pro vje tri }e mo snsd, vri je me je da umor ni odu · snsd-a, za "glas srpske" dio po...

BAWALUKA

Cijena

0.80 KM

30 dinara

www.glassrpske.com

SRBIJA

Petak

20. jul 2012.

Broj 12.879

Godina LXIX

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

DRU[TVOVIJESTI SDA u Domunarodablo ki ra lasmje numi nis ta ra

Srpskoj od kreditaMMF-a 260mi li ona evra

SVIJET Te ro ris ti ~kina pad uBugarskoj sapo tpi som Te he ra na

странa 4 странe 20 i 21

DANAS

RS pri je ti

nes ta {i ca

p{e ni ce i

ku ku ru za

Sta no vni ci RS tra e

spas od vre log qeta

Ri je ke

za mi je ni le mo re

U Si ri ji oko 2.000dr`avqana BiH

странa 10странa 8

странa 7

Igor

RA DO JI I],

pred sje dnik Na ro dne

skup {ti ne i

pot pred sje dnik

SNSD-a, za

"Glas Srpske"

Dio po sla ni ka

dri je mao u

pret ho dne

dvi je go di ne,

ra ~u na ju }i da

te ret ci je le

stran ke i svih

po li ti ~kih

akti vnos ti

tre ba da

no si Do dik,

Vla da ili

ne ko dru gi

SDA po tpu no

iza {la iz

kon cep ta i

ona je u fa zi

ra di ka li za ci je

sta vo va. SDP

hro ni ~no

ne is kre na

stran ka, oni

su pret ho dne

dvi je go di ne

po ru {i li sve

{to su mo gli

странe 2 i 3

"Pro vje tri }e mo"

SNSD, vri je me je

da umor ni odu

FO

TO

: V. TRI

PI

]Jo{ nema masovnih

zahtjeva za evakuaciju

Ra ta ri upo zo ra va ju na katastrofalne posqedice su{e

странa 6

www.glassrpske.com

RAZ GO VA RA LA: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

Po sli je izbo ra }e mo ima -

ti je dnu ozbiqnu ras pra vu unu-

tar SNSD-a u ko joj }e se

ana li zi ra ti u~i nak svih, {ta

je i ko li ko ko ura dio u Klu bu

po sla ni ka i mo da se ne kim

qudi ma za hva li mo. Ana li zi ra -

}e se i ko je i {ta ura dio u

Vla di RS, u ja vnim pre du ze }i -

ma i na dru gim mjes ti ma. î -

ni mi se da su ne ki qudi

umor ni, da tre ba da oslo bo de

mjes ta dru gi ma. Ne ma ra zlo ga

da SNSD iko ga no si na svo-

jim le |i ma zbog nekih za slu ga

ili ne znam ~e ga. Na ma unu tar

stran ke, po sli je izbo ra, pred-

sto ji vrlo ozbiqna ras pra va i

os vje a vawe re do va.

Re kao je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" pred sje dnik

Na ro dne skup {ti ne Re pu bli ke

Srpske i pot pred sje dnik

SNSD-a Igor Ra do ji ~i}.

Ra do ji ~i} je za do voqan ra -

dom Skup {ti ne i do da je da je

opo zi ci ja u par la men tu po ~e la

kam pawu za lo kal ne izbo re, a

da Klub SNSD-a ni je akti van

ko li ko tre ba.

GLAS: Par la ment Srpske

je na pa uzi do je se ni. Ka ko oc-

jewuje te rad u prvoj po lo vi ni

ove go di ne?

RA DO JI I]: Odrà no

je se dam re do vnih i dvi je po se -

bne sje dni ce, te usvo je no 37 za-

ko na u pri je dlo gu i 48 u

for mi na crta. In ten zi vna je

me |u na ro dna akti vnost jer smo

uspos ta vi li ili obno vi li

kon ta kte sa par la men ti ma

Fran cus ke i Izra ela, te iz po-

kra ji na iz Aus tri je, [kot ske,

[pa ni je... Bo ra vi li smo u fe-

bru aru u Va {in gto nu, pa do

sko ra{weg pu to vawa u Bri sel

i Pa riz, a sve s ciqem me |u na-

ro dne pro mo ci je RS i di rek t-

nog obja{wavawa na {ih

sta vo va. Bi lo je i ne ko li ko de-

se ti na su sre ta sa zva ni ~ni ci -

ma EU, Evrop skog par la men ta

i Evrop ske ko mi si je. U pre di -

zbor no vri je me u Skup {ti ni

se atmo sfe ra us ko me {a la i to

je stan dar dan pe ri od ka da do |e

do po re me }a ja nor mal nog ra da.

Os tva rewe pla na ra da je mawe

ne go {to smo pla ni ra li, ali

o~e ku jem da do kra ja go di ne sve

sti gne mo. U ovom mo men tu u

Skup {ti ni ne ma ni je dan za -

kon na ~e kawu, jer je i Vla da

ima la spo ri ji tem po dos ta ve

ma te ri ja la.

GLAS: Rad Vla de je ~es to

bio i na "me ti" opo zi ci je ko -

ja joj je pri pi si va la ne efi-

ka snost i ospo ra va la no va

za du ewa. Ka ko Vi vi di te

rad Vla de?

RA DO JI I]: Vla da jes te

ne {to spo ri je ra di la na pi-

tawu za ko no da vnih akti vnos ti

i plan za prvi i dru gi kvar tal

ove go di ne ni je os tva ren. U

Na ro dnoj skup {ti ni ne ma ~e -

kawa, ima mo ka pa ci tet da ra-

di mo i vi {e, ali gla vni

pre dla ga~ je Vla da i tu bi se

mo gla upu ti ti kri ti ka pre ma

woj da bi za ko no da vni plan

tre ba lo boqe da se ispuwava.

Ne ko li ko kru pnih za kon skih

aka ta zbog du bo ke ras pra ve je

vra }e no Vla di i oni bi mo ra -

li bi ti za vr{e ni {to pri je.

GLAS: Posqedwa za sje-

dawa na pu {ta li su opo zi ci-

oni po sla ni ci. Ka ko gle da te

na to, jer ste ve} re kli da je

to pre di zbor ni mar ke ting?

RA DO JI I]: Pre di z-

bor na vre me na su de fi ni ti -

vno i ka ko se pri mi ~u izbo ri,

atmo sfe ra u Skup {ti ni se

mi jewa. Ni ove go di ne ni je

ni {ta bi tno dru ga ~i je, jer se

pred sva ke izbo re po le mi ka u

Skup {ti ni po ja ~a va, a opo zi-

ci ja nas to ji da is ta kne svo ju

ulo gu. I sa da, tri mje se ca pri -

je izbo ra, opo zi ci ja je pre dlo -

ì la za ko ne ko ji ni su do bi li

po dr{ku, a opo zi ci oni po sla-

ni ci su odlu ~i li da ne pri sus -

tvu ju za sje dawu. To ni je ba{

do bro, ni ugo dno ka da po sla-

ni ci ne u~es tvu ju u ra du. Opo-

zi ci ja ima pra vo na svo je

sta vo ve, ali se za za ko ne ko je

ne sma tra mo do brim ne mo e

vr{i ti pre sing da bu du usvo je -

ni i ra zma tra ni. Oni sa mo

pred stavqaju ne re al na obe -

}awa so ci jal nim ka te go ri ja ma

ko ji ma se opo zi ci ja po ku {a va

pri bli i ti u pre di zbor na

vre me na. S dru ge stra ne, Re pu-

bli ci Srpskoj ne tre ba in sti-

tu ci onal na kri za, a sva ka ova-

kva si tu aci ja u ko joj opo zi ci ja

na pus ti sje dni cu odmah u me |u -

na ro dnim me di ji ma do bi je

sli ku da u Srpskoj pos to ji

kri za i to ne ki ma ide na ru ku.

GLAS: Mi sli te li da je

ciq opo zi ci je da se stvo ri

in sti tu ci onal na kri za u RS

ili to vi {e ra de zbog izbo -

ra?

RA DO JI I]: Ne vje ru-

jem da je to zlo na mje ran po tez.

Opo zi cija, ba rem ove tri

stran ke, ima ju ap so lu tnu svi-

jest i mi smo se, na kra ju

kra je va, na naj kru pni jim po-

li ti ~kim te ma ma uvi jek do go-

va ra li. Sa SDS-om smo u

za je dni ~kom blo ku u Sa ra je vu,

{to je ja ko do bro. Je dnos ta vno,

mi slim da su ovo pre di zbor na

vre me na i ne bih to e lio tu -

ma ~i ti na ne ga ti van na ~in.

GLAS: Re kli ste i da je

na sas tan ku ~la no va Klu ba

po sla ni ka SNSD-a sa pred-

sje dni kom stran ke Mi lo ra-

dom Do di kom po sla ni ci ma

re ~e no da je po tre bno da se

akti vni je ukqu~e u rad?

RA DO JI I]: Ima li smo

u posqedwem mje se cu ne ko li ko

sas ta na ka u Klu bu po sla ni ka,

ali i sa pred sje dni kom stran -

ke. Mi slim da preo vla da va oc-

je na da Klub SNSD-a, u ovom

sa zi vu, ni je akti van ko li ko

tre ba. Di je lu qudi se ozbiqno

mo e za mje ri ti na po tpu noj

pa si vnos ti, dio qudi ne do la -

zi uop {te na sje dni ce, a je dan

dru gi dio je ne za in te re so van.

Man dat su do bi li od gra |a na,

ali taj man dat tre ba da oprav-

da ju, jer to ni je sa mo odnos

pre ma stran ci, ve} i pre ma

gra |a ni ma ko ji su ih bi ra li.

Je dan dio po sla ni ka je dri je-

mao u pret ho dne dvi je go di ne,

ra ~u na ju }i da te ret ci je le

stran ke i svih po li ti ~kih ak-

ti vnos ti tre ba da no si pred-

sje dnik Do dik, Vla da ili ne ko

dru gi, a da oni mo gu da sa mo

do la ze i di u ru ke. Klub

SNSD-a u Skup {ti ni mo ra

bi ti pu no akti vni ji.

GLAS: Ho }e li bi ti san k-

ci ja za ta kvo po na {awe?

RA DO JI I]: Sa da je

fo kus na izbor noj kam pawi i

na na {em re zul ta tu na lo ka lu,

ali po sli je izbo ra }e mo ima ti

ozbiqnu ras pra vu unu tar

SNSD-a u ko joj }e se ana li zi-

ra ti u~i nak svih, {ta je i ko-

li ko ko ura dio u Klu bu

po sla ni ka i mo da se ne kim

qudi ma za hva li mo. Ana li zi ra -

2 petak, 20. jul 2012. GLAS SRPSKE

Vijesti dana

U posqedwe ~e ti ri go di ne sa ni voa gra da Is to ~no Sa ra je vo po kre nu ta

su sa mo dva pro je kta: azil za pse i jagwawija da, ne ka kva ma ni fes ta ci ja

ko ja se svo di na pe ~ewe jagwadi u Is to ~nom Sta rom Gra du.

Sta {a Ko {a rac,

fun kci oner SNSD-a

Li je po je Da mir Miqevi} uni {tio "Si ner gi ju", a

oko lo kao eko nom ski stru~wak di je li le kci je dru gi -

ma. Da li od ova kvih tre ba da upi ja mo znawe!?

r.mi sljen @blic.net

Ala su se "ra spi {toqili" ovi na {i po li ti ~a ri, pa

se vi {e ne ta kmi ~e ko }e da ti ja ~e obe }awe, ve} ko

}e pos ta vi ti boqi sta tus na "Tvi te ru" i "Fej sbu ku".

Cir kus do cir ku sa.

mi lam77@ho tma il.com

Mi lo rad Do dik, pred sje dnik RS

Ne ma pro mje ne u izbo ru~la na Pred sje dni{ tva

BAWALU KA - Pred sje dnik Re pu bli ke Srpske Mi lo rad

Do dik na gla sio je da Srpska ne }e pri hva ti ti pro mje ne

na ~i na izbo ra ~la na Pred sje dni{ tva BiH iz RS i do dao da

je osno vni pro blem u pri mje ni pre su de u "slu ~a ju Sej di}-

Fin ci" odnos po li ti ~a ra u FBiH.

Do dik je to kom raz go vo ra sa am ba sa do rom Rus ke Fe de ra ci je

u BiH Ale ksan drom Bo can-Har ~en kom po no vio da je RS

spre mna na spro vo |ewe odlu ke Evrop skog su da za qud ska

pra va u "slu ~a ju Sej di}-Fin ci".

Do dik i Bo can-Har ~en ko su raz go va ra li i o nas tav ku po -

li ti ~ke i eko nom ske sa radwe RS i Ru si je.

BAWALU KA - Re pu bli ka

Srpska sa ma odlu ~u je o bu du -

}nos ti i ~lan stvu u bez bje dno -

snim or ga ni za ci ja ma, a stav

Ru si je je da {i rewe NA TO-a

ni je od go vor za u~ vr{}i vawe

bez bje dnos ti u Evro pi.

Izja vio je to ju ~e u

Bawalu ci am ba sa dor Ru si je u

BiH Ale ksan dar Bo can-Har -

~en ko ko ji je ~la no vi ma Odbo -

ra za bez bje dnost Na ro dne

skup {ti ne RS odrào pre zen -

ta ci ju o Or ga ni za ci ji ugo vo -

ra o ko le kti vnoj bez bje dnos ti.

- Za RS je o pi tawu ~lan -

stva u bez bje dno snim or ga-

ni za ci ja ma naj boqe ono {to

ona sa ma tra i. Ru si ja se

kao ~la ni ca Upra vnog odbo -

ra Sa vje ta za pri mje nu mi ra

za la e za o~u vawe izvor nog

Dej ton skog spo ra zu ma, {to je

kqu ~no za po li ti ~ku bez bje d-

nost Srpske - re kao je Bo -

can-Har ~en ko i do dao da je

Or ga ni za ci ja ugo vo ra o ko -

le kti vnoj bez bje dnos ti je dan

od kqu ~nih pri ori te ta Ru si -

je.

Pred sje dnik Odbo ra za

bez bje dnost Ne nad Ste van di}

re kao je da je RS otvo re na

pre ma svim pro je kti ma u

Evro pi, Azi ji i na Bal ka nu.

V. K.

Rus ki am ba sa dor pre zen to vao pro je kat

Srpska sa ma odlu ~u jeko me }e se prikqu~i ti

Klu bo vi SDS-a i PDP-a

Opo zi ci ja ne odus ta jeod iz mje na za ko na

BAWALU KA - Po sla ni ~ki klu bo vi SDS-a i PDP-a u

Na ro dnoj skup {ti ni Re pu bli ke Srpske ne }e odus ta ti od

pri je dlo ga iz mje na za ko na o pen zij skom i in va lid skom osi g-

u rawu i pra vi ma bo ra ca, izja vio je ju ~e {ef po sla ni ~kog

klu ba PDP-a Zo ran \e ri}.

[ef Klu ba po sla ni ka SDS-a Vu ko ta Go ve da ri ca izra zio

je ne za do voqstvo ~iweni com da pred sje dnik Na ro dne skup -

{ti ne RS Igor Ra do ji ~i} to kom posqedweg za sje dawa par-

la men ta ni je po zvao pred sta vni ke opo zi ci onih stra na ka da

ra zmo tre ka ko da ri je {e si tu aci ju u ve zi sa na pu {tawem

sje dni ce wiho vih po sla ni ka na kon {to pre dlo e ne iz mje ne

za ko na ni su uvr{}e ne na dne vni red.V. K.

Igor RA DO JIÎ], pred sje dnik Na ro dne

"Pro vjetri

vri je me je dJe dan dio po sla ni ka je dri je mao u pret ho dne dvi je go di ne,

ra ~u na ju }i da te ret ci je le stran ke i svih po li ti ~kih

akti vnos ti tre ba da no si Do dik, Vla da ili ne ko dru gi.

Man dat su do bi li od gra |a na i taj man dat mo ra ju da

oprav da ju pre ma oni ma ko ji su ih bi ra li, ka e Ra do ji ~i}

GLAS: Ko li ko Vas re la -

ksi ra "Tvi ter" na ko jem

ste ve oma akti vni?

RA DO JI I]: "Tvi ter" je

no va oba ve za, prikqu~i li

smo se na "Tvi ter", a imam i

no vu "Fej sbuk" stra ni cu. Ni -

sam li ~no u kam pawi i ne -

mam per so na lan ra zlog za

to, to je mo de ran no vi vid

ko mu ni ka ci je pu tem ko jeg se

mo e os tva ri ti kon takt sa

je dnom gru pom gra |a na.

Pred stavqa in te re san tno

is kus tvo, mi slim da sam i ja

po vu kao i ne ke dru ge po li ti -

~a re u ovom mo men tu i da na

"Tvi te ru" pos ta je in te re san -

tna po le mi ka ko je ra ni je ni je

bi lo.

"TVI TER"

VRI JE ME DA

umor ni odu, a do |u

oni ko ji ima ju ener gi ju

FO

TO

: V. TRI

PI

]

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

}e se i ko je i {ta ura dio u

Vla di RS, u ja vnim pre du ze }i -

ma i na dru gim mjes ti ma. î -

ni mi se da su ne ki qudi

umor ni, da tre ba da oslo bo de

mjes ta dru gi ma ko ji }e ima ti

en tu zi ja zma i ener gi je da ra de.

Ne ki svo jim ~iwewem mo da

na no se {te tu SNSD-u jer pos -

ta ju kon tra pro du kti vni i ne ma

ra zlo ga da SNSD iko ga no si

na svo jim le |i ma zbog za slu ga

ili ne znam ~e ga. Na ma unu tar

stran ke, po sli je izbo ra, pred-

sto ji vrlo ozbiqna ras pra va i

os vje a vawe re do va.

GLAS: Ka ko vi di te epi-

log "su ko ba" u vla da ju }oj stru -

ktu ri u FBiH, izme |u SDP i

SDA, ko li ko }e to uti ca ti na

ni vo BiH?

RA DO JI I]: Sve je to

sku pa bes kraj no za petqano jer

je to li ko in stan ci ko je tre ba

da odlu ~u ju, na ko ji ma tre ba da

se obe zbi je di ne ka ve }i na, ta -

ko da sve dje lu je izu ze tno kom-

pli ko va no i po tpu no

ne pre dvi di vo. Sa vjet mi nis ta -

ra BiH ~e ka pro ce du ru smje na,

odno sno ime no vawa no vih mi-

nis ta ra, sa ra zli ~i tim mo gu -

}im po dva ri jan ta ma. Sve je

te {ko ~ak i pre dvi dje ti, a ka-

mo li pla ni ra ti. Je di no po uz-

da no {to mo gu da ka em je da

bi dio stra na ka iz Fe de ra ci je

e lio da se ta kri za pre ne se i

u Srpsku i da se fo kus sa pro-

ble ma u FBiH pre ba ci u tu |e

dvo ri {te. To pot vr|u je i

SDP-ova pla tfor ma za rje {a -

vawe pre su de "Sej di}-Fin ci"

ko ja je po ku {aj pre ba ci vawa

lop te od go vor nos ti u RS. Jo{

je i u FBiH ne ja sno da li je

do go vor oko ovog pi tawa po t-

pu no pos ti gnut, jer kon cept

SDP-a ni je pot vr|en u po tpu-

nos ti od HDZ-ova i SBB-a.

GLAS: Ko li ko RS ~vrsto

sto ji pri svo jim sta vo vi ma

da se ~lan Pred sje dni{ tva

iz RS bi ra di rek tno?

RA DO JI I]: Bi lo je vi -

{e sas ta na ka po li ti ~kih fa k-

to ra iz RS i pos to ji ap so lu tno

je din stven stav oko im ple men-

ta ci je pre su de. To je izu ze tno

do bro i ni ko ni je spre man da

mi jewa mi{qewe. Stran ke iz

Srpske ni ti ho }e, ni ti ima ju

ra zlo ga da odus ta nu od svog

pri je dlo ga. Po {to smo mi re -

kli da nam od go va ra ono {to

se u FBiH do go vo re, u slu ~a ju

da po ku {a ju da nam ne {to na-

me tnu, on da mi mo e mo da, na

pri mjer, in sis ti ra mo na di-

rek tnom izbo ru u ci je loj BiH,

pa ne ka se u FBiH pre bro je

ko me to od go va ra.

GLAS: Ko li ko sve to mo -

è uspo ri ti evrop ske in te-

gra ci je i ko li ko su re al ni

ro ko vi iz Ma pe pu ta usa gla -

{e ne u Bri se lu?

RA DO JI I]: Ti ro ko vi

su ja ko us ki i bi }e ih te {ko

ispo {to va ti. In te res Srpske

je da se ro ko vi ispo {tu ju, po-

go to vo jer in te re si ne kog dru-

gog mo gu bi ti da se ov dje

pro du bi kri za i da se iza zo ve

me |u na ro dna in ter ven ci ja. To

sva ka ko ni je u na {em in te re su

i pos to ji akti van pris tup

SNSD-a i SDS-a tra ewu

rje {ewa za Ma pu pu ta. SDP-ov

pri je dlog nas vra }a una zad i

vi dim ga kao kla si ~nu bh. igru

da se ne na |e rje {ewe, ne go

kri vac, pa da se on da ukqu~e

spoqni igra ~i. To smo gle da li

mno go pu ta do sa da. Mi }e mo

u~es tvo va ti sa pri je dlo zi ma

me ha ni za ma ko or di na ci je ko je

ve} ra di Mi nis tar stvo za eko-

nom ske odno se, te }e bez ob zi -

ra na izbo re, SNSD i SDS

tra i ti rje {ewa.

GLAS: Ko vi {e blo ki ra

pro ce se, SDA ili SDP?

RA DO JI I]: SDA je po -

tpu no iza {la iz kon cep ta i

ona je u fa zi ra di ka li za ci je

sta vo va, ta ko da je wihov stav

ne ga ti van pre ma sve mu, pre ma

buyetu, drà vnoj imo vi ni,

"slu~aju Sej di}-Fin ci"… Na

SDA se ne mo e ozbiqno ra -

~u na ti ni u ka kvim do go vo ri -

ma jer gra de ra di ka li zo va nu

opo zi ci onu po zi ci ju. SDP je

hro ni ~no ne is kre na stran ka,

oni su pret ho dne dvi je go di ne

po ru {i li sve {to su mo gli.

Po ru {i li su odno se sa hrvat-

skim, pa sa srpskim stran ka -

ma, pa sa da i sa SDA, i vi {e

ih ni ko ne uzi ma kao po uz da-

nog sa go vor ni ka jer su za dvi je

go di ne pro mi je ni li ne ko li ko

sta vo va i pla tfor mi. Uz SDA

ko ja je po tpu no van kon cep ta

do go vo ra, na jo zbiqni ji pro-

blem }e pred stavqati SDP sa

svo jom ne is kre no{ }u i sa svo-

jim pre ~es tim po dva la ma svim

os ta lim igra ~i ma.

GLAS: Ne da vno je iz ka bi-

ne ta evrop skog ko me sa ra za

pro {i rewe [te fa na Fi lea

re ~e no da ko rup ci ja i or ga-

ni zo va ni kri mi nal mo ra ju

bi ti me |u pri ori te ti ma ze-

maqa kan di da ta za EU. Da

li ste o to me raz go va ra li sa

zva ni ~ni ci ma EU?

RA DO JI I]: EU ne }e

da pri zna da je na pra vi la gre -

{ku sa pri mawem Bu gar ske i

Ru mu ni je u EU. Te zemqe ni su

ispuwava le mno go broj ne kri-

te ri ju me, a je dna od naj kru pni-

jih pri mje dbi, ko ja i da nas

sto ji, je ko rup ci ja i kri mi nal.

Zbog to ga EU po di e kri te ri-

ju me na vi {u qes tvi cu. Prvo

po glavqe otvo re no u BiH je

pra vo su |e, a sa da su u ma pi pu -

ta da te ja vne na bav ke i eko lo-

gi ja. Na te dvi je oblas ti }e se

bar dvi je go di ne ra di ti i ne

o~e ku jem da }e kri mi nal i ko -

rup ci ja, ili no ve oblas ti, bi -

ti us ko ro otva ra ne.

GLAS: Ka ko se SNSD

pri pre ma za izbo re?

RA DO JI I]: Ima mo

kan di da te za na ~el ni ke, odbor-

ni ke i stran ka se mo ti vi {e za

bor bu pro tiv po li ti ~kih ri va -

la. Ovo su lo kal ni izbo ri,

spe ci fi ~ni {to je od op {ti -

ne do op {ti ne si tu aci ja ra -

zli ~i ta. Ima mo op {ti ne u

ko ji ma je SNSD na vlas ti i

gdje }e mo pred stavqati ono

{to je ura |e no, te op {ti ne u

ko ji ma je SNSD opo zi ci ja i

gdje tre ba da do ka zu je da mo e

u~i ni ti da bu de boqe. Na{

ciq jes te po bje da SNSD-a kao

par ti je i po bro ju odbor ni -

~kih i na ~el ni ~kih mjes ta.

Ima mo dio kam pawe ko ji se

odno si na ono {to je u~iweno

na po li ti ~koj sta bi li za ci ji

Srpske i na pro je kti ma i ra z-

vo ju ko ji su od re pu bli ~kog

zna ~a ja. Tre ba ka za ti da je in-

ves ti ra no izu ze tno mno go

sred sta va na te re nu a sa mo onaj

ko ne }e, ne }e vi dje ti ko li ko je

ura |e no in fras tru ktur nih ob-

je ka ta, {ko la, do mo va zdravqa,

pu te va, vo do vo da... pa i u op -

{ti na ma gdje je SNSD opo zi-

ci ja, jer je re pu bli ~ka vlast

ra di la u sve i je dnoj op {ti ni.

GLAS: Ko li ko }e bi ti te -

{ko da bu du za drà ne ili os-

vo je ne op {ti ne u ko ji ma jes te

ili nis te na vlas ti?

RA DO JI I]: Spor tski

re ~e no, uvi jek je te e bra ni ti

{am pi on sku ti tu lu, jer na vas

svi na sr}u, ta ko da i sa da ima -

mo si tu aci ju u dos ta op {ti na

gdje se stran ke po tpu no ra zli -

~i tih ori jen ta ci ja uje diwuju

pro tiv nas. Pri je dvi je-tri go-

di ne bio je pra vi "rat" za Bi -

le }u i ka da su od Va {in gto na

do Mos kve svi pi ta li za izbo -

re u Bi le }i jer su oni bi li

me ta fo ra. Dvi je go di ne po sli -

je vi di mo da ta mo ni je do {lo

ni do ka kvog po ma ka i sa da }e

taj is ti blok ima ti vaqda tri

kan di da ta, ra spao se. Ne vje ru-

jem u te ko ali ci je ko je se pra ve

sa mo po kon cep tu pro tiv

SNSD-a, a ne da se ne {to na-

pra vi. O~e ku je mo da za drì mo

broj na ~el ni ka, ko ji je sa da

oko 40, pri ~e mu }e ne ke op -

{ti ne bi ti te {ko za drà ti,

ali is to ta ko ima mo ne ko li ko

ciqnih op {ti na kao {to su

Bi jeqina, Is to ~no Sa ra je vo,

Ugqevik, Gac ko, Bi le }a, Fo ~a

i Sre bre ni ca gdje bi SNSD

e lio da do bi je lo kal nu vlast.

GLAS: Ima li SNSD

kan di da ta za mi nis tra prav -

de?

RA DO JI I]: Kod nas je

sve po kvo ta ma i po kqu~u. Na

mjes to mi nis tra prav de

SNSD tre ba da ime nu je

Bo{waka, a ra di se o osjetqi-

vom mjes tu s ko jeg se vo di stru -

ktu ral ni di ja log. SNSD

tra i op ti mal nog kan di da ta

ko ji bi na tom mjes tu spro vo-

dio, ne sa mo po li ti ku SNSD-

a, ve} i zas tu pao in te re se RS

u di ja lo gu, ko ji je izu ze tno va -

àn i tra i kru pne su {tin-

ske pro mje ne. Ne bih

li ci ti rao sa ime ni ma i ro ko-

vi ma, ka da se na |e kan di dat on

}e bi ti po znat.

GLAS SRPSKE petak, 20. jul 2012. 3

SA RA JE VO - Pred sje dni{ tvo BiH usvo ji lo je ju ~e iz vje {taj o iz vr{ewu

buyeta in sti tu ci ja i me |u na ro dnih oba ve za BiH za 2011. go di nu.

Do ne se na je i odlu ka o pri hva tawu aman dma na za kre di tni spo ra zum

za fi nan si rawe pro je kta ispo ru ke opre me i obavqawa uslu ga za

dvi je bol ni ce u Sa ra je vu izme |u BiH i Uni kre dit ban ke iz Aus tri je u

izno su od 3,3 mi li ona evra.

- Pri hva }e no je i fi nan si rawe izme |u BiH i Evrop ske in ves ti ci one

ban ke za dru gu fa zu gradwe ko ri do ra 5C u izno su od 166 mi li ona evra

- sa op {te no je iz Pred sje dni{ tva.

S. T.

Predsjedni{tvo BiH usvo jilo iz vje {taj o iz vr{ewu buxeta

skup {ti ne RS i pot pred sje dnik SNSD-a, za "Glas Srpske"

i }e mo" SNSD,

da umor ni odu

SDP

hro ni ~no ne is kre na,

SDA iza {la

iz kon cep ta

Igor

Ra do ji ~i}

Ra dma no vi}

Pro ble miproi zve de niu FBiH

SA RA JE VO - Pro mje ne

unu tar vla da ju }e ko ali ci je

u FBiH pra ve pro blem ci-

je loj BiH, a od go vor nost za

aktu el no stawe je na po li -

ti ~kim par tne ri ma u tom

en ti te tu, izja vio je ju ~e

~lan Pred sje dni{ tva BiH

iz Re pu bli ke Srpske Ne -

boj {a Ra dma no vi}. On je

na gla sio da od go vor nost

ni je na RS, ni ti na bi lo

ko me iz Srpske, ve} sa mo

na po li ti ~kim par tne ri -

ma u FBiH. Ra dma no vi} je

ape lo vao na po li ti ~a re u

FBiH da se do go vo re ko }e

u ime wih obavqati po -

slo ve na ni vou BiH i da

to pi tawe brzo ri je {e,

pre ni je le su agen ci je.

Udru ewe su di ja

Ni k{i}vr{i pri ti sak napra vo su |e

SA RA JE VO - Udru ewe

su di ja BiH na jo{ tri je je

osu di lo pri ti sak ko ji su

pre mi jer FBiH Ner min

Ni k{i} i fe de ral ni mi -

nis tar prav de Zo ran Mi -

ku li} iz vr{i li na

ne za vi sno pra vo su |e, Op -

{tin ski sud u Sa ra je vu i

na rad su di je Ja sne Frewo

u slu ~a ju smje ne mi nis tra

pros tor nog ure |ewa FBiH

De sni ce Ra di vo je vi }a. Iz

Udru ewa je sa op {te no da

svi mo ra ju po {to va ti ne za-

vi sno pra vo su |e kao tre }i

ra vno pra van stub vlas ti i

da su di je mo ra ju bi ti slo-

bo dne da ra de svoj po sao

bez pri tis ka, pre ni je le su

agen ci je.

Fond PIO RS

Voj ni cipre da li 315rje {ewa

BI JEQINA - Fon du

pen zij sko-in va lid skog osi -

gu rawa Re pu bli ke Srpske

315 pri je vre me no pen zi on-

i sa nih voj ni ka Oru a nih

sna ga BiH dos ta vi li su

rje {ewa o ka te go ri za ci ji,

re kao je ju ~e po mo }nik di-

re kto ra Fon da Bra no Si -

ma ni}, pre ni je le su

ag en ci je. On je na veo da

Fond pro vje ra va sva pris -

ti gla rje {ewa i da }e da -

nas ko na ~no usa gla si ti

broj voj ni ka sa pred sta -

vni ci ma Mi nis tar stva od -

bra ne, ko ji }e pu tem Fon da

PIO RS iz buyeta Mi nis -

tar stva od bra ne BiH do bi -

ti no vac po osno vu

ne is pla }e nih pen zi ja.

Vijesti

Te le fo ni raweMo bil ni i fik sni te le fo ni pos ta li su s go di na ma sas-

ta vni dio qud skih ì vo ta, pri vi le gi ja za ne ke, a ra zo no da

za mno ge.

Po se bno za one ko ji se ne hva ta ju za xep da bi pla ti li ra -

~u ne.

Ve }i na onih ko ji su spas od sva ko dne vnih pro ble ma i

crnih pre dvi |awa za bu du }nost pro na {li u ne kim od broj -

nih mi nis tar sta va, agen ci ja, kan ce la ri ja po ka za li su ka ko

se {am pi on ski tro {i no vac i ka ko se os ta je na ~e lu u toj

dis ci pli ni.

Ka ko su se bh. in sti tu-

ci je i weni za po sle ni

po na {a li to kom pro te -

klih go di na ka da je u pi -

tawu #ogra ni ~e na#

upo tre ba slu be nih te -

le fo na, kris tal no ja sno

po ka zu ju re vi zor ski,

ali i iz vje {ta ji o iz -

vr{ewima buxeta.

Ogro mni tro {ko vi za

te le fon ske i po {tan -

ske uslu ge bi li su vi {e

ne go ~es ta po ja va u iz -

vje {ta ji ma mno go broj -

nih i ugla vnom

bes ko ri snih in sti tu ci -

ja, a wiho vog sa vje snog

ko ri{ }ewa ni je bi lo, {to bi se re klo, ni u ro min gu.

Ba ha to po na {awe, neo gra ni ~e ni li mi ti i ni ma lo ob zi -

ra pre ma buxet skim sred stvi ma sa mo su ne ke od sli ka po

ko ji ma }e se pam ti ti je dan dio ras ho dnog mo za ika u in sti-

tu ci ja ma BiH.

To, s dru ge stra ne, i ne tre ba da mno go ~u di ja vnost, po se -

bno ako se uzme u ob zir da su po je din ci ima li i te pri vi-

le gi je da sa mi #odre |u ju# svo je li mi te.

A bi lo je i onih ko ji ni su zna li za li mi te, a wiho vu ko -

lo nu je bes pri je kor no vo dio biv {i mi nis tar inos tra nih

po slo va BiH Sven Al ka laj, po zna ti ji kao #pu tu ju }i mi n-

is tar#.

On je po ka zao da zna i ne {to dru go osim lu tawa sa je dnog

na dru gi kraj svi je ta. On je svi ma po ka zao ka ko se ko ris te

slu be ni te le fo ni, ili boqe re ~e no ka ko se iz buxeta

pla }a ju te le fon ski tro {ko vi #te {ki# na hiqade ma ra ka.

Se dam te le fo na i to bez ogra ni ~ewa, a je dan mi nis tar.

Hiqade ma ra ka, a ni ko da od go va ra. Stra {no.

Ono {to je oda vno tre ba lo da bu de ura |e no, tek nam do -

la zi.

U re so ru fi nan si ja i tre zo ra uvje ra va ju da su na pu tu da

izra de pra vil nik ko jim }e re gu li sa ti oblast te le fo ni-

rawa u BiH, za do bro bit svih u ovoj zemqi. Jer je sa da{we

stawe ne vje ro va tno i neo drì vo.

Mi li oni ma ra ka iz buxeta za te le fon ske uslu ge, to je ne -

{to {to BiH ne mo e se bi da do zvo li i tu se mo ra sta vi ti

ta ~ka.

I to sa da, za bu du }e go di ne ko je do la ze i za sve mi nis tre

i di re kto re ko ji }e tek stu pi ti na fun kci je.


Pi {e:

Vedrana

KULAGA

Ko men tar dana

Ogro mni tro {ko vi

za te le fon ske i

po {tan ske uslu ge

bi li su vi {e ne go

~es ta po ja va u

iz vje {ta ji ma

mno go broj nih

i ugla vnom

bes ko ri snih

in sti tu ci ja, a

wiho vog sa vje snog

ko ri{ }ewa ni je

bi lo, {to bi

se re klo, ni

u ro min gu

Iako pos to ji 830 kri vi ~nih pri ja va pro tiv uta ji va ~a PDV-a

od ko jih se po tra u je oko 130 mi li ona ma ra ka oni ni su pro-

ce su ira ni.

Pra vo su dne

in sti tu ci je BiH

Ni ko la [pi ri},

mi nis tar fi nan si ja

i tre zo ra BiH

Izja vio da se mo ra pro vje ri ti za {to se po ne kim kri vi ~nim

pri ja va ma za uta ju po re za ni je ra di lo go di na ma, iako se zna

ko su uta ji va ~i.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Dom na ro da

Par la men ta BiH ju ~e ni je

gla sao o odlu ci pred sje da va -

ju }eg Sa vje ta mi nis ta ra BiH

Vje ko sla va Be van de o smje ni

mi nis ta ra iz SDA, jer su de -

le ga ti iz te stran ke za tra -

ì li da se stavqawe ove

odlu ke na dne vni red sje dni -

ce pro gla si {te tnim po vi-

tal ni na ci onal ni in te res

Bo{waka.

Odlu ku o to me da li je

uvr{ta vawe smje ne mi nis ta ra

bez bje dnos ti i od bra ne Sa di -

ka Ahme to vi }a i Mu ha me da

Ibra hi mo vi }a, te za mje ni ka

mi nis tra fi nan si ja Fu ada

Ka su mo vi }a, na dne vni red sje -

dni ce Do ma na ro da pi tawe od

vi tal nog na ci onal nog in te re -

sa u sqede }ih pet da na do ni je -

}e tro ~la na ko mi si ja Do ma

na ro da. Ako ko mi si ja, ko ju ~i -

ne Bor ja na Kri {to iz Klu ba

Hrva ta, Ha lid Gewac iz Klu -

ba Bo{waka i Sta {a Ko {a -

rac iz Klu ba Srba, ne

pos ti gne sa gla snost o zah tje vu

de le ga ta SDA ko na ~nu odlu ku

do ni je }e Us ta vni sud BiH.

Klu bo vi Hrva ta i Srba

ni su po drà li ini ci ja ti vu

{e fa Klu ba Bo{waka Ha li da

Gewaca da se uvr{ta vawe od-

lu ke o smje ni mi nis ta ra pro-

gla si vi tal nim na ci onal nim

in te re som Bo{waka u BiH. Za

ini ci ja ti vu su gla sa la tri de -

le ga ta bo{wa ~kog klu ba iz

SDA, dok su pro tiv bi la pre-

os ta la dva bo{wa ~ka de le ga ta

iz SDP-a.

Gewac je u obra zlo ewu

zah tje va ka zao da bi u slu ~a ju

smje ne mi nis ta ra Sa vjet mi n-

is ta ra BiH du e vri je me bio

bez bo{wa ~kih mi nis ta ra,

tvrde }i da bi SNSD i SDS

blo ki ra li ime no vawe no vih

mi nis ta ra iz re da bo{wa ~kog

na ro da, uslovqava ju }i to dru -

gim ime no vawima kao {to su

di re ktor RAK-a, ru ko vo de }e

po zi ci je u UIO i mi nis tar -

ske po zi ci je u Vla di FBiH.

- Le gi ti mno je da ako se

pro mi je ni par la men tar na ve -

}i na on da tre ba da ti le gi ti -

mi tet pred sje da va ju }em i

~la no vi ma Sa vje ta mi nis ta ra.

To zna ~i da Be van da tre ba po d-

ni je ti os tav ku - re kao je

Gewac.

Bo{wa ~ki de le gat Me hmed

Bra da ri} iz SDP-a re kao je da

in te res Bo{waka smje na ma

mi nis ta ra iz SDA ni je ugro -

en i da je to ut vrdio Dom na -

ro da.

- Ne ugro a va se na ci -

onal ni in te res ta ko {to }e mo

u iz vr{noj vlas ti za mi je ni ti

ne ko li ko Bo{waka sa ne ko li -

ko Bo{waka. Gdje je tu na ru -

{en na ci onal ni in te res? To

{to tvrde de le ga ti iz SDA

tre ba pi ta ti vi do vi tu Yemi lu

- re kao je Bra da ri}.

Srpski de le gat Krstan

Si mi} re kao je da je pi tawe

vi tal nog in te re sa pu no sup-

til ni je i pu no dubqe od pi -

tawa da li }e je dan Bo{wak

sje di ti u fo teqi mi nis tra

ili ne ki dru gi pri pa dnik tog

na ro da.

- Pi tam ih ko blo ki ra

izbor ru ko vod stva RAK-a, ko ja

je vrlo va na in sti tu ci ja na

ni vou BiH - ka zao je Si mi}.

Be van di nu odlu ku o smje ni

ka dra iz SDA ra ni je je pot vr-

dio Pred sta vni ~ki dom Par-

la men ta BiH. Zah tjev za smje ne

Be van di je upu tio li der SDP-

a Zlat ko La gumyija na kon {to

je ta stran ka ras ki nu la ko ali-

ci ju sa SDA i u{la u par tner-

stvo sa SBB-om.

DO GO VO R U

Par la men tu ili

odlu~uje Us ta vni sud

SA RA JE VO - Pri je dlog

za ko na o su ko bu in te re sa u

in sti tu ci ja ma vlas ti BiH

ni je do bio po dr{ku na ju ~e -

ra{woj sje dni ci Pred sta vni -

~kog do ma Par la men ta BiH,

ali je iza zvao o{ tru ras pra -

vu izme |u po sla ni ka SNSD-a

i SDS-a.

[ef Klu ba po sla ni ka

SNSD-a Dra go Ka la bi} re -

kao je da je za SNSD pri h-

vatqivo da ovaj za kon do no se

auto no mno do ma }e po li ti ~ke

sna ge, a ne stran ci.

- SDS po drà va "ri gi dan

za kon" ko jim su stran ci po ni -

zi li zva ni ~ni ke i gra |a ne

BiH - re kao je Ka la bi}.

Po ja{wava ju }i ulo e ne

aman dma ne na ovaj za kon, po -

sla nik SDS-a Ale ksan dra

Pan du re vi} re kla je da oni

è le da se uve de red i od go v-

or nost me |u po li ti ~a re, na -

vo de }i da je sa da{wim pri je -

dlo gom za ko na fun kci one ri -

ma omo gu }e no da po sred stvom

sa vje tni ka osni va ju pre du ze }a

pu tem ko jih mo gu me {e ta ri ti.

[e fik Yafe ro vi} iz

SDA re kao je da je za kon ne -

pri hvatqiv, jer in sti tu ci ju

su ko ba in te re sa do vo di do be-

smi sla, u ~e mu je kqu ~na

stvar bri sawe blis kih sro d-

ni ka iz si tu aci ja su ko ba in-

te re sa.

Po sla ni ci SNSD-a to kom

ras pra ve o Pri je dlo gu odlu ke

za ime no vawe ~la no va Sa vje ta

na ci onal nih mawina BiH,

ko ji je dos ta vi la Za je dni ~ka

ko mi si ja za qud ska pra va Par-

la men ta BiH, izra zi li su ne s-

la gawe sa dos tavqenom

lis tom kan di da ta, oci je niv -

{i da jo{ ni su ste ~e ni uslo -

vi za ime no vawe no vih

~la no va. Ka la bi} je po no vo

op tu io SDS za trgo vi nu

mjes ti ma ~la no va i po ni a -

vawe udru ewa na ci onal nih

mawina u RS.

@. D.

PAN DU RE VI]:

Otva ra se put

me {e ta ri ma

Iz SDP-a je sa op {te no da je

SDA po na {awem u Do mu na r-

o da Par la men ta BiH vi tal ni

in te res Bo{waka sve la na

svo je dvi je mi nis tar ske fo -

teqe.

- Tvrde }i da su fo teqe wiho -

va dva mi nis tra i je dnog za m-

je ni ka vi tal ni na ci onal ni

in te res ~i ta vog bo{wa ~kog

na ro da SDA je de mon stri ra -

la svu bi je du svog u~e{ }a u

po li ti ~kom ì vo tu BiH - sa -

op {te no je iz SDP-a.

FO TEQE VI TAL NI IN TE RES

SDA blo ki ra la

smje nu mi nis ta raNe ugro a va se na ci onal ni in te res ta ko {to }e se u iz vr{noj vlas ti u Sa vje tu

mi nis ta ra za mi je ni ti ne ko li ko Bo{waka sa ne ko li ko Bo{waka, re kao Bra da ri}

Sjednica Do ma na ro da

Par la men ta BiH

Za kon o su ko bu in te re sa iza zvao ès to ku ras pra vu u Pred sta vni ~kom do mu Par la men ta BiH

Ka la bi}: SDS za za kon ko jim

nas stran ci po ni a va ju

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE


Pros ti tut ke u no vo ze lan dskom gra du Ju nom Ou klen du op tu -

è ne su za uni {ta vawe uli ~nih sao bra }aj nih zna ko va. One,

na vo dno, upra vo na tim zna ko vi ma odlu ~u ju is pro ba va ti ko-

reo gra fi ju fa mo znog ple sa oko {ip ke da bi pri vu kle kli-

jen te. U posqedwih 18 mje se ci vi {e od 40 zna ko va bi lo je

sa vi je no, o{te }e no ili po tpu no uni {te no, pre ni je le su

agen ci je.

Lo kal ne vlas ti ve} su se u ne ko li ko na vra ta à li le na

pro ble me s "ras ple sa nim" pri ja teqica ma no }i, na gla {a va -

ju }i da su ne ke od wih ve li ke i kru pne i da bi zna ko ve ne ka -

ko tre ba lo za {ti ti ti.

BAWALU KA - Mi nis tar -

stvo bez bje dnos ti BiH for -

mi ra lo je ra dnu gru pu ~i ji je

za da tak da ana li zi ra stawe u

Agen ci ji za fo ren zi ~ka

ispi ti vawa i vje {ta ~ewa

BiH.

- For mi ra na je gru pa za

sve obu hva tnu ana li zu, po sli je

ko je }e bi ti da to mi{qewe o

oprav da nos ti pos to jawa ove

agen ci je kao sa mos tal ne or ga-

ni za ci je - ka za li su u Mi nis -

tar stvu bez bje dnos ti.

Agen ci ja za fo ren zi ~ka

ispi ti vawa i vje {ta ~ewa je

je dna od agen ci ja ko je su osno-

va ne u pro ce su re for me po li-

ci je, ko ja je po dra zu mi je va la

da DNK la bo ra to ri ja, ko ju je

Evrop ska ko mi si ja po klo ni la

BiH i ko ja je pri vre me no

smje {te na u fe de ral nom

MUP-u, bu de vra }e na Agen ci -

ji ka da ona bu de osno va na. To

se, me |u tim, jo{ ni je do go di -

lo.

Po sla nik SNSD-a u Par-

la men tu BiH Du {an ka Maj -

ki} za tra i la je da bu de

ra zmo tre na oprav da nost za

daqe pos to jawe ove agen ci je.

- Agen ci ja ni je ispu ni la

o~e ki vawa. Opre ma ko ju je do-

bi la pri je ne ko li ko go di na

ni je joj vra }e na, a mi nis tar

bez bje dnos ti Sa dik Ahme to -

vi} se li ~no po tru dio da to

ne bu de ura |e no. Be smi sle no je

da agen ci ja, ~i ja je to kqu ~na

na dle nost, ne ra di taj po sao

- re kla je Maj ki }e va i do da la

da bi Agen ci ja za fo ren zi ~ka

ispi ti vawa i vje {ta ~ewa tre-

ba lo da bu de or ga ni za ci oni

dio Drà vne agen ci je za is-

tra ge i za {ti tu.

Agen ci ja za fo ren zi ~ka

ispi ti vawa i vje {ta ~ewa

po tro {i la je pro {le go di ne

sko ro 900.000 ma ra ka, a za

bru to pla te i na kna de za po -

sle nih po tro {e no je oko

580.000 KM.

V. K.

MAJ KI]:

Agen ci ja ni je

ispu ni la za da tak

Mi nis tar stvo bez bje dnos ti BiH ana li zi ra stawe u svo joj upra vnoj or ga ni za ci ji

Agen ci ja za fo ren zi ku pred ga {ewem

Mi nis tar stvo fi nan si ja BiH pri vo di kra ju pra vil nik

PI [E: VE DRA NA KU LA GAve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Pra vil-

ni kom o upo tre bi slu be nih

te le fo na u in sti tu ci ja ma

BiH ko ji pri pre ma Mi nis -

tar stvo fi nan si ja i tre zo -

ra, tre ba lo bi da bu de

stavqena ta ~ka na ra si -

pni{ tvo fun kci one ra i ~i -

no vni ka na tom poqu, a

tro {ko vi za te le fon ske ra -

~u ne smaweni za tre }i nu.

Mi nis tar stvo fi nan si -

ja i tre zo ra BiH na ve lo je u

od go vo ru na pi tawe po sla ni -

ka SNSD-u u Par la men tu

BiH Bo {ka To mi }a, da je u

to ku izra da pra vil ni ka o ko -

ri{ }ewu slu be nih te le fo -

na ko jim }e

bi ti ogra ni ~e ni tro {ko vi

ko ri{ }ewa mo bil nih i

fik snih te le fo na.

- Pra vil nik }e de fi ni -

sa ti upo tre bu te le fo na i

kri te ri ju me da bi wiho vo

ko ri{ }ewe bi lo ra ci onal -

no, eko no mi ~no i tran spa r-

en tno. Pra vil ni kom }e

bi ti odre |e ni ra ci onal ni

kri te ri ju mi za upo tre bu

slu be nih te le fo na, ko ji

do sa da ni su pos to ja li. O~e -

ku je mo da }e ga Sa vjet mi n-

is ta ra us ko ro usvo ji ti -

na ve li su u Mi nis tar stvu i

do da li da }e ovim po te zom

bi ti iz bje gnu ta i ra zli ~i ta

i proi zvoqna rje {ewa u in-

sti tu ci ja ma ka da je u pi -

tawu ko ri{ }ewe slu be nih

te le fo na.

To mi} je is ta kao da je

po tre bno ubrza ti do no {ewe

pra vil ni ka, jer je tre nu tno

ko ri{ }ewe slu be nih te le-

fo na po tpu no ne ure |e no i

pre pu {te no voqi ~el ni ka

in sti tu ci ja.

- Di re kto ri ma agen ci ja

i dru gi ma do pu {te no je da

sa mi se bi odre |u ju ko li ko }e

tro {i ti, pa su mje se ~ni tro -

{ko vi za mo bil ne te le fo ne

dos ti za li i 700 ma ra ka po

oso bi - re kao je To mi} "Gla -

su Srpske".

On je uvje ren da bi ra ci -

onal nim ko ri{ }ewem slu -

`be nih te le fo na ti

tro {ko vi mo gli bi ti

smaweni za 30 od sto.

- Ima pros to ra da se to i

obe zbi je di, jer su mo gu }e

u{te de i kod ko ri{ }ewa

fik snih te le fo na. Ima in-

sti tu ci ja ko je se krajwe ba-

ha to po na {a ju ka da su u

pi tawu ovi tro {ko vi - re kao

je To mi}.

Za po sle ni u in sti tu ci ja -

ma BiH su sa mo u prva tri

mje se ca ove go di ne za te le-

fon ske i po {tan ske uslu ge

po tro {i li vi {e od dva mi l-

i ona ma ra ka.

Ove uslu ge in sti tu ci je

BiH su pro {le go di ne ko -

{ta le 9,8 mi li ona ma ra ka, a

naj vi {e je po tro {i la Upra -

va za in di rek tno opo re zi-

vawe - 1,9 mi li ona KM.

Mi nis tar stvo inos tra nih

po slo va BiH je za is te na mje -

ne po tro {i lo 1,5 mi li ona,

Mi nis tar stvo od bra ne

832.000, Gra ni ~na po li ci ja

420.000, Oba vje {taj no-bez bje -

dno sna agen ci ja 402.000, a

Drà vna agen ci ja za is tra ge

i za {ti tu 335.000 ma ra ka.

Da se mo bil ni i fik sni te le-

fo ni ne kon tro li sa no ko ris te

u in sti tu ci ja ma BiH, po ka -

za li su re vi zor ski iz vje -

{ta ji za 2011. go di nu.

Re vi zo ri su ut vrdi li

da je ta da{wi mi nis -

tar inos tra nih po slo va BiH

Sven Al ka laj ko ris tio se dam

bro je va te le fo na te da je je d-

nom ra dni ku u tom mi nis tar stvu

odo bre no pre ko ra ~ewe tro -

{ko va za mo bil ni od ~ak 1.500

ma ra ka.

AL KA LAJ

IN STI TU CI JE

BiH u 2011. za

te le fo ni rawe i

po {tu po tro {i le

9,8 mi li ona KM

Pra vil ni kom }e bi ti odre |e ni ra ci onal ni kri te ri ju mi za upo tre bu slu be nih te le fo na,

ko ji do sa da ni su pos to ja li, na ve li u Mi nis tar stvu fi nan si ja. Ra ci onal nim ko ri{ }ewem

slu be nih te le fo na ti tro {ko vi mo gli bi se smawiti za 30 od sto, is ta kao To mi}

Kraj ra si pni{ tvu

za telefonirawe

Su |ewe za zlo ~i ne u "Si lo su"

Ali {pa go htio dastri jeqa lo go ra {e

SA RA JE VO - Svje dok Tu i la{ tva BiH Vin ko La le opi sao

je u ju ~e ra{wem nas tav ku su |ewa za zlo ~i ne po ~iwene na po -

dru ~ju sa ra jev ske op {ti ne Hayi}i pet mje se ci bo rav ka u lo go -

ru "Si los" u ko jem su, ka ko je is ta kao, vla da li stra va i uàs.

- U lo gor "Si los" do la zio je i Zul fi kar Ali {pa go Zu ka, ko -

ji je me ne i Spa so ja Ko va ~e vi }a htio stri jeqati. Sa na ma je

bio stra ar Ka lem ber, ko jem je Zu ka pso vao i go vo rio: "Zar se

ta ko ~u va ju ~e tni ci, sa pu {kom na le |i ma?". On da je na re |e no

Spa so ju i me ni da ide mo do zi da da nas stri jeqaju. Zu ka i jo{

dvo ji ca qudi u wego voj pratwi su ta da oti {li po ne ko ga, a na -

ma je Ka lem ber re kao da bje i mo u }e li ju - is pri ~ao je La le.

Ali {pa gi se pred Su dom BiH su di za zlo ~in po ~iwen u se lu

Tru si na kod Kowica, pre nio je BIRN.

Svje dok je is pri ~ao da ga je op tu e ni Ha lid ô vi} odveo u

}e li ju u ko joj su qudi iz gle da li zas tra {u ju }e, a iz ko je je do la -

zio smrad mo kra }e i fe ka li ja.

BAWALU KA - Po na re dbi Su da BiH da nas }e na lo ka li -

te tu Mi ~i ne wive na Ozre nu bi ti obavqena ek shu ma ci ja,

jer se pre tpos tavqa da se tu na la ze pos mrtni os ta ci {est

pri pa dni ka Voj ske RS, pot vrdi la je por tpa rol In sti tu ta za

nes ta la li ca BiH Lej la ên gi}.

Ona je na ve la da }e pred sta vni ci In sti tu ta pri sus tvo va ti

ek shu ma ci ji, ko jom ru ko vo di Tu i la{ tvo BiH, pre ni je le su

agen ci je.

Or ga ni za ci ja po ro di ca za robqenih i po gi nu lih bo ra ca i

nes ta lih ci vi la RS za tra i la je ne da vno od Tu i la{ tva

BiH da iz da no vu na re dbu za asa na ci ju te re na da bi bi le ek-

shu mi ra ne srpske `rtve iz pro te klog ra ta na Ozre nu gdje je

iz mje {te no 11 gro bni ca sa 140 nes ta lih Srba.

HAG - Od bra na ge ne ra la

Rat ka Mla di }a ospo ra va la

je ju ~e u Ha {kom tri bu na lu

vje ro dos toj nost iz vje {ta ja

po sma tra ~ke mi si je Uje di-

wenih na ci ja od 9. do 11. ju -

la 1995. go di ne, na vo de }i da

in for ma ci je iz Sre bre ni ce

ni su pri kupqali po sma tra -

~i, ve} wihov mu sli man ski

pre vo di lac i da su ih ho lan -

dski mi rovwaci zva li "po s-

ma tra ~i bun ke ra" jer su ve }i

dio vre me na pro ve li u sklo -

ni {tu.

Svje dok tu i la{ tva Yozef

Kin go ri, biv {i voj ni po s-

ma tra~ UN u Sre bre ni ci, ka -

zao je da su po sma tra ~i 9. ju la

iz bez bje dno snih ra zlo ga mo -

ra li da se iz mjes te iz Sre-

bre ni ce u Po to ~a re ka ko ne

bi bi li uze ti za ta oce, pre -

ni je le su agen ci je.

- Oni su sle de }ih da na u

Sre bre ni cu sla li svog pre-

vo di oca Emi ra Suqagi }a da

pri ku pi in for ma ci je s te re -

na. Vi ne mo e te sta ja ti iza

in for ma ci ja iz tih izve {ta -

ja po {to po do las ku u Po to -

~a re vi {e nis te ima li

ne po sre dnih opa awa o ono -

me {to se de {a va u Sre bre -

ni ci - re kao je Mla di }ev

advo kat Mio drag Sto ja no vi}.

Su |ewe Rat ku Mla di }u u Ha gu

Mi rovwaci iz sklo ni {tapra ti li rat u Sre bre ni ci

In sti tut za nes ta la li ca BiH

Ek shu ma ci ja srpskih`rta va na Ozre nu

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Fis kal ni

sa vjet BiH pos ti gao je do go -

vor o naj ve }em bro ju pi tawa

iz Na crta pi sma na mje re za

zakqu~i vawe no vog stend-baj

aran ma na s Me |u na ro dnim

mo ne tar nim fon dom (MMF)

ko ji }e naj vje ro va tni je tra ja -

ti dvi je go di ne, a ta ~an

iznos sred sta va ko je bi BiH

tre ba lo da do bi je ni je pre ci -

zi ran.

Zakqu~e no je to na sje dni -

ci Fis-

kal nog sa vje ta ko ja je odrà na

u sri je du ka sno na ve ~e, a ko joj

je pri sus tvo va la i de le ga ci ja

MMF-a sa {e fom Mi si je za

BiH Kos ta som Kris touom na

~e lu.

Pred sje dnik Vla de Re pu b-

li ke Srpske Ale ksan dar Yom -

bi} re kao je da su usa gla {e ni

go to vo svi de taqi u ve zi sa

no vim stend-baj aran ma nom,

{to }e, ako Va {in gton da ze-

le no svje tlo, omo gu }i ti da su -

tra bu de po tpi sa no

usa gla {e no pi smo na mje re

BiH pre ma MMF-u.

- MMF nu di BiH kre di -

tni aran man na dvi je go-

di ne u izno su od oko 260

mi li ona ma ra ka za

Srpsku, dok }e za

FBiH vi si na kre-

di ta dos ti }i ne -

{to vi {i iznos -

re kao je Yom bi}.

Do dao je da

bi tran {a kre di -

ta u ovoj go di ni za

FBiH, pre ma si -

no}wem do go vo ru, izno si la

oko 160 mi li ona KM, a za Re-

pu bli ku Srpsku 70 mi li ona

KM.

Fe de ral ni pre mi jer Ner-

min Ni k{i} re kao je da je ve -

}i na ta ~a ka iz Pi sma na mje re

pri hvatqiva za FBiH.

- Svje sni smo da aran -

`man s MMF-om ne pred-

stavqa ni ~i ju èqu, ni ti

ciq, ne go se tre nu tno na me }e

kao je di no i lo gi ~no rje {ewe

- re kao je Ni k{i}.

Pred sje da va ju }i Sa vje ta

mi nis ta ra i Fis kal nog sa vje ta

BiH Vje ko slav Be van da re kao

je da je ulo en ogro man na por i

da se na da da }e no vi aran man

bi ti odo bren.

- Od MMF-a o~e ku je mo no -

vi aran man te ak 382 mi li -

ona spe ci jal nih pra va vu ~ewa

ili u pre vo du 811 mi li ona ma -

ra ka. To ne bi bi lo no vo za du -

èwe ne go res tru ktu ri sawe

pos to je }eg za du ewa i ola -

k{awe uku pne fi nan sij ske

si tu aci je prven stve no u en ti -

te ti ma, kan to ni ma i op {ti na -

ma - re kao je Be van da.

De le ga ci ja MMF-a tre-

ba lo bi do kra ja se dmi ce da

re vi di ra ni tek st pi sma na-

mje re dos ta vi na ra zma trawe

Fis kal nom sa vje tu. Ako se

pos ti gne sa gla snost sa pre -

dlo e nim tek stom, pi smo

na mje re bi }e pro sli je |e no u

Va {in gton na pre gled.

Kao pre du slo ve za skla-

pawe no vog aran ma na, Re pu -

bli ka Srpska i FBiH

pre uze le su oba ve zu da usvo je

re ba lan se buyeta, te odlu ke o

me |u so bnom po ra vnawu pri-

ho da od in di rek tnih po re za,

kao i da spro ve du stru ktu ral -

ne re for me.

Ako bi ovi uslo vi bi li

ispuweni, dvi je tran {e no vog

aran ma na bi le bi is pla }e ne

do kra ja go di ne.

BAWALU KA - Pro sje ~na

mje se ~na ne to pla ta za po sle -

nih u Srpskoj u ju nu ove go di ne

izno si la je 818 KM i mawa je

za osam ma ra ka u odno su na

mje sec ra ni je, po da ci su Za vo -

da za sta tis ti ku RS.

U Za vo du do da ju da je pro -

sje ~na mje se ~na bru to pla ta u

{es tom mje se cu u Srpskoj

izno si la 1.348 ma ra ka.

- Naj vi {a pro sje ~na pla ta

is pla }e na je, kao i pret ho dnih

mje se ci, u fi nan sij skom po -

sre do vawu i to 1.275 ma ra ka, a

naj ni a u ugos ti teqstvu, sve ga

573 mar ke - po da ci su Za vo da.

Ci je ne proi zvo da i uslu ga

ko je se ko ris te za li ~nu po -

tro{wu u ju nu, u odno su na mje -

sec ra ni je, u pro sje ku su ni e

za 0,7 od sto.

- Ova kvo kre tawe ci je na

re zul to va lo je po jef tiwewem

svih vrsta go ri va, {to je prou -

zro ko va lo pad ci je na pre vo za

od 2,2 od sto, te po jef tiwewe

po je di nih pre hram be nih proi -

zvo da, ta ko da je u gru pi hra na

i be zal ko hol na pi }a za -

biqeèn pad ci je na od je dan

od sto - re kla je di re ktor Za vo -

da za sta tis ti ku RS Ra dmi la

î ~ko vi}.

Ona je na gla si la da su ci-

je ne proi zvo da i uslu ga ko ji se

ko ris te za li ~nu po tro{wu u

ju nu ove go di ne u odno su na is -

ti mje sec 2011. go di ne vi {e u

pro sje ku za 1,6 od sto.

î ~ko vi }e va je do da la da

su ci je ne proi zvo |a ~a in dus-

trij skih proi zvo da u ju nu, u

odno su na maj ove go di ne, u

pro sje ku vi {e za 0,3 od sto, a u

odno su na jun pro {le go di ne

za 0,4 od sto.

M. Mi.


Dru{tvo

Yom bi} i Haj da{ Don ~i} o iz gradwi mos ta na Sa vi

BAWALU KA - Pred sje dnik Vla de Re pu bli ke Srpske

Ale ksan dar Yom bi} raz go va ra }e da nas u Za gre bu sa

mi nis trom po mor stva, sao bra }a ja i in fras tru ktu re

Hrvat ske Si ni {om Haj da {em Don ~i }em o iz gradwi

mos ta na ri je ci Sa vi kod Gra di {ke, ja vi le su agen ci je.

Yom bi} i prvi pot pred sje dnik Vla de Hrvat ske Ra di -

mir â ~i} do go vo ri li su 13. ju la u Bawalu ci da po -

kre nu za je dni ~ke pro je kte iz gradwe hi dro elek tra ne

"Du bro vnik dva" i mos ta na ri je ci Sa vi kod Gra di -

{ke.

BAWALU KA - Bol ni ce u Tre biwu i Fo ~i u idu }ih de vet

mje se ci tre ba lo bi da do bi ju no ve, mo der no opremqene cen-

tre za di ja li zu, ~i me smo zao kru i li he mo di ja li ze u Srp-

skoj po prin ci pu pri va tno-ja vnog par tner stva, ta ko da }e

svi pa ci jen ti ima ti iden ti ~an pris tup i te ra pi ju.

Re kao je ovo ju ~e mi nis tar zdravqa i so ci jal ne za {ti te

RS Ran ko [krbi} po sli je po tpi si vawa Ugo vo ra o pri va -

tno-ja vnom par tner stvu za iz gradwu di ja li znih cen tra u

Tre biwu i Fo ~i.

Ugo vor su po tpi sa li on i di re ktor Fon da zdrav stve nog

osi gu rawa RS Go ran Kqaj ~in, te pred sta vni ci kom pa ni je

"Inel-med" iz Mos ta ra. D. K.

BAWALU KA - Re gi onal ni sin di kal ni sa vjet "So li dar -

nost" sma tra da je, na osno vu kom pa ra ti vne ana li ze za ko na

o ra du i pen zij skom i in va lid skom osi gu rawu ze maqa re gi -

ona, po tre bno sa ~i ni ti za je dni ~ku pla tfor mu sin di kal nog

dje lo vawa i pos ta vi ti gra ni ce ispod ko jih sin di ka ti ne }e

pris ta ja ti na kom pro mi se sa vla da ma i po slo dav ci ma.

Na dvo dne vnom sas tan ku Sa vje ta u Beo gra du oci jeweno je

da i u zemqama re gi ona pos to je iden ti ~ni pro ble mi - vi so -

ka ne za po sle nost, gu bi tak ra dnih mjes ta, smawivawe pra va

ra dni ka i drugo.

Re gi onal ni sa vjet "So li dar nost"

Po tre bno za je dni ~kodje lo vawe sin di ka ta

Za dru ni sa ve zi

Ri je {i ti pro ble me plasmanaBAWALU KA - Pro ble mi

pla sma na do ma }ih proi zvo -

da na trì {te Hrvat ske, po -

sli je wenog ulas ka u EU, mo gu

se ri je {i ti za je dni ~kim dje -

lo vawem Za dru nog sa ve za

BiH, en ti tet skih sa ve za, te

za ko no da vnom i iz vr{nom

vlas ti, is ta kli su ju ~e pred-

sta vni ci za dru nih sa ve za.

Pred sje dnik Za dru nog sa -

ve za BiH Slav ko Do bri lo vi}

re kao je da Sa vez mo e raz-

go va ra ti sa in sti tu ci ja ma

vlas ti da se za ko nom za {ti -

te do ma }i poqo pri vre dni

proi zvo |a ~i ca rin skim i

ne ca rin skim ba ri je ra ma da

bi se, iona ko te {ka, si tu -

aci ja po boq{a la, ja vi le su

agen ci je.

Bawalu ka

Za {ti ti ti zdravqe ra dni kaBAWALU KA - Odbor za za -

{ti tu i zdravqe na ra du Re-

pu bli ke Srpske do nio je ju ~e

zakqu~ak ko jim oba ve zu je sve

po slo dav ce da osi gu ra ju

zdra vo i bez bje dno sva ko ra -

dno mjes to, ja vi le su agen ci je.

Odbor sma tra da, zbog izu ze -

tno vi so ke tem pe ra tu re, po -

slo dav ci Srpske mo ra ju

or ga ni zo va ti po slo vawe i

pro ces proi zvodwe na na ~in

ka ko bi za {ti ti li zdravqe

ra dni ka.

Odbor je na sas tan ku u

Bawalu ci ana li zi rao uslo ve

ra da ra dni ka u Re pu bli ci

Srpskoj, po se bno onih ko ji su

zbog ra dnih oba ve za pri nu -

|e ni da, na vi so koj tem pe ra-

tu ri, ra de na otvo re nom.

Mi nis tar stvo zdravqa

Di ja li zni cen tri uTre biwu i Fo ~i

PRED EN TI TE TI MA

re ba lan si buyeta i

do go vor o po ra vnawu

Fis kal ni sa vjet pos ti gao do go vor o pi tawima iz pi sma na mje re

Pri mawa u ju nu u RS pa la za osam ma ra ka, a ci je ne za 0,7 od sto

Pro sje ~na pla ta 818 ma ra ka

NAJ NI @E PLA TE

u ugos ti teqstvu

Srpskoj od MMF-a

260 mi li ona evra MMF nu di BiH kre di tni aran man na dvi je go di ne u izno su od oko 260 mi li ona

ma ra ka za Re pu bli ku Srpsku, dok }e za FBiH vi si na kre di ta dos ti }i ne {to vi {i

iznos, re kao Yom bi}

Svjet ska

ban ka i EK

Ako bu de po tpi sa no pi smo na mje re

sa MMF-om, BiH }e bi ti otvo re na

mo gu }nost za do bi jawe 100 mi li ona

evra od Evrop ske ko mi si je i 200 mi -

li ona do la ra od Svjet ske ban ke za

spro vo |ewe re for mi.

FO

TO

: V. TRI

PI

]

Sje dni ca

Fis kal nog sa vje ta

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

[a mac

Po ~e la ber ba du va na

[A MAC - Na po dru ~ju

Po sa vi ne po ~e la je ber ba

du va na "ber lej" ko ji je za-

si jan na 100 he kta ra, a do

ne djeqe po ~e }e i ber ba na

130 he kta ra za si ja nog du-

va na "viryini ja", ali sa mo

kod proi zvo |a ~a ko ji su

na vodwava li ovu biqnu

kul tu ru, ja vi le su ju ~e

agen ci je.

Var {a va

Ugo vor za proi zvodwu tra kto ra

BAWALU KA - Pre mi-

jer Re pu bli ke Srpske

Ale ksan dar Yom bi} pri -

sus tvo vao je ju ~e u Var {a -

vi po tpi si vawu ugo vo ra

o osni vawu za je dni ~ke

kom pa ni je za proi zvodwu

tra kto ra mar ke UR SUS,

ko ja }e bi ti lo ci ra na u

Bi jeqini, sa op {te no je

iz Bi roa za odno se sa ja -

vno{ }u Vla de RS. Ugo vorsu po tpi sa li di re ktor Bo -

bar gru pe Ga vri lo Bo bar

i pred sje dnik Upra vnog odb-o ra POL MOT Hol ding An -

dzej Za raj ~ek.

D. K.

Omla din ska ban ka

Po dr{kamla di ma

BO SAN SKI PE TRO -

VAC - U Bo san skom Pe -

trov cu ju ~e su po tpi sa ni

ugo vo ri sa ne for mal nim

gru pa ma mla dih, ~i ji su

pro je kti po drà ni od

stra ne "Omla din ske ban -

ke". Ri je~ je o osam pro je -

ka ta uku pne vri je dnos ti

oko 25.000 ma ra ka, ja vi le

su agen ci je.

Sa ra je vo

Ra do vi naje vrej skomgrobqu

SA RA JE VO - Ra do vi kon-

stru kti vne sa na ci je, res -

ta ura ci je i kon zer va ci je

gla vne ka pi je na Sta rom

je vrej skom grobqu u Sa ra-

je vu us pje {no su za vr{e ni

po ~et kom ju la, a no si lac

svih akti vnos ti je Ko mi -

si ja za o~u vawe na ci onal-

nih spo me ni ka BiH u

sa radwi sa sa ra jev skom

Je vrej skom op {ti nom. Sa -

ve zno mi nis tar stvo spo-

qnih po slo va Wema ~ke je

za ovaj pro je kat do ni ra lo

54.763 KM po sred stvom

svo je am ba sa de u BiH, ja v-

i le su agen ci je.


Uvoz po ve }an, izvoz i industrija u pa du

BAWALU KA - Re pu bli ka Srpska je u prvoj po lo vi ni ove go di ne os tva ri la

uku pan izvoz od 1,18 mi li jar di KM, {to je za 4,1 od sto mawe u odno su na

is ti pe ri od pro {le go di ne, po ka zu ju po da ci Za vo da za sta tis ti ku RS.

Uvoz je u is tom pe ri odu izno sio 2,144 mi li jar di KM, {to je za 0,7 od sto

vi {e u odno su na is ti pe ri od pret ho dne go di ne. In dus trij ska proi zvodwa

u RS Srpskoj os tva re na u prvoj po lo vi ni ove go di ne mawa je za 4,2 od sto u

odno su na is ti pe ri od pro {le go di ne, Ipak, proi zvodwa os tva re na u ju nu

u odno su na maj ove go di ne ve }a je za 4,2 od sto. M. ^.

Vijesti

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

AMAN - U Si ri ji gdje

bje sne sve e{ }i su ko bi, ì -

vi ili tre nu tno bo ra vi oko

2.000 dràvqana BiH, od ko -

jih je naj ve }i broj u braku sa

Si ri j cima.

Re kao je ovo "Gla su

Srpske" am ba sa dor BiH u Jor-

da nu Dar ko Ze le ni ka, ~i ja am-

ba sa da po kri va i po dru ~je

Si ri je. On je is ta kao da pri-

ma ju te le fon ske po zi ve

dràvqana BiH ko ji è le da

na pus te ovu zemqu.

