processo verbale · 2020. 10. 2. · variazione di bilancio e variazione del piano d’azione per...

28
COMUNE DI VICENZA PROCESSO VERBALE DELLA I SEDUTA DEL CONSIGLIO COMUNALE L'anno 2020, il giorno 13 del mese di gennaio nella Residenza Municipale e precisamente nella sala delle adunanze consiliari, in ordine all'avviso di convocazione del Presidente del Consiglio comunale, Valerio Sorrentino in data 3 gennaio 2020 P.G.N. 831 e successiva integrazione in data 9 gennaio 2020 P.G.N. 3484, risultano presenti i consiglieri: COMPONENTI IL CONSIGLIO Presente Assente Presente Assente 1-Rucco Francesco (Sindaco) X 18-Maltauro Jacopo X 2-Albiero Roberta X 19-Marchetti Alessandro X 3-Asproso Ciro X 20-Marobin Alessandra X 4-Baggio Gioia X 21-Molinari Marco X 5-Balbi Cristina X 22-Naclerio Nicolò X 6-Barbieri Patrizia X 23-Pellizzari Andrea X 7-Berengo Andrea X 24-Pupillo Sandro X 8-Busin Filippo X 25-Reginato Matteo X 9-Casarotto Valter X 26-Rolando Giovanni Battista X 10-Cattaneo Roberto X 27-Sala Isabella X 11-Ciambetti Roberto X 28-Selmo Giovanni X 12-Colombara Raffaele X 29-Soprana Caterina X 13-Dalla Rosa Otello X 30-Sorrentino Valerio X 14-D’Amore Roberto X 31-Spiller Cristiano X 15-Danchielli Ivan X 32-Tosetto Ennio X 16-De Marzo Leonardo X 33-Zocca Marco X 17-Lolli Alessandra X PRESENTI 22 - ASSENTI 11 Risultato essere i presenti in numero legale per la validità della seduta, ai sensi dell'art.33 dello statuto comunale e dell'art.6 del regolamento del Consiglio comunale, il Presidente del Consiglio comunale, Valerio Sorrentino, dichiara aperta la seduta. LA SEDUTA È PUBBLICA. Presiede: il Presidente del Consiglio comunale, avv. Valerio Sorrentino. Partecipa: il Segretario Generale, dott.ssa Stefania Di Cindio. Sono presenti gli assessori Celebron, Giovine, Ierardi, Lunardi, Maino, Siotto, Tolio e Tosetto. Risultano designati scrutatori i consiglieri Gioia Baggio, Jacopo Maltauro e Giovanni Selmo. Vengono trattati gli oggetti iscritti all’ordine del giorno dei lavori consiliari con i nn. 2, 3 e 1.

Upload: others

Post on 12-Apr-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

COMUNE DI VICENZA

PROCESSO VERBALE

DELLA I SEDUTA DEL CONSIGLIO COMUNALE

L'anno 2020, il giorno 13 del mese di gennaio nella Residenza Municipale e precisamentenella sala delle adunanze consiliari, in ordine all'avviso di convocazione del Presidente delConsiglio comunale, Valerio Sorrentino in data 3 gennaio 2020 P.G.N. 831 e successivaintegrazione in data 9 gennaio 2020 P.G.N. 3484, risultano presenti i consiglieri:

COMPONENTI ILCONSIGLIO

Presente Assente Presente Assente

1-Rucco Francesco (Sindaco) X 18-Maltauro Jacopo X 2-Albiero Roberta X 19-Marchetti Alessandro X 3-Asproso Ciro X 20-Marobin Alessandra X 4-Baggio Gioia X 21-Molinari Marco X 5-Balbi Cristina X 22-Naclerio Nicolò X 6-Barbieri Patrizia X 23-Pellizzari Andrea X 7-Berengo Andrea X 24-Pupillo Sandro X 8-Busin Filippo X 25-Reginato Matteo X 9-Casarotto Valter X 26-Rolando Giovanni Battista X10-Cattaneo Roberto X 27-Sala Isabella X11-Ciambetti Roberto X 28-Selmo Giovanni X12-Colombara Raffaele X 29-Soprana Caterina X13-Dalla Rosa Otello X 30-Sorrentino Valerio X14-D’Amore Roberto X 31-Spiller Cristiano X15-Danchielli Ivan X 32-Tosetto Ennio X16-De Marzo Leonardo X 33-Zocca Marco X17-Lolli Alessandra X

PRESENTI 22 - ASSENTI 11

Risultato essere i presenti in numero legale per la validità della seduta, ai sensi dell'art.33dello statuto comunale e dell'art.6 del regolamento del Consiglio comunale, il Presidente delConsiglio comunale, Valerio Sorrentino, dichiara aperta la seduta.

LA SEDUTA È PUBBLICA.

Presiede: il Presidente del Consiglio comunale, avv. Valerio Sorrentino.

Partecipa: il Segretario Generale, dott.ssa Stefania Di Cindio.

Sono presenti gli assessori Celebron, Giovine, Ierardi, Lunardi, Maino, Siotto, Tolio eTosetto.

Risultano designati scrutatori i consiglieri Gioia Baggio, Jacopo Maltauro e Giovanni Selmo.

Vengono trattati gli oggetti iscritti all’ordine del giorno dei lavori consiliari con i nn. 2, 3 e 1.

Page 2: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

- Durante la comunicazione del Presidente, entra il cons. Busin.

- Durante lo svolgimento delle domande d'attualità entrano i cons. Balbi, Berengo, Busin,Colombara, Dalla Rosa, Marobin, Spiller, Tosetto (presenti 30).Entra l’assessore Porelli.

- Prima della votazione della richiesta, ai sensi dell’art. 9, comma 2, del regolamento delConsiglio comunale, presentata dal Sindaco di modifica dell’ordine di trattazione deglioggetti iscritti all’ordine del giorno dei lavori consiliari, esce il cons. Rolando (presenti29).Escono gli assessori Giovine, Ierardi e Lunardi.

- Durante la trattazione dell'oggetto iscritto all'ordine del giorno dei lavori consiliari con iln.2, rientrano gli assessori Giovine, Ierardi e Lunardi.Prima della votazione dell’immediata eseguibilità del provvedimento, rientra il cons.Rolando (presenti 29, oltre il Presidente del Consiglio comunale, avv. Valerio Sorrentino,che risulta non aver preso parte alla votazione).

- Durante la trattazione dell'oggetto iscritto all'ordine del giorno dei lavori consiliari con iln.3, escono i cons. Colombara, Pupillo, Rolando, Sala, e Tosetto (presenti 25).Escono gli assessori Ierardi e Lunardi.Prima della votazione dell’immediata eseguibilità del provvedimento, escono i cons. Balbi,Ciambetti e Spiller (presenti 22).

- Durante la trattazione dell'oggetto iscritto all'ordine del giorno dei lavori consiliari con iln.1, rientra il cons. Balbi.Nel corso dell'intervento dell’Amministratore unico di AIM Vicenza SpA, GianfrancoVivian, e sce il Presidente del Consiglio comunale, Valerio Sorrentino, che rientra durantel'intervento del dott. Pierluigi Troncatti, Advisor della Società “Ronald Berger”. Nelfrattempo assume la Presidenza del Consiglio la Vice Presidente, Cristina Balbi.Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 1/6165 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, rientrano i cons. Ciambetti, Colombara, Pupillo, Rolando, Sala, Spiller eTosetto; esce il cons. Berengo (presenti 29).Rientrano gli assessori Ierardi e Lunardi.Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 2/6169 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, esce il cons. Rolando (presenti 28).Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 3/6173 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, rientra il cons. Rolando (presenti 28, oltre il Presidente del Consigliocomunale, avv. Valerio Sorrentino, che risulta non aver preso parte alla votazione).Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 4/6179 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, escono i cons. Busin e Naclerio (presenti 27). Esce l’assessore Tosetto.Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 5/6184 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, rientra il cons. Naclerio (presenti 28).

Page 3: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

Esce l’assessore Ierardi.Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 6/6186 pgn, sottoscritto dai cons. DallaRosa, Asproso, Colombara, Sala, Selmo, Tosetto, Balbi, Marchetti, Marobin, Pupillo,Rolando e Spiller, esce il cons. De Marzo (presenti 27).Rientra l’assessore Ierardi.Prima della votazione dell’ordine del giorno n. 7/6196 pgn, sottoscritto dai cons. Asproso,Colombara, Rolando, Sala, Marchetti, Selmo, Pupillo, Dalla Rosa, Tosetto, Balbi, Marobine Spiller, rientra il cons. De Marzo (presenti 28).Esce l’assessore Giovine.

- Alle ore 23.00 il Presidente dichiara sciolta la seduta.

Page 4: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

COMUNICAZIONE DEL PRESIDENTE

Il Presidente ricorda la scomparsa di Giampaolo Pansa, giornalista e scrittore.

DOMANDE D'ATTUALITÁ

Domanda d’attualità n. 1/3351 pgn presentata il 8.1.2020 dal cons. Rolando in meritoall’incontro con il Comando delle basi USA a Vicenza.

Relaziona il Sindaco.Interviene il cons. Rolando.

Domanda d’attualità n. 2/4603 pgn presentata il 10.1.2020 dal cons. Selmo sullo stato deilavori per il progetto della nuova Biblioteca e sulle possibili dimissioni della PresidenteVisentin.

Relaziona il Sindaco.Interviene il cons. Selmo.

Domanda d’attualità n. 3/4955 pgn presentata il 10.1.2020 dal cons. Asproso in merito aimercati agricoli a filiera corta.

Relaziona l’assessore Giovine.Interviene il cons. Asproso.

Domanda d’attualità n. 4/5062 pgn presentata il 10.1.2020 dalla cons. Albiero sullaspartizione del fondo di solidarietà – Modifica dei criteri e penalizzazione per la nostraAmministrazione.

Relaziona il Sindaco.Interviene la cons. Albiero.

Domanda d’attualità n. 5/4969 pgn presentata il 12/1/2020 dal cons. Asproso avente adoggetto” Clausola antifascista”.

Relaziona il Sindaco.Interviene il cons. Asproso.

INTERROGAZIONI E INTERPELLANZE

Interrogazione n. 3/2451 pgn presentata il 7.1.2019 dal cons. Asproso in meritoall’intervento della Regione del Veneto in materia di autorizzazione paesaggistica. (ANCHE ARISPOSTA SCRITTA)

Relaziona l’assessore Siotto.Interviene il cons. Asproso.

Interpellanza n. 5/6930 pgn presentata il 15.1.2019 dal cons. Rolando sulle iniziativeintraprese in merito al piano sicurezza degli edifici scolastici. (ANCHE A RISPOSTASCRITTA)

Relaziona l’assessore Tolio.Interviene il cons. Rolando.

Page 5: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

Interpellanza n. 110/194210 pgn presentata il 30.12.2018 dal cons. Colombara affinchél’Amministrazione comunichi i dati di affluenza relativi alla mostra “Il trionfo del colore”.

Relaziona l’assessore Siotto.Interviene il cons. Colombara.

Interrogazione n. 6/7762 pgn presentata il 16.1.2019 dal cons. Colombara in merito alleincentivazioni per la sostituzione delle vecchie caldaie, alla rete di teleriscaldamento, alblocco degli autoveicoli euro4 diesel con FAP e per la convocazione di un tavolo tecnico sultema. (ANCHE A RISPOSTA SCRITTA)

Relaziona l’assessore Siotto.Interviene il cons. Colombara.

Interpellanza n. 95/84457 pgn presentata il 30.5.2019 dal cons. Maltauro affinchél’Amministrazione si attivi presso la Questura di Vicenza per velocizzare il rilascio deipassaporti.

Relaziona l’assessore Porelli.Interviene il cons. Maltauro.

Riguardando la stessa tematica, il Presidente informa che alle seguenti interrogazioni n.105/2019 e 110/2019 risponderà congiuntamente l’assessore Porelli:- interrogazione n. 105/90775 pgn presentata l’11.6.2019 dal cons. Spiller in merito allacelebrazione dell’anniversario del 10 giugno al Museo del Risorgimento e della Resistenza eal piano annuale delle assunzioni degli agenti di Polizia Locale (ANCHE A RISPOSTASCRITTA);- interrogazione n. 110/93558 pgn presentata il 14.6.2019 dal cons. Colombara in meritoall’organico della Polizia Locale. (ANCHE A RISPOSTA SCRITTA)

Relaziona l’assessore Porelli.Intervengono i cons. Spiller, che nel corso del suo intervento chiede che l’interrogazione n.

105/2019 rimanga iscritta all’ordine del giorno dei lavori consiliari in attesa della risposta delSindaco, e Colombara.

Interpellanza n.9/9587 pgn presentata il 21.1.2019 dal cons. Rolando in merito al progettoEPICURO DG ECHO di cooperazione tra paesi e regioni in tema di protezione civile einquinamento.(ANCHE A RISPOSTA SCRITTA)

Relaziona l’assessore Siotto.Interviene il cons. Rolando.

Interviene la cons. Balbi.

- - - - - - - - - -

Il Presidente dà la parola al Sindaco che chiede, ai sensi dell’art. 9, comma 2, delregolamento del Consiglio comunale, la modifica dell’ordine di trattazione degli oggettiiscritti all’ordine del giorno dei lavori consiliari, anticipando la trattazione degli oggetti iscritticon il n.2 “Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile(P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR 2014-2020 Azione 411 Bando peril sostegno a progetti di riduzione dei consumi energetici negli edifici e nelle strutturepubbliche o ad uso pubblico, non residenziali” e n.3 “SERVIZIO DI TESORERIA-

Page 6: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

Approvazione convenzione da stipularsi con l’istituto di credito che risulterà vincitore dellagara per l’appalto del servizio di tesoreria comunale per il periodo 1/3/2020 – 29/02/2024”.

Il Presidente pone in votazione al richiesta che viene approvata, con votazione in formapalese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 29

Astenuti 5 Balbi, Dalla Rosa, Marchetti, Sala, Spiller

Votanti 24

Favorevoli 18 Albiero, Baggio, Berengo, Busin, Casarotto, Cattaneo, Ciambetti,D’Amore, Danchielli, De Marzo, Lolli, Maltauro, Naclerio,Pellizzari, Reginato, Rucco, Sorrentino, Zocca

Contrari 6 Asproso, Colombara, Marobin, Pupillo, Selmo, Tosetto

Il Presidente ne proclama l’esito.

- - - - - - - - - -

OGGETTI TRATTATI

OGGETTO II

Deliberazione n. 1

Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) alfine di poter partecipare al bando POR FESR 2014-2020 Azione 411 Bando per il sostegno aprogetti di riduzione dei consumi energetici negli edifici e nelle strutture pubbliche o ad usopubblico, non residenziali.

(la deliberazione, unitamente agli allegati, è depositata agli atti del Comune)

OGGETTO III

Deliberazione n. 2

SERVIZIO DI TESORERIA-Approvazione convenzione da stipularsi con l’istituto di creditoche risulterà vincitore della gara per l’appalto del servizio di tesoreria comunale per il periodo1/3/2020 – 29/02/2024.

Il Presidente dà la parola all’Assessore Siotto per la presentazione della proposta dideliberazione.

(la deliberazione, unitamente agli allegati, è depositata agli atti del Comune)

Page 7: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

OGGETTO III

Deliberazione n. 3

RICHIESTA di convocazione del Consiglio comunale, ai sensi dell’art. 33 dello Statuto edell’art. 3, comma 5, del Regolamento del Consiglio comunale, presentata il 24.12.2019 daicons. Colombara, Dalla Rosa, Marchetti, Marobin, Rolando, Spiller, Asproso, Selmo, Pupilloe Tosetto, sul tema: “AIM: linee di indirizzo sulle scelte industriali della società in merito adaggregazioni ed affidamento di attività o servizi”.

(la deliberazione è depositata agli atti del Comune)

La seduta è tolta alle ore 23,00.

Page 8: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR

Adunanza del giorno 13 gennaio 2020_________________________________________________________________________________________

Al presente verbale sono allegati i seguenti documenti:

Allegato n.

1 CD contenente il file audio con la registrazione completa della seduta

2 Domande d'attualità n. 1/3351 pgn, 2/4603 pgn, 3/4955 pgn, 4/5062 pgn,5/4969 pgn

3 Interrogazioni n. 3/2451 pgn, 5/6930 pgn, 110/194210 pgn, 6/7762 pgn,95/84457 pgn, 105/90775 pgn, 110/93558 pgn, 9/9587 pgn

IL PRESIDENTEf.to Sorrentino

LA VICE PRESIDENTEf.to Balbi

IL SEGRETARIO GENERALEf.to Di Cindio

Page 9: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 10: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 11: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 12: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 13: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 14: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 15: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 16: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 17: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 18: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 19: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 20: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 21: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 22: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 23: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 24: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 25: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 26: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 27: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR
Page 28: PROCESSO VERBALE · 2020. 10. 2. · Variazione di bilancio e variazione del Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (P.A.E.S.) al fine di poter partecipare al bando POR FESR