptimal

signallingeffectandgoodsideemission.

mfl–160mmXenonstrobebeacon

withFresnellens

Although an LED multi strobe beacon does not emit the same amount of light as a xenon strobe beacon at the peaks, it can compensate for the lower light output with a sequence of light puls-es, which attract much more attention. The LED multi strobe beacon is therefore able to match the excellent signalling effect.

Unlike xenon strobe beacons, LED strobe/multi strobe beacons afford all of the advantages of LED technology, which include a very long service life, much greater efficiency and unparalleled resist-ance to vibrations.

tech-nicalinfo

424

RotatingmirrorbeaconsIn rotating mirror beacons, the light source is sur-rounded by a hemispherical mirror, which focuses the light point in a certain direction as it rotates, creating a rotating beam of light that attracts a lot of attention.

The signalling effect can be improved even fur-ther by adjusting the speed of rotation.

Mostrotatingmirrorbeacons

featuresmoothlensestoensure

thatanoptimalsignallingeffect

canbeachieved.

SteadybeaconsSteady beacons emit a constant light signal and possess the weakest signalling effect of all of the visual signalling equipment. Steady beacons are put to use in situations where only low-threshold signal pulses are required or an information sig-nal needs to be emitted.

FlashingbeaconsFlashing beacons attract attention by the light source being switched on and off periodically. Given that flashing light stimuli are more clearlyvisible than those that are constantly on, they are ideal for applications for which the extreme warning effect of a strobe beacon is unnecessary yet good visibility is still required.The flash frequency of flashing beacons is usually1–2 Hz.

mrl–160mmRotatingmirrorbeacon

withsmoothlens

4252.Colour

Thefollowinggeneralmeaningsareallocated

tocoloursofsignallingequipment:

Immediateaction

Emergency,hazardousor

dangeroussituation

emergency

Reductionofthelighttransmissionat

Halogen:–70 %,Xenon:–87 %

Mandatoryaction

Indicationofasituationthatrequiresa

specificactiontobetakenbytheoperator

Specif icaction



Monitoring

Nospecialmeaning–tobeusedforother

situationswhenthereisanydoubtabout

theuseofred,yellow,greenorblue

neutral


Halogen:0 %,Xenon:0 %

Noactionrequired

Normalsituation

normalS ituation



Monitoringand/or

actionrequired

Imminent

criticalsituation

abnormalS ituation


Yellow:Halogen:–1 %,Xenon:–9 %

Orange:Halogen:–28 %,Xenon:–46 %

Light transmission is reduced in some casescompared to the clear lens due to the use ofdifferent lens colours.

tech-nicalinfo

426

lux[lx]– i lluminance

Illuminance is a measure of the brightness with which a surface is i l luminated. I l luminance expresses the amount of luminous flux from a light source that is incident on a receiving area perarea unit.

3.Luminousintensity

Inthefieldofsignallingtechnology,therearedifferent

basicquantitiesthatareusedtoevaluatelight.

Themainstandardunitsofmeasurementare

lumen,candelaandlux.

Luminous intensity expresses the light emitted in a certain direction. As the emission character-istics of visual signalling equipment are deter-mined by the design of the lenses as well as by the light source, luminous intensity is ideally used to characterise the signalling effect of visual signal-ling equipment.

lumen[lm]–luminouSflux

Luminous flux is a measure of the total visible light emitted by a light source. It expresses how much light is emitted by a light source in all direc-tions. This value is weighted according to human spectral perception. Luminous flux is an excellent way of expressing how effective a light source is.

candela[cd]–luminouSintenS ity

Luminous intensity expresses the light emitted in a certain direction. As the emission character-istics of visual signalling equipment are deter-mined by the design of the lenses as well as by the light source, luminous intensity is ideally used to characterise the signalling effect of visual signal-ling equipment.

luminous intensity [cd] =luminous flux [lm]

Solid angle [sr]

Lux [lx] =luminous flux [lm]

Area [m2]

lm

cd

istheamountoflight

emittedbyasourceinto

theoverallspace

istheluminousflux

persolidangle

istheluminous

fluxthathitsa

reference

surface.

lx

427

Theluminousintensitydepends

greatlyonthelightsourceused.

LEDLEDs (light-emitting diodes) are optical semi- conductors that convert electric voltage into vis-ible light.

LEDs have a very long service life, which is gener-ally specified as more than 100,000 hours, equat-ing to a continuous burn time of 12 years. After that point, however, LEDs do not stop working entirely and instead the light they emit will be reduced by around 30% compared to the usual luminous flux. The light emission merely decreas-es. Besides the service life, the other main selling points of LEDs are the fact that they require no maintenance, their resistance to vibrations and impact, and their low energy consumption.

highpowerledbyauerS ignal

For those special applications that require excep-tionally good brightness, Auer Signal offers high-power LEDs and high-performance beacons alongside its standard LEDs. These products have been developed specifically to achieve maximum light output.

Owing to the increased output that is within the limits of the LEDs' capabilities, the high-power LEDs require more power and generate more heat than standard LEDs. As a result, the service life of a high-performance beacon is restricted to around 30,000 hours. However, when power and high performance are essential, the reduced service life of four years is a small price to pay.

Within the scope of the products developed by Auer Signal, the high-power LEDs are combined with lenses with a special optical design. Thanks to this combination of high-power LEDs and vis-ually perfect lenses (refraction), signalling equip-ment from Auer Signal provides maximum light output and signalling effect. This can be seen in the 90 mm N series beacons and the Q series bea-cons, for example.

neS-hpNseriesbeaconwith

high-powerLEDtech-

nology

hp highpowerled

tech-nicalinfo

428

adVantageS• High light output – high-power LEDs: up to

200 lm/W, standard LEDs: up to 50 lm/W• LED brightness is reduced only very slightly

with coloured lenses as a result of narrow spectrum

• Low energy consumption• Very long service life – up to 100,000 hours• Full resistance to vibrations, impact, shocks, etc.• Completely maintenance-free• Small dimensions• Light up instantaneously and service life not

reduced as a result of switching on/off• Low heat generation• No 'flickering' as with fluorescent tube lighting

diSadVantageS• Higher initial outlay• Smaller solid angle with same luminous flux

(this is actually desirable for some applications)

LEDsofthe

beacon

NES-HP

hp highpowerled

429

XenonflashtubeBy applying a sufficiently high volt-age in a bulb filled with the noble gas xenon, a very intense light pulse or flash of light is generated as a result of sudden discharge. Xenon beacons are still used in any situation that requires the brightest of light signals. No other type of beacon can compete with the absolute luminous intensity of a xenon beacon.

adVantageS• Good signalling effect thanks to intense

light pulse

diSadVantageS• Inside of flashtube turns black over

time and light output is reduced• Service life reduced by high current

density and electrodes being charged as a result or by degeneration of energy store

• Service life reduced by vibrations and impact

HalogenbulbHalogen bulbs follow the same basic technology as incandescent bulbs. The difference is that energy is emitted as a result of halogens being heated to a high temperature rather than a tung-sten wire.

adVantageS• Higher light output than incandes-

cent bulbs: up to 25 lm/W• Longer service life (about double that

of incandescent bulbs)

• Little blackening of bulb – same luminous flux throughout the entire service life

diSadVantageS• Limited service life: approx. 1,500-3,000 h• Service life reduced by vibrations,

impact, etc.• Service life reduced by flashing operation

(current spike caused by switching)• Relatively high loss of light energy

when coloured lenses penetrated

upto25 lm/W

IncandescentbulbsA filament of tungsten wire is heated to a high temperature, which causes it to emit energy across a wide wavelength range, including in the visible range. Incandescent bulbs are now main-ly used when low maintenance is an important factor and when the initial outlay is more of a concern than energy consumption.

adVantageS• Most simple and cost-effective light

source• Available in a wide range of shapes,

voltages and outputs

diSadVantageS• Low light output: 8–18 lm/W• Limited service life: approx. 1,000 h

for standard bulbs• Service life reduced significantly• by vibrations, impact, flashing

operation, etc.• Blackening of bulb over time• 'Yellowish' light• Relatively high loss of light energy

when coloured lenses penetrated• Lots of maintenance required as bulb

has to be replaced on a regular basis

upto100 lm/W

upto18 lm/W

tech-nicalinfo

430 Audiblesignalling equipmentsdiffersinits 1. volume,2. tone & frequency.

Inindustry,internationalsafetystandardsregulatethe

appropriateinstallationofaudiblesignallingequipment.

Thesestandardssetouttherequirementsandareasof

applicationofaudiblesignallingequipment.

As a manufacturer of audible signalling equip-ment for the international market, Auer Signal has many years of experience gained from work-ing on numerous projects in a range of different countries. If you have any questions, please don't hesitate to contact us – we will be happy to help you.

anoVerViewofSome

keyregulationS

The sound pressure level of an audible signalling device must be at least 15 dB higher than the ambi-ent sound level.The frequency at which the signal is loudest must differ as much as possible from the frequency of the ambient sound.The tone frequency of the audible signalling device must be between 300 and 3000 Hz.

Pulsingandalternatingtonesaremore

effectivethancontinuoustones.

howeffectiVeanaudible

S ignallingdeViceiSwill

dependon

• The sound pressure level in decibels (dB)• The tone frequency in hertz (Hz)• The distance between the signalling

device and the receiver• The influence of other sources of interference

and ambient noise

The quantifiable factors, such as the sound pres-sure in decibels (dB) and tone frequency in hertz (Hz), are disclosed for all audible signalling equipment from Auer Signal. The sound pressure level specified for Auer Signal audible devices will have been measured in an anechoic chamber at a distance of 1 m.

431

Talking: 50dB

Jet: 120dB

Painthreshold: 130dB

1.Volume

The volume of an audible sound or signal is rela-tive. Although an increase in the sound pressure of 3 dB means that the sound energy has doubled, the human ear only senses that the volume has doubled when there has been an increase of 10 dB. Our sense of hearing can therefore be said to work on a logarithmic scale.

As well as the absolute volume of a signal, the perceived volume is also determined by the distance between the sounder and the person.

whenthed iStanceiSdoubled,

theSoundpreSSuredropSby6 db

Distance(m) SoundpressureleveldB(A)

1 65 70 75 80 85 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120

2 59 64 69 74 79 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114

3 55 60 65 70 75 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110

5 51 56 61 66 71 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106

10 45 50 55 60 65 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100

20 39 44 49 54 59 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94

30 35 40 45 50 55 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90

50 36 41 46 51 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86

100 40 45 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

200 39 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74

500 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66

When this distance is doubled, this equates to a 6 dB decrease in the sound pressure. The signal is then perceived to be about 25% quieter. The following range table can be used as a basis for estimating the sound level. These values only serve as a guideline, however, as environmen-tal factors such as wind speed, wind direction, humidity and weather conditions do also have an effect on audible signals.

Audible signalling equipment from Auer Signal is in the range between 60 dB and 127 dB.

tde88-100 dB,2.800Hz

aSS-p94-103 dB

500-4.600 Hz

aSx90-127 dB

150-3.100 Hz

hpt108 dB

eSk65 dB,3.500 Hz

eSd90 dB,2.400 Hz

tech-nicalinfo

432 2.Toneandfrequency

In electronic sounders from Auer Signal, the audible signal is generated electronically by a microprocessor, before being enhanced and then emitted by a loudspeaker. In smaller devices, sound capsules are used as loudspeakers, whilst pressure chamber or traditional loudspeakers are deployed in more powerful devices.

Electronicsoundersandmulti-tone alarmsounders

Given that the audible signal is generated elec-tronically, electronic sounders from Auer Signal can produce a wide range of different tones and frequencies. The advantage of this is that there is a huge choice of tones available, meaning that several clearly distinguishable signals can be assigned to different meanings or areas of appli-cation. There is also the option of implementing special customer-specific solutions for tones.

As well as the tone, the volume of the electronic sounders/multi-tone alarm sounders can also be individually adjusted in the majority of the devic-es supplied by Auer Signal.

Audiblesignallingequipment

producesdifferenttonesat

differentfrequencies.

Awiderangeof

tonesandfrequencies

canbeproduced.

aSxElectronic

multi-tonealarm

sounders

433

Piezoelectric crystals change shape when volt-age is applied. Use is made of this property, with piezoelectric crystals being attached to a brass disc and voltage being applied at short intervals. This causes the crystal to vibrate against the disc and generate noise, with frequencies of up to 4000 Hz being reached.

If a special design measure based on the reso-nance principle is taken, extremely high sound pressures can be reached using this method.

Piezo buzzers afford the advantage that extreme-ly high sound pressure levels can be produced despite a compact design, low energy consump-tion and relatively cost-effective price.

Piezobuzzers

Electromechanical horns and bells are classic forms of audible signalling equipment. As their name suggests, they generate signals mechani-cally.

In the case of the horn, the magnetic force of a coil moves a clapper, which strikes a metallic mem-brane at a frequency of 100 to 150 Hz, generating the typical low-frequency, easily recognisable horn tone.

In the case of the bell, a clapper strikes a bell dome and creates the typical, distinctive bell tone that cannot be reproduced electronically with the same level of sound quality.

Electromechanicalhornsandbells

Smallsize,extremelyhigh

soundpressureandlow

energyconsumption.

Distinctivesignaltone

andatimelessdesign.

eSgandeSVHigh-volumepanel-mount

buzzersforcontrol

cabinets,etc.in

differentsizes

belLoudbellwith

typicalbelltone

tech-nicalinfo

434

Type ItemNumber Product Series Page

ACL 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 288

ACM 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 284

ACX 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 292

ADL 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 276

ADM 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 272

ADS-P 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 268

ADS-T 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 270

ADX 875 Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 280

ASL 874 Multi-tonealarmsounder A-Series 210

ASL+QBL Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 316

ASL+QDL Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 314

ASM 874 Multi-tonealarmsounder A-Series 208

ASM+QBM Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 312

ASM+QDM Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 308

ASM+QFM Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 310

ASS-P 874 Multi-tonealarmsounder A-Series 204

ASS-P+QBS Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 300

ASS-P+QDS Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 296

ASS-P+QFS Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 298

ASS-T 874 Multi-tonealarmsounder A-Series 206

ASS-T+QBS Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 306

ASS-T+QDS Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 302

ASS-T+QFS Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 304

ASX 874 Multi-tonealarmsounder A-Series 214

ASX+QBX Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 320

ASX+QDX Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 318

BC1 C112 LEDflashingbeacon 182

BEL bell 234

BKG 832 Flashingbeacon G-Series 190

BLG 807 LEDflashingbeacon G-Series 180

BU1 B10 Surfacemountbuzzers 224

BU2 B10 Panelmountbuzzer M28-Series 400

BU3 B10 Panelmountbuzzer M28-Series 402

BzG 741 Xenonstrobebeacon 132

CS1 C111 Electronicalarmsounder 266

DLG 827 LEDsteadybeacon G-Series 162

EDG 814 LEDpanelmountbuzzer M22-Series 406

EDM 813 LEDpanelmountbuzzer M22-Series 410

EHL 730 Multi-tonealarmsounder EH-Series 218

EHS 731 Multi-tonealarmsounder EH-Series 220

ELG 814 LEDpanelmountbuzzer M22-Series 404

ELM 813 LEDpanelmountbuzzer M22-Series 408

ES1 C110 Multi-tonealarmsounder ES-Series 200

ES2 C115 Multi-tonealarmsounder ES-Series 202

ESD 810 Panelmountbuzzer M28-Series 394

ESG 814 Panelmountbuzzer M22-Series 392

ESK 812 Panelmountbuzzer M22-Series 388

ESM 813 Panelmountbuzzer M22-Series 390

ESP 811 Panelmountbuzzer M28-Series 396

ESV 812 Panelmountbuzzer M22-Series 386

ESz 809 Panelmountbuzzer M28-Series 398

Eco-Modul40 ECO40 modulareSignaltower Eco-Modul 30



TypeIndex

435


FLG 842 Xenonstrobebeacon G-Series 128

FLK 840 Xenonstrobebeacon LK-Series 130

HPT 712 Signalhorn H-Series 230

HTG 713 Signalhorn H-Series 232

Half-Dome HD90 compactSignaltower Half-Dome 81

IBL 802 M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 360

IBM 801 M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 358

IBS 800 M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 356

ICL 802 M22panelmountLEDmultistrobebeacon M22-Series 346

ICM 801 M22panelmountLEDmultistrobebeacon M22-Series 344

IDL 802 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 374

IDM 801 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 372

IDS 800 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 370

ILL42 805 LEDlightbar 160

IML 802 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 384

IMM 801 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 382

ISL 802 M22panelmountXenonstrobebeacon M22-Series 354

ISM 801 M22panelmountXenonstrobebeacon M22-Series 352

ISS 800 M22panelmountLEDstrobebeacon M22-Series 342

ITL 802 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 380

ITM 801 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 378

ITS 800 M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 376

KDF 710 Minihornstrobebeacon K-Series 338

KDH 710 Minihorn K-Series 228

KDL 710 Minihornsignalbeacon K-Series 332

KLF 710 Minihornstrobebeacon K-Series 336

KLH 710 Minihorn K-Series 226

KLL 710 Minihornsignalbeacon K-Series 328

MBL 839 Flashingbeacon M-Series 188

MBM 838 Flashingbeacon M-Series 186

MBS 837 Flashingbeacon M-Series 184

MFL 849 Xenonstrobebeacon M-Series 122

MFM 848 Xenonstrobebeacon M-Series 120

MFS 847 Xenonstrobebeacon M-Series 118

MLL 819 Steadybeacon M-Series 168

MLM 818 Steadybeacon M-Series 166

MLS 817 Steadybeacon M-Series 164

MRL 419 Rotatingmirrorbeacon M-Series 196

MRM 418 Rotatingmirrorbeacon M-Series 194

MRS 417 Rotatingmirrorbeacon M-Series 192

Modul-Compact30 C30 compactSignaltower Modul-Compact 71

Modul-Compact70 C70 compactSignaltower Modul-Compact 76

Modul-Signal50 mod50 modularSignaltower Modul-Signal 53

Modul-Signal70 modulaSignaltower Modul-Signal 60

NES 440 LEDsteady/flashingbeacon N-Series 144

NFS 442 LEDstrobe/doublestrobebeacon N-Series 102

NFS-HP 442 LEDmultistrobebeacon N-Series 104

NMS 441 LEDmulticolourbeacon N-Series 154

NMS-HP 441 LEDmulticolourbeacon N-Series 156

PCH 860 LEDsteady/flashingbeacon P-Series 146

PCL 861 LEDsteady/flashingbeacon P-Series 148

PFH 860 LEDmultistrobebeacon P-Series 106

PFL 861 LEDmultistrobebeacon P-Series 108

PMH 860 LED3colourbeacon P-Series 158

typeindex

436


PXH 860 Xenonstrobebeacon P-Series 124

PXL 861 Xenonstrobebeacon P-Series 126

QBL 874 LEDmultistrobebeacon Q-Series 98

QBM 874 LEDmultistrobebeacon Q-Series 96

QBS 874 LEDmultistrobebeacon Q-Series 94

QBX 874 LEDmultistrobebeacon Q-Series 100

QCL 876 LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 260

QCM 876 LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 258

QCS 876 LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 256

QCX 876 LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 262

QDL 874 LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 140

QDM 874 LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 138

QDS 874 LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 136

QDX 874 LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 142

QFM 874 Xenonstrobebeacon Q-Series 116

QFS 874 Xenonstrobebeacon Q-Series 114

QSL 876 LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 248

QSM 876 LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 246

QSS 876 LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 244

QSX 876 LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 250

QTM 876 Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 254

QTS 876 Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 252

SE1 593 Motorsiren SESeries 236



TDC 859 LEDsteady/flashingbeacon T-Series 150

TDC+TDE PiezoBuzzer+LEDSteady/FlashingBeacon T-Series 322

TDCP 859 37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon T-Series 362

TDE 859 Piezobuzzer T-Series 222

TDF 859 LEDmultistrobebeacon T-Series 110

TDF+TDE PiezoBuzzer+LEDMultiStrobeBeacon T-Series 324

TDFP 859 37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon T-Series 348

TLL 859 Steadybeacon T-Series 170

TLL+TDE PiezoBuzzer+SteadyBeacon T-Series 326

TLLP 859 37mmpanelmountsteadybeacon T-Series 366

UDC 858 LEDsteady/flashingbeacon U-Series 152

UDCP 858 37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon U-Series 364

UDF 858 LEDmultistrobebeacon U-Series 112

UDFP 858 37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon U-Series 350

ULL 858 Steadybeacon U-Series 172

ULLP 858 37mmpanelmountsteadybeacon U-Series 368

VS4 410 Strobebeaconsignallingsounder 264

WLG 822 Steadybeacon G-Series 174

WLK 820 Steadybeacon LK-Series 176

XB2 D118 Xenonstrobebeacon 134

437

typeindex

438 Itemindex

ItemNumberType Product Series Page

BEL bell 234

ASS-P+QDS Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 296

ASS-P+QFS Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 298

ASS-P+QBS Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 300

ASS-T+QDS Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 302

ASS-T+QFS Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 304

ASS-T+QBS Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 306

ASM+QDM Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 308

ASM+QFM Multi-ToneAlarmSounder+XenonStrobeBeacon A+Q-Series 310

ASM+QBM Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 312

ASL+QDL Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 314

ASL+QBL Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 316

ASX+QDX Multi-ToneAlarmSounder+LEDSteady/FlashingBeacon A+Q-Series 318

ASX+QBX Multi-ToneAlarmSounder+LEDMultiStrobeBeacon A+Q-Series 320

TDC+TDE PiezoBuzzer+LEDSteady/FlashingBeacon T-Series 322

TDF+TDE PiezoBuzzer+LEDMultiStrobeBeacon T-Series 324

TLL+TDE PiezoBuzzer+SteadyBeacon T-Series 326

Modul-Signal70 modularSignaltower Modul-Signal 60

410 VS4 Strobebeaconsignallingsounder 264

417 MRS Rotatingmirrorbeacon M-Series 192

418 MRM Rotatingmirrorbeacon M-Series 194

419 MRL Rotatingmirrorbeacon M-Series 196

440 NES LEDsteady/flashingbeacon N-Series 144

441 NMS LEDmulticolourbeacon N-Series 154

441 NMS-HP LEDmulticolourbeacon N-Series 156

442 NFS LEDstrobe/doublestrobebeacon N-Series 102

442 NFS-HP LEDmultistrobebeacon N-Series 104

593 SE1 Motorsiren SESeries 236



710 KLH Minihorn K-Series 226

710 KDH Minihorn K-Series 228

710 KLL Minihornsignalbeacon K-Series 328

710 KDL Minihornsignalbeacon K-Series 332

710 KLF Minihornstrobebeacon K-Series 336

710 KDF Minihornstrobebeacon K-Series 338

712 HPT Signalhorn H-Series 230

713 HTG Signalhorn H-Series 232

730 EHL Multi-tonealarmsounder EH-Series 218

731 EHS Multi-tonealarmsounder EH-Series 220

741 BzG Xenonstrobebeacon 132

800 ISS M22panelmountLEDstrobebeacon M22-Series 342

800 IBS M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 356

800 IDS M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 370

800 ITS M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 376

801 ICM M22panelmountLEDmultistrobebeacon M22-Series 344

801 ISM M22panelmountXenonstrobebeacon M22-Series 352

801 IBM M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 358

801 IDM M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 372

801 ITM M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 378

801 IMM M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 382

802 ICL M22panelmountLEDmultistrobebeacon M22-Series 346

802 ISL M22panelmountXenonstrobebeacon M22-Series 354

802 IBL M22panelmountLEDsteady/flashingbeacon M22-Series 360

439


802 IDL M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 374

802 ITL M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 380

802 IML M22panelmountLEDmulticolourbeacon M22-Series 384

805 ILL42 LEDlightbar 160

807 BLG LEDflashingbeacon G-Series 180

809 ESz Panelmountbuzzer M28-Series 398

810 ESD Panelmountbuzzer M28-Series 394

811 ESP Panelmountbuzzer M28-Series 396

812 ESV Panelmountbuzzer M22-Series 386

812 ESK Panelmountbuzzer M22-Series 388

813 ESM Panelmountbuzzer M22-Series 390

813 ELM LEDpanelmountbuzzer M22-Series 408

813 EDM LEDpanelmountbuzzer M22-Series 410

814 ESG Panelmountbuzzer M22-Series 392

814 ELG LEDpanelmountbuzzer M22-Series 404

814 EDG LEDpanelmountbuzzer M22-Series 406

817 MLS Steadybeacon M-Series 164

818 MLM Steadybeacon M-Series 166

819 MLL Steadybeacon M-Series 168

820 WLK Steadybeacon LK-Series 176

822 WLG Steadybeacon G-Series 174

827 DLG LEDsteadybeacon G-Series 162

832 BKG Flashingbeacon G-Series 190

837 MBS Flashingbeacon M-Series 184

838 MBM Flashingbeacon M-Series 186

839 MBL Flashingbeacon M-Series 188

840 FLK Xenonstrobebeacon LK-Series 130

842 FLG Xenonstrobebeacon G-Series 128

847 MFS Xenonstrobebeacon M-Series 118

848 MFM Xenonstrobebeacon M-Series 120

849 MFL Xenonstrobebeacon M-Series 122

858 UDF LEDmultistrobebeacon U-Series 112

858 UDC LEDsteady/flashingbeacon U-Series 152

858 ULL Steadybeacon U-Series 172

858 UDFP 37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon U-Series 350

858 UDCP 37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon U-Series 364

858 ULLP 37mmpanelmountsteadybeacon U-Series 368

859 TDF LEDmultistrobebeacon T-Series 110

859 TDC LEDsteady/flashingbeacon T-Series 150

859 TLL Steadybeacon T-Series 170

859 TDFP 37mmpanelmountLEDmultistrobebeacon T-Series 348

859 TDCP 37mmpanelmountLEDsteady/flashingbeacon T-Series 362

859 TLLP 37mmpanelmountsteadybeacon T-Series 366

859 TDE Piezobuzzer T-Series 222

860 PFH LEDmultistrobebeacon P-Series 106

860 PXH Xenonstrobebeacon P-Series 124

860 PCH LEDsteady/flashingbeacon P-Series 146

860 PMH LED3colourbeacon P-Series 158

861 PFL LEDmultistrobebeacon P-Series 108

861 PXL Xenonstrobebeacon P-Series 126

861 PCL LEDsteady/flashingbeacon P-Series 148

874 QBS LEDmultistrobebeacon Q-Series 94

874 QBM LEDmultistrobebeacon Q-Series 96

874 QBL LEDmultistrobebeacon Q-Series 98

i temindex

440


874 QBX LEDmultistrobebeacon Q-Series 100

874 QFS Xenonstrobebeacon Q-Series 114

874 QFM Xenonstrobebeacon Q-Series 116

874 QDS LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 136

874 QDM LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 138

874 QDL LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 140

874 QDX LEDsteady/flashingbeacon Q-Series 142

874 ASS-P Multi-tonealarmsounder A-Series 204

874 ASS-T Multi-tonealarmsounder A-Series 206

874 ASM Multi-tonealarmsounder A-Series 208

874 ASL Multi-tonealarmsounder A-Series 210

874 ASX Multi-tonealarmsounder A-Series 214

875 ADS-P Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 268

875 ADS-T Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 270

875 ADM Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 272

875 ADL Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 276

875 ADX Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 280

875 ACM Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 284

875 ACL Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 288

875 ACX Multi-tonealarmsounderwithLEDlightindicator A-Series 292

876 QSS LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 244

876 QSM LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 246

876 QSL LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 248

876 QSX LEDsteady/flashingbeaconwithbuzzerindicator Q-Series 250

876 QTS Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 252

876 QTM Xenonstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 254

876 QCS LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 256

876 QCM LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 258

876 QCL LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 260

876 QCX LEDstrobebeaconwithbuzzerindicator Q-Series 262

B10 BU1 Surfacemountbuzzers 224

B10 BU2 Panelmountbuzzer M28-Series 400

B10 BU3 Panelmountbuzzer M28-Series 402

C110 ES1 Multi-tonealarmsounder ES-Series 200

C111 CS1 Electronicalarmsounder 266

C112 BC1 LEDflashingbeacon 182

C115 ES2 Multi-tonealarmsounder ES-Series 202

C30 Modul-Compact30 compactSignaltower Modul-Compact 71

C70 Modul-Compact70 compactSignaltower Modul-Compact 76

D118 XB2 Xenonstrobebeacon 134

ECO40 Eco-Modul40 modularSignaltower Eco-Modul 30



HD90 Half-Dome compactSignaltower Half-Dome 81

mod50 Modul-Signal50 modularSignaltower Modul-Signal 53

441

i temindex

product catalogue - benedict-swiss.ch · product catalogue. 1 since 1910, our driving force has...

Documents