- Pos tu pa ju }i po zah tje vi -

ma dràvqana BiH ko ji se na-

la ze u Si ri ji, am ba sa da BiH u

Ama nu, ko ja je akre di to va na u

Si ri ji, od sep tem bra pro {le

go di ne iz da la je ~e ti ri pa so -

{a BiH, a od po ~et ka ove go-

di ne 15 pu tnih lis to va za

odla zak na {ih dràvqana u

BiH - is ta kao je Ze le ni ka.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ima ju }i u vi du po li ti ~ko-bez-

bje dno snu si tu aci ju u ovoj

zemqi, u am ba sa di ima ju ma-

ksi mal no ra zu mi je vawe za sve

zah tje ve dràvqana BiH i

wiho vih ~la no va po ro di ca.

- S ob zi rom na to da u

mno gim po ro di ca ma dràv-

qana BiH ima ~la no va ko ji

ima ju je di no dràvqan stvo

Si ri je, do sa da smo iz da li

31 ula znu vi zu za BiH - is ta-

kao je Ze le ni ka.

Do dao je da pos to ji ve }i

broj pri mje ra gdje su dje ca ro -

|e na u mje {o vi tim bh-si rij-

skim bra ~nim za je dni ca ma,

ko ja ni su do sa da upi sa na u

ma ti ~ne kwige ro |e nih i ma -

ti ~ne kwige dràvqana BiH,

ta ko da ne ispuwava ju uslo ve

za iz da vawe pu tnih is pra va.

- U tom slu ~a ju, kao si rij-

ski gra |a ni mo gu do bi ti ula -

znu vi zu za BiH - obja snio je

Ze le ni ka.

Is ta kao je da je u Ha se-

mit sku Kraqevi nu Jor dan do

sa da u{lo vi {e od 140.000

si rij skih dràvqana, od ko -

jih ba rem tre }i na uì va iz-

bje gli ~ki sta tus, te da su do

sa da otvo re na dva iz bje gli -

~ka lo go ra na jor dan skoj te-

ri to ri ji.

- Do sa da ni smo ima li jav-

qawa dràvqana BiH iz iz-

bje gli ~kih lo go ra, ni ti su

na {i dràvqani evi den ti ra -

ni u na ma dos tu pnim, slu be -

nim lis ta ma me |u na ro dnih

or ga ni za ci ja - ka zao je Ze le-

ni ka.

Ka ko se po gor {a va si tu a-

ci ja u Si ri ji, pre ma ri je ~i ma

Ze le ni ke, sve ve }i je pri liv

si rij skih dràvqana u Jor-

dan.

- Od ka da je u Si ri ji pro-

gla {e no da se vo di gra |an ski

rat, vlas ti Jor da na po ja ~a le

su kon tro lu ula za ka i izla za ka

na svo joj gra ni ci pre ma Si-

ri ji - is ta kao je Ze le ni ka i

do dao da je Am ba sa da BiH u

Ama nu stal no otvo re na za sve

zah tje ve i po tre be dràvqana

BiH ko ji se na la ze u ovoj

zemqi.

U Mi nis tar stvu inos-

tra nih po slo va BiH re kli su

da sva ko dne vno pra te si tu a-

ci ju u Si ri ji, ali da za sa da

ne ma ju in for ma ci je o zah tje-

vi ma za ve }e eva ku aci je.

- U Si ri ji ni su dràv-

qani BiH ko ji su oti {li

da ra de, kao {to je bio slu -

~aj sa Li bi jom. Ta mo su na -

{i dràvqani ko ji su

ve }i nom u bra ku sa si rij-

skim dràvqani ma, ta ko da

im je i te {ko da na pus te tu

zemqu - ka zao je po mo }nik

mi nis tra inos tra nih po slo -

va BiH Zo ran Per ko vi}.

Is ta kao je da su upo zo ri -

li sve sta no vni ke da ne ide

u Si ri ju, te da }e i daqe da

os ta nu u kon ta ktu sa am ba sa-

dom, ka ko bi ima li uvid u

de {a vawa u ovoj zemqi, u ko -

joj se in ten zi vi ra ju su ko bi.

U SI RI JI NE MA

dràvqana BiH ko ji

su oti {li da ra de

Am ba sa da BiH pri ma te le fon ske po zi ve onih ko ji è le da na pus te Si ri ju

U Si ri ji oko 2.000

dràvqana BiH

Ra fe u pro da vni ca ma u Re pu bli ci Srpskoj "pod lu pom" in spe kto ra

U sme }u 78 to na hra ne i pi }aBAWALU KA - Vi {e od

78 to na ne is pra vne i ne kva -

li te tne hra ne i pi }a po vu ~e -

no je od po ~et ka go di ne iz

pro da vni ca u Srpskoj, me |u

ko ji ma su se naj ~e{ }e na la -

zi li mli je ~ni i me sni proi -

zvo di.

Pre ma ri je ~i ma gla vnog

re pu bli ~kog in spe kto ra za

hra nu Pe je \u ra {i no vi }a,

re pu bli ~ka in spe kci ja je u

spoqno trgo vin skom nad zo ru

u prvom po lu go di {tu ove go-

di ne oba vi la 23.111 kon tro la

i tom pri li kom sta vi la van

pro me ta 78 to na hra ne i pi -

}a.

- Ra zlo zi ne is pra vnos ti

su naj ~e{ }e pro pus ti u de -

kla ri sawu proi zvo da, bi lo

da de kla ra ci ja ni je pre ve de -

na, da ne dos ta je ili je ne po t-

pu na, te zbog mi kro bi olo {ke

ne is pra vnos ti, he mij ske ne -

is pra vnos ti i pro mi jewenih

sen zor nih svoj sta va - is ta kao

je \u ra {i no vi} za "Glas

Srpske".

Na gla sio je da su re pu -

bli ~ki in spe kto ri u is tom

pe ri odu u unu tra{wem pro -

me tu oba vi li 162 kon tro le,

pri li kom ko jih je u pro me tu

za te ~e no i uni {te no oko 30

li ta ra, odno sno 70 ki lo gra -

ma hra ne ko ja je ne pri kla dna

za qud sku upo tre bu.

D. K.

NAJ E[ ]E

neispravni mli je ~ni

i me sni proi zvo di

U Si ri ji tre nu tno bo ra vi i

oko 300 dràvqana Srbi je i

to su ugla vnom e ne uda te za

Si rij ce sa dje com, sa op {te no

je ju ~e iz Mi nis tar stva spo-

qnih po slo va Srbi je.

Mi nis tar stvo je zbog es ka la -

ci je na siqa u Si ri ji, ju ~e

pre po ru ~i lo dràvqani ma

Srbi je da ne pu tu ju u tu

zemqu, a dràvqani ma Srbi -

je ko ji ta mo i ve ili se tre -

nu tno na la ze sa vje to va lo da

na pus te Si ri ju.

- Am ba sa da Srbi je u Da mas ku

je i daqe ra dno akti vna i

nas ta vi }e da pru a sve ne op -

ho dne in for ma ci je na {im

dràvqani ma, na ve de no je u

sa op {tewu MSP.

DR@AVQANI SRBI JE

Razlozi

In spe kto ri is ti ~u da

su naj ~e{ }i ra zlo zi

za bra ne pro me ta i

uni {ta vawa hra ne to

{to im is te kne rok

upo tre be, ne na vo |ewe

ro ka upo tre be, ne is-

pra vna de kla ra ci ja i

pro mje na sen zor nih

svoj sta va hra ne.

Do sa da ni smo

ima li javqawa

dràvqana BiH iz

iz bje gli ~kih

lo go ra, ni ti su

na {i dràvqani

evi den ti ra ni u

na ma

dos tu pnim,

slu be nim lis ta ma

me |u na ro dnih

or ga ni za ci ja,

ka zao Ze le ni ka.

MIP pra ti

si tu aci ju u Si ri ji,

ali za sa da ne ma ju

in for ma ci je o

zah tje vi ma za

ve }e eva ku aci je In ten zi vi ra ju se su ko bi u Si ri ji

FO

TO

: TA

NJUG


TE SLI] - Skup {ti na op {ti ne Te sli} pri hva ti la je

za du ewe te op {ti ne kod Evrop ske in ves ti ci ono-ra -

zvoj ne ban ke u izno su od oko 9,1 mi li on ma ra ka ra -

di pro {i rewa vo do vo dne mre e, una pre |ewa

snab di je vawa vo dom i pro ~i{ }i vawa otpa dnih vo da,

ja vi le su agen ci je.

Od re ali za ci je pro je kta pro {i rewa vo do vo dne

mre e, una pre |ewa snab di je vawa vo dom i pro ~i{ -

}a vawa otpa dnih vo da di rek tnu ko rist ima }e oko

23.000 pos to je }ih ko ri sni ka i oko 12.000 no vih.

Op {ti na Te sli} uze la 9,1 mi li on KM kre di ta

Panorama

PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Zbog su {e,

ko ja je uni {ti la sko ro sve

poqo pri vre dne kul tu re, u

Re pu bli ci Srpskoj bi mo glo

do }i do nes ta {i ce p{e ni ce

i ku ku ru za, ali i os ta lih

poqo pri vre dnih proi zvo da.

Poqo pri vre dni ci u Srp-

skoj is ti ~u da bi se usje vi mo -

gli spa si ti da RS ima

iz gra |e ne sis te me na vod-

wavawa, za {ta pos to je uslo -

vi, i da vi {e ne mo gu da

za vi se od ki {e.

Biqana Grbi} iz Li jev ~e

poqa ka e za "Glas Srpske" da

joj zbog ne iz gra |e nog sis te ma

na vodwavawa ve} ne ko li ko go-

di na pro pa da sve po vr}e i

ì ta ri ce ko je za si je.

- Za 15 da na ove go di ne

sve se osu {i lo. Iz ba {te mo -

gu sa mo da izne sem osu {e ne

stabqike po vr}a i ba cim sve

u sme }e. Ni sam mo gla vi {e

ni da za li vam ba {tu jer zbog

su {e ne ma ni vo de - pri ~a

Biqana i do da je da je od svog

tru da i ra da oko ba {te ove go-

di ne us pje la da na pra vi sa mo

je dan ru ~ak za svo ju po ro di cu.

Is te su dbi ne je i Go spa va

Po po vi}, ko ja je ove go di ne

ulo i la ne ko li ko hiqada ma -

ra ka da obra di i za si je pet

du nu ma zemqi {ta ku ku ru zom.

- Od ve li kih vru }i na ku -

ku ruz ni je uspio ni da se ra -

zvi je, ve} se sa mo osu {io.

Sva ka go di na je sve go ra i go -

ra. Da ima mo ura |e ne sis te me

na vodwavawa, sve bi bi lo

spa se no - do da je Go spa va.

Pred sje dnik poqo pri vre -

dnih proi zvo |a ~a i sto ~a ra

RS Vla di mir Uso rac re kao je

da su vru }i ne uni {ti le sko ro

sav rod ku ku ru za, te da u RS

ne }e bi ti ni ku ku ru za ni

p{e ni ce, ali ni do ma }eg vo -

}a i po vr}a.

- Ro bne re zer ve RS ne }e

mo }i dje lo va ti ka da do |e do

nes ta {i ce, jer ve} du go vre-

me na ne ma ju za li he ovih proi -

zvo da - sma tra Uso rac.

Di re ktor Di re kci je za

ro bne re zer ve RS Ra do van Sa -

maryija pot vrdio je da na re z-

er va ma ne ma do voqno

p{e ni ce i ku ku ru za.

- Kra jem pro {le go di ne u

re zer va ma je bi lo 5.000 to na

p{e ni ce i oko 3.800 to na ku -

ku ru za i to stawe se ni je mi-

jewalo. U za li ha ma bi

tre ba lo da bu de vi {e od po

10.000 to na ovih proi zvo da -

re kao je Sa maryija.

Sa maryija je na gla sio da

se u slu ~a ju nes ta {i ce p{e -

ni ce Srpska mo e oslo ni ti

na spo ra zum o zaj mu p{e ni ce

ko ji ima sa Srbi jom i od wih

po vu }i po tre bne ko li ~i ne

hqe bnog ì ta.

Po mo }nik mi nis tra po-

qo pri vre de, {u mar stva i vo -

do pri vre de RS Zo ran

Ko va ~e vi} re kao je da su za -

vr{e ni pre go vo ri sa Svjet-

skom ban kom oko iz gradwe

pro je kta na vodwavawa na

pros to ru BiH, te da }e se u

idu }em pe ri odu o ovom pro je -

ktu ras pravqati na sje dni ci

Vla de RS.

- Uku pno za du ewe po

ovom pro je ktu izno si 20,5 mi -

li ona do la ra, a u idu }ih pet

go di na tre ba lo bi da bu du iz -

gra |e ni sis te mi za na vod-

wavawe - re kao je Ko va ~e vi}.

PRI JE DOR - Odbor ni ci

Sa ve za ne za vi snih so ci jal de -

mo kra ta na pus ti li su ju ~e 37.

sje dni cu Skup {ti ne op {ti ne

Pri je dor, ne za do voqni, ka ko

su na ve li, ti me {to se wiho vi

pri je dlo zi u lo kal nom par la-

men tu ne uva a va ju.

- Da nas smo sa zna li da ni -

ti je dan aman dman SNSD-a

ni je uva en kad je u pi tawu

obno va i iz gradwa lo kal nih

pu te va. Mi smo u ko ali ci ji sa

DNS-om ve} go di na ma i po sve -

}e ni smo svim gra |a ni ma, ali

je dru gi ko ali ci oni par tner

po sve }en sa mo svo jim ~la no vi -

ma - re kao je pred sje dnik Klu -

ba odbor ni ka SNSD-a u SO

Pri je dor Dra en Vrho vac.

On je do dao da odbor ni ci -

ma SNSD-a ni je ciq op stru i-

sawe ra da par la men ta.

- Za to smo sa ~e ka li usva-

jawe dne vnog re da i za vr{e tak

aktu el nog ~a sa i on da smo na-

pus ti li za sje dawe - do dao je

Vrho vac i na ja vio da }e o de-

taqima ja vnost bi ti oba vi je -

{te na na da na{woj

kon fe ren ci ji za no vi na re.

Na ~el nik op {ti ne Pri je-

dor Mar ko Pa vi} izja vio je da

je izne na |en odlu kom odbor ni -

ka SNSD-a u Skup {ti ni op -

{ti ne Pri je dor da na pus te

sje dni cu i da os ta je pri to me

da je lo kal ni par la ment u pro-

te kle ~e ti ri go di ne izu ze tno

do bro ra dio.

S. Ta.

SPOR NA

obno va lo kal nih

pu te va

TRE BIWE - Po ro di ci je da na es to go di{weg Tre biwca Mi-

qana [a pu ri }a, ko ji tre ba da pu tu je u Pa do vu na ope ra ci ju

je tre, ~lan ti ma za tran splan ta ci ju na kli ni ci u ovom gra du

dr Ne la Sr{en obe }a la je po mo}.

- Sr{e no va je po ri je klom iz Met ko vi }a i obe }a la je po mo}

Miqanu ko ji za mje sec pu tu je na no ve pre li mi nar ne pre tra ge u

Pa do vu, po sli je ~e ga }e se zna ti ko li ka je ci je na ope ra ci je te

ka da bi mo gla da bu de obavqena - ka u ro di teqi dje ~a ka.

[a pu ri }i }e po ku {a ti da na ba ve i mo bil ni apa rat kon cen-

tra tor aero plus wema ~ke proi zvodwe, vri je dan oko tri i po

hiqade evra, ko ji je Miqanu ne op ho dan da bez bje dno sti gne u

Ita li ju. Za li je ~ewe mla dog Tre biwca po tre bno je 200.000

evra, a u gra du na Tre bi{wici je u to ku hu ma ni tar na akci ja za

pri kupqawe nov ca za Miqano vo li je ~ewe.

R. Mi.

Hu ma ni tar na akci ja u Tre biwu

Miqanu pomaè do ktor ka iz Pa do ve

BRA TU NAC - Proi zvo |a ~i ma li ne s po dru ~ja Bra tun ca,

Sre bre ni ce i Mi li }a, ko ji su okupqeni u Udru ewu "Vi la -

met", ne za do voqni su ot ku pnom ci je nom ro da ovog ja go di ~as -

tog vo }a od 1,80 KM po ki lo gra mu.

Ovo je pot vrdio pred sje dnik "Vi la me ta" Do bri sav Bla go je -

vi}, ko ji je is ta kao da je ovo go di{wi rod ma li ne u ovom kra -

ju pre po lovqen zbog vre men skih ne pri li ka, te da }e

proi zvo |a ~i bi ti do da tno o{te }e ni zbog nis ke ci je ne ovog

ja go di ~as tog vo }a.

- Ako ot kupqiva ~i ne us kla de ci je ne sa ci je na ma u okru -

èwu, ka ko smo se do go vo ri li na po ~et ku se zo ne, blo ki ra }e -

mo hladwa~e i one mo gu }i ti im izvoz ma li ne po ci je ni od

2,30 evra za ki lo gram - re kao je Bla go je vi}.

Go vo re }i o vre men skim ne po go da ma ko je su ugro zi le ovo go -

di{wi rod, on je pod sje tio na izu ze tno nis ke tem pe ra tu re u

zim skom pe ri odu, du i su {ni pe ri od u proqe}e, sni jeg u ma -

ju, po pla ve i qe tnu su {u u vri je me ber be ovog vo }a.

K. ].

BAWALUKA - U Za vo du za

fi zi kal nu me di ci nu i re ha-

bi li ta ci ju "Dr Mi ro slav Zo-

to vi}" ju ~e je pu {ten u rad

sis tem za gla so vno up-

ravqawe ure |a ji ma u dvi je

bo le sni ~ke so be na Odjeqewu

za re ha bi li ta ci ju pa ci je na ta

sa ne uro lo {kim oboqewima.

- Ugradwa ovog sis te ma

omo gu }i }e sla bo po kre tnim

i ne po kre tnim pa ci jen ti ma

da gla so vno upravqaju ure |a -

ji ma u so bi, {to }e po ve }a ti

wiho vu sa mos tal nost i do-

pri ni je ti ugo dni jem bo rav -

ku u bol ni ~kom okru ewu

to kom re ha bi li ta ci je - re -

kla je slu be nik za odno se s

ja vno{ }u Za vo da za fi zi -

kal nu me di ci nu "Dr Mi ro -

slav Zo to vi}" Tawa

Man di}-\o ki}.

Ona je do da la da je na bav ku

i ugradwu ser vis sis te ma za

go vor no upravqawe fi nan-

si ra lo Mi nis tar stvo na uke

i te hno lo gi je Re pu bli ke

Srpske.

D. S.

Odbor ni ci napustili sje dni cu pri je dorskog parlamenta

Zanemareni amandmani SNSD-a

Su {a ostavqa sve teè posqedice po ra ta rsku proizvodwu

Za vo d "Dr Mi ro slav Zo to vi}"

Sis tem za go vor no upravqawe ure|ajima

Zbog su {e na javqeno je i pos -

kupqewe p{e ni ce za ~ak 60

od sto u odno su na sa da{wu

ci je nu do kra ja go di ne, {to }e

za so bom po vu }i ta las pos -

kupqewa bra {na, hqeba, ali

i os ta lih proi zvo da.

Su {a je u Srpskoj uni {ti la

oko 70 od sto po vr{i ne za si-

ja ne ku ku ru zom.

U Sem be ri ji }e rod {qive i ja -

bu ke bi ti smawen za 90 od sto.

POS KUPQEWE

SIS TE M

na vodwavawa

kra jem go di ne

Da ima mo ura |e ne

sis te me

na vodwavawa, sve

bi bi lo spa se no,

ka e Go spa va

Po po vi}. Ne dos ta je

oko 5.000 to na

p{e ni ce, te oko

6.000 to na

ku ku ru za, re kao

Sa maryija

Ne za do voqni pri vre dni ci Bra tun ca

Ma li na ri najavili blo ka du hladwa~a

Da nas pres

SNSD-a

Za da nas u po dne Op -

{tin ski odbor SNSD-a

Pri je dor za ka zao je kon-

fe ren ci ju za no vi na re

na ko joj }e go vo ri ti o

ra du lo kal nog par la men -

ta ko jem je ju ~e ra{wa

sje dni ca, naj vje ro va tni -

je, bi la posqedwa u

ovom sa zi vu.

Su {a uni {ti la usje ve

FO

TO

: A. ^

A VI

]

Pri je ti

nes ta {i ca

p{e ni ce

i ku ku ru za


La kta {i

Ba bi }i ma ba zen napo klon

LA KTA [I - Mi nis -

tar po ro di ce, omla di ne

i spor ta RS Na da Te {a -

no vi} po klo ni la je ju ~e

mon ta ni ba zen po ro d-

i ci Svje tla ne Ba bi},

sa mo hra ne maj ke dva na es -

to ro dje ce iz La kta {a.

Te {a no vi }e va je agen ci-

ja ma re kla da su dje ca, ko -

ja su za je dno sa svo jom

maj kom ne da vno do bi la na

ko ri{ }ewe i ku }u u La -

kta {i ma, èqela ba zen

ko ji bi ih pod sje }ao na

Sla ti nu, u ko joj su do sa -

da ì vje li. Ra dost i odu -

{evqewe dje ce ko ja su

do bi la ba zen bi li su

ogro mni.

RTV IS

Od gra da tra epo dr{ku

IS TO NO SA RA JE VO

- Op {tin ski odbo ri Sa -

ve za ne za vi snih so ci jal -

de mo kra ta (SNSD)

Is to ~no No vo Sa ra je vo i

Is to ~na Iliya po zva li

su ru ko vod stvo gra da Is -

to ~no Sa ra je vo da se, za-

je dno sa pred sta vni ci ma

op {ti na u sas ta vu gra da,

ukqu~e u rje {a vawe pro b-

le ma za po sle nih u RTV

Is to ~no Sa ra je vo i fi-

nan sij ski po mo gnu weno

fun kci oni sawe. Dva op -

{tin ska odbo ra SNSD-a

is ti ~u da pred sta vni ci

gra da sa me naymen tom

ove me dij ske ku }e tre ba

da na pra ve plan fi nan-

sij skog izmi rewa oba ve za

RTV IS.

Sre bre ni ca

Po mo} za si ro ma {nepo ro di ce

SRE BRE NI CA - Di re k-

tor i osni va~ hu ma ni tar ne

or ga ni za ci je "Po mo} za

sa mo po mo}" iz Wema ~ke

Ma ri ca Ha {a do pre mi la

je ju ~e po mo} u hra ni,

odje }i i obu }i za naj si ro -

ma {ni je po ro di ce u Sre-

bre ni ci i Bra tun cu. Ona

je li ~no uru ~i la po mo}

po ro di ci @iv ka i Je li -

ce Fi li po vi} iz Lo zni -

~ke Ri je ke kod Bra tun ca,

ko ji ima ju de se to ro dje ce,

za tim je dnoj po ro di ci sa

bo le snim i ne po kre tnim

~la no vi ma, te bra ~nom

pa ru i wiho voj dje ci sa

is tim men tal nim in va-

li di te tom.

K. ].

Vijesti

PRWAVOR - Wema ~ka kom pa ni ja "Hu ma na" ispo ru ~i la je prwavor -

skom Do mu zdravqa sa vre me ni apa rat ko ji se ko ris ti za izra du la b-

o ra to rij skih na la za, a vri je dnost opre me je 45.000 ma ra ka.

Pre ma ri je ~i ma di re kto ra Do ma zdravqa Ve sel ka Vin ~i }a, ti me su

ko na ~no ot klowene pre pre ke da pa ci jen ti do bi ja ju kva li te tne na la -

ze. Ola k{a va ju }a okol nost za prwavor sku bol ni cu je mo gu }nost ot-

pla te opre me u 15 ra ta.

Pred sta vnik "Hu ma ne" Gin ter Sent re kao je da je za do voqan kva li te -

tno obavqenom obu kom za rad na sa vre me noj opre mi.

B. R.

Prwavor skoj bol ni ci sa vre me na opre ma za la bo ra to ri ju

TRE BIWE - Iako je po -

sli je ga {ewa iz helikoptera

po ar u Tre biwu zna tno

smawen, na ve }i ni po a ri -

{ta ju ~e se va tra po no vo ras-

plam sa va la, a ni je boqe bi lo

ni na dru gom kra ju Srpske,

jer je va tre na sti hi ja za pri-

je ti la ku }a ma u se li ma Dre -

nov i Vu kov do u Je ze ru.

Na ~el nik tre biwskog

[ta ba Ci vil ne za {ti te Mir -

ko ]u ri} re kao je da naj vi {e

pro ble ma an ga o va nim slu -

`ba ma do no si po ar ko ji se

iz prav ca qubo mir skih se la

Pi ja vi ce i [}e ni ca kre }e

pre ma za se oku ^va ri }i, a gdje

va tro gas ci i mje {ta ni za je -

dni ~kim sna ga ma nas to je da

spri je ~e pri bli a vawe va tre -

ne li ni je do ma }in stvi ma.

- Po a ri u re jo nu se la Du -

ì kod Tre biwa stavqeni su

pod kon tro lu za hvaquju }i an -

ga o vawu he li kop te ra "MI-8"

iz sas ta va Oru a nih sna ga

BiH - sa op {te no je iz Mi nis -

tar stva od bra ne BiH.

Go re i brda na po te zu se la

Bo ri lo vi }i - Vrpoqe na

Qubo mi ru, a akti van je i dru -

gi krak ovog po a ra ko ji se

kre }e od Ja se na pre ma Tre bi-

wskim brdi ma. Jo{ ni su uga -

{e ni ni po a ri na Du i ma i

Vo luj cu, ali su pod kon tro lom

i za sa da ne ugro a va ju do ma -

}in stva na tim po dru ~ji ma.

]u ri} ka e da su na po -

à ri {ti ma da no no }no an ga -

ò va ne sve ra spo lo i ve

slu be Ci vil ne za {ti te -

va tro gas ci iz Tre biwa i

Las tve, ra dni ci Cen tra za

gaz do vawe kr{om, je di ni ce

Ci vil ne za {ti te HET-a i

pri pa dni ci Oru a nih sna -

ga BiH, te do da je da je

upu}en zah tjev Re pu bli ~koj

upra vi Ci vil ne za {ti te da

se opet obe zbi je di dej stvo

he li kop te ra za ga {ewe.

Ve li ki {um ski po ar u

pla ni ni Go ri ci, na te ri to ri -

ji Je ze ra i [i po va, akti van je

od 8. ju la i za hva tio je po vr{i -

nu od oko 30 kva dra tnih ki lo-

me ta ra. Va tre na sti hi ja je ju ~e

u pri je po dne vnim ~a so vi ma za-

pri je ti la stam be nim obje kti -

ma u se li ma Dre nov i Vu kov

Do, na gra ni ci ja ja ~ke i op -

{ti ne Je ze ro.

Pred sje dnik Mje sne za je -

dni ce Bra vni ce Ne deqko

Ni {i} re kao je da su u opa -

snos ti ku }a po ro di ce Jo ke i

Mi tra Vu ji} u se lu Dre nov

Do i ne ko li ko vi ken di ca.

- Va tra je sti gla na ne -

ko li ko sto ti na me ta ra od

ku }e Vu ji }a i po tpo mo gnu ta

vjetrom {i ri se ve li kom

brzi nom. Tre nu tno u ovom

di je lu Srpske po ar ni ko

ne ga si, pa smo u po mo} po z-

va li va tro gas ce iz [i po va

i ra dni ke [um skog gaz din-

stva "Go ri ca", ko ji be zus pje -

{no ve} dvanaest da na ga se

po ar na izu ze tno nepris-

tupa~nom te re nu - re kao je

Ni {i}.

Na ~el nik Je ze ra Slo bo dan

La ke ti} re kao je da je op {ti -

na iz Re pu bli ~kog {ta ba Ci -

vil ne za {ti te do bi la od go vor

da su he li kop te ri Oru a nih

sna ga BiH ukqu~e ni u ga {ewe

po a ra kod Tre biwa i da tre -

nu tno ni su u mo gu }nos ti da se

ukqu~e u ga {ewe po a ra u Go -

ri ci.

PRI JE DOR - Zbog bes -

pra vnog prikqu~i vawa sta-

na ra Pre dra ga Mo mi }a na

elek tri ~no bro ji lo ju ~e je u

wego vom sta nu u je dnos pra t-

noj zgra di u Tu ko vi ma izbio

po ar ko ji je za hva tio i

o{te tio jo{ ~e ti ri sta na.

Vi dno uzne mi re ni sta na -

ri pot vrdi li su da ih je spa -

si la sa mo brza i efi ka sna

rea kci ja va tro ga sa ca. Mo mi}

sam ì vi u pri zemqu zgra de,

a po ar se ve oma brzo pro -

{i rio na sta no ve do wego vog

i one na spra tu.

- Sve se de si lo izne na -

da, pri je po no }i. Prvo smo

vi dje li ne ki bqesak, a on da

je pu kla si ja li ca i kao bom -

ba odje knuo pra sak. Brzo smo

is tr~a li na poqe i vi dje li

crni dim ko ji je izla zio

kroz vra ta Mo mi }e vog sta -

na. Za hvaquju }i pri se bnos ti

mog su pru ga i brzoj in ter-

ven ci ji va tro ga sa ca ni je

nam iz go rio ci je li stan ne -

go sa mo pod ko ji je sa da po t-

pu no uni {ten - pri ~a

Cvi je ta Ja ri} ko ja ì vi u

al ter na ti vnom smje {ta ju, u

sta nu na spra tu.

Ja ri }e va, kao i os ta li

sta na ri ko ji su pre trpje li

{ok, a po se bno oni ko ji su

pre trpje li {te tu ogor ~e ni

su na na dle ne ko ji go di na -

ma ni su ni {ta pre du zi ma li

pro tiv Mo mi }a. Oni tvrde

da se sve de si lo za to {to je

on, po ko zna ko ji put, na kon

{to mu je iskqu~e na stru ja,

sam prikqu~i vao i pre spa jao

stru ju na elek tri ~nom bro ji -

lu.

- Mo mi} je bio tu u al ko-

ho li sa nom stawu. Upo zo ra va -

li smo ra ni je na wega, ali

ni ko ni {ta ni je pre du zi mao

- ka za la je Ja ri }e va.

Va tro ga sna eki pa je zbog

maweg di ma ko ji se po no vo

po ja vio iz Mo mi }e vog i su s-

je dnih sta no va opet in ter ve -

ni sa la, zbog ~e ga su sta na ri

~i tav dan pro ve li is pred

zgra de.

S. T.

O[TE ]E NA

~e ti ri sta na

NAJ VI [E

se {i ri po ar iz

prav ca qubo mir skih

se la

I daqe tra je bor ba sa poàrima u Re pu bli ci Srpskoj

Va tra pri je ti ku }a ma

Pri pa dni ci Ci vil ne za -

{ti te, va tro gas ci i ra dni -

ci [um skog gaz din stva

"Dri na" po ku {a va li su ju ~e

da lo ka li zu ju po ar, ko ji je

izbio u sri je du uve ~e u ~e -

ti nar skoj {u mi vi so ko

iznad sre bre ni ~kog na seqa

Ko za ri ca. De ur ni ope ra-

ti vac u [ta bu Ci vil ne za -

{ti te Ha su din Mus ta fi}

sa op {tio je da je po ar

izbio na ne pris tu pa ~nom i

di je lom mi ni ra nom te re nu,

{to one mo gu }a va pris tup i

wego vo ga {ewe.

SRE BRE NI CA

Ne pa`wa sta na ra u pri je dor skom na sequ Tu ko vi

Po ar zbog bes pra vnog spa jawa stru je

Va tra sti gla na

ne ko li ko sto ti na

me ta ra od ku }e

Vu ji }a i

po tpo mo gnu ta

vjetrom {i ri se

ve li kom brzi nom.

Tre nu tno u ovom

di je lu Srpske

po ar ni ko ne

ga si, pa smo u

po mo} po zva li

va tro gas ce iz

[i po va, re kao

Ni {i}

"Pu caw"

Se dam de se to smo go di{wa

Mil ka Ke cman ka e da ì vi

sa ne po kre tnim mu em i

k}er kom u sta nu pre ko pu ta

Mo mi }a.

- Odje dnom me je pro bu dio

pu caw kao iz pu {ke, a kad

sam iza {la na rod je ve}

bio na ste pe ni {tu i svi su

vi ka li da go ri mo - ka za la

je Ke cma no va.

He li kop te ri

ga si li po a re

u Tre biwu

Go re brda u

se lu Bo ri lo vi }i

[te ta u sta nu

po ro di ce Ja ri}

FO

TO

: S. T

A S

I]

JO[ GORI

vatra na

Du i ma

i Vo luj cu

FO

TO

: A

GEN

CI

JE


PI [E: MI LAN VU JI]kro zrs@glas srpske.com

BAWALU KA - Ve li ki

broj sta no vni ka Srpske, ko -

ji se bi ne mo gu priu {ti ti

qeto vawe na mo ru, a i oni

ko ji mo gu sve dok ne kre nu

na jug spas od ne sno sne vru -

}i ne tra e na oba la ma ri-

je ka Sa ve, Dri ne, Bo sne,

Sa ne, Une, ]e ho ti ne...

Gra di{ ~a ni se od vre li -

na ras hla |u ju na oba la ma

Sa ve. Je dna od naj ve }ih

atra kci ja u gra du je os trvo

na ri je ci Sa vi, gdje ne ki od

wih pro ve du i ci je lo qeto.

- Sa va je na {a qepo ti ca

ko ja nas la ga no no si kroz

pej za e ko ji odu zi ma ju dah

svo jom qepo tom. Vje ~i ta je

in spi ra ci ja za fo to gra fe.

ês to sli ke go vo re vi {e od

ri je ~i. Vo da je uvi jek ~is ta,

ni kad ni je pre vi {e to pla i

za is ta os vje a va - ka e Ne-

deqko Pre do je vi}.

Na oba li Sa ve ne ri jet ko

se mo e vi dje ti mno go qudi

ko ji do la ze da ro {tiqaju i

ri ba ra ko ji sva ko dne vno

pra ve ~or be od ulo va. U po-

po dne vnim ~a so vi ma uli ce

Gra di {ke su po lu pra zne, jer

na wih izla zi sa mo onaj ko

ba{ mo ra, ali su za to ku pa -

li {ta na Sa vi pu na. Ve} od

ra nog ju tra Gra di{ ~a ni ù -

re na pla u da zau zmu naj-

boqa mjes ta. Na ku pa li {ta

me |u prvi ma sva kog da na

sti u sta ri ji i ro di teqi sa

dje com.

S ob zi rom na to da ri je -

ka Bo sna, kao i Sa va nu di

pra vo os vje ewe u vre le

qetwe da ne, ni [a m~a ni

ni su us kra }e ni za pli vawe

ili vo`wu ~am cem na obje

ri je ke. Po se bno je po pu la-

ran {a ma ~ki kej, gdje se u

ka snim po sli je po dne vnim

~a so vi ma oku pi ve li ki broj

wih.

Sa {a To di} iz No vog

Se la kod [am ca ka e da se

ra do ku pa u {a ma ~kim ri je-

ka ma i da je vo da pra vo os -

vje ewe.

Po ro di ca Jo va no vi} re-

do vno qetu je na ri je ci Bo -

sni. Da ne vi ken da, ka ko

tvrde, pro vo de ta mo od ju tra

do mra ka. Ka u da se uvi jek

na |e ne {to da se sta vi na

ro {tiq. Na {a ma ~kim ri je-

ka ma odmor pro vo de i oni

ko ji su kod ro dbi ne sti gli

iz inos tran stva.

- Ra ni je sam ì vje la u

[am cu i ka da do |em qeti,

ne osje }am se do bro ako se

ne oku pam u Sa vi. Ona je

ona kva ka kvu je pam tim, ne

pre vi {e bis tra, ali li je pa

i pri ja tna za ku pawe -

zakqu~u je Ma ri na.

Ku pawa ne mawka ni

Fo ~a ci ma, ko ji ka u da je

ras hla |ewe na Dri ni i ]e -

ho ti ni naj jef ti ni je.

Is to je i u Pri je do ru i

No vom Gra du, Du bi ci, ta mo

sto ti ne qudi spas od vre li -

ne na la zi na oba la ma Sa ne

i Une.

LA KTA [I - Za ba vna ma n-

i fes ta ci ja "La kta {ko qeto

2012", ko ja }e tra ja ti tri da na,

po ~iwe ve ~e ras is pred Osno vne

{ko le "De san ka Ma ksi mo vi}" u

Trnu odr a vawem "Etno-ve ~e ri".

U pro gra mu }e nas tu pi ti

etno-gru pe "Go ra" iz Bawalu -

ke, "@u bor" iz Ko tor Va ro {a,

vo kal no-in stru men tal ni an -

sam bl Qubo mir Ra duj ko vi} iz

Dru go vi }a i KUD "\er dan" iz

Trna. Po sje ti oci }e od 21 ~as

mo }i da uì va ju u sla nim i

slat kim etno-tra di ci onal nim

je li ma, ko je }e pri pre mi ti

Udru ewe e na mje snih za je d-

ni ca Trn i Gla mo ~a ni.

U okvi ru "La kta {kog

qeta 2012", u su bo tu }e se prvi

put odrà ti "Bu bi ja da" - izlo -

`ba i de fi le sta rih auto mo-

bi la "VW bu ba". Izlo ba au-

to mo bi la i de fi le vo`wa

po ~e }e u 13 ~a so va.

Tra di ci onal na spor tsko-

za ba vna fu dbal ska uta kmi ca

"Mr{a vi i de be li" odrà }e

se ta ko |e u okvi ru "La kta {kog

qeta" i to na sta di onu FK

La kta {i. Po sje ti oci }e ima -

ti pri li ku da u~es tvu ju u tom -

bo li, a ci je na ula zni ce za

uta kmi cu, ko ja po ~iwe u su bo tu

u 18 ~a so va, je je dna mar ka.

Za kraj dru ge ve ~e ri ma n-

i fes ta ci je pre dvi |e no je

"Rok ve ~e" - ve ~e do ma }ih ben-

do va, a nas tu pi }e "Ta tu", "Le -

di Di", "Kan de la ber si" i

"Odred za si ki ra ci ju". Kon-

cert }e bi ti odràn is pred

spor tske dvo ra ne u La kta {i -

ma. Posqedwe ve ~e ri ma ni-

fes ta ci je, u ne djequ, bi }e

odràn kon cert je dne od naj -

ve }ih es tra dnih zvi jez da Mi -

ro sla va Ili }a.

N.D.

STO TI NE QUDI

se os vje a va na

oba la ma ri je ka

U NEDJEQU

koncert Miroslava

Ili}a

Kon cer ti, uta kmi ce i izlo be

za do bar pro vod La kta {a na

Za ba vne ma ni fes ta ci je u okvi ru "La kta {kog qeta 2012"

RO GA TI CA - Iako je Skup {ti na op {ti ne jo{ kra jem

av gus ta 2009. do ni je la odlu ku o odre |i vawu na zi va ne ime -

no va nih uli ca i trgo va u gra du i na seqima @i vaqevi na,

Bo ra~, Cen tar 2, Sta ra ci gla na, Pti ~i jak, Plan di {te i Ru -

do, ta ble sa na zi vi ma bi }e pos tavqene u idu }a dva mje se ca.

- Ri je~ je o 486 ta bli za na zi ve uli ca, Za nat skog trga i

1.953 bro ja za ku }e. Ta ble sa na zi vi ma uli ca bi }e pla ve bo je

i ra di }e se u dva for ma ta - re kla je re fe rent za gra |e vi -

nar stvo u Odjeqewu za pros tor no ure |ewe i stam be no-ko mu-

nal nu oblast u Ro ga ti ci Zden ka âr ki}.

Za mon ta u ta bli iz ro ga ti ~kog buyeta bi }e iz dvo je no

10.300 ma ra ka, a pos tavqawe je je dna od pri pre mnih radwi

za pred sto je }i po pis sta no vni{ tva u BiH.

S. M.

Beo gra |a ni spas od vru }i -

na na la ze na Du na vu i Sa -

vi, ko ji su pre pu ni ku pa ~a,

pe ca ro {a, ~a ma ca, bro di -

}a za raz gle dawe gra da,

gli se ra, ski ja {a na vo di i

je dri li ca.

Ne da vni do bi tnik Pla ve

zas ta ve, a pret ho dno pro -

gla {e na za je dno od najqe -

p{ih grad skih os trva, Ada

Ci gan li ja je naj po sje }e ni je

beo grad sko ku pa li {te.

DU NAV I SA VA PRE PU NI KU PA A

Ri je ke za mi je ni le mo re

Sta no vni ci Srpske tra e spas od vre log qeta

Da ne vi ken da pro vo di mo na Bo sni, od ju tra do mra ka. Uvi jek

se na |e ne {to da se sta vi na ro {tiq, a za dje cu je to, osim

ku pawa, po se bno za do voqstvo, ka e po ro di ca Bo sni}

Vrbas ni je

za ku pawe

- Ni je dno ku pa li {te na

Vrba su na po dru ~ju gra da

Bawalu ke tre nu tno ni je

fi zi ~ko-he mij ski i mi -

kro bi olo {ki is pra vno za

ku pawe, zbog vi so ke tem-

pe ra tu re i nis kog vo dos -

ta ja vo de - re zul ta ti su

ana li ze 14 uzo ra ka uze -

tih na ~e ti ri lo ka ci je u

gra du Bawalu ci.

^lan Ko mi si je za za {ti tu

oko li ne gra da Bawalu ke

ê do mir Crno go rac re -

kao je da je ko li ~i na fe -

kal nih ba kte ri ja na

po je di nim mjer nim lo ka -

ci ja ma od 300 do 400 pu -

ta ve }a ne go {to je

do zvoqeno di re kti va ma

Evrop ske uni je.

Od ju tra ù re

da zau zmu mjes to

na pla i

Na oba la ma ri je ka

uvi jek za ba vno

U se dam ro ga ti ~kih na seqa

Us ko ro ta ble sa na zi vi ma uli ca

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - U al ter na ti -

vnim smje {ta ji ma u Re pu-

bli ci Srpskoj ì vi 3.780

po ro di ca, od ~e ga je wih

1.370 za ku pi lo stan, a 850

ì vi u sta no vi ma ko ji su po

Za ko nu o drà vnoj svo ji ni

pri vre me no da ti kao al ter-

na ti vni smje {taj.

U ta ko zva nom ne za hti je va -

nom sta nu ì vi i Slav ko Ta -

di}, ra seqeno li ce iz

fe de ral ne op {ti ne Fo ~a-Us-

ti ko li na, gdje mu je po sli je

po tpi si vawa Dej ton skog spo-

ra zu ma uni {te na imo vi na.

Stu pawem na sna gu no vog Za-

ko na o drà vnim sta no vi ma

bez no si oca sta nar skog

pra va jo{ pro {le go di ne,

re sor no Mi nis tar stvo je

oba ve zno da u ro ku od {est

mje se ci sta no ve vra ti pra -

vnim su bje kti ma u ~i jem su

vla sni{ tvu. Slav ko mo ra

iza }i iz sta na, a ka e da

ne ma gdje.

- Iz Mi nis -

tar stva za iz b-

je gla i

r a s e q e n a

li ca sam

oba vi je {ten

da mo ram na-

pus ti ti stan u uli ci Ma ka

Diz da ra ko ji sam pri je go di -

nu da na do bio na ko ri{ }ewe

i pre se li ti u sa ma ~ku zgra du

u Miqevi ni. Go di nu da na

sam bio u tom sta nu, sad me

opet go ne. Pi tao sam za {to,

ka u vra }a ju

se sta no vi

op {ti ni .

Za to sam

upu }en u

Miqevi -

nu uz 55

m a r a k a

m j e s e ~ n e

sub ven ci je

za ki-

ri ju od stra ne op {ti ne - pri -

~a Ta di}.

U Mi nis tar stvu za iz bje-

gla i ra seqena li ca ka u da

je rok od {est mje se ci za vra -

}awe ne za hti je va nih sta no va

ve} is te kao i da se za kon mo -

ra po {to va ti.

- Ne ma vi {e mo gu }nos ti

no vih do dje la ni ti ra spo la-

gawa ta kvim sta no vi ma.

Nas to ji mo da u do go vo ru sa

op {ti na ma i pra vnim li ci -

ma ko ja ima ju pra vo ra spo la-

gawa nad ta kvim sta no vi ma

ne pra vi mo pro blem, da ni ko -

ga ne tje ra mo na uli cu i na |e -

mo rje {ewe. Ka da je u pi tawu

Slav kov slu ~aj, ra di se op -

{tin skom sta nu, a mi }e mo

tim po ro di ca ma obe zbi je di ti

dru gi vid smje {ta ja, ili dru -

gi stan iz gra |en ili da sam

na |e se bi stan, a mi da u~es t-

vu je mo u pla }awu ki ri je - po-

ja snio je Dra go Vu le ta,

po mo }nik mi nis tra za iz bje-

gla i ra seqena li ca.

Slav ko je ne ka da imao

dvi je ku }e u us ti koqan skom

se lu Po da i Oso je ko je su mu u

po tpu nos ti uni {te ne. Ni po -

sli je to li ko go di na od ra ta

ni je do bio do na ci ju za obno -

vu. U op {ti ni Fo ~a-Us ti ko-

li na ka u da se Ta di}

pri ja vio na naj no vi ji kon-

kurs fe de ral nog mi nis tar -

stva, ali da ni je kom ple ti rao

svu po tre bnu do ku men ta ci ju.

- Tre ba lo je da ispu ni niz

op {tih kri te ri juma, ali ni je

dos ta vio sve pot vrde. îm to

dos ta vi daqe }e se kre nu ti u

pro ce du re. Kao oso ba ko ja je

apli ci ra la po ja vnom po zi vu

mi slim da }e u}i u pro ce du ru,

sa mo ne ka se ma lo po tru di

oko do ku men ta ci je i ne }e bi -

ti pro ble ma - is ta kao je Zi jad

Ku no vac, na ~el nik op {ti ne

Fo ~a-Us ti ko li na.


Bra tu nac

î{ }eweGlo go ve

BRA TU NAC - Op {ti na

Bra tu nac i Fond za

otvo re no dru{ tvo BiH

po tpi sa li su ugo vor o za-

je dni ~kom fi nan si rawu

~i{ }ewa ko ri ta ri je ke

Glo go ve i iz gradwe je -

dnog di je la sta ze po red

ove ri je ke, kao i po red

Dri ne u du i ni od {est

ki lo me ta ra, a vri je dnost

ra do va je 130.000 KM. Od

uku pne su me op {ti na

Bra tu nac obe zbi je di }e

30.000 KM, a os ta tak

Fond za otvo re no dru{ -

tvo BiH, ja vi le su agen-

ci je. Ko or di na tor

pro je kta je Mi lan Mo -

m~i lo vi}. Ugo vo rom je

pre ci zi ra no da se 51 od -

sto od ovih sred sta va

utro {i za pla }awe ra d-

ni ka sa Bi roa za za -

po{qavawe.

Srbac

Re ga tasqede }egvi ken da

SRBAC - Tra di ci onal -

na Srba ~ka re ga ta na Vr-

ba su, osma po re du, bi }e

odrà na u ne djequ, 29. ju -

la, odlu ~e no je na ju ~e -

ra{woj sje dni ci

or ga ni za ci onog odbo ra

ove ma ni fes ta ci je. Pred-

sje dnik Or ga ni za ci onog

odbo ra Srba ~ke re ga te

"Ku kuqe-Srbac 2012" Mi -

lo rad Le pir pot vrdio je

da je ciq ma ni fes ta ci je

bu |ewe eko lo {ke svi jes -

ti, za {ti ta Vrba sa od za -

ga |ewa i dru ewe qudi

na vo di, ja vi le su agen ci -

je. Pro gra mom ove ma ni-

fes ta ci je je pre dvi |e no

okupqawe u~e sni ka re ga -

te u ju tarwim ~a so vi ma

kod skel skog pre la za na

Vrba su u Ku kuqama.

Bi le }a

Iza bra linajqe p{edvo ri {te

BI LE ]A - Tu ris ti ~ka

or ga ni za ci ja op {ti ne

Bi le }a spro ve la je prvi

put akci ju za izbor na ju -

re |e ni jeg dvo ri {ta i na-

jqe p{eg bal ko na u ovom

gra du, a na pri go dnoj sve -

~a nos ti uru ~e ne su na gra -

de na jus pje {ni jim, ja vi le

su agen ci je. U kon ku ren-

ci ji na ju re |e ni je dvo ri -

{te prva na gra da od 300

KM pri pa la je ses tra ma

Bran ki i Zdrav ki To mo -

vi}, dru go mjes to i 200

KM do bi lo je do ma }in-

stvo De ja na Mi hi }a, dok

je tre }a na gra da od 100

KM do di jeqena do ma }in-

stvu Na de Sko ~a ji}. Na -

gra da za najqe p{i

bal kon u 2012. go di ni od

200 KM pri pa la je Na ta -

{i Mi li dra go vi}.

TRE BIWE - Iz gradwa

pu ta Fo ~a-Gac ko pre ko pre vo -

ja ê mer no bi }e za vr{e na do

kra ja gra |e vin ske se zo ne, a po -

voqno vri je me idu na ru ku gra -

|e vin ci ma.

- To je ve oma va an pro je -

kat za okol ne op {ti ne i re gi -

on u cje li ni, a pri je sve ga za

Her ce go vi nu ko ja je zbog ne-

dos tat ka sao bra }aj ne in fras -

tru ktu re du go bi la u

izo la ci ji - re kao je pred sje d-

nik Re pu bli ke Srpske Mi lo-

rad Do dik.

Pre ma ri je ~i ma ru ko vo di -

oca gra di li {ta Kon stan ti na

To {o vi }a, do kra ja go di ne bi -

}e pri ve de ni kra ju pla ni ra ni

ra do vi na pro je ktu traj nog rje -

{ewa kli zi {ta ê mer no, jer

je ri je~ o kom plek snom te re nu.

On je is ta kao da je do sa -

da uku pno za vr{e no vi {e

od 70 od sto posla, te pod sje tio

da je asfal ti ran pri la zni put

do ve li kog tu ne la, a da su u to -

ku unu tra{wi ra do vi u tom i

u ma lom tu ne lu.

- Najve}i posao pred-

stavqa}e radovi na trasi od

velikog do malog tunela, gdje

geolo{ki radovi jo{ nisu za-

vr{eni. To {o vi} je do dao da

sli je de ra do vi i na dva mos ta

i di je lu tra se od ma log tu ne la

do vi ja du kta - re kao je To {o -

vi}.

Radovi za ko je je Vla da

Srpske iz dvo ji la 72 mi li ona

ma ra ka po ~e li su apri lu 2009.

go di ne, a pro je ktom je pre dvi -

|e na iz gradwa dva tu ne la, dva

mos ta i vi ja dukt. Dok ne bu du

za vr{e ni ra do vi na no voj tra -

si pu ta, kao i zbog akti vi ra-

nog kli zi {ta, sao bra }aj pre ko

pla nin skog pre vo ja ê mer no

odvi ja }e se pri vre me nom obi-

la zni com. Gradwom no vog pu ta

du i ne oko de vet ki lo me ta ra,

ko ji pred stavqa je dan od naj ve -

}ih in fras tru ktur nih pro je-

ka ta u Re pu bli ci Srpskoj,

pu tna ko mu ni ka ci ja pre ko ê -

mer na bi }e skra }e na za oko

~e ti ri ki lo me tra, a pred s-

tavqa}e i naj kra }u sao bra }aj -

nu ve zu Srbi je sa pri mor jem

Crne Go re.

R. Mi.

ZA VR[E NO

vi {e od 70

od sto po sla

SLAV KO

Ta di} mo ra

u sa ma ~ku zgra du

Vijesti

Iz gradwa saobra}ajnice Fo ~a-Gac ko pre ko pre vo ja ê mer no

Put u fun kci ji do kra ja go di ne

Na jduì

tu nel

Naj du i tu nel u BiH

pre ko pla nin skog pre-

vo ja ê mer no, du i ne

2.109 me ta ra, pro bi-

jen je kra jem okto bra

pro {le go di ne, a pri-

li kom ne da vnog obi-

las ka ra do va na

po me nu toj tra si pred-

sje dnik Na ro dne skup -

{ti ne Srpske Igor

Ra do ji~i} je izja vio da

}e Vla da RS iz dvo ji ti

jo{ nov ca za ovaj po -

sao ako bu de po tre -

bno.

Stanovi koji su kori{}eni za alternativni smje{taj moraju biti vra}eni vlasnicima

Raseqeni ponovo

napu{taju domoveOba vi je {ten sam

iz mi nis tar stva

da mo ram

na pus ti ti stan u

uli ci Ma ka Diz da ra

ko ji sam do bio

na ko ri{ }ewe i

pre se li ti u sa ma ~ku

zgra du u Miqevi ni,

uz 55 ma ra ka za

sub ven ci ju ki ri je,

pri ~a Ta di}

U al ter na ti vnom

smje {ta ju u RS ì vi

3.780 po ro di ca

Slav ko

Ta di}

U Mi nis tar stvu za iz bje gla

i ra seqena li ca ka u da su

pro ve li an ke tu me |u ko ri s-

ni ci ma al ter na ti vnog smje -

{ta ja, na osno vu ko je }e se

pra vi ti pla no vi za obez -

bje |i vawe sred sta va za ob-

no vu i po vra tak.

AN KE TA

FO

TO

: ARHI

VA


Biznis

Iz gradwa "Ju nog to ka" u Srbi ji u de cem bru

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

HSBC Holdings PLC

BP PLC

30.14

181.60

162.15

547.50

443.30

+0.36

-3.60

+2.00

+1.80

-1.60

Bank of America Corp

Intel Corp

Microsoft Corp

Cisco Systems Inc

General Electric Co

07.52

25.88

30.66

16.67

19.81

-0.01

-0.33

+0.21

-0.03

-0.03

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Promjena

Cijena PromjenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

6,00 1,52% 3,05

Cijena (KM) Promjena

ZIF Cep ter fond

a.d. Bawalu ka

DOBITNIKZIF Ja ho ri na Ko in

a.d. Pa le

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijena

GUBITNIK

BEO GRAD - Pri pre me za iz gradwu kra ka ga so vo da "Ju ni

tok" u du i ni od 411 ki lo me ta ra, ko ji }e pro la zi ti kroz

Srbi ju, bi }e okon ~a ne do okto bra ove go di ne, a ve} u de-

cem bru za po ~e }e wego va iz gradwa. Po ru ~i li su to ju ~e

pred sje dni ku Srbi je To mi sla vu Ni ko li }u ~la no vi rus ke po -

slo vne de le ga ci je, ko ju je pre dvo dio sa vje tnik ge ne ral nog

di re kto ra fir me "Gas promweft" Dmi trij Ma li {ev to kom

raz go vo ra o re ali za ci ji pro je kta "Ju ni tok" u Beo gra du.

Iz gradwa kra ka "Ju nog to ka" kroz Srbi ju je po sao ~i ja je

vri je dnost pro ci jewena na 1,9 mi li jar di evra.

Naziv kompanije

Prosje~nacijena

Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

39,42

47,01

1,5

39,83

90,5

42,8

48,01

0,41

0,26

0,28

46,41

0,46

0,3

-0,08

-0,02

1,35

2,02

0

0,21

-0,15

4,86

0

0

0

1,54

-6,25

60.353,06

57.561,69

26.128,50

21.107,92

10.183,51

6.299,73

5.586,91

5.165,18

3.826,16

3.101,65

420,48

230,5

228

3,85

2,01

2,5

4,4

9,36

0,04

3,05

5,69

4,39

1,17

0,97

3,8

3,89

6

0

0

0

0

0

0

-2,87

-0,18

0

-1,68

0

0

0

1,52

0

0

0

0

187,2

0

122

899,2

0

77,22

0

0

0

23.774,55

FONDOVI

Prosje~nacijena

PrometNaziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Cepter фонд а.д. Бањалука

Promjena

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

1.7411.70 9,161.10Bosnalijek d.d. Sarajevo

17,06

2,79

18,46

41,01

19.004,84

558,00

1.458,34

6.724,95

-1,39

3,33

11,88

-2,60

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

5.36 627,124.08

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

ZIF CROBiH Fond d.d. Mostar

Република Српска - измирење ратне штете 6


Телеком Српске а.д. Бањалука


Република Српска - стара девизна штедња 3



Хемијска индустрија дестилација а.д. Теслић

Електрохерцеговина а.д. Требиње

РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик


Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње

Електродистрибуција а.д. Пале

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Sa vjet za

pri va ti za ci ju Re pu bli ke

Srpske pre dlo io je ju ~e

Vla di RS da for mi ra ko -

mi si ju za pre go vo re sa ru ko -

vod stvom Fa bri ke du va na

Bawalu ka ra di ra zma trawa

mo gu }nos ti za je dni ~kog ka -

pi tal nog ja ~awa ovog pre du -

ze }a i obez bje |ewa sta bil -

nog po slo vawa i o~u vawa

ra dnih mjes ta.

Mi nis tar poqo pri vre de,

{u mar stva i vo do pri vre de

RS Mi ro slav Mi lo va no vi}

re kao je po sli je sje dni ce Sa -

vje ta da je ovaj zakqu~ak ju ~e

na sje dni ci Sa vje ta za pri va-

ti za ci ju je dno gla sno usvo jen,

te da se ide u prav cu izna la -

èwa rje {ewa.

- Do ne se na je je dno gla sna

odlu ka da se ide u pre go vo -

re sa pred sta vni ci ma

Fa bri ke du va na u

smi slu do ka pi ta li -

za ci je Fa bri ke od

stra ne Re pu bli ke

i vla sni ka - ka -

zao je Mi lo va no -

vi}.

Sa vjet je pre -

dlo io Vla di da

se umjes to sti mu la-

ci je proi zvodwe, za ko ju je

Vla da u sqede }e tri go di ne

Fa bri ci du va na pla ni ra la

da ti 7,5 mi li ona KM, ide na

do ka pi ta li za ci ju.

Mi lo va no vi} je na gla sio

da je in te res Vla de da se o~u -

va ci klus proi zvodwe u Fa-

bri ci i pos to je }i broj

ra dni ka.

On ni je è lio da ko men-

ta ri {e mo gu }nost po vla ~ewa

tu be pro tiv "An to ni} trej -

da" zbog kr{ewa ugo vo ra o

pri va ti za ci ji Fa bri ke.

Pred sje dnik Sa ve za sin-

di ka ta RS Ran ka Mi {i} re -

kla je da je za Sin di kat

ve oma va no da ko le kti vni

ugo vor, ko ji su ra dni ci po t-

pi sa li sa vla sni kom, bu de

dio even tu al nog ugo vo ra, ko -

ji bi Vla da po tpi sa la za pod-

sti caj proi zvodwe Fa bri ci

du va na, da bi se do da tno osi-

gu ra la pra va ra dni ka i broj

ra dni ka u Fa bri ci.

- Tra i mo da sva ko ne po -

{to vawe ko le kti vnog ugo vo -

ra od stra ne po slo dav ca bu de

uslovqeno ras ki dawem ugo vo -

ra o sti mu li sawu proi z-

vodwe - is ta kla je Mi {i }e va

i do da la da je za Sin di kat

ne pri hvatqivo da se pla te

ra dni ka ~e ti ri go di ne za -

drè na is tom ni vou, {to je

na mje ra vla sni ka Fa bri ke.

Ona je is ta kla da se na

dne vnom re du sje dni ce na {la

i mo gu }nost po vla ~ewa tu -

`be za ras ki dawe ugo vo ra

izme |u Vla de i "An to ni}

trej da".

- Sa vjet ni je do nio odlu -

ku da se tu ba po vu ~e. Po vla -

~ewe tu be je u ve zi sa

pos ti zawem do go vo ra izme |u

vla sni ka Fa bri ke i Vla de

RS, u smi slu no vog ugo vo ra o

sti mu li sawu proi zvodwe, a

ko na ~nu odlu ku o to me do ni -

je }e Vla da RS - ka za la je Mi -

{i }e va.

Vla snik pre du ze }a "An to -

ni} trejd" Ne boj {a An to ni}

ku pio je u sep tem bru 2006. go-

di ne 55 od sto drà vnog ka pi-

ta la u Fa bri ci du va na

Bawalu ka za 2,1 mi li on KM.

ATI NA - Grci }e do kra ja

go di ne bi ti spa se ni od no vih

mje ra stro ge {tedwe, obe }a le

su u Ati ni par ti je ko je u~es -

tvu ju u ko ali ci onoj vla di, ma -

da ni su iskqu~i le mo gu }nost

no vih bol nih kre sawa iz da ta -

ka u 2013, pre ni je le su ju ~e

agen ci je.

Li de ri tri ju par ti ja su

na sas tan ku u sri je du po ku {a -

li da do go vo re de taqe no ve

run de mje ra {tedwe od 11,5

mi li jar di evra to kom 2012. i

2013. ko je u za mje nu za no ve

tran {e po mo }i za hti je va ju

me |u na ro dni kre di to ri i da

na |u na ~i ne za us pje {ni je os -

tva rewe ovo go di{wih

ciqeva za smawewe de fi ci -

ta, sa ~i jom se re ali za ci jom

ka sni.

- Odlu ~i li smo da ne }e

bi ti no vih mje ra stro ge

{tedwe u 2012 - uka zao je li -

der De mo krat ske qevi ce Fo -

tis Ku ve lis po sli je sas tan ka,

ma da mi nis tar fi nan si ja Ja -

nis Stu ma ras ni je odba cio

mo gu }nost no vih buyet skih

kre sawa u idu }oj go di ni.

Par la ment Ita li je ra ti-

fi ko vao je ju ~e evrop ski

fis kal ni pakt, ko ji uvo di

stro gu buyet sku dis ci pli nu u

po ku {a ju da se ri je {i du -

`ni ~ka kri za u evro zo ni.

Pakt }e stu pi ti na sna gu 1.

ja nu ara 2013. ako ga ra ti fi -

ku je naj mawe 12 ~la ni ca EU.

Smawewa buyet skih iz da ta ka Gr~ke mo`da tek u sqede }oj go di ni

Nema novih mjera {tedweITA LI JA

prihvatila evrop ski

fis kal ni pakt

Tu`ba

Pra vo bra ni la{ tvo RS tu i lo je po ~et -

kom okto bra pro {le go di ne pre du ze }e

"An to ni} trejd" zbog kr{ewa ugo vo ra o

pri va ti za ci ji Fa bri ke du va na Bawalu -

ka i za tra i lo na kna du {te te od 4,3

mi li ona KM, uz tu bu i ras kid pri va ti-

za ci onog ugo vo ra.

NE ZNA SE HO]E

li bi ti po vu ~e na

tu ba pro tiv

An to ni }a

Do ne se na je dno gla sna odlu ka da se

ide u pre go vo re sa pred sta vni ci ma

Fa bri ke du va na u smi slu do ka pi ta li za ci je

Fa bri ke od stra ne Re pu bli ke i vla sni ka,

ka zao Mi lo va no vi}

Sa vjet za pri va ti za ci ju Re pu bli ke Srpske

Fa bri ka du va na ide

u do ka pi ta li za ci ju

-2,87%

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Fa bri ka

du va na

Bawalu ka


Kragujevac

Od no vem bra500 vo zi ladne vno

KRAGUJEVAC - Di re k-

tor kom pa ni je "Fi jat auto-

mo bi li Srbi ja" An to nio

ê za re Fe ra ra izja vio je

da }e se u fa bri ci u Kra -

gu jev cu od no vem bra dne vno

proi zvo di ti 550 auto mo bi -

la no vog mo de la "fi jat

500L". On je u in ter vjuu za

dne vni list "Da nas" re kao

da je proi zvodwa no vog mo -

de la "fi jat 500L" po ~e la 4.

ju la.

Wujork

Naf taskupqa od 90 do la ra

WUJORK - Ci je na naf -

te ju ~e je, prvi put od ma ja,

pre {la 90 do la ra po ba re -

lu, po {to je vla da SAD ob-

ja vi la da ras te ame ri ~ka

po tra`wa za naf tom, ja vi -

le su agen ci je. Re fe ren tna

ame ri ~ka si ro va naf ta

sko ~i la je na wujor {koj

ber zi na 90,04 do la ra po

ba re lu, {to je naj vi {a ci-

je na od 30. ma ja.

Lon don

Banka pro da la 632fi li ja le

LON DON - Se ktor ma lo-

pro daj nog ban kar stva u Ve-

li koj Bri ta ni ji ju ~e je

do i vio no vi uda rac ti me

{to je gru pa ci ja "Loj ds

ben king grup" (LBG), ko ja

je ra ni je do bi la drà vnu

po mo}, pris ta la na pro da ju

632 fi li ja le uz gu bi tak

kom pa ni ji "Ko-ope ra tiv

grup", na na log evrop skih

or ga na za kon ku ren tnost,


Poqska

Uspo renrast pri vre de

VAR [A VA - Poqsku

pri vre du, ko ja je u prvom

ta la su svjet ske eko nom ske

kri ze od 2008. go di ne kao

je di na u EU iz bje gla re ce-

si ju, sa da sus ti u pro ble -

mi du ni ka i kri za u

evro zo ni, i ma lo je vje ro va -

tno da }e bru to do ma }i

proi zvod ove go di ne za -

biqeì ti rast od oko tri

od sto iz pro gno za Na ro dne

ban ke Poqske, ja vi le su

agen ci je. Naj no vi ji po da -

tak Gla vne kan ce la ri je za

sta tis ti ku po ka zu je da je

in dus trij ska proi zvodwa

to kom ju na po ra sla za sve ga

1,2 od sto.

Vijesti

Doj ~e ban ka uki da 1.000 ra dnih mjes ta

BER LIN - Wema ~ka Doj ~e ban ka uki nu }e 1.000 ra dnih mjes ta u

svom ogran ku za ban kar ske in ves ti ci je, pi {e wema ~ki dne vnik

"Han del sblat", po zi va ju }i se na "do bro oba vi je {te ne izvo re".

List na vo di da je uki dawe ra dnih mjes ta ne op ho dno zbog te {ke

si tu aci je na fi nan sij skim trì {ti ma i ve }i na ra dni ka bi }e

otpu {te na izvan Wema ~ke, a Doj ~e ban ka }e vi jest obja vi ti ka -

da i re zul ta te po slo vawa iz dru gog kvar ta la - 31. ju la. Niz

ban kar skih gru pa otpus tio je ra dni ke u svo jim ogran ci ma za

ban ko vne in ves ti ci je, me |u ko ji ma su Kre dit agri kol, So si je te

è ne ral i BNP pa ri bas.

PRI RE DI LA: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Bri tan ski

drà vni sa vjet do nio je odlu -

ku da "le {i nar ski fond",

odno sno fir ma "Ef-ge He mi -

sfe ra" ne mo e da na pla ti

100 mi li ona do la ra od De mo -

krat ske Re pu bli ke Kon go.

Bri tan ski me di ji ot kri li

su pro {le go di ne da je sta ra

du go vawa Kon ga kom pa ni ja

"Ener go in vest" d. d. Sa ra je vo

ne le gal no pro da la fir mi

"Ef-ge He mi sfe ra" za tri mi -

li ona do la ra, a taj je fond po -

tom po dnio tu bu su du u

Her si ju, ko ji je pre su dio da im

tre ba bi ti is pla }e no ~ak 100

mi li ona do la ra.

Na ~e lu kom pa ni je "He mi -

sfe ra" je Pi ter Gro sman, ko -

ji je za je dni ~kom is tra nom

ti mu Bi-Bi-Si ja i "Gar di ja -

na" re kao da ne ra di ni {ta

pro tiv za ko ni to i da na pla }u -

je le gal na du go vawa. Me |u -

tim, is tra gom je ot kri ven

do kaz da je du go vawe do bi je no

na ne ko re ktan na ~in. Ut vr|e -

no je da je prvo bi tni dug bio

od Kon ga pre ma BiH. Po tra -

ì vawa "Ener go in ves ta" su

se odno si la na ne na pla }e ne

kre di te ko je je ova fir ma os-

am de se tih go di na da la vla di

Za ira, da na{wem Kon gu, za

finansirawe za je dni ~kog

pro je kta iz gradwe elek tro en-

er get ske mre e Ka ta ma Go ma

i hi dro elek tra ne Mo ba ji.

Po li ci ja FBiH tvrdi da

je biv {i fe de ral ni pre mi jer

Neyad Bran ko vi}, ko ji je pro-

dao du go vawa dok je bio na ~e -

lu "Ener go in ves ta", dje lo vao

ne le gal no po {to to ni je bio

wegov li ~ni dug ve} je pri pa -

dao drà vi.

Gla vni in spe ktor Fe de r-

al ne fi nan sij ske po li ci je Zu -

fer Der vi {e vi} sma tra da je

Bran ko vi} dje lo vao ne le gal no.

- Na ra vno da je ne le gal no,

za to smo i po dni je li kri vi ~nu

pri ja vu. Fi nan sij ska po li ci ja

pri mi je ti la je ele men te kri m-

i nal ne akti vnos ti unu tar ru -

ko vod stva i taj pre kr{aj je

zlo upo tre ba ovla{ }ewa - na-

gla sio je Der vi {e vi}, pre ni-

je li su bri tan ski me di ji.

Bran ko vi} je osumwi~en za

zlo upo tre bu po lo a ja, jer je

bez sa gla snos ti Upra vnog odb-

o ra pre du ze }a na lo io pro da ju

po tra i vawa od Kon ga. Na te -

ret mu se stavqa i to da je neo -

vla{ }e no pro gla sio taj nost

pos tup ka pro da je.

Pre ma po da ci ma iz iz vje -

{ta ja Fi nan sij ske po li ci je,

"Energoinvest" je kalkulisao

sa vi {e ra zli ~i tih izno sa po -

tra i vawa od Kon ga, a naj-

mawi je izni je la Ko mi si ja za

odo bra vawe is pla te su per pro -

vi zi je za po slo ve izvo za ovog

pre du ze }a, koju je 1. ja nu ara

2000. go di ne, osno vao Bran ko -

vi}. Za pred sje dni ka je pos ta -

vio svog za mje ni ka Men su ra

â u{e vi }a, a za ~la no ve Ibra -

hi ma Bos tu i Yeva da Ga ni }a.

WUJORK - Ame ri ~ki

list "For bs" pro gla sio je

pred sje dni ka Rus ke Fe de ra ci je

Vla di mi ra Pu ti na za na ju ti-

caj ni ju fi gu ru na svjet skom

trì {tu naf te i ga sa.

"Gas prom" je, pre ma "For -

bsu" dru ga naj ve }a ga sna kom-

pa ni ja svi je ta, pre no se

agen ci je.

Ek sper ti ipak upo zo ra va ju

da ras tu }a kon ku ren ci ja na

trì {tu "pla vog go ri va" mo -

è ozbiqno da poquqa po zi-

ci je rus kog ga snog mo no po lis -

te i da "Gas prom" mo ra

ozbiqno da pro mi je ni svo ju

mar ke tin {ku po li ti ku.

Prva i naj ve }a ga sna kom-

pa ni ja, pre ma "For bsu", jes te

sa udij ski "Sa udi Aram ko", ali

je Pu tin ipak prva fi gu ra na

ga snom trì {tu, jer je osim

"Gas pro ma" na lis ti naj ve }ih

kom pa ni ja i "Rosweft" - na 15.

mjes tu.

- Ru si ja je do mi nan tni fa -

ktor na svjet skom trì {tu

naf te i ga sa, a Pu tin, kao ~o -

vjek ko ji se na la zi na ~e lu

zemqe, za slu u je po se bnu

pa`wu - sma tra ju ek sper ti.

Mno gi ocjewuju da je ve li -

ku ulo gu pri li kom izbo ra odi-

gra la ha ri zma rus kog

pred sje dni ka, jer su se na naf -

tnom i ga snom Olim pu mo gli

na }i i emir Ka ta ra i kraq

Sa udij ske Ara bi je.

U Ru si ji ipak sma tra ju da

ispo ru ~i oci naf te i ga sa

tre ba da mi sle ne o sa da{wem

sta tu su ne go o to me ka ko da sa -

~u va ju po zi ci je na svjet skom

ener get skom trì {tu.

Ek sper ti sma tra ju da }e

us ko ro "Gas prom" mo ra ti da

pla ni ra ula gawe ka pi ta la u

uslo vi ma krat kih ugo vo ra i

ci je na ko je se di na mi ~no mi-

jewaju.

BRAN KO VI]

osumwi~en za

zlo upo tre bu po lo a ja

NAJ VE ]A GA SNA

kom pa ni ja sa udij ski

"Sa udi Aram ko"

"Le {i nar ski fond" le gal no

ot kupquje bez vri je dna du go v-

awa ka da u ne koj zemqi izbi -

je rat ili je po go |e na

pri ro dnom ka tas tro fom ili

odla zi u ban krot zbog du go v-

awa. Po {to se zemqa opo-

ra vi, "le {i nar ski fon do vi"

za ra |u ju na jef ti no ot -

kupqenim du go vawima i po

enor mno vi so kim ci je na ma.

Me |u na ro dne hu ma ni tar ne

or ga ni za ci je za tra i le su

pro {le go di ne od Ve li ke

Bri ta ni je da po mo gne u za t-

va rawu "pra vnih ru pa" ko je

omo gu }a va ju fi nan si je ri ma

po zna tim kao "le {i nar ski

fon do vi" da ko ris te sud u

Her si ju za po dno {ewe zah tje -

va za ne ko li ko sto ti na mi li -

ona fun ti od

naj si ro ma {ni jih ze maqa svi-

je ta.

ZA RA DA

Ku po vi na

ê ti ri rus ka mi li jar de ra,

u ~i jem se vla sni{ tvu na -

la zi po lo vi na akci ja u

rus ko-bri tan skoj kom pa ni -

ji TNK-BP, sa op {ti li su

da su zva ni ~no oba vi jes ti -

li bri tan sku naf tnu kom-

pa ni ju "Bri ti{ pe tro le um"

(BP) o na mje ri da po ve }a ju

udio u tom za je dni ~kom

pre du ze }u.

Sta ra du go vawa

Kon ga kom pa ni ja

"Ener go in vest"

iz Sa ra je va, po

na lo gu Neyada

Bran ko vi }a,

ne le gal no pro da la

"le {i nar skom

fon du", odno sno

fir mi "Ef-ge

He mi sfe ra" za tri

mi li ona do la ra,

a ona su na ra sla

na ~ak 100

mi li ona do la ra

BiH zbog Kon ga

uple te na u afe ru

"le {i nar ski fond"

"For bso va" lis ta naj ve }ih ga snih i naf tnih kom pa ni ja

Pu tin na ju ti caj ni ja fi gu ra

na trì {tu naf te

Bri tan ski drà vni sa vjet odlu ~io da "He mi sfe ra" ne mo e da na pla ti dug

Nexad

Brankovi}

Sjedi{te

"Energoinvesta"


Ukra de na kon stru kci ja za plas te nik

HronikaIS TO NO SA RA JE VO - Ne po zna te oso be su u mjes tu

Wema ni ca kod Is to ~nog Sta rog Gra da ukra le alu mi -

ni jum sku kon stru kci ju za plas te nik, dvi je gasne bo ce i

mawu ko li ~i nu ru ~nog ala ta vla sni{ tvo res to ra na

"Eko fu ktu ra", sa op {te no je ju ~e iz Cen tra ja vne bez -

bje dnos ti Is to ~no Sa ra je vo.

Po li ci ja je oba vi la uvi |aj i ra di na pro na las ku

oso ba ko je su po ~i ni le ovu kra |u.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Go ran Ma -

una (39) iz Gra di {ke, ko ji je

op tu en za te {ko ubis tvo svog

tek ro |e nog dje te ta, zakqu~io

je spo ra zum o pri znawu kri vi -

ce sa bawalu ~kim Okru nim

tu i la{ tvom ko jim je pre dvi -

|e no da bu de osu |en na osam go-

di na za tvo ra.

Vi je }e bawalu ~kog Okru -

`nog su da, ko jem je pred sje da va -

la su di ja Ol ga Pan ti}, pri hva -

ti lo je spo ra zum. Su di ja Pan -

ti} obja vu pre su de za ka za la je

za da nas.

Ma una se te re ti da je 29.

fe bru ara ove go di ne pri mo rao

su pru gu \u ju Ma una da se po ro -

di u {ta li kod wiho ve ku }e u

Ele za gi }i ma kod Gra di {ke, a

za tim je us mrtio tek ro |e no

di je te. Na vo di se da je on na -

kon {to se \u ja po ro di la

èn sko no vo ro |en ~e sta vio u

plas ti ~nu kan tu na puwenu vo -

dom u ko joj se ugu {i lo.

Ma una je po sli je to ga uzeo

kan tu u ko joj se na la zio le{

no vo ro |en ~e ta i odnio ga iza

{ta le, gdje ga je za ko pao u ru pu,

ko ju je pri je to ga is ko pao. Po -

tom je ru pu pre krio si je nom,

da ne bi bi lo uo~qivo da je tu

ne {to za ko pa no.

Okru ni tu i lac Biqana

Jan ko vi} ka za la je ju ~e da su

pri li kom zakqu~i vawa spo ra -

zu ma uze li u ob zir ne ko li ko

ola k{a va ju }ih okol nos ti.

- Ma una je od po ~et ka pri z-

nao kri vi ~no dje lo i de taqno

opi sao {ta se de si lo. Ni je

osu |i van i po ka zao je is kre no

ka jawe. Otac je {es to ro dje ce

ko ji ma je obe zbi je dio svo jim

ra dom ko li ko-to li ko pris to-

jan ì vot - ka za la je Jan ko vi -

}e va.

Do da la je da je zbog to ga

pre dlo e no da sud Ma uni

izre kne ka znu mawu od za kon-

skog mi ni mu ma od de set go di -

na.

Advo kat Du {an Ris ti} ka -

zao je da je Ma una shva tio da je

u~i nio ve li ku gre {ku, da se

ka je. Ris ti} je ka zao da wegov

brawenik mo li da bu de upu }en

na iz drà vawe ka zne pri je

pra vo sna nos ti pre su de. Op -

tu e ni Go ran Ma una is ta kao

je da se ka je i kroz pla~ je re -

kao da bi naj ra di je vo lio da je

on mrtav.

Osam go di na za tvo ra zbog ubis tva no vo ro |en ~e ta

MA UNA: VO LIO

bih da sam mrtav

Na pri je dlog Tu i la{ tva BiH

Pri tvo re na dvo ji caosumwi~e nih "ja pi ja"

SA RA JE VO - De ni su Za ho vi }u i Ir fa nu Biyevi }u ko ji se

sumwi~e za or ga ni zo va ni kri mi nal, prawe nov ca i po res -

ku uta ju, a ko ji su uha p{e ni u akci ji "Pe ra~", odre |en je je d-

no mje se ~ni pri tvor u Su du BiH.

Sud je odbio pri je dlog Tu i la{ tva BiH i pus tio da se

bra ne sa slo bo de osumwi~e ni Adnan â u{e vi}, Bewami na

Omer ba {i}, Se mir @i ga, Sa lem Muj ki} i Ami ra Ala gi}.

Oni se te re te da su bi li dio or ga ni zo va ne gru pe bra }e Zo-

ra na i Go ra na Sa maryije ko ja je pre va ra ma na ber zi o{te -

ti la buyet BiH za naj mawe po la mi li ona ma ra ka, a

dràvqane za pa dnoe vrop skih ze maqa za oko 2,5 mi li ona

evra. Bra }a Sa maryija su vla sni ci {vaj car ske fir me "Du-morr gro up", pu tem ko je su or ga ni zo va li 160 oso ba ko je su kao

wiho vi "ja pi ji" oja di le vi {e Evropqana.

N. T.

QUBU [KI - Ure dnik

in ter net por ta la "Ta -

~no.net" [te fi ca Ga li} na-

pa dnu ta je u sri je du uve ~e u

Qubu {kom zbog pri ka zi-

vawa fil ma "Ne |o od Qubu -

{kog" ~i ji autor je unu ka

biv {eg pred sje dni ka SFRJ

Jo si pa Bro za Ti ta, Sve tla na

Broz, ja vi le su agen ci je.

Film go vo ri o he roj stvu i

su prot stavqawu etni ~kom

~i{ }ewu u Qubu {kom 1993.

go di ne. [te fi ca je su pru ga

po koj nog Ne |e Ga li }a, ko ji

se ta da su prot sta vio etni -

~kom ~i{ }ewu u Qubu {kom.

U na pa du Ga li }e va je la k{e

po vri je |e na. Iz MUP-a Za-

pa dno her ce go va ~kog kan to na

je pot vr|e no da se na pad de -

sio na Trgu sve tog An te u

Qubu {kom oko 22.30 ~a so va

i da je u to ku is tra ga ovog

do ga |a ja. ^la no vi re da kci je

por ta la "Ta ~no.net" ka za li

su da je Ga li }e va u stawu

{o ka i da je pre tu ~e na u

kla si ~noj sa ~e ku {i u ko joj

je do ~e ka la pred sje dni ca je -

dnog udru ewa u Qubu -

{kom.

Na pad u Qubu {kom

Pre tu ~ena zbog filma Titove unuke

Po sli je vi {e dne vne po tra ge u Mostaru

Pro na |e no ti je lo ê ha

MOS TAR - Po sli je vi {e dne vne po tra ge ro ni oci su ju ~e

oko po dne va izvu kli ti je lo ne sre }nog dràvqani na ê {ke

Sva to plu ka Mra ze ka, ko ji se uto pio na kon {to je sko ~io sa

mos tar skog Sta rog mos ta u Ne re tvu, pot vrdi la je na ~el nik

krim-se kto ra MUP-a Her ce go va ~ko-ne re tvan skog kan to na

Bor ka Pri mo rac, pre ni je le su agen ci je.

Pre ma wenim ri je ~i ma, ti je lo je pro na |e no ispod je dne pe -

}i ne u Ne re tvi kod Sta rog mos ta.

Ti je lo je pre ba ~e no u Grad sku mrtva ~ni cu u Su ti ni, a bi }e

obavqena ob du kci ja.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Bawalu -

~ka po li ci ja spri je ~i la je

kra jem ju na ubis tvo bi zni s-

me na iz Bawalu ke i uhap si la

dvi je oso be, re kao je ju ~e na

kon fe ren ci ji za no vi na re

na ~el nik Cen tra ja vne bez b-

je dnos ti Bawalu ka Mla den

Ma ri}.

On s ciqem za {ti te bi -

zni sme na ni je mo gao da ot -

kri je ni wegov ni iden ti tet

osumwi~e nih. Ka zao je da su

osumwi~e ni uha p{e ni u ak-

ci ji po li ci je ko dnog na zi va

"Knez", a da su pu {te ni da se

bra ne sa slo bo de. Ma ri} je

is ta kao da za ovaj slu ~aj ni je

bi lo pri ja ve ve} je po li ci ja

do {la do in for ma ci je o pri -

pre mi ubis tva te us pje la da ga

spri je ~i.

"Glas Srpske" sa zna je da

su ubis tvo bi zni sme na [. Z.

iz Bawalu ke pri pre ma li To -

mi slav Kne e vi} i ^. G.

U bawalu ~kom Okru nom

tu i la{ tvu, na vo de }i ini ci-

ja le Kne e vi }a, pot vrdi li su

da je pro tiv wega i ^. G. po d-

ne sen iz vje {taj ko ji ih te re ti

za pod stre ki vawe i do go vor za

iz vr{ewe kri vi ~nog dje la te -

{kog ubis tva.

- Ubis tvo je tre ba lo da

bu de po ~iweno kra jem ju na

ali ni je bi lo do ja ve ve} smo

za sve sa zna li ope ra ti vnim

ra dom na te re nu. Po sli je to ga

ovaj bi zni smen sklowen je na

si gur no mjes to, a oso be ko je

su pla ni ra le aten tat su uha -

p{e ne. Zbog bez bje dnos ti na-

pa dnu te oso be ni smo u

mo gu }nos ti da ot kri va mo vi -

{e de taqa - re kao je Mla den

Ma ri}.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, ubis tvo bi zni s-

me na [. Z. tre ba lo je da bu de

po ~iweno ek splo zi vom. Obo-

ji ca osumwi~e nih za pri pre -

mu ubis tva po li ci ji su

po zna ti po ~iwewu kri vi ~nih

dje la.

Osim ovog na kon fe ren-

ci ji za no vi na re ka za li su da

su u pro te klih {est mje se ci

akci ja ma "[kor pi on", "Za mak",

"Le ksus" "Di plo ma" i "Una" ra -

zbi li or ga ni zo va ne gru pe ko je

su se ba vi le kra |a ma, trgo vi-

nom dro gom i fal si fi ko-

vawem is pra va. Ot kri ve no je i

ne ko li ko osi gu ra ni ~kih pre-

va ra i uha p{e no vi {e os-

umwi~e nih za fin gi rawe

sao bra }aj nih ne sre }a. U po li-

ci ji su is ta kli da su ot kri li

po ~i ni oca paqevi ne ho te la

"Jaw" u [i po vu, kra jem pro {le

go di ne, na ko jem je pri ~iwena

{te ta u izno su od oko 500.000

ma ra ka. Na ve li su da su ho tel

za pa li la dva ma loqe tni ka.

Ot kri li su da je Igor Re pa ji}

ba cio bom bu na ka fi} "Mer-

lin" u Bawalu ci 2010. go di ne.

Pre ma iz vje {ta ju bawalu -

~kog Cen tra ja vne bez bje dnos -

ti, u pro te klih po la go di ne

po ~iwena su 2.344 kri vi ~na

dje la, {to je mawe za 1,9 od sto

ne go u is tom pe ri odu pro {le

go di ne.

OSUMWIÊ NI

pu {te ni da se

bra ne sa slo bo de

Cen tar ja vne bez bje dnos ti Bawalu ka

Po li ci ja

spri je ~i la ubis tvo

bi zni sme na Privredni

kriminal

U prvoj po lo vi ni pro -

{le go di ne bawalu ~ki

Cen tar ja vne bez bje d-

nos ti je Okru nom tu i -

la{ tvu po dnio iz vje {taj

pro tiv vi {e li ca za

kri vi ~na dje la iz oblas -

ti pri vre dnog kri mi na -

la ko ji su ne za ko ni to

pri svo ji li oko {est mi -

li ona ma ra ka.

Izme |u os ta lih, iz vje {ta -

ji su po dne se ni pro tiv

ne ka da{weg za mje ni ka

na ~el ni ka Odjeqewa za

pros tor no ure |ewe u

bawalu ~koj grad skoj upra -

vi Na de Gli go ri}, ko ja je

osumwi~e na da je ne za ko -

ni to "za ra di la" 1,2 mi li -

ona ma ra ka. Pri javqen je

i pri tvo ren Ste vo Jo va -

no vi} zbog pre va re pri-

li kom pro da je tri sta na

na osno vu ~e ga je ne za ko -

ni to pri svo jio 300.000

ma ra ka.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, To mi slav Kne e vi} i . G.

osumwi~e ni da su pri pre ma li ubis tvo bi zni sme na [. Z. iz

Bawalu ke. Bi zni smen, na vo dno, tre ba lo da bu de ubi jen ek splo zi vom

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - Sto ja Da ni lo -

vi} (58) pro na |e na je mrtva

ju ~e na li va di po red wene

po ro di ~ne ku }e u za se oku

@i kov ci u Fo ~i i pre tpos -

tavqa se da je po gi nu la od

ek splo zi vne na pra ve.

Do zakqu~ewa ovog bro ja

"Gla sa Srpske" ni je bi lo zva -

ni ~ne pot vrde iz po li ci je da

li se ra di o ubis tvu ili sa -

mo ubis tvu.

Ne zva ni ~no sa zna je mo da

pos to ji sumwa da je è na ubi-

je na bom bom. Ju ~e su pri ve de -

ne wene ko m{i je Bo ro i

No vo Srda no vi} za ko je pos-

to ji sumwa da se mo gu do ves ti

u ve zu sa smr}u Da ni lo vi }e ve.

Sa wima su se Da ni lo vi -

}i ve} du e vri je me spo ri li

oko li va de u ko joj je Sto ja i

pro na |e na mrtva.

U Cen tru ja vne bez bje d-

nos ti Is to ~no Sa ra je vo ka -

za li su ju ~e po po dne da uvi |aj

o ovom slu ~a ju ni je za vr{en

te da zbog to ga ne mo gu pre-

ci zi ra ti da li je u pi tawu

ubis tvo ili sa mo ubis tvo.

- Pri ve de ni su B. S. i

wegov sin N. S. i vr{i se

pre tres ku }a i po mo }nih ob-

je ka ta. Po {to su uvi |aj ne

radwe jo{ u to ku, u ovom tre -

nut ku, bez ob zi ra na to {to

su ne ka li ca li {e na slo bo de,

ne mo e mo da pot vrdi mo da

li je u pi tawu ubis tvo ili

sa mo ubis tvo. [to se ti ~e

pro na |e nih tra go va, sa mo je

ka {i ka od ek splo zi vne na -

pra ve pro na |e na po red ti je la

è ne, a vi {e de taqa bi }e po -

zna to na kon {to se za vr{i

uvi |aj - re kla je por tpa rol

CJB Is to ~no Sa ra je vo Dan ka

Te {i}.

Sa zna je mo da je Da ni lo -

vi }e va ju ~e uju tru oko osam

~a so va oti {la iz svo je ku }e

na obli`wu li va du da ~u va

sto ku. Wene ko m{i je ka u

da se ne {to po sli je osam ~a -

so va ~u la ja ka de to na ci ja ko ja

ih je uzne mi ri la.

Ka da je ~uo da ek splo zi -

ja do pi re iz bli zi ne, Sto-

jin su prug V. Da ni lo vi} se

upu tio pre ma li va di

udaqenoj oko 500 me ta ra od

ku }e da vi di {ta se de si lo.

Ka da je do {ao na li va du za-

te kao je ti je lo svo je è ne

na zemqi.

On je odmah po zvao Hi -

tnu po mo} ko ja je brzo sti -

gla, ali su qeka ri Do ma

zdravqa u Fo ~i mo gli sa mo

da kon sta tu ju smrt.

U Slu bi hi tne po mo }i

pot vr|e no je da je è na ve}

bi la mrtva pri je do las ka

qeka ra.

- Ni smo mo gli da pru -

ì mo po mo}, ve} smo sa mo

kon sta to va li smrt - re kli

su u Hi tnoj po mo }i Do ma

zdravqa Fo ~a.

Uku }a ni ko ji su sve vri-

je me bi li u {o ku, ni su mo -

gli da da ju izja ve o ci je lom

slu ~a ju i o tra ge di ji ko ja ih

je za de si la.

Sto jin suprug V. Da ni -

lo vi} oba vi jes tio je po li-

ci ju ko ja je ta ko |e brzo

sti gla i pre du ze la radwe na

ras vjetqavawu smrti ne sre -

}ne è ne.


Policija

Ri bnik

"Ju gom" sle tio s pu ta

RI BNIK - Vo za~ "ju ga"

Pet ko Pe ji} (35) iz Za ble }a

kod Ri bni ka po vri je |en je u

sao bra }aj noj ne sre }i ko ja se

do go di la u sri je du oko 23

~a sa na ma gis tral nom pu tu

Mrkowi} Grad - Kqu~, na

lo ka li te tu Ha {lam ka.

Ne sre }a se do go di la ka da

je Pe ji} iz gu bio kon tro lu

nad auto mo bi lom i sle tio s

pu ta. Od posqedi ca sli je -

tawa vo zi lom u ja rak za do-

bio je po vre de gla ve, a

po sli je uka za ne qekar ske

po mo }i u ri bni ~kom Do mu

zdravqa upu }en je na ku }no

li je ~ewe.S. D.

Sa ra je vo

Uha p{en zbog dva ra zboj ni{ tva

SA RA JE VO - Sa nel Kre -

ho (30) iz Sa ra je va uha -

p{en je zbog sumwe da je

u~es tvo vao u kra |i "mer ce -

de sa" od Oli ve ra P. u uli -

ci Sr|a na Ale ksi }a i u

po ku {a ju pqa ~ke zla tar ske

radwe "Va&Ze" na Bu le va ru

bra ni la ca Do briwe vla -

sni{ tvo Yeva da Hus ki }a

(51) u Sa ra je vu.

Kre ho se u sri je du pre -

dao po li ci ji.

N. T.

Tre biwe

Pretu~en na igra li {tu

TRE BIWE - Pro tiv ma -

loqe tni ka i S. T., iz

Tre biwa po li ci ja je

Okru nom tu i la{ tvu

po dni je la iz vje {taj ko jim

ih te re ti da su po ~i ni li

kri vi ~no dje lo te {ke tje-

le sne po vre de, sa op {te no

je ju ~e iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Tre biwe.

Na vo di se da se oni te re te

da su 9. ju la oko 21 ~as na

igra li {tu, u tre biwskom

na sequ Za sad, po sli je kra }e

sva |e na pa li po zna ni ka V.

G. i po vri je di li ga.

N. T.

Vijesti

Iz gor je la ku }a u ko joj jesmje {te na TV "Are na"

BI JEQINA - Ve }a {te ta pri ~iwena je u po a ru na ku }i u

ko joj je smje {te na TV "Are na" u bi jeqin skoj uli ci Ne zna nih ju-

na ka, a po vri je |e nih ni je bi lo.

Iz Cen tra ja vne bez bje dnos ti Bi jeqina sa op {te no je da su

uzrok po a ra naj vje ro va tni je ne is pra vne elek tro in sta la ci je u

di je lu kro vne kon stru kci je. Ta ~an uzrok po a ra bi }e ut vr|en

vje {ta ~ewem i daqom is tra gom.

Va tru na ku }i uga si li su pri pa dni ci Va tro ga sne je di ni ce

Bi jeqina. Vla snik Te le vi zi je "Are na" Dar ko Mi lo {e vi} re kao

je da su va tro gas ci bla go vre me no in ter ve ni sa li, iako im je

pro blem pred stavqala bes pra vno iz gra |e na ogra da.

N. T.

Osmo ri ci di le ra 35 go di na za tvo ra

TU ZLA - Osmo ri ca op tu e nih za or ga ni zo va nu trgo vi nu dro-

gom i ne do zvoqeno dràwe oru ja osu |e ni su u Kan to nal nom

su du u Tu zli na uku pno 35 go di na za tvo ra, ja vi le su agen ci je.

Vo |a gru pe Ja smin ê li ko vi} osu |en je na osam go di na. Se -

mir Ra mi} i Ade mir Av di} na po pet go di na i dva mje se ca, a

Ze nin ]o ri} na pet go di na. Esmir Ha si} osu |en je na ~e ti ri

go di ne i de set mje se ci, Ve dran Ga vri} na tri go di ne, Emir Ja -

hi} na dvi je go di ne i ~e ti ri mje se ca, a Neyad Av di} na dvi je

go di ne za tvo ra.

Pre su dom Sud skog vi je }a, ko jem je pred sje da va la Vil da na

He li}, op tu e ni ma je odu ze ta i imo vi na ste ~e na kri vi -

~nim dje li ma.

Zbog qubo mo re po zna ni kuispa li la hi tac u gla vu

SA RA JE VO - Al di ja na [u ko (22) uha p{e na je zbog sumwe

da je hi cem iz pre pravqenog pi {toqa ra ni la u gla vu svog

po zna ni ka Ami ra Mu {i }a (31) u sri je du is pred ku }e u sa ra-

jev skoj uli ci Av de Ja bu ~i ce u na sequ Go ri ca.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, mo tiv rawavawa je

na vo dno qubo mo ra.

Raweni Mu {i} je vo zi lom Hi tne po mo }i pre ve zen na Kli -

ni ku za ur gen tnu me di ci nu Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta

u Sa ra je vu, gdje mu je uka za na po mo}.

Hi tac ni je pro bio kost lo bawe ve} je os tao ispod ko e.

Mu {i} je po sli je uka za ne po mo }i sam na pus tio bol ni cu.

N. T.

Pre mi nuo su vo za~ iz "pa sa ta" u ko ji je uda rio voz

DO BOJ - Mar ko Kne e vi} (29) iz Bawalu ke pre mi nuo je u do boj -

skoj bol ni ci od po vre da ko je je za do bio u sri je du, ka da je u "pa -

sat", u ko jem je bio, uda rio voz na pru nom pre la zu u

Dra ga lov ci ma kod Do bo ja.

Vo za~ "pa sa ta" Vin ko Ri bi} (58), ko ji je za do bio te {ke po vre de,

ni je u ì vo tnoj opa snos ti. Ri bi} je u uto rak oko 22 ~a sa vo ze }i

"pa sat", sru {io ram pu na pru nom pre la zu i su da rio se sa lo ko-

mo ti vom te re tnog vo za. N. T.

Ju ~e ra{wa ek splo zi ja, kao i

ci je li slu ~aj, uzne mi ri li su

i za ~u di li mje {ta ne @i ko va -

ca.

- û la sam ek splo zi ju, iako

sam bi la u radwi. Po sli je

sam vi dje la vo zi lo Hi tne po -

mo }i, ra spi ta li su se kod

me ne ka ko da do |u do ku }e,

ta ko sam sa zna la o ko me se

ra di. Sto ja je bi la do bra i

vri je dna è na - re kla je ra d-

ni ca u pro da vni ci ko ja ni je

èqela da joj po miwemo ime.

Ne sre }na Sto ja

Da ni lo vi} ju ~e

uju tro oti {la iz

ku }e na obli`wu

li va du da ~u va

sto ku. Wene

ko m{i je re kle da

se ne {to po sli je

osam ~a so va ~u la

ja ka de to na ci ja

ko ja ih je

uzne mi ri la. Sto ju

mrtvu pro na {ao

wen su prug

V. Da ni lo vi}

UZNE MI RE NI MJE [TA NI

PRI VE DE NE

kom{ije, otac i sin

Sto ja Da ni lo vi} iz Fo ~e pro na |e na mrtva na li va di

Sumwa se da je è na

ubi je na bom bom

Ku}a

porodice

Danilovi}

FO

TO

: R. \

EVI

]

Stoja Danilovi}

PRONA\ENA

ka{ika od

bombe


SrbijaIvi ca Da ~i} je bio opo zi ci ja u vla di

u ko joj je bio za me nik pre mi je ra.

Je le na Tri van,

pot pred sje dnik DS-a

Sin Slo bo da na Mi lo {e vi }a u Srbi ji

Mar ko Mi lo {e vi}taj no u Beo gra du

BEO GRAD - Sin ne ka da{weg pred sje dni ka SRJ i Srbi je

Slo bo da na Mi lo {e vi }a Mar ko Mi lo {e vi} po sje tio je

pri je ~e ti ri da na Srbi ju, sa zna je "Ku rir".

Mi lo {e vi} je po se bnim le tom iz Ati ne sti gao na beo -

grad ski aero drom "Ni ko la Te sla" i u pres to ni ci se za drào

dva sa ta.

- Mar ko je na Sur ~in sti gao po po dne pri va tnim avi onom.

Sa pis te je oti {ao naj pre u VIP sa lon aero dro ma, gde se

sas tao s je dnim srpskim po li ti ~a rem. îm su za vr{i li raz-

go vor, ko ji je tra jao oko dva sa ta, Mar ko je na pus tio sa lon i

po no vo oti {ao avi onom - is pri ~ao je izvor "Ku ri ra".

Na aero dro mu su pot vrdi li da "pos to ji mo gu }nost da pu t-

ni ci po slo vne avi ja ci je (odno sno pri va tnih avi ona), bo ra -

ve u tran zi tu na na {em aero dro mu, pri tom ne ula ze }i u

zemqu, zbog ~e ga i ne pro la ze pa so {ku kon tro lu".

Prvi osno vni sud u Beo gra du

Po li ci ja svje do ~ina su |ewu Bu hi

BEO GRAD - Su |ewe Qubi {i Bu hi û me tu, svje do ku sa ra d-

ni ku u pro ce si ma pro tiv "ze mun skog kla na" i za ubis tvo pre-

mi je ra Zo ra na \in |i }a, zbog pre bi jawa su pru ge Iva ne Tu lo vi}

nas tavqeno je ju ~e u Prvom osno vnom su du u Beo gra du, a sqede -

}i pre tres za ka zan je za 5. okto bar, pre no si Ta njug.

Sud je za okto bar odre dio sa slu {awe dvo ji ce po li ca ja ca ko ji

su in ter ve ni sa li u tom slu ~a ju 3. fe bru ara 2011. go di ne, re kla

je por tpa rol su da Iva na Ra mi}.

Na ju ~e ra{wem su |ewu, pre ma wenim ri je ~i ma, sa slu {an je

je dan svje dok i vje {tak.

Op tu nim pri je dlo gom tu i la{ tva Bu ha se te re ti da je 3. fe -

bru ara 2011. go di ne, po sli je kra }e ras pra ve, pre bio su pru gu

Iva nu Tu lo vi}, usqed ~e ga je ona za do bi la la ke tje le sne po vre de.

BEO GRAD - Di re ktor Ak-

ci onar skog dru{ tva "Po li ti -

ka" Ze fi ri no Gra si izja vio

je da i daqe ne ma in for ma-

ci je o to me ko sto ji iza ku po -

vi ne 50 od sto udje la u tom

lis tu, a da o~e ku je da se kup -

ci u do gle dno vri je me ja ve, jer

bez wih "Po li ti ka" ne mo e

da fun kci oni {e, pre no si Ta -

njug.

Gra si je re kao da s wim ni -

je kon ta kti rao ni ko iz fir -

me "Ist me di ja grup"

re gis tro va ne u Mos kvi ko ja

je, pre ma po da ci ma sa Agen-

ci je za pri vre dne re gis tre,

ku pi la "Po li ti ku" od wema -

~ke gru pa ci je VAC, ali da je

akci ona ri ma u apri lu po nu -

|e no pra vo pre ~e ku po vi ne

ko je je pro pa lo na kon {to su

akci ona ri za tra i li po -

ja{wewe po nu de.

"Ist me di ja grup" de man to-

va la je ju ~e na vo de da bi lo ko

od po li ti ~a ra ili bi lo ko ja

od po li ti ~kih stra na ka u Sr-

bi ji sto ji iza ku po vi ne udje la

u Dru{ tvu za iz da vawe no vi na

i ma ga zi na "Po li ti ka no vi ne

i ma ga zi ni".

Ze fi ri no Gra si

I daqe ne po znat vla snik "Po li ti ke"

ZREWANIN

Me ksi ~ka fol klor na gru pa

"Avi la Kas tiqo" odu {e vi la

je Ba na }a ne igrom, a do ma -

}i ni gos te gos to prim stvom.

- Pro {li smo mno go svi je -

ta, ali ova ko to plo gos to-

prim stvo, kao u Zrewani nu,

Arad cu i Srpskom Ite be ju

ni smo ni gdje do i vje li - iz-

ja vio je me nayer gru pe Is-

ma il Mo ra les He re ra.

BEO GRAD

U uli ci Aval ska 2A u @e le -

zni ku ju ~e uju tro se u mjewa -

~ni ci do go di lo

ra zboj ni{ tvo u ko jem je je -

dna è na po vri je |e na. @e na

sta ra 42 go di ne je ne {to

po sli je se dam ~a so va uda re -

na dr{kom pi {toqa u gla vu

i sa raz de ro ti nom na ~e lu

pre ve ze na je u Ur gen tni cen-

tar.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ze fi ri no

Gra si

ZU BIN PO TOK - Ne po z-

na ta li ca su ispa li la vi {e

ra fa la iz auto mat skog oru -

`ja i ba ci la ru ~nu bom bu na

tri lo ka ci je u Zu bi nom Po-

to ku u no }i izme |u sri je de i

~et vrtka, sa op {ti la je ko -

sov ska po li ci ja.

Po vri je |e nih ni je bi lo,

ali je pri ~iwena ve li ka ma-

te ri jal na {te ta.

- Prvo je pu ca no na obje -

kat Kep ban ke, po tom na lo -

kal Ra dio Ko la {i na, a

za tim i na ku }u ka pe ta -

na ko sov ske po li ci je

Dra e Bo o vi }a -

re kao je por tpa -

rol ko sov ske po -

li ci je za

re gi on sje ver

Be sim Ho ti.

Kep ban ka

i lo kal Ra dio

Ko la {i na na -

la ze se u is toj

zgra di, a u ne po sre dnoj bli -

zi ni je Bo o vi }eva ku }a.

U ku }i Bo o vi }a u tre -

nut ku na pa da, po red wega, na -

la zi li su se i wego va

su pru ga i brat, ko ji su os ta li

ne po vri je |e ni. Na tu ku }u je

pu ca no iz va tre nog oru ja, a

u dvo ri {te je ba ~e na ek splo -

zi vna na pra va, naj vje ro va tni -

je ru ~na bom ba.

To kom uvi |a ja u obje ktu

Kep ban ke pro na |e no je 58

~a ura ispaqenih iz auto mat -

ske pu {ke, u bli zi ni lo ka la

Ra dio Ko la {i na pro na |e no

je dva de se tak ~a ura, dok je na

Bo o vi }evu ku }u ispaqeno

20 me ta ka i ba ~e na ru ~na

bom ba.

- Sre }om, po vri je |e nih

ni je bi lo, ali je na obje kti ma

pri ~iwena ve li ka ma te ri jal -

na {te ta, po se bno na obje ktu

Kep ban ke i ku }i Bo o vi }a -

re kao je Ho ti, do da ju }i da je

po li ci ja odmah iza {la na li -

ce mjes ta, a da su pri pa dni ci

KFOR-a blo ki ra li pu tni

pra vac Ko sov ska Mi tro vi ca -

Zu bin Po tok.

KFOR je po sli je uklo nio

blo ka du i sao bra }aj se uz po -

o{ tre ne mje re kon tro le nor-

mal no odvi ja.

Pre ma pro cje na ma ko sov -

ske po li ci je, ko ja je po kre nu -

la is tra gu, mo ti vi na pa da su

pri pa dnost Srbi na Dra e

Bo o vi }a ko sov skoj po li cij -

skoj slu bi.

Po li cij ski por tpa rol je

do dao da za sa da

ne ma osum wi -

~e nih, a is-

tra ga je u

to ku.

BEO GRAD - Eki pa Ma te -

ma ti ~ke gi mna zi je do pu to va la

je iz Ar gen ti ne sa Me |u na r-

o dne olim pi ja de, a u ti mu je

bio i naj boqi mla di ma te ma -

ti ~ar svih vre me na Te odor

fon Burg, za ko ga sro dnik i

imewak sla vnog nau ~ni ka

Ni ko le Te sle tvrdi da je bu du -

}i Te sla, pre no si Ta njug.

- Mi slim da je bu du }i Te -

sla - re kao je Beo gra |a nin

Ni ko la Te sla po vo dom uspje ha

srpskih u~e ni ka na Olim pi-

ja di, sma tra ju }i da drà va

mo ra da se po tru di da za drì

mla de ta len te, pru i im po -

dr{ku, vi {e bri ne o wima i

ka da su van zemqe, te da ih

mo ti vi {e da se vra te.

Te odor, sa da ve} biv {i

|ak Ma te ma ti ~ke gi mna zi je,

je na upra vo za vr{e noj 53. me -

|u na ro dnoj olim pi ja di iz ma -

te ma ti ke osvo jio ~et vrtu

zla tnu me daqu, ~i me je uz ra -

ni ju sre brnu i bron za nu me -

daqu, sa uku pno {est odli ~ja,

obe zbi je dio se bi sta tus naj bo-

qeg ta kmi ~a ra svih vre me na.

- Me ni je pre sve ga naj va -

`ni je da os tva rim svoj po ten-

ci jal. Ako se na |e si tu aci ja

da u mo joj zemqi mo gu da se

pru e je dna ki uslo vi, zna ~i

ne go vo rim o pla ti, ako mo gu

da se pru e je dna ki uslo vi da

mo gu kva li te tan po sao da ra -

dim u svo joj zemqi kao ne gde

dru gde gde mo gu da mi po nu de,

ja }u ra di je da oda be rem svo ju

zemqu. Ako ne mo gu da ra dim

po dje dna ko do bro kao dru gde,

ako ne do bi jem po sao ko ji mi

od go va ra, on da ne mam pu no

izbo ra - re kao je Te odor fon

Burg.

Te odor

fon Burg

FON BURG

naj boqi ta kmi ~ar

svih vre me na

20 ME TA KA

ispaqeno na ku }u

Bo o vi }a

Kon tro la

Si tu aci ja u Zu bi nom Po to ku ju ~e je bi la

mir na, a pri pa dni ci KFOR-a u po ve }a -

nom bro ju kon tro li sa li su ma gis tral ne

pu te ve pre ma Zu bi nom Po to ku iz prav ca

admi nis tra ti vnog pre la za Brwak sa za-

pa dne i iz prav ca Ko sov ske Mi tro vi ce

sa is to ~ne stra ne.

To kom uvi |a ja u

obje ktu Kep ban ke

pro na |e no 58

~a ura ispaqenih iz

auto mat ske pu {ke,

a u bli zi ni lo ka la

Ra dio Ko la {i na

pro na |e no

dva de se tak ~a ura

Tri oru a na na pa da

u Zu bi nom Po to ku

Pri pa dni ci KFOR-a

blo ki ra li pu tni pra vac

pre ma Ko sov skoj Mi tro vi ci

Eki pa Ma te ma ti ~ke gi mna zi je do pu to va la u Beo grad

Te odor fon Burg

novi Nikola Te sla


Ja hja ga: Ko so vo te i po boq{awu odno sa sa Srbi jom

PRI [TI NA - Pred sje dnik Ko so va Ati fe te Ja hja ga pre ni je la je ge n-

e ral nom se kre ta ru NA TO-a An der su Fog Ra smu se nu u Bri se lu da

Pri {ti na te i po boq{awu odno sa sa Srbi jom, sa op {ti la je wena

kan ce la ri ja za odno se sa ja vno{ }u, pre no si Ta njug.

Ja hja ga je do da la da Ko so vo "ova ko do bre odno se è li da ima i sa

se ver nim su se dom, Re pu bli kom Srbi jom, za to {to bu du }nost ci je log

re gi ona le i u evrop skim in te gra ci ja ma". U EU, ka ko je re kla, mo -

è mo sti }i po ma u }i je dni dru ge.

Ja hja ga se sas ta la sa Ra smu se nom u okvi ru dvo dne vne po sje te Bri -

se lu.

Oslo bo |e ni osumwi~e ni za ubis tvo Srbi na

KO SOV SKA MI TRO VI CA - ê tvo ri ca Al ba na -

ca, ko je je EULEX po li ci ja uhap si la pri je se dam da -

na, od ko jih su dvo ji ca osumwi~e na za ubis tvo

ko sov skog Srbi na Sa ve Moj si }a, pu {te ni su iz pri -

tvo ra, pre no si Ta njug.

Por tpa rol EULEX-a Iri na Gu deqevi} izja vi la je

da je dvi je oso be, ko je se do vo de u ve zu sa na sil nim in-

ci den tom ko ji se do go dio u no vem bru pro {le go di ne u

Ko sov skoj Mi tro vi ci, pus tio pret pre tre sni su di ja

po sli je sa slu {awa.

No vem bra pro {le go di ne u na sequ Br|a ni u sje ver-

nom di je lu Ko sov ske Mi tro vi ce ubi jen je Sa vo Moj -

si}, a jo{ tro ji ca Srba su po vri je |e na. Gu deqevi }e va

je re kla da se is tra ga u ve zi sa ovim in ci den tom nas-

tavqa, iako su osumwi~e ni na slo bo di.

Ti ja ni} os ta je di re ktor RTS-a

BEO GRAD - Je dno od pre di zbor nih obe }awa li de ra

SNS-a da }e smi je ni ti Ale ksan dra Ti ja ni }a, di re k-

to ra RTS-a, naj vje ro va tni je ne }e bi ti ispuweno, ob-

ja vi li su ju ~e srpski me di ji.

V.d. pred sje dni ka SNS-a Ale ksan dar Vu ~i} se, ka ko

sa zna ju srpski me di ji, do go vo rio sa Ti ja ni }em da do

kra ja man da ta os ta ne na fun kci ji di re kto ra ja vnog

ser vi sa.

Sam Ti ja ni} ni je e lio ni da pot vrdi, ni ti da de-

man tu je ove na vo de. On je sa mo krat ko re kao da }e vje -

ro va tno posqedwi sa zna ti da li }e bi ti smi jewen

ili ne i to iz me di ja.

- Man dat mi tra je jo{ go di nu i po. O me ni odlu ~u je

Upra vni odbor RTS-a, a o wego voj su dbi ni Re pu bli -

~ka ra di odi fu zna agen ci ja - na veo je Ti ja ni}.

Nas tavqena po tra ga za masovnom grobnicom

BEO GRAD - Fo ren zi ~a ri EULEX-a nas tavqaju rad

na po tra zi za na vo dnom ma so vnom gro bni com u @i -

li vo da ma kod Obi li }a, po sli je po a ra ko ji je za vi -

kend izbio na toj lo ka ci ji, na ve de no je u sa op {tewu

mi si je EU na Ko so vu.

EULEX je sa op {tio da }e nas ta vi ti rad na po-

tra zi vje ro va tno idu }e se dmi ce, ~im na ba ca na

zemqa ko jom je ga {en po ar bu de u po tpu nos ti uk-

lowena.

- EULEX-ovi fo ren zi ~ki ek sper ti iz Odjeqewa

za sud sku me di ci nu, u ko or di na ci ji sa je di ni com

Ko sov skih bez bje dno snih sna ga nas tavqaju sa izvo -

|ewem akti vnos ti na odrà vawu lo ka li te ta @i -

li vo de - na ve de no je u sa op {tewu u ko jem se do da je

da se nas tavqa i is tra ga o uzro ci ma po a ra.

Beo grad

Opo zvanam ba sa doru Ma |ar skoj

BEO GRAD - Am ba sa dor

Srbi je u Ma |ar skoj De jan

[a ho vi} opo zvan je sa te

du nos ti uka zom pred sje d-

ni ka Srbi je To mi sla va

Ni ko li }a. Ukaz je ob-

javqen u naj no vi jem bro ju

"Slu be nog gla sni ka".

[a ho vi} je stu pio na du -

`nost am ba sa do ra u Ma |ar-

skoj u av gus tu 2008. go di ne,

na ve de no je na saj tu Am ba -

sa de Srbi je u Bu dim pe {ti.

Beo grad

Ili} seizvi niono vi nar ki

BEO GRAD - Pred sje dnik

No ve Srbi je Ve li mir

Ili} izvi nio se ju ~e no vi -

nar ki Oqi Be }ko vi} i Te -

le vi zi ji B92 zbog uvre da na

kon fe ren ci ji za no vi na re

odrà noj u uto rak.

- Iako sam ve} du go ne ga-

ti vna in spi ra ci ja za TV

B92, ipak, e lim da ka em

da sam na kon fe ren ci ji za

no vi na re bur no re ago vao i

ko ris tim ovu pri li ku da

se izvi nim i TV B92 i go -

spo |i Be }ko vi} - na veo je

Ili}.

Ni{

Privedenina pa da ~i naFran cu za

NI[ - Ni {ka po li ci ja

uhap si la je B. R. (22) iz

Ni {a i wego vog vr{waka

N. L. ta ko |e iz Ni {a,

zbog sumwe da su pri je dva

da na na ni je li te {ke tje-

le sne po vre de fran cus kom

dràvqani nu M. G. A.

(24). Mla di} je na pa dnut

pri je dva da na u cen tru

Ni {a i tom pri li kom mu

je po lomqen nos, sa op -

{ti la je ni {ka po li ci ja.

No vi Kne e vac

Uhap{enkrijum~ar

NO VI KNE @E VAC -

Po li ci ja je po dni je la kri -

vi ~nu pri ja vu pro tiv Dra-

ga na P. (29) iz Ba nat skog

Aran |e lo va, kod No vog

Kne ev ca, jer je po ku {ao

da pro kri ju m~a ri 24 Av ga -

nis tan ca. On je Av ga nis -

tan ce smjes tio u wego ve

dvi je ku }e u Ba nat skom

Aran |e lo vu u na mje ri da

ih pro kri ju m~a ri pre ko

obli`we drà vne gra ni -

ce u su sje dnu Ma |ar sku.

Pret ho dno im je do bro na -

pla tio "uslu gu" smje {ta ja u

Srbi ji.

Vijesti

BEO GRAD - Li der

SDPS-a Ra sim Qaji} ju ~e je

pri hva tio po nu du da u|e u no -

vu vla du Srbi je, gdje }e mi n-

is tar sko mjes to do bi ti i

pred sje dnik SDAS-a Su lej-

man Ugqanin, dok je ~lan

DS-a Mi li ca De le vi} odbi -

la po nu du SNS-a da bu de {ef

di plo ma ti je, pre no si Ta njug.

Pred sje dni{ tvo SDPS-a

ju ~e je je dno gla sno odlu ~i lo da

ta stran ka u|e u no vu vla du, re -

kao je Qaji} i pot vrdio da }e

on bi ti pot pred sje dnik vla de

i mi nis tar za unu tra{wu i

spoqnu trgo vi nu, te le ko mu ni -

ka ci je i in for ma ci ono dru{ -

tvo.

- Ovo je bi la je dna od naj -

te ih odlu ka ko ju sam do neo

za je dno sa ko le ga ma u stran ci.

Sves tan sam da je ona mo ral no

dis ku ta -

bil na i za to imam go rak ukus

u us ti ma, ali bi ra li smo

izme |u op stan ka i nes tan ka

SDPS-a - re kao je Qaji} na

kon fe ren ci ji za no vi na re po -

sli je sje dni ce Pred sje dni{ tva

stran ke.

U no vu vla du, ka ko je ju ~e

sa op {tio, ula zi i pred sje dnik

Stran ke de mo krat ske akci je

Sanyaka Su lej man Ugqanin,

ko ji }e bi ti mi nis tar za

odrì vi ra zvoj ne do voqno ra -

zvi je nih po dru ~ja Srbi je u no -

voj vla di.

- Sva ka ko }u bi ti mi nis -

tar u no voj vla di Srbi je za

odrì vi ra zvoj ne do voqno ra -

zvi je nih po dru ~ja - re kao je

Ugqanin.

SDPS }e u no voj vla di,

ka ko je re kao Qaji}, ima -

ti i pet mjes ta drà vnih

se kre ta ra, a u re so ru ko ji }e

vo di ti bi }e mjes ta i za qude

iz dru gih po li ti ~kih par ti ja.

On je ra ni je pot vrdio da

mu je po nu |e no da u no voj vla di

bu de pot pred sje dnik i mi nis -

tar i da je u pi tawu "vi {e ne -

go ko rek tna po nu da".

SDPS je odlu ku da u|e u

vla du do ni je la na kon {to je

Pred sje dni{ tvo De mo krat ske

stran ke, na ~i joj je lis ti

Qaji} u~es tvo vao na izbo ri -

ma, u sri je du do ni je lo odlu ku

da ne po drì Qaji }ev ula zak

u vla du, ali su ka sni je pre ci -

zi ra li da o to me ne tre ba

odlu ~i va ti DS, ve} da je to

in di vi du al na odlu ka li de ra

SDPS-a.

Qaji} je po sli je sje dni ce

DS-a na veo da je "ve oma ra zo -

~a ran {to je na se dni ci vrha

DS-a bi lo i uvredqivih izla-

gawa na wegov ra ~un i za mer -

ki {to je uop {te za tra io od

DS-a da se izja sni o u~e{ }u

SDPS-a u no voj vla di".

- Ja sam sa mo e leo da bu -

dem ko re ktan pre ma ko ali ci -

onom par tne ru i da mu ni {ta

ne ra dim iza le |a - uka zao je

Qaji}.

Pred sje dnik Iz vr{nog

odbo ra DS-a Mar ko \u ri {i}

re kao je za RTS da je stav De -

mo krat ske stran ke da u no voj

vla di DS ne mo e ni ko ga da

de le gi ra, po {aqe i da sa gla s-

nost da ne ko u woj u~es tvu je.

\u ri {i} je re kao da je

is ti stav stran ke i pre ma

Mi li ci De le vi} i do dao da

sva ki po je di nac ima pra vo da

odlu ~i {ta }e u ì vo tu i po -

li ti ci.

Mi li ca De le vi}, ko ja ni je

pri hva ti la po nu du SNS-a, iz-

ja vi la je da vje ru je da se po nu -

da da bu de {ef di plo ma ti je

za sni va na is kre nim po bu da -

ma, ali je do da la da odlu ka o

to me ne mo e bi ti li ~na, jer

je ona ~lan DS-a.

- Kao i 2008. go di ne, pro -

ve ra va se sna ga da se od go vo ri

na te {ke iza zo ve, ali i spo so -

bnost da se pre va zi |u du bo ke

po de le u zemqi nas ta le to kom

de ve de se tih i po li ti ke ko je su

do wih do ve le - izja vi la je De -

le vi }e va.

I UGQANIN

}e bi ti mi nis tar

u no voj vla di

Ovo je bi la je dna

od naj te ih odlu ka

ko ju sam do neo.

Sves tan sam da

je ona mo ral no

dis ku ta bil na i

za to imam go rak

ukus u us ti ma,

ali bi ra li smo

izme |u op stan ka i

nes tan ka SDPS-a,

re kao Qaji}

Mi li ca

De le vi}

Ale ksan dar Vu ~i} je ju ~e izja -

vio da bi no va vla da tre ba -

lo da ima 18 ~la no va

ukqu~u ju }i pred sje dni ka i

pot pred sje dni ka vla de i pre t-

pos tavqa da }e ima ti 16 re-

so ra.

Upi tan za for mu lu pre ma ko -

joj }e bi ti ra spo di jeqena mi -

nis tar stva, Vu ~i} je re kao da

"ne zna ni sam oko tih bro je -

va i da SNS-u ni su va ni

bro je vi ve} qudi ko ji }e vo -

di ti re so re".

U VLA DI 18 ^LANOVA

Ra sim

Qaji}

FO

TO

: TA

NJUG

LIDER SDPS-a

nije dobio

podr{ku DS-a

Lideri SDPS-a i SDAS-a ulaze u vlast

Qaji} i Ugqanin u vladi,

Delevi}eva odbila

ZA GREB - Dok bo ga te rus -

ke kom pa ni je sve gla sni je na-

javquju svoj ula zak na

hrvat sko trì {te, a ~ak i

umje re no bo ga ti Ru si tra e

vi le uz mo re, ve} du e vri je -

me ja dran sku oba lu osva ja ju

"prvi me |u je dna ki ma" - oli-

gar si, obja vi li su hrvat ski

me di ji.

Prvi rus ki mi li jar de ri u

Hrvat sku su po ~e li da pris ti -

ù ve} po ~et kom de ve de se tih

go di na pro {log vi je ka, ka da

su se za in te re so va li za vi le

na po dru ~ju Opa ti je. U

posqedwe vri je me, me |u tim,

sve im je za nimqivi ji Du bro -

vnik i du bro va ~ki ar hi pe lag,

gdje osim qe tnih re zi den ci ja

mno gi od wih po ku {a va ju da

pro {i re svoj bi znis.

- îs to mo re i geo graf-

ski po lo aj, ugo dna kli ma i

pri ja teqski nas tro je ni qudi,

sve su to ra zlo zi ko je Ru si na -

vo de kao ra zlo ge zbog ko jih su

za in te re so va ni za hrvat sku

oba lu.

Rus Mi ha il Fri dmen, ~i -

ja kom pa ni ja "Al fa gru pa"

kon tro li {e ban ku Al fa, "Al -

fa ka pi tal me nayment", "Ro -

svo do ka nal", a ima udje le u

naf tnoj kom pa ni ji TNK-BP,

trgo va ~kom lan cu X5, spo -

miwe se kao je dan od ula ga ~a u

pro je kat Bri oni ri vi je ra, u

{ta je spre man da ulo i mi l-

i jar du evra.

Vi ktor Ve ksel-

berg (54) ko ji se ba -

vi naf tom,

me ta lur gi jom, a vla -

snik je "Re no va gru -

pe", na la zi se na 64.

mjes tu na "For bso -

voj" lis ti mi l-

i jar de ra u

svi je tu, ~i je

bo gat stvo se

pro cjewuje

na 12,4

mi li jar di do la ra. Vla snik je

du bro va ~ke vi le "Lo zi ca" (ko -

ju je na vo dno pla tio pet mi li -

ona evra). Pri je ne ko li ko

go di na ku pio je i kom pa ni ju

"Ti fon la bi rint" ko ja up-

ravqa eli tnim res to ra nom

"La bi rint", smje {te nim u

grad skim zi di na ma i s po gle-

dom na sta ru lu ku.

U ja vnos ti je odje knu lo i

ka da je Ve ksel berg svo je vre me -

no za 1,5 mi li ona evra, odno -

sno 8.500 evra po da nu,

za ku pio Vi lu "[e he re za da"

dok se obnavqala wego va "Lo -

zi ca". @e lio je da iz gra di

kon cer tnu dvo ra nu u gra du,

ali je na vo dno do bio odbi je -

ni cu.

I rus ki mi li jar de ri

An drej Meqni ~en ko (40) i

Oleg De ri pas ka (45)

sve su vi {e za in-

te re so va ni

za hrvat sko

pri mor je ,

n a v o d e

hrvat ski

me di ji.


RegionVla da ga si va tru ben zi nom.

@eqko Sti pi},

pred sje dnik sin di ka ta "Pre po ro da"

Mawa pri mawa za 26.000 pen zi one ra

Slo ven ci smawuju pen zi je

QUBQANA - Slo ve na ~ki par la ment usvo jio je za kon o

smawewu pen zi ja za vi {e od 26.000 pen zi one ra ko ji ih pri ma -

ju iz drà vnog buyeta, pre ni je le su agen ci je.

U tu ka te go ri ju spa da ju, po red os ta lih, i pen zi one ri ko ji su

ra dni vi jek pro ve li u dru gim re pu bli ka ma biv {e Ju go sla vi je,

bor ci NOB-a i biv {e iz bje gli ce i lo go ra {i.

Mi nis tar fi nan si ja Ja nez [u {ter {i~ je izja vio da je spre-

man da sa opo zi ci jom raz go va ra u slu ~a ju da je ne koj ka te go ri ji

pen zi one ra pre vi {e smawena pen zi ja.

Opo zi ci ja sma tra da je za kon, ko ji je usvo jen u okvi ru vla di -

nih mje ra {tedwe, pro ti vus ta van. Vla da je do ni je la Za kon o

ura vno te ewu ja vnih fi nan si ja, ko jim se pre dvi |a smawewe

pen zi ja za ko je is pla tu obez bje |u je drà va iz buyeta.

POD GO RI CA - Pred sje d-

nik An ke tnog odbo ra za

ispi ti vawe ko rup ci je u

pri va ti za ci ji crno gor skog

"Te le ko ma" An dri ja Man di}

tra i }e na sje dni ci tog

skup {tin skog ti je la 20. ju la

da se prvo sa slu {a ju vrho -

vni drà vni tu i lac Ran ka

â ra pi} i li der SDP-a

Mi lo \u ka no vi}, pre ni je le

su agen ci je.

On je do dao da }e po tom

bi ti ispi ta ni i di re ktor

Upra ve za spre ~a vawe prawa

nov ca i fi nan si rawa te ro -

ri zma Pre drag Mi tro vi}.

Man di} je ka zao da bi bi lo

lo gi ~no da se ispi ta ju â -

ra pi}eva i Mi tro vi}, s ob -

zi rom na aktu el nu is tra gu

ko rup ci je ko ju spro vo de in-

sti tu ci je na ~i jem su ~e lu.

- Za hvaquju }i usvo je nom Za-

ko nu o par la men tar noj is-

tra zi, oni, ali i svi ko je

bu de mo po zva li, tre ba da da -

ju sve in for ma ci je i

~iweni ce u ve zi sa ko rup ci-

jom pri li kom i po sli je pri-

va ti za ci je "Te le ko ma" -

re kao je Man di}.

Zo ran Mi la no vi}, pre mi jer Hrvat ske

Vla da ne odus ta jeod peqe {kog mos ta

ZA GREB - Vla da Hrvat ske ne odus ta je od gradwe mos ta ko ji

bi spo jio po lu os trvo Peqe{ac sa ko pnom kao ni od ko ri do ra

pre ko Ne uma, re kao je hrvat ski pre mi jer Zo ran Mi la no vi},

pre ni je le su agen ci je.

Mi la no vi} je is ta kao da wego va Vla da è li gradwu mos ta

Peqe{ac - ko pno, ali da se taj pro je kat fi nan si ra nov cem iz

fon do va EU, bu du }i da Hrvat ska sa da ne ma 400 mi li ona evra,

ko li ko je za ovaj po sao po tre bno.

- Ri je~ je o pro je ktu ko ji je va an i za EU - re kao je Mi la no -

vi} na ju ~e ra{woj sje dni ci Vla de i izra zio uvje rewe da je iz

evrop skih fon do va mo gu }e re ali zo va ti gradwu tog mos ta.

On je do dao da je mi nis tri ma ra ni je dao uput stva da u Evrop-

skoj ko mi si ji raz go va ra ju o mo gu }nos ti ma da Hrvat ska kan di -

du je pro jekt peqe {kog mos ta za evrop ske Fon do ve.

POD GO RI CA

Va tre ne sti hi je u Crnoj Go -

ri po la ko jewava ju i si tu -

aci ja se sta bi li zu je, a

po a ri ko ji su jo{ akti vni

su pod kon tro lom, ta ko da

ni gdje ne pri je ti opa snost

po stam be ne obje kte, sa op -

{ti la je Va tro ga sna slu ba

Pod go ri ce.

ZA DAR

Ju ~e uju tru oko ~etiri ~asa

na auto pu tu A1 kod Za dra

pre vrnuo se {le per ko ji je

pre vo zio mli je ~ne proi zvo -

de. Vo za~ ka mi ona za do bio

je te e po vre de, ali je van

ì vo tne opa snos ti. Za -

dràn je na li je ~ewu u Op -

{toj bol ni ci Za dar.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ZA GREB - Nor ve {ki tu r-

is ta je u sri je du oko 20 ~a so va

na ban ko ma tu ho te la "Cen tar

Ma ri jan" u Bo lu pro na {ao ~i -

ta~ ban ko vnih kar ti ca ta ko zva -

ni ski ming ure |aj, te ga pre dao

na re cep ci ju ho te la, obja vi li

su me di ji.

Po li ci ja je ima la sre }e

jer je 31-go di{wi nor ve {ki

dràvqanin ko ji je taj ure |aj i

pro na {ao uje dno i stru~wak za

ovu te ma ti ku, ta ~ni je ra di u je -

dnoj nor ve {koj fir mi ko ja se

ba vi izra dom ta kvih kar ti ca.

Na osno vu wego vog bo ga tog

stru ~nog znawa po li ci ja

sumwa da je ~i ta~ izra |en u Bu -

gar skoj, ta ~ni je u So fi ji, a is -

tra u je se na ~in ka ko je do {ao

na hrvat sko trì {te, po go to vo

ko ga je in sta li sao.

Taj ure |aj, dok ni je bio ot -

kri ven bio je in sta li san na

ban ko ma tu Kar lo va ~ke ban ke

ko ji se na la zio u atri ju ho te la.

Ban ko mat je imao pro tiv pro -

val ni sis tem, ali ban ka u ~i -

jem je on vla sni{ tvu ni je

pos ta vi la sop stve ni vi deo-

nad zor. U po li ci ji ni su htje li

da sa op {te de taqe ove krim-

obra de, ~ak ni ime ho te la gdje

se ban ko mat na la zi.

Tre ba ut vrdi ti da li je i

ko li ko nov ca uop {te ski nu to

sa ban ko ma ta Kar lo va ~ke ban -

ke, a ka da se to ut vrdi on da }e

i po li ci ja si gur no da ti vi {e

in for ma ci ja ja vnos ti.

Za sa da upo zo ra va ju gra |a ne

i tu ris te da skri va ju svo je PINko do ve pri li kom po di zawa

nov ca i da bu du na opre zu da ne

bi bi li o{te }e ni.

Tu ris ti ma se sa vje tu je oprez to kom qeto vawa u Hrvat skoj

î ta~ kar ti ca na bankomatu

PO LI CI JA

ispi tu je ko li ko

nov ca je ski nu to

sa ban ko ma ta

An dri ja Man di} o afe ri "Te le kom"

Sa slu {a ti â ra pi }e vui \u ka no vi }a

[es to ri ca Ru sa sa "For bso ve" lis te osva ja ju hrvat sko pri mor je

Rus ki oli gar si

vla da ri Ja dra na

U HRVAT SKU

dolaze od po~etka

de ve de se tih go di na

î ta~ izra |en

u Bu gar skoj

FO

TO

: AR HI

VA

Ro man Abra mo vi~ (45), vla snik

êl zi ja, ~e li ~nog gi gan ta "Evra -

za", ste kao je mi li jar de pro da-

jom udje la u "Si bnef tu" i rus kom

"Alu mi ni ju mu". Na la zi se na 68.

mjes tu na "For bso voj" lis ti mi l-

i jar de ra. Sva ke go di ne bar je -

dna od wego vih su per ja hti

krsta ri hrvat skom oba lom, a

Abra mo vi~ s dje voj kom Da {om

@u ko vom re do vno po sje }u je Du -

bro vnik, Hvar i Za dar.

ABRA MO VI^

U posqedwe vri je me, rus kim mi li jar de ri ma sve za nimqivi ji

Du bro vnik i du bro va ~ki ar hi pe lag, gdje osim qe tnih

re zi den ci ja mno gi od wih po ku {a va ju da pro {i re svoj bi znis

An dri ja

Man di}

FO

TO

: AR HI

VA

Ja hta Ro ma na Abra mo vi ~a

pro {le go di ne uplo vi la u [i be nik

Vi ktor

Ve ksel berg

FO

TO

: AR HI

VA

Naj mawe je dno li ce je po gi nu lo,

a vi {e od 40 je po vri je |e no u

su ko bu ko ji je pre ksi no} izbio

izme |u ra dni ka i zva ni ~ni ka

fa bri ke za proi zvodwu auto mo-

bi la "Ma ru ti su zu ki", u bli zi ni

Wu Del hi ja. Pret ho dno je gru pa

ra dni ka za pa li la va tru, o{te -

ti la in sta la ci je i po lu pa la

kan ce la ri je.

TOP STORIES CNNSvijet


Tu nis

Ben Ali judo i vo tniza tvor

TU NIS - Svrgnu ti pred-

sje dnik Tu ni sa Zi ne el-

Abi di ne ben Ali osu |en je

u od sus tvu na do i vo tnu ka -

znu za tvo ra za umi je {a nost

u ubis tvo 43 de mon stran ta

to kom po bu ne, sa op {tio je

ju ~e su di ja voj nog su da u Tu -

ni su He di Aja ri. Ben Ali

je osu |en za je dno sa 40-ak

zva ni ~ni ka iz wego vog re -

ì ma.

Ita li ja

Izra el ku pu je avi one

RIM - Ita li ja je odo bri -

la pro da ju Izra elu 30 voj -

nih avi ona za obu ku ti pa

M-346, u vri je dnos ti 850

mi li ona do la ra (oko 700

mi li ona evra), sa op {ti lo

je ju ~e ita li jan sko Mi nis -

tar stvo od bra ne. Ovaj ugo -

vor, ko ji je po vje ren

ita li jan skoj kom pa ni ji

"Fin me ka ni ka", re zul tat je

spo ra zu ma o sa radwi u voj -

no-te hno lo {kom se kto ru, a

po tpi sa li su ga pred sta vni -

ci ita li jan skog i izra el-

skog mi nis tar stva od bra ne.

Gren land

Le de ni bri jeg

REJ KJA VIK - Nau ~ni ci

su ju ~e sa op {ti li da se od

gle ~e ra Pe ter man na sje ve ru

Gren lan da odvo jio le de ni

bri jeg ve li ~i ne 120 kva dra -

tnih ki lo me ta ra ili dvos -

tru ko ve }i od wujor {kog

Men he tna, pre ni je la je "Po -

bje da". To kom 2010. go di ne

le de no os trvo ve li ~i ne 250

kva dra tnih ki lo me ta ra

odvo ji lo se od is tog gle ~e -

ra. Ana li ti ~a ri na vo de da

je pri ro dno da se od gle ~e ra

odva ja ju le de ni bre go vi, ali

obim pro mje na na Pe ter ma -

no vom gle ~e ru iza zi va izne -

na |ewe kod broj nih

stru~waka.

Vijesti

KI NA

Ki nes ka po pu la ci ja in ter net

ko ri sni ka, ve} naj ve }a na

svi je tu, po ve }a la se na 538

mi li ona, {to je re zul tat

brze ek span zi je be i ~nog

"sur fo vawa" in ter ne tom,

obja vio je ju ~e Ki nes ki cen-

tar za in for ma ti ku. To

pred stavqa po ve }awe od 11

od sto u odno su na go di nu ra -

ni je, pre nio je AP.

RU SI JA

Je dan mu sli man ski vjer ski

li der je ju ~e ubi jen, a dru gi

rawen u odvo je nim na pa di -

ma u rus koj re pu bli ci Ta -

tar stan, nas tawenoj

pre te no mu sli ma ni ma,

ali po zna toj po vjer skoj to -

le ran tnos ti, sa op {ti le su

vlas ti. Muf ti ja Il dis Fa-

j zov je po vri je |en u Ka za nu,

gla vnom gra du Ta tar sta na.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ju na Ko re ja lan si ra sa te lit

SE UL - Ju na Ko re ja }e po ku {a ti u okto bru da po tre }i put

lan si ra ra ke tu ko jom }e sta vi ti sa te lit u or bi tu, sa op {ti lo

je ju ~e Mi nis tar stvo na uke u Se ulu.

Odlu ka je do ne se na po sli je odo brewa od stra ne Na ci onal nog

ko mi te ta sa sve mir.

Ru si ja }e na pra vi ti prvi ste pen ra ke te no sa ~a, dok je Ju na

Ko re ja za du e na za dru gi ste pen ra ke te, pre nio je AFP.

Ju na Ko re ja ve} du e vri je me ima am bi ci ju da lan si ra sa -

te lit u or bi tu uz po mo} ra ke te sas tavqene vlas ti tim sna ga ma,

{to bi joj omo gu }i lo da se prikqu~i ek sklu zi vnom klu bu ze-

maqa ko je ima ju te mo gu }nos ti, a ko jih ima de vet. Se ul je do

sa da slao sa te li te u sve mir ko ris te }i ra ke te dru gih ze maqa.

Preminuo biv {i pot pred sje dnik Egip ta

KA IRO - Biv {i pot pred sje dnik i {ef egi pat ske oba vje -

{taj ne slu be Omar Su lej man umro je ju ~e u Sje diwenim Ame -

ri ~kim Drà va ma, ja vi la je egi pat ska drà vna no vin ska

agen ci ja ME NA.

Smrt Su lej ma na (76) do {la je izne na da, dok je imao me di cin -

ske tes to ve u ame ri ~kom gra du Kli vlen du, u drà vi Oha jo, na veo

je egi pat ski zva ni ~nik Hu se in Ka mal, bez na vo |ewa uzro ka we-

go ve smrti, do da je Roj ters. Su lej man je u{ao u ì u ja vnos ti

pro {le go di ne, ka da ga je biv {i egi pat ski pred sje dnik Ho sni

Mu ba rak ime no vao za pot pred sje dni ka, ne ko li ko da na pri je ne -

go {to je on zba ~en s vlas ti u Egip tu. On je bio i du go go di{wi

~el nik egi pat ske oba vje {taj ne agen ci je od 1993. go di ne.

DA MASK - In ten zi vne

bor be izme |u si rij ske drà -

vne voj ske i sna ga opo zi ci je

bjeswele su ju ~e u ne ko li ko

na seqa si rij ske pres to ni ce

Da mas ka, dan na kon {to su u

ek splo zi ji bom be ubi je ni

naj bli i sa ra dni ci si rij-

skog pred sje dni ka Ba {a ra

al-Asa da.

Ubi je ni su mi nis tar od-

bra ne, ge ne ral Da ud Raya, mi-

nis tar unu tra{wih po slo va

Mo ha med Ibra him al-[ar,

Asa dov zet A{ef [av kat, te

~el nik si rij skog re im skog

Kri znog {ta ba, ge ne ral Ha san

Tur kma ni.

Po buweni ~ka Slo bo dna

si rij ska ar mi ja pre uze la je od-

go vor nost za na pad.

Ba {ar al-Asad na la zi se u

La ta ki ji, na me di te ran skoj

oba li Si ri je, gdje ko man du je

akci jom ko ja pred stavqa od go -

vor na naj no vi ju ofan zi vu po -

buweni ka, pot vrdio je ju ~e

izvor bli zak si rij skoj opo zi-

ci ji i je dan za pa dni di plo ma -

ta.

Si rij ski pred sje dnik ni je

vi |en u ja vnos ti od na pa da.

Izvo ri ni su mo gli da pre-

ci zi ra ju da li je Asad bio u

La ta ki ji pri je na pa da.

Mno gi ana li ti ~a ri vje ru -

ju da je si rij ski kon flikt na

pre kre tni ci. Bor be u Da mas ku

vo de se ve} pe ti dan i pri bli -

à va ju se cen tru mo }i si rij-

skog pred sje dni ka. Pres ti`

re i ma je uni {ten. Gu bi tak

kon tro le nad Da mas kom zna ~i

da re im po la ko gu bi kon tro -

lu i nad zemqom.

Asad je za no vog mi nis tra

od bra ne ime no vao Fa hda Ja se -

ma al-Freya.

Tje lo hra ni teq ko ji je pri-

sus tvo vao sas tan ku bez bje dno-

snih zva ni ~ni ka u wiho vom

sje di {tu osumwi~en je za ek -

splo zi ju, po sli je ~e ga je Bi je la

ku }a sa op {ti la da Asad gu bi

kon tro lu nad Si ri jom.

Ame ri ~ki mi nis tar od-

bra ne Le on Pa ne ta izja vio je

ju ~e da ras tu }a kri za u Si ri ji

za hti je va ma ksi mal no iz vr{a -

vawe pri tis ka na re im od

me |u na ro dne za je dni ce.

- De {a vawa u Si ri ji pred-

stavqaju stvar no po ve }awe su-

ko ba, a zbog za ne ma ri vawa

zah tje va me |u na ro dne za je dni ce

da Asad od stu pi na siqe se sa -

mo po gor {a lo i gu bi tak ì vo -

ta se po ve }ao, {to nam go vo ri

da si tu aci ja ta mo izmi ~e kon-

tro li - izja vio je Pa ne ta.

[ef di plo ma ti je Wema -

~ke Gi do Ves ter ve le izja vio je

da je po tre bno obja sni ti di-

plo ma ta ma Ru si je ka ko }e sa -

da{wom po li ti kom pru awa

po dr{ke si rij skom re i mu

na {te ti ti stra te {kim in te-

re si ma s os ta lim svjet skim ak-

te ri ma.

U obra }awu na te le vi zi ji

ARD, mi nis tar spoqnih po-

slo va Wema ~ke ka zao je da je

ra zo ~a ra va ju }e da Ru si ja i Ki -

na i daqe nas tavqaju da spre -

~a va ju do no {ewe za je dni ~ke

odlu ke u ve zi sa si rij skom kri-

zom u Sa vje tu bez bje dnos ti UN.

Do dao je da je mo gu }e na }i

rje {ewe za po li ti ~ku kri zu u

zemqi bez pred sje dni ka Asa da.

Vi {e od 200 oso ba, ugla v-

nom ci vi la, ubi je no je u sri je -

du u su ko bi ma u Si ri ji, od ~e ga

38 u Da mas ku, sa op {ti la je je -

dna ne vla di na organizacija.

Naj mawe 214 oso ba, od ko -

jih 124 ci vi la, 62 voj ni ka i 28

po buweni ka, ubi je no je u re-

pre si ji i bor ba ma {i rom

zemqe, sa op {ti la je Si rij ska

op ser va to ri ja za qud ska pra va.

IMENOVAN

novi ministar

odbrane

Pre kre tni ca

u gra |an skom

ra tu

ko ji bje sni

u Si ri ji

Predsjednik Asad

po bje gao iz Da mas ka

Crni dim se na dvio nad Da -

mas kom na kon {to je voj ska

gra na ti ra la na seqa Ka bun

i Bar ze, dok su se bor be

odvi ja le u Al-Mi da nu i Za-

hi ri, a gla sne ek splo zi je

odje ki va le u Ma {ru-Du ma -

ru, sa op {ti li su Si rij ski

lo kal ni ko mi te ti za ko or-

di na ci ju.

CRNI DIM

Pred sje dnik Si ri je na la zi se u La ta ki ji,

na me di te ran skoj oba li, gdje ko man du je

akci jom ko ja pred stavqa od go vor na

naj no vi ju ofan zi vu po buweni ka

Bor ci Slo bo dne si rij ske

ar mi je u Da mas ku

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Ba{ar al-Asad

Po sma tra ~i

UN na mjes tu

na pa da

Is tra ga o ek splo zi ji u auto bu su sa izra el skim tu ris ti ma u Bu gar skoj


LON DON - Je dno ne da vno pro na |e no pi smo ot kri va da

su na cis ti pla ni ra li aten tat na bri tan skog ra tnog

pre mi je ra Vin sto na êr ~i la, i to uz po mo} ek splo zi va

sa kri ve nog u ta bli ~o ko la de.

Za vje ru "smrt ~o ko la dom" smi sli li su pi ro te hni ~a ri

Adol fa Hi tle ra, ko ji su do {li na ide ju da ek splo zi vne

na pra ve pre kri ju tan kim slo jem prvo kla sne crne ~o ko la -

de, upa ko va ne u crno-zla tni pa pir sku po cje nog iz gle da.

Pre ma pi sawu lis ta "Te le graf", plan je bio da {pi ju ni

ko ji su ra di li za na cis te u Ve li koj Bri ta ni ji, dis kre tno

ugu ra ju ~o ko la de me |u na mir ni ce ko je su se sva ko dne vno

uno si le u trpe za ri ju, ko ju su êr ~i lo vi qudi ko ris ti li

to kom ra ta.

Za vje ru su, me |u tim, ra zot kri li i osu je ti li bri tan ski

taj ni agen ti.

KA BUL - Bri tan ski pre mi jer Dej vid Ka me ron po zvao je

ju ~e Av ga nis tan i Pa kis tan da u~i ne za je dni ~ke na po re u

bor bi pro tiv po buweni ka u gra ni ~nim po dru ~ji ma tih ze-

maqa.

Ka me ron je is to vre me no izra zio uvje rewe da }e av ga nis-

tan ske sna ge bi ti u stawu da se sa mos tal no su prot sta ve ne-

pri ja tequ na kon {to se ve }i na stra nih tru pa po vu ~e iz

zemqe kra jem 2014.

Pre ko gra ni ~ni okr{a ji i za us tavqeni mi ro vni pro ces

bi le su gla vne te me raz go vo ra na troj nom sas tan ku u Ka bu lu

izme |u pa kis tan skog pre mi je ra Raye Per va iza A{ra fa, av-

ga nis tan skog pred sje dni ka Ha mi da Kar za ija i Ka me ro na.

Bri tan ska, ame ri ~ka i av ga nis tan ska vla da ve} du go kri-

ti ku ju Pa kis tan da ne do voqno ra di na za us tavqawu pre ko-

gra ni ~nih na pa da.

Ja pan

Pro ra dio idru gi rea ktorTO KIO - I dru gi nu kle ar ni

rea ktor po ~eo je s ra dom u

Ja pa nu, sa op {ti li su ju ~e

zva ni ~ni ci, sa mo dan na kon

{to je ope ra te ru nu kle ar ne

cen tra le Oi na re |e no da

ispi ta mo gu }nost da se akti -

vna te kton ska na pu kli na na -

la zi di rek tno ispod

pos tro jewa. "Kep ko", kom pa ni -

ja ko ja upravqa elek tri ~nom

cen tra lom Oi, u cen tru ove

vi so ko in dus tri ja li zo va ne

zemqe, sa op {ti la je da je

ukqu~i la rea ktor 4 ka sno u

sri je du, po sli je po no vnog

ukqu~ewa rea kto ra 3 po ~et -

kom mje se ca, pre nio je AFP.

Kom pa ni ja mora da ispi ta

tvrdwe da pos tro jewe le i

na je dnoj od gla vnih li ni ja

ra sje da ko ji pre si je ca ovu

zemqo tre si ma sklo nu zemqu.

In di ja

Izbo ri zapred sje dni kaWU DEL HI - Po sla ni ci in-

dij skih sa ve znih drà va i dva

do ma na ci onal nog par la men -

ta gla sa li su ju ~e za no vog

pred sje dni ka drà ve. Kan di-

da ti su Pra nab Mu keryi,

biv {i mi nis tar fi nan si ja i

kan di dat ko ali ci je okupqene

oko Kon gre sne par ti je, i

Pur no San gma, biv {i pred-

sje dnik par la men ta i aktu el -

ni po sla nik i kan di dat

opo zi ci one hin du is ti ~ke

stran ke Ba ra ti ja Yana ta.

Agen ci ja AFP sma tra da je

iz vje sna po bje da Mu keryija

(76). Pred sje dnik se bi ra na

man dat od pet go di na. Prvi

put u 65 go di na du goj drà -

vnos ti In di je, re zul ta ti

pred sje dni ~kih izbo ra mo gli

bi da ima ju ve }u po li ti ~ku

te i nu ne go ra ni je.

Jo{ je dna na cis ti ~ka za vje ra

êr ~i la htje li da ubi ju ~o ko la dom

DO DO MA - Spa si oci su

pro na {li 31 ti je lo utopqe-

ni ka, a vi {e od sto ti nu se i

daqe vo di kao nes ta lo, po {to

je po to nuo tan za nij ski tra-

jekt u bli zi ni ar hi pe la ga

Zan zi ba ra u In dij skom oke -

anu.

Po li ci ja je sa op {ti la da

su spa si oci iz uzbur ka ne vo de

is to vre me no spa si li 149 pu t-

ni ka, od ko jih je tri de se tak

stra na ca, ali i upo zo ri li da

ima ma lo na de za spa sa vawe

jo{ qudi sa tra je kta "MV

Ska git/Ka la ma" na ko jem je

bi lo 290 pu tni ka i ~la no va

po sa de.

Tra jekt je pre kju ~e po to-

nuo kod is to ~ne oba le Afri -

ke.

- Spa si la ~ke ope ra ci je se

nas tavqaju, ali je sa da go to vo

ne mo gu }e da }e pre i vje li

bi ti pro na |e ni. Brod je u po -

tpu nos ti po topqen. Bi lo je

290 qudi na bro du - re kao je

por tpa rol zan zi bar ske po li-

ci je Mo ha med Mi na, pre ni je -

la je agen ci ja AFP.

Tra jekt je upao u te {ko }e

zbog ja kih vje tro va, po {to je

pre kju ~e is plo vio iz lu ke

Dar es Sa lam ka Zan zi ba ru,

tan za nij skom po luauto no -

mnom ar hi pe la gu i po pu lar-

noj tu ris ti ~koj des ti na ci ji.

Jo{ se ne zna {ta je iza z-

va lo ne sre }u na re do vnoj li-

ni ji izme |u Dar es Sa la ma i

Zan zi ba ra, ni ti ko li ko je ta -

~no bi lo stra nih tu ris ta na

tra je ktu po {to je Zan zi bar

po zna to qeto va li {te, na ve la

je tan za nij ska po li ci ja.

U sep tem bru pro {le go-

di ne sko ro 200 qudi je po gi-

nu lo ka da je pre to va re ni brod

po to nuo kod oba la Zan zi ba ra.

SO FI JA - Broj po gi nu-

lih u na pa du na auto bus sa

izra el skim tu ris ti ma u Bu-

gar skoj po ras tao je na osam.

Na pad je iz vr{en na ae-

ro dro mu u Bur ga su, qeto va li -

{tu na oba li Crnog mo ra, u

auto bu su u ko me su bi li izra -

el ski tu ris ti. U sa op {tewu

policije se na vo di da je dan

od 34 po vri je |e na po dle gao

po vre da ma ~i me je po ras tao

broj `rta va na osam - {est

Izra ela ca, Bu ga rin i bom -

ba{ sa mo ubi ca.

Po vri je |e ni tu ris ti su

izra el skim voj nim avi onom

pre ba ~e ni u Tel Aviv, obja-

vio je "Wujork taj ms".

Tu ris ti su pre ksi no}

upra vo sti gli sa ~ar ter le ta

iz Izra ela u Bur gas i na la zi -

li su se u auto bu su na aero-

drom skom par ki ra li {tu ka da

je ek splo zi ja ra zo ri la dvos -

pra tni pu tni ~ki auto bus.

Drà vni ra dio BNR

na veo je da je va tra za -

hva ti la jo{ dva au-

to bu sa. Zbog

ek splo zi je je za t-

vo ren aero drom u

Bur ga su, pa se pu -

tni ci upu }u ju na

aero drom u Var -

ni.

I z r a e l s k i

pre mi jer Bewamin Ne ta ni ja -

hu je za na pad op tu io Iran,

upo zo riv {i da }e Izra el

sna no od go vo ri ti na na pad

Te he ra na.

- Pro {lo je ta ~no 18 go-

di na od bom ba {kog na pa da na

je vrej sku za je dni cu u Ar gen-

ti ni, a ubi la ~ki iran ski te -

ror nas tavqa da na no si zlo

ne du nim qudi ma - re kao je

Ne tawahu pod sje tiv {i na na -

pad u Bu enos Aj re su 1994. go-

di ne ka da je po gi nu lo 85

qudi a po vri je |e no 300, a za

ko ji je okrivqen Iran.

- Ne po sre dni iz vr{i oci

su qudi iz He zbo la ha, ko ji

na ra vno ima ju kon stan tno

iran sko spon zor stvo, is ta kao

je izra el ski mi nis tar od bra -

ne Ehud Ba rak.

Iran je sa svo je stra ne

odba cio op tu be da je umi je -

{an u sa mo ubi la ~ki na pad.

Na in ter net por ta lu drà vne

te le vi zi je sto ji da su Ne ta-

ni ja hu ove op tu be smi je {ne

i sen za ci ona lis ti ~ke.

Hezbolah je tako|e odba-

cio bilo kakvu umije{anost

u ovu teroristi~ku akciju.

Bu gar ski mi nis tar unu-

tra{wih po slo va Cve ta nov

pot vrdio je ju ~e da je bom ba{

sa mo ubi ca iz vr{io na pad u

ko me je po gi nu lo osmo ro

qudi.

- Ut vrdi li smo oso bu ko ja

je bi la bom ba{ sa mo ubi ca i

sto ji iza na pa da. Ta oso ba je

ima la la nu vo za ~ku do zvo lu

iz da tu u Sje diwenim Ame ri -

~kim Drà va ma - re kao je

Cve ta nov no vi na ri ma na ae-

MA LO NA DE

za pro na la ewe

pre i vje lih

Je dan od

pre i vje lih

pu tni ka

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Te ro ris ti ~ki

na pad sa

po tpi som

Te he ra naBroj `rta va po ras tao

na osam. Is tra ga

uka za la da se

sa mo ubi ca, bom ba{

bi je lac du ge ko se u

spor tskoj odje }i,

di gao u vaz duh.

Izra el sma tra da iza

na pa da sto ji Iran,

Te he ran de man tu je

Ne ma

dràvqana BiH

Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Bu gar -

ske oba vi jes ti lo je Am ba sa du BiH u

So fi ji da me |u nas tra da li ma u te ro -

ris ti ~kom na pa du ne ma dràvqana

BiH, sa op {te no je agen ci ja ma iz Mi n-

is tar stva spoqnih po slo va BiH.

SA MO UBI CA

sa la nom vo za ~kom

do zvo lom

Po to nuo tan za nij ski tra jekt u bli zi ni Zan zi ba ra

Naj mawe 31 `rtva ne sre }e

Dim po sli je

ek splo zi je

Sa mo ubi cu snimila

nad zor na ka me ra

Azijska turneja Dejvida Ka me rona

Za je dni ~ki pro tiv po buweni ka

Wema ~ka

Mi li tan tii daqe pri jetwa

BER LIN - Naj vi {e ran-

gi ra ni bez bje dno sni zva -

ni ~ni ci upo zo ri li su da

se Wema ~ka su o~a va sa sve

ve }om pri jetwom od mi li-

tan tnih isla mis ta i gru-

pa ci ja krajwe de sni ce,

ukqu~u ju }i mawe ek stre-

mis ti ~ke }e li je i "usam-

qene ope ra tiv ce". U

iz vje {ta ju wema ~ke oba vje -

{taj ne agen ci je na vo di se

da je pro {le go di ne u

Wema ~koj bi lo 3.800 sa la-

fis ti ~kih mu sli ma na.

Ovo je prvi put da je agen-

ci ja na ve la broj sa la fis -

ti ~kih mu sli ma na u

Wema ~koj. To je vjer ski

po kret ko ji se pri drà va

strik tnog tu ma ~ewa isla -

ma i ko ji pri vla ~i mla de

mu sli ma ne, ali i preo bra -

}e ni ke.

Iran

Pi le ti nasa mo za bo ga te

TE HE RAN - Iran ski

{ef po li ci je kri ti ko vao

je drà vnu te le vi zi ju zbog

pri ka zi vawa qudi ko ji je -

du pi le ti nu, obja{wava ju -

}i to ~iweni com da u

zemqi ima mno go si ro ma -

{nih ko ji ni su u stawu da

se bi priu {te to me so.

Ana li ti ~a ri upo zo ra va ju

da je to je dan od do ka za si-

ro ma {ewa iran skog dru{ -

tva, na kon {to je Za pad

uveo san kci je toj zemqi.

Pi le ti na i weno stal no

pos kupqewe us ko ro bi se

mo gli na }i na uda ru iran -

skih cen zo ra. Prvi po li-

ca jac Ira na Isma il

Ahma di Mo ga dam is ti ~e

da su fil mo vi izlo zi

dru{ tva i da bi pri ka zi-

vawe qudi ko ji je du pi le-

ti nu mo glo iza zva ti one

ko ji se bi to ne mo gu priu -

{ti ti.

Bri ta ni ja

Sre broizvu ~e no iz olu pi ne

LON DON - Oko 48 to na

sre bra izvu ~e no je iz olu-

pi ne bri tan skog bro da

"Ge jrsop" ko ji je 17. fe bru -

ara 1941. go di ne tor pe do-

va la wema ~ka po dmor ni ca

u vo da ma Ir ske, obja vi li

su me di ji. Ame ri ~ka kom-

pa ni ja "Odi sej Ma rin ek s-

plo rej {n", ko ja se ba vi

va |ewem olu pi na, ot kri la

je brod pro {le go di ne u

me |u na ro dnim vo da ma na

ne kih 480 ki lo me ta ra od

ir ske oba le. Brod, ko ji je

za bri tan sko mi nis tar stvo

pre vo zio oko 200 to na sre-

bra, vri je dnos ti oko 150

mi li ona fun ti, ot kri ven

je na du bi ni od 4.700 me ta -

ra ispod sje ver nog Atlan-

ti ka.

Vijesti


LON DON - Tro ji ca bri-

tan skih mu sli ma na, me |u ko-

ji ma je i biv {i ~lan

po li cij ske je di ni ce za po -

dr{ku iz Lon do na, op tu e ni

su da su pu to va li u Pa kis tan

ka ko bi u~es tvo va li u obu ci

za te ro ris te.

U ju ~e ra{wem sa op {tewu

Sko tland jar da na vo di se da

su Ri ~ard Dart (29), Imran

Ma hmud (21) i Yahan gir

Alom (26) pu to va li u Pa kis -

tan od 2010. do 2012. go di ne

sa na mje rom ~iwewa te ro ris -

ti ~kih aka ta ili po ma gawu

dru go me u ~iwewu ta kvih dje -

la.

Na vo di se i da su tro ji ca

dru ge sa vje to va li ka ko da pu-

tu ju u Pa kis tan, pro na |u in-

stru kto re i ka ko da bu du na

si gur nom to kom bo rav ka u

ovoj azij skoj drà vi.

Op tu e ni su i Ru ksa na

Be gum (22) i Ha lid Yaved Ba -

ka (47). Oni se te re te za po-

sje do vawe ma te ri ja la ko ji

mo e bi ti ko ris tan te ro ris -

ti ma.

Svih pet oso ba je uha p{e -

no to kom ovog mje se ca, a naj-

mawe dvo je op tu e nih je

ra ni je pri vla ~i lo pa`wu ja-

vnos ti.

Dart se po ja vio u ne da vno

objavqenom do ku men tar nom

fil mu Bi-Bi-Si ja "Moj brat

isla mis ta" u ko me je

obja{wavao za {to je odba cio

po ro di cu i pri hva tio na ve de -

ni oblik isla ma.

Ta ko |e se po ja vio i u vi -

deo snim ku na "Ju tju bu" u kom

je kri ti ko vao bri tan sku kra-

qev sku po ro di cu, brak prin -

ca Vi li ja ma i voj vot kiwe

Ke trin, kao i spoqnu po li-

ti ku Ve li ke Bri ta ni je.

Alom, biv {i po li ca jac

ko ji je uha p{en u ra ci ji we-

go ve ku }e, ta ko |e se po ja vio

na "Ju tju bu", gdje je objavqen

vi deo sni mak u ko jem se opi-

su je kao po li ca jac i izno si

svo ja tvrdo li ni ja {ka ubje -

|ewa.

Objavqeno je ka ko je Be -

gum uha p{e na sa me mo rij skom

kar ti com na ko joj su bi li

pri mjer ci pu bli ka ci je iden-

ti fi ko va ne kao "In spa jer",

na ziv ko ji no si "Al-Ka idin"

ma ga zin na en gles kom je zi ku.

Po li ci ja je ta ko |e obja-

vi la ka ko je Ba ka uhva }en sa

pri mjer ci ma ma ga zi na, za je-

dno sa CD-om obu ke pod na zi-

vom "39 na ~i na po dr{ke i

u~e{ }a u yiha du".

ro dro mu u Bur ga su, pre ni je la

je agen ci ja Roj ters.

Bu gar ski drà vni ra dio

obja vio je da Mi nis tar stvo

unu tra{wih po slo va te zemqe

ek splo zi ju u Bur ga su is tra u -

je kao te ro ris ti ~ki na pad.

U po ~e tnim iz vje {ta ji ma

se su ge ri sa lo da je ek splo zi ju

iza zva la bom ba po dme tnu ta u

di je lu za prtqag, ali je is -

tra ga bu gar skih vlas ti u sa-

radwi sa ame ri ~kim FBI i

CIA i izra el skim vlas ti ma

uka za la da se sa mo ubi ca bom -

ba{ bi je lac du ge ko se u spor -

tskoj odje }i di gao u vaz duh.

On je snimqen si gur no-

snim ka me ra ma ka ko ho da oko

aero dro ma sat pri je na pa da.

Wego vo ti je lo ima naj vi {e

fa tal nih po vre da, {to je na-

ve lo is tra i teqe da po vje ru -

ju da je on akti vi rao bom bu

ko ju je no sio na se bi, pre ni-

je li su izra el ski me di ji.

U la nim do ku men ti ma

je pi sa lo da je sta no vnik Mi -

~i ge na. Ima 36 go di na, a u

Bu gar sku je do {ao ne ko li ko

da na pri je izvo |ewa akci je.

Od go va ra ju }i na izja vu bu-

gar skog pred sje dni ka Ro ze na

Ple vne li je va da Mo sad ni je

upo zo rio Bu gar sku o o~e ki va-

nom na pa du, mi nis tar Ba rak

je re kao da izra el ske oba vje -

{taj ne slu be pre no se sve

in for ma ci je ta kve vrste ko je

pri me. Me |u tim, on ne mi sli

da su oba vje {taj ne slu be

ima le ta ~ne in for ma ci je kao

{to su bi le in for ma ci je ko -

je su omo gu }i le da se ome tu

te ro ris ti ~ki na pa di na Ki -

pru i u Taj lan du ra ni je ove

go di ne.

Bu gar sko mi nis tar stvo za

sao bra }aj, in for ma ci one te -

hno lo gi je i ko mu ni ka ci je sa -

op {ti lo je da po ja ~a va

bez bje dno sne mje re na svim

bu gar skim aero dro mi ma, u lu-

ka ma, na auto bus kim i èqe-

zni ~kim sta ni ca ma i u

po {ta ma.

Vlas ti u So fi ji, gdje

ì vi ve }i na je vrej ske za je d-

ni ce ko ja u Bu gar skoj bro ji

5.000 qudi, na lo i le su ra-

ni je da se po ja ~a pri sus tvo

po li ci je na svim ja vnim mjes -

ti ma po ve za nim sa je vrej skom

za je dni com.

Prvi pot pred sje dnik vla -

de i mi nis tar unu tra{wih

po slo va Srbije Ivi ca Da ~i}

osu dio je pre ksi no} te ro ris -

ti ~ki na pad u Bu gar skoj.

- To jo{ je dnom po ka zu je

ko li ko je ne op ho dna sa radwa

u bor bi pro tiv me |u na ro dnog

te ro ri zma - re kao je Da ~i} i

is ta kao da je Srbi ja spre mna

da pru i ma ksi ma lan do pri-

nos toj bor bi.

Da ~i} je svom bu gar skom

ko le gi upu tio te le gram sa -

u~e{ }a po vo dom po gi bi je iz-

ra el skih tu ris ta.

Bi je la ku }a je na jo{ tri je

osu di la da na{wi na pad na

auto bus u Bu gar skoj. Se kre tar

za {tam pu Bi je le ku }e Yej

Kar ni re kao je da SAD osu -

|u ju na jo{ tri jim ri je ~i ma ta -

kve na pa de na ne du ne qudi,

po se bno dje cu, pre no si AP.

Vi so ka pred sta vni ca EU

za spoqnu po li ti ku i bez bje d-

nost Ke trin E{ton izja vi la

je da je {o ki ra na vi jes ti ma o

na pa du i po zva la je da kriv ci

bu du pri ve de ni prav di, pre-

ni je li su bu gar ski me di ji.

Fran cus ka je na jo{ tri-

jim ri je ~i ma osu di la na pad

na Izra el ce u bu gar skom gra -

du, izra a va ju }i so li dar nost

sa Izra elom pred te ro ri -

zmom. Ka ko na vo di AFP, mi-

nis tar spoqnih po slo va

Lo ran Fa bi jus re kao je da

Fran cus ka è li da de mon-

stri ra so li dar nost sa izra -

el skim vlas ti ma u bor bi

pro tiv mr`we i te ro ri zma.

Ge ne ral ni se kre tar Sje-

ver noa tlan tskog pa kta An ders

Fog Ra smu sen je na jo{ tri je

osu dio bom ba {ki na pad na iz-

ra el ske tu ris te u Bu gar skoj.

- Te ro ri zam se ne mo e

oprav da ti ni to le ri sa ti, bez

ob zi ra na ko ji se na ~in ispo-

qava - re kao je Ra smu sen u sa -

op {tewu za me di je.

Izra el, SAD i Bu gar ska

ju ~e su izra di le za je dni ~ku

re zo lu ci ju ko jom se osu |u je te-

ro ris ti ~ki na pad u Bu gar-

skoj. Re zo lu ci ja je tre ba lo da

bu de pre dlo e na Uje diwenim

na ci ja ma.

Po di gnu ta op tu ni ca pro tiv pe to ro bri tan skih mu sli ma na

Obu ~a va li se

za te ro ris te

u Pa kis ta nu

ME \U

op tu e nim i

biv {i po li ca jac

Pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik upu -

tio je te le gram sa u~e{ }a

pred sje dni ku Izra ela [i -

mo nu Pe re su, po vo dom po gi -

bi je vi {e dràvqana

Izra ela u na pa du ko ji se do-

go dio u bu gar skom gra du Bur-

ga su.

^lan Predsjedni{tva BiH iz

RS Neboj{a Radmanovi}

izrazio je prilikom

ju~era{weg susreta sa am-

basadorom Bugarske u BiH

Angelom Angelovim nadu da

}e slu`be bezbjednosti

Bugarske otkriti po~inioce

napada.

DO DIK I RADMANOVI]

Auto bus pre vo zio

je vrej ske tu ris te

Zbriwavawe

po vri je |e nih

Izra el sko voj no i me di cin sko

osobqe na li cu mjes ta

FO

TO

: AGEN

CI

JE


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 1373

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922

000 922 001

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica (centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-681

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 348-710

Inspekcija rada 348-730

Prosvjetna 466-346

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 213-624

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

5

VIJESTI IZ PORODILI[TA

djevoj~ice

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

NE DO DIRQIVI

ànr: ko me di ja

ulo ge: Fran soa Klu ze, Omar Si

ter mi ni: 19.45, 22

Â RO BNI MAJK

ànr: ko me di ja

ulo ge: ê ning Tej tum, Aleks Pe ti fer

i Oli vi ja Mun ter mi ni: 20, 22.15

Û DE SNI SPAJ DER MEN 3Dànr: avan tu ris ti ~ki, akci oni

ulo ge: En drju Gar fild, Ema Ston, Ris

Aj fans

ter mi ni: 16, 18.30, 21.15

KU VAR

ànr: ko me di ja

ulo ge: @an Re no, Mi {el Jun,

Ra fa el Agog

ter mi ni: 18

LE DE NO DO BA 4: PO MJE RAWE

KON TI NE NA TA 3Dànr: ani mi-

ra na ko me di -

ja

ulo ge: Ni ko la \u -

ri ~ko, Vo ja Bra jo -

vi}, Go ran Jev ti},

Ma {a Da ki},

Sr|an Mi le ti},

Isi do ra Mi ni}

ter mi ni: 12.15, 14.15, 16.15,

18.15, 20.15, 22.15

LA RIN IZBOR: IZ GUBQENI PRINC

ànr: avan tu ra, akci ja

ulo ge: Do ris Pin ~i}, Ivan Her ceg

ter mi ni: 18, do da tni ter min su bo tom

i ne djeqom u 12.30

MA DA GAS KAR 3,

3Dànr: ani mi ra na

ko me di ja, avan tu ra

ulo ge: Ben Sti ler,

Yada Pin ket Smit,

Kris Rok

ter mi ni: 13

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

Izlo ba sli ka Sa ve [u ma no vi }a

"Po sledwa de ce ni ja"

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka - "Od

pra is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba - "Ja se no-

vac"

Izlo ba - "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba ra tnih obiqe ja Voj ske Re-

pu bli ke Srpske

GA LE RI JA "UDAS"

Izlo ba auto ra Ni ko li ne Vu le ta

pod na zi vom "Ap stra kva rel"

Izlo ba auto ra Dra ga ne Pe ri {i}

pod na zi vom "@e na"

dje~aka2

REPERTOAR

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Broj pro da va ca po lo vne

ro be na No voj pi ja ci sve je

ve }i, a kup ci "taweg" yepa

ov dje mo gu da na |u sve i

sva {ta - od sta rih ci pe la,

apa ra ta za do ma }in stvo,

sta rih {er pi, kwiga, plo -

~a, lu ta ka do po lo vnih te -

le vi zo ra, ve{-ma {i na,

fri i de ra i sve po vi {es-

tru ko ni oj ci je ni.

Pro da vac ka bas te ro be

Fi kret Du ki}, ko ji sva ke

ne djeqe do vo zi stva ri iz Ve-

li ke Kla du {e, na {tan du

nu di ra znu ro bu, od na mje -

{ta ja do po su |a.

- Qudi vo le da ku pu ju ro -

bu kod nas, prven stve no zbog

to ga {to je jef ti na. [to se

ti ~e pro me ta, gra |a ni naj -

~e{ }e ku pu ju si tni je stva ri

do sto tiwak ma ra ka, a to je

naj ~e{ }e po su |e, odje }a, dok

je kru pni ji na mje {taj ma lo

ve }i pro blem - re kao je Du -

ki}.

Do dao je da ro bu uvo ze

iskqu~i vo iz Wema ~ke i da

ga ran tu ju wen kva li tet, s

ob zi rom na to da su po to me

po zna ti proi zvo |a ~i sa Za-

pa da.

Alen ]e hi} se ugla vnom

spe ci ja li zo vao za pro da ju

te hni ~ke ro be, te le vi zo ra,

ve{-ma {i na, fri i de ra,

elek tri ~nih {po re ta...

- Naj skupqi te le vi zor je

60 KM, ve{-ma {i na se mo -

è pro na }i i za 130, fri -

ì der od 70 pa do 130

ma ra ka, uz ko je sva ki ku pac

do bi ja ga ran ci ju - ka zao je

]e hi}.

On je na gla sio da po lo -

vnu ro bu po dje dna ko ku pu ju i

mu {kar ci i è ne.

- Na ovoj pi ja ci pro da-

jem ve} vi {e od dvi je go di ne

i do sa da ni sam imao ne kih

ne pri ja tnos ti {to se ti ~e

mu {te ri ja. Ugla vnom su za -

do voqni ro bom ko ju ku pe i

ni sam bio u si tu aci ji da mi

je vra }a ju zbog ne kog ne dos -

tat ka - pot vrdio je ]e hi} i

do do da po ro bu idu u Wema -

~ku i Aus tri ju i da je pro v-

je re na i kva li te tna.

Ni su ri jet ki gra |a ni

ko ji zas ta nu da po gle da ju

{ta pro dav ci nu de, ali na-

su prot wima, ne ki Bawalu -

~a ni ne go du ju {to se qudi ma

nu di ro ba, ka ko ka u, ma hom

pri kupqena na de po ni ja ma i

u kon tej ne ri ma.

Bawalu ~a nin Mi lo van

Ga ji}, ko ga smo za te kli ka ko

raz gle da, ka e da je pris ta l-

i ca po lo vne ro be.

- Ne vi dim ra zli ku izme -

|u po lo vne ro be sa in ter ne ta

i pi ja ce. Mno go mo jih po zna -

ni ka se na mr{ti kad spo me -

nem da sam ku pio ko ri {te nu

ve{-ma {i nu i te le vi zor na

pi ja ci, ali ja za to ne ma -

rim. Va no je sa mo da slu i

- is pri ~ao je Ga ji}.

Na No voj pi ja ci pro dav ci nu de ro bu po vi {es tru ko ni im ci je na ma

Polovno za bagatelu

UGLA VNOM

ro ba uve ze na

iz Wema ~ke

Bawalu ~an ka Go spa na Jo ki}

je re kla da ku po vi na po lo -

vne te hni ke mawe-vi {e mo -

è da pro |e, ali odje }a i

po su |e ne.

- Ni kad ne bih ku pi la ta ko

ne {to. Ra di je }u iz dvo ji ti

ne ko li ko ma ra ka vi {e i ku -

pi ti ne {to no vo i si gur no,

a ne ri zi ko va ti ne ku ko nu

bo lest ili za ra zu. Ko zna

ko je no sio tu odje }u ili

pio iz ~a {a ko je se nu de -

re kla je Jo ki }e va.

ODJE ]A I PO SU \E

Ve{-ma {i na se

mo e pro na }i i za

130, fri i der od

70 do 130 ma ra ka.

Za apa ra te za

do ma }in stvo

pro dav ci da ju

i ga ran ci ju

No va pi ja ca

FO

TO

: D. S

TO

KA

NI

]


MATI^NI URED

PA@WA

"To pla na" po o{ tri la mje re s

ciqem na pla te po tra i vawa

Du ni ci ma

pri je te

ka zne od

1.000 KM

Re mont te ~e

po pla nu

FO

TO

: A

R HI

VA

GRADSKE VIJESTI

Po ~e la iz gradwapar kin ga u 11 uli ca

Iz gradwa par kinga, kao i ure |ewe pros to ra oko

po slo vnih i ja vnih obje ka ta i zgra da, po ~e la je ju ~e

na po dru ~ju gra da.

- Vri je dnost ugo vo re nih ra do va izno si 272.064 KM, a

izvo |a~ je bawalu ~ko pre du ze }e "In iwering DVD",

ko je bi do kra ja okto bra tre ba lo da za vr{i po sao - sa -

op {te no je iz Admi nis tra ti vne slu be gra da.

Ra do vi }e bi ti obavqeni u uli ca ma Iva na Frawe

Ju ki }a, Vil so no voj, Ga vri la Prin ci pa, Knin skoj, Ive

An dri }a, Sken de ra Ku le no vi }a, Ca ra La za ra, Sa ve

Ko va ~e vi }a, Sta ri ne No va ka, Kra ji {kih bri ga da i

u Kor du na {koj uli ci. N. D.

Sao bra }aj u uli ci Ca ra

La za ra, na di je lu od uli ce

Ca ri ce Mi li ce do Bu le-

va ra Ste pe Ste pa no vi }a,

bi }e obus tavqen od 19. ju -

la do 5. av gus ta od osam do

18 ~a so va.

- Za vri je me obus tavqawa

sao bra }aj }e se odvi ja ti

al ter na ti vnim sao bra }aj -

ni ca ma, a kroz uli cu Ca ra

La za ra mo }i }e da sao bra -

}a ju sa mo auto bu si grad-

skog pre vo za - sa op {te no

je iz grad ske upra ve.

Ra zlog obus tavqawa sao-

bra }a ja su ra do vi na re -

kon stru kci ji se kun dar nog

i pri mar nog cje vo vo da ko -

je izvo di pre du ze }e "Hi -

dro-Kop" d.o.o. Bawalu ka.

N. D.

Bez saobra}ajau uli ci Ca ra La za ra

Bes pla tno tes ti rawena he pa ti ti s i HIV

Bes pla tno tes ti rawe na he pa ti ti se i HIV gra |a -

ni }e mo }i da oba ve 28. ju la u Odjeqewu za in fe kti -

vne bo les ti u Kli ni ~kom cen tru.

- Po vo dom Svjet skog da na svje snos ti o he pa ti ti si ma,

sa vje to va li {te }e bi ti otvo re no ci je li dan, a gra |a -

ni ma }e bi ti po nu |e ne uslu ge do bro voqnog, ano ni -

mnog, bes pla tnog i sa vje to da vnog tes ti rawa na

he pa ti ti se i HIV, a po èqi i se ro lo gi je na her pes

sim pleks in fe kci ju i si fi lis - sa op {te no je iz

Kli ni ~kog cen tra.

Iz sa vje to va li {ta na gla {a va ju da svi gra |a ni, bez

ob zi ra na to da li ima ju zdrav stve no osi gu rawe, mo gu

bes pla tno pris tu pi ti tes ti rawu.

D. S.

PI [E: AN DREA SI MA NI]an dre as @glas srpske.com

U no voj se zo ni gri jawa

ne re do vnim pla ti {a ma }e,

uko li ko ra dni ci ma "To pla -

ne" ne do zvo le ula zak u stan

da bi im iskqu~i li gri-

jawe, na adre su sti za ti

pre kr{aj ni na log od Ko mu-

nal ne po li ci je i ka zna do

1.000 ma ra ka.

Re kla je ovo "Gla su Srpske"

por tpa rol "To pla ne" @a kli na

Mi ja to vi}.

- Ovaj pos tu pak mo -

e mo po navqati sve

dok nam ne do zvo -

le ula zak u stan

i iskqu~ewe

sa cen tral -

nog sis te ma

g r i j a w a .

Ciq nam je

da spri je ~i -

mo ne re do -

vne pla ti {e

da, dok se sud-

skim pu tem na pla ti dug, i

daqe ko ris te to plo tnu ener gi -

ju i stva ra ju no va du go vawa -

obja sni la je Mi ja to vi }e va.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

sta no vni ci Bawalu ke "To -

pla ni" du gu ju oko 20 mi li -

ona KM.

- Svim ne re do vnim pla -

ti {a ma omo gu }a va mo da po -

tpi {u ugo vor o re pro gra mu

du ga i da u vi {e mje se ~nih

ra ta izmi re svo ja du go vawa.

Uko li ko se i o to oglu {e,

pri mo ra ni smo da ih tu i -

mo i na taj na ~in }e na {a

po tra i vawa kad-tad bi ti

na pla }e na - is ta kla je Mi-

ja to vi }e va.

Ona je na gla si la da se

re do vni go di{wi re mont

odvi ja po pla nu i da }e tra-

ja ti do po ~et ka se zo ne gri-

jawa.

- Pos to ji ve li ki broj

kva ro va ka ko proi zvo dnih

sis te ma ta ko i dis tri bu ti -

vne mre e, zbog ko jih ima mo

ve li ke gu bit ke to plo tne en-

er gi je i svu pa`wu u ovo go -

di{wem re mon tu us mje ri li

smo na ona mjes ta gdje je u

pret ho dnoj se zo ni gri jawa

bio ne {to lo {i ji kva li tet

gri jawa, kao {to je na seqe

Star ~e vi ca - re kla je Mi ja-

to vi }e va, do dav {i da }e "To -

pla na" nastojati da obnovi

di je lo ve mre e ma gis tral -

nog vre lo vo da "Vrbas" ko ji

na pa ja taj dio gra da, {to }e

do ves ti do kva li te tni jeg na-

pa jawa.

Ka ko ona na vo di, u toku

su i radovi na otklawawu

kva ro va u dru gim dje lo vi ma

gra da ko ji su uo~e ni u pret -

ho dnoj se zo ni gri jawa, zbog

ko jih je do la zi lo do po vre-

me nih obus tavqawa ispo ru -

ke to plo tne ener gi je.

- Do 1. okto bra sve }e

bi ti spre mno za po ~e tak no -

ve se zo ne gri jawa, a ci je na

gri jawa za sa da os ta je is ta -

do da la je Mi ja to vi }e va.

Na bav ka ma zu ta

- Od 22 mi li ona KM kre di ta ko ji je pro -

{le go di ne grad odo brio za na bav ku ma -

zu ta, po lo vi nom nov ca izmi ri li smo sva

du go vawa do bavqa~u, a dru gu po lo vi nu

}e mo is ko ris ti ti za na bav ku ma zu ta za

pred sto je }u se zo nu ve} sa da, to kom qeta,

ka da je ci je na ma zu ta ni a na svjet skom

trì {tu - is ta kla je Mi ja to vi }e va.

CI JE NA

gri jawa os ta je is ta

Ovaj pos tu pak mo e mo po navqati

sve dok nam ne do zvo le ula zak u stan

i iskqu~ewe sa cen tral nog sis te ma

gri jawa. Ciq nam je da spri je ~i mo

ne re do vne pla ti {e da stva ra ju no va

du go vawa, re kla Mi ja to vi }e va

Ro |e ni:

Una Vu ji no vi}, k}i @ar ka i Sla |en -

ke; Ma ri ja \e ki}, k}i Bo ja na i

Biqane; Pa vle Grbi}, sin Jo ve i Vi de;

Ivo na Miqko vi}, k}i Slo bo da na i

Ra dmi le; Pe tar La ki}, sin @eqka i

Biqane; Su za na Ko tur, k}i Mi ro sla va

i Da ni je le; Miwa Pe ja ko vi}, k}i Je -

li ce; Va si li je Ra bat, sin Mi }e i Sne -

à ne; Iva na Pre dra go vi}, k}i Du {ka

i Sla vi ce; He le na Mi lo va no vi}, k}i

Mla de na i Ni ko li ne; Le na Ri bi},

k}i Mla de na i Di ja ne; Ana ma ria

Bo{wak, k}i Ma ria i Tawe; Ki ara

Lan ~u {ki, k}i Ne mawe i Mar ti ne;

Mia Yaji}, k}i Mi la na i Mir ja ne.

Na seqa i uli ce bez stru je

Zbog ra do va na elek tro -

ener get skim obje kti ma da -

nas }e do }i do pre ki da u

snab di je vawu po tro {a ~a

stru jom u na seqima Pa -

vlo vac, Sa ra ~i ca, \ur |e -

vi }i, Ko pawe i Ti ce od

8.30 do 11 ~a so va, Bron-

za ni Maj dan od de vet do

13.30, Pe tri }e vac, Ra ko-

vac, Mo ti ke i Dra ku li} od

11 do 12 ~a so va. Bez

stru je }e bi ti i uli ce Ka -

ra |or |e va, Drvar ska i

Srpskih so ko lo va od 8.30

do 12 ~a so va, sa op {te no

je iz "Elek tro kra ji ne".

A. S.

U okvi ru tra di ci onal nih su sre ta Bawalu ~a na "Ve ze ni most - 2012" or-

ga ni zo van je na gra dni raf ting spust "Ve ze ni most", {a hov ski me mo ri jal -

ni open tur nir "Ahmet ]ej van", te mu zi ~ko-za ba vno ve ~e "Ve ze ni most" u

res to ra nu "Akva ne".

- U~e sni ci spor tskih ta kmi ~ewa ima li su pri li ku da obi |u vo de ni ce i

uì va ju u raf ting spus tu od Kru pe do Ka ra nov ca. Po sli je to ga odrà no

je za vr{no ko lo {a hov skog tur ni ra u ko jem je prvo mjes to osvo jio Mi lan

Vu ki}, dok su u res to ra nu "Akva na" gra |a ni mo gli uì va ti uz or kes tar

"Tre }a smje na" - re kao je pred sje dnik Upra vnog odbo ra Za je dni ce udru -

èwa gra |a na Bawalu ke Mu ha med Ku le no vi}. N. D.

Rafting i {ah na su sre tima Bawalu ~a na "Ve ze ni most"

KulturaMomo Kapor,

FOLIRANTI


Sofokle,

ANTIGONA

BEO GRAD - Po pu lar nost elek tron skih kwiga udvos tru ~e na

je 2011. go di ne i prvi put su kwige u ovom for ma tu bi le pro-

da va ni je od {tam pa nih, bar ka da je ri je~ o fi kci ji za odra sle,


Naj no vi je is tra i vawe Udru ewa ame ri ~kih iz da va ~a po ka -

za lo je da je pro da ja elek tron skih kwiga sko ~i la na 15 pro ce-

na ta trì {ta 2011. u odno su na {est pro ce na ta 2010. go di ne.

Uku pno je, me |u tim, pro da ja kwiga na ame ri ~kom trì {tu

opa la za 2,5 pro ce na ta, na 27,2 mi li jar de do la ra 2011, za ra zli -

ku od 27,9 mi li jar di 2010. go di ne.

U Srbi ji, elek tron ske kwige su i daqe u po vo ju. Iz da va ~ka

ku }a "Stu bo vi kul tu re" ne da vno je po ~e la sa iz da vawem ovih

kwiga i prvi na slov je "Bo na via" Dra ga na Ve li ki }a.

LON DON - Dok se svi jet

okupqa u Lon do nu ka ko bi

pri sus tvo vao Olim pij skim

igra ma, Bri ta ni ja sla vi svoj

sa svim si gur no naj ve }i po k-

lon svi je tu - dje lo Viqema

[ek spi ra, javqa Ta njug.

U Bri tan skom mu ze ju bi }e

otvo re na no va izlo ba [ek-

spir: Ci je li svi jet je po zor-

ni ca, ~i ja je zvi jez da is ha ba na

kwiga sa bra nih bar do vih dje -

la ko ja je vla sni{ tvo So ni ja

Ven ka tra tna ma, biv {eg ju -

`noa fri ~kog za tvo re ni ka.

Ven ka tra tnam je taj no ~u vao

u ozlo gla {e nom za tvo ru na

os trvu Ro ben, ali je di je lio

sa dru gim za tvo re ni ci ma ko ji

su pod vla ~i li i obiqeà va li

di je lo ve ko ji su im bi li bi -

tni.

Di re ktor Bri tan skog mu ze ja

Nil Mek gre gor re kao je da je

kwiga "di van sim bol {ta nam

[ek spir svi ma zna ~i".

Bri tan ski mu zej

[ek spi ro va bi bli ja

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Is ta knu -

ti umje tnik, aka dem ski sli -

kar Mi ha ilo Ra ki ta po sli je

"Ka mewa", "As te ro ida" i

"Da ma" po ~eo je rad na no vom

ci klu su pod na zi vom "La va".

- No vi ci klus je pri kra -

ju. Ra dim ga na 32 lis ta for-

ma ta 76 pu ta 56 i na wemu }e

se opet odvi ja ti pri ~a o ka -

mewu, re kao je ovo za "Glas

Srpske" Ra ki ta i do dao da mu

je os ta lo jo{ sa mo {est pa pi -

ra da za vr{i ci klus.

Re kao je da sva ka gra fi ka

pro la zi izme |u osam i de set

pu ta kroz gra fi ~ku pre su,

{to zna ~i da pri mjewuje i ra -

zne te hni ke {tam pawa, pa na

taj na ~in do bi ja ra zli ~i te

efe kte, ko ji, u sva kom slu ~a ju,

u~es tvu ju u pri ~i o la vi,

odno sno o te ~nom ka me nu.

- Ako ra zmi{qate o je dnoj

te mi, on da se neo spor no otva -

ra mno go pro ble ma i mno ge

ne po zna ni ce pos ta ju vam ja s-

ni je o sa mom tom pro ble mu -

is ta kao je Ra ki ta i obja snio

ka ko se po sve }i vawem pro ble -

ma ti ci ka me na ne po sre dno

po ve zu je i sa ko smo som, pla ne-

ta ma, as te ro idi ma, ko me ta ma,

kao i sa ka mewem na zemqi i

sa na ~i nom na ko ji oni nas ta -

ju.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

in spi ra ci ju pro na la zi u tom

fi nom, ali is to vre me no i

stra vi ~nom, pri zo ru, ka da la -

va kre }e iz vul ka na.

- To je ogro mna ru {i la -

~ka sna ga, ali iz to ga nas ta je

sve ovo ka mewe ko je mi da nas

vi di mo oko se be i ko je ko ris-

ti mo za gradwu obje ka ta i za

po plo ~a vawe uli ca, za izra du

skul ptu ra, za sve mo gu }e i ne -

mo gu }e - is ta kao je Ra ki ta i

ot krio da ga to po kre }e da

ide sve daqe i daqe u is tra -

ì vawu ove oblas ti.

Bawalu ~a ni }e ovaj ci k-

lus gra fi ka ima ti pri li ku

da vi de ili na je sen ili po -

~et kom sqede }e go di ne.

BEO GRAD - Kwige do ma -

}ih pi sa ca in ten zi vno se pre-

vo de u svi je tu, a za hvaquju }i

po dr{ci Mi nis tar stva kul tu -

re, to kom sa mo ove go di ne iza -

}i }e 71 na slov, pre no se

agen ci je.

Dje la srpskih kla si ka,

ali i sa vre me nih pi sa ca, bi }e

objavqena u Ame ri ci, Egip tu,

Ki ni... U odno su na pret ho dne

go di ne, in te re so vawe stra nih

iz da va ~a za kon kurs za sufi-

nansirawe pre vo da je zna tno

po ve }a no. Ove go di ne prvi

put se pri ja vio iz da va~ iz Ki -

ne - ku }a "[an gaj tran slej {n

pa bli {ing ha us" obja vi }e pre-

vod "Ha zar skog re ~ni ka".

Prvi je objavqen u [an ga -

ju 1997, ali od ta da dru ge Pa -

vi }e ve kwige ni su pre vo |e ne

na ki nes ki.

Egi pat ski iz da va ~i po ka -

za li su in te re so vawe za "Ha -

mam Bal ka ni ju" Vla di sla va

Baj ca, "Strah i wegov slu ga"

Mir ja ne No va ko vi}, ali i Nu -

{i }e vog "Po koj ni ka".

Naj vi {e kwiga po ovom

kon kur su bi }e pre ve de no na

ma ke don ski je zik, a pri ja vi lo

se dos ta iz da va ~a iz Bu gar ske,

Poqske, Slo ve ni je, Ma |ar ske

i [pa ni je.

Ve} go di na ma naj vi {e dje -

la pre vo di se upra vo u tim

zemqama. To go vo ri o kul tur -

noj blis kos ti, ali, sa dru ge

stra ne, u tim zemqama pos to ji

i dos ta do brih pre vo di la ca,

ko ji su ve oma in for mi sa ni o

srpskoj kwi e vnos ti.

I ba{ oni su naj boqi i

na jis kre ni ji pro mo to ri na {e

zemqe u inos tran stvu. To je

slu ~aj i sa [pa ni jom, ali i sa

Me ksi kom, gdje je objavqen ne-

ma li broj pre vo da sa srpskog

je zi ka: An dri}, Pa vi}, Go ran

Pe tro vi}, Ba sa ra, Ma ti je vi}...

NAJ VI [E

pre vo da na

ma ke don ski

NAS TA VAK

pri ~e o ka mewu

Sni mawe fil ma in spi ri sa nog se ri jom

Dej vid Ha sel hof u "û va ri ma pla e"

LOS AN \E LES - Dej vid Ha sel hof, ko ji je u se ri ji glu mio

Mi ~a Bju ke no na, ka e da }e u fil mu " u va ri pla e", ~i je sni-

mawe po ~iwe kra jem qeta, igra ti sa mog se be, ja vi le su agen ci je.

Du go na javqiva ni film in spi ri san pla ne tar no po pu lar nom

se ri jom tre ba lo bi da bu de snimqen do kra ja ove go di ne, a u

wemu }e se, po red Dej vi da, po ja vi ti i dva Yas ti na - Tim ber lejk i

Bi ber, ko ji bi tre ba lo da igra ju Mi ~a i wego vog si na Ko di ja.

Iako je Ha sel hof svjet sku sla vu ste kao upra vo ulo gom Mi ~a,

on ka e da }e se u fil mu po ja vi ti jo{ ne ki glum ci ko ji ne }e re -

pri zi ra ti svo je ro le iz se ri je.

- Vi dio sam se sa sce na ris tom i ja, kao i jo{ ne ki glum ci ko ji

su igra li u se ri ji, igra }e mo sa mi se be i vje ru jem da }e to bi ti

ve oma za nimqivo za sve ko ji su voqeli se ri ju - ka e Ha sel hof.

Ka da su u pi tawu mo ji ra -

do vi gra fi ke sva ka ko bih

vo lio da ih po ka em i u

Srbi ji. Po se bno se na dam

da }u svo je gra fi ke pri ka -

za ti u Bu gar skoj u Ve li koj

Trno vi, na ra vno za to bi

tre ba lo odre |e no ra zu mi-

je vawe gra da Bawalu ka i

Mi nis tar stva pros vje te i

kul tu re, re kao Mi ha ilo

Ra ki ta.

IZLO @BA

No vi ci klus pri kra ju. Ra dim ga na 32 lis ta for ma ta 76 pu ta 56 i na wemu }e se

opet odvi ja ti pri ~a o ka mewu, re kao Ra ki ta

Po pu lar nost elek tron skih kwiga

Ame ri ka sve vi {e ~i ta na in ter ne tu

No vi ci klus gra fi ka Mi ha ila Ra ki te

Po kre tawe la ve iz

vul ka na in spi ra ci ja

Pre vo |ewe srpskih pi sa ca

An dri} u Egip tu,

Pa vi} u Ki ni

POVOD

za nova

istraìvawa

Mi ha ilo

Ra ki ta

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Los An |e les

Vi li jamskao Aj zen hauer

LOS AN \E LES - Ho-

li vud ski glu mac Ro bin

Vi li jams pri dru io se

eki pi fil ma "The Bu t-ler", pre no se agen ci je.

Film, ko ji }e re i ra ti

Li Da ni jels, go vo ri o ba -

tle ru Juyinu Ale nu ko ji je

slu io osam pred sje dni ka

SAD to kom tri de ce ni je

ra da. Vi li jams }e igra ti

Dvaj ta Aj zen hauera, 34.

pred sje dni ka SAD.

No vi Sad

"Obo ji mosi vi lo"

NO VI SAD - De se tak

umje tni ka, u akci ji "Obo-

ji mo si vi lo", tre ba lo bi

da do kra ja se dmi ce za -

vr{i osli ka vawe stu ba

Mos ta slo bo de u No vom

Sa du, ja vi li su srpski

me di ji. Po sli je to ga um-

je tni ci, ugla vnom stu den -

ti no vo sad ske aka de mi je,

ali i dru gih {ko la, se le

svo ju opre mu u cen tar

gra da, gdje }e osli ka ti

fa sa du Ar hi va Voj vo di ne

kod Ribqe pi ja ce.

Pos tav ka

Pu tu ju }e fo to gra fi je

BEO GRAD - Pu tu ju }a

izlo ba "Wor ld Press Pho -to" bi }e otvo re na od da -

nas do 2. av gus ta u Do mu

omla di ne Beo gra da, a

pred stavqa po bje dni ~ke

ra do ve 55. kon kur sa

"WPPh", naj pres ti ni jeg

ta kmi ~ewa u oblas ti me -

dij ske fo to gra fi je u

svi je tu, ja vi le su agen ci -

je. Ovo go di{wa pu tu ju }a

izlo ba sas to ji se od 160

fo to gra fi ja, a pri ka zu je

se na oko sto ti nu lo ka -

ci ja u vi {e od 40 ze maqa

{i rom svi je ta.

Ga le ri ja

Sli ke Dra ga naRa do vi }a

BEO GRAD - Izlo ba

no vih ra do va Dra ga na Ra -

do vi }a, po zna tog i kao

Sli ka tor, Ma gi ~ni î ~a

i pod dru gim pse udo ni m-

i ma, otvo re na je ju ~e u

ga le ri ji "Gun gu la" u Beo -

gra du, ja vi le su agen ci je.

Ra do vi} ima za so bom niz

sa mos tal nih izlo bi,

ma da ni je do voqno po z-

nat ja vnos ti. Izlo ba je

pri li ka da ga pu bli ka

upo zna i da na ba vi ne ki

od wego vih ra do va.


LOS AN \E LES - Pro ble ma ti ~na glu mi ca Lin dzi Lo han igra }e u

fil mu "The Canyons", javqa Mon do. Sce na rio za film, ko ji je na -

pi sao Bret Is ton Elis, ba vi se se ksu al nim ì vo tom i am bi ci ja -

ma dva de se to go di{waka u Los An |e le su. Ka ko pre no se stra ne

agen ci je, re i ju po tpi su je Pol [re der, ko ji je re i rao film

"Ame ri ~ki ì go lo". Woj je ova ulo ga po nu |e na bez ob zi ra na

broj ne pra vne pro ble me u ko ji ma je ova li je pa glu mi ca zbog ne da -

vne sao bra }aj ne ne sre }e i pri je ma u bol ni cu. Lo han je ne da vno

za vr{i la sni mawe fil ma "Liz & Dick" u ko jem glu mi ho li vud sku

iko nu Eli za bet Tej lor.

Lin dzi Lo han u no voj ulo zi

Vijesti

TRE BIWE - Mo no dra mom

Pe tra Bo o vi }a "]e ra }e mo

se jo{", u Tre biwu su tra po -

~iwe 55. fes ti val fes ti va -

la, smo tra naj boqih

po zo ri {nih os tva rewa ama -

ter ske pro du kci je Srbi je,

Crne Go re i BiH. Pred sta va

bar da srpskog glu mi {ta, nas -

ta la po ri je ~i ma is to ime ne

po eme Ma ti je Be }ko vi }a, bi -

}e izve de na u ~ast po zo ri {ta

u~e sni ka ovo go di{weg fes-

ti va la, ve ~e uo~i po ~et ka ta -

kmi ~ar skog pro gra ma.

Fes ti val }e zva ni ~no bi ti

otvo ren u su bo tu prvom ta kmi -

~ar skom ve ~e ri, u ko joj }e se

tre biwskoj pu bli ci pred sta vi -

ti Ko la {in sko ama ter sko po-

zo ri {te, pred sta vom "ê hov je

Tol sto ju re kao zbo gom", ko ju su

po tek stu Mi ra Ga vra na re i -

ra li \or |i je Ta ti} i Zo ran

Ra ko ~e vi}. Tre biwska pu bli ka

vi dje }e i os tva rewa po zo ri {ta

iz Vi so kog, Trste ni ka, an sam-

bla Cen tra za kul tu ru "Ma su ka"

iz Ve li ke Pla ne, bje lo poqskog

po zo ri {ta i do ma }i na - Grad-

skog po zo ri {ta Tre biwe.

R. Mi.

LOS AN \E LES - Ame ri -

~ka aka de mi ja za te le vi zij -

ske umje tnos ti i na uku

obja vi la je lis tu no mi no va -

nih za 64. do dje lu naj pres ti -

`ni je te le vi zij ske na gra de

"Emi", a se ri ja "Qudi sa

Men he tna" na {la se po no vo

na woj, javqa B92.

Se ri ja "Qudi sa Men he -

tna" je ~e ti ri go di ne za re-

dom osva ja la "Emi" za

naj boqu dra mu, ta ko da joj

ovo go di{wa, pe ta no mi na -

ci ja mo e mo da do ni je ti

re kord u osva jawu "Emi ja".

No ve se ri je "Gir ls", u ko joj

igra i ko ju je re i ra la Le na

Dun ham i "New Girl", u ko joj

igra mu zi ~ar ka i glu mi ca

Zoi De {a nel na dme }u se u

ka te go ri ji ko me di ja. "Gir ls"se ba vi dje voj ka ma ko je su

odras ta le uz se ri ju "Seks i

grad", dok "New Girl" go vo ri o

dje voj ci ko ja po ku {a va da

pre bo li ras kid sa mom kom

ko ji je mo del, pro na la zi no vo

mjes to za sta no vawe i pos ta je

ci mer ka tro ji ci sa ma ca.

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]kul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ne obi -

~nim ple snim per for-

man som ~la no va "Ne vid

tea tra" iz Bawalu ke na

pre pu noj qe tnoj po zor ni -

ci tvr|a ve Kas tel po ~eo

je {es ti Me |u na ro dni

fil mski fes ti val

"Krat ko fil Plus".

Na fes ti va lu, ko ji }e

se odrà va ti do ne djeqe, 22.

ju la, u ta kmi ~ar skom pro gra -

mu bi }e pri ka za no 57 fil mo -

va iz svih kra je va svi je ta, a

pu bli ka }e ima ti pri li ku da

uì va i u odli ~nom re vi jal-

nom pro gra mu, kao i u mas ter

klas ra di oni ca ma.

- Tru di li smo se da fil-

mo vi u se le kci ji ne bu du du -

ì od 30 mi nu ta, ali i da ne

bu du sta ri ji od dvi je go di ne.

Ima mo ra zli ~i tih àn ro va i

pris tu pa, pa zbog te ra zno -

vrsnos ti sma tra mo da je ovo-

go di{wi pro gram ja ko

za nimqiv za pu bli ku - re kao

je selektor festivala Vla-

dan Pet ko vi}.

Re i ser i sce na ris ta iz

[pa ni je, ko ji je i ~lan ì -

ri ja ovo go di{weg fes ti va la

Hu an Kar le va ris, is ta kao

je na otva rawu u sri je du

uve ~e da je pre sre }an {to

je po no vo u Bawalu ci.

- Ja ko sam zna ti -

èqan da vi dim ra zli ~i te

po gle de na ì vot ko ji su

pred stavqeni u fil mo vi ma.

Ove go di ne mo ja ulo ga na

fes ti va lu je dru ga ~i ja, mno -

go ozbiqni ja, kao ~la na ì -

ri ja. Ne mam ne ki spe ci ja lan

kri te ri jum za ocjewivawe

fil mo va, ali se na dam da }u

vi dje ti ne {to spe ci fi ~no i

dru ga ~i je {to }e mi pri vu }i

pa`wu - re kao je Kar le va ris.

Prve fes ti val ske ve ~e ri

pri ka zan je prvi blok ta -

kmi ~ar skog pro gra ma, ko ji je

pu bli ka sa odu {evqewem

pra ti la. Po sli je ta kmi ~ar-

skih fil mo va, u re vi jal nom

pro gra mu pri ka zan je fe no -

me na lan bel gij ski film

"Dje ~ak s bi ci klom", bra }e

Dar den.

U ovom fil mu je dan pro -

ble ma ti ~ni dje ~ak po ku {a va

da uspos ta vi kon takt sa ocem

ko ji ga ne è li, pri ~e mu

upa da u mno ge ne voqe, ali i

ne o~e ki va no pro na la zi no vu

po ro di cu i po ten ci jal nu

qubav.

Iz vr{ni di re ktor fes-

ti va la San dra Jo so vi} is ta -

kla je da joj je dra go {to su i

ove go di ne us pje li da or ga ni -

zu ju fes ti val, ~i ji je osno -

vni ciq pro mo ci ja mla dih

umje tni ka, svje ih ide ja i

za nimqivih fil mo va ko ji ne

mo gu da se vi de u re do vnoj bi -

os kop skoj pro je kci ji.

ODLI AN

re vi jal ni pro gram

fes ti va la

Ame ri ~ka aka de mi ja za TV umje tnost

"Qudi sa Men he tna" u lo vu na "Emi"Fes ti val fes ti va la u Tre biwu

Mo no dra ma Pe tra Bo o vi }a

Otvo ren "Krat ko fil Plus" u Bawalu ci

Pro mo ci ja mla dih

fil mskih auto ra

Pri je sve ~a nog otva rawa

na fes ti va lu je, pred ve li -

kim bro jem po sje ti la ca,

pri ka zan omni bus sas-

tavqen od {est krat kih an -

ga o va nih do ku men tar nih

fil mo va. Omni bus je nas-

tao u pro du kci ji UKS Lan -

ter na i re zul tat je

"Krat ko fil Pun~" pro je kta.

U ovom pro je ktu u~es tvo va -

li su auto ri iz ra znih kra-

je va BiH, a ri je~ je o

auto ri ma bez pret ho dnog

znawa i is kus tva u vi deo

akti vi zmu i do ku men ta ri -

zmu, a fil mo vi su fo ku si r-

a ni na tre nu tne so ci jal ne

i po li ti ~ke pro ble me u

BiH.

KRAT KO FIL PUN^

Osno vni ciq

fes ti va la

pro mo ci ja mla dih

umje tni ka, svje ih

ide ja i za nimqivih

fil mo va ko ji ne

mo gu da se vi de u

re do vnoj

bi os kop skoj

pro je kci ji, re kla

Jo so vi }e va

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Program "Kratkofila"

na Kastelu

Je dnog ju tra Mu jo, kao i obi ~no, do |e na po sao,

kad po sli je po la sa ta ule ti in spe kci ja i po ~e da

provjerava svu do ku men ta ci ju od fir me. Po sli je

pre tu rawa, do |u do Mu je i po ~nu ga ispi ti va ti:

- Do bro, re ci te nam, ko li ko u ovoj fir mi ra di

qudi?

Mu jo ra zmi sli i od go vo ri:

- Sa {e fom, de set ... In spe ktor ga upi ta:

- A bez {e fa? Mu jo ispa li kao iz to pa:

- Bez {e fa, ni ko!

Razbibriga


“ИГОРВУКО-ЈЕВИЋ”

ДЈЕЧИЈАЈУНАКИЊА

ДУГАЧАРАПА

ВАНА-ДИЈУМ

ИСТАСЛОВА

КАЊОН УДОЛИНИВРБАСА

ВРСТАРИБЕ

ГРАД НАЈАДРАНУ

ВРСТАЗГЛАВКАРА

ХЕМИЈСКИЕЛЕМЕНТ

МАЗУ-РИЈУМ

СОЛИЛИМУНСКЕКИСЕЛИНЕ

БОЈА УКАРТАМА

“ТАЊАОЛУЈИЋ”

АУТООЗНАКА ЗАЛОЗНИЦУ

БРАЗИЛСКАМАНЕКЕНКААДРИАНА

МАРКАТРАКТОРА

РИЈЕДАКПРИМЈЕРАК

РУМУНИЈАСТАРИЈАДРУШТ-

ВЕНА ИГРА

КАРАТ

“НИКОЛАЛАЗЕТИЋ”

“ИСТОКЈУГОИСТОК”

МЈЕСТО НАЈАДРАНУ

ХИЉАДУКИЛОГ-РАМА

АЗИЈСКАДРЖАВА

МЈЕСТО УСРПСКОЈ

ФОЛКПЈЕВАЧИЦА

ПОПОВ

7. СЛОВО

ЕЛЕКТРОН

МЈЕСТО НАЈАДРАНУ

ЛИТИЈУМ

ДИНАР

ДИОПРСТА

РЕОМИР

СУСЈЕДНАСЛОВА

СЛОВАСУСЈЕДНАСЛОВУ ”П”

АЗОТ

“КОЊСКЕСНАГЕ”

ТИПКА НАТАСТАТУРИ

ИСТАСЛОВА

ЛИТАР

СРПСКИКОШАРКАШТЕПИЋ

ТАНТАЛ

АУТОНОМНАОБЛАСТ УНЕКОЈЗЕМЉИ

МЈЕСТО УЈАПАНУ

Ф.К. ИЗМАДРИДА

ФОСФОР

ЕВРОПСКАРИЈЕКА

АЗИЈСКАДРЖАВА

АУТОР:

БИТ

23.СЛОВО

СЈЕВЕРНИЈЕЛЕН

СОЛИAЗОТНЕ

КИСЕЛИНЕ

ПОППЈЕВАЧ

СА СЛИКЕ

МАРОКО

ЕНГЛЕСКА

ДРУГА,ОСТАЛА

ГЛУМИЦАМИХИЋ

ЕНИГМА

БЛАТО,КАЛ

МИШЉЕЊЕДОКТОРА

АМПЕР

ПЛИН

АЗИЈСКАГРУПАНАРОДА

ЛИЧНАЗАМЈЕНИЦА

ПИСМЕНАПРОВЈЕРАЗНАЊА

ЛИБАН

ТЕМПО

“ИВАНАЈОРДАН”

ИПОН

НАПАСТИСВОМ

СНАГОМ

АУТОР:

БИТ

АУТОР:

БИТ

ЖЕНСКОИМЕ

УЗВИКБОЛА

ВРСТАРИБЕ

МЈЕСТО УСРБИЈИ

“ИГОРДУЉАЈ”

АУТООЗНАКА ЗАУРОШЕВАЦ

Od tra~a do istine

Za pri pre mu

ovog je la mo -

è te upo tri je -

bi ti fi le te

osli }a ili ne -

ke dru ge ri be.

Iako po ma lo

dje lu je ne spo-

ji vo ri ba i

sir ni na maz,

ka da pri pre -

mi te i pro ba -

te ovo je lo,

uvje ri }e te se

da je do bro i

uku sno. Ni je

na odmet da

pro ba te ne {to

dru ga ~i je i no -

vo, si gur no }e

se svi dje ti i

va {im uku }a -

ni ma.

РЈЕШЕЊЕ: П, Ц, ДЕРВЕНТА, ПИПИ, ДУНАВ, АЈ, НОКАТ, БАР, ИВЕРАК, УР, Р, ИРВАС, ТРИКА, КОНТРОЛНИ РАД, Т, В, Е, НИО, ИЈ, ЛИ, НИТРАТ, ИЈИ, ИВ,

Е, ИНЧУН, КАТАР, ЛИМА, НАЛАЗ, Ћ, ГАС, СЕМИТИ, Л, ТО, ТА, ОР, МИЛЕНКО, ИНА, БОРИС РЕЖАК,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Srpski bi zni smen Mi lan Po po vi} gra di dvo rac, vri je dan ~e ti -

ri mi li ona evra, u mjes tu Stra a, de vet ki lo me ta ra od Vr{ca,

pi {u srpski me di ji.

U wemu }e ì vje ti sa Se ve ri nom i si nom Ale ksan drom. Ve lele -

pna gra |e vi na us ko ro }e do bi ti svo je te meqe, a tre nu tno je u

fa zi pri pre me te re na. Mi lan je imawe ku pio pri je tri go di ne,

a ne ko li ko mawih pri ze mnih ku }a ko je su tu bi le ve} je sru {io.

Sta ri mlin }e, po sve mu su de }i, mo ra ti da re no vi ra, po {to je,

ka ko su me di ji sa zna li od mje {ta na, za {ti }en drà vom.

Kad gradwa bu de okon ~a na, kroz lu ksu zni kom-

pleks pro ti ca }e, na ra vno ure |e na,

rje ~i ca Ka ra{, a wu }e kra si ti i

drve ni mos ti }i, ko ji ma }e srpski

bi zni smen i hrvat ska pje va ~i ca

sa svo jim nasqe dni kom odla zi -

ti u {etwe ka {u mi ko ja okru -

ù je ci je li po sjed. Buj nim

kro{wama drve }a bi }e za -

{ti }e ni od ra do zna lih

po gle da, a ova voj vo |an -

ska idi la na dma {i }e i

vi le ho li vud skih zvi jez da.

Po po vi} svoj dvo rac pla -

ni ra da opre mi spa cen-

trom, otvo re nim ba ze nom,

ne iz bje nom te re ta nom i

igra li {ti ma za bas ket.

2 5

6 2 8

3 8 6

3 7 5

6 5 4

5 8 3

6

6 7 3

3 1 2

8

278914635

564237189

913586247

342769851

896153472

751428963

1

4

6

85672394

37891526

29345718

Тежина: лако Рјешење

Milan gradi dvoracod 4.000.000 evra

Ri ba nadru ga ~i ji na ~in


Spa va ju mu` i è na.

U|e sin i go vo ri:

- Ta ta, ti si pra vi ci ci ja.

- Za {to si ne?

- Kad god do |e ko m{i ja da spa -

va sa ma mom uvi jek mi da dne

de set ma ra ka, a ti ni kad ni

mar ke.

Ula zi u ka fa nu crnac s

ogro mnim pa pa ga jem na

ra me nu.

- Gdje si na ba vio to ~u -

do? - upi ta ga ko no bar.

- U Afri ci, ima ih na

mi li one - od go vo ri pa-

pa gaj.

Po slo vna ner vi-

rawa i zas to ji su

znak da tre ba na pra vi -

ti kra tak pre dah i po sve ti ti

vi {e pa`we voqenoj oso bi;

ona se s pra vom osje }a za pos-

tavqeno. Kad ste je posqedwi

put ne ku da izve li? Bu di te ma -

{to vi ti ji i po ku {aj te da vi -

{e we nos ti i to pli ne

une se te u svoj quba vni i vot.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Oku pi ra ni ste

po slom, nov cem i

po voqnom po slo vnom

po nu dom ko ja obe }a va do bru

za ra du. Pod uslo vom da ste

bi li u de pre si ji, na {li ste

na ~in ka ko da je pre va zi |e te.

Oja ~a li ste, pa spre mno re -

agu je te na pro vo ka ci je iz bli -

èg okru ewa. Stri je lac vam

ne {to sjaj no pre dla e.

Ri be

(19.2 - 20.3)

U zagrqaju vo-

qene oso be do -

ìvqava te ne za bo ra vne

tre nut ke. Jo{ ako je ona Lav

ili Bik, sre }a }e bi ti izu -

ze tna. Smi sao za umje tni ~ki

do ivqaj je po ja ~an, pa se

po tru di te da ga is ko ris ti te.

Svje sni ste to ga {ta vas is-

puwava, ma da oko li na mi sli

su pro tno - wen pro blem.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Po ku {a va te da

na |e te ra vno te u

izme |u po sla i pri va t-

nos ti, {to vam te {ko pa da.

Ve za sa ja vnim ì vo tom mo e

bi ti in ten zi vna, a par tner

qubo mo ran. Na prvi po gled

weàn i sup ti lan Rak na -

pros to vas izlu |u je. Ne zna te

{ta s wim? Naj boqe bi bi lo

da mu okre ne te le |a.

Lav

(21.7 - 21.8)

Do izra a ja do -

la zi va{ pre fi-

weni ukus. Ba vi te se

stva ri ma ko je za hti je va ju po -

ja ~a nu es te ti ~ku is tan ~a -

nost. Tu se odli ~no

sna la zi te, jer je ima te na

pre tek. Si tu aci ja za hti je va

i ta kti ~nost. Ni ka ko se ne

sva |aj te, jer }e te u o~i ma

kon ku ren ci je bi ti sla bi.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Na to va ri li ste na

se be pre vi {e oba -

ve za. Jo{ kad to me do-

da te ne pla ni ra ne do ga |a je,

ko ji odu zi ma ju dra go cje no vri-

je me... Bar se ne do sa |u je te.

O~e kuj te pri ja tne tre nut ke sa

voqenom oso bom, ko ja se ne

oba zi re na va {u pre za uze tost.

Ona s pra vom o~e ku je da joj

po sve ti te za slu e nu pa`wu.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Otvo ri te ~e tvo re

o~i za sve {to je u

ve zi sa nov cem, ka ko

bis te iz bje gli gu bi tak. Opre -

zno po tpi suj te ugo vo re i pla -

ni raj te. Sa par tne rom bu di te

na dis tan ci, jer bi mo gao da

izne vje ri va {a o~e ki vawa.

Sve u sve mu, da nas vla da ra -

zum. Ni ka ko ne idi te smje rom

ko jim vas srce vo di.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Is krsle su oba -

ve ze ko je za hti je va -

ju ve }e an ga o vawe,

ali to vam ni ma lo ne sme ta.

Po ku {a va te da za do voqite

zah tje ve oko li ne i na {to

boqi na ~in okon ~a te po slo -

ve. O~e ku je te po mo} pri ja -

teqa, ko ja, na a lost,

izos ta je. Uz daj te se u se be.

Grlo mo e bi ti na uda ru.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Izu ze tno us pje -

{an, a pri je sve ga

kre ati van dan. Ne ko ga

}e te u ne {to ubje |i va ti. Po -

{to su svi ar gu men ti na va {oj

stra ni, us pjeh je ne mi no van.

Pro blem se mo e po ja vi ti u

vi du emo ti vnog su ko ba i ner -

vi rawa. Pod uslo vom da ja sno

is kris ta li {e te èqe, mo e te

o~e ki va ti po zi ti van is hod.

Rak

(21.6 - 20.7)

U prvom pla nu je

in te lekt. Tru di te

se da ga akti vi ra te

u~ewem ili ~i tawem. Po {to

ima te do dir nih ta ~a ka sa oso -

bom iz inos tran stva, o~e kuj te

pri ja tne vi jes ti. Ra spo lo ewe

je pro mjenqivo: sve za vi si od

to ga s kim }e te se na }i u kri -

ti ~nom tre nut ku. Dru i te se

sa ve drim qudi ma.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Mo e te se po ka ja ti

zbog na glog izli va

we nos ti i otvo re nos ti

u da vawu is ka za. [ta da se

ra di kad je to ja ~e od vas. Op-

ti mi zam vla da na svim po-

qima. Ra zmi{qawa o po slu

ko ji do no si ve li ku za ra du bez

mu ke sa mo su uza lu dna. Ne gu-

bi te vri je me. Ne za do voqni

ste bez ra zlo ga.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Od se be da je te ma -

ksi mum. Po {to zna -

te da to vo di rje {ewu

pro ble ma, ni je vam te {ko.

Sa vje tu je se oprez, po {to u

ta kvom stawu mo e te iza zva ti

ne ugo dnos ti. Rje {a va te za os -

ta le emo ti vne pro ble me. Po

obi ~a ju se ner vi ra te. Ner vi -

ra vas na ~in par tne ro vog ra -

zmi{qawa.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP Sas toj ci:(za 4 oso be)

700 g ribqih

fi le ta

(npr. osli }a)

sok od

po la li mu na

125 g sir nog

na ma za

(sa za ~i ni ma

ili lu kom)

250-300 g po vr}a

(bro ku la,

kar fi ol ili

{am piwoni)

400 g pa ra dajz

pe la ta

so, bi ber

su vi ili

svje i za ~i ni

(ti mi jan,

ori ga no,

per {un)

po 4 ka {i ke

mrvi ca i

ri ba nog si ra

Pri pre ma:

1. Po vr}e ma lo pro ku vaj te i pa zi te da se ne ras ku va.

Is ci je di te i os ta vi te da se ohla di. Ribqe fi le te

po spi te sa so kom od li mu na, po so li te i po bi be ri te,

pa pre ma i te sa sir nim na ma zom. Sva ki uro laj te u

ro lat.

2. Po dma i te va tros tal nu po su du pa po re daj te po vr}e

ko je ste ma lo po su li sa su vim za ~i ni ma. Po po vr}u

sta vi te pe la te pa odoz go ribqe ro la te ko je ste

pret ho dno po su li sa za ~i ni ma. La ga no ih uti snu te

izme |u po vr}a.

3. Pomije{ajte hqe bne mrvi ce i ri ba ni sir pa po spi te

odoz go.

Za lij te sa dvi je ka {i ke ma sli no vog uqa. Pe ci te na

220 ste pe ni Cel zi ju sa oko 20 mi nu ta.

Po slu i vawe:

Uz ovo je lo po slu i te ri u ili krom pir ili ne {to po

va {oj èqi....

Sa vjet:

Ovo je lo je ve oma so ~no, jer se ri ba za pe ~e u po vr}u i

pa ra dajz pe la tu, a ako vo li te da bu de ma lo suvqa

smawite ko li ~i nu pa ra daj za.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

11,5

ri ba 5

pa ra dajz

pe lat 1,2

sir ni

na maz 1,9

po vr}e 2,3

tvrdi sir 0,4

ori ga no 0,2

per {un 0,2

pre zle 0,3

Zbog jo{ ne ra zvi je nog

imu nog sis te ma, po tre bnog

u od bra ni or ga ni zma od vi -

ru sa, ba kte ri ja i cri je vnih

pa ra zi ta, ~i jem raz mno a -

vawu po go du ju vi so ke tem pe -

ra tu re, za vri je me qe tnih

da na dje ca obi ~no do bi ja ju

di ja re ju.

Pro ble mi po se bno nas-

ta ju na pu to vawu, pa umi ju

da za gor ~a ju go di{wi

odmor ro di teqima sa ma -

lom dje com. Po se bno je

ugro e na odoj ~ad, u ~i joj

is hra ni do mi ni ra mli je ko,

ko je spa da u la ko kvarqive

na mir ni ce. Ne tre ba po se -

bno is ti ca ti pre dnost be -

ba ko je si sa ju, jer je

maj ~i no mli je ko pu no za -

{ti tnih ma te ri ja, uvi jek

pri ru ci, ste ril no i bes -

pla tno. Be be ko je se

hra ne adap ti ra nim

mli je ~nim for mu-

la ma ili

kravqim mli je -

kom, pod po ve }a -

nim su ri zi kom

da obo le od cri-

je vnih in fe kci ja,

jer wiho va hra na

mo e da bu de kon ta-

mi ni ra na na svim ni -

vo ima - od proi zvodwe,

do pri pre me obro ka, a

na ro ~i to ako se on

ne ko ris ti odmah po -

sli je spravqawa.

Po dra zu mi je va se da je

pu to vawe sa be bom da le ko

bez bje dni je ako ona si sa. U

pro ti vnom, tre ba vam po ve -

}a pu tna tor ba - sa mo za be -

bu. Jer, mo ra te da je

obe zbi je di te hra nom i vo -

dom u to ku pu to vawa, kao i

ste ril nim pri bo rom za

hrawewe. Be bi ko ja si sa,

ni je ne op ho dno da va ti vo du,

~ak ni ka da je vru }i na, {to

ne va i za odoj ~ad hrawenu

mli je ~nim for mu la ma.

Sva koj be bi ko ja je de hi -

dri ra na, mo ra da se da vo -

da. Ina ~e, be bi mo e da se

da pro ku va na vo da iz vo do -

vo da, fla {i ra na vo da, ili

spe ci jal na vo da na mi jew-

ena pri pre mawu mli je ~nih

for mu la.

Izvor ska i bu nar ska vo da

mo ra ju da bu du pre gle da ne

pri je upo tre be.

Gla vni uzrok po ja ve qe -

tnih pro li va su, ipak,

prqave ru ke, pre ko ko jih

crije vne kli ce do spi je va ju

u hra nu. Po sli je

kra }eg vre me na in ku ba ci je,

bo lest obi ~no po ~iwe gu-

bit kom ape ti ta i osje }a jem

mu ke, ne ri jet ko i po vra -

}awem i/ili po vi {e nom

tem pe ra tu rom. Pla~ je, naj -

vje ro va tni je, iza zvan bo lo -

vi ma u trbu hu - po sli je

ko jih, po pra vi lu, usli je di

pro liv (di ja re ja). On mo e

da se ja vi i kao je di ni sim -

ptom bo les ti. Sto li ca je

me k{a, od ka {as te do sa -

svim vo de ne, ~es to ze len -

kas ta i mo e da sa drì

ne sva re ne os tat ke hra ne,

sluz i krv. Naj va ni ji je

broj sto li ca. Ako ih ima

pu no i ako su obil ne, odoj -

~e za krat ko vri je me gu bi

ve }u ko li ~i nu te ~nos ti i

za pa da u stawe de hi dra -

ci je.

Po vra }awe usqed

tro vawa hra nom je

ve }i pro blem, jer

ote a va na do k-

na du te ~nos ti.

Nas ta je po sli je

ne ko li ko sa ti

od kon zu mi rawa

ne is pra vne hra -

ne. Ne ma po -

v i { e n e

tem pe ra tu re,

a mo e da se

(ma da ne mo -

ra) za vr{i pro-

li vom. Po sli je

obil nog po vra }awa, è -

lu dac tre ba odmo ri ti

po la sa ta do sat, a za tim

po ku {a ti pos te pen unos

te ~nos ti, po prin ci pu:

"~es to, po ma lo".

U PRE DNOS TI

be be ko je si sa ju,

jer ih {ti ti

maj ~i no mli je ko

Gla vni uzrok po ja ve qe tnih pro li va su, ipak, prqave

ru ke, pre ko ko jih crije vne kli ce do spi je va ju u hra nu.

Bo lest obi ~no po ~iwe gu bit kom ape ti ta i osje }a jem mu ke,

ne ri jet ko i po vra }awem

Qeti vre ba ju in fe kci je


Feqton MAJ KE PO ZNA TIH

(Maj ke kroz vi je ko ve) (18)

Pre ma kon ven ci onal nim

shva tawima gra |an skog

mo ra la ona je bi la

gre {na jer se ogri je {i la

o je dnu od bo i jih

za po vi jes ti, iako je bi la

po bo na i sva ke ne djeqe

i{la u crkvu. Ti ho }u

ispi sa ti tu za po vi jest:

"Ne ~i ni preqube"

Od mo jih ma lih no gu

ma mi na qubav pre ma

me ni kao da se za us tavqa

kad je u pi tawu ~o ko la da.

Re kao bih da je qubav

pre ma ~o ko la di

kod we bi la ja ~a od

ma te rin skih osje }awa

JO VAN ]I RI LOV

O maj ka ma se pi {e ve} sto le }i ma. Maj ka

se sli ka ve} ve ko vi ma. Maj ka se sla vi pre

po ~et ka pi sma. Pra is to rij ske figu ri ne od

ilo va ~e, ar he olo {kim je zi kom na zva ne ste -

ato pi gne, {to zna ~i sa ve li kim plo dnim

dowim de lo vi ma te la, za pra vo su prve pred-

sta ve maj ki, pra maj ki. U svim re li gi ja ma

sve ta maj ke su ide al na bi }a, a u hri{ }an -

stvu je maj ka ~ak ne vi na, ne okaqana ero som.

U he roj skim epo vi ma maj ka je dos toj na svo-

jih si no va ju na ka. I sa ma je he ro ina. Sva ko

ima sa mo je dnu ko ja ga je ro di la.

Po bo na i gre {na

Ta ko sam i ja imao svo ju je dnu maj ku. A

ka ko ja ni sam ni ka kav he roj iz epa, mo ja

maj ka je bi la do bra, ali ne sa vr{e na kao i

ja. Me ni se ~i ni da ni je bi la sa svim obi -

~na. Imam do ka za za to. Ona je pre ma kon-

ven ci onal nim shva tawima gra |an skog

mo ra la bi la gre {na jer se ogre {i la o je -

dnu od bo i jih za po ves ti. Iako je bi la po -

bo na. I sva ke ne deqe je i{la u crkvu.

Ti ho }u ispi sa ti tu za po vest: "Ne ~i ni pre-

qube".

Ali ja sam joj bio za hva lan {to je ima -

la hra bros ti da ode sa mu {kar cem ko ga je

vo le la, od mu {kar ca ko ga ni je vo le la. Ni je

u~i ni la ono {to je ura di la wena maj ka. Ka -

da se mo ja ba ka zaqubi la i pi ta la svo ju maj -

ku da li sme da se ra zve de i po |e pu tem

svo ga srca, ova joj je to za bra ni la. I ma mi -

na maj ka, mo ja ba ka - iz vr{i la je sa mo ubis -

tvo. Ja sam svo joj maj ci is kre no, i da nas

kad je mrtva, za hva lan {to ni je sle di la svo -

ju maj ku. Mo ja ma ma je ì ve la ne ko vre me

da le ko od me ne i mog oca, ali sam maj ku

ipak imao.

Ka da sam se ra zveo od svo je è ne, i to

wenom voqom, mo ja maj ka mi se vra ti la po -

sle du gih de ce ni ja i ì ve la je u mom sta nu

do svo je osam de set osme, a mo je {ez de set se -

dme go di ne. U po ~et ku mi je to ogra ni ~a -

vawe slo bo de sme ta lo, ali sam se dos ta brzo

na to na vi kao. Taj ì vot po red maj ke, i

umno go me za maj ku, bio je ve oma sa drà jan.

Pre sve ga za to {to je mo ja maj ka, za ra zli ku

od me ne, bi la izu ze tno du ho vi ta. Ona je ne -

{te di mi ce si pa la svo je du ho vnos ti ko je su

ugla vnom po se do va le go to vo de ~ju nai vnost

i spon ta nost. Ni je ih iz go va ra la da za ba vi

me ne, se be ili qude oko se be, ve} je ona ta -

ko mi sli la, ose }a la i ka zi va la...

Je dnom me je pi ta la:

"A {ta je taj Aj n{tajn izmi slio?"

"Izmi slio je da pros tor ni je prav, ne go

is krivqen."

"A, za to se me ni vrti u gla vi!"

Kat ka da je bi la ve oma kri ti ~ki ra spo -

lo e na pre ma me ni. Ka da sam je je dnom opo -

me nuo da ne izla zi iz ku }e jer je pu tem

te le vi zi je re ~e no da sta ri je oso be ne izla -

ze, uz vra ti la je: "A za {to on da ti izla zi{".

Ili dru ga ane gdo ta. Iako me je kao maj -

ka zna la ve} po la ve ka, odje dnom me je upi-

ta la:

"Za {to ti ni le ti ni ka da ne no si{ ko -

{uqe sa krat kim ru ka vi ma!"

"Po kri vam ru ke, jer mi slim da ni su le -

pe."

"A za {to on da ne po kri je{ li ce!?"

Od mo jih ma lih no gu ma mi na qubav pre -

ma me ni kao da se za us tavqa kad je u pi tawu

~o ko la da. Re kao bih da je qubav pre ma ~o ko-

la di kod we bi la ja ~a od ma te rin skih ose -

}awa. Je dnom sam po po vrat ku iz Ul ma

sla gao da sam joj i ovog pu ta ku pio ~o ko la -

de, ali da su os ta le kod Cve je. Po sle dva da -

na ma ma me upi ta:

"Do bro {ta je sa tim mo jim ~o ko la da ma

kod Cve je?"

"Pus ti, ma ma. Cve ja je u gu vi. Umro

mu je stric. Oti {ao je na sa hra nu!"

"A {to je Cve ja mo je ~o ko la de po neo

na sa hra nu!"

I ta ko na sto ti ne sli ~nih di ja lo ga

ko je sam taj no za pi si vao.

Ono {to sam ma lo, ali otvo re no, na pi -

sao o svo joj maj ci, na ro ~i to na po ~et ku, po -

ka zu je da, ma ko li ko vo leo svo ju maj ku i

po {to vao maj ku kao ve ko vnu in sti tu ci ju,

znam da su i maj ke qud ska bi }a pu na i sla-

bos ti i vrli na.

Mo ja ma ma Mu ca, ta ko su je svi zva li,

umrla je ka ko je è le la, ni u bol ni ci ni u

sta ra ~kom do mu, ve} kod ku }e, na svom di va -

nu, obu ~e na, dok je kao i obi ~no ma lo pri-

le gla po sle ru ~ka. Pre ne go {to sam

iza {ao u grad, do neo sam joj prvu lu be ni cu.

Pri ~a la je sa svo jim pri ja teqica ma, a on da

je re kla da je ma lo umor na i da je os ta ve sa -

mu. I, za vr{i la po sao.

Najqe p{i sti ho vi

Mo ja po koj na maj ka je odu vek bi la du ho -

vi ta. Ali ja sam to shva tio tek po sledwih

go di na wenog ì vo ta. Wena ne obi ~na pi -

tawa i jo{ ne obi ~ni je od go vo re, go to vo de-

tiwe be za zle ne, po ~eo sam da za pi su jem 29.

apri la 1987. Po sledwe {to sam za pi sao bi -

lo je 2. ju la 1998. go di ne, dan pred wenu

smrt u osam de set osmoj go di ni ì vo ta. Re -

kla mi je:

"Ja }u su tra umre ti."

"Ne }e{. Ni {ta se go re ne ose }a{ ne go

sva ki dru gi dan."

"Ne ose }am se go re, ne go dru k~i je..."

Su tra dan je za is ta umrla.

Na wenoj sa hra ni sam pro ~i tao po me ni

naj le p{e sti ho ve ika da na pi sa ne o maj ci.

Na pi sa la ih je, ko dru gi, ne go na {a De san -

ka, ko ja bi olo {ki ni je bi la ni ~i ja maj ka, a

ima la je wiho vu to pli nu, bi la je sve maj ka.

Pe sma po ~iwe ta ko ta ~no:

Obe }a la si je dnom u de tiwstvuDa }e{ bi ti ve ~na,Ot kle god se vra }a la da }e mo te za te }i,Ko sen ku ispod ku }ne stre he,Kao ku }ni prag...Obe }a la si nam da }e{ bi ti ve ~naKao sve {to nas na sve tu do ~e ku jeI os ta je po sle nas.I ka da si umi ra la,î ni lo se da se ose }a{ kri vom[to nas na pu {ta{.

(Kraj)

Du ho vi ta ma ma Mu ca

MAJ I NE DU HO VI TOS TI

po sje do va le dje ~i ju nai vnost

Odnos pre ma maj ci uvi jek je odraz op {teg

odno sa je dne ci vi li za ci je pre ma è ni. Za vri-

je me du gih vi je ko va pra is to ri je maj ka je o~i gle -

dno uvi jek bi la po {to va na. Ka ko ne ma pi sa nih

spo me ni ka, umje tnost tog do ba je je di no svje do -

~an stvo ko je go vo ri o odno su qud skog ro da

pre ma maj ci. Da nas je taj odnos mo gu }e uo~i ti

na ra zne na ~i ne, a ovaj feqton }e pre do ~i ti

odnos ne kih po zna tih li ~nos ti pre ma maj ci.

1402 - Ta mer lan, kan Sa mar -

kan da ko ji je vre me nom uspio

da stvo ri ogro mno car stvo,

do no gu u bi ci kod An go re (sa -

da{wa An ka ra) po tu kao voj sku

tur skog sul ta na Ba ja zi ta I.Osman ski vla dar ko ji je ta da

za to ~en, umro je 1403. u mon-

gol skom rop stvu, po lu djev {i

pret ho dno, po {to ga je Ta mer-

lan drào u ka ve zu ka ko bi ga

po ka zi vao kao tro fej. Kao

va zal u okvi ru Ba ja zi to vih

tru pa u~es tvo vao je i Ste fan

La za re vi} (ka sni ji de spot) sa

srpskim odre dom. In te re san -

tno je da je Ta mer lan po sje kao

za robqeni ke, ali ne i Srbe

po {to je bio za divqen wiho -

vim ju na{ tvom.

1945 - Umro fran cus ki pi sac

Pol Va le ri, izu ze tan sti lis -

ta, je dan od naj ve }ih evrop-

skih li ri ~a ra 20. vi je ka, ~lan

Fran cus ke aka de mi je, Me |u -

na ro dnog in sti tu ta in te le ktu-

al ne sa radwe pri Dru{ tvu

na ro da u @e ne vi i po ~a sni

do ktor mno gih uni ver zi te ta.

Nas ta vio je po ezi ju sim bo lis -

ta, da ju }i joj no ve mi sa one to -

no ve i stro u for mu i pi sao

je stil ski briqan tno ugla ~a nu

pro zu. Dje la: po eme "Mor nar -

sko grobqe", "Mla da Par ka",

ese ji "Uvod u me tod Le onar da

da Vin ~i ja", "O ple su". Pol

Va le ri j u Evro pi je bio je dan

od naj ~i ta ni jih pi sa ca svog

vre me na.

20. jul 1402. go di ne

1917 - Srpska vla da pre mi-

je ra Ni ko le Pa {i }a i Ju go -

slo ven ski odbor hrvat skog

po li ti ~a ra An ta Trum bi }a na

gr~kom os trvu Krf u Prvom

svjet skom ra tu po tpi sa li su

ta ko zva nu Krfsku de kla ra ci -

ju, ko jom su ju no slo ven ski

na ro di u Aus tro ugar skoj za -

tra i li uje diwewe sa Srbi-

jom u za je dni ~ku drà vu pod

na zi vom Kraqevi na Srba,

Hrva ta i Slo ve na ca sa di-

nas ti jom Ka ra |or |e vi }a na

~e lu. Usli je dio je slom Aus-

tro ugar ske mo nar hi je i wen

nes ta nak sa kar te Evro pe, a

ka ko je i za mi{qeno stvo re -

na je Kraqevi na Srba, Hrva -

ta i Slo ve na ca.

Umropi sac PolVa le ri


Po tpi sa naKrfskade kla ra ci ja

Maj ka

Po tu ~ensul tan Ba ja zit


Od su tra no vi feqton "Naj ve }i

zlo tvo ri - di kta to ri u is to ri ji",

autor ke [e li Klajn


Prodajem dvije, nove ku}e pojed-

ina~no ili zajedno, lokacija mirna

u prirodi za stanovawe ili biznis,

vrti}, hostel, dom za stare i drugo,

Mogu}e zamjene 065572929, tel. 387

65/572-929.

Bakinci - prodajem ku}u pod

krovom 10h9,15 na 3.650 m2

zemqi{ta uz asfalt, dva kilometra

od petqe, Krnete, cijena fiksna

50.000 KM, tel. 065/979-003.

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe poslovni prostor, sprat i

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719.

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, stariju ku}u sa placem od

857 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, Dervi{i,

ku}u P+1, sa placem od 370 m2,

stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-

012.

Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu

14h9 m, nedovr{enu ku}u sa placem

od 1.100 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u u Trnu, plac 400 m2,

centralno grijawe, tel. 065/311-302.

Prodajem useqivu ku}u - dupleks,

13h11 (P+1+1) sa garsowerom u

potkrovqu, lokal u prizemqu sa cen-

tralnim grijawem, plac 500 m2

-

Bawaluka, ul. Jovice Savinovi}a

101, tel. 065/696-353.

Prodajem ku}u u nasequ êsma,

tel. 065/623-353.

Prodajem novu monta`nu ku}u 100

m2, ~etvorosoban stan na placu 317

m2

useqiv, cijena 89.000 KM, tel.

065/524-505, 051/316-955.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

644 m2u Rosuqama, ulica Lazari~ka,

vlasni{tvo 1/1, za 400.000 KM, tel.

062/355-008.

Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u,

papiri uredni, tel. 065/034-768.

Prodajem ku}u u Drakuli}u ne-

dovr{enu, sa dunumom zemqe, cijena

po dogovoru, tel. 066/679-278.

Prodajem ku}e u Bawaluci naseqe

Lazarevo (Buyak), 200.000 KM,

230.000 KM, 260.000 KM, 810.000

KM, tel. 065/549-687.

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od

3.500 m2, blizina petqe, asfalt do

ku}e, struja, voda, useqiva, ul.

Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

stana po 80 m2, sa dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice

Savinovi}a ili mijewam za mawi

stan uz dogovor, tel. 065/636-545;.

Prodajem u Bawaluci vi{e ku}a

na razli~itim lokacijama i cije-

nama, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2

u Du{anovu kod Nove Topole, tel.

065/585-908.

Prodajem useqivu nedovr{enu

ku}u, novogradwa, u Jablanu ili mi-

jewam za mawi stan uz dogovor, tel.

065/297-732.

Prodajem ili mijewam ku}u sprat-

nicu u Sanskom Mostu za stan u

Bawaluci, tel. 065/915-746; 066/628-

302.

Prodajem ku}u na {est dunuma

zemqe, Gorwe Motike, Bawaluka,

tel. 065/725-630.

KU]E

PRODAJA

Prodajem prizemnicu na ~ijoj

parceli je predvi|ena izgradwa

stambeno-poslovnog objekta Po+P

+3, ul. Ranka [ipke 10, tel. 0561/

307-514; 065/180-753.

Prodajem ku}u na Lau{u na placu

862 m2, ul. D. i V. Kopawe 28 A, ci-

jena 63.000 KM, tel. 066/275-094.

Prodajem dvori{nu ku}u, 34 m2, u

nasequ Drakuli}, ul. Mawa~ka,

biv{a Lov}enska i plac od 500 m2,

tel. 066/796-423.

Prodajem ku}u na placu od 640 m2

preko puta bolnice na Paprikovcu,

ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.

Prodajem u Jablanu novu useqivu

ku}u 8h10, P+1+M, sa dozvolom,

na placu od 1.335 m2, tel. 065/785-

526.

Prodajem ku}u u Lakta{ima, 9h8

i dvori{nu 9h5, 1240 m2

oku}nice

i plac od 580 m2, povoqno, tel.

065/685-800.

Prodajem ku}u i 12 dunuma zemqe

u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210,

tel. 051/397-249; 051/466-170.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem i oku}nicom od oko

900 m2, ogra|eno, pod vo}em,

vlastito grijawe, preko puta

"Glasa", Ko~i}ev vijenac, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem, tri trosobna stana,

sa garaòm, oku}nicom od 330 m2,

vlastito centralno grijawe, kod

Zavoda distrofi~ara, ul. Dr Ve-

limira ôvi}a, papiri 1/1, odmah

useqiva, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat 180 m2

u

Bugojnu, sa 670 m2

oku}nice, ul.

Armije BiH, prema fabrici

"Slavko Rodi}", hitno, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u u Glamo~anima,

odmah useqiva, sa oku}nicom, 4.000

m2, tel. 065/920-111.

Prodajem povoqno useqivu ku}u

sa visokim potkrovqem na placu

1300 m2

u Ko~i}evu, Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda i dvori{na

zgrada sa gra|evinskom dozvolom,

tel. 065/417-581.

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom

i plac od 394 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul.

Pave Radana, cijena 310.000 evra,

tel. 065/549-687.

Prodajem u Bawaluci ku}u,

Kozarska, P+1 sa centralnim gri-

jawem i placem oko 650 m2, tel.

065/698-012.

Starija ku}a, {tala, 21 dunum

obradive zemqe, tri {ume, voda,

struja, 1/1 Kijevci, op{tina

Gradi{ka, povoqno, tel. 051/371-

200.

Prodajem novosagra|enu ku}u,

2008. godina, 9h8 m, na povr{ini

od 1.300 m2, prvi sprat zavr{en,

potkrovqe nije, Rami}i, papiri

1/1, cijena 80.000 KM, tel. 065/636-

545.

Povoqno prodajem ku}u u Pri -

ja~anima, 250 m2, sa dvije garaè,

tel. 066/709-385.

Prodajem ku}u Po+P+1 sa dvije

garaè i dva ~etvorosobna stana

po 100 m2, na placu od 655 m

2, ul.

Kozarska, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

oku}nice, tel. 065/685-800.

Prodajem ku}u u Bawaluci 10h9 i

900 m2

oku}nice ili mijewam za

stan uz dogovor, tel. 051/470-621;

065/586-500; 065/984-166.

Prodajem novosagra|enu ku}u 250

m2

(P+1+M) na placu od 2.500 m2,

Kr~marice, devet kilometara od

centra Bawaluke, cijena 90.000

KM, tel. 065/304-901.

Prodajem devastiranu ku}u 7h7 sa

1.560 m2

zemqi{ta u Debeqacima,

cijena 20.000 KM, tel. 065/763-941.

Na placu od 460 m2

prodajem pola

ku}e, dva stana sa podrumom,

mogu}a izgradwa stana u pot -

krovqu, pogodno za predstavni -

{tvo, objekat je sa dva lica, tel.

307-445.

Prodajem novu nezavr{enu ku}u

10h9, P+S, na 1.300 m2zemqi{ta u

Rami}ima, zaselak Savi}i, tel.

065/763-941.

Prodajem nedovr{enu ku}u, vi-

soku prizemnicu 8h11 sa deset

dunuma zemqe, Omarska, cijena

25.000 KM, tel. 066/491-551;

065/334-641.

Prodajem ku}u, vo}e, {uma, selo

]etojevi}i, op{tina Lakta{i,

cijena po dogovoru, tel. 065/075-

491.

Trn - Jablan, prodajem ku}u

prizemnicu sa centralnim gri-

jawem, 14h9 i plac od 830 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem nedovr{enu ku}u u

Drago~aju, razvedena struja i voda,

dovedena voda na plac, tel. 065/215-

455.

Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka

- Krupa na Vrbasu prodajem ili mi-

jewam za stan u Bawaluci, tel.

065/448-808.

Prodajem liksuzno opremqenu

ku}u kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613.

Prodajem ku}u 81 m2

+ dvori{na

zgrada 780 m2+ 2.200 m

2zemqe, sve

1/1, tel. 051/359-516.

Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni

+ garaà + stambeni prostor ili

mijewam za ku}u ili stan u

Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru,

Gradi{ci, tel. 065/644-785.

Prodajem ku}u u ul. Frana

Supila, tel. 065/631-613.

Prodajem ku}u prizemnicu 9h8 na

placu od 500 m2

u Bawaluci +

garaà 8h5, sa gra|evinskom

dozvolom, vl. 1/1, tel. 065/683-125.

Prodajem staru ku}u sa dozvolom

za novu poslovno-stambenu zgradu

Po+P+4 (1.670 m2

bruto gra|e -

vinske povr{ine) sa lokacijskom

dozvolom, centar Bawaluke, tel.

065/581-549.

Prodajem ku}u u Rosuqama,

gra|ena 1990. godine, na placu od

700 m2

ili mijewam za stan uz do-

platu, tel. 066/628-337.

Prodajem porodi~nu ku}u sa

pomo}nim objektima u Srpcu, ul.

Mome Vidovi}a 36, centar grada,

815 m2, zvati od 19 do 22 ~asa, tel.

051/252-016.

Prodajem sre|enu, useqivu ku}u

spratnicu u Bawaluci (dva ulaza,

dva dvosobna stana, garaà,

pomo}ne prostorije), papiri

uredni, tel. 066/347-480.

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana, sa dvori{tem

120 m2, ul. Gavrila Principa, tel.

065/636-545; 065/192-000.

Prodajem ku}u na Paprikovcu

9h10 na placu od 640 m2. Prizemqe,

sprat, potkrovqe nije izgra|eno,

ima centralno, tel. 065/448-763.

Gradi{ka, na autobuskoj stanici,

prodajem ku}u i poslovni prostor

(biv{i "Bolero"), predvi|ena

zgrada, plac 300 m2, cijena 65.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u i 730 m2

placa ul.

Milana Brankovi}a 49, preko puta

Doma "Rada Vrawe{evi}" Bawa -

luka, tel. 051/212-771; 065/096-547.

Gradi{ka - Drageqi, prodajem

imawe sa 11 dunuma zemqe, struja,

gradska voda, asfalt, rijeka, tel.

065/569-294.

Prodajem ku}u na sprat, po~etak

Srpskih toplica, kod Turbeta, tel.

065/636-545.

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i poslovnim prostorom

u Obili}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a,

tel. 065/636-545.

Prodajem useqivu ku}u, dupleks

vel. 13h11m (p+1*1) sa garsowerom

u potkrovqu i lokalom u prizemqu,

sa centralnim grijawem, plac 500

m2

Bawaluka, ul. Jovice Savi-

novi}a 101, tel. 065/696-353.

Prodajem ku}u preko puta "Sir-

ana", moè zamjena za stan uz do-

platu, tel. 065/685-800.

Prodajem ku}u, 220 m2, sa pos -

lovnim prostorom, u Dervi{ima,

oku}nice 760 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem povoqno useqivu ku}u

sa visokim potkrovqem na placu

od 1.300 m2

u Ko~i}evu-Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda, dvori{na,

sa gra|evinskom dozvolom, tel.

065/417-581.

Prodajem ku}u i zemqi{te, oko

3.000 m2, u êlincu dowem, preko

mosta, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u, 130 m2, u ul.

Gavrila Principa, sa oku}nicom

od 500 m2, hitno, povoqno, uz put,

kod "Naprijedovog" igrali{ta, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u u ul. 1.300 kaplara,

plac od 477 m2, 1/1, gra|evinska

dozvola, 52.000 KM, tel. 065/530-

290.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj

ulici, papiri 1/1, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u u Palama 12h9,

centralno grijawe, telefon,

garaà, vo}wak, pomo}ni objekat i

1.000 m2

zemqi{ta, tel. 057/224-

695.

Prodajem ku}u u êlincu blizu

Doma zdravqa i prodajem plac u

Trnu, tel. 065/398-459; 065/322-144.

Prodajem ku}u u Pavlovcu, veoma

povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena dva stana, pomo}ni ob-

jekat sa 1.000 m2

oku}nice. Moè

zamjena za stan u Bawaluci, tel.

065/685-800.

Prodajem ku}e u Bawaluci od

35.000 KM do 3.500.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem staru ku}u sa placem

oko 600 m2, ~etiri kilometra od

centra grada, 100 metara od rijeke

Vrbas, dozvoqena gradwa, dva ob-

jekta P+2, uredni papiri, zvati od

19 do 21 ~as, tel. 066/390-015.

Prodajem nedovr{enu ku}u, a u

Novom Sadu, Lipov gaj, ul. S. Sin -

|eli}a, tel. +38162/310-032.

Prodajem ku}u 10,5h8,5 m, u

prizemqu poslovni prostor, na

spratu stepenice, gra|evinska

dozvola, upotrebna dozvola, zidana

{upa, garaà, pu{nica i ostava za

drva, kod "Fisa", tel. 065/696-978.

Aleksandrovac - Mr~evci, ku}a

P+1, 9,5h12 m i dvori{ni objekat

8h4,5 m, na placu od 3.100 m2,

ogra|eno, 1/1, sa dokumentacijom,

cijena 60.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u 10 h 7 na sprat sa

{est dunuma zemqe i 160 vo}aka

ili je mijewam za nekretnine, tel.

065/624-480; 309-032.

Prodajem ku}u u Gorwim Koba-

tovcima, tel. 065/749-423.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan ku}u u Karanovcu sa 500 m2

oku}nice, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u, v. p, sa 950 m2

zemqi{ta, u Kozarskoj ulici, pa-

piri 1/1, tel. 065/763-941.

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom

putu Bawaluka-Prijedor, preko

puta "Petog neplana" ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734.

Prodajem ku}u u Rami}ima sa dva

poslovna prostora, prodavnica i

kafi}, sve opremqeno, idealna

lokacija, tel. 065/948-436.

Prodajem ili mijewam seosko

doma}instvo u Doboju za stan u

Bawaluci, tel. 051/460-698.

Bawaluka - Josipovi}i, prodajem

ku}u i 35 dunuma zemqe, tel.

065/569-294.

Prodajem ku}u na Paprikovcu,

deset minuta od centra. Tri

posebna stana po 100 m2, tel. 065/

685-800.

Hitno prodajem ku}u, ~etiri

kilometra od centra Bawaluke,

fiksno 40.000 KM, tel. 066/750-

139.

Prodajem dvije devastirane ku}e

sa 11.000 m2

zemqi{ta na Tuwi -

cama, u blizini Tehnolo{kog

parka Rami}i, tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u u Prwavoru, Gav -

rila Principa 26, P+P+S, cen-

tralno, kablovska, internet, tel.

051/663-439; 051/436-711; 065/751-

072.

Prodajem ku}u i 20 dunuma zemqe

u Papaànima, povoqno, op{tina

Lakta{i, tel. 352-756.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta

pored rijeke), tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Bawaluci,

naseqe Petri}evac, ul. Qev~anska

31, cijena 110.000 KM, tel. 065/549-

687.

Prodajem ku}u prizemnicu, pov.

95 m2, sa dva pomo}na objekta, na

parceli od 450 m2, kod eqezni~ke

stanice u Vrbawi, papiri 1/1, tel.

065/763-941.

Prodajem ku}u u Rosuqama, 700 m2

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Prodajem mawe imawe sa tri zi-

dana objekta u Kosijerovu, cijena po

vi|ewu imawa, tel. 065/622-572.

Prodajem ku}u 10 h 7 sa deset

dunuma zemqe - 180 vo}aka, sprat-

nica, devet km od Bawaluke ili je

mijewam za stan, tel. 065/624-480;

309-032.

Ku}a niskoprizemnica, garaà sa

kanalom i dvori{na ku}a, 900 m2

placa, po~etak Kuqana, tel. 065/687-

698.

Prodajem imawe u Kri{kovcima,

Lakta{i, novija ku}a, 60 m2, sa 1.300

m3

zemqe, ogra|eno, struja, voda, 1/1,

odmah useqivo, tel. 065/008-451.

Prodajem stariju ku}u kod "Vita-

minke" sa 1.192 m2

placa, tel.

065/633-568.

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823.

ZAMJENA

Mijewam u Bawaluci, sre|enu, use-

qivu ku}u spratnicu, za ku}u u Rumi

(Srbija), papiri uredni, tel.

066/347-480.

Mijewam ku}u, v. p., na perifer-

iji, uz {kolu, za stan ili lokal u

Bawaluci, uz dogovor, tel. 065/981-

918.

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta pored

rijeke) za sli~no u Bawaluci, ku}a,

{tala, baraka, zemqa, tel. 065/549-

687.

Mijewam ku}u sa dvije garaè i

pomo}nim objektima u Kru{evcu za

ku}u ili stan u Bawaluci, tel.

065/663-203.

IZDAVAWE

Hitno izdajem mawu ku}u, 36 m2,

kod "Maksmare", tel. 065/212-329.

Od 15.7. iznajmqujem studentima

mawu ku}u u N. varo{i u neposred-

noj blizini PMF-a, Bawaluka, tel.

066/973-063.

Izdajem praznu trosobnu ku}u kod

Zelenog mosta, slobodna, hitno, na

duì period, tel. 065/636-545.

Izdajem studentima sprat ku}e,

namje{ten ili nenamje{ten, pose-

ban ulaz i garaà kod TO i

"Apeirona", tel. 051/858-332; 065/

858-332.

Izdajem dowi sprat ku}e u

Lakta{ima, polunamje{ten, 500 m

do centra, cijena 150 KM, tel.

051/530-574; 065/825-215.

Izdajem sprat ku}e povoqno (200

KM), ul. Bose @ivkovi} 14, tel.

051/282-289.

Izdajem sprat ku}e, 90 m2, sa

garaòm i ostavom, Koste

Abra{evi}a 11, Rosuqe 2, cijena 300

KM + reìje, tel. 065/290-872;

065/636-130.

Izdajem na duì period praznu

ku}u, trosoban stan, u nasequ

êsma, tel. 065/623-353.

Izdajem dvori{nu ku}u u La -

zarevu, tel. 065/622-803; 051/351-514.

Izdajem sprat ku}e na Lau{u,

povoqno (200 KM), ul. Bose

@ivkovi} 14, tel. 051/282-289.

POTRA@WA

Traìm namje{ten sprat ku}e sa

grijawem za stariji bra~ni par bez

djece u Lakta{ima ili Bawaluci,

tel. 387 66/516-516.

Ozbiqna porodica traì ku}u na

~uvawe ili stanovawe uz povoqnu

cijenu, tel. 065/626-474.

Prodajem trosoban stan 62 m2,

novogradwa u blizini Sama~kog

STANOVI

PRODAJA

Bawaluci ili mijewam za ku}u uz

doplatu, tel. 065/626-109.

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ

Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawa -

luka, tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci stan, 57 m2,

prvi sprat, Borik, saniran, tel.

065/698-012.

Prodajem stan, 56 m2, visoko

prizemqe, u centru, ul. Kraqa Al-

fonsa, dva balkona, tel. 065/763-

941.

Prodajem saniran stan, 50 m2,

suteren, blizu fakulteta, podno`je

Star~evice u Bawaluci, tel.

065/698-012.

Na prodaju trosobna baraka, 65

m2, Vojvode Prijezde 220 kod "In-

tereksa", tel. 065/594-281.

Prodajem u Boriku dva stana po

41 m2, u blizini kampusa, nova

gradwa, tel. 065/698-012.

Prodajem dvosoban stan, 43 m2, u

centru Trebiwa ili mijewam za

Bawaluku, tel. 066/670-145.

Prodajem stan, 40 m2, prvi sprat,

uì centar grada, tel. 065/685-800.

Prodajem dvoeta`ni trosoban

stan u nasequ Ada, 93 m2, cijena

115.000 KM, tel. 065/562-426.

Prodajem stan, 64 m2, u Boriku u

"Titaniku", hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban komforan

stan, 61 m2, drugi sprat, ul. Carice

Milice, saniran, povoqno, mogu}

dogovor, ili mijewam za ve}i, tel.

065/636-545.


stan 57 m2, @ivojina Mi{i}a 43

ili mijewam za mawi do 30 m2

uz

doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-

294.

Prodajem stan u Obili}evu 45 m2

suteren, renoviran poseban

vawski ulaz, klima, kablovska,

povoqno, tel. 065/528-232.

Prodajem komforan stan, 57 m2, u

Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a,

useqiv, ima lift, tel. 065/636-545.


stan, 63 m2, ulica Kosovke djevojke,

hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem nov trosoban stan, 78

m2, preko puta parka "Mladen Sto-

janovi}", cijena 1.950 KM/m2

sa

PDV-om, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem dvosoban stan u Bo -

riku, 57m2, tre}i sprat, centralno

grijawe, lift, tel. 065/764-964.

Prodajem stanove na Star~evici

od 52, 60 i 64 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem stan, 62 m2, ~etvrti

sprat, Lakta{i, kod vrti}a, tel.

065/685-800.

Prodajem namje{tene stanove, 41

m2

kod Univerziteta, 42m2

+ 14m2

sa garaòm u Novoj varo{i i novu

garsoweru u centru, 24 m2, tel.

065/514-873.

Prodajem garsoweru u strogom

centru Kozarske Dubice, prvi

sprat, renovirana, ili mijewam za

seosko imawe na pravcima Kosta-

jnica - Dubica - Gradi{ka, tel.

065/685-800.

Prodajem stan kod "Intereksa",

54 m2, sa dvije spava}e sobe i stan

od 50 m2, povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem dvosoban stan, 60 m2, i

trosoban stan 91 m2

u Jevrejskoj

ulici, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Stanovi na prodaju kod Eko -

nomske {kole, 31, 40 i 92 m2, tel.

065/685-800.

Prodajem trosoban stan 85 m2,

prizemqe, Star~evica, tel. 066/

817-190.

m2, u Boriku, prvi sprat, cijena

2.000 KM, hitno, tel. 065/562-426.

Prodajem stan 68 m2, prvi sprat,

{iri centar, Bawaluka, tel.

065/698-012.

Prodajem stan, 75 m2, zgrada u iz-

gradwi. Zavr{etak izgradwe u

aprilu, ulica Jovana Du~i}a, kod

"Medicinske elektronike", cijena

povoqna, tel. 065/685-800.

Prodajem dvoiposoban stan u

Boriku, 58 m2, renoviran, cijena

130.000 KM, prvi sprat, tel. 065/

562-426.

Prodajem trosoban stan, 73 m2, u

nasequ Mjesec, ulica Romanijska,

cijena 1.800 KM/m2, tel. 065/763-

941.

Prodajem ~etvorosoban stan u

Boriku, drugi sprat, 108 m2, cijena

po dogovoru, tel. 066/307-992.

Prodajem stan kod nove zgrade

Vlade, 56 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem trosoban stan, 62 m2,

novogradwa, visoko prizemqe, u

podno`ju Star~evice, cijena 1.700

KM/m2, tel. 065/562-426.

Prodajem dvosoban stan, 54 m2,

kod Univerziteta PIM, Lazarevo

1.300 KM /m2, tel. 065/639-337.

Prodajem stan u Slatini, 43 m2,

tel. 065/837-256.


kod Sama~kog hotela na Star~e -

vici, cijena 1.750 KM/m2, tel.

065/562-426.

Prodajem jednosoban stan, 41 m2,

novogradwa u Obili}evu, cijena

2.000 KM/m2, useqiv 1.10.2012, tel.

065/562-426.

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 50 m2

~etvrti sprat, 56 m2

tre}i sprat i

70 m2

drugi sprat, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem dvosoban stan, 60 m2, na

Hisetama, ul. Radoja Domanovi}a,

~etvrti sprat, cijena 1.600 KM/m2,

tel. 065/763-941.

Prodajem stan, 70 m2, blok 23,

Novi Beograd, zvati poslije 16

~asova, tel. 065/561-195.

Prodajem jednosoban stan u cen-

tru grada, 40 m2, ul. Talijanski

bataqon Mateoti 5, tel. 065/825-

773.

Garsowera na Star~evici novo-

gradwa, slobodna od 15. jula.

Mogu}e za dvoje, tel. 063/950-946.

Prodajem dva stana, useqivi, u

strogom centru grada, vel. 82 i 61

m2, cijena po dogovoru, papiri

uredni 1/1, tel. 065/986-453.


Boriku, centralno, 8/16, tel.

065/384-318.

Prodajem stan, 57 m2, u centru,

cijena 100.000 KM, tel. 065/227-

292.

Prodajem jednosoban stan, 39 m2, u

Boriku, ul. Beogradska, tre}i

sprat, dva lifta, cijena po dogov-

oru, tel. 065/763-941.


Boriku, zgrada Titanik, cijena

1.600 KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem u centru trosoban sani-

ran stan, 65 m2, prvi sprat, tel.

065/733-555.


Obili}evu, zelene zgrade, tre}i

sprat, cijena po dogovoru, tel.

065/763-941.

Prodajem stan, 45 m2, sa terasom,

sedmi sprat, ima lift, saniran, ul.

\ure \akovi}a, ispod Dje~ijeg

doma, cijena 76.500 KM, tel. 065/

613-565.

hotela, visoko prizemqe, po

kvadratu 1.700 KM. Hitno, tel.

38765562426.

Prodajem stan u centru Bawaluke

(Pentagon), renoviran, povoqno.

Zvati na, tel. 065/935-035; 387

65/927-540.

Prodajem stan 36m2

u potkrovqu,

povoqno, tel. 387 65/011-877.

Prodajem stan 94m2, centar, tel.

387 65/018-100.

Prodajem stan kod apoteke "1.

maj". Trosoban, 80 m2, 30 m

2

potkrovqa, ~etvrti sprat, stawe

odli~no. Mogu}a zamjena za mawi,

tel. 387 65/598-800.

Prodajem dvosoban stan (baraka)

u Lazarevu 3, cijena povoqna, tel.

387 65/328-695.

Prodajem stan u nasequ Sunce,

67,4 kvadrata, u ekstra stawu, tel.

387 65/930-931.

Prodajem nov, potpuno namje -

{ten, trosoban stan 73 m2, u ulici

Majke Jugovi}a 40 kod Ekonomskog

fakulteta, cijena 148.000 KM, kon-

takt, tel. 065/522-586, 387 66/808-

595.

Prodajem dvoiposoban stan u

Bawaluci, Obili}evo, ul. Banovi}

Strahiwe, 74m2, prvi sprat, u

odli~nom stawu, tel. 387 65/241-

922.

Prodajem potpuno renoviran

nekori{ten stan, 54 m2, dva

balkona, kablovska, internet, kodi-

rawe vrata, ameri~ki plakar,

ulica Jug Bogdana 72, tel. 387

66/213-232.

Prodajem stanove kod Auto-moto

saveza, 47 m2

i 49 m2, tel. 065/685-

800.

Prodajem stan u "Pentagonu", 76

m2, prvi sprat, tel. 065/685-800.

Prodajem stan u Novoj varo{i,

65 m2, drugi sprat, tel. 065/685-

800.

Prodajem stan, 86 m2, tre}i sprat,

Aleja Svetog Save, tel. 065/685-

800.

Prodajem stan u centru Prwa-

vora, 74 m2, prvi sprat, tel. 065/603-

637.

Prodajem stan u dobrom stawu, 43

m2, u Boriku, ul. Reqe Krilatice,

nerenoviran, lift, tel. 065/584-

890; 380-178.

Prodajem nov stan u Bijeqini od

42 m2, stan je polunamje{ten,

ukwièn 1/1 gruntovno i katas-

tarski, tel. 065/990-177.

Prodajem stan u ulici Majke Ju-

govi}a, 89 m2, prvi sprat, "Inte-

gralova" zgrada, tel. 065/685-800.

Prodajem nov stan, 66 m2, u Novoj

varo{i, tre}i sprat, tel. 065/685-

800.

Prodajem stan u Lazarevu, 71 m2,

tel. 065/685-800.


renoviran, drugi sprat, ul. An|e

Kne evi}, kod SUP-a, cijena 1.650

KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem dvosoban stan u Novoj

varo{i, 58 m2, tel. 066/927-781.

Prodajem stan - poslovni pros-

tor 70 m2

+ garaà 16 m2, ul. Pave

Radana, Nova varo{, tel. 065/524-

505, 051/316-955.

Prodajem jednoiposoban stan,

drugi sprat, 52 m2, dobro o~uvan,

Star~evica, tel. 065/897-013.

Prodajem dvosoban stan na

tre}em spratu u Novoj varo{i, 63

m2, cijena 95.000 KM, mo e zamjena

za mawi, tel. 051/302-383; 066/058-

171.

Prodajem namje{ten stan u

Prodajem stanove na Lau{u kod

{kole 37 m2, 40 m

2, 43 m

2, 53 m

2,

povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem nov useqiv ~etvo -

rosoban stan 97 m2, tre}i sprat i

garaà 15 m2, naseqe Petra Pre-

radovi}a, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem dvosoban stan u centru

58 m2prvi sprat, sa podrumom 12 m

2

i garaòm 15 m2, ul. Vase Pelagi}a

7, Bawaluka, tel. 065/461-655.

Prodajem mawi dvosoban stan 43

m2

u centru grada, nova gradwa

2.300 KM/m2, ul. Kraqa Alfonsa

13, tel. 065/514-520.

Prodajem stan u Boriku, Bawa -

luka, 57 m2, drugi sprat, kod kam-

pusa, tel. 065/698-012.

Prodajem stan u Bawaluci, 68 m2,

prvi sprat, Borik, tel. 065/698-012.

Prodajem dvosoban stan, prvi

sprat, Obili}evo, javiti se na

telefon, tel. 065/575-031; 051/666-

271.

Prodajem noviji dvosoban stan,

57 m2, sa ugra|enom kuhiwom, ul.

Stepe Stepanovi}a, cijena 1.600

KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem nov stan, 76 m2, prvi

sprat, u centru Bawaluke, ul. Jevre-

jska, cijena 2.100 KM/m2, tel.

065/549-687.

Prodajem stan 30 m2, ul. Marka

Kraqevi}a, prvi sprat, Bawaluka,

tel. 065/658-012.

Prodajem dvosoban stan, 51 m2, ul.

Skendera Kulenovi}a kod starog

SUP-a, cijena 90.000 KM, tel.

065/562-426.


prizemqe, cijena 1.350 KM/m2,

novogradwa, Star~evica, tel.

065/562-426.

Prodajem u Bawaluci stan, 59 m2,

trosoban, Borik, nova gradwa, tel.

065/698-012.


ul. Ravnogorska, Bawaluka, stara

gradwa, o~uvan, 75.000 KM, tel.

065/951-595.

Prodajem stan, 48 m2, Obili}evo,

tre}i sprat, ul. Cara Lazara,

80.000 KM, fiksno, tel. 065/935-

191.

Prodajem nove stanove, 94, 95 i

118 m2, "Topolino" zgrade, cijena

2.300 KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem stan 59 m2u Bawaluci u

ul. \ede Kecmanovi}a, Star~evica,

drugi sprat, tel. 065/658-012.

Prodajem stan, Bawaluka, tel.

065/631-613.

Prodajem trosoban stan u Boriku

(92 m2) ili mijewam za mawi, tel.

065/262-917.

Prodajem trosoban stan u stro-

gom centru, 71 m2, ekskluzivno

opremqen, povoqno, tel. 065/562-

426.


kod Poqoprivredne {kole, sa kom-

pletnim namje{tajem, novogradwa,

cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-

426.

Prodajem ili mijewam stan, 38

m2, za ve}i stan od 60 do 86 m

2, tel.

065/235-414.

Prodajem stan 57 m2u Boriku ili

mijewam za mawi, tel. 065/823-034.

Prodajem stan 57 m2, sedmi sprat,

u Boriku, Bawaluka, hitno i povo-

qno kod kampusa, tel. 065/698-012.

Prodajem stanove u Obili}evu 53

i 54 m2. Zgrada u izgradwi, tel.

065/685-800.

Prodajem dvoiposoban stan, 68

OGLASI

GLAS SRPSKE petak, 20. jul 2012. 31OGLASI

Prodajem komforan stan od 55

m2, ul. Talijanskog bataqona Ma-

teoti, kod {kole "Jovan Cviji}" u

Bawaluci, 1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem stan, 93 m2, preko puta

"Karingtonke". Cijena povoqna, tel.

065/685-800.

Prodajem troiposoban stan, 93 m2,

na Star~evici kod kafea "Aleksan-

drija", tre}i sprat, cijena 1.400

KM/m2, tel. 065/763-941.


Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a,

drugi sprat, lift, cijena 1.600

KM/m2, tel. 065/763-941.


Novoj varo{i, drugi sprat, ul. Ste-

vana Mokrawca, cijena 88.000 KM,

tel. 065/763-941.


prvi sprat, u Obili}evu, ul. Marka

Kraqevi}a ili mijewam za

[ibenik, tel. 065/763-941.

Prodajem stan 43 m2u centru grada,

nova gradwa, ul. Kraqa Alfonsa

2.300 KM/m2, tel. 065/465-962.

Prodajem na Star~evici stan, 59

m2, drugi sprat, ul. \ede Kec-

manovi}a, tel. 065/698-012.


Obili}evu, ul. Krfska, renoviran,

cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem troiposoban stan u

nasequ Pentagon, 94 m2, prvi sprat,

ekstra sre|en, cijena po dogovoru,

tel. 065/763-941.

Prodajem nov stan Ko~i}ev vi-

jenac 50 m2, tre}i sprat, lift, ci-

jena 85.000 KM, tel. 065/788-215.

Bawaluka, Ante Jaki}a, prodajem

stan, 57 m2, prvi sprat, renoviran, u

ra~un moè i vikendica ili jedan

do dva dunuma zemqe, tel. 065/569-

294.

Prodajem stan, v. p., 41 m2, ul.

Kozarska, {upa, dvori{te, balkon,

75.000 KM, tel. 065/856-680.

Prodajem nove useqive trosobne

stanove od 71 i 82 m2, naseqe Lorka,

centar (ekskluziva), tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Prodajem nov stan 66 m2

na

Star~evici, ul. Sime Miqu{a,

drugi sprat, tel. 065/526-714.

Bawaluka - Bulevar cara Du{ana

prodajem dvosoban stan 48,70 m2, tel.

065/569-294.

Prodajem nov stan, 52 m2, prvi

sprat, preko puta parka "Mladen

Stojanovi}", tel. 065/685-800.

Prodajem trosoban stan od 72 m2,

komplet renoviran, drugi sprat,

naseqe Lorka, fasadna cigla, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dva useqiva stana u cen-

tru grada, veli~ine 82 i 61 m2, ci-

jena po dogovoru, papiri uredni 1/1,

tel. 065/986-453.

Prodajem stan na Star~evici, ul.

Save Quboje, 1.500 KM/m2, 63 m

2, tel.

065/652-344.

Prodajem nov useqiv dvosoban

stan, 61 m2, naseqe Lorka i

trosoban stan, 59 m2, ul. Kneòpo-

qska - Borik, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem jednosoban stan u

Boriku, 43 m2, ~etvrti sprat, nije

renoviran, tel. 065/324-935.

Prodajem, izdajem ili mijewam

trosoban renoviran stan u centru

Bawaluke (Pentagon) za ve}i uz do-

govor, tel. 065/935-055.

KUPOVINA

Kupujem mawi dvosoban stan, tel.

051/438-088.

Traìm ve}i noviji stan u uèm

centru Bawaluke do 1.700 KM/m2,

pla}awe gotovinom, tel. *41762

Principa 32, Obili}evo, tel.

065/900-474.

Izdajem poslovnim qudima

namje{ten stan, 80 m2, tre}i sprat,

centar, tel. 065/685-800.

Izdajem prazan stan na Lau{u,

ul. Srpskih rudara 48, tel. 280-922;

066/988-431.

Izdajem dvosoban stan u ul. Anke

Drakuli} 29, posebno sve, ima

parking, garaù, eta`no gijawe,

tel. 051/460-698.

Izdajem namje{ten dvosoban stan

kod pumpe "Integral" pod

Star~evicom, ul. Prve kraji{ke

brigade NO, tel. 065/636-545;

065/192-000.

Izdajem trosoban prazan stan, ul.

Jaroslava Ha{eka br. 1E, Bawa -

luka, tel. 051/380-556.

Izdajem namje{ten jednosoban

stan u ul. Me{e Selimovi}a od

1.8.2012. godine, u obzir dolaze stu-

dentkiwe, tel. 051/312-742.

Izdajem namje{ten stan u ul.

Novice Cerovi}a 13/4, 40 m2,

Venecija most, tel. 065/657-110.

Izdajem polunamje{ten stan od

40 m2, cijena 120 KM, tel. 065/910-

326.

Izdajem hitno trosoban stan,

centar grada, stambena zgrada na

duì period, tel. 065/636-545:

065/192-000.

Izdajem stan, garsowere i sobe,

namje{teno, ima grijawe i sve

posebno, tel. 065/636-195.

Izdajem namje{ten stan sa cen-

tralnim grijawem za dvije osobe,

tel. 051/438-251; 065/174-145.

Izdajem jednoiposoban stan na

Star~evici, ul. Koste Jari}a 46,

tel. 065/356-761.

Izdajem polunamje{ten apart-

man, 50 m2, 200 KM + reìje,

Lau{, tel. 065/639-433.

Izdajem dvosoban renoviran

namje{ten stan u Novoj varo{i,

centralno grijawe, internet,

klima, tel. 066/959-311.

Izdajem djevojkama jednosoban

namje{ten stan blizu centra, povo-

qno, tel. 066/546-523.

Izdajem dvoiposoban polu-

namje{ten stan u Obili}evu, tel.

051/279-253; 066/174-835.

Izdajem trosoban namje{ten stan

u ulici Petra Ra|enovi}a, naseqe

Petra Preradovi}a, tel. 066/963-

051; 303-068.

Izdajem stan u centru, ul. Kraqa

Alfonsa XIII, namje{ten, 60 m2,

tel. 066/425-229.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan, 40 m2, kod restorana "âja -

vec", tel. 066/446-903.

Izdajem trosoban stan 78 m2, ul.

Novice Cerovi}a 13, Borik, tel.

066/415-383.

Iskqu~ivo djevojkama u blizini

crkve na Rebrovcu izdajem

namje{ten stan u potkrovqu, pose-

ban ulaz, centralno grijawe, in-

ternet, tel. 065/098-889.

Izdajem nenamje{ten jednosoban

stan, ul. Sime Matavuqa 8, Bawa -

luka, tel. 413-627.

Izdajem jednosoban stan, odmah

useqiv, ul. Boìdara Ayije 51 c,

tel. 051/281-464.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

u zgradi u centru Obili}eva, ul.

Cara Lazara 25, tel. 051/306-875;

065/906-357.

Izdajem namje{ten trosoban i

jednosoban stan u centru Bawaluke,

poslovnim qudima i strancima -

klima, internet, kablovska, tel.

065/618-241; 065/922-210.

tel. 051/216-416, 063/711-821.

Izdajem prazan stan u ul. Du{ana

Suboti}a 8, tel. 065/719-776.

Izdajem nov dvosoban stan,

namje{ten, kalorimetar, internet,

kablovska, Jevrejska ulica,

Bawaluka, tel. 065/190-060.

Izdajem prazan jednosoban stan u

stambenoj zgradi kod stare {kole

"Kasim Hayi}", tel. 065/636-545;

065/192-000.

Izdajem namje{ten, jednosoban

stan u Obili}evu (blizu fakul-

teta), tel. 065/711-563.

Izdajem stan 40 m2

Bawaluka,

Borik, jednosoban, prizemqe,

namje{ten 350 KM + da`bine,

tel. 051/561-271; 065/568-235.


60 m2

u Boriku kod "Merkatora",

zvati od 16 do 20 ~asova, tel. 065/

248-876.

Izdajem jednosoban stan, tel. 355-

096.

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan u centru kod Muzi~ke {kole,

tel. 065/450-428.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

garsoweru na tranzitu kod "âja -

veca", tel. 066/656-980.

Izdajem studentima ili bra~nom

paru bez djece stan, tel. 066/499-

664.

Izdajem dvosoban namje{ten i

renoviran stan u Novoj varo{i,

300 KM plus reìje, tel. 066/959-

311.


kod sama~kog hotela, tel. 065/955-

735.

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan 60 m2, centralno grijawe,

tre}i sprat, Krfska br. 58, tel.

051/467-413.

Izdajem dvosoban stan, Igmanska

6, Bawaluka, tel. 051/307-858.


stan, 25 m2

u centru, blizu

Ekonomske {kole, pogodan za dva

studenta, sprat ku}e, poseban ulaz,

tel. 065/754-152.

Izdajem namje{ten dvosobni

stan u centru grada, parking i

kablovska, tel. 065/264-693.


stan sa centralnim grijawem,

Lau{, 250 KM, tel. 051/281-632.

Izdajem studentu, a mo e i poro -

dici, stan na Star~evici, ul. Sa -

ni ~kih etelaca 26, tel. 051/438-593.

Primam dvije djevojke, naseqe

Pentagon, svaki dogovor, tel.

065/054-579.

Izdajem dvjema studentkiwama

namje{ten stan u ku}i, odvojen

ulaz, centralno grijawe, kod

vrti}a na Star~evici, tel. 051/439-

079; 065/448-219.

Izdajem garsoweru na tranzitu,

tel. 051/216-786.

Izdajem namje{ten stan, 60 m2,

Boìdara Ayije 39a, za djevojku

ili mladi bra~ni par, cijena 200

KM, tel. 065/470-842.

Izdajem studentima dvosoban

namje{ten stan u Boriku bez pris-

ustva vlasnika, cijena 150 KM, tel.

065/337-843.

Izdajem stan, 43 m2, novogradwa,

namje{ten, centar grada, tel.

065/465-962.

Izdajem jednosobni djelimi~no

namje{ten stan, 37 m2, uì centar

Bawaluke, ul. Bana Milosavqe -

vi}a, tel. 065/672-731.

Izdajem studentkiwama stan,

ulica Stevana Mokrawca 20, Nova

varo{, tel. 065/567-535.

054086 SMS; 066/653-871.

Kupujem mawi dvosoban stan u

Boriku do tre}eg sprata, obavezan

lift, tel. 065/763-941.

ZAMJENA

Mijewam stan 43 m2, prvi sprat,

za stan do 30 m2, Star~evica, tel.

066/818-356.

Mijewam garsoweru u Aleji Sve-

tog Save preko puta suda, za mawi

jednosoban stan, novija gradwa.

Zvati od 16 do 20 ~asova, tel. 066/

533-960.

Mijewam jednoiposoban stan u

Beogradu za odgovaraju}i u


Mijewam stan 91 m2, u Bawaluci

- kod Karingtonke za mawi do 50

m2, mo e i prodaja, tel. 065/512-345.

Mijewam stan, 60 m2i garaù, 24

m2, u Kru{evcu za Bawaluku, tel.

066/665-943; 381/64-028-1224.

IZDAVAWE

Iz da jem je dno ipo so ban, odli ~no

na mje {ten stan u stam be noj zgra di

na atra kti vnoj lo ka ci ji u

Obili}evu. Stan je na vi so kom

pri zemqu (pri ro dna hla do vi na,

bez po tre be za kli mom), ima 37 m2,

ukqu~u ju }i i bal kon od dva m2, a

sas to ji se od dne vnog bo rav ka, ku -

hiwe i spa va }e so be. Sav na mje -

{taj je go to vo nov. Ci je na 350 KM

plus re i je, ko je ne pre la ze 100

KM, tel. 066/706-485

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, blizu kampusa. Prednost

imaju studenti, tel. 387 65/056-581.


stan za dvije djevojke, Obili}evo,

tel. 387 65/620-540.

Izdajem stan - dvori{na ku}a, 35

m2, namje{ten, dvije eta e, Rosuqe

-Petri}evac, tel. 066/488-811;

065/244-977.

Izdajem dva stana u ku}i na

Petri}evcu pored {kole, tel.

065/236-402.

Izdajem prazan komforan stan,

70 m2, poseban ulaz, centralno

grijawe, telefon, kablovska, in-

ternet, parking za auto, tel. 065/

623-910.

Izdajem namje{tenu garsoweru,

K. brigada 47 (preko puta OMWpumpe, "Nestro petrola"), tel.

065/433-234.


u centru Bawaluke, kod pozori{ta

poslovnim qudima ili zaposlenim

djevojkama, tel. 065/681-400.

Izdajem dvosobno namje{teno

potkrovqe, ulica Stevana Mo-

qevi}a, blizu Zelenog mosta, tel.

065/046-852.

Izdajem dvosoban stan sa cen-

tralnim grijawem, namje{ten, ima

i garaà, tel. 065/081-496; 051/921-

496.


namje{ten stan, sa reìjama 550

KM, ul. Milo{a Obili}a 48, kod

Gradskog mosta, tel. 065/973-970;

065/381-133; 065/321-976.

Izdajem mladom bra~nom paru

ili studentkiwama dvosoban

namje{ten stan sa grijawem, tel.

065/651-253.


stan (Ko~i}ev vijenac), tel.

065/938-151.

Izdajem hitno prazan trosoban

stan na prvom spratu ku}e, kom-

foran, na duì period kod {kole

"Jovan Cviji}" u Bawaluci, tel.

065/636-545.

Izdajem studentima namje{tenu

garsoweru sa dva leàja, sa cen-

tralnim grijawem, ul. Gavrila

Izdajem povoqno jednosoban

prazan stan u ku}i, poseban ulaz i

mjesto za parkirawe automobila u

dvori{tu, tel. 065/029-762.

Izdajem dvosoban polunamje{ten

stan, privatna ku}a, Paprikovac,

ul. Sanska 52, stanovawe na duì

period, tel. 065/087-105.

Izdajem jednosoban stan u Kara-

novcu, tel. 051/427-117.

Izdajem namje{ten stan u privat-

noj ku}i, tel. 065/528-247.

Izdajem praznu jednosobnu gar-

soweru i dvosoban namje{ten stan,

sve poseban ulaz, tel. 051/388-688;

065/779-555.

Izdajem nov poslovni prostor od

240 m2

u strogom centru sa

parkingom, tel. 065/540-309.

Izdajem polunamje{ten ili

prazan dvosoban stan, 57 m2, u

Boriku, cijena 300 KM + reìje,

tel. 065/384-318.

Izdajem dvosoban ili trosoban

stan u ku}i, poseban ulaz, tel.

051/282-471.

Izdajem dvosoban namje{ten

stan za bra~ni par na Star~evici,

tel. 051/439-886.

Izdajem jednosoban i trosoban

stan u ku}i u ul. Qubice Gerovac

9, tel. 062/380-147.

Izdajem jednosoban stan, poseban

ulaz, ul. Ilije Gara{anina 98, tel.

051/316-685.

Izdajem potpuno namje{ten

trosoban stan, 90 m2, u privatnoj

ku}i, poseban ulaz, centralno, ul.

Majevi~ka, Petri}evac, tel.

065/515-094.

Izdajem de luks namje{ten stan,

nepu{a~ima u Lazarevu, ul. Kwaza

Milo{a 59, preko puta Zoki kome -

rca, cijena 300 evra, tel. 065/520-

410.

Izdajem dvosoban stan, tel. 439-

088.

Izdajem dvoiposoban namje{ten

stan u ul. Ranka [ipke, tel.

065/909-611.

Izdajem namje{ten stan u odvo-

jenoj privatnoj ku}i za dvije zapos-

lene djevojke ili dva zaposlena

momka, tel. 065/305-308.

Izdajem veoma povoqno dvosoban

namje{ten stan, ulica Stevana Bu-

laji}a u Obili}evu, tel. 051/465-

708.


stan u ul. Jovice Savinovi}a 103 a,

Petri}evac, tel. 051/355-552.

Izdajem studentima namje{ten

trosoban stan, grijawe, internet,

telefon, poseban ulaz i garaà,

ulaz poseban za studente ili

vi{e~lanu porodicu, Petri}evac,

tel. 066/605-575; 065/784-849.


u ul. Ive Andri}a, tel. 065/581-408.

Izdajem dvosoban stan, 41 m2,

namje{ten, drugi sprat, Aleja Sve-

tog Save, centar, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Izdajem zaposlenim djevojkama

ili studentkiwama jednosoban i

dvosoban stan, tel. 065/547-711;

065/752-355.

Izdajem trosoban stan, namje -

{ten, sa balkonom, stan se nalazi

u blizini "Obija", tel. 051/385-502.


66 m2

u nasequ Nova varo{, ul.

Ravnogorska 10, tel. 065/220-693.


stan, struja zasebno i sve ostalo,

tel. 051/372-040.

Izdajem dvosoban stan u centru

Bawaluke sa kompletnom opremom

na duì period useqivo odmah,

32 petak, 20. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI

apoteka, banka i sl., tel. 387 65/584-

872.

Izdajem poslovni prostor od 15

m2u centru, ul. Juki}eva 15, tel. 387

65/632-750.

Iznajmqujem poslovni prostor,

100 m2, u centru Bawaluke, sa

upotrebnom dozvolom i grijawem,

povoqno, tel. 065/581-549.

Izdajem poslovni prostor, 22 m2,

upotrebna dozvola za sve namjene,

jeftino, tel. 282-106; 065/635-449.

Izdajem poslovni prostor u Novoj

varo{i povr{ine 140 m2, pogodan

za razne djelatnosti, tel. 065/527-

849.

Izdajem poslovni prostor TC

"âjavec Zenit" vlasni{tvo 1/1,

tel. 065/515-384.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Prwavora, 20 m2, tel. 065/603-

637.

Izdajem poslovni prostor u ul.

Kraqa Alfonsa XIII br. 2 u pros-

torijama Gradske pivnice, prostor

49,2 m2i 37 m

2, tel. 051/226-800; 226-

805.

Izdajem ure|en poslovni prostor,

55 m2, u ul. Veselina Masle{e

(Gospodska ulica), na drugom

spratu, tel. 066/649-723.

Izdajem povoqno poslovni pros-

tor od 42 m2

u ul. Pave Radana 12 a,

Nova varo{, cijena 350 KM, tel.

065/974-716,051/317-455.

Izdajem dva poslovna prostora sa

upotrebnom dozvolom kod crkve u

Drakuli}u, tel. 065/520-144.

Izdajem kancelarijski (poslovni

prostor) 56 m2, u strogom centru

Bawaluke (Jevrejska ulica), tel.

065/902-567.


na Lau{u, Kara|or|eva 271, tel.

065/901-888; 051/281-300.


ul. Majke Jugovi}a, Bawaluka, tel.

065/584-111.

Izdajem lokal 30 m2, centralno

grijawe kod "Intereksa", ul. Branka

Popovi}a 18, tel. 370-385.

Izdajem kancelarijski prostor

25 m2kod Hipo banke, Aleja Svetog

Save 15, tel. 066/901-675.

Povoqno izdajem poslovni pros-

tor sa upotrebnom dozvolom u ul.

Jovana Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-

722; 065/367-413.

Izdajem nov kancelarijski pros-

tor, 150 m2, u krugu "âjaveca", vrlo

povoqno, tel. 065/685-800.

Izdajem lokal, 75 m2, u Lakta -

{ima, preko puta "Centruma", ci-

jena 250 KM, tel. 066/704-295.

Izdajem poslovni prostor, 40-50

m2, po~etak ulice Novaka Piva -

{evi}a, uz ulicu, hitno i povoqno,

tel. 065/636-545.

Izdajem poslovni prostor u

Gradi{ci, 54 m2

(sa mokrim

~vorom) pogodan za kafi}, pro-

davnicu, kancelarije. Ulica Prvog

kraji{kog korpusa 10, prizemqe,

blizu grani~nog prelaza, tel.

065/800-490.

Izdajem prodavnicu u Rami}ima,

sve namje{teno, idealna lokacija,

tel. 065/948-436.

Izdajem poslovne prostore od 240

m2, 90 m

2, 30 m

2, centar grada, tel.

065/631-613.

Izdajem poslovni prostor u Ze-

lengorskoj ulici, 70 m2, tel.

051/312-742.

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu, tel. 065/028-363.

Izdajem poslovni prostor u Dru-

govi}ima pored puta Kla{nice -

Prwavor, tel. 065/394-908.

nenamje{teno, ul. Milovana

Hrva}anina 19, tel. 065/382-775.

POTRA@WA

Zaposlena djevojka traì

namje{tenu garsoweru ili jed-

nosoban stan. Prednost Ko~i}ev

vijenac, tel. 065/339-633.

Hitno traìm mawu praznu gar-

soweru u zgradi ili privatnu ku}u

bez gazda, tel. 066/930-628.

Prodajem poslovni prostor 100

m2, vi{enamjenski, sa dva stana po

30 m2, ul. Kara|or|eva, kod "Jad-

ranke", tel. 065/588-889.

Prodajem sportski balon 1.000 m2

sa prate}im prostorom i kafe-

barom na placu 3.800 m2, posao

razra|en - Rami}i, tel. 065/524-505

i 051/316-955.

Prodajem poslovni prostor, 13 m2,

sa mokrim ~vorom, pogodan za sve

namjene. Kod kafi}a "007", tel.

065/685-800.

Prodajem poslovni prostor u

krugu "âjaveca", 170 m2, cijena

povoqna, tel. 065/685-800.


preko puta dvorane "Borik", tel.

065/685-800.

Prodajem poslovni prostor, 300

m2, sa upotrebnom dozvolom, dvije

etaè, na placu od 1.046 m2, kod

hotela "Atina", tel. 065/685-800.

Prodajem nov kafi}, komplet

namje{ten, 33 m2, ul. Maksima

Gorkog, povoqno i poslovni pros-

tor 25 m2

ul. Gunduli}eva, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem poslovni prostor od 68

m2, Bawaluka, Obili}evo, cijena

2.300 KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem poslovni prostor 38 m2

kod "Medicinske elektronike", ci-

jena 850 evra/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem poslovni prostor,

kancelarija 47 m2

u Jevrejskoj bb,

tel. 065/520-355.

Prodajem poslovni prostor, 180

m2, nov. Mogu}e pro{irewe, ulica

Vo`dova~ka do tranzita, tel.

065/685-800.

Prodajem halu na placu 3.100 m2

Tuwice, cijena 300.000 evra, tel.

065/549-687.

Izdajem lokal u centru grada za

kancelariju, tel. 065/530-831.

Prodajem poslovni prostor 36 m2

na placu od 895 m2, ulica Du{ana i

Vlade Kopawe 12, Lau{, cijena

60.000 KM, tel. 065/516-850.

Izdajem poslovni prostor 142 m2

u Jevrejskoj, lamela 2, tre}i sprat,

pet kancelarija, dva mokra ~vora, 1

m2/10 KM, tel. 065/623-658.

Prodajem 14 m2

poslovnog pros-

tora, kancelarije, u Bawaluci, kod

Karingtonke, tel. 065/512-345.


ul. Vase Pelagi}a, kod Osnovnog

suda, tel. 065/631-613.

IZDAVAWE

Izdajem skladi{ni prostor sa

kancelarijom od oko 180 m2

u Trnu

na glavnom putu, tel. 387 65/539-888.

Izdajem benzinsku pumpu i skla -

di{te u Bawaluci, tel. 38765516

592.

Iznajmqujem poslovne prostore,

razli~itih dimenzija i lokacija,

tel. 387 65/018-100.

Izdajem poslovni prostor, 85

kvadrata, 100 kvadrata parking,

klima, alarm, Branka Popovi}a 60,

na glavnoj ulici ni e "Intereksa".

Za sve djelatnosti, predstavni{tvo

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

Izdajem povoqno lokal na Lau{u

15 m2u zgradi, pogodon za kancelar-

iju, kladionicu, butik, cijena 200

KM, tel. 065/580-227.


K. brigada 95, tranzitni put, preko

puta "âjaveca", tel. 051/214-538;

066/063-931.

Izdajem luksuzno opremqenu

kancelariju, tel. 065/631-613.

Izdajem restoran u funkciji na

Petri}evcu, papiri uredni, cijena

600 KM, tel. 051/355-572; 066/658-

775.


u

centru grada, tel. 051/253-736.


pogodan za kafi} ili kancelarije,

uì centar grada, tel. 065/685-800.

Izdajem kafi} namje{ten i kafe

ro{tiqnicu u Obili}evu, tel.

065/643-621.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor 190 m2, kod Rebrova~ke

crkve, tel. 065/631-613.

Iznajmqujem kancelarijski pros-

tor, 64 m2, centar Bawaluke, ul.

Gunduli}eva 5, tri kancelarije,

~ajna kuhiwa, alarmi, centralno

grijawe, parkinzi, tel. 065/971-991;

065/622-609.

Iznajmqujem 110 m2

kancelari-

jskog prostora Bawaluka, centar,

glavna ulica, {est parkinga, gri-

jawe, klima, alarm, upotrebna

dozvola, tel. 065/666-435.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor 130 m2

+ 130 m2upotrebna

dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47,

tel. 065/217-909.

Izdajem namje{tenu kancelariju,

20 m2, Aleja Svetog Save 7a, pored

Osnovnog suda, tel. 051/218-000;

065/300-310.


centar Bawaluke, mokri ~vor, dva

ulaza, parking, klima, sigurnosni

sistem, tel. 065/902-804.

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor u zgradi povr. 65 m2

upotrebna dozvola, drugi sprat,

grijawe, klima, parking (Jevre-

jska), tel. 065/441-115.

Izdajem ili prodajem poslovni

prostor u Jevrejskoj ulici, Tr`ni

centar, prvi sprat, 11 m2, klima,

tel. 065/546-333.

Izdajem poslovni prostor od 23

m2u ulici Kraqa Alfonsa XIII, br.

48, tel. 065/910-158 i 065/564-008.

Izdajem poslovni prostor pogo-

dan za vi{e namjena u Dervi{ima -

upotrebna dozvola, tel. 065/633-568.

Izdajem 100 m2

kancelarijskog

prostora na prvom spratu u ul.

Veselina Masle{e 28 (Gospodska),

tel. 066/649-723.

Prodajem polovna, limena,

gara`na KIP vrata, ve}a 2,75x1,96

0,23 sa ugra|enim malim ulaznim

vratima i mawa 2,33x1,92 0,21. Ci-

jena povoqna, tel. 387 66/439-030.

Prodajem garaù 18 m2

ul. Ar-

senija ârnojevi}a, tel. 066/944-

700.

Prodajem garaù, vl.1/1, naseqe

Hiseti, ul. \ure \akovi}a, Bawa -

luka, tel. 065/614-050.

Prodajem garaù u centru, ul.

Vase Pelagi}a br. 1, Bawaluka kod

parkinga Rajfajzen banke, tel.

065/461-655.

Prodajem garaù u suterenu stam-

bene zgrade, ul. Simeuna \aka br.

62, povr{ina 15 m2

vl. 1/1, tel. 065/

512-822.

GARA@E

PRODAJA

Izdajem mawi dvosoban stan u

centru grada, potpuno namje{ten,

ul. Kraqa Alfonsa, 555 KM, tel.

065/514-520.

Izdajem studentima i radnicima

jednosoban namje{ten stan, Lau{,

zvati od sedam do 22 ~asa, tel.

065/745-939.

Izdajem djevojci ili momku

namje{tenu garsoweru sa gri-

jawem bliè centru grada, tel.

051/351-680; 065/450-544.

Izdajem kompletno moderno

namje{ten jednosoban stan, prvi

sprat, Nova varo{, slobodan od 1.

jula, tel. 065/545-945.

Izdajem kompletno namje{ten i

opremqen stan, 30 m2, iznad

"Harizme", sa gara`nim mjestom,

tel. 065/194-969.

Izdajem stan u dvori{nom ob-

jektu u nasequ Rosuqe, tel.

065/956-000.

Izdajem trosoban polunamje -

{ten stan, 70 m2, u blizini kafea

"Aleksandria", po~etak Star~evi -

ce, mo e za porodice i studente 3-

4, tel. 065/265-314; 051/439-935.


stan, 65 m2, Jevrejska, kod RK

"Boska", zaposlenim ozbiqnim

licima (grijawe, internet, klima,

parking) slobodan od 1.8.2012, tel.

065/441-115.

Iznajmqujem jednosoban stan u

ul. Radoja Domanovi}a, tre}i

sprat, cijena 150 evra + tro -

{kovi, zvati od 19 do 21 ~as, tel.

051/314-079.

Izdajem dvosoban stan u ulici

Nikole Tesle, u dupleksu, tel.

065/917-688.

Izdajem jednosoban stan na

Star~evici, tel. 051/429-441;

065/836-879.

Izdajem namje{ten dvosoban

stan u nasequ Obili}evo,


Izdajem potpuno namje{ten stan

u ulici Sime Matavuqa 12, tel.

065/512-038.


stan, jedna ili dvije osobe, u

Boriku, cijena 300 KM (zgrada) +

reìje, tel. 051/254-450.

Izdajem garsoweru u centru

Herceg Novog od 10. jula, vlasnik

u Bawaluci, tel. 051/211-585;

065/870- 004.

Izdajem prazan jednosoban stan

u centru, tel. 051/218-435; 065/220-

925.

Izdajem jednosoban stan, cijena

150 KM, tel. 065/189-137.


stan u ul. Poqski partizanski

bataqon br. 10, Bawaluka, tel.

352-751; 065/454-371.

Izdajem dvosoban stan u centru

Bawaluke, useqiv i namje{ten,

porodica ili studenti, tel.

065/220-016.


stan blizu centra grada, tel.

051/318-004; 066/621-363.

Izdajem namje{tenu garsoweru u

ku}i, Nova varo{, tel. 051/305-

039.

Izdajem stan 80 m2

i 100 m2/prvi

sprat u centru, cijena 800 KM/mj.

+ reìje, tel. 065/549-687.

Izdajem garsoweru u Boriku

blizu kampusa, tel. 066/494-152.

Izdajem dvosoban komforan

namje{ten stan u Bawaluci blizu

Klini~kog centra, tel. 066/808-

770.

Izdajem stan, 97 m2, na Star -

~evici, sprat ku}e, poseban ulaz,

Prodajem zidanu garaù, ul. Fil-

ipa Macure - Kozarska, tel. 065/

776-192.

Izdajem garaù 50 m2

za poslovni

prostor skladi{te, tel. 066/306-

559.

Prodajem zidanu garaù 20 m2

u

ul. Kraqa Alfonsa, Bawaluka, tel.

065/569-294.

Prodajem garaù u ulici Marka

Kraqevi}a, naseqe Obili}evo,

tel. 066/858-008.

Prodajem povoqno zidanu garaù

u centru Bawaluke, izgra|ena 1975.

godine, bez papira, tel. 065/370-454.

IZDAVAWE

Izdajem garaù u suterenu stam-

bene zgrade, ul. Vojvode Mom~ila

11 kod MUP-a, tel. 051/460-698.

Izdajem kancelariju, u centru

Bawaluke, veoma povoqno, tel.

066/263-040.

Izdajem zidanu garaù u ul. Save

Mrkaqa kod Medicinskog fakul-

teta, tel. 065/587-598.

Izdajem garaù, ul. Nikole

Pa{i}a 24, kod Ekonomske {kole,

tel. 065/233-508.

Prodajem imawe 7,5 km od

Bawaluke, tel. 065/857-636.

Prodajem plac 3,2 dunuma u Koba-

tovcima, pored autoputa Bawaluka-

Gradi{ka. Cijena po dogovoru, tel.

065/367-498.

Prodajem plac 593+67 m2, 1/1,

dozvoqena gradwa P+P+2, nalazi

se blizu Olimpijskog bazena na

u{}u Vrbawe u Vrbas, tel. 065/605-

005.

Prodajem plac uz Vrbas, izme|u

"Vodovoda" i Karanovca, devet

kilometara od centra Bawaluke,

tel. 38765474242; 051306498.

Prodajem plac 3.134 m2

u Novoj

Topoli, 200 metara od glavnog puta

iza katoli~ke crkve, tel. 38765336

869.

Prodajem gra|evinske parcele u

Qev~anskoj ulici, Petri}evac, tel.

051/282-085.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka. Pogodno za industrijski

pogon, tel. 051/317-719.

Prodajem povoqno u blizini

bawe Slatina devet dunuma zemqe,

sa potokom, tel. 065/526-679.

Prodajem plac 741 m2

vl. 1/1 na

Drakuli}u kod spomenika sa svom

gra|evinskom dokumentacijom i

prikqu~cima, cijena 65.000 KM,

tel. 066/648-716.

Prodajem plac od 1.000 m2

sa

postavqenim temeqom za kuglanu u

centru êlinca, tel. 066/946-172.

U Lakta{ima prodajem placeve

300 m od centra (sedam placeva),

tel. 065/584-802.


zemqe 35

KM/m2, asfalt, struja, voda, kanal-

izacija, urbanisti~ka saglasnost

za izgradwu, tel. 065/465-516.


u Draku -

li}u, od {kole 1.000 m, sa komplet

gra|evinskim papirima i projek-

tom, cijena 18.500 KM, tel. 065/588-

889.

Prodajem plac, 600 m2, sa gra|e -

vinskom dozvolom, na Tuwicama,

veoma povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve razli~itih kvadratura, tel.

065/698-012.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Krmi-

nama, pod borovima i plac od 1.900

PLACEVI

PRODAJA


cijena 46.000 KM, tel. 066/149-

470.

Prodajem 500 m2i 1.000 m

2zemqe

uz asfaltni put Bawaluka -

Sara~ica, cijena 60 KM/m2, od

centra {est km, papiri 1/1, tel.

051/305-585, 065/607-482.

Bawaluka - Kuqani prodajem

deset dunuma zemqe uz put Kuqani

-Rami}i, tel. 065/569-294.

Prodajem plac u [argovcu, 1/1,

dozvoqena gradwa, veli~ina 940

m2, tel. 051/388-094; 066/252-990.

Prodajem u Trnu plac 550 m2, 1/1,

povoqno, tel. 065/539-699.

Prodajem pet dunuma zemqe u

[u{warima, blizina autootpada

i tri i po dunuma pored Vrbasa,

tel. 066/248-269.

Prodajem 1.500 m2

zemqe u

Pavlovcu, voda, struja, telefon i

asfalt na placu, tel. 066/151-

574.

Prodajem zemqu u Ulciwu 250

m2, nalazi se blizu gradske

pekare, ima struju, vodu i tele-

fon, tel. 051/460-698.

Prodajem plac, Star~evica, ul.

Starog Vujadina, 800 m2, urban-

isti~ka saglasnost 1/1, asflat,

struja, voda, kanalizacija, tel.

065/465-516.

Prodajem placeve u [argovcu,

struja, voda, papiri uredni, 1/1,

tel. 00497 31 723-614.

Prodajem povoqno {est dunuma

zemqe, vlasni{tvo 1/1, pogodno za

vikendicu, mogu}a zamjena za stan

u Bawaluci uz moju doplatu, tel.

065/141-668.

Prodajem plac od 600 m2

u ul.

Blagoja Parovi}a, dozvoqena

gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/716-250.

Prodajem 3,5 dunuma zemqe u

ôkorskim poqima 200 m od

Kowi~kog kluba, mogu}e i u

mawim parcelama, papiri uredni,

voda i struja na parceli, tel.

066/646-702.

Prodajem plac 895 m2i poslovni

prostor na placu 36 m2, ulica

Du{ana i Vlade Kopawe 12,

Lau{, cijena 60.000 KM, tel.

065/516-850.

Bawaluka - Jablan prodajem

~etiri dunuma zemqe, a moè i

mawe, i nedovr{enu ku}u P+1,

tel. 065/575-903.

Prodajem zemqu u Karanovcu

kraj puta, tel. 051/427-205.

Prodajem 18.830 m2

{ume u

Drageqima-Gradi{ka, tel. 065/

569-294.

Prodajem plac u Slatini, 1/1,

voda, struja, asfalt, cijena 13

KM/m2, tel. 051/588-638, 065/378-

181.

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima ({est kilometara

od centra Bawaluke), vlasni{tvo

1/1 cijena 9.000 evra, tel. 051/258-

643; 065/970-068.

Prodajem plac, 521 m2, u Prije -

~anima, 35 KM/m2, tel. 065/578-

287.

Prodajem dva dunuma zemqe u

[u{warima uz rijeku, pogodno za

vikendicu - povoqno, tel. 066/175-

988.

Prodajem plac, 500 m2, kraj as-

falta, papiri 1/1, ul. Tuzlanska

76, dozvoqena gradwa, Star~evi -

ca, tel. 051/424-876.

Prodajem na Star~evici plac

525 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem vi{e placeva u Dervi -

{ima, 490 i 620 m2, voda i struja,

tel. 065/698-012.

Qev~anskoj ulici, Petri}evac,

tel. 051/282-085.

KUPOVINA

Kupujem zemqu kod petqe u To -

poli, uz autoput, tel. 065/685-800.

ZAMJENA

Mijewam ~etiri dunuma zemqe

u poqu na po~etku [u{wara za

garsoweru u Bawaluci uz doplatu,

tel. 309-032.

Prodajem mawi kiosk ostakqen

sa svih strana, pogodan za ~uvara,

400 KM, tel. 065/527-680.

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz (dvori{na

ku}a), tel. 051/214-472.

Izdajem dvokrevetnu sobu preko

puta "Orhideje", ul. Kozarska 20,

Bawaluka, tel. 066/044-710; 051/

211-545.

Izdajem dvokrevetnu i jed-

nokrevernu sobu u privatnoj ku}i

kod kampusa, Borik, tel. 051/251-

182; 065/664-698.

Izdajem studentima ili |acima

dvokrevetnu sobu u Boriku, tel.

051/257-206.

Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-

jkama u stambenoj zgradi, kuhiwa,

kupatilo, kablovska TV, poseban

ulaz, balkon, Borik, tel. 051/251-

182 ; 065/664-698.

Izdajem dvokrevetnu i jed-

nokrevetnu sobu u ku}i u centru,

preno}i{te 20 KM, tel. 051/314-

931.

Izdajem namje{tenu jed-

nokrevetnu sobu, Obili}evo, tel.

065/809-884.

Izdajem sobu sa zajedni~kom

kuhiwom i kupatilom u centru, u

ul. Vase Pelagi}a br. 50, tel.

051/319-267.

Izdajem u centru grada dvojici

studenata dvokrevetnu sobu, tel.

065/283-150.

Izdajem studentu ili |aku

dvokrevetnu sobu, ul. @ivojina

Mi{i}a br. 47, sedmi sprat, stan

87, tel. 065/005-782; 051/257-240.

Izdajem dvokrevetnu sobu u cen-

tru grada, tel. 065/413-546.

Izdajem namje{tenu sobu studen-

tkiwi, Borik, blizina Ekonom-

skog fakulteta, tel. 051/250-268.

Izdajem studentima dvije dvo -

krevetne sobe sa upotrebom ku -

hiwe, cijena 150 KM po krevetu,

tel. 065/561-328.

Izdajem veliku namje{tenu

sobu, Nova varo{, Pave Radana,

odvojen ulaz, bez gazda, pogodno za

zaposlene, tel. 066/606-556.

Izdajem nepu{a~ima jed-

nokrevetnu ili dvokrevetnu sobu,

kao i leàj u dvokrevetnoj sobi,

sa odli~nim grijawem, u nasequ

Nova varo{, tel. 051/315-890;

065/530-861.

Izdajem u Obili}evu dvokre -

vetnu sobu u zgradi, sa posebnim

ulazom, upotrebom kuhiwe i ku-

patila, TV, centralno grijawe,

internet, tel. 065/346-260.

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

stambenoj zgradi, Borik, tel.

066/219-543.

Izdajem studentima dvije

dvokrevetne sobe, centar, cijena

po krevetu sa svim reìjama 150

KM, tel. 065/561-328.

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

Prodajem placeve u Krupi na

Vrbasu, desna obala, tel. 066/648-

756.

Prodajem placeve u Slatini,

tel. 066/499-113; 066/422-383.

Prodajem 4,5 dunuma zemqe u

Malom Bla{ku, pored ulice, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/561-328.

Prodajem plac, 958 m2, na

po~etku ul. Starog Vujadina na

Star~evici, tel. 065/085-097.

Prodajem vi{e placeva u Trnu,

tel. 066/284-363.

Prodajem dvije parcele u

Motikama, pogodno za vikendicu,

ima struja i voda, tel. 065/375-853.

Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima kod aerodroma, pored

puta Bawaluka - Gradi{ka, tel.

065/032-720.

Prodajem placeve na atrak-

tivnoj lokaciji u Aleksandrovcu,

1/1, svi UTU, tel. 065/397-088.

Prodajem plac, 600 m2, ul. No-

vaka Piva{evi}a, mjesna zajed-

nica Ada, tel. 065/644-713.

Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima kod aerodroma pored

puta Bawaluka - Gradi{ka, tel.

065/032-720.

Bawaluka - Trn prodajem dva

placa po 1.000 m2, tel. 065/569-294.

Prodajem 180 m2

zemqe hitno -

struja, voda, 300 m do glavnog puta,

deset km od Bawaluke, tel.

065/624-480; 309-032.

Prodajem dva placa kod {kole u

Motikama, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/618-505, 0038598/262-017.

Prodajem deset dunuma zemqe i

pet dunuma {ume na Star~evici,

3,5 km od centra, cijena povoqna,

tel. 065/875-820.

Prodajem plac-zemqu u

ârda~anima, 20.000 m2, cijena 23

KM/m2

(regulacionim planom

predvi|ene dvije hale), tel.

065/549-687.

Povoqno prodajem plac preko

puta pumpe "[eva" na Pavlovcu,

papiri uredni, dozvoqena

gradwa, tel. 066/382-381; 066/626-

297.

Prodajem plac od 1.680 m2

u

Desnoj Novoseliji kraj glavnog

puta, 800 m od "Vodovoda", tel.

066/545-465; 051/413-257.

Prodajem plac-zemqu u

Kr~maricama 11.500 m2, cijena

120.000 KM (moè zamjena za

stan), tel. 065/549-687.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u

Jablanu, Bawaluka, tel. 065/569-

294.

Prodajem zemqu na Star~evici

ul. Starog Vujadina, 2,5 km od

kafi}a "Voks", tel. 065/666-197.

Bawaluka, Barlovci, plac 1233,

struja, voda, 1/1, kilometar iza

kasarne Zaluàni, tel. 065/586-

911.

Prodajem dva dunuma zemqe,

Gorwi Drakuli}, tel. 051/381-358;

066/671-493.

Prodajem placeve i izdajem ku}u

u nasequ Gudure, Lakta{i, tel.

065/687-796; 051/532-130.

Prodajem plac u Barlovcima 361

m2, tel. 065/031-045.


Bawa -

luka - Barlovci, tel. 065/823-034.

Prodajem povoqno 1.700 m2

zemqe u Krupi na Vrbasu, struja,

voda, asfalt, povoqno za ku}u ili

vikendicu, zvati poslije 17

~asova, tel. 051/218-415; 216-067.

Prodajem plac u Ma|iru, 742 m2,

voda, struja, put, vlasni{tvo 1/1,

m2

u Velikom Bla{ku, tel. 065/636-

545.

Prodajem povoqno placeve -

zemqi{te kod motela "Brvnara",

Gorwe Motike, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/789-138.


na Lau{u,

Bawaluka, tel. 051/308-895; 065/303-

811.

Prodajem 4.000 m2placa u Velikom

Bla{ku i plac od 1.000 m2

na

Kr~maricama, blizina vode i struje,

tel. 065/636-545; 065/355-359.

Prodajem 11 dunuma {ume u Gos-

tiqu kraj Doboja, cijena po dogov-

oru, tel. 051/460-698.

Prodajem zemqi{te, 1.800 m2, u

Motikama - [argovac, cijena 12

KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem zemqu u Slatini, 2.250

m2, struja i voda, tel. 065/685-800.

Prodajem zemqu u Barlovcima,

1.000 m2, struja i voda, tel. 065/685-

800.


sa lokaci-

jskom dozvolom Vrbawa, ul. R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713.

Prodajem plac na Petri}evcu,

1.508 m2, tel. 065/685-800.

Bawaluka - Zaluàni - prije-

dorska petqa, prodajem 7,5 dunuma

zemqe, mogu} ulaz i izlaz sa autop-

uta, predvi|ena hala, tel. 065/569-

294.

Prodajem 4.000 m2zemqe, cijena po

dogovoru, tel. 065/260-932.

Prodajem plac u Trnu kod {kole,

pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 068/685-

800.

Bawaluka, Dervi{i, prodajem

~etiri placa, iza "Obija", tel.

065/569-294.

Prodajem 4.000 m2

zemqe ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, tel.

065/178-581.

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-

159.

Prodajem povoqno 17 dunuma

zemqe i {ume u komadu okolina

Slatine, tel. 051/588-279.

Gradi{ka - Drageqi, prodajem 13

dunuma zemqe pored puta Gradi{ka -

Turjak, od autoputa pet kilometara,

tel. 065/569-294.

Povoqno prodajem gra|evinski

plac u Adi, Bawaluka, sa gra|evin-

skom dozvolom za izgradwu stambenog

objekta Po+P+4, tel. 066/709-382.

Bawaluka - Mi{in Han prodajem

57.600 m2zemqe, tel. 065/569-294.

Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva

monta`na objekta - voda, struja, ze-

lena ograda, 400 m od bazena

Lakta{i, tel. 051/282-772.

Prodajem imawe, selo Me|e|a, na

glavnom putu Gradi{ka - K. Dubica,

povoqno za pumpu, tel. 065/169-978.

Prodajem plac u Bijeqini na

odli ~noj lokaciji, preko puta mar-

keta "Tempo", 4.500 m2, tel. 065/685-

800.

Prodajem povoqno 6.000 m2

zemqe

kod "Unisa" u Rami}ima, tel.

065/684-212.

Prodajem plac u Malom Bla{ku,

4,5 dunuma, pored puta, cijena povo-

qna, tel. 065/561-328.

Lakta{i - Mahovqani prodajem 27

dunuma zemqe uz put Lakta{i -

Gradi{ka, tel. 065/569-294.

Povoqno prodajem plac u Rami -

}ima kod zgrada, povr{ine 1.430 m2,

tel. 065/538-245.


kraj

glavnog puta blizu Slatine, pogodan

za vikendicu - vrlo povoqno, tel.

065/386-249.

Prodajem pet dunuma zemqe u

Doboju - Lipac, cijena po dogov-

oru, tel. 051/460-698.

Prodajem povoqno placeve u

Pavlovcu, tel. 065/902-744.

Prodajem 6.730 m2

zemqe pod

{umom u Motikama kod brvnare,

tel. 065/683-125.

Prodajem pet dunuma zemqe na

ôkorskim poqima uz put, uli~na

rasvjeta 12 KM/m2

mo e u komadu

i u parcelama, tel. 051/355-235,

065/799-655.

Prodajem gra|evinsko zemqi -

{te, 4.765 m2, preko puta Re-

brova~ke crkve, predvi|ena

iz gradwa poslovno-stambene

zgrade 100h16, Po+P+3+M

(6.400 m2), tel. 065/763-941.

Prodajem osam dunuma zemqe,

cijena 3.000 KM/dunumu, tel.

065/189-137.

Prodajem plac sa podumentom,

nalazi se blizu Kla{nica, tel.

066/931-671.

Bawaluka - Rami}i prodajem

plac 472 m2

i plac 985 m2, tel.

065/569-294.

Prodajem mawe placeve, cijena

povoqna, nalaze se na po~etku

Jakupovaca, blizu autoputa, tel.

066/467-752.

Prodajem plac na moru 227 m2,

Milna - Bra~, cijena povoqna, pa-

piri uredni, put, voda, struja, tel.

066/818-425.

Prodajem plac u Slatini, as-

falt, gradska voda, struja i

vikend ku}u ili mijewam za stan

u Bawaluci, tel. 065/917-009.

Prodajem plac od 200 m2u Bili-

cama, Vruqe kod [ibenika, tel.

065/410-485; 065/971-583.

Prodajem vi{e parcela u [ar-

govcu po 500 m2, pojedina~no ili

zajedno, vl. 1/1, cijena ve} od 20

KM/m2, tel. 066/294-247.

Prodajem placeve u Motikama,

tel. 066/120-462.

Prodajem plac u ulici Koste

Jari}a, Rebrovac, tel. 065/567-286.

Prodajem 700 m2

zemqe za sve

namjene u Gorwim Karajzovcima

(Lijev~e poqe) kod O[ "Petar

Ko~i}", vl. 1/1, tel. 065/683-125.

Prodajem dva placa od 450 i 850

m2

u blizini Slatine, povoqno,

tel. 065/596-336.

Prodajem placeve kod motela

"Brvnara" - Motike, povoqno,

vlasni{tvo 1/1, tel. 066/111-371.

Prodajem plac 636 m2na po~etku

Motika, {est kilometara od cen-

tra, preko Paprikovca, put, voda,

struja, papiri 1/1. Cijena 24

KM/m2, tel. 066/668-786.

Prodajem povoqno dva dunuma

zemqe u [u{warima uz rijeku

pogodno za vikendice, tel. 066/

175-988.

Prodajem plac u Rije~anima, 7,5

dunuma, vikendica, ima struja i

voda, ~etiri kilometra od Lak -

ta{a, tel. 065/955-895.

Prodajem dva dunuma zemqe,

Gorwi Drakuli}, tel. 051/381-358;

066/671-493.

Prodajem dunum zemqe u Trnu

preko Vrbasa, tel. 065/723-423.

Prodajem plac u [u{warima

povoqno, dozvoqena gradwa,

zvati od 19 do 21 ~as, tel. 051/467-

557.

Plac u Ma|iru, struja, voda,

pomo}ni objekti, vo}wak, sve u

ogradi, 1/1, papiri uredni, tel.

065/008-451.

Prodajem gra|evinske parcele u


Prodajem "golf 5" sa troja

vrata, 2004. godi{te, tel. 065/372-

927.

Prodajem "reno lagunu 109 DCI",2001. godina, 8.000 KM, tel.

065/914-709.

Hitno prodajem "mercedes benc

190", vozilo je 1984. godi{te,

motor u lo{em stawu, tel.

066/709-383.

Prodajm "fokus 1", TDCI, 110

KS, 2006. g., crveni, sport. op -

rema, 137.000 km, reg. do 23.3.2013.

godine, cijena 12600 KM, tel.

065/633-378.

Prodajem "mercedes" kombi 92.

g.p. dizel, 250 teretni, povoqno,

malo pre{ao, 4.500 KM, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem moped "robot jamasaki

500 TZ", 49 cm3, 2009. godina, tel.

051/891-583.

Prodajem "mercedes C 220 CDI",g.p. 2002, tamnoplavi, metalik,

pre{ao 168.000, tel. 065/622-173.

Prodajem "opel kadet", 1.2 g.p.

1975. registrovan do kraja 2012. u

dobrom stawu, cijena 1.000 KM,


Prodajem "mercedes gen{er"

3.000 cm3, dizel, 1985. god, tel.

063/893-982.

Prodajem "fijat palio", 2000. g.

p., ~etvoro vrata, registrovan,

tel. 066/974-296.

Prodajem kombi "mercedes 208

D", g. p. 1989, nije registrovan,

tel. 066/469-299.

Prodajem "reno megan", 2003, 1.9

DCI, ful oprema, registrovan do

juna 2013, tel. 066/469-299.

Prodajem "nisan" dizel 2,3 super

limarija, a motor dobar nepo -

deriv, 3.000 KM, tel. 065/297493;

065/068-663.

Prodajem "mercedes E 200" CDI2007, tel. 065/631-613.

Prodajem "ford sijeru" i

"moskvi~", cijena po dogovoru,

tel. 280-302, 065/981-419.

Prodajem motocikl, 200 cm3,

povoqno, tel. 065/631-613.

Prodajem "opel kalibru 2.0i16v",90, o~uvan, klima, alu. felge,

crna boja, istekla registracija,

povoqno, mogu}a zamjena, Bawa -

luka, tel. 065/843-252.

Prodajem "ford sijeru 1.8"

limuzina, 90, novi model, tam-

nocrven, o~uvan, istekla regis-

tracija, povoqno, Bawaluka, tel.

065/549-568.

Prodajem yip "frontera 2,3

TDI" 74 KV, godina proizvodwe

1993, pre{ao 178.000 km, reg., boja

metalik zelena, moè zamjena za

mawe i novije dizele, 8.900 KM,

super stawe, Trebiwe, tel.

065/390-247.

Prodajem "mercedes E 300" TD1997, tel. 065/631-613.

Prodajem motocikl "kanuni",

200 cm3, star tri godine, tel.

065/631-613.

Prodajem "rover 200", metalik

plavi, 1999. godina proizvodwe,

petoro vrata, 1.100 kubika, reg-

istrovan do maja 2013. godine, tel.

066/129-999.

Prodajem "pasat" karavan 1.600,

dizel, povoqno, nema nimalo ko-

rozije, zdrav lim i motor, 2.500

KM, tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem "golf 2", registrovan,

u voznom stawu, cijena povoqna,

tel. 065/580-337.

Prodajem "mercedes 190 D", 92.

g.p., registrovan do 1/13, crni,

Prodajem ili mijewam za stan

ve}u vikendicu u [u{warima,

tel. 065/797-368.

Prodajem mawu vikendicu u

[u{warima sa pet dunuma

zemqe, tel. 065/797-368.

Prodajem za 55.000 KM vi -

kendicu i 950 m2placa blizu cen-

tra u Slatini, tel. 065/580-293.

Prodajem vikendicu u âr -

da~anima, ~vrsta gradwa, voda,

struja, tel. 065/966-808; 065/581-

773.

Prodajem vikendicu na putu

Bawaluka - Jajce, osam kilo-

metara od Bawaluke, ima i struju

i vodu, tel. 065/955-895.

Prodajem nezavr{enu vikendicu

9h8 sa 2.500 m2

zemqi{ta na

Kr~maricama, cijena 25.000 KM,

tel. 065/763-941.

Prodajem vikendice u Vrbawi,

Krupi na Vrbasu i Jaruànima

kod Slatine, tel. 065/562-426.

Prodajem vikend ku}u na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe

pod vo}em, voda, struja, asfalt,

ìva ograda, povoqno, tel.

066/449-683.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g.

p., registrovan do decembra 2012.

godine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "audi 6", 2.6 benzinac,

godi{te 1996, istekla regis-

tracija, cijena 5.500 kontakt, tel.

387 65/516-807.

Prodajem povoqno "golf 3" 1,4

benzin, strane tablice, tel.

065/295-889.

Prodajem "jugo 45 koral", reg.

godinu, prvi vlasnik, nove gume,

garaìran, tel. 065/622-894.

Prodajem "ford sijeru 1,8" ben-

zin, 1985. g., registrovan do kraja

2012. godine, tel. 065/311-302.


god. proizvodwe, {iroka lajsna,

{iber centralna, 4.600 KM, tel.

065933-231.

"Ford eskort" 1.3 benzin 1992.

g.p. registrovan do 5. mjeseca

2013. godine, tel. 065/365-163.

Prodajem "ford fijestu 1,4",

1987. god. 1.200 KM sre|en i

o~uvan, tel. 065/955-570; 065/343-

268.

Prodajem "opel kadet" kocka,

svijetlozeleni, sre|en i sa~uvan

kao nov, metalik, vlasnik, cijena

po vi|ewu, tel. 051/429-417.

Prodajem "golf 2", potpuno

sre|en (lakiran, sre|en motor i

registrovan), cijena po dogovoru,

tel. 065/397-138.


god. proizvodwe, registrovan u

dobrom stawu, 2.500 KM, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Povoqno prodajem "mercedes

124/123", 200 D u odli~nom stawu,

sivi metalik, 3.000 KM, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem VW "{aran", 1,9 TDi,kraj 2004. godine, automatik, ful

oprema, u odli~nom stawu, tel.

065/642-920.

Prodajem "lan~iju", 1989. g. p.,

990 cm3, mali potro{a~, povoqno,

u dobrom stawu, lijep automobil,

tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem povoqno ili mijewam

za mawi "reno lagunu", karavan,

1,9 kubika, 88 KW, dizel, 2002. g.

p., tel. 066/942-194.

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Izdajem namje{tenu dvokrevetnu

sobu, studentkiwama i u~enicama,

ima kupatilo, poseban ulaz, Obi -

li}evo, tel. 051/464-366; 065/988-020.

Izdajem sobu studentu mu{karcu,

nepu{a~u, od 1.8, tel. 065/797-368.

Izdajem jednosoban stan, ima cen-

tralno grijawe, kablovsku, TV, in-

ternet, nova gradwa, povoqno, tel.

051/214-120; 065/337-218.

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz, kod "Sirana",

tel. 051/353-430.

Izdajem dvokrevetne i jed-

nokrevetne sobe, kablovska, cen-

tralno grijawe, tel. 051/312-055.

Iznajmqujem enskoj osobi sobu u

Boriku, tel. 065/226-945.

Hitno izdajem namje{tenu

dvokrevetnu sobu u zgradi, uz

upotrebu kuhiwe, ve{-ma{ine,

kablovske TV, Obili}evo, tel.

065/663-769; 066/864-006.

Izdajem sobe, tel. 065/546-658;

066/934-593.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

ni{om i kupatilom, poseban ulaz u

centru, tel. 065/561-328.

Izdajem studentkiwama namje -

{tenu sobu sa upotrebom kuhiwe i

kupatila, tel. 051/436-065.

Izdajem namje{tenu sobu u ku}i,

upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

051/454-568.

Izdajem sobu u centru Bawaluke, sa

grijawem, za djevojke, tel. 051/216-

146.

Izdajem namje{tenu sobu, ul.

Banovi} Strahiwe 10, Obili}evo,

tel. 066/484-518; 070/310-582.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

upotrebom kuhiwe i kupatila,

Obili}evo, ul. G. Principa 30, tel.

051/466-646; 065/006-068.

Izdajem studentima ili |acima

namje{tenu sobu, sprat ku}e, pose-

ban ulaz, kod "Apeirona" i Fabrike

obu}e, tel. 065/860-947.

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu

sobu mu{karcu, kablovska i zimi

grijawe, tel. 065/740-176, 051/300-

458.

Izdajem dvije jednokrevetne sobe

za samce, sa upotrebom ~ajne kuhiwe,

poseban ulaz, centralno grijawe,

tel. 066/722-186.

Izdajem namje{tenu dvokrevetnu

sobu sa grijawem u Boriku studen-

tkiwama, cijena po dogovoru, tel.

066/617-811.

POTRA@WA

Hitno traìm sobu s posebnim

ulazom i kuhiwom, tel. 065/587-993.

Prodajem vikendicu i 1.500 m2

placa (vo}waka) u Rije~anima kod

Lakta{a, gra|evinska, urbanisti -

~ka dozvola, 1/1, hitno, tel. 065/636-

545.

Prodajem vikendicu 6h5 sa 2.000 m2

zemqi{ta u Gorwoj êsmi, cijena

35.000 KM, tel. 065/763-941.

Prodajem drvenu vikendicu,

wema~ke proizvodwe, o~uvana, ci-

jena po dogovoru, tel. 051/460-698.

Prodajem vikendicu, dva dunuma

zemqe, vo}e, struja, bazen ki{nice

sve u ogradi, Bo{kovi}i, Aleksi}i,

Lakta{i, tel. 066/683-034; 457-103.

Prodajem vikendicu, 7,5h6 metara,

sa 1417 m2

zemqe i vo}em, useqiva,

ogra|ena, teh. voda, asfalt, cijena

30.000 KM, tel. 065/773-730.

Prodajem vikendicu, u Zelenom

viru (struja i voda), zvati polije 17

~asova, tel. 051/424-935.

VIKENDICE

PRODAJA

rostfraj, 450 KM, tel. 066/499-

664.

Prodajem auto-prikolicu,

duìna 160h100, tel. 355-288.

Pilana, vertikalna brenta

1200, kolica {est metara, poluau-

tomatska, motor 22 KW, o~uvano,

11.500 KM, tel. 387 65/668-382.

Prodajem hidrauli~nu dizalicu

za podizawe kamiona, tel. 065/034-

768.

Prodajem ma{inu za obradu

drveta, za izradu `qebova, brod-

skog poda, lamperije, tel. 065/034-

768.

Ma{ine poluautomatske za

proizvodwu gaziranih sokova i

sirupa, tel. 065/297-493; 065/068-

663.

Prodajem dijamante od pet

karata za ravnawe tocila - brus-

nih plo~a, proizvo|a~ SFRJ, tel.

066/331-080.

Prodajem polovnu {iva}u

ma{inu "singer" u koferu, povo-

qno, tel. 051/302-196.

Prodajem aparat za varewe

VAREX 135/145 NT - "gorewe", ci-

jena 100 KM, tel. 066/491-551;

065/334-641.

Prodajem prìonicu kafe, ka-

pacitet 15 kg, sa opremom, cijena

1.000 KM, tel. 066/418-267.

Prodajem oblaricu sa pre -

krupa~em, monofazna, proizvo|a~

B. Kostajnica. Cijena po dogov-

oru, tel. 065/596-582.

Prodajem stubnu ugaonu bu{i -

licu za metal "metalac SB-26

profesional MK-2", ispravna,

kao nova, cijena povoqna, tel.

066/814-693.

Prodajem komplet trgova~ki in-

ventar, izdajem prostor za sve

namjene, tel. 065/214-295; 066/279-

141.

Prodajem povoqno aparat za

kafu, {poret rostfraj, tri

eta e, Srbija, tel. 065/527-783.

Prodajem barske stolice, dr-

vene, tapacirane, stare dvije go-

dine, 30 kom., moè na komad,


Prodajem jedan vise}i sto

"bavarija", ~etiri vise}e stolice

i 12 ba{tenskih stolica, tel.

065/519-273.

Prodajem gostionicu sa {est

soba u Bawaluci, tel. 065/513-006.

Prodajem slamu i djetelinu u

Laka{ima, naseqe Gudura, tel.

065/687-796; 051/532-130.

Prodajem kompresor, proizvo|a~

"Trudbenik" Doboj, zapremina rez-

ervoara 1.500 litara, maksimalna

dobava 2.500 l/min, tel. 065/614-

467.

Prodajem nova drvena vrata sa

{tokom, cijena 80 KM i eqezna

unikatna za 300 KM, tel. 066/191-

132.

TRGOVINA

PRODAJA

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

alarm, ABS, centralna, {iber,

al. felge, tel. 065/428-178.

Prodajem "lagunu", 2001.

godi{te, 1,9 D, tel. 066/256-211.

Prodajem "opel vektra" dizel

1700, registrovana do 18.3.2013,

tel. 065/411-222.

Prodajem "reno 5", nereg-

istrovan, o~uvan, tel. 065/318-054.

Prodajem "sitroen ZX", 1,4, g.p.

1995. moè i za dijelove, tel.

065/932-596.

Prodajem "reno laguna 1,6", 16 V,2000. g., el. paket, klima, navi-

gacija, registrovan, u odli~nom

stawu, tel. 066/716-484.

"Nisan targo kabriolet" 100NH2.oi, 94, koà, spojleri, 150 ks, alu

felge, registrovan, bijela boja,

220 km/h, 3.500 KM, tel. 065/317-

474.

"Skuter jamaha" 125, 1994. g.p.

o~uvana, kompletna, prvi lak, 110

km/~, istekla registracija,

Bawaluka 799 KM, tel. 066/659-

817.

Prodajem "reno 9" dizel veoma

o~uvan a mala potro{wa, zvati od

19 do 21 ~as, tel. 051/467-557.

"Ford orion dizel", 1986. g.p.

pet brzina, solidan, ~etvoro

vrata, istekla registracija, crna

boja, povoqno, Bawaluka, tel.

065/416-311.

Prodajem "mercedes" E 220 CDI,02 automatik, koà, silver, reg-

istrovan, alu felge, 13.500 KM,

mogu}a zamjena - jeftinije,


Prodajem skuter "xilera raner"

125 cm3, 2000. godi{te, istekla

registracija, cijena 700 evra, tel.

051/463-863; 065/784-091.

KUPOVINA

Kupujem sve vrste automobila do

300 KM, tel. 065//636-004.

Otkupqujem sve vrste vozila

koja su za otpis do 300 KM, tel.

065/859-069.

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem kuku sa branikom za

"golf 2", 70 KM, tel. 066/944-700.

Prodajem ~etiri alu felge 14-

ke, petokrake, sa gumama, u super

stawu za "golf 2" I, cijena 250

KM, tel. 066/912-083.

Auto-guma "kontinental" nova

195h55 R 16 za 200 KM (fiksno),

tel. 065/722-309.

Prodajem prikolicu sa arwe-

vima, tel. 051/429-441; 065/836-879.

Prodajem gume 205-60-16, tel.

065/391-383.

Prodajem dvije gume 225-60-15 i

gume 225-60-16 i ~etiri al. felge

"opel vektra", tel. 065/931-383.

Prodajem aluminijumske felge

sa gumama 225-45-17 ful, tel.

065/642-920.

Prodajem dvije automobilske

gume "trajal" 185-65 R 15, cijena

30 KM, tel. 065/971-583.

Prodajem "vektrine" al. felge,

16 cola, ~etiri rupe, sa gumama,

tel. 065/931-383.

Prodajem auto-prikolicu, sva

potrebna oprema, izuzetno dobra

ili mijewam za drva, tel. 051/281-

695.

Aluminijumske felge BMW,

"opel", "folksvagen", 15 cola,

~etiri rupe, sa ili bez guma,

"opel" original 14-ke, "mercedes"

ì~ane BBS, tri komada,


Prodajem prikolicu, neto no-

sivost 400 kg, sa ceradom, jamovi


Iskusni ku}ni majstor obavqa

sve vrste ku}nih poslova, elektro

i vodoinstalacija, moleraj,

bravarske i ostale poslove, vrlo

kvalitetno i profesionalno,

tel. 065/980-038.

âsovi engleskog jezika, pre-

vodi srpski, engleski, sudski

tuma~, tel. 065/497-240.

Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-

jale opreme, popravqa stare i

ugra|uje nove elektroinstalacije,

tel. 065/418-878.

Servis gumenih i PVC ~amaca,

du{eka, monta`nih bazena, rib-

arskih odijela, varewe plastike,

tel. 065/990-944.

Dimwa~ar - ~istim dimwake,

centralne pe}i i kotlove za gri-

jawe, tel. 051/483-144; 065/670-

639.

Popravqam digitalni i ana -

logni fotoaparat - Miki, tel.

065/573-349.

Dajem ~asove matematike u~e -

nicima i studentima, cijena ~asa

dijeli se s brojem polaznika, tel.

051/465-553; 066/430-105.

Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-

utra{we fasade, hidroizolacije,

dekoracije, rigips, laminat,

keramika, adaptacija, sanacija i

zavr{ni radovi, tel. 066/449-783.

Izra|ujem {amote za {porete,

"alfe" sedmice i devetke,

{amotiram i ostala loì{ta,

tel. 051/350-923; 065/831-729.

Ma{inske glazure, fasade, mol-

eraj, sanacije, tel. 066/777-377.

Besplatno odvozim stare ve{-

ma{ine, {porete, zamrziva~e,

kade, radijatore i sli~no, tel.

065/898-589.

Ku}ni majstor obavqa vodo i

elektro radove, popravke, od{to p-

avawe odvoda, moleraj, tel. 065/

882-511.

Prodajem ~ista~ na paru cijena

70 KM, tel. 066/491-551; 065/334-

641.

Traìm na ~uvawe jedno ili

dvoje djece, tel. 065 415-044.

Profesorka wema~kog jezika,

ovla{}eni sudski tuma~, povo-

qno prevodi i ovjerava sve

vrste dokumenata i daje in-

strukcije, tel. 065/833-766; 051/

257-163.

Usluge prawa i su{ewa svih

vrsta tepiha, prevoz po potrebi

obezbije|en, tel. 051/371-700;

065/885-944.

Profesor matematike daje in-

strukcije u~enicima i studen-

tima. Po potrebi dolazimo na

adresu, cijena povoqna, tel.

066/233-318.

Elektri~ar, ugradwa, zamjena

automatskih osigura~a, indika-

tora, instalacija, dolazak be-

splatan, Bawaluka, mawe in -

tervencije 0-24 ~asa, tel. 065/566-

141.

Ozbiqna èna sa iskustvom,

~uvala bi i wegovala starije

osobe i djecu, ~istila bi

poslovne prostore, ku}e, ste-

peni{te, tel. 066/790-685.

Traìm firmu sa iskustvom za

bu{ewe dubinskih bunara, tel.

065/330-799.

Fizoterapeut pruà usluge

kompletne i parcijalne masaè

u va{em domu, tel. 065/373-906.

Gradimo ran~eve, pravimo

kamine, pecane, fontane i

bazene, tel. 066/256-211.

Povoqno postakqujem alumini-

jumske panele pogodne za izloge i

Prodajem kau~, plus dvije

foteqe, plus sto, sve puno drvo,

tel. 065/767-888.

Prodajem sto za kompjuter, tel.

066/927-781.

Prodajem regal duìne 3,5

metara, o~uvan, tel. 066/399-121.

Prodajem ugaonu garnituru

(o~uvanu) 280 h 200, tel. 065/955-

930.

Prodajem fotequ od bambusa,

tel. 065/767-888.

Prodajem francuski leàj i

ormar, povoqno, tel. 066/930-628.

Prodajem {poret na drva "smed-

erevac" i kombinovani fri -

ìder, tel. 066/399-121.

Prodajem ormar {irina 150,

visina 225 cm, klizna vrata, kao

nov, boja bukva, tel. 065/980-038.

Jeftino prodajem sobnu pe -

}nicu "preporod", tel. 051/312-682.

Povoqno prodajem polovnu ko-

modu du` 170x90 cm drvo, boja

braon, tel. 065/716-678.

Prodajem dvije kompjuterske

stolice, tel. 065/009-643.

Prodajem novu ko`nu garnituru

(trosjed, dvosjed i foteqa), ital-

ijanski dizajn, povoqno, tel.

065/989-970.

Prodajem friìder, vise}u

kuhiwu, bojler "tiki", povoqno,

tel. 065/809-884.

Postavqawe kerami~kih plo -

~ica i kompletna sanacija ku-

patila, povoqno i brzo, tel.

066/338-840.

Kvalitetna i stru~na izrada

seminarskih, diplomskih i mag-

istarskih radova, biografija,

prezentacija i prevoda tekstova,

izrada radova po naruybi, tel. 387

65/329-448.

Ovla{teni prevodilac - stalni

sudski tuma~ za engleski i ruski

jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem

dokumenata od osam do 20 ~asova,

tel. 387 66/497-868.

Ku}ni majstor rje{ava va{e

male i velike probleme. Na-

zovite, dogovorite, tel. 387

66/265-127, 051/211-763, 065/546-

390.

Molerske radove izvodimo pro-

fesionalno, 25 godina iskustva,

tel. 051-253-769; 387 65/773-852.

î{}ewe lokala, poslovnih

prostora, kancelarija, stanova,

vrlo povoqno, tel. 065/583-653.

Ako trebate kvalitetnu uslugu

iskusnog notara, tel. 065/490-365.

Pravim sve od èqeza, ograde,

nadstre{nice, stalaè, natkri-

vam balkone, gara`na vrata,

za{titne re{etke itd., tel.

065/600-993.

Profesor engleskog jezika daje

~asove (sedam KM) i instrukcije

(osam KM), prevodi tekstove i

dokumenta, sudski tuma~ - pre-

vodilac, tel. 065/938-401.

Brusim i lakiram parket i

brodski pod, tel. 065/178-743.

Nudim usluge kre~ewa, gleto-

vawa, unutra{we fasade, radim i

demit fasade i keramiku, tel.

066/536-311.

Profesorka matematike sprema

|ake za prijemne i popravne

ispite, tel. 065/887-796.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja

Svetog Save br. 16, tel. 051/318-

227.

USLUGE

OSTALO

Prodajem 1,3 m3

suve rezane gra|e,

grede, 2,5 metara pocin~anih cijevi

za vodu, 50-ak koqena, T-nastavaka,

~etiri ventila, sve novo, tel.

065/011-065.

Prodajem bukov parket 300h58h21,

zidne kerami~ke plo~ice 40h25 i

podne 33h33 cm, tel. 065/215-455.

Prodajem stari klesani kamen,

tel. 066/477-515.

Prodajem suvu hrastovu dasku de-

bqine pet cm i duìne ~etiri m,

tel. 065/382-379.

Prodajem polovnu drvenu stolar-

iju, vrata i prozore, prozori

postakqeni i sa griqama, tel.

065/215-455.

Prodajem betonske cijevi fi 50

cm, duìne jedan metar, nisu

kori{tene, tel. 051/413-344.

Prodajem gumirane podne obloge,

24 m2, kocke 50h50 cm, novo, tel.

051/352-354; 065/813-108.

Mobilni telefoni, starije gen-

eracije, sa i bez kamere, dijelovi,

baterije, puwa~i, brzi servis,


Prodajem harmoniku od 60 basova,

i novu harmoniku 32 basa, cijena po

vi|ewu, tel. 065/206-060.

Prodajem vufer sa poja~alom 250

W, cijena 150 KM, tel. 065/470-

842.

Prodajem klimu, malo kori{}ena,

18-ka, ima garanciju, cijena po do-

govoru, tel. 387 66/132-677.

Prodajem zamrziva~ 400 litara,

cijena po dogovoru, tel. 051/460-698.

Prodajem ve{-ma{inu u odli~nom

stawu "gorewe", Lakta{i, tel.

051/532-490; 063/998-338.

Prodajem ve{-ma{inu "obod 6" is-

pravnu i kupujem kazan za "obod 7",

tel. 065/397-088.

Prodajem televizor, tel. 065/537-

298.

Garnitura: trosjed, dvosjed i

foteqa o~uvana, povoqno, tel.

065/021-806.

Prodajem povoqno spava}u sobu,

dnevni boravak, bijelu tehniku, tel.

051/470-621; 065/984-166.

Prodajem TA pe} trojku, tel.

051/438-251; 065/174-145.

Prodajem zamrziva~ sa dodatkom,

cijena 150 KM, tel. 066/704-295.

Prodajem regal komodu, dvosjed,

kau~, trosjed, kuhiwski namje{taj,

zbog selidbe, tel. 066/546-523.

Prodajem vitrinu, regal, komodu i

ugaonu garnituru, tel. 066/704-295.

Prodajem {poret na gas sa gasnom

bocom, tel. 066/181-684.

Prodajem namje{taj: spava}u sobu,

dnevni boravak i bijelu tehniku,

tel. 065/421-176; 066/323-246.

Povoqno prodajem polovnu komodu

du`. 175 cm, visina 92 cm, sto za

dnevni boravak, "Brest" Slovenija,

tel. 065/716-678.

Prodajem mawu pe} na ~vrsto

gorivo "preporod" 50 KM, tel. 065/

746-295.

NAMJE[TAJ

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

Prodajem sto za stoni tenis, dva

reketa "head" za tenis, trpezari-

jski sto na rasklapawe sa {est

stolica povoqno, tel. 065/609-893.

Prodajem {iva}u ma{inu marke

"Pfaff", tel. 065/529-275.

Prodajem neispravnu ve{-

ma{inu "gorewe", leàjevi neis-

pravni, tel. 065/746-295.

Linija za dejonizaciju vode

kompletna, povoqno, malo radila,

tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem pi{toq 6,35 mm,

"~e{ka zbrojovka", odli~no stawe,

cijena po dogovoru, tel. 065/596-

582.

Prodajem komplet opremu za

mu{ko - ènski frizerski

salon, tel. 066/229-563.

Prodajem fiskalnu kasu, kafe-

aparat sa mlinom i ambalaù za

pivo i kiselu, tel. 065/429-104.

Prodajem fiskalnu kasu "in-

venta", defiskalizovana, tel.

063/893-982.

Prodajem gasnu bocu sa re{oom,

ispravno, cijena 70 KM, tel.

065/830-585.

Prodajem odli~na jaka kola,

gumewak za terete, moè se

ka~iti za traktor i za zapregu,

cijena po vi|ewu, tel. 065/206-060.

Prodajem luster star 80 godina,

nov zidni nosa~ za TV, novu

satelitsku antenu, tel. 066/927-

781.

Prodajem video-rikorder "fu-

najn" VCR-5800, tel. 066/772-041.

Prodajem pi{toq zastava 7,65

mm, lova~ke pu{ke brokerica 12

mm i zastava 8h57 mm sa dokumen-

tima, tel. 051/281-021.

Prodajem betoniranu grobnicu

za ~etiri mjesta u grobqu Perduv,

tel. 065/318-054.

Prodajem dje~iji zamak na nadu-

vavawe 3h2,5 metara, cijena 100

KM, tel. 066/704-295.

Prodajem grobno mjesto na

pravoslavnom grobqu Borik u


Prodajem {tence bernskog

planinskog psa, stari {ezdeset

dana, tel. 065/902-087.

Prodajem lova~ku pu{ku CZ-KG

1,6 mm, licima sa dozvolom, tel.

065/666-197.

Prodajem namje{taj, regale,

ma{inu za {ivawe kabinet "jad-

ranka", sve u odli~nom stawu,

hitno, tel. 065/636-545; 065/192-

000.

Prodajem radijatore u odli~nom

stawu - Lipovca, tel. 066/318-315.

Prodajem veoma povoqno razne

vrste rakije i likera odli~nog

kvaliteta, tel. 051/465-626.

Prodajem opremu za frizerski

salon, hitno, tel. 065/547-354.

Prodajem fiskalnu kasu "in-

venta", defiskalizovana, Bawa -

luka, tel. 065/044-147.

Prodajem pi{toq na dozvolu,

neupotrebqavan, cijena po dogov-

oru, tel. 065/643-524.

Prodajem rakiju {qivu, kleku,

kru{ku, 50 stepeni, tel. 066/927-

781.

Prodajem grobnicu na grobqu

"Sveti Pantelija" Borik, tel.

065/823-034.

Prodajem vaqak za peglawe na

stalku u ispravnom stawu, tel.

065/512-532.

Prodajem dvije pisa}e meha -

ni~ke ma{ine, nove, mawa i ve}a,

povoqno, tel. 051/307-514.

sve pregrade sa vratima, tel.

051/352-354; 065/813-108.

Vodoinstalater izvodi sve

sitne vodoinstalaterske radove,

tel. 065/875-684.

Pruàm usluge prevo|ewa na

ma|arski jezik, moè i simul-

tani prevod, tel. 065/209-995.

Izra|ujem metalne ograde,

kapije, nadstre{nice, zatvaram

balkone i sve ostalo od metala,

tel. 051/463-329; 065/321-392.

VKV moler, brzo, kvalitetno i

povoqno radim kompletan mol-

eraj, gletovawe, kre~ewe i laki-

rawe stolarije, tel. 066/818-425.

VKV zidar radi kvalitetno

malterisawe, cijena 3,5 KM/m2,

tel. 066/850-695.

[kola ra~unara "Giga Comput-ers" nudi sve vrste kurseva za rad

na ra~unarima, polagawe serti-

fikata, zvati svaki dan od osam

do 16 ~asova, tel. 051/213-088.

Sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione i kombi vozila,

yipove, te kriva i rezana

ogledala sa ugradwom za putni~ka

kola, farovi, za "golf" i "mer-

cedes", tel. 065/538-048.

Kvalitetno i sa garancijom

radim sve vrste vodoinstalater-

skih radova, tel. 065/633-187.

Dajem instrukcije iz wema~kog

i srpskog jezika, pripreme za

prijemne i popravne ispite, za

sve uzraste, tel. 066/491-699;

051/312-913.

Ozbiqna ena sredwih godina

nudi usluge spremawa stana, ku-

vawa, kupovine namirnica, na pi-

jaci i prodavnici, tel. 065/

433-461.

Sanacija stanova, gra|evinski

radovi, farbawe, kre~ewe,

vawska fasada, grijawe, vodoin-

stalacije, bravarski radovi, tel.

065/706-149; 062/563-898; 065/379-

628.

Kucawe maturskih, diplomskih,

seminarskih i magistarskih

radova, tel. 065/706-149; 062/563-

898; 065/379-628.

Vr{im nadzor nad izvo|ewem

radova (grijawe i klimatizacija)

sa licencom, tel. 065/706-149;

062/563-898;.

Prodajem vi{e polovnih

mu{kih odjevnih predmeta i

cipela za mla|e i starije, za qeto

i zimu, povoqno, tel. 051/307-514.

Prodajem i izdajem vjen~anice

sa kompletnom opremom, povoqno,

tel. 065/642-920.

Zbog zatvarawa butika prodajem

ènsku garderobu. Omladinski

program sve po 2-3 KM, tel.

065/680-861.

Prodajem krila vrata, tel.

065/526-518.

Prodajem plohe za slavske

stolove, tel. 065/526-518.

Prodajem 150 kom. pulceva dr-

venih, visina 2,8 m, 500 KM, tel.

066/944-700.

Prodajem veliku gasnu bocu i

tri male za doma}instvo, tel.

066/944-700.

Prodajem nov zidni nosa~ za TV

i novu satelitsku antenu, tel.

066/926-781.

RAZNA ROBA

PRODAJA

GARDEROBA

PRODAJA


Vodice kod [ibenika izdajem sobe s

upotrebom kuhiwe, blizu plaà, cen-

tar grada, sopstveni parking, cijena

100 kuna po osobi, dvoje djece jedno

pla}a, tel. 0038522440459.

Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj

non-stop voda, parking i niz drugih

pogodnosti uz hotel "Delfin", tel.

+38269/079-527.

Izdajem dvosoban stan u Bijeloj sa

povoqnim uslovima za qetovawe, tel.

065/569-569.

Izdajem velike i male apartmane u

Hrvatskoj u Vodicama, blizu plaè,

tel. 00385/22 443-484.

Izdajem lijepo namje{tene apart-

mane Srima III/43 A, Vodice -

Hrvatska, tel. 0038522/441-230.

Neum - povoqno izdajem apartmane

smje{tene uz more, tel. 063/327-098;

036/884-169.

Izdajem povoqno apartmane u

blizini mora, Vodice, Hrvatska, tel.

00385/915149498.

Izdajem nov apartman na Viru pored

Zadra, s dvije spava}e sobe, pet leàja,

terasom, klimom, povoqno, tel.

+38598411634.

Povoqno izdajem apartman u centru

Vodica, do plaà 150 m, mogu koris-

titi od dvije do ~etiri osobe, tel.

051/437-880; 065/996-090.

Izdajem apartman na @awicama,

Crna Gora, tri kreveta + jedan, cijena

po no}ewu 20 evra, tel. 065/979-418.

Izdajem apartmane na Pagu od tri do

{est leàja, pogled na more, pet min-

uta do pla e, tel. 065/671-117.

Izdajem povoqno apartmane i sobe u

Igalu, friìderi, {poreti, bal -

koni, televizor, tel. 382 31/335-144.

Izdajem vikend ku}u, Zelenika, pet

minuta do mora automobilom.

Leàj {est evra, soba, kuhiwa i ku-

patilo, tel. 065/ 396-736; 066/789-504.

Izdajem sobe i apartmane, 100 m od

mora u Herceg Novom, tel. 00382/69-

675-530.

Izdajem apartman u Igalu sa ~etiri

leàja, velikom terasom i dvori{tem,

tel. 051/305-585; 066/802-092.

Neum, centar, izdajem apartmane 50

m od mora, tel. 063/350-149; 036/880-

320.

Izdajem vikendicu u Kneèvu, 4+1

leàj, minimalno sedam dana, 200

KM, tel. 065/811-058.

Izdajem apartmane u Zaostrogu, 100

metara od mora, tel. 00385/21-629-041;

00385/95-5406-331.

Povoqno izdajem apartmane sa

parkingom u Bristu na Makarskoj riv-

ijeri, tel. 385 91/571-5505.

Apartmani i sobe na Pagu, pogled

na more, parking, ro{tiq, tel.

065/915-993.

Izdajem apartmane u \enovi}ima, 50

metara od mora, tel. 382 68/506-287.

Sobe za no}ewe i dnevni odmor u

Bawaluci, cijene povoqne, tel.

051/305-644; 065/943-310.

Izdajem apartmane i studio apart-

mane u centru Neuma, tel. 063/715-509.

Neum, odmor u apartmanima na samoj

obali, tel. 036/884-215; 063/856-164.

Galantan, {armantan gospodin iz

EU visokog nivoa, zrelih godina, bez

poroka, èli da upozna u Bawaluci,

mla|u damu-djevojku, vitku, lijepe

gra|e, bez obaveza, tel. 065/562-932.

Diskretan, ozbiqan, 45 godina,

èli da upozna djevojku, ènu za

povremene susrete, Bawaluka, tel.

38765/203-491.

LI^NI

KONTAKTI

Prodajem dva kau~a drvena sa~uvana,

dvije foteqe drvene sa~uvane, jednu

TA pe} ~etvorku, dvije male sjekire za

lovce, ribolovce i voza~e, jednu ko`nu

novu bundu, tel. 051/216-358; 066/437-

725.

Prodajem tri grobna mjesta, moè

jedno ili dva, posebno, grobqe "Sveti

Pantelija", Borik, Bawaluka, tel.

065/819-546.

Prodajem kau~ veoma o~uvan, a povo-

qno, TV "gorewe" povoqno, staklene

fla{e od litra i tegle, re{o na gas

sa tri kuvala, tel. 051/467-557.

Prodajem dje~iju sobu, povoqno, tel.

464-394.

KUPOVINA

Kupujem stari i lomqeni zlatni

nakit, lan~i}e, narukvice, prstewe,

zubno zlato, dukate, tel. 387 65/983-661.

Kupujem zlatni i srebrni nakit, tel.

387 65/927-809.

Kupujem stari lomqeni zlatni i

srebrni nakit u Lakta{ima, tel. 387

66/614-955.

Kupujem sviwac 3h2 m od drveta, tel.

065/009-643.

Kupujem stara odlikovawa, tel.

066/144-538.

IZDAVAWE

Izdajem pikado sa ètowarom ili

prodajem, tel. 066/469-299.

Prodajem ze~eve raznih vrsta, tel.

38765/668-978 i 051/381-851.

PONUDA

Poklawam ma~i}e qubiteqima ìv-

otiwa, tel. 065/539-658.

Poklawam ma~i}e qubiteqima ìv-

otiwa, tel. 065/566-996.

Potreban komercijalista za rad u

revijalnom listu, plata po dogovoru,

tel. 065/591-823.

Primam dvije djevojke za rad u ro{ -

tiqnici Bawaluka, tel. 065/936-588.

Farmaceutski tehni~ar sa stru~nim

ispitom traì posao, tel. 066/308-217.

Potrebna dva saradnika za market-

ing, dodatni posao, tel. 066/247-277.

Kuvar sa iskustvom uz samostalan

rad i pica majstor traì posao, mo e

more i van Bawaluke, tel. 066/091-680.

Mu{karac, iskren i po{ten, traì

posao voza~a kombija, ku}nog majstora,

elektri~ara, ~uvara poslovnih teleko-

munikacija, tel. 066/135-000.

Potreban radnik u kafi}u u


Turisti~ka agencija "Hilandar" or-

ganizuje pokloni~ko putovawe u Os-

trog sa trodnevnim boravkom na moru

19.7.2012. godine, tel. 051/465-210;

065/644-500.

IZDAVAWE

Izdajem sobe i apartmane Meqine

Herceg Novi kontakt tel. 065/287-593.

Izdajem apartmane i studio apart-

mane u Neumu, tel. 38766/015-751 i 063/

715- 509.

Apartman do {est osoba, 40 evra

dnevno, Tribw kod Vodica, tel.

00385/91-7253-541.

Apartmani - "Yoni", izdajem apart-

mane na samoj obali mora u Bao{i}u,

Herceg Novi, cijena povoqna, tel.

067/370-387.

Izdajem u avgustu apartmane u Pr~ -

wu, Kotor, tel. 066/709-381.

ZAPO[QAVAWE

TURIZAM

PONUDA

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor

Drago Jovanovi}, cijena 20 KM, tel.

065/517-821.

Prodajem na Perduvovom grobqu grob-

nicu za {est osoba, tel. 065/633-378.

Prodajem betonske stubove raznih

duìna za mreù i bodqikavu ìcu, tel.

066/252-990; 051/388-094.

Prodajem kazan za rakiju 100 l,

proizvo|a~ Slankamenac Novi Sad, u

vrlo dobrom stawu, tel. 066/909-848.

Prodajem digitalni vitafon, 28 KM,

tel. 061/643-141.

Prodajem povoqno bagremovo koqe i

deset kubika drva, tel. 065/282-925.

Prodajem kuku sa kotura~om za

gra|evinsku dizalicu, tel. 065/034-768.

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri

sanduka u grobqu "Car Lazar" Drakuli},

tel. 051/380-798.

Prodajem gusanu pe}, 35.000 kalorija i

cirkulacionu pumpu za centralno gri-

jawe, tel. 051/501-642; 065/658-758.

Prodajem bagremovo koqe za ograde, vi-

novu lozu i pulceve za gra|evinare, tel.

065/206-060.

Prodajem prijedorsku {qivovicu od

plavih {qiva, odli~nog kvaliteta, jaka,

ukusna, pogodna za sve prilike - slave,

kr{tewa, svadbe, tel. 065/206-060.

Prodajem pulceve 1/1, Rebrovac, spoj ul.

Vida Weì}a i Tuzlanske, tel. 065/697-

245.

Prodajem jaja japanske prepelice veoma

povoqno, tel. 065/972-346.

Prodajem baliranu p{eni~nu slamu,

tel. 066/416-004.

Prodajem fitnes steper cijena 50 KM,

tel. 066/491-551; 065/344-641.

Prodajem doma}e kupinovo vino, litar

deset KM i doma}u rakiju od plave

{qive, litar deset KM, tel. 065/697-835;

051/279-012.

Prodajem jedno grobno mjesto na Novom

grobqu, Bawaluka, tel. 051/213-564.

Prodajem grobnicu {esticu bez nad-

grobne plo~e na Perduvovom grobqu, tel.

051/282-772.

Prodajem ~ista~ na paru 100 gradi, ci-

jena 50.00 KM, tel. 066/491-551; 065/334-

641.

Prodajem dva grobna mjesta na Novom

grobqu, pogodno za gradwu ~etvorke, tel.

066/316-867.

Ugaona garnitura, kolor TV, kompjuter-

ski monitor, kuhiwski bojler "tiki"

povoqno, Bawaluka, tel. 063/674-534.

Prodajem inventar za "braun" pro -

izvode, tel. 065/034-768.

Prodajem povoqno komplet za solarno

grijawe vode (kolektori, bojler, pri-

bor), tel. 066/999-451.

Prodajem elektri~ni topionik za

vosak, nov, cijena po dogovoru, tel.

051/460-698.

Prodajem kau~, dva balkonska prozora,

dvije {iva}e ma{ine i vakuum sto za

peglawe, tel. 051/311-908.

Prodajem tapacirane stolice sa metal-

nom konstrukcijom 20 KM po komadu,

tel. 065/298-400.

Prodajem kompletnu opremu za stoma-

tolo{ku ordinaciju, tel. 065/526-714.

Prodajem dva grobna mjesta na grad-

skom grobqu, tel. 066/953-305.

Povoqno prodajem pe} za eta`no gri-

jawe "central", 23 kalorije i "vilovu"

pumpu 130, tel. 065/708-747.

Rostfrajni rakijski kotao na vi{e

vrsta goriva, profesional, tel. 065/297-

493; 065/068-663.

Prodajem pi{toq italijanska "bere -

ta", 7,65 mm2, licu sa odobrewem,

plasti~ni ormari} sa dva ogledala, novo

crijevo sa tu{ baterijom, tri nove ~esme

za umivaonik i sudoper, jedan umivaonik,

tel. 051/216-358; 066/437-725.

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosk br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:

OGLASI38 petak, 20. jul 2012. GLAS SRPSKE

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR

75 m2

u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO!

Telefon: 065/620-717.

Diplomata austrijske ambasade prodaje licitaci-

jom sistemom zatvorenih ponuda neocariwen motor

BMW K1200R 2007.

Pismene ponude do 25.7.2012. god. u 12 ~asova na:

SELEX, H. Kre{evqakovi}a 7a, 71000 Sarajevo.

tel. 033 552-426


Broj: 01-6173-4/12

Dana, 17.7.2012. godine

Na osnovu Odluke generalnog direktora o prodaji i uni{tavawu rashodovane

imovine prema izvje{taju o popisu za 2010. godinu, Klini~ki centar Bawa Luka

raspisuje

LICITACIJUza prodaju rashodovanih osnovnih sredstava i sitnog inventara navedenog u

izvje{taju o procjeni po~etne vrijednosti rashodovane imovine po popisu za 2010.

godinu u vi|enom stawu prikupqawem pismenih ponuda

1. Rashodovana osnovna sredstva

Procijewena vrijednost 39.070,64 KM

2. Rashodovani sitni inventar


3. Rashodovani tehni~ki materijal


4. Stari (arhivski i otpadni) papir

Procijewena vrijednost 0,05 KM/kg

5. Plasti~ne boce (infuzione)

Procijewena vrijednost 0,02 KM/kom

6. Procijewena vrijednost imovine koja se nudi na prodaju je i wena po~etna vrijed-

nost u postupku javnog nadmetawa, a imovina po dijelovima ili u cjelini ne moè se

prodati na prvoj licitaciji ispod wene procijewene vrijednosti.

7. Osnovna sredstva i sitan inventar se prodaju u vi|enom stawu, po principu,

"vi|eno-kupqeno". Naknadne reklamacije ne}e se razmatrati.

8. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica.

9. Predmetne stvari mogu se pregledati svakog radnog dana, po~ev od dana objavqi-

vawa licitacije, u vremenu od 10 do 13 ~asova na "Staroj lokaciji" Klini~kog cen-

tra u ul. Zdrave Korde broj 1.

Sve informacije se mogu dobiti na telefon 051/342-806.

10. Nakon otvarawa ponuda utvr|uje se lista ponu|a~a i konstatuje se da su osnovna

sredstva ili sitan inventar prodati najpovoqnijem ponu|a~u.

Ponu|a~ ~ija ponuda bude prihva}ena duàn je pristupiti zakqu~ewu ugovora u roku

od pet dana od dana objavqivawa rezultata licitacije na oglasnoj tabli Klini~kog

centra Bawa Luka.

Rok pla}awa cjelokupne kupoprodajne cijene za izlicitirana osnovna sredstva i

sitan inventar pod ta~kom 1, 2. i 3. je 15 dana od dana potpisivawa ugovora, na ra~un

Klini~kog centra broj: 571010-00001017-20 kod Komercijalne banke a.d. Bawa Luka.

Za stari (arhivski i otpadni) papir i plasti~ne boce (infuzione) pla}awe }e se

vr{iti u roku od 15 dana od dana potpisivawa primopredajnog zapisnika o preuzi-

mawu robe.

Primopredaja osnovnih sredstava i sitnog inventara pod ta~kom 1, 2. i 3. bi}e

izvr{ena najkasnije 30 dana od dana uplate kupoprodajne cijene.

11. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom za izlicitirana osnovna sredstva i

sitan inventar pod ta~kom 1, 2. i 3 ne uplati kupoprodajnu cijenu u roku od 15 dana

od dana potpisivawa ugovora smatra}e se da je odustao od kupovine, raskinu}e se

ugovor i ponuditi zakqu~ewe ugovora drugom po redu najpovoqnijem ponu|a~u koji

treba u roku od 15 dana od dana zakqu~ewa ugovora da uplati kupoprodajnu cijenu.

Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne uplati kupoprodajnu cijenu u predvi|enom roku, isto

pravilo vaì i za tre}eg ponu|a~a.

12. Otvarawe ponuda obavi}e se 27.7.2012. godine sa po~etkom u 10 ~asova u sali za

sastanke Klini~kog centra na Paprikovcu.

13. Sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica dostavqaju ponude u posebno

zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe, telefonskim

brojem, brojem faksa i sa naznakom: NE OTVARAJ-OTVARA KOMISIJA" ponuda za

kupovinu rashodovanih osnovnih sredstava i sitnog inventara (navesti redni broj

osnovnog sredstva ili sitnog inventara sa kojim se u~estvuje na licitaciji) na

adresu: "KLINI^KI CENTAR BAWA LUKA, Ul. Dvanaest beba bb".

ponude se predaju li~no na protokol Klini~kog centra ili po{tom preporu~eno, a

primaju se do 27.7.2012. godine do 9 sati.

Javnom otvarawu ponuda uz prezentaciju pismenog ovla{tewa moè da prisustvuje po

jedan predstavnik ponu|a~a.

14. Sve tro{kove u~e{}a na licitaciji snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene pro-

daje i naplate kupoprodajne cijene, nema u odnosu na prodane stvari nikakve obaveze.

Isplatom kupoprodajne cijene prestaju sve kup~eve obaveze prema prodavcu.

15. Ovaj oglas objavqen je na Oglasnoj tabli Klini~kog centra Bawa Luka i u

dnevnom listu "Glas Srpske" AD Bawa Luka.

GENERALNI DIREKTOR

Prof. dr sc. med. Brano Topi}

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

Klini~ki centar Bawa Luka

Ul. Dvanaest beba br. 1

78000 Bawa Luka

Tel. +387 51 342-100, 342-800

Tel/faks: +387 51 310-530

E-mail: [email protected]

Na osnovu ~lana 70. stav 1. ta~ka 2. Ustava Republike Srpske, ~lanova 204, 205. i

206. Poslovnika Narodne skup{tine Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske", broj: 31/11), a nakon razmatrawa Nacrta zakona o izmjenama i dopu-

nama Zakona o inspekcijama u Republici Srpskoj, Narodna skup{tina Republike

Srpske, na Dvadesetoj sjednici odrànoj 17. jula 2012. godine, donijela je sqede}i

ZAKQUÂK

1. Narodna skup{tina Republike Srpske odlu~ila je da se Nacrt zakona o izmje-

nama i dopunama Zakona o inspekcijama u Republici Srpskoj, uputi na javnu ra-

spravu, jer se navedenim Nacrtom zakona ure|uju pitawa koja su od posebnog

zna~aja za gra|ane i o kojima je neophodno da se naj{ire konsultuju zaintereso-

vani organi i organizacije, nau~ne i stru~ne institucije;

2. Nacrt zakona objavqen je na internet stranici Narodne skup{tine Republike

Srpske www.narodnaskupstinars.net;

3. Javna rasprava }e se sprovesti u roku od 90 dana;

4. Za organizovawe i sprovo|ewe javne rasprave zaduùje se Vlada Republike Sr-

pske, koja se istovremeno obavezuje da dostavi Narodnoj skup{tini, uz prijedlog

zakona, izvje{taj o rezultatima javne rasprave sa mi{qewima i prijedlozima izne-

senim u istoj;

5. Ovaj zakqu~ak stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u "Slu`benom gla-

sniku Republike Srpske", jednim dnevnim novinama i na web-stranici Narodne

skup{tine Republike Srpske.

Broj: 01-1090/12

Datum: 17. jul 2012. godine

PREDSJEDNIK

NARODNE SKUP[TINE

Mr Igor Radoji~i}

Na osnovu ~lana 70. stav 1. ta~ka 2. Ustava Republike Srpske, ~lanova 204, 205. i

206. Poslovnika Narodne skup{tine Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske", broj: 31/11), a nakon razmatrawa Nacrta zakona o za{titi i spasa-

vawu u vanrednim situacijama, Narodna skup{tina Republike Srpske, na

Dvadesetoj sjednici odrànoj 17. jula 2012. godine, donijela je sqede}i

ZAKQUÂK

1. Narodna skup{tina Republike Srpske odlu~ila je da se Nacrt zakona o za{titi

i spasavawu u vanrednim situacijama, uputi na javnu raspravu, jer se navedenim

Nacrtom zakona ure|uju pitawa koja su od posebnog zna~aja za gra|ane i o kojima je

neophodno da se naj{ire konsultuju zainteresovani organi i organizacije, nau~ne

i stru~ne institucije;

2. Nacrt zakona objavqen je na internet stranici Narodne skup{tine Republike

Srpske www.narodnaskupstinars.net

3. Javna rasprava }e se sprovesti u roku od 60 dana;

4. Za organizovawe i sprovo|ewe javne rasprave zaduùje se Ministarstvo unu-

tra{wih poslova, koje se istovremeno obavezuje da dostavi Narodnoj skup{tini, uz

prijedlog zakona, izvje{taj o rezultatima javne rasprave sa mi{qewima i

prijedlozima iznesenim u istoj;

5. Ovaj zakqu~ak stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u "Slu`benom

glasniku Republike Srpske", jednim dnevnim novinama i na web-stranici Narodne

skup{tine Republike Srpske.

Broj: 01-1089/12

Datum: 17. jul 2012. godine

PREDSJEDNIK

NARODNE SKUP[TINE

Mr Igor Radoji~i}


Broj: 6714-8/B

Dana: 18.6.2012. god.

Na osnovu ~lana 281. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske" broj 127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 90. Statuta "BOBAR OSIGURAWE" a.d.

Bijeqina, Skup{tina akcionara "BOBAR OSIGURAWE" a.d. Bijeqina, na I redov-

noj sjednici u 2012. g., odrànoj 18.6.2012. godine, donosi

ODLUKU

o smawewu osnovnog kapitala "BOBAR OSIGURAWA" a.d. Bijeqina

I"BOBAR OSIGURAWE" a.d. Bijeqina, sa sjedi{tem u ul. Filipa Vi{wi}a 211, Bi-

jeqina (u daqem tekstu: Dru{tvo), do dono{ewa ove odluke ima registrovani osno-

vni kapital u iznosu 14.919.300,00 KM, koji se sastoji od 149.193 redovne akcije,

nominalne vrijednosti 100,00 KM.

IIOsnovni kapital Dru{tva, u iznosu 14.919.300,00 KM, smawuje se za iznos

1.846.200,00 KM radi:

- pokri}a preostalog nepokrivenog gubitka u iznosu 1.846.189,08 KM i

- formirawa zakonskih rezervi u iznosu 10,92 KM,

tako da nakon smawewa osnovni kapital Dru{tva iznosi 13.073.100,00 KM.

IIIZa dono{ewe ove odluke potrebna je obi~na ve}ina glasova prisutnih i zastupanih

akcionara.

IVOdluka stupa na snagu danom dono{ewa.

PREDSJEDNIK SKUP[TINE

POZIV POVJERIOCIMA

(drugi)

Pozivaju se povjerioci da prijave svoja potraìvawa, kao i povjerioci ~ija su nedos-

pjela potraìvawa nastala prije objave ovog obavje{tewa da mogu traìti

obezbje|ewe svojih potraìvawa u roku od 90 dana od dana ove objave. Obezbje|ewe ne

mogu traìti povjerioci koji u slu~aju ste~aja imaju pravo prvenstvenog namirewa

iz ste~ajne mase du`nika, kao ni drugi povjerioci sa obezbije|enim potraìvawem.

Datum: 16.7.2012

Broj: 75/12

Na osnovu odluke Upravnog odbora "Mqekara" a.d., Lijev~anski put bb, Aleksandrovac –

Lakta{i ("Dru{tvo") br.74-2/12 od 10.7.2012, raspisuje se:

POZIVza prikupqawe indikativnih ponuda za kupoprodaju nepokretnosti

u vlasni{tvu "Mqekare" a.d.

1. Predmet prodaje

Prodaju se nepokretnosti koje su u vlasni{tvu i posjedu Dru{tva za proizvodwu mlije~nih proiz-

voda "Mqekara" a.d. sa 1/1 dijela, upisano u ZK uloàk broj 6314, KO Bawa Luka, leè}e na k.~. broj

524/32 i 524/36, {to odgovara nekretninama upisanim u PL broj 9 KO Bawa Luka 6, na k.~. broj

1308/1 i na k.~. 1308/2 ukupne povr{ine 20400 m2 na adresi Mladena Stojanovi}a 28, Bawa Luka.

2. Dostavqawe ponude

Indikativna ponuda ("ponuda") se dostavqa po{tom ili na protokol Dru{tva u wegovom

sjedi{tu: "Mqekara" a.d. Lijev~anski put bb, Aleksandrovac - Lakta{i sa naznakom "Ponuda

za kupovinu nepokretnosti". Blagovremenim }e se smatrati samo one ponude koje su primqene

u sjedi{tu Dru{tva do 3.8.2012. u 12 ~asova.

Ponuda mora obavezno da sadrì sqede}e elemente:

- iznos cijene,

- podatak o sno{ewu tro{kova poreza i administrativnih tro{kova u vezi sa zakqu~ewem

ugovora o kupoprodaji,

- na~in i vrijeme isplate cijene

Dru{tvo nije du`no da uzme u razmatrawe ponude koje ne sadrè sve gore navedene elemente.

3. Dru{tvo }e odluku o izboru ponude i zakqu~ewu ugovora o kupoprodaji nepokretnosti doni-

jeti po sopstvenoj diskreciji, uzimaju}i u obzir cjelokupnost ponude i sve wene elemente, a u

interesu Dru{tva. Dru{tvo zadràva pravo da ne prihvati ni jednu ponudu.

4. Odluka o izboru najpovoqnije ponude ne}e se smatrati prihvatawem iste. O kupoprodaji pred-

metnih nepokretnosti zakqu~i}e se poseban kupoprodajni ugovor u zakonom utvr|enoj formi.

5. Zakqu~ewe ugovora o kupoprodaji predmetnih nepokretnosti uslovqeno je prethodnim odo-

brewem nadle`nih korporativnih organa Dru{tva, ukoliko je isto potrebno u skladu sa zako-

nom i op{tim aktima Dru{tva.

6. Tro{kovi pripreme i dostavqawa ponude snosi iskqu~ivo ponu|a~. Dostavqawem ponude

ponu|a~ se neopozivo odri~e bilo kakvih potraìvawa prema Dru{tvu u vezi sa pripremom i do-

stavqawem ponude, izborom prihvatqive ponude (ukqu~uju}i i odluku Dru{tva da se ne prihvati

ni jedna ponuda) i zakqu~ewem kupoprodajnog ugovora u vezi sa predmetnim nepokretnostima.

7. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati u razmatrawe.

Kontakt telefon:

051 582 414

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-

blike Srpske, ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 25/03), ta~ke II i IIIOdluke Vlade Republike Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterijuma za izbor i

imenovawe direktora Fonda za za{titu ìvotne sredine i energetsku efikasnost

Republike Srpske, broj: 04/1-012-2-1538/12 od 21.6.2012. godine i ta~ke I Odluke o

raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora Fonda za za{titu

ìvotne sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske broj: 04/1-012-2-2-

1539/12 od 21.6.2012. godine, ministar za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i eko-

logiju Republike Srpske, raspisuje

JAVNI KONKURS

ZA IZBOR I IMENOVAWE DIREKTORA FONDA ZA ZA[TITU @IVOTNE

SREDINE I ENERGETSKU EFIKASNOST REPUBLIKE SRPSKE

I Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora Fonda za za{titu

ìvotne sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske.

II OPIS POSLOVA

Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti direktora Fonda za za{titu ìvotne

sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske, regulisani su zakonom, Statu-

tom Fonda za za{titu ìvotne sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske

broj: 476/12 od 21.6.2012. godine na koju je Vlada Republike Srpske dala saglasnost

Odlukom broj: 04/1-012-2-1540/12 od 21.6.2012. godine i Pravilnikom o unutra{woj

organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Fondu za za{titu ìvotne sredine

i energetsku efikasnost Republike Srpske broj: 02/1-8.4/11 od 11.4.2011. godine i

Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutra{woj organizaciji i si-

stematizaciji radnih mjesta u Fondu za za{titu ìvotne sredine i energetsku

efikasnost Republike Srpske broj: 488/12 od 21.6.2012. godine, na koji je Vlada Re-

publike Srpske dala saglasnost Odlukom broj: 04/1-012-2-1537/12 od 26.6.2012. go-

dine.

III MANDAT

Direktor Fonda za za{titu ìvotne sredine i energetsku efikasnost Republike

Srpske imenuje se na period od ~etiri godine

IV OP[TI USLOVI

1. da su dràvqani Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine

2. da su stariji od 18 godina

3. da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo

kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini ili entitetima, u periodu od 3 (tri) go-

dine, prije dana objavqivawa konkursa

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni prestup ili prekr{aj za povredu

propisa o privrednom ili finansijskom poslovawu

5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak

6. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH

V POSEBNI USLOVI

1. visoka stru~na sprema, VII stepen (zavr{en fakultet iz oblasti prirodnih

ili dru{tvenih nauka, inèwerstva i tehnologije ili poqoprivrednih nauka).

2. poznavawe engleskog jezika i rada na ra~unaru

3. izraène komunikacijske sposobnosti

4. najmawe tri godine radnog staà u traènom stepenu obrazovawa

5. da ima ponu|en program rada

VI SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnosti ili biti na poloàju koji do-

vodi do sukoba interesa, kako je to propisano Zakonom o spre~avawu sukoba inte-

resa u organima vlasti Republike Srpske, ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",

broj: 73/08), i Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-

blike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 41/03).

VII POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na Javni konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze (original ili

ovjerene kopije) o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

1. kra}u biografiju

2. ovjerenu kopiju diplome

3. dokaz o radnom staù u struci

4. ponu|eni program rada

5. uvjerewe o dràvqanstvu

b. izvod iz mati~ne kwige ro|enih

7. uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak (ne stariji od tri mjeseca)

8. uvjerewe da nisu osu|ivani za krivi~na djela.

Za dokaze iz 3. i 6. Op{tih uslova kandidati dostavqaju potpisanu i od strane

nadle`nog organa ovjerenu pisanu izjavu, kao i potpisanu i ovjerenu izjavu o ne-

postojawu sukoba interesa.

Svi kandidati koji ispuwavaju uslove iz Javnog konkursa bi}e pozvani na intervju.

VIII ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa Javnog konkursa. Nepot-

pune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Ministarstvo za

prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju, Trg Republike Srpske broj 1 Ba-

waluka, sa naznakom "Komisija za izbor i imenovawe direktora Fonda za

za{titu ìvotne sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske".

IX Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske" i u "Slu`benom gla-

sniku Republike Srpske". Ako Konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se

ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

Broj: 15.06-120-399/2. MINISTAR

Datum: 19.6.2012. godine Srebrenka Goli}


Posqedwi pozdrav dragoj koleginici

ALEKSANDRI

ZLOKAPA

Kolektiv Tehni~ke {kole

B-2 F

Posqedwi pozdrav dragoj

ALEKSANDRI

ZLOKAPA

od kolektiva NLB Razvojne banke ad Bawaluka.

B-2 F

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI - SAWI

ZLOKAPA

od Draganovih kolega iz firme "Telegroup".

A-8 F


ALEKSANDRI

- SAWI

ZLOKAPA

Uvijek }e{ biti u na{im srcima.

\uro i Zora sa djecom

23804 A-6 G


ALEKSANDRI

- SAWI

ZLOKAPA

Uvijek }e{ biti u na{im srcima.

Gaga i Boban sa djecom

23803 A-6 G


ALEKSANDRI

- SAWI

ZLOKAPA

Na{oj voqenoj ujni! Uvijek }e{ biti u na{im srcima.

Tvoji Gavri}i

23802 A-6 G

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI

SAWI

ZLOKAPA

Qubi{a Savovi} sa porodicom

23786 A-6 G

Posqedwi pozdrav

SAWI

ZLOKAPA

od porodice Gitari}.

23818 A-2 G

Posqedwi pozdrav

SAWI

ZLOKAPA

od Vujanovi} Zorana i porodice.

A-2 UP

Posqedwi pozdrav

Draganovoj supruzi

SAWI

ZLOKAPA

od kolega iz Lige veterana.

23818 A-2 G

Posqedwi pozdrav

Vawinoj mami

ALEKSANDRI

- SAWI

ZLOKAPA

od Sr|ana Grahovca sa

porodicom.

23788 A-2 G


ALEKSANDRI

od porodice Ratkovi}.

23823 A-1 G

Posqedwi pozdrav

Makijevoj mami

ALEKSANDRI

od Aqo{e, Tawe i Borisa.

23821 A-1 G

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI

od porodice Mili{i}.

23812 A-1 G


SAWI ZLOKAPA

od Milo{a, Dubravke i Nikole

Igwati}.

23806 A-1 G

Zahvalni Bogu

{to smo te poznavali

SAWI ZLOKAPA

Dra{ko [uman sa porodicom

23806 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragoj kumi i drugarici

ALEKSANDRI

od porodice Tomi} Du{anka,

Vaso, Tamara i Nemawa.

23799 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

ALEKSANDRI

od porodice Mi{anovi}.

23799 A-1 G

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI

ZLOKAPA

Uprava, treneri i igra~ice OK

Inova23786 A-1 G

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI

ZLOKAPA

Inova d.o.o. Bawaluka

23786 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragoj kom{inici

SAWI ZLOKAPA

Kom{ija Sveto Kova~evi} s

porodicom.

014233 A-1 ^N

Posqedwi pozdrav

ALEKSANDRI

ZLOKAPA

Rada, Tijana, Dario i Nina

23786 A-1 G

Dana 22.7.2012. godine navr{ava se pet tu`nih godina

od smrti na{eg dragog

MILOMIRA

]UTKOVI]A

U subotu, 21.7.2012. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}eni: majka Stana, otac Ratko, sestra Milomirka, zet Vitomir,

sestri~ine Sla|ana i Sweàna

23820 A-8 G

Dana 23.7.2012. godine navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage

ZORKE

LUKA

U subotu, 21.7.2012. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: sin Dragoqub, k}erke Dragica i Nada sa porodicama

23796 A-6 G

In memoriam

DANKA (ro|. Antoni})

\UDUROVI]

25.7.2002 - 25.7.2012.

Oàlo{}ena porodica

23568 A-1 G


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na

18.7.2012. go di ne, u 29. go di ni `i vo ta tra gi ~no pre mi nuo na{ dra gi sin

MAR KO

(Pre dra ga)

KNE @E VI]

1983 - 2012.

Sa hra na na {eg dra gog si na oba vi }e se u pe tak, 20.7.2012. go di ne, u 14 ~a so va

na No vom grobqu u Bawalu ci.

O`a lo{ }e ni: maj ka Blan ka, otac Pre drag, brat Ivan, ba ka Ma ri ja - Aka, tet ka

Sne a na, te po ro di ce Pu car, To di}, Ma slek i Crn~e vi} i os ta la ro dbi na,

pri ja teqi i ko m{i je

23789 - B-5 G

Posqedwi poz drav dra gom ko le gi

MAR KU

KNE @E VI ]U

Za uvi jek }e mo te se sje }a ti

In ves ti ci ono-ra zvoj na ban ka Re pu bli ke Srpske

B-5 F

Posqedwi poz drav

MAR KO

(Pre dra ga)

KNE @E VI]

Pred sje dni{ tvo Bo ra ~ke or ga ni za ci je Re pu bli ke Srpske

A-8 F

Posqedwi poz drav dra gom

MAR KU

KNE @E VI ]U

od po ro di ca Kre me no vi},

[or maz i Vu ksan.23798 A-1 G

Posqedwi poz drav Pre dra go vom si nu

MAR KU

KNE @E VI ]U

Bo ra ~ka or ga ni za ci ja gra da Bawalu ka

B-2 UP

Posqedwi poz drav dra gom ko le gi i pri ja tequ

MAR KU

KNE @E VI ]U

Za uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma.

Se ktor za ma kro eko nom ske ana li ze IR BRS

B-2 F


MAR KU

od Qiqe, Sve te i \u re.

23811 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MAR KU

od Pe |i nih ra dnih ko le ga

Mi la {i no vi }a i Mar ja no vi }a.

23814 A-3 M


MAR KU

Res to ran "Stu de nac"

23815 A-1 M

Posqedwi poz drav

MAR KU

od Sve te [e va sa po ro di com.

23813 A-1 M


MAR KU

Ka ra te klub "[e sna es ta"

23815 A-1 M

Posqedwi poz drav

dra gom

MAR KU

KNE @E VI ]U

od pri ja teqa iz klu ba "So jo bodo jo" Bawalu ka.

23816 A-2 G


Posqedwi poz drav

MAR KU

KNE @E VI ]U

Mi nis tar stvo ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te

B-2 F

Da na 24. ju la 2012. go di ne na vr{a va se 40 tu nih da na od smrti na {eg dra gog

JO VA NA

(Veqka)

GA JA NO VI ]A

U su bo tu, 21.7.2012. go di ne u 11 ~a so va po sje ti }e mo wegov grob na Per du vo vom grobqu, po lo i -

ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga An ge li na, k}er ke Ani ta i Ma ja, brat Bran ko sa po ro di com i si no vac

Sla vi {a sa po ro di com

23769 B-2 G

Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja teqe

da }e mo ~e trde se to dne vni po men odrà ti 21.7.2012. go di ne

na Per du vo vom grobqu u 10 ~a so va,

za pa li ti svi je }e i po lo i ti cvi je }e na {oj

DE SAN KI

CRNÊ VI]

Oti {la si ne ~uj no, us pra vno i dos to jan stve no iz na {eg po ro -

di ~nog zagrqaja.

Po no sni smo {to smo te ima li i vje ~no za hval ni za qubav, po -

`rtvo vawe i zebwu bri ne maj ke, su pru ge i ba ke.

Vje ~no }e mo te no si ti u na {im srci ma.

Neu tje {na za to bom tvo ja po ro di ca

23805 B-1 G

Tu no sje }awe

na na {u dra gu maj ku i ba ku

DA RIN KU

(ro|. Bo ji})

STA NI]

20.7.2009 - 20.7.2012.

Za uvi jek si u na {im srci ma i mi sli ma.

Tvo ja k}er ka Va len ti na i unu ka Si grid

23800 B-1 G

Tu no sje }awe

na na {u naj dra u ses tru

DE SAN KU

(ro|. Ili})

CRNÊ VI]

na ~e trde se to dne vni po men.

Oà lo{ }e ni: bra }a Di mi tri je

i Slav ko, ses tre Vi da i Saj ka sa

po ro di ca ma u Bi jeqini, Spli tu

i Beo gra du 23805 A-3 G

Da na 21.7.2012. go di ne na vr{a va se {est tu nih mje se ci

od smrti na {eg dra gog

PRE DRA GA [I NI KO VI ]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Re bro va ~kom

grobqu, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri-

ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Zo ra, sin Mar ko, k}er ke Iva na i Ste la, ze to vi

i unu ~ad

23771 A-8 G

Da na 21.7.2012. go di ne

na vr{a va se 40 tu nih da na

od smrti na {eg dra gog

MAR KA DIZ DA RA

Os ta vio si tra go ve ko ji se ne

bri {u, sje }awa ko ja ne bli je de

i do bro tu ko ja se vje ~no pam ti.

Su pru ga Mi ra, k}er ke Mi re la i

Da ja na

23807 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj maj ci i ba ki

MA RI

MIZ DRAK

Hva la za sve {to si u~i ni la za

nas.

K}er ka Gor da na, unu ~ad Mla den

i Ma ja i zet Mi lan

23795 A-3 M

Posqedwi poz drav dra goj tet ki

MA RI

MIZ DRAK

Dok ì vi mo ti }e{ bi ti u na -

{im srci ma.

Hva la za sve.

Zo ra, Du {an ka, Sa {a, Da vor,

Dra go, Sr|an i Bo jan

23795 A-3 M

Da na 22.7.2012. go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {e dra ge maj ke

DRA GI CE (ro|. Bo gu no vi})

STA NA RE VI]

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da }e po ro di ca tog da na

u 11 ~a so va po sje ti ti wenu vje ~nu ku }u na Grad skom grobqu, za pa li ti

svi je }e i po lo i ti cvi je }e.

Oà lo{ }e na po ro di ca

23801A-8 M

Da na 21.7.2012. go di ne (su bo ta) na vr{a va se ~e trde set tu nih da na

od izne na dne smrti na {eg dra gog oca, bra ta i pri ja teqa

STE VE (Du {a na)

KNE @E VI ]A

1934 - 2012.

To ga da na na Grad skom grobqu u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu

ku }u, po lo i ti cvi je }e i upa li ti svi je }e.

Tvo ji: sin Dra gan, sna ha Ja dran ka, brat Dra gan i pri ja teq Ni ko la

23822 A-8 G

Da na 21.7.2012. go di ne (su bo ta) na vr{a va se ~e trde set tu nih da na

od izne na dne smrti na {eg dra gog oca i de de

STE VE (Du {a na)

KNE @E VI ]A

1934 - 2012.

To ga da na na Grad skom grobqu u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu

ku }u, po lo i ti cvi je }e i upa li ti svi je }e.

Tvo ji: k}er ka Gor da na, zet Vo ji slav, unu ~ad Jo vi {a i Jo va na

23822 A-8 G

Po men

@EQKO BA LA BAN

stu dent iz Bawalu ke

27.7.1972 - 27.7.2012.

De ce ni je ~e ti ri, me ni bol ne du ge

srce i sad si ne, pre pu no je tu ge.

Maj ka Mi le va

Pa ras tos }e se odrà ti u su bo tu, 21. ju la, u 11 ~a so va u crkvi Hris ta

Spa si teqa, a u 12 ~a so va po sje ti }e mo wego vo vje ~no po ~i va li {te na

No vom grobqu u Bawalu ci.23754 A-8 M

Sje }awe na

@EQKA

BA LA BA NA

Po ro di ca Vrawe{

23760 A-1 M

Tu no sje }awe na pri ja teqa

JO VA NA

GA JA NO VI ]A

Mir ko [trbac sa po ro di com

670 A-1 Q


Dana 21.7.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana


VESELINA

ARE@INE

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Mator~i}a

grobqu u Bosanskom Grahovu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Oàlo{}eni: supruga Staka, k}erka Aleksandra sa porodicom i sin

Velibor sa porodicom 23810 A-6 G

Pomen na dragog oca

\UR\A

BASURI]A

20.7.1997 - 20.7.2012.

Zahvalna djeca sa porodicama

23789 A-2 M

Tu`no sje}awe na dragu majku

PAVU

BASURI]

10.8.1999 - 10.8.2012.

Zahvalna djeca sa porodicama

23789 A-2 M

In memoriam

OSTE

NI[EVI]

Dana 20.7.2012. godine navr{ava

se devet godina.

Supruga Stojanka sa djecom i

unucima

23817 A-2 G

Tu`no sje}awe

JELENA

[UKALO

20.7.1991 - 20.7.2012.

Duwa i Igor

23792 A-2 G

Tu`no sje}awe

na moju dragu sestru

DESU

GRUBOR

Draga moja sestro, tu`ni su svi

moji dani bez tebe. Vrijeme pro-

lazi, a tuga ne prestaje.

Tvoja sestra Kova

23779 A-3 G

Dana 19.7.2012. godine navr{ava

se 20 tu`nih godina od smrti

mog jedinog i voqenog brata

SLAVI[E

GRBI]A

Dok ìvim ja, ìvje}e{ i ti u

srcu mome, jer voqeni nikad ne

umiru.

Sestra Sawa sa porodicom

23794 A-3 GDana 21.7.2012. godine

navr{ava se 40 tu`nih dana


SLOBODANA

(Branka)

MARKOVI]A

Toga dana u 12 ~asova posjeti}e -

mo wegovu vje~nu ku}u na porodi -

~nom grobqu Motike, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}eni: k}erke Slavica i

Vesna, unuci Aleksandar i Tina

23790 A-4 M

Tu`no sje}awe na dragog

DU[ANA

TUTORI]A

Kom{ije Dugowi} i Prole

23787 A-1 M

Dana 20.7.2012. godine

navr{ava se osam godina


MIRKA

RACANOVI]A

Supruga Biqana, sinovi Du{ko

i Sini{a

23755 A-2 M


navr{avaju se ~etiri godine


@IVKA

RACANOVI]A

Snaha Biqana, sinovci Du{ko

i Sini{a

23755 A-2 M


navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage

PERSE

RACANOVI]

Jetrva Biqana, sinovci Du{ko

i Sini{a

23755 A-2 M

Dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu i prijateqe

da je u ~etvrtak 19.7.2012. u 51. godini

nakon kra}e bolesti preminuo na{ voqeni i nikad zaboravqeni

TIHOMIR

(Vojislava)

RAPI]

Okupqawe i sahrana }e se obaviti u subotu 21.7.2012. god. u 13 ~asova,

a sprovod kre}e ispred crkve Hristovog vaskrsewa na grobqe u Brestov~ini.

VJE^NA MU PAMJAT!

Oàlo{}eni: otac Vojislav, supruga Sowa, sinovi Vojislav i Milan, brat

Nedeqko, snaha Biqana, bratanice Tamara i Tijana i ostala oàlo{}ena rod-

bina i prijateqi.

B-5 F

Tu`no sje}awe na dragog tetka

NEDEQKA

KIKLI]A

Gatari} Gabriel, Grujo i

Nata{a669 A-1 Q


NEDEQKA

KIKLI]A

Gatari} Dragan i Jovan

669 A-1 Q


NEDEQKA

KIKLI]A

Gatari} Zoran

669 A-1 Q

Tu`no sje}awe na dragog

NEDEQKA

KIKLI]A

Pa{o Gatari} Nedeqko i

svastika Mirislava669 A-1 Q

Posqedwi pozdrav

iskrenom prijatequ i

cijewenom klijentu

TIHOMIRU

RAPI]U

Raiffeisen bank

A3 F

Posqedwi pozdrav

dragoj baki

AN\ELIJI

PETROVI]

od unuke Sanele, Miodraga i

Milana.

23808 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj prijateqici

ALEKSANDRI

od Tawe, Sandre, Jagode, Branke,

Magdalene i Jelene.

23831 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom

MARKU

KNE@EVI]U

od svih tvojih drugara i drugar-

ica iz IV6 Sredwe medicinske

{kole u Bawaluci.

23824 A-3 M

Posqedwi pozdrav

najdraòj teti

SAWI

Hvala Vam {to ste uvijek bili

uz nas i {to ste nam bili kao

druga majka.

Nikolina, Lana, Awa i Jelena

23834 A-3 M

Posqedwi pozdrav

velikoj i iskrenoj drugarici

SAWI

od porodice Babi}.

23835 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

KNE@EVI]U

od Oqe i Silve.

23826 A-1 G

Posqedwi pozdrav Nata{inoj mami

ALEKSANDRI

- SAWI

ZLOKAPA

Odjeqewe IIIB K[C sa razrednim starje{inom prof. Mirjanom

Mari}

23838 A-6 M

Posqedwi pozdrav

SAWI ZLOKAPA

od Gorana Ninkovi}a sa

porodicom.

23837 A-1 M


SAWI

od porodice Stojan~i}.

23836 A-1 M


U nedjequ, 22.7.2012. godine, navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{e drage

MIRE KAVR@I]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu

u Lakta{ima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Tvoji najmiliji: k}erka Qiqana, sin Milomir, snaha Milka, unu~ad

Zorica, Milica, Aleksandra i Aqo{a i praunuka Helena

A-8 23832 G

Dana 22.7.2012. godine navr{ava se tu`na godina


NEDEQKA

KIKLI]A

U subotu, 21.7.2012. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na grobqu Milo{evi}i, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Oàlo{}eni: supruga Milijana i sin Dragan

23825 A-6 G

Tu`no sje}awe na kom{inicu

MIRU

od Du{ka Babi}a sa porodicom.

A-1 23832 G


Sport

Fi nan si je ni su igra le ulo gu, ve} èqa da odem u klub ko ji }e mi da ti

pros tor, {to Par ti zan si gur no jes te.

âst mi je da ra dim sa Du {ko Vu jo {e vi }em, po zna to je ko li ko je do bar

tre ner. Igrawe za Par ti zan je ve li ka pri vi le gi ja

De jan Mu sli, ko {ar ka{ Par ti za na

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWA VRU ]I CA - FI DEmaj stor iz Vo go{ }e De nis

Ka dri} ap so lu tni je {am pi -

on Evro pe u ubrza nom {a hu,

po {to je u fi nal nom du elu u

Bawi Vru }i ci po sli je 1:1 u

re gu lar nom di je lu u ta ko zva -

noj "par ti ji smrti" po bi je-

dio De ja na Mar ja no vi }a iz

Vi te za.

Sli ~an put u ra zi gra vawu

za tre }e mjes to mo rao je da

pre va li i Sla ven Pa {tar iz

Mrkowi} Gra da, i to u dvo bo -

ju sa no vim evrop skim {am-

pi onom u ubrza nom {a hu u

gru pi do 18 go di na Mar kom

La pi du som iz Es to ni je ko ga

je uspio da po bi je di.

De ve tu me daqu BiH do ni -

je la je bron za na Sa ra Ja }i mo -

vi} iz Bro da, ko joj je

ne dos ta ja lo i ma lo sre }e u po -

lu fi nal nom dvo bo ju.

No vi ap so lu tni evrop ski

{am pi on u en skoj kon ku ren-

ci ji je Jer men ka Ma ri ja Ge -

vor gjan. Ona je, ta ko |e, tek u

"par ti ji smrti" us pje la da nad-

vla da Ana ma ri ju Mar ja no vi}

iz Ma |ar ske, evrop skog prva ka

u gru pi do 12 go di na. Dva na es -

to prven stvo Evro pe, igra no u

ho te lu "Kar di al" u Bawi Vru -

}i ci, za vr{e no je po dje lom pe-

ha ra, me daqa i na gra da.

Re zul ta ti: ka de ti: po lu-

fi na le: De nis Ka dri}

(BiH) - Mark La pi dus (Es-

to ni ja) 1,5:0,5 De jan Mar ja -

no vi} (BiH) - Sla ven

Pa {tar (BiH) 1,5:0,5, za

tre }e mjes to: Sla ven Pa -

{tar - Mark La pi dus 2:1,

fi na le: De jan Mar ja no vi} -

De nis Ka dri} 1:2, ka det -

kiwe: po lu fi na le: Sa ra Ja -

}i mo vi} (BiH) - Ma ri ja

Ge vor gjan (Jer me ni ja) 1:2,

Li sa Ha pa la (Aus tri ja) -

Ana ma ri ja Mar ja no vi} (Ma -

|ar ska) 0,5:1,5, za tre }e mjes -

to: Li sa Ha pa la - Sa ra

Ja }i mo vi} 0:2, fi na le: Ma -

ri ja Ge vor gjan - Ana ma ri ja

Mar ja no vi} 2:1.

MA DRID - Ru ko me tna se-

le kci ja Srbi je na Svjet skom

prven stvu, ko je }e se odrà ti u

[pa ni ji sqede }e go di ne,

igra }e u gru pi sa Slo ve ni jom,

Poqskom, Ju nom Ko re jom,

Bje lo ru si jom i Sa udij skom

Ara bi jom.

- Uvek mo e i te e i la -

k{e. U prin ci pu gru pe su

uje dna ~e ne. Na {a je ko rek-

tna, sa te {kim ukr{tawem,

jer se "uda ra" na do ma }i na i

Hrva te. Sa da sam kon cen tri -

san na Olim pij ske igre i tek

po sle Lon do na }u da ra -

zmi{qam o Svet skom prven-

stvu. Ta da }e po ~e ti no vi

olim pij ski ci klus, a SP }e

bi ti prvo ta kmi ~ewe u wemu,

pa }e mo vi de ti ko }e i sa ka -

kvim sas ta vi ma igra ti - izja -

vio je se le ktor Ve se lin

Vu ko vi}.

Pla sman u osmi nu fi na la

obezbijedi}e po ~e ti ri naj -

boqe se le kci je iz sva ke gru pe.

Srbi ja je na pret ho dnom SP u

[ved skoj 2011. go di ne do {la

do dru ge fa ze ta kmi ~ewa i na

kra ju za uze la de se to mjes to u

uku pnom pla sma nu. Svjet sko

prven stvo u [pa ni ji odrà }e

se od 11. do 27. ja nu ara 2013.

go di ne, a ti tu lu bra ni Fran-

cus ka.

Sas ta vi gru pa: gru pa A

(Gra noqers): Fran cus ka,

Wema ~ka, Ar gen ti na, Tu nis,

Crna Go ra i Bra zil. Gru pa B

(Se viqa): Dan ska, Ma ke do ni -

ja, Island, Ka tar, Ru si ja i

Aus tra li ja. Gru pa C (Sa ra go -

sa): Srbi ja, Slo ve ni ja, Po-

qska, Ko re ja, Bje lo ru si ja i

Sa udij ska Ara bi ja. Gru pa D

(Ma drid): [pa ni ja, Hrvat ska,

Ma |ar ska, Al ir, Egi pat i

î le.

Sje dni ca Upra vnog odbo ra RK Slo ga

Ra |a pot pred sje dnikDO BOJ - Vo ji slav Ra |a iza bran je za no vog pot pred sje d-

ni ka Ru ko me tnog klu ba Slo ga iz Do bo ja dok je Upra vni

odbor pro {i ren, a no va dva ~la na pos ta li su Mi lo van Kr~o

i Pe ri ca Jo va no vi}.

Pred svim ~la no vi ma UO je vru }e qeto po {to eki pu, za

mawe od dva mje se ca, o~e ku je nas tup u kva li fi ka ci ja ma za

Li gu {am pi ona za {ta je po tre bno po ja ~a ti igra ~ki ka dar.

- Pred na ma su vrlo ozbiqni za da ci ko ji izis ku ju da le ko

vi {e an ga o vawa ne go {to je to bio slu ~aj pro {le se zo ne.

Pro {i rewe Upra vnog odbo ra do bro }e nam do }i jer nam je

po tre bno vi {e "sna ge" za pred sto je }i pe ri od - izja vio je

pred sje dnik Do boj li ja Zo ran Bla go je vi}.

DER VEN TA - Pod vo| stvom

no vog tre ne ra Zo ra na Do ki }a

ru ko me ta {i Der ven te vri je -

dno tre ni ra ju za no vu se zo nu u

Pre mi jer li gi BiH.

Do ki} je od prvog ra dnog da -

na na me tnuo ès tok tem po ra -

da, ko ji se odvi ja u fi tnes

cen tru i na otvo re nim te re n-

i ma u ovom gra du.

- @e li mo da stvo ri mo jak i

sta bi lan ko le ktiv, ko ji }e

igra ti za pa e nu ulo gu u li gi.

Tre ba lo je ~ak da ra ni je po -

~ne mo s pri pre ma ma. Mjes to u

eki pi do bi }e sa mo ma ksi mal -

no spre mni igra ~i i tu ne }e

bi ti mi los ti - re kao je Do -

ki}.

Redove Dervente po ja ~a li su

sredwi bek Go ran Bi bi} i

pi vot Mi lan Ku zman, a vra-

tio se i Sa {a Puqizo vi}.

Ote a va ju }a okol nost za Der-

ven }a ne bi }e ~iweni ca da iz -

vje sno vri je me ne }e mo }i da

ko ris te dvo ra nu Spor tsko-

kul tur nog cen tra u ko joj se

mi jewa plas ti ~na po dlo ga, pa

}e se pri pre me u dru goj fa zi

vje ro va tno odvi ja ti u Bro du.

B. R.

Pri pre me ru ko me ta {a Der ven te

Do ki} ne ma mi los ti

Za vr{e no Evrop sko prven stvo u {a hu za mla de

Ka dri} u fi nal nom du elu po sli je 1:1 u re gu lar nom di je lu u

ta ko zva noj "par ti ji smrti" po bi je dio De ja na Mar ja no vi }a iz

Vi te za. Tre }e mjes to Sla ve nu Pa {ta ru iz Mrkowi} Gra da

SA RA

Ja }i mo vi} osvo ji la

bron za no odli ~je

BI LI

de se ti u [ved skoj

Izvu ~e ni sas ta vi gru pa za Svjet sko prven stvo u ru ko me tu 2013. go di ne

Me daqe

Pred sta vni ci BiH su na

12. prven stvu Evro pe u

ubrza nom i brzo po te znom

{a hu, igra nom od 14. ju la

osvo ji li de vet me daqa:

dvi je zla tne, ~e ti ri sre-

brne i tri bron za ne. Zla -

tom su se oki ti li Sa ra

Ja }i mo vi} i De nis Ka -

dri}, sre brom: Ale ksan-

dar Ko ko to vi}, Mi lan ka

To mi}, De nis Ka dri} i

De jan Mar ja no vi}, a

bron zom: De jan Mar ja no -

vi}, Sa ra Ja }i mo vi} i

Sla ven Pa {tar.

Ka dri} {am pi on

WUJORK - êlni qudi posqedweg kalendarskog grend

slema u godini napravili su sramnu gre{ku pri gravirawu

imena Novaka \okovi}a na pobjedni~ki pehar.

Naime, na peharu je napisano da je pobjednik turnira za sezonu

2010/2011. Novak \okovik. Da li je gre{ka namjerna ili

slu~ajna, ostaje da se vidi daqom istragom. Ina~e ovo nije prvi

put da su organizatori turnira sa druge strane bare

pogrije{ili pri dodjeli pehara. Novak je kada je postao {am-

pion ATP turnira u Montrealu 2007. godine, od strane organiza-

tora najavqen kao hrvatski teniser.

Gre{ka organizatora US opena

\okovi} postao\okovik

Jan ko Tip sa re vi} po drào ko le gu

@en ski te nis za is ta smi je {an

G[TAD - Osmi te ni ser

svi je ta Jan ko Tip sa re vi} iz-

ja vio je da je èn ski te nis

smi je {an i da ne za slu u ju

is ti na gra dni fond kao i mu -

{kar ci.

- Mu {ki te nis je na vrhun cu,

{to se ti ~e kva li te ta i po pu-

lar nos ti. U en skom te ni su je

dru ga ~i je. Ne è lim da

umawim dos ti gnu }a Vi kto ri je

Aza ren ka i os ta lih te ni ser -

ki, ali naj boqe vre me èn-

skog te ni sa je pro {lo. Ka da su

te re ni ma do mi ni ra le ses tre

Vi li jams, @is tin Enan, Kim

Klaj sters, Ame li Mo re zmo,

ta da je èn ski te nis bio

vrhun ski. Mi slim da sva ki ju -

ni or mo e da po be di Se re nu

sa 6:1, 6:2. Za is ta je sme {no da

è ne ima ju is ti na gra dni

fond na grend slem tur ni ri -

ma - re kao je Tip sa re vi}.

Novak

\okovi}

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

"Or lo vi" sa

Poqskom i

Slovenijom

Naj boqi u

kon ku ren ci ji

ka de ta

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Î KA GO - Srpski in-

ter na ci ona lac Vla di mir

Ra dma no vi} no vi je ~lan

NBA eki pe î ka go Buls.

Ne ka da{wi ~lan re pre -

zen ta ci je Ju go sla vi je po tpi -

sao je ugo vor sa eki pom iz

"vje tro vi tog" gra da na go di -

nu. Bul si }e bi ti wegov se -

dmi klub u naj ja ~oj

ko {ar ka {koj li gi svi je ta.

Ra dma no vi} je ro |en u Tre-

biwu 1980. go di ne, a ka ri je ru

je za po ~eo u Crve noj zvez di za

ko ju je igrao od 1997 do 2001.

go di ne da bi za tim krat ko

no sio dres FMP. Iz @e le -

zni ka je oti {ao u NBA i kao

12. pi ka na draf tu iza bra li

su ga Si jetl Su per so ni ksi. U

tom klu bu se za drào sqede -

}ih pet se zo na ka da je pre -

{ao u re do ve Los An |e les

Kli per sa.

U "gra du an |e la" vrlo

brzo je pro mi je nio klub i od

2006. do 2009. go di ne bio je

~lan Lej ker sa.

Od 2009. do 2011 no sio je

dres Gol den Stejt Vo ri sor sa

da bi za tim zai grao za At-

lan tu Ho uks. U pro {loj se zo -

ni, ko ja je bi la naj lo {i ja od

ka da je sti gao u NBA li gu,

pro sje ~no je biqeìo 4,5 po -

ena, tri sko ka i je dnu asis-

ten ci ju na 49 me ~e va, dok u

plej-ofu, pra kti ~no ni je ni

ula zio na par ket.

Osim wega upra va î ka -

ga za in te re so va na je za jo{

je dnog srpskog ko {ar ka {a, a

ri je~ je o Dar ku Mi li ~i }u.

On je ne da vno amnes ti ran u

Mi ne so ti i slo bo dan je u

izbo ru no vog klu ba. In te re -

so vawe za ne ka da{weg dru gog

pi ka na draf tu ve} su po ka -

za li Bos ton Sel ti ksi, Bru k-

lin Net si i Ma ja mi Hit.

Iako bi Mi li ~i }a u svo jim

re do vi ma èqeli da vi de ne -

ki evrop ski klu bo vi te {ko

je o~e ki va ti da mo gu pa ri ra -

ti po nu da ma NBA klu bo va.


BAWALU KA - Ko {ar ka -

{i Obi li }a iz aus tra lij -

skog Si dne ja bi li su gos ti

bawalu ~ke eki pe Bas ket

2000 sa ko jom su uspos ta vi li

sa radwu i odi gra li pri ja te-

qsku uta kmi cu u ko joj je do -

ma }in sla vio re zul ta tom

78:72. Me |u tim, svi su uglas

po ru ~i li da su brat ske ve ze

va ni je od re zul ta ta.

Re zul tat ni je bio u

prvom pla nu ve} uspos -

tavqawe ve za izme |u Srpske

i Aus tra li je.

- Du go smo ~e ka li da do -

|e mo u Re pu bli ku Srpsku i

uspos ta vi mo sa radwu sa klu -

bo vi ma u na {oj otaybi ni i

ve} sad mo gu re }i da je ov dje

kod vas pre kra sno. Na la zi -

mo se na tur ne ji kroz Srbi ju

i Srpsku i osje }a mo se kao

kod ku }e - izja vio je ko {ar -

ka{ Obi li }a De jan

Piqevi}.

Tim iz Si dne ja osno van

je 1999. go di ne i sma tra se

na jus pje {ni jim klu bom

srpske di ja spo re, a u wemu

su ka ri je ru za po ~e li Ale k-

san dar Ma ri} i Sti ven

Mar ko vi}, dok je sa da naj ve -

}a zvi jez da Mir ko \e ri},

~lan re pre zen ta ci je Aus tra -

li je do 17 go di na.

- Sa ra dom smo po ~e li

1999. go di ne i do sa da smo

os tva ri li za pa e ne re zul ta -

te. Kod nas igra ju ko {ar ka -

{i ro |e ni u Aus tra li ji kao

i oni ko ji su, na a lost, iz -

bje gli u ovu drà vu. Po no -

sni smo na Ma ri }a i

Mar ko vi }a ko ji su je dno

vri je me bi li dio na {eg ti -

ma i po sli je to ga na pra vi li

do bre ka ri je re u Evro pi.

Sa da je tu \e ri} za ko jeg

sam si gu ran da }e se do ka za -

ti i u naj ja ~im evrop skim

eki pa ma - re kao je pot pred-

sje dnik klu ba Zo ran [a li -

pur.

M. Z.

MI LI I]

in te re san tan

Bul si ma

DO MA ]IN

sla vio u

pri ja teqskom me ~u

BEO GRAD - Ko {ar ka{

Par ti za na Du {an Ke cman

zva ni ~no ni je na pus tio

"crno-bi je le", a spor tski di-

re ktor Dra gan To do ri} re -

kao je da }e upra va ti ma

raz go va ra ti sa wim kad se

vra ti sa odmo ra.

- Ni smo jo{ raz go va ra li

sa Ke cma nom, ta ko da ne mo -

gu ni {ta zva ni ~no da vam

ka em. ê ka mo da se vra ti

sa mo ra pa }e mo ses ti i pri -

~a ti - re kao je To do ri}.

On je na ja vio da }e an ga -

ò va ti je dnog is ku snog cen-

tra jer se tre ner Du {ko

Vu jo {e vi} tre nu tno mo e

oslo ni ti sa mo na ne do voqno

is ku sne De ja na Mu sli ja,

\or |a Ga gi }a i Ne mawu Be -

{o vi }a.

Ame ri ka nac na pre kre tni ci

Sa ma ra è li To ma sa

BEO GRAD - Kril ni igra~ Crve ne zvez de, Ame ri ka nac

Omar To mas mo gao bi da se pre se li u Ru si ju bu du }i da ima

po nu du Sa ma re.

U "crve no-bi je lom" ta bo ru izja vi li su da bi ra do za drà -

li biv {eg MVP ita li jan ske Se ri je A, ali na Ma lom Ka le-

me gda nu jo{ se ne zna ho }e li Sve ti slav Pe {i} os ta ti na

klu pi ili ne, a ka mo li ka kav }e ros ter za sqede }u go di nu

iz gle da ti. Ta kvu si tu aci ju è le po {to-po to da is ko ris te

~el ni ci rus ke Sa ma re i da "ukra du" naj boqeg igra ~a Crve ne

zvez de iz pro {le se zo ne. Sam To mas je ne da vno izja vio da bi

vo lio da os ta ne u Crve noj zvez di.

LON DON - Naj ve }a zvi jez -

da Los An |e les Lej ker sa Ko -

bi Bra jant re kao je da bi

re pre zen ta tiv ci ma SAD tre-

ba lo odu ze ti dràvqan stvo

uko li ko se sa Olim pij skih

iga ra iz Lon do na vra te bez

osvo je ne zla tne me daqe.

- Ne ma ni iz go vo ra ni ali-

bi ja, zla to mo ra mo da uzme mo.

Tre ba nam odu ze ti dràvqan -

stvo ako ne bu de mo prvi u

Lon do nu - re kao je Bra jant.

Po sve mu su de }i wemu }e

olim pij ske igre u Lon do nu

bi ti opro {taj od dre sa na-

ci onal nog ti ma bu du }i da

ima 33 go di ne i te {ko je o~e -

ki va ti da zai gra na OI u

Bra zi lu 2016. go di ne.

Ko bi Bra jant o Olim pi ja di

Zla tna me daqa ili dràvqan stvo

BEO GRAD - Re pre zen ta ti vac Srbi je Vla di mir Mi cov

ne }e igra ti u kva li fi ka ci ja ma za Evrop sko prven stvo po -

{to ni je sti gao da se opo ra vi od po vre de koqena.

Mi cov od qeka ra ni je do bio do zvo lu da tre ni ra pu nim in-

ten zi te tom i mo ra }e se pod vrgnu ti re ha bi li ta ci ji. Ta ko je

se le ktor "or lo va" Du {an Iv ko vi} os tao sa 18 ko {ar ka {a na

pri pre ma ma, od ko jih }e se 14 na }i na ko na ~nom spis ku za

is ku {ewa u kva li fi ka ci ja ma ko je po ~iwu sre di nom av gus ta.

Dra gan To do ri} o sa radwi sa be kom

Raz go vo r sa Ke cma nom

Kva li fi ka ci je za EP u ko {ar ci

Otpao Mi cov

Ne ka da{wi ~lan re pre zen ta ci je Ju go sla vi je po tpi sao ugo vor sa eki pom iz "vje tro vi tog"

gra da na go di nu. Bul si }e bi ti wegov se dmi klub u naj ja ~oj ko {ar ka {koj li gi svi je ta

Srpski in ter na ci ona lac po ja ~ao eki pu iz "vje tro vi tog" gra da

Ra dma no vi} novi

~lan î ka go Bul sa

FO

TO

: AGEN

CI

JE

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Vla di mir

Mi cov

Izvo ri iz SAD tvrde da }e se

Bul si zbog an ga o vawa Ra d-

ma no vi }a odre }i uslu ga tur -

skog re pre zen ta tiv ca Ome ra

A{i ka, ko ji je po tpi sao pre-

du go vor sa Hjus ton Ro ket si ma.

A[IK ODLA ZI

Re vi jal ni su sret bawalu ~kog Bas ke ta 2000 i si dnej skog Obi li }a

Brat ske ve ze

pri je re zul ta taFO

TO

: V. TRI

PI

]

Vla di mir

Ra dma no vi}

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Omar To mas


Pri ja teqski su sret u San skom Mos tu

Te {ke no ge "ru da ra"

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Fu dbal-

ski klub Crve na zemqa zva -

ni ~no je odus tao od

ta kmi ~ewa u Prvoj li gi Re-

pu bli ke Srpske zbog lo {e

fi nan sij ske si tu aci je, ta ko

da se ime 14. klu ba ju ~e ni je

na {lo u bubwu pri li kom iz -

vla ~ewa ta kmi ~ar skih bro-

je va za pred sto je }u Prvu

li gu Srpske.

- Od na {e mje sne za je dni -

ce ni smo do bi li o~e ki va nu

nov ~a nu po dr{ku, a na{ me -

nayment ni je u stawu da pro -

na |e no vac ko ji je po tre ban

za po pu nu buyeta. Zbog to ga

smo odlu ~i li da odus ta ne mo

od u~e{ }a u Prvoj li gi Re pu -

bli ke Srpske - na vo di se u

sa op {tewu klu ba iz No ve Ve -

si.

Jo{ ni je po zna to ko ji

klub }e bi ti no vi ~lan prvo -

li ga {kog ka ra va na. Odlu ku o

to me do ni je }e Iz vr{ni

odbor Fu dbal skog sa ve za Re-

pu bli ke Srpske na svo joj

sqede }oj sje dni ci, ko ja }e

bi ti odrà na u sko ri je vri-

je me, ma da se ne na zi re ta ~an

da tum za sje dawa. ^lan IO

FSRS Mir ko Mi lo {e vi}

is ta kao je da pos to je tri op-

ci je za izbor no vog prvo li ga -

{a.

- Mi slim da su tre nu tno

tri kom bi na ci je u igri za

po pu nu Prve li ge. Pre ma

prvoj op ci ji u~e{ }e bi se

po nu di lo Je din stvu iz @e ra -

vi ce, ko je je iz gu bi lo u ba ra -

ù za po pu nu Prve li ge na

kra ju pro {le se zo ne. Pre ma

dru goj va ri jan ti mjes to u

eli ti bi bi lo po nu |e no eki -

pi La kta {a, ko ja je di rek tno

ispa la u Dru gu li gu. Uko li ko

ova dva klu ba ne bu du èqela

da igra ju u Prvoj li gi, ta da

bi se mo ra lo na }i no vo rje -

{ewe, to jest ne ki tre }i

klub ko ji je za in te re so van za

igrawe u eli tnoj kon ku ren-

ci ji i ko ji to fi nan sij ski

mo e da iz drì - izja vio je

Mi lo {e vi}.

Ina ~e, `ri jeb za pred-

sto je }e prven stvo je bio po -

lu di ri go van, po {to su

pred sta vni ci Po driwa i vi -

{e grad ske Dri ne tra i li da

bu du gos ti u prvom ko lu, dok

su iz {a ma ~kog Bor ca i Mo -

dri ~a Ma ksi me za hti je va li

da ne bu du do ma }i ni u is tom

ko lu. Iz vr{ni odbor FSRS

je svi ma iza {ao u su sret.

Prvo ko lo u 18. fu dbal-

skom prven stvu Re pu bli ke

Srpske bi }e odi gra no 11. i

12. av gus ta.

US KO RO

odlu ka o no vom

prvo li ga {u

ZLA TI BOR - Fu dba le ri

Le ota ra u tre }oj kon trol noj

uta kmi ci na pri pre ma ma na

Zla ti bo ru za biqeì li su i

tre }u po bje du sa vla dav {i

~la na Su per li ge Srbi je Ra -

dni ~ki 1923 iz Kra gu jev ca

sa 1:0.

Ina ~e, ovaj su sret ni je

bio ni pla ni ran, ali je po -

sli je ot ka zi vawa uta kmi ce

sa Bor cem iz â ~ka Ra dni -

~ki 1923 upao kao al ter na-

ti va iza bra ni ci ma

Vla di mi ra Ga }i no vi }a, ko-

ji ma su o~i gle dno pri pre me

na Zla ti bo ru vi {e ne go go -

di le. Po vra tak u Tre biwe

pla ni ran je da nas, a ta mo ih

o~e ku je za vr{ni dio pri -

pre ma pred po ~e tak no ve se-

zo ne.

Le otar je mno go boqe

u{ao u uta kmi cu i ve} u tre -

}em mi nu tu je is ku sni Bo ri -

vo je Fi li po vi} imao

pri li ku za pos ti zawe po got -

ka. Ono {to mu ta da ni je us-

pje lo os tva rio je u osmom

mi nu tu, ka da je pos ti gao je-

di ni gol na su sre tu, po sli je

kon tra na pa da i li je pog lob

udar ca. U nas tav ku su sre ta

vi |e no je jo{ mno go zre lih

pri li ka za pos ti zawe po got -

ka, ali stri jel ci o~i gle dno

ni su bi li ra spo lo e ni.

^. M.

Le otar za biqeìo tre }u po bje du u kon trol nim uta kmi ca ma

Pa li i Kra gu jev ~a ni

POD GRME^: Ham zi be go vi}, Ha bi bo -

vi}, ]o si}, Fi fi}, Kal tak, An. Po du -

na vac, Hal ki}, Ali {i}, Kran ti},

Ka ri}, Ibri ~i}. Jo{ su igra li: Ar.

Po du na vac, De di}, Se fe ro vi}, Ri z-

van, Bur ni}, Miyan, ]urt, Be {i re -

vi}, Me {i}, Hu si}, [e ho vi}. Tre ner:

Bewamin Kqu~a nin.

RU DAR PRI JE DOR: Bo di ro ga, Gi -

go vi}, Ba ja li ca, Ko ta ran, Jan ko vi},

Ra mi}, Ras to ka, Mi ki}, Asa ve do Su -

ares, Srndo vi}, Vra ne {e vi}. Jo{ su

igra li: Mi la no vi}, [o di}, Mio dra -

go vi}, Ba bi}, Mi haj lo vi}, Ke cman,

To pi}, Ka ra li}, Ma ri no vi}, Ko ka no -

vi}. Tre ner: Ve li mir Stoj ni}.

Stri jel ci: 1:0 Ibri ~i} u 22, 1:1

Mi ki} u 28, 2:1 Ri zvan u 53. mi nu tu.

Sta di on: Pod grme ~a u San skom

Mos tu.

Gle da la ca: 100.

Su di ja: Sre ten Udo vi ~i} (Pri je dor).

POD GRME^ 2 (1)

RU DAR PRI JE DOR 1 (1)

RA DNI KI 1923: ân ~a re vi},

Pa vlo vi}, Ra do savqevi}, Mi lo -

{e vi}, Ro si}, I. Pe tro vi}, Mu-

tavyi}, Mi lo savqevi},

Mi lo {ko vi}, Spa le vi}, Si mo vi}.

Jo{ su igra li: Kos ti}, Komqeno -

vi}, S. Pe tro vi}, Ris ti}, Tin tor,

Ko so ri}, Obro vac, Ne do vi}, \u -

ri ~ko vi}, Zo ra no vi}, \or |e vi}.

Tre ner: Slav ko Ku zeqevi}.

LE OTAR: Mi len ko vi}, Nas ti},

Powevi}, Po po vi}, Va siqevi},

An dri}, Ra di vo je vi}, Go lo ~e vac,

Fi li po vi}, Ci mi rot, Jan ko vi}.

Jo{ su igra li: Ku kri ka, To do ro -

vi}, [a ra ba, Ge li}, Mi lo vi},

Pe ceq, Mi ho je vi}, Ko pri vi ca.

Tre ner: Vla di mir Ga }i no vi}.

Stri je lac: 0:1 Fi li po vi} u 8.

mi nu tu.

Sta di on: Ho te la "Pa li sad" na

Zla ti bo ru.

Gle da la ca: 100.

Su di ja: Ne nad Pe tro vi} (Uì -

ce).

RA DNI KI 1923 0 (0)

LE OTAR 1 (1)

SAN SKI MOST - Fu dba-

le ri Ru dar Pri je do ra su do -

ì vje li po raz u prvoj

pro vje ri po po vrat ku sa se d-

mo dne vnih pri pre ma u Me |u -

gor ju, po {to ih je u San skom

Mos tu sa vla dao no vi ~lan

Prve li ge Fe de ra ci je BiH

Pod grme~ sa 2:1 (1:1).

- Bi la je ovo ti pi ~na pri -

pre mna uta kmi ca, izme |u te -

{kih tre nin ga, gdje se

vi dje lo da ima mo jo{ pu no

to ga da ra di mo na ot k-

lawawu pro pus ta u igri.

Nai {li smo na mo ti vi sa -

nog, agre si vnog pro ti vni ka,

ko ji nas je za slu e no po bi-

je dio - re kao je {ef stru -

~nog {ta ba Pri je dor ~a na

Ve li mir Stoj ni}. N. \.

Zdrav ko

[a ra ba

(Le otar, li je vo)

Jo{ ni je

po zna to ko ji klub

}e bi ti no vi ~lan

prvo li ga {kog

ka ra va na,

a odlu ku o to me

do ni je }e

Iz vr{ni odbor

FSRS na

sqede }oj sje dni ci

RA SPO RED

1. ko lo

Mla dost (VO) - Dri na HE

Mo dri ~a Ma ksi ma - ??

Su tjes ka - Dri na (Z)

Slo ga - Slo bo da (MG)

Mla dost (G) - Po driwe

Slo bo da (NG) - Bo rac

Ru dar - Ko za ra

2. ko lo

Dri na HE - Ko za ra

Bo rac - Ru dar

Po driwe - Slo bo da (NG)

Slo bo da (MG) - Mla dost (G)

Dri na (Z) - Slo ga

?? - Su tjes ka

Mla dost (VO) - Mo dri ~a M.

3. ko lo

Mo dri ~a M. - Dri na HE

Su tjes ka - Mla dost (VO)

Slo ga - ??

Mla dost (G) - Dri na (Z)

Slo bo da (NG) - Slo bo da (MG)

Ru dar - Po driwe

Ko za ra - Bo rac

4. ko lo

Dri na HE - Bo rac

Po driwe - Ko za ra

Slo bo da (MG) - Ru dar

Dri na (Z) - Slo bo da (NG)

?? - Mla dost (G)

Mla dost (VO) - Slo ga

Mo dri ~a M. - Su tjes ka

5. ko lo

Su tjes ka - Dri na HE

Slo ga - Mo dri ~a Ma ksi ma

Mla dost (G) - Mla dost (VO)

Slo bo da (NG) - ??

Ru dar - Dri na (Z)

Ko za ra - Slo bo da (MG)

Bo rac - Po driwe

6. ko lo

Dri na HE - Po driwe

Slo bo da (MG) - Bo rac

Dri na (Z) - Ko za ra

?? - Ru dar

Mla dost (VO) - Slo bo da (NG)

Mo dri ~a M. - Mla dost (G)

Su tjes ka - Slo ga

7. ko lo

Slo ga - Dri na HE

Mla dost (G) - Su tjes ka

Slo bo da (NG) - Mo dri ~a M.

Ru dar - Mla dost (VO)

Ko za ra - ??

Bo rac - Dri na (Z)

Po driwe - Slo bo da (MG)

8. ko lo

Dri na HE - Slo bo da (MG)

Dri na (Z) - Po driwe

?? - Bo rac

Mla dost (VO) - Ko za ra

Mo dri ~a Ma ksi ma - Ru dar

Su tjes ka - Slo bo da (NG)

Slo ga - Mla dost (G)

9. ko lo

Mla dost (G) - Dri na HE

Slo bo da (NG) - Slo ga

Ru dar - Su tjes ka

Ko za ra - Mo dri ~a M.

Bo rac - Mla dost (VO)

Po driwe - ??

Slo bo da (MG) - Dri na (Z)

10. ko lo

Dri na HE - Dri na (Z)

?? - Slo bo da (MG)

Mla dost (VO) - Po driwe

Mo dri ~a Ma ksi ma - Bo rac

Su tjes ka - Ko za ra

Slo ga - Ru dar

Mla dost (G) - Slo bo da (NG)

11. ko lo

Slo bo da (NG) - Dri na HE

Ru dar - Mla dost (G)

Ko za ra - Slo ga

Bo rac - Su tjes ka

Po driwe - Mo dri ~a M.

Slo bo da (MG) - Mla dost (VO)

Dri na (Z) - ??

12. ko lo

Dri na HE - ??

Mla dost (VO) - Dri na (Z)

Mo dri ~a M. - Slo bo da (MG)

Su tjes ka - Po driwe

Slo ga - Bo rac

Mla dost (G) - Ko za ra

Slo bo da (NG) - Ru dar

13. ko lo

Ru dar - Dri na HE

Ko za ra - Slo bo da (NG)

Bo rac - Mla dost (G)

Po driwe - Slo ga

Slo bo da (MG) - Su tjes ka

Dri na (Z) - Mo dri ~a M.

?? - Mla dost (VO)

Izvu ~e ni ta kmi ~ar ski bro je vi za fu dbal sko prven stvo Srpske

Li ga bez

Crve ne zemqe

Eki pa Crve ne zemqe is tu pi la

zbog ne dos tat ka nov ca

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE


POD GO RI CA - Na vi ja -

~i poqskog Slas ka iza zva li

su ne re de u Pod go ri ci pri je

i po sli je uta kmi ce pro tiv

Bu du }nos ti u dru gom ko lu

kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona, a "vru }e" je bi lo

i u So fi ji, gdje su se po tu -

kle pris ta li ce Lev skog i

Sa ra je va.

Na vi ja ~i Slas ka su ko bi li

su se sa po li ci jom u Dowoj Go -

ri ci, pred gra |u Pod go ri ce,

gdje je gru pa od 30 hu li ga na

iza {la iz auto bu sa i na pa la

sao bra }aj ne po li caj ce. Ko le ga -

ma su u po mo} pri te kli pri pa -

dni ci Po se bne je di ni ce

po li ci je Crne Go re, ko ji su

ugu ra li Poqake u auto bus. Tom

pri li kom po vri je |en je je dan

poqski na vi ja~.

Pris ta li ce poqskog klu -

ba su ko bi le su se sa po li ci jom

i ispod ju ne tri bi ne pod go -

ri ~kog sta di ona, gdje je ne ko-

li ko wih za do bi lo la k{e

po vre de. Po li ci ja je uz ve li ke

na po re kon tro li sa la si tu aci -

ju i spri je ~i la ve }e ne re de

izme |u Poqaka i na vi ja ~a Bu -

du }nos ti, ko ji su po ku {a li da

se sa wima obra ~u na ju.

S dru ge stra ne, poqski

me di ji javqaju da su do ma }i hu -

li ga ni pre tu kli por tpa ro la

Slas ka, a po sli je to ga u in ci-

den tu na sta di onu po kra li i

ne ke stva ri fu dba le ra gos tu ju -

}eg ti ma.

- Osje }am se ne {to boqe,

ali jo{ me bo li gla va - izja -

vio je por tpa rol klu ba iz Vro-

cla va Mi hal Ma zur, po {to je

za vr{io u hi tnoj po mo }i po -

sli je na pa da hu li ga na u cen tru

Pod go ri ce.

Na dan uta kmi ce Li ge

Evro pe izme |u Lev skog iz So -

fi je i Sa ra je va ta ko |e je bi lo

bur no, gdje su se do ma }i na vi -

ja ~i po tu kli s pris ta li ca ma

Sa ra je va. Tom pri li kom po -

vri je |e na su ~e ti ri po li caj ca.

- Na vi ja ~i Sa ra je va su si -

no} do po ~et ka uta kmi ce bi li

smje {te ni izvan gra da. Ni ko

ni je po vri je |en i uha p{en -

re kao je di re ktor Sa ra je va

Di no Se li mo vi}.

Na vi ja ~i Lev skog po ku {a -

li su da za pa le i auto bus iz

Sa ra je va ko ji je bio par ki ran

pred ho te lom "Hil ton", me |u -

tim, brzom intervencijom po -

li ci je u to me su spri je ~e ni.

PA RIZ - [ved ski na pa -

da~ Zla tan Ibra hi mo vi} pre-

se lio se iz Mi la na u PS@

za 23 mi li ona evra. Ta

~iweni ca mu je u~ vrsti la

sta tus naj skupqeg igra ~a na

svi je tu ka da se sa be ru svi

izno si tran sfe ra ko je su

klu bo vi iz dvo ji li za wega.

Uku pna su ma ko ja je po tro {e -

na pri li kom Zla ta no vih

tran sfe ra izno si 171,1 mi l-

i on evra. Na dru gom mjes tu je

Fran cuz Ni ko las Awel ka sa

134 mi li ona evra, a tre }e

mjes to na lis ti igra ~a drì

Ar gen ti nac Her nan Kre spo

(121 mi li on evra).

Ibra hi mo vi} se pre se lio

u Ju ven tus iz Aja ksa za 16 mi -

li ona evra. In ter je Ibru Ju-

ven tu su pla tio 24,8 mi li ona

evra, dok je ne vje ro va tnih

69,5 mi li ona da la Bar se lo na

za wegov an ga man. Mi lan je

wegov po vra tak u Se riju A

pla tio 24,8 mi li ona evra.

Sa mo dan na kon {to je

Ibra hi mo vi} po tpi sao tro-

go di{wi ugo vor sa Pa ri Sen

@er me nom, gdje }e na vo dno

za ra |i va ti 14 mi li ona evra

go di{we sa obra ~u na tim po -

re zi ma, na vi so ka pri mawa

po bu ni li su se zva ni ~ni ci

fran cus ke vla de.

- Go vo re }i is kre no, sma-

tra mo da je ja vnost {o ki ra na

vi si nom za ra da ko je }e taj

fu dba ler os tva ri va ti - na po -

me nu la je por tpa rol vla de

Na jat Va lo-Bel ka sem.

Ina ~e, fi nan sij ski sa -

ra dni ci pred sje dni ka Olan da

spre mni su da vla di na usva-

jawe pre dlo e iz mje nu po res -

kog za ko na po ko me }e se na

sva ku su mu ve }u od mi li on

evra odre |i va ti po rez u izno -

su od 75 od sto. To bi zna ~i lo

da }e Ibra hi mo vi }u bi ti is -

pla }i va no bli zu 70 do 80 mi -

li ona evra, ka ko bi po sli je

po re za os tva rio do go vo re nu

za ra du od 14 mi li ona.

JA VNOST

{o ki ra na

vi si nom za ra de

PRE TU EN

por tpa rol Slas ka

BU ENOS AJ RES - Fu dbal-

ska le gen da Di je go Ma ra do na

na zvao je fu dba le ra Hu ana

Ro ma na Ri kel mea iz daj ni kom

zbog odlas ka iz Bo ke Ju ni ors.

- Ako ne ko è li da se bo ri

sa Ma ra do nom, to ni je va no

za me ne. Ali, ono {to ne mo -

è te da ura di te je da pos ta -

ne te iz daj nik za na vi ja ~e

Bo ke - re kao je Ma ra do na.

Ri kel me (34), ne ka da{wi

igra~ Bar se lo ne i Viqare-

ala, {o ki rao je na vi ja ~e Bo -

ke Ju ni ors pri je dvi je se dmi -

ce na ja vom da na pu {ta klub

po sli je po ra za u fi na lu ju -

`no ame ri ~kog Ku pa Li ber-

ta do res od bra zil skog

Ko rin ti jan sa.

Ri kel me je ta da re kao da se

osje }a "is pra`weno" i da ne -

ma vi {e {ta da pru i eki pi.

- Ako ste pra zni, on da po pu -

ni te re zer vo ar - po ru ~io je

Ma ra do na.

Ne re di u kva li fi ka ci ja ma za Li gu {am pi ona

Tu ~e na vi ja ~a u

Pod go ri ci i So fi jiNa vi ja ~i Slas ka

su ko bi li se sa

crno gor skom

po li ci jom u Dowoj

Go ri ci, dok

su pris ta li ce

Sa ra je va ima le

blis ki su sret sa

ti fo zi ma Lev skog

Zla tan Ibra hi mo vi} naj skupqi igra~ svih vre me na

Na Ibru po tro {en 171 mi li on evra

MI LAN - Me nayer fu dba -

le ra Mi la na Ale {an drea

Pa ta, Gil -

mar Ve loz,

re kao je da

wegov kli-

jent ne }e

n a p us t i t i

re do ve "ro so ne -

ra".

- Pa to je u ja nu aru

mo gao da ode

u Pa ri Sen

@er men, ali

to se ni je de-

si lo. Os ta }e

u Mi la nu,

po {to je sre -

}an u klu bu.

Wegov ugo vor sa Mi la nom

is ti ~e u ju nu 2014. go di ne.

Zbog to ga ne ma ra zlo ga da

ve} sa da pri ~a mo o nas tav ku

sa radwe - sa op {tio je Ve loz.

Pa to je od do las ka u Mi lan

imao dos ta pro ble ma sa po -

vre da ma, ko je su ga spri je ~i -

le da po ka e sve svo je

kva li te te.

Pro {le se zo ne Pa to

je pos ti gao 11 prven-

stve nih go lo va za

Mi lan, ko ji je os-

vo jio dru go mjes to

u Se ri ji A.

Bra zi lac os ta je na "San Si ru"

Pa to ne}e iz Mi la na

Di je go Ma ra do na qut na igra ~a

Ri kel me iz daj nik

Spor tski sud u Lo za ni

Potpredsjednik FIFAponovo u fubalu

LO ZA NA - Sud za spor tsku ar bi tra u u Lo za ni (CAS) uki nuo

je ne ka da{wem pot pred sje dni ku FI FA Mo ha me du bin Ha ma mu

do i vo tnu za bra nu obavqawa fun kci ja.

Sud u Lo za ni je na osno vu Bin Ha ma mo ve àl be uki nuo su spen-

zi ju, jer je ut vr|e no da FI FA ni je ima la do voqno do ka za. Eti ~ki

ko mi tet FI FA mo e da otvo ri no vu is tra gu pro tiv Bin Ha ma ma u

slu ~a ju da pro na |e do da tne do ka ze. FI FA je pro {le go di ne smi je-

ni la Bin Ha ma ma zbog sumwe da je po dmi }i vao de le ga te te or ga-

ni za ci je u po ku {a ju da smi je ni Se pa Bla te ra sa mjes ta

pred sje dni ka. Bin Ha mam je bio i pred sje dnik Azij ske fu dbal ske

kon fe de ra ci je (AFC), a ta or ga ni za ci ja ga je ne da vno su spen do -

va la do daqeg.

Ale {an dre Pa to

FO TO: AGEN CI JE

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Mo ha med

bin Ha mam

Zla tan Ibra hi mo vi} FO TO: AGEN CI JE

U pre os ta lim uta kmi ca ma dru gog ko la kva li fi -

ka ci ja za Li gu {am pi ona postignuti su sqede }i

re zul ta ti:

BA TE Bo ri sov - Var dar 3:2 (Mo zo lev ski 41,

Ro di onov 92, 94 - Kos tov ski 54, Stje pa no vi}

62, AEL Li ma sol - Lin fild 3:0 (Vu ho 16, Ouon

29, Di kson 54), Lu do go rec - Di na mo Za greb 1:1

(Mar se liwo 67 - Ru ka vi na 92), Ma ri bor -

@eqe zni ~ar 4:1 (Be ri} 47, 76, Mez ga 67, Ta -

va re{ 92 - Adi lo vi} 15), Bu du }nost - Slask 0:2

(El sner 19, Mi la 49), Mol de - Ven spils 3:0

(An gan 53, 83, Fo ren 74)

RE ZUL TA TI

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Ne re di u

Pod go ri ci

Ra si pni{ tvo Bar se lo ne i Re ala

Ku pi li igra ~e zami li jar du i po evra

MA DRID - Naj ve }i {pan ski klu bo vi Re al Ma drid i

Bar se lo na u posqedwih de set se zo na po tro {i li su go to vo

mi li jar du i po evra na po ja ~awa.

Re al Ma drid je na 57 igra ~a po tro {io 893,8 mi li ona, dok

je Bar se lo na na 45 igra ~a po tro {i la 579,4 mi li ona evra. U

is to vri je me, Re al je od pro da je 80 igra ~a za ra dio 316,45,

dok su Ka ta lon ci za 45 igra ~a in ka si ra li 237,9 mi li ona

evra.

Ka da je ri je~ o kva li te tu tran sfe ra, Bar se lo na je ima la

ne ko li ko ve li kih pro ma {a ja, po put Zla ta na Ibra hi mo vi }a

ili Dmi tra î grin skog. Re alov naj ve }i pro ma {aj bi lo je

do vo |ewe Ka ke iz Mi la na.


LON DON - Ovo go -

di{we olim pij ske igre u

Lon do nu bi }e za nimqive i

po to me {to }e se na wima

na }i i dvo je spor tis ta ko ji

do la ze sa mos tal no na ta kmi -

~ewe, odno sno ne }e pred-

stavqati drà vu. U pi tawu

su ta kmi ~ar ka Fi li pi ne

van An holt i ta kmi ~ar Rey-

inald de Vint, obo je sta no -

vni ci Ho lan dskih An ti la.

Po {to su Ho lan dski

An ti li iskqu~e ni iz Me |u -

na ro dnog olim pij skog ko mi -

te ta (MOK) 2011. go di ne,

wih dvo je }e u Lon don do pu -

to va ti kao sa mos tal ni spor -

tis ti. Iako ne }e pred-

stavqati ni je dnu drà vu,

oni }e na otva rawu Iga ra u

Lon do nu bi ti pod olim pij -

skom zas ta vom.

In te re san tno, ovo ni je

prvi put u is to ri ji olim pi-

j skih iga ra da spor tis ti

u~es tvu ju kao ne za vi sni,

odno sno pod zas ta vom Iga -

ra.

Prvi put to se de si lo

1992. go di ne u Bar se lo ni,

ka da su spor tis ti iz ne ka -

da{we SFR Ju go sla vi je i

Re pu bli ke Ma ke do ni je zbog

spor tskih san kci ja bi li pod

zas ta vom OI, me |u wima i

srpska ta kmi ~ar ka u

streqa{ tvu Ja sna [e ka ri}.

Uku pno 58 ta kmi ~a ra u Bar -

se lo ni bi lo je pod zas ta vom

Olim pij skih iga ra.

Dru gi pri mjer de sio se

osam go di na ka sni je u Si d-

ne ju, ka da je ~e tvo ro spor -

tis ta iz Is to ~nog Ti mo ra

bi lo pod zas ta vom Olim pij -

skih iga ra.

LON DON - Na Olim pij -

skim igra ma se uvi jek ispi -

su ju i ne obi ~ne spor tske

pri ~e pa se kroz is to ri ju

pro vla ~e slu ~a je vi da su na

naj ve }oj spor tskoj pla ne tar -

noj smo tri nas tu pa li sli je -

pi ma ra to nac, pli va~ ko ji

ne pli va, bo so no gi atle ti -

~ar... Ne ke od wih su traj no

os ta le za pi sa ne u spor tske

ana le.

Pjam bu Tul nas tu pio je za

Mon go li ju u ma ra to nu na

Olim pij skim igra ma u Bar se -

lo ni 1992. go di ne. Kroz ciq

je pro {ao posqedwi, a na pi -

tawe no vi na ra za {to je bio

ta ko spor, od go vo rio je:

- Ne, ni sam bio spor. Ovaj

re zul tat mo e te na zva ti mon-

gol skim olim pij skim re kor-

dom u ma ra to nu!

Dru gi no vi nar ga je pi tao

je li mu to najqe p{i dan u

ì vo tu.

- Ne, ni je. Pri je {est mje -

se ci sam bio po tpu no sli jep.

Tre ni rao sam uz po mo} pri ja -

teqa ko ji mi je go vo rio ku da

da tr~im. Me |u tim,

gru pa do kto ra je

do {la u hu ma ni-

tar nu po sje tu

mo joj zemqi, a

je dan od wih mi je

re kao da mi mo e vra -

ti ti vid, ta ko da mi da -

nas ni je bio najqe p{i dan u

ì vo tu, ve} je to bio onaj ka -

da sam vi dio svo ju su pru gu i

dvi je k}er ke.

Atle ti ~ar De rek Re dmond

sti gao je u Bar se lo nu sa

èqom za osvo ji zla tnu me -

daqu u trci na 400 me ta ra. Bi -

lo je to "bi ti ili ne bi ti" za

wega, bu du }i da mu je ci je la

ka ri je ra bi la pro e ta po vre -

da ma. Me |u tim, u po lu fi nal-

noj trci po sli je 175 me ta ra

"oti {la" mu je te ti va koqena

i san o zla tu se

z a v r { i o .

Ali, ono

{to se po -

sli je to ga

do go di lo os-

ta lo je ure za no u

sje }awe mi li ona gle -

da la ca. Upla kan, po ku {ao je

da za vr{i trku na je dnoj no zi.

Wegov otac, ko ji je trku pra-

tio s tri bi na, si {ao je na

sta zu i po mo gao si nu da za -

vr{i trku i u|e u olim pij sku

is to ri ju.

- Sna ga se mo e mje ri ti,

brzi na ta ko |e, ali hra brost -

hra brost ne mo e te mje ri ti -

bio je ko men tar na nas tup Re -

dmon da.

Abe be Bi ki la obiqeìo

je Igre u Ri mu 1960. go di ne.

S vre me nom od dva sa ta i ma -

lo pre ko 15 mi nu ta on je po-

bi je dio na olim pij skom

ma ra to nu. Ono {to da je pri -

~i jo{ ~a ri je ~iweni ca da

je Bi ki la bo so nog is tr~ao

trku.

ê ti ri go di ne ka sni je

Bi ki la se vra tio na Olim pij -

ske igre u To ki ju i opet osvo-

jio zla tnu me daqu. Ovaj put je

no sio pa ti ke.

Tre nu tak ka da bo le sni

Mu ha med Ali drhta vom ru kom

pa li olim pij ski pla men u At-

lan ti za uvi jek }e os ta ti ure-

zan u sje }awe mno gih. Je dan

od onih ko ji ni je krio su ze

bio je i ta da{wi ame ri ~ki

pred sje dnik Bil Klin ton.

- Ni su mi re kli ko }e za-

pa li ti pla men, ali kad sam

vi dio Ali ja, za pla kao sam. I

ni sam bio je di ni - ka zao je

Klin ton.

Erik Mu sam ba ni je na

Olim pij skim igra ma u Si d-

ne ju u pu nom smi slu po ka zao

{to zna ~i uzre ~i ca "va no je

u~es tvo va ti". Ta da 22-go -

di{wi mla di} iz Ekva to ri-

jal ne Gvi ne je na u~io je da

pli va sve ga osam mje se ci pri -

je Iga ra.

Oba wego va su par ni ka u

kva li fi ka ci ja ma dis kva li-

fi ko va na su zbog po gre {nog

star ta, ta ko da je Erik pli vao

po tpu no sam. Prvih 50 me ta ra

odra dio je ka ko-ta ko, a da bi

do {ao do ciqa i kul tnog sta-

tu sa, tre ba la mu je ve li ka po -

dr{ka pu bli ke, jer se na

tre nut ke ~i ni lo da }e se uto-

pi ti.

- Posqedwih 15 me ta ra

bi lo mi je uà sno, mi slio

sam da }u se uto pi ti - re kao je

po sli je trke Mu sam ba ni, ko ji

je do bio na di mak "Erik je -

guqa".

I ta kmi ~a ri iz Ho lan dskih An ti la u Lon do nu

Dvo je spor tis ta pod zas ta vom MOK

HO LAN DSKI

An ti li

iskqu~e ni iz MOK

I na Igra ma u Lon do nu bi }e

ispi sa na li je pa spor tska

pri ~a. Ju noa fri ~ki sprin -

ter bez obi ju pot koqeni ca

Os kar Pis to ri jus pos ta }e

prvi hen di ke pi ra ni atle ti -

~ar u is to ri ji ko ji }e nas tu -

pi ti na Olim pij skim igra ma.

Ovaj 25-go di{wi sprin ter

}e po sli je Olim pij skih ta ko -

|e nas tu pi ti i na Pa ra olim -

pij skim igra ma u Lon do nu u

dis ci pli na ma 100, 200 i

400 me ta ra.

PIS TO RI JUS

MU SAM BA NI

je dva pre pli vao

100 me ta ra

LON DON - Or ga ni za to re bri nu sao bra }aj ne gu ve, pa

sma tra ju da je boqe da se sve ~a nost za vr{i do 23 ~a sa.

Ce re mo ni ja sve ~a nog otva rawa Olim pij skih iga ra u Lon-

do nu bi }e skra }e na za po la sa ta ka ko bi de se ti ne hiqada

gle da la ca mo gle da se vra te ku }i mre om ja vnog pre vo za, sa -

op {ti li su or ga ni za to ri.

Ce re mo ni ja }e po ~e ti u 20 ~a so va po lo kal nom vre me nu i

tra ja }e do 23, umjes to do pre dvi |e nih 23.30, a iz pro gra ma je

izba ~e na atra kti vna ta ~ka sa mo to ci kli ma. Otva rawe

Olim pij skih iga ra na Olim pij skom sta di onu u is to ~nom

Lon do nu gle da }e 62.000 qudi, a {i rom svi je ta ce re mo ni ju

}e gle da ti oko mi li jar du qudi.

Or ga ni za to re bri nu sao bra }aj ne gu ve

Skra }e na ce re mo ni ja otva rawa Iga ra

Ne obi ~ne spor tske pri ~e iz ana la olim pij skih igara

De rek

Re dmond i

wegov otacIstinski

heroji i bez

osvojenih

medaqaDe rek Re dmond po sli je po vre de to kom trke na 400

me ta ra po ku {ao da za vr{i trku na je dnoj no zi.

Wegov otac, ko ji je trku pra tio s tri bi na, si {ao na

sta zu i po mo gao si nu da pre |e ciqnu li ni ju. Abe be

Bi ki la bo so nog is tr~ao ma ra ton

Je din stve na

Ko re ja

Ju na i Sje ver na Ko re ja

2004. go di ne bi le su po -

di jeqene na 38. pa ra le li,

ali uje diwene u Ati ni.

Zas ta vu s kar tom ne po di-

jeqene Ko re je no si li su

Park Jung ôn, sje ver no -

ko rej ski yudo tre ner, i

ûn Jun Son, ko {ar ka{ iz

Ju ne Ko re je.

Fi li pi ne

van An holt

Erik

Mu sam ba ni


LON DON - Ipak u Lon-

do nu ni je sve do ve de no do sa -

vr{en stva. Ta ko su ju ~e

sta no vni ci Olim pij skog se -

la os ta li bez vo de, dok su se

~la no vi ba dmin ton re pre -

zen ta ci je Aus tra li je otro va -

li hra nom.

Bez ka fe, ~a ja, ali i dru -

gih na pi ta ka ko ji se pra ve sa

vo dom u Olim pij skom se lu u

sri je du os ta li su olim pij ci

ko ju su se ve} smjes ti li u

Lon do nu. Za sve je kri va nes -

ta {i ca vo de ko ja, usput re ~e -

no, i ni je za pi }e. U

{o ping-di je lu Olim pij skog

se la ne ko li ko se sa ti ni su

mo gli do bi ti na pi ci za ko je

je po tre bno ku va ti vo du iz

sla vi ne. Spor tis ti i wiho va

lo gis ti ka us ko ro su oba vi je -

{te ni da je u se lu na sna zi

za bra na ko ri{ }ewa vo de.

Iz Or ga ni za ci onog odb-

o ra, me |u tim, su sa op {ti li

da je ri je~ o krat ko ro ~nom

pro ble mu ko ji }e bi ti uk-

lowen da nas. Na vo dno se ka -

sni s izvo |ewem za vr{nih

vo do in sta la ter skih ra do va.

Pre ma dos tu pnim in for-

ma ci ja ma, spor tis ti su unu -

tar svo jih apar tma na sve

vri je me ima li vo du na ra spo-

la gawu.

Dru ga ne pri ja tna vi jest

iz En gles ke sti e iz Der bi -

ja, gdje su nas tup u pri pre m-

nom dvo bo ju mo ra la ot ka za ti

tro ji ca aus tra lij skih ba d-

min to na {a, i to zbog tro -

vawa hra nom.

Wiho vi tre ne ri, me |u -

tim, o~e ku ju da }e mo }i nas-

ta vi ti s tre nin zi ma ve}

da nas.

- U ja dnom stawu su bi li

zbog tro vawa hra nom i je d-

nos ta vno ni su mo gli da tre -

ni ra ju. Vje ru je mo da }e se

brzo opo ra vi ti - ka za li su u

aus tra lij skom ti mu.

U SE LU

ni su za vr{e ne

in sta la ci je

BEO GRAD - Prvo tre ba

da obe zbe di mo ~et vrtfi na -

le na olim pij skom tur ni ru,

a daqe {ta na pra vi mo!

Ovo je ju ~e izja vio srp-

ski odboj ka {ki re pre zen ta-

ti vac Mar ko Po dra{ ~a nin

na gla siv {i da sa ve li kim

nes trpqewem o~e ku je start

Olim pij skih iga ra u Lon do -

nu.

- êt vrtfi na le je pri-

mar ni ciq. Po la ko se ose }a

ma la do za tre me, je dva ~e kam

da po ~ne. Prve tri uta kmi ce

su nam naj va ni je, pro tiv

Ame ri ka na ca, a za tim sa Tu -

ni som i Ne ma ~kom. To su du -

eli u ko ji ma sva ko sva kog

mo e da do bi je i os ta je nam

da se {to boqe pri pre mi mo

i da }e Bog da zdra vi do ~e ka -

mo po ~e tak tur ni ra - re kao je

Po dra{ ~a nin.

On sma tra da ni je dnog

tre nut ka ne tre ba ra -

zmi{qati sa mo o dvje ma po b-

je da ma u gru pi ko je ga ran tu ju

~et vrtfi na le ka ko se ne bi

po no vi la pri ~a sa pret ho d-

nih Iga ra u Pe kin gu.

- U Pe kin gu smo iz gu bi -

li ve} do bi je nu uta kmi cu od

ka sni jih {am pi ona Ame ri -

ka na ca. Mo ra mo spre mni da

do ~e ka mo taj me~, mal te ne sa

tom po be dom bi smo go to vo

osvo ji li me daqu - ka zao je

blo ker re pre zen ta ci je Srbi -

je.

Po dra{ ~a nin is ti ~e da

je ve li ki op ti mis ta, ali i

da spor tska ja vnost mo ra bi -

ti svje sna re al nos ti.

- Mi re al no ni smo fa vo -

ri ti, iako smo {am pi oni

Evro pi, ne ke eki pe su is pred

nas u ovom tre nut ku. Uos ta -

lom, mi smo se i pla si ra li

tek na kra ju. Ali, kad ima mo

dan mo e mo sva kog da do bi je -

mo - do dao je Po dra{ ~a nin.

Srbi ja }e u Lon do nu

igra ti u B gru pi sa se le kci-

ja ma SAD, Tu ni sa, Ne ma ~ke,

Bra zi la i Ru si je, a pla sman

u ~et vrtfi na le izbo ri }e po

~e ti ri se le kci je iz obje

gru pe.

Prvi me~ na Olim pij -

skim igra ma iza bra ni ci

Igo ra Ko la ko vi }a odi gra }e

29. ju la pro tiv SAD od 17.45

~a so va po na {em vre me nu.

AME RI KAN CI

prvi ri val u

Lon do nu

[pa nac pro pu {ta Olim pi ja du

Na dal odus tao zbog po vre de koqena

MA DRID - Tre }i te ni ser svi je ta Ra fa el Na dal odus tao

je od u~e{ }a na Olim pij skim igra ma u Lon do nu.

[pan ski bar ja ktar ni je za li je ~io po vre du koqena i odlu -

~io je da se po vu ~e.

- Da nas je je dan od naj tu ni jih da na u mo joj ka ri je ri.

@e lio sam i sawao da }u no si ti zas ta vu [pa ni je na

Olim pij skim igra ma u Lon do nu. Mo e te sa mo da za mi sli -

te ko li ko mi je bi lo te {ko da do ne sem ovu odlu ku - re kao

je Na dal.

Na dal je 2008. go di ne na Olim pij skim igra ma u Pe kin gu

osvo jio zla to za [pa ni ju.

Pod sje ti mo, te ni ser sa Ma jor ke je odus tao i od re vi jal nog

du ela sa No va kom \o ko vi}, ko ji je tre ba lo da se odrì na

sta di onu Re ala iz Ma dri da, a uzrok to me su ta ko |e bi li

pro ble mi sa koqeni ma.

OKS ni {ta ne pre pu {ta slu ~a ju

Srpskim spor tis ti mapo ma e i psi ho log

BEO GRAD - Srpskim spor tis ti ma }e na pred sto je }im

Olim pij skim igra ma u Lon do nu po ma ga ti i psi ho log

Qubi ca Ba ~a nac.

Vrhun ski ta kmi ~a ri su pred odla zak u Lon don pro {li ek-

splo ra ti vni-ciqani in ter vju sa ti mom psi ho lo ga Za vo da za

sport u Beo gra du.

An ga o vawe psi ho lo ga na Igra ma za hti je va }e rad na adap -

ta ci ji srpskih olim pi ja ca na spe ci fi ~nu so ci op si ho lo {ku

atmo sfe ru u Olim pij skom se lu, po {to je u ne sva ki da{wem

okru ewu dru ga ~i ji ri tam, ra spo red ra da i fun kci oni sawa

i gu bi se sva ki vid pri va tnos ti. Spor tis ti ma }e bi ti omo -

gu }e ne i in di vi du al ne se si je to kom ta kmi ~ewa u Lon do nu.

U sas ta vu srpske de le ga ci je na OI bi }e i jo{ je dan

stru~wak Za vo da za sport fi zi ote ra pe ut Mar ko Bu kvi}.

VA [IN GTON - Zvi jez da

Ma ja mi Hi ta Le bron Yej -

ms bi }e naj pla }e ni ji spor -

tis ta na pred sto je }im

Olim pij skim igra ma u

Lon do nu.

Go di{wa pri mawa ko {ar -

ka {kog re pre zen ta tiv ca

SAD izno se ne vje ro va tnih

53 mi li ona do la ra.

Yej ms "sa mo" 13 mi li ona

do bi ja po ugo vo ru, a pre os -

ta lih 40 od spon zor skih ugo -

vo ra sa "Naj kom", "Me kdo nal d-

som"...

Dru gi naj pla }e ni ji spor -

tis ta u Lon do nu bi }e [vaj-

ca rac Royer Fe de rer. Prvi

te ni ser svi je ta do bi ja od

spon zo ra 45 mi li ona do la ra,

a pro {le se zo ne je na tur ni -

ri ma za ra dio do da tnih 7,7

mi li ona. Ko bi Bra jant je

tre }i (52,3 mi li ona), a za -

tim sli je de Ra fa el Na dal

(33,2), Ma ri ja [a ra po va

(27,9), Ke vin Du rent (25,9) i

Kar me lo En to ni (22,9).

Naj pla }e ni ji srpski spor -

tis ta je No vak \o ko vi} ko ji

se na la zi na odli ~nom

osmom mjes tu sa go di{wom

za ra dom od 20,6 mi li ona do -

la ra.

Kon tro ver zni bar ja ktar JAR

Se mewa no si zas ta vu

Le bron Yej ms naj pla }e ni ji na OI

Go di{wa pri mawa 53 mi li ona do la ra

KEJ PTA UN - Kon tro ver zna

ju noa fri ~ka atle ti ~ar ka

Kas ter Se mewa no si }e zas ta -

vu svo je zemqe na ce re mo ni ji

otva rawa Olim pij skih iga ra

u Lon do nu.

Odlu ka da se 21-go di{woj

Se mewi uka e ~ast usli je di -

la je tri go di ne po {to je bi -

la umi je {a na u vi {e mje se ~nu

glo bal nu sa gu u ve zi sa wenim

po lom, zbog ko ga se ni je du go

ta kmi ~i la i zbog ko ga je mo -

gla da okon ~a ka ri je ru.

Se mewa je ne ka da{wa svet-

ska {am pi on ka na 800 me ta ra,

a pro {le go di ne je osvo ji la

sre brnu me daqu. Ona je je dna

od naj ve }ih na da Ju ne

Afri ke za osva jawe me daqe u

Lon do nu, a dru gi su Van der

Bur i pli va~ êd le Klos.

IAAF je ra di la ne ko li ko

ana li za Se mewinog po la, ka -

ko bi ut vrdi la da li ona (ili

on) ima pra vo da se ta kmi ~i u

èn skoj kon ku ren ci ji. To

pra vo joj je odo bre no po sli je

re zul ta ta ko ji ni su dos pje li u

ja vnost.

Sta no vni ci Olim pij skog se la bez vo de

Aus tra li jan ci se otro va li hra nom

Iza bra ni ci Igo ra Ko la ko -

vi }a vra ti li su se u pro {li

~et vrtak sa pri pre ma u

Krawskoj Go ri i ra di }e u

Beo gra du do po las ka u Ita l-

i ju, gdje }e 20. i 21. ju la u

Mo de ni i Mon ci odi gra ti

dvi je pri ja teqske uta kmi ce

pro tiv Ita li je, po sli je ko jih

}e se le ktor sa op {ti ti ko na -

~an spi sak pu tni ka u Lon don.

Na {i rem spis ku na la ze se:

Vla do Pet ko vi}, Mi haj lo Mi -

ti} Ale ksa Br|o vi}, Sa {a

Sta ro vi}, Ale ksan dar Ata na -

si je vi}, Du {an Pet ko vi}, Ni -

ko la Ro si}, Fi lip Vu ji},

Dra gan Stan ko vi}, Mar ko Po -

dra{ ~a nin, Mi lan Ra {i}, De -

jan Ra di} i Sre }ko Li si nac,

Bo jan Ja ni}, Ni ko la Ko va ~e -

vi}, Mi lo{ Ni ki}, Uro{ Ko va -

~e vi}, Mi lo{ Ter zi}, Ne mawa

Pe tri} i Mar ko Ivo vi}.

SPISAK

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Odboj ka {ki re pre zen ta ti vac Srbi je Mar ko Po dra{ ~a nin pred OI

êt vrtfi na le

primarni ciq

Ni je dnog tre nut ka ne tre ba ra zmi{qati sa mo o dve ma po be da ma

u gru pi ko je ga ran tu ju ~et vrtfi na le da se ne bi po no vi la pri ~a

sa pret ho dnih Iga ra u Pe kin gu, ka zao Po dra{ ~a nin

Mar ko

Po dra{ ~a nin

Olim pij sko se lo

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Kas ter

Se mewa


BEO GRAD - Biv {i ig-

ra~ Par ti za na i re kor der

po bro ju nas tu pa za na ci o-

nal ni tim Sa vo Mi lo {e vi}

ime no van je za di re kto ra

svih re pre zen ta ti vnih se le -

kci ja Fu dbal skog sa ve za

Srbi je. Ne ka da{wi fu dba-

ler Par ti za na na taj na ~in

se vra }a u srpski fu dbal.

Mi lo {e vi}, ko jeg je ne-

da vno Skup {ti na iza brala u

Iz vr{ni odbor, do go vo rio je

sa pred sje dni kom To mi sla vom

Ka rayi}em da preu zme no vu

fun kci ju.

- Izu ze tno sam sre }an i

za do voqan do go vo rom ko ji je

pro is te kao iz otvo re nog i

kon stru kti vnog raz go vo ra sa

pred sje dni kom Ka rayi}em.

Tru di }u se, kao {to sam to

~i nio i na te re nu, da uvek

bu dem ma ksi mal no na uslu zi

re pre zen ta ci ji. I kao di re k-

tor, bi }u is kre no i do kra ja

po sve }en svim se le kci ja ma u

Fu dbal skog sa ve za Srbi je -

re kao je Mi lo {e vi}.

Po sli je akti vne igra ~ke

ka ri je re, Mi lo {e vi} je pro-

bao da u|e u srpski fu dbal

kao fun kci oner. Bio je kan-

di dat za pred sje dni ka Par ti-

za na de cem bra 2009. go di ne,

ali ni je do bio po vje rewe

Skup {ti ne “crno-bi je lih”.

Po bi je dio ga je aktu el ni ~el -

nik Par ti za na Dra gan \u ri}.

- Ne pla {im se ve li kog

po sla, ~ak se ra du jem broj nim

iza zo vi ma ko ji }e uvek ima ti

je dan, uni ver zal ni ciq, a to

je na pre dak srpskog fu dba la -

re kao je Sa vo Mi lo {e vi}.

Sa vo Mi lo {e vi} je re-

kor der po bro ju nas tu pa sa

drà vnim grbom a igrao je us-

lo vno re ~e no 102 pu ta za tri

se le kci je: Ju go sla vi je, Srbi je

i Crne Go re te Srbi je.

Pos ti gao je uku pno 37 go-

lo va.

BEO GRAD - Fu dba ler

Par ti za na Ne mawa To mi}

go to vo iz vje sno odla zi iz

Par ti za na, dok }e Ste fan

Ba bo vi} naj vje ro va tni je da

os ta ne u klu bu iz Hum ske, ja -

vi le su ju ~e agen ci je.

Ne mawa To mi} ko ji je

pos ti gao gol na Mal ti, is-

ta kao je da tre nu tno sa mo ra -

zmi{qa o uz vra tnoj

uta kmi ca pro tiv Va le te.

- Ne è lim ti me da se

op te re }u jem, iz gle da lo je da

je Dwepar pi tawe da na, pa

sam i daqe tu. Mi slim sa mo

na Par ti zan, pos to ji jo{ je -

dna po nu da, ali ne bih o to -

me - re kao je ve zis ta ko ji

jo{ ne zna u ko ji }e klub.

Ste fan Ba bo vi} ne è li

da ide u mawi klub, on je to

pot vrdio pri je ne ko li ko da -

na, u ovom tre nut ku je izve s-

ni je da }e, ma kar do kra ja

qeta os ta ti u Par ti za nu.

- Ras trzan sam, vo leo bih

da Ba bo vi} i To mi} re {e

egzis ten ci ju, ali bih sa dru -

ge sta ne è leo da eki pa os-

ta ne na oku pu - is ta kao je

tre ner Par ti za na Vla di mir

Ver me zo vi}.

Do da tni pro blem Ver me-

zo vi }u mo e da pred stavqa i

po vre da ve znog igra ~a Go ra -

na Lo vre, dok }e La zar Mar -

ko vi} naj vje ro va tni je bi ti

spre man za re van{ pro tiv

Va le te ko ji se igra idu }e se -

dmi ce u Beo gra du.

- Lo vre ide na sni mawe,

na{ me di cin ski tim se na da

da ni je u pi tawu ozbiqni ja

po vre da. [to se ti ~e Mar ko -

vi }a, on je do bio jak uda rac

u zglob, ali po vre da ni je

ozbiqna i on }e se prik-

qu~i ti ra du eki pe ve} po -

sli je slo bo dnog da na - re kao

je stra teg “crno-bi je lih”.

Ta len to va ni igra~ u Ita li ji

Mi tro vi} po tpi sao za Bre {u

LON DON - Mla di srpski fu dba ler Mar ko Mi tro vi}

pre {ao je iz lon don skog êl zi ja u Bre {u, ~la na ita li jan -

ske Se ri je B.

Dva de se to go di{wi na pa da~, ro |en u Mal meu, po sli je ~e ti -

ri go di ne pro ve de ne u mla dom i re zer vnom ti mu êl zi ja,

odlu ~io je da na pus ti Lon don. Mi tro vi }a zbog sti la igre,

ali i mjes ta ro |ewa, po re de sa Ibra hi mo vi }em. On je pro -

{ao sve mla |e ka te go ri je re pre zen ta ci je [ved ske, ali je

ne ko li ko pu ta izja vio da è li da igra za Srbi ju.

SI JETL - Srpski re pre -

zen ta ti vac Bra ni slav Iva -

no vi} i igra~ en gles kog

pre mi jer li ga {a êl zi ja

odi grao je 63 mi nu te u po b-

je di nad Si je tlom 4:2 na

star tu tur ne je po SAD.

Dvos tru ki stri je lac za

êl zi bio je Bel gi ja nac Ro -

me lu Lu ka ku u tre }em i 44.

mi nu tu. Wegov zemqak i

sai gra~ iz na ci onal nog ti -

ma Eden Ha zar po go dio je

pro ti vni ~ku mre u u 11. mi -

nu tu, a re pre zen ta ti vac

Wema ~ke Mar ko Ma rin pos -

ti gao je gol u 40. mi nu tu.

Dvos tru ki stri je lac za ame -

ri ~ku eki pu bio je Fre di

Mon te ro u 14. i 32. mi nu tu.

Re pre zen ta ti vac Srbi je

Bra ni slav Iva no vi} igrao

je do 63. mi nu ta, ka da ga je

za mi je nio mla di Tod Kejn.

Dru gu uta kmi cu êl zi }e u

ne djequ u Wujor ku igra ti

pro tiv Pa ri Sen @er me na

Poslije in ci de na ta na Mal ti

Osam “gro ba ra” os ta lo iza re {e ta ka

VA LE TA - Mal te {ka po li ci ja pri ve la je po sli je uta k-

mi ce kva li fi ka ci ja za Li gu {am pi ona Va le ta - Par ti zan

osam srpskih na vi ja ~a, kao i je dnog Grka i Bu ga ri na.

Wima se na te ret, izme |u os ta log, stavqa iza zi vawe na-

siqa na me ~u. Su di ja je sa slu {ao na vi ja ~e, odre dio im pri t-

vor, a po se bno im se na te ret stavqa pres ka kawe zi da

sta di ona i ulas ka na te ren. Jo{ ne ko li ko na vi ja ~a je po ku -

{a lo da se pro bi je kroz ka pi ju sta di on, ali su pri pa dni ci

or ga na re da us pje li da odbi ju wihov na pad na ka pi ji. Fa no vi

Par ti za na su se izja sni li da ni su kri vi za odbi jawe da po -

slu {a ju na re dbu po li ci je, pri jetwe or ga ni ma ja vnog re da,

in va zi ju na te ren u pi ja nom stawu, dok je je dan na vi ja~ is ta-

kao da ni je kriv za na no {ewe la k{ih po vre da po li caj cu.

DOR TMUND - Srpski re-

pre zen ta ti vac u re do vi ma

wema ~kog {am pi ona Bo ru si -

je Dor tmund Ne ven Su bo ti}

izja vio je ju ~e da }e sa “mi-

li one ri ma” po ku {a ti da

tre }i put za re dom osvo ji ti-

tu lu prva ka Wema ~ke.

- Tra di ci onal no, gla vni

fa vo rit }e opet bi ti Ba-

jern. Me |u tim ne pla {i mo

se Ba jer na, ali ga po {tu je mo

- ka zao je Su bo ti}.

On sma tra da naj mawe osam

ti mo va u Bun de sli gi ima

pra vo da se na da {am pi on s-

kom zna mewu.

- Sve sni smo da }e ovo bi -

ti ve oma te {ka se zo na za

nas. Prvi put smo kao gla -

vni ciq odre di li pla sman u

Li gu {am pi ona - do dao je

23-go di{wi fu dba ler.

No va se zo na u Bun de sli gi

po ~e }e 24. av gus ta uta kmi com

Bo ru si ja Dor tmund - Ver der.

Ne ven Su bo ti} adut “mi li one ra”

Bo ru si ja se ne pla {i Ba jer na

Srbin na tur ne ji sa êl zi jem

Iva no vi} star ter u po bje di nad Si je tlom

JO[ SE NE ZNA

ime To mi }e vog

no vog klu ba

UVI JEK

na uslu zi

re pre zen ta ci ji

Do go vor pro slavqenog asa i To mi sla va Ka rayi}a

Sa vo Mi lo {e vi}

di re ktor se le kci ja

Sa vo Mi lo {e vi} je ~es to

kri ti ~ki go vo rio o stawu u

srpskom fu dba lu, a pri je

ne ko li ko mje se ci pos -

tavqen je u stru ~ni {tab

re pre zen ta ci je Crne Go re

kao sa vje tnik se le kto ra

Bran ka Brno vi }a.

SA VJE TNIK CRNO GO RA CA

Sre }an sam i za do voqan do go vo rom i tru di }u se, kao {to sam to ~i nio i na te re nu,

da uvek bu dem ma ksi mal no na uslu zi re pre zen ta ci ji, is ta kao Mi lo {e vi}

FO

TO

: AGEN

CI

JE

To mi} odla zi,

Ba bo vi} os ta je

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Sa vo Mi lo {e vi}

Ne ven Su bo ti}

U Par ti za nu jo{ tra je pre la zni rok

Bra ni slav

Iva no vi}

Ne mawa To mi}

Sun ~a no

i vru }e

U Republici Srpskoj jutro

}e biti vedro, a tokom

dana sun~ano, uz lokalno

malu dnevnu obla~nost i

veoma vru}e. Minimalna

temperatura od 6 na

planinama, u ostalim kra-

jevima od 12 do 16, na jugu

do 21, a najvi{a dnevna

od 25 na planinama, u os-

talim krajevima od 29 do

33, na jugu do 37 stepeni

Celzijusa.

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra MILETI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Milenko KINDL

(svijet)

Neda SIMI]-@ERAJI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.

maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]

[email protected]

Boris

DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Evropske metropole

Prag 20

Rim 33

Sofija 31

Stokholm 22

Var{ava 21

@eneva 24

Bawaluka

Maks.

Min.

33

14

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

32

19

oCoC

Sarajevo

Bawaluka

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

London 17

Madrid 35

Minhen 17

Moskva 17

Oslo 16

Pariz 21

Sun ~a no

U Srbiji }e tokom

dana biti sun~ano i

toplije. Jutarwe tem-

perature kreta}e se

od 10 do 13 na plani-

nama, u ostalim kra-

jevima od 14 do 20, a

najvi{e dnevne od 23

do 29 na planinama, u

ostalima krajevima

od 32 do 35 stepeni

Celzijusa.

Zvornik

Biha}

Amsterdam 17

Atina 35

Berlin 20

Be~ 21

Bratislava 31

Brisel 17

Budimpe{ta 25

Bukure{t 32

Carigrad 30

Dablin 16

Kopenhagen 18

Lisabon 28


PI [E: NE DEQKO PLAV [I]spor t@glas srpske. com

VI TEB SK - Fu dba le ri

beo grad ske Crve ne zvez de sa -

vla da li su u prvoj uta kmi ci

dru gog ko la kva li fi ka ci ja

za Li gu Evro pe bje lo rus ki

Naf tan u Vi teb sku sa 4:3.

Go lo vi ma Fi li pa Ka sa li ce

i Lu ke Mi lu no vi }a "crve no-

bi je li" su na pra vi li ve li ki

ko rak ka sqede }oj run di ta -

kmi ~ewa.

Beo gra |a ni su po sli je

prvog po lu vre me na vo di li sa

3:0 {to je do ve lo do opu -

{tawa u dru gom po lu vre me nu.

To je mo glo da sku po ko {ta

~e tu Ro ber ta Pro si ne ~kog jer

su do ma }i u dru gom po lu vre-

me nu po sli je opu {te ne igre

Beo gra |a na ali i kar di nal-

nih gre {a ka od bra ne gos ti ju

pos ti gli tri go la i ima li

ko lo sal nu {an su za izje dna -

~ewe. Os ta lo je ne ja sno da li

je lop ta po sli je gu ve u 69.

mi nu tu na gol-li ni ji Zvez de

i pre {la pre ko we. U sva kom

slu ~a ju ova uta kmi ca je po ka -

za la da je odlas kom To {i }a

iz zadwe li ni je, od bra na sla -

bi ji dio ti ma na ~e mu }e

Pro si ne ~ki mo ra ti da po ra -

di.

Zvez da je kre nu la do bro i

ofan zi vno, a ve} u prvom mi -

nu tu La zo vi} je li je po pro -

{ao po de snoj stra ni.

Zvez da je po ve la po sli je

kor ne ra u 9. mi nu tu. La zo vi}

je uba cio lop tu na prvu sta ti -

vu a Ka sa li ca po go dio za 1:0.

Na 2:0 po vi sio je Mi lu no vi}

na pas Ka sa li ce, a is ti

igra~ je do kra ja prvog po lu-

vre me na pos ti gao jo{ je dan

po go dak za 3:0.

U nas tav ku su se do ma }i

pre nu li, a sve je po ~e lo ka da

je Ma ksi movi} skri vio pe nal

iz ko jeg je Naf tan smawio na

3:1. Ka da je Ga vri jo {ko pos -

ti gao jo{ je dan po go dak uvu -

kla se zebwa u srca Zvez di nih

na vi ja ~a. Ipak Ka sa li ca je

brzo pos ti gao svoj dru gi po -

go dak za 4:2 a @u kov ski je do

kra ja me ~a uspio da ubla i

po raz na 3:4.

OÂJ NA

igra Beo gra |a na u

dru gom po lu vre me nu

Prva uta kmi ca dru gog ko la kva li fi ka ci ja za Li gu Evro pe

Go le ada po mje ri Zvez deBeo gra |a ni po sli je

prvog po lu vre me na

ima li tri go la

pre dnos ti, ali su

do ma }i u nas tav ku

za hvaquju }i

opu {te nos ti gos ti ju

i kar di nal nim

gre {ka ma od bra ne

"crve no-bi je lih"

us pje li da une su

ne iz vje snost oko

pro la za u

sqede }u run du

Fu dba le ri Crve ne zvez de

mo gli bi da se dru gi put u

sko ri je vri je me sas ta nu sa

Omo ni jom ili Slo va nom,

uko li ko pro |u Naf tan.

Beo gra |a ni su u sqede }em

kru gu no si oci, pa iz bje ga -

va ju ri va le iz vrha evrop-

skog fu dba la. Zvez di ni

mo gu }i pro ti vni ci su

Omo ni ja, po bje dni ci me -

~e va Slo van Bra ti sla va -

Vi de oton, Es ki {e hir spor

- Sent Yon ston, JJK Ji ve -

{i le - Ze ta, @al gi ris -

Admi ra Va ker i AIK Sul -

na - FH Ha fnar fjur dur.

Voj vo di na uko li ko pro |e

Su du vu ne }e bi ti me |u po -

vla{ }e ni ma u gru pi 4.

Rivali

FO

TO

: AR HI

VA

NAF TAN: Dov ga lo, Ko va len ko (od

46. mi nu ta Ga vri jo {ko), Be re zov -

ski, Gor ba ~ev, Zju lev (od 27. mi nu -

ta Obra zov) Ko bets (od 73. mi nu ta

@u kov ski), Truk hov, Bu kat hin, êr -

nih, Na umov, So rot kin. Tre ner

Igor Ko va le vi~.

CRVE NA ZVEZ DA: Baj ko vi}, Mi -

ki}, Ma ksi mo vi}, Krne ta, Mla de n-

o vi}, Di mi tri je vi}, Mi li vo je vi},

Evan dro (od 71. mi nu ta Ka du), La-

zo vi}, Mi lu no vi} (od 77. mi nu ta

Ve {o vi}), Ka sa li ca. Tre ner Ro -

bert Pro si ne ~ki.

Stri jel ci: 0:1 Ka sa li ca u 9. mi -

nu tu, 0:2 Mi lu no vi} u 18, 0:3 Mi -

lu no vi} u 34, 1:3 Ga vri jo {ko u 48.

iz pe na la, 2:3 Ga vri jo {ko u 67,

2:4 Ka sa li ca 69, 3:4 @u kov ski u

76

Sta di on: Cen tral ni spor tski

kom pleks u Vi teb sku

Gle da la ca: 4.000

Su di ja: To ni Asu ma (Fin ska)

@u ti kar to ni: Gor ba ~ev, Bu kat -

kin, Be re zov ski, @u kov ski (Naf-

tan), Ma ksi mo vi}, Mla de no vi},

Di mi tri je vi}, Ka sa li ca (Crve na

zvez da)

Igra~ uta kmi ce: Fi lip Ka sa li -

ca (Crve na zvez da)

NAFTAN 3 (0)

C. ZVEZDA 4 (3)

Lu ka Mi lu no vi}

dvos tru ki stri je lac

RTRS BN RTS2RTS1

JUTARWI PROGRAM

B92 21.00

Preporu~ujemo...

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti

7.05 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Ti grov na pad

10.00 U no }noj ba {ti

10.30 Nixo u Zoo vrtu

10.50 Aka de mi ja

11.10 Krat ko fil Plus

11.30 Ta mo da le ko

12.00 Dne vnik

12.10 Sre }na po ro di ca

14.00 La rin izbor, se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Ah ta pla ne ta

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.40 Egzit 2012


18.30 TV Bin go spe ci jal

19.30 Dne vnik

FILM

20.10 Ne po be di vo srce,

se ri ja

21.10 An ti ma fij ska

je di ni ca, se ri ja

22.40 Dne vnik

23.20 Po sre dnik, se ri ja

0.10

Ubi ca u me ni


2.30 Dne vnik

2.50 Egzit 2012


je di ni ca,

se ri ja

5.10 Mu zi ka

FILM


8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Dok. pro gram

14.00 No vos ti

14.05 Iza zo vi is ti ne

14.40 Ri je~ vi {e

15.30 Obje kti vom kroz

Sem be ri ju

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a vje tro va, se ri ja

17.00 Ne ko te po sma tra, se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj


19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00

22.30 Dne vnik

23.00 Lo to

23.10 Ne ko te po sma tra

23.50 In ti mni stran ci

1.30 Zvjez da no ne bo

FILM

FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca

7.30 Mun zi, crta ni film

8.10 [kol ski pro gram

10.00 Moj qubi mac

10.30 Me tro po lis

11.20 Stra nac u Srbi ji

12.30 Art zo na

12.50 Tre zor


15.20 Crkve brvna re u Srbi ji

15.50 Bi ci kli zam

16.50 Ka pri, se ri ja

17.50 Od ti do vi

18.20 Eko lo gi ja

18.50 Pro {lost na to ~ko vi ma

19.20 TV feqton

20.00 Po ro di ca ~o vje ka

20.20 Lov i ri bo lov


21.50 Do bro je do bro je zna ti

22.30 TV feqton

23.00 Svjet ski iza zov

23.30 Bi ci kli zam

0.00 Kon cert gru pe "Vam pi ri"

1.00 Re pri zni pro gram


9.05 Ne {to izme |u,

se ri ja

9.50 Raz gle dni ca

10.20 Bel doks fes ti val

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.20 Kasl, se ri ja

13.20 Di zni na RTS

14.00

Ma li da bar

15.20 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Pu to pis

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50

Ikar

22.40 Oko


23.50 Dne vnik

0.00 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja

1.00

Pla vu {a i jo{

ve }a pla vu {a

2.30 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti

9.05 No di, crta ni film

9.30 Gar fild, crta ni film

9.50 Li je ni grad, crta ni film

10.10 Ba ku gan, crta ni film

10.40 Dra gon Ball Z, crta ni film

11.00 Vin ks, crta ni film

11.40 Vi jes ti

12.00 Sli je pa qubav, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.00 Ban di ni, se ri ja

15.30 Sa su ke ninxa ra tni ci


17.30 Kod Ane

17.40 Ne cen zu ri sa no

18.20 Po zo ri {te u ku }i, se ri ja

19.00 Vi jes ti


21.00 Qe tni ta las

22.00 Vi jes ti


23.20 O~uh 2

1.40 No }ni pro gram

FILM

B92

6.50 In spe ktor Va lan der, se ri ja

8.50 Do li na sun ca, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.30 Dne vni ma ga zin

12.30 Crta ni fil mo vi

13.50 Blejd 3: Troj stvo

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski pre gled

17.00 Kao slu ~aj no, se ri ja

17.30 Pri ja teqi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob, crta ni film

19.20 [trum fo vi, crta ni film

20.00 Gla di ja to ri

21.00 Pu te vi dro ge

23.50 Vi jes ti


0.40 Cen tar svi je ta

2.20 Sa ut Park, se ri ja

2.40

Ma la ~u da

4.20

Sta kle na me na e ri ja

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN

6.20 Ha iry Scary, crta ni film

6.30 Atom ska Be ti, crta ni film

7.20 Ro ni Oli ro ni, crta ni film

7.50 Di bi dogs, crta ni film

9.00 Crta ni film

9.30 Ja sam tvo ja su dbi na, se ri ja

10.20 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja

11.20 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

11.50 Cri me Ti me, crta ni film

11.55 In fo

12.00 Naj brì igra~, kviz

12.50 Bi lo je dnom u Tur skoj, se ri ja

14.30 Skri ve na ka me ra

14.40 Qubav vje ra na da, se ri ja

15.50 Odba ~e na, se ri ja

16.50 De ja na tok {ou

17.50 Qubav bez gra ni ca, se ri ja

18.50 In fo

19.00 OBN Sport

19.20 In ma ga zin


21.00 Vo di~ za mu {kar ce

23.20 Red kar pet

0.30 Eso TV

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Stras ti i in tri ge, se ri ja

10.00 Ki na li kar, se ri ja

11.00 Jun ska no}, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja

12.50 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Bo nan ca:

Pus tiwska

prav da

16.00 Stras ti i

in tri ge, se ri ja

17.00 Hro ni ka Do bo ja

18.00 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no},

se ri ja


22.00 No vos ti

22.30

Gla vni sas to jak

FILM

MU]KE,

SERIJA

17.10


9.00 Vi jes ti

9.05 Mu zi ka ra spo lo ewa

9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re

12.30 Bawalu ka ju ~e da nas su tra


13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo,

emi si ja na ro dne mu zi ke

20.05 Kul tu ra u ogle da lu


21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Ri je~ i mu zi ka

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Hi gi je na ì vo ta


RTRS 12.10

Stru~wak za ku ku ruz je stal no na pu tu, ali do bro za ra |u je. Wego vu

po ro di cu ~i ne su pru ga, tro je dje ce i uj ka. Ma mi se udva ra u~i teq

te ni sa ko jeg ona ko ri sno upo trebqava pri ra znim ku po vi na ma.

Ulo ge: Ve ra û ki}, Zo ran Ra dmi lo vi}, Vo ji slav Bra jo vi}

Re i ja: Gor dan Mi hi}


Antena

RADIO RS

6.00 Mo je srce

ku ca za Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci, se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni qudi, se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Bra ~ni su di ja

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca, se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca za

Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih

17.00 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

17.50 In fo top

18.20 Ful do bar sport

18.30 Si ti

ek sklu ziv

18.50 Kur saxije

PINK BH

MOJE SRCE KUCA

ZA LOLU, SERIJA

14.40

Sre}na porodica

Putevi droge

Na gra ni ci izme |u Me ksi ka i SAD dvo ji ca po li ca ja ca po ku {a va ju da spri je ~e pro da ju

dro ge. Oni se sva ko dne vno na la ze pred is ku {ewem, a on da se izne na da na |u i u mre i

ko rup ci je. U me |u vre me nu, je dan su di ja u Ame ri ci po ~iwe da sa ra |u je sa me ksi ~kim

vlas ti ma u bor bi pro tiv nar ko ma ni je. Me |u tim, bes kom pro mi sni i kon zer va ti vni su di ja

i wego va è na prvo mo ra ju da ri je {e pro blem za vi snos ti od dro ge ko ji ima wiho va

k}er ka. U San Di je gu odjeqewe za su zbi jawe kri ju m~a rewa nar ko ti ka po ku {a va da izve -

de pred sud pri pa dni ke po zna tog kar te la. Je dan od di le ra dro ge pris ta je da sa ra |u je u

za mje nu za bla u ka znu. I dok se su dbi ne ju na ka pre pli }u, pos ta je ja sno da u ovoj pri ~i

ne ma ne vi nih.

Ulo ge: Maj kl Da glas, Be ni sio del To ro, De nis Kvejd, Ke trin Zi ta Yons

Re i ja: Sti ven So der berg

Dva de se to smo go di{wi Gord Bro di iz Por tlan da

po ci je le da ne be spo sli ~a ri u po dru mu ro di teqske ku }e saware }i

da je dnog da na pos ta ne sla vni ani ma tor. Ka kva-ta kva pri li ka

pru i mu se ka da do bi je po sao u fa bri ci sen dvi ~a u Los An |e le -

su i do spi je do pro du cen ta Dej va Dej vid so na ko je mu pre dlo i ani-

mi ra ni film o svom ju na ku Y Rej Ka tu. Dej vid son ga s ga |ewem

odbi je, pa se ne sre }ni Gord vra ti maj ci Yuli i ocu Yimu. Je di nu

mu utje hu pru i ve za s pa ra ple gi ~nom Be ti, za po sle nom u bol ni ci.

Ulo ge: Tom Grin, Rip Torn, Ma ri sa Ka hlan, Edi Kej To mas

Re i ja: Tom Grin, De rek Har vi

000

PINK BH

6.00

19.50 Ku ka vi ca,

se ri ja

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.10 Grand

{ou

22.30

Ha lo ta ksi

0.00

Fre di je

kriv za sve

2.00 Top Spe ed2.30 Si ti

ek sklu ziv

3.00 Grand {ou

FILM

FILM

Fredi je kriv za sve

PINK BH 22.30 HRT 1 23.20


6.00 Tre nu tak spo zna je

7.00 Do bro ju tro Hrvat ska

9.00 Divqi pla men, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.05 Mjes to pod

sun cem - os ta ti ili oti }i

10.50 Pla nin ski go ri la

12.00 Dne vnik

12.30 Mo} su dbi ne, se ri ja

13.10

Ubis tvo me |u

pri ja teqima

15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos Rat ka je vih, se ri ja

16.00 Gor ski do ktor, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 Hrvat ska uì vo

17.50 Sa Sa le tom

do bes kra ja

18.30 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

20.00 Oda brao

\e lo H., dok. pro gram

FILM

HRT 1

21.00 Ca re vo no vo ru ho

22.10 Dne vnik

23.00 Seks i grad, se ri ja

23.20 Gu bi tnik

1.00 Ca re vo no vo ru ho

2.10 Mjes to zlo ~i na:

Las Ve gas, se ri ja

2.50 Dar ma i Greg,

se ri ja

3.30 Si ti folk

4.00 Mo re {ka na

sve to ga To do ra

4.30 Mo} bo ja

4.50 Ide mo u Ame ri ku


FILM

FILM

FILM

DOKTOR OZ

18.30


7.40 Te le ta bis, crta ni film

8.00 Na kra ju uli ce

8.30 Fan tas ti ~ni

pri ja teqi, se ri ja

9.00 H2O Uz ma lo vo de, se ri ja

9.20 Ne daj se Flo ki, se ri ja

9.50 Gra di} Va ka vil

10.20 Naj boqe iz is to ri je HTV-a


12.00 Ed ge mont, se ri ja

12.30 Obi ~na klin ka, se ri ja

13.00 Dar ma i Greg, se ri ja

13.20 Briqan tin

14.00 Taj ne ve li kog Me kon ga

14.50 Za la ga oni ca

15.40 Mo} bo ja

16.00 Krat ki su sre ti

16.30 Mo re {ka na

sve to ga To do ra

17.00 Ide mo u Ame ri ku

17.50 Qubav u za le |u, se ri ja

18.30 Hrvat ske

olim pij ske me daqe

HRT 2

20.00 Dra e sni

pu poqci maj ski,

se ri ja

21.00 Otvo rewe

Osor skih gla zbe nih ve ~e ri

22.20 Zlo ~in ci u odi je li ma,

se ri ja


Las Ve gas, se ri ja


0.20 Bi tan ge i prin ce ze, se ri ja

0.40 Ubi me do sa da, se ri ja

1.10 @i ca, se ri ja

2.20 Zvjez da na vra ta, se ri ja

3.10 Mu zi ka

TELETABIS,

CRTANI FILM

7.40

6.30 RTL da nas

7.00 Pop Pi ksi,

crta ni film

7.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.50 Ezel, se ri ja

9.50 Ki smet -

oko vi su dbi ne,

se ri ja

11.00 Va tre no ne bo,

se ri ja

12.00 Ma ga zin

12.40 Ve ~e ra za 5

13.30 Bi bin svi jet,

se ri ja

14.00 Po ro ci Ma ja mi ja,

se ri ja


se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

RTL

19.00 Ve ~e ra

za pet

20.00

Put do

zre los ti 2

21.50

Ka men

oko vra ta

23.50

Tre zor

1.30 As tro {ou

2.30 RTL da nas

3.00

Do bar dan

za umri je ti

FILM

FILM

FILM

FILM

KISMET - OKOVI

SUDBINE, SERIJA

9.50

8.00 Dre vne me gas tru ktu re

8.50 Taj na is to ri ja

9.50 [ap ta~ psi ma

10.40 Pri vid ili stvar nost

11.10 Se kun de do ka tas tro fe

11.40 [ap ta~ psi ma

12.30 Me gas tru ktu re

13.30 Avi on ske ne sre }e

14.20 Naj ne vje ro va tni je

fo to gra fi je NG

15.20 Ne vje ro va tni

snim ci NG

16.10 Pi rat ska flo ta

Benxami na

Fren kli na



19.00 Dre vne

me gas tru ktu re


21.00 Dre vne

me gas tru ktu re


22.50 Ta bu

N. Geographic

23.40 Dre vne

me gas tru ktu re


1.30 Ta bu


2.50 Se kun de do

ka tas tro fe


4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG


snim ci NG

7.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

SEKUNDE DO

KATASTROFE

11.10

5.40 I ta ko to, se ri ja

6.00 Ne us tra {i vi

Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per Lu na tiks,

crta ni film

7.00 Kad li{ }e pa da,

se ri ja

8.30 Stras ti Ori jen ta,

se ri ja

10.00 Vo ker, te ksa {ki

renxer, se ri ja

12.00 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

13.00 In ma ga zin


renxer, se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

21.40

Ubis tvo u

Grin vi ~u

23.40

Smrto no sni

kon takt: Pti ~i ja gri pa

1.20

Egzor ci zam Emi li Ro uz

3.10 Ma ga zin MMA li ge

3.40 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

FILM

VOKER, TEKSA[KI

RENXER, SE RI JA

14.00

Halo taksi

Na ta ksi sta ni ci na pe ri fe ri ji gra da sve se mi jewa u tre nut ku

ka da se po ja vi no vi ta ksis ta - li je pa dje voj ka. No ve ko le ge je

pos te pe no pri hva ta ju i upo zna ju sa wiho vim ì vo tnim pri ~a ma.

Wen sta ri ji drug, biv {i bo kser, shva tiv {i da ga è na va ra,

po ku {a va da pro na |e wenog quba vni ka da bi se obra ~u nao sa

wim. Me |u tim, ispos tavqa da ga tra i i po li ci ja zbog ta jan -

stve nog nes tan ka dje vo ja ka iz wego vog dru{ tva i lan ca nar ko ma -

ni je. Odlu ~u ju }u ulo gu u ras ple tu ovih do ga |awa ima ju ta ksis ti,

pre dvo |e ni svo jom li je pom i hra brom ko le gi ni com.

Ulo ge: Ba ta @i vo ji no vi}, Go ri ca Po po vi}, Dra go mir Bo ja ni}

Re i ja: Vlas ti mir Ra do va no vi}

Gubitnik

Val Kil mer je Frenk, ~o vjek ko ji, na kon {to je upu can u pucwavi u

gra di }u Wu Me ksi ko, iz gu bi pa m}ewe. Frenk po ku {a va sve ne bi

li se sje tio ko je. U o~aj ni ~kim nas to jawima da se pri sje ti svo je

pro {los ti, ko je i ot kud do la zi, Frenk Ka va nah sumwa da je umi -

je {an u taj ni plan ubis tva pred sje dni ka SAD. Su sre }e se sa iz vje -

snom Klo Ri ~ar ds, dje voj kom ko ja tvrdi da mu je è na. Tu je i

skep ti ~ni {e rif Yek Kolb ko jeg Frenk nas to ji upo zo ri ti na aten-

tat ko ji se spre ma. Uvi djev {i da pa ti od amne zi je, {e rif Kolb ne

shva ta Fren ka ozbiqno {to bi se mo glo po ka za ti po gu bnim.

Ulo ge: Val Kil mer, Nev Kem bel, Sam [e pard

Re i ja: Maj kl Hau sman

[ar man tni i po vu ~e ni za mje nik {e ri fa u ma lom gra du, Lu

Ford ima go mi lu pro ble ma. Pro ble mi sa è na ma, sa pro vo -

|ewem za ko na, stal nim ras tom bro ja ubis ta va u za pa dnom Te k-

sa su, na te ri to ri ji ko ja je pod wego vom na dle no{ }u. Pro blem

je i ~iweni ca da je Lu Ford sa dis ta, psi ho pat i ubi ca.

Ulo ge: Kej si Aflek, Kejt Had son, Yesi ka Al ba, Bil Pul man,

Ned Bi ti, Tom Bouer

Re i ja: Maj kl Vin ter bo tom

Ri ~ard je po slo vni ~o vjek, vla snik in ter net fir me.

Uprkos to me {to za ra |u je mi li one do la ra, on ne ma mno go ve ze sa

spoqa{wim svi je tom. Je dnog da na, u strip tiz klu bu, Ri ~ard upo zna je

Flo rens, strip ti ze tu ko ja za ra |u je i ta ko {to svi ra bubweve. On joj

nu di de set hiqada do la ra za put i kra }i bo ra vak u Las Ve ga su. Ona

mu da je spi sak pra vi la ko jih mo ra da se pri drà va: ne ma qubqewa u

us ta, ne ma pe ne tra ci je, od sje{ }e u odvo je nim spa va }im so ba ma, pri

~e mu }e se sas ta ja ti je di no u pe ri odu od 22 ~a sa uve ~e do dva uju tro.

Ulo ge: Pi ter Skas gard, Mo li Par ker, [on Edel man

Re i ja: Vejn Vong

010

RTRS

040

B92Centar svijetaUbica u meni

BHT1

7.30 Pri ro dna ba {ti na BiH

8.00 Vi jes ti

8.10 So ko Vi zmar, se ri ja

9.00 Crta ni film

9.10 Sla ga li ca

9.30 TV en ci klo pe di ja

10.00 Vi jes ti

10.10 Ezel, crta ni film

11.00 Re tro vi zor

12.00 Vi jes ti

12.10 Bar kod


13.00 Xejk, se ri ja

13.40 Pu te vi zdravqa

14.10 Vi jes ti

14.30 Najqe p{e pri ~e kla si ~ne

sta ri ne

14.40 Emi grant

15.00 Sla ga li ca

15.20 Crta ni film



17.00 Eko lo gi ka

17.30 Gas tro ku tak

TV1

6.00 Za kon quba vi, se ri ja

7.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja

8.00 Bo nan ca: Pus tiwska prav da




12.00 Vi jes ti plus

12.10 Por tre ti na ci ja

13.00 Do ba quba vi, se ri ja


15.00 Eli za, se ri ja


17.00 Vi jes ti


18.10 Do ktor Mar tin, se ri ja

19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


22.40 Gla vni sas to jak

0.20 Dne vnik

1.30 Ram bo 2


FILM

FILM

Na da na{wi dan 1943. go di ne ro |en je srp-

ski glu mac Dra gan Ni ko li}. Fil msku ka ri je -

ru za po ~iwe gla vnom ulo gom se zon skog

ra dni ka la bil nog mo ra la ko ji po gi ne a da

ni je na {ao svo je mjes to u dru{ tvu i u ì vo tu

(ka ra kte ris ti ke i mno gih wego vih ka sni jih

li ko va) u fil mu "Kad bu dem mrtav i beo"

(1967) @i vo ji na Pa vlo vi }a, za ko ju je na -

gra |en di plo mom na fes ti va lu u Pu li 1968.

Glu ma ~ko sa zri je vawe, sa ni zom us pje lih

kre aci ja li ko va iz svo je ge ne ra ci je, do no si

mu 1985. Okto bar sku na gra du gra da Beo gra -

da za "kre ati vnu spo so bnost da uzbudqivo

pre do ~i lik ve li kog psi ho lo {kog ra spo na".

Gla vne i ve }e spo re dne ulo ge os tva rio je u

vi {e od tri de set fil mo va, a osvo jio je bro-

j ne na gra de za svo je glu ma ~ke kre aci je.

NEKAD BILO...

Ro |enDra gan

Ni ko li}

POSQEDWA

Kom pa ni ja SBB na vo di da ni je pos ti gla do go vor o ku po vi ni TV

Pin ka, o ~e mu su pre go va ra li 2011. go di ne, dok sa te te le vi zi je po -

ru ~u ju da TV Pink ni je na pro da ju i da su pro ci je ni li da ima ju sna -

ge da sa mos tal no pos ti u odli ~ne re zul ta te. Ni smo vla sni ci

Pin ka, sa op {ti la je kom pa ni ja SBB, na vo de }i da sa tom te le vi zi -

jom ima du go go di{wi par tner ski odnos, te da su pre go vo ri oko ku -

po vi ne bi li aktu el ni 2011. go di ne ali do go vor ni je pos ti gnut.

- Uko li ko bu du po kre nu ti no vi pre go vo ri, oba ves ti }e mo me di je i ja -

vnost bla go vre me no - izja vi la je di re ktor se kto ra za ko mu ni ka ci je u

SBB Jo va na Lu ki}. U Pin ku to i pot vr|u ju, na vo de }i da su pret ho dnih

go di na pre go va ra li sa tri po ten ci jal na par tne ra, ali su odus ta li i

odlu ~i li da sa mos tal no nas ta ve sa pravqewem svog pro gra ma.

Luda planeta

Va tro gas ci

pro tes tu ju

go li

Va tro gas ci u [pa ni ji ne

è le vi {e da trpe mje re

{tedwe ko je je pre du ze la

ta mo{wa vla da. Odlu ~i li

su da se ski nu i po tpu no go -

li pro tes tu ju uz pa ro lu

"Ogoqeli ste nas". Iako se

bo re za vi {e ciqeve, pre -

tpos tavqamo da broj ne è -

ne {i rom svi je ta gle da ju }i

ove fo to gra fi je ni su ni

po mi sli le na wiho ve pro b-

le me.

"Push-up" za

mu {ku gu zu

Svi mu {kar ci ko ji ni su za -

do voqni iz gle dom svo je po -

za di ne i è le da je

"do ra de", sa da ima ju rje -

{ewe. Ono sti e u vi du

prvih mu {kih ga }i ca za uve -

}awe gu ze. Po sli je tri go-

di ne ra da na ovom mo de lu,

kom pa ni ja "D.HE DRAL" je

pred sta vi la naj no vi ju evo -

lu ci ju na poqu mu {kog

doweg ve {a, ko ja omo gu }a va

ma ksi ma lan kom for i vi zu -

el no ve }e re zul ta te.

TV Pink: Ni smona pro da ju

Rus ki mul ti mi li jar der Ro man Abra mo -

vi~ je na svo joj ja hti "Lu na" dva da na

bo ra vio na Crno gor skom pri mor ju. Pa-

pa ra ci su sni mi li je dno od naj lu ksu zni-

jih plo vi la na svi je tu u na sequ Pr`no,

ne da le ko od Bu dve.

Ja hta je du ga 115 me ta ra i, iako ni je

naj du a, za slu u je las ka vu ti tu lu zbog

{i ri ne. Ima ~e ti ri pa lu be, a na prvoj

od wih su ba zen i pros tor za sun ~awe.

Atra kti vnos ti ove ja hte ide na ru ku i

to {to se na woj na la zi he lio drom s dva

he li kop te ra, ko ja su na ra spo la gawu

gos ti ma za do las ke i odlas ke. Ovaj brod

vri je di oko 250 mi li ona evra.

Ka ko tvrde upu }e ni, vla snik fu dbal-

skog klu ba êl zi }e sqede }ih da na

krsta ri ti Ja dra nom, a dru{ tvo mu pra -

vi wego va qe p{a po lo vi na, Rus kiwa

Da {a @u ko va.

Brus hal te ri

pri je 600

go di na

Ar he olo zi u Aus tri ji nai -

{li su na re vo lu ci onar no

ot kri }e ko je }e pro mi je ni ti

is to ri ju doweg ve {a. @e ne

su pri je 600 go di na no si le

bru se ve. Uni ver zi tet In -

zbruk sa op {tio je da su ar -

he olo zi pro na {li ~e ti ri

la ne na brus hal te ra iz

sredweg vi je ka u je dnom aus-

trij skom dvor cu. Mo dni

stru~waci ka u da je ovo

ve li ko izne na |ewe, jer se

do sa da vje ro va lo da se

brus hal ter po ja vio pri je

ne {to vi {e od 100 go di na,

ka da su è ne odba ci le kor -

ze te.

Abra mo vi~ u Crnoj Go ri na ja hti od 250 mi li ona evra

Sajentolozi

prona{li

Kruzu novu

suprugua zvod pe to go di{weg bra -

ka od Kej ti Hol ms okon -

~an je u re kor dnom ro ku, a

iz gle da da su Tom Kru zu

ve} iza bra li no vu sa -

vr{e nu è nu, glu mi cu Jo -

lan du Pe ko ra ro.

Pre ma naj no vi jim ho li -

vud skim gla si na ma, Tom

Kruz bi mo gao i ~et vrti

put da sta ne na lu di ka -

men.

^la no vi sa jen to lo {ke

crkve pro na {li su po zna -

tom glum cu no vu sa vr{e nu

è nu, ko ja bi mo gla da pos ta -

ne bu du }a go spo |a Kruz.

Na ime, ri -

je~ je o la ti no -

a m e r i ~ k o j

glu mi ci Jo -

lan di Pe -

ko ra ro ,

l i j e -

p o j

bri ne ti, ko ja je i ra ni je vi |a na u

dru{ tvu 50-go di{weg glum ca.

Jo lan di ni ro di teqi su is to ta -

ko sa jen to lo zi, a i ona je sa ma po -

sve }e na crkvi. To ma je upo zna la

2004. na je dnom crkve nom okupqawu

u [pa ni ji, a na vo dno je ve} ta da

ugra bi la To mo ve sim pa ti je. Glu-

mi ca tre nu tno ì vi u Los An -

|e le su i ima mom ka.

- Da, upo zna la sam i jo{

uvi jek po zna jem Tom Kru za. I

ne, ni sam ni vje re na ni uda ta

- izja vi la je na vo dno Jo lan da.

Sa jen to lo zi è le da po pra -

ve ugled po sli je ja vnog ra zvo da

Tom Kru za i Ke jti Hol ms,

a us ko ro }e mo sa z-

na ti i da li je Jo -

lan da za is ta

wego va no va

iza bra ni ca i

mo da ~et -

vrta su -

pru ga.

R

21 - 27. jul 2012.

Глас Српске

Ro man ti ~ni

pu te vi Wujor ka

Lon don 2012 - Qe tne olim pij ske igre

Petak, 22.00

Od ponedjeqka

do ~etvrtka, 20.00

Ponedjeqak, 12.30

"Mje{oviti brak" - po zo ri {na pred sta va

No} gla mu ra

"[ti kla ma do vrha"

Sve ~a no otva rawe

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске2 21 - 27. jul 2012.

"Sje ne ta me" je za sa da

posqedwa sa radwa re di teqa

Ti ma Bar to na i glum ca

Yoni ja De pa. Qubi teqi ho -

ro ra, ali i Bar to no vih dje la

os ta li su izne na |e ni. Na ime,

film je obra da sta re, kul tne

TV se ri je s je zo vi tom atmo s-

fe rom i tra gi ~nim gla vnim

ju na kom, a Bar to no va ver zi ja

je, ka ko se ispos ta vi lo, bar -

to nov ski za ba vna. Iako je

film svo je vre me no na javqi-

van kao ho ror dra ma i tri ler,

Bar ton je ori gi nal nu pri ~u

pre ra dio u ho ror ko me di ju o

di sfun kci onal noj po ro di ci

ko ju po sje }u je vam pir ski ro -

|ak.

- Ono {to mi se do pa lo u

ve zi sa "Sje na ma ta me" jes te

to {to je to pri ~a o po ro di -

ci. Ja sam odras tao odbi ja ju -

}i po ro di cu, ali ka da sam

pos tao sta ri ji, shva tio sam

da je to je dna ~u dna i ha oti -

~na, ali vrlo va na stvar.

Bar ton je izja vio da je pla ni-

rao da na pra vi pri ~u o po ro -

di ci i iza zo vu da je odrì{

na oku pu - bez ob zi ra na to je -

su li weni ~la no vi ì vi

ili ne i vi.

- Mi slim da su sve po ro -

di ce uvrnu te. Mi smo sa mo

po ku {a li da po ve e mo nat-

pri ro dne ele men te sa stvar -

nim pro ble mi ma sa ko ji ma se

po ro di ce su o~a va ju, kao {to

su osje }awa ti nejyera dok

odras ta, dok se va {e ti je lo

mi jewa i quti ste na sve oko

vas; ili iza zov ili po ku {aj

da odrì te po ro di cu na oku pu

- bi lo da ste mrtav ili ìv.

Bar ton se ta ko |e os vrnuo

na po no vnu sa radwu sa Mi -

{el Faj fer, sa ko jim je sa ra -

|i vao pri li kom sni mawa

"Po vrat ka Be tme na".

- Po no vo sam se sje tio

ko li ko sam uì vao u ra du s

wom. Wena ulo ga @e ne-ma -

~ke bi la mi je je dna od

wenih naj boqih ulo ga od

svih fil mo va ko je sam sni -

mio do sa da. Sje tio sam se

ka ko me je im pre si oni ra la

ka da je iz us ta izba ci la pti -

cu ko ja je po le tje la i dok je

ple sa la po kro vo vi ma na vi-

so kim {ti kla ma.

Tim Bar ton progovorio o svom posqedwem igra nom fil mu "Sje ne ta me"

Sve su po ro di ce uvrnu te

1. Mar ti Mek flaj ("Po -

vra tak u bu du }nost")

On je sve ame ri ~ki ti ne-

jyer dje ~a ~kog li ca ko ji vo -

li skej tawe, da svi ra

gi ta ru i pu tu je kroz vri je -

me, a sve to za to da bi se

bo rio za prav du.

2. Se li Ol brajt ("Kad je

Ha ri sreo Se li")

Ova ro man ti ~ar ka vje ru je

u pra vu qubav, pa uspi je va u

wu da uvje ri i svog ci ni -

~nog pri ja teqa ko jem po ka -

zu je da è ne ja ko do bro

zna ju da od glu me sve {to po -

è le.

3. Yory Bej li ("Di van

ì vot")

Pra vi sve tac - spa sa va

bra ta od davqewa i zlog

{e fa od za tvo ra, a na kra ju

ci je li grad po ka zu je da ga

vo li.

5. Me ri Gun der son ("Far -

go")

Ova po li caj ka je po ro di -

~na è na i tru dni ca, ali

sve je dno ima vre me na da

hva ta zlo ~in ce i po u~i ih

da u ì vo tu ima va ni jih

stva ri od no va ca.

4. Ame li Pu len ("Ame li")

Ame li je odra sla dje voj ka,

ali je u du {i jo{ uvi jek

dje voj ~i ca ko ja vo li da ~i -

ni do bra dje la i tra i

qubav svog ì vo ta.

6. Ba di ("Vi lewak")

Vil Fe rel u svom naj za ba -

vni jem iz dawu, u ovom fil -

mu je po mo }nik Dje da Mra za

ko ji se ne sna la zi do bro u

obi ~nom svi je tu, ali

briqira ka da tre ba da

stvo ri bo i }nu atmo sfe ru.

7. Bob Ha ris ("Iz gubqeni

u pre vo du")

Os tar je la fil mska zvi jez -

da ima pro ble ma u bra ku,

ali sve je dno odo li je va ~a ri -

ma Skar let Jo han son i po -

ma e joj da se sna |e u

ì vo tu.

8. Yek Fo li ("Da le ko od

o~i ju")

Ovaj ro |e ni za vo dnik je

ta ko {ar man tan da mo e za-

ves ti i is ku snu po li caj ku, a

gla vni pro blem je da }e se i

on ga dno zaqubi ti.

10. The Du de ("Ve li ki Le -

bov ski")

Mo da i ni je ja ko vi so ko

na ovoj lis ti, ali Du de je

fa vo rit - ovog ku le ra ni -

{ta ne mo e da izner vi ra,

sa mo mu vra ti te te pih i daj -

te mu da se ku gla s dru ga ri -

ma.

9. Yuno Mek gaf ("Yuno")

Brbqava i du ho vi ta, osje -

}aj na i pa me tna - da je ba -

rem vi {e ta kvih dje vo ja ka

bi lo u sredwoj {ko li.

Naj sim pa ti ~ni ji fil mski li ko vi

Ju na ci po uku su pu bli ke

"Brzi i ès to ki"

Ri ja naodu {e vi laulo gom

Ri ja na je nas ta vi la sa os-

va jawem ve li kih ekra na -

bri tan ski me di ji iz vje {ta -

va ju da je do bi la ulo gu ne ga-

tiv ke u nas tav ku "Brzih i

ès to kih"

Pje va ~i ca hi ta "Um brel la"

svoj fil mski de bi os tva ri -

la je u aktu el nom bi os kop-

skom hi tu "Bat tles hip", a sa da

je do bi la pri li ku da po ka -

è svo je glu ma ~ko umi je }e i

u {es tom nas tav ku po pu lar -

nog se ri ja la, "Brzi i ès to -

ki".

Ri ja na je do bi la ulo gu fa-

tal ne è ne, a glu mi }e uz

"stal nu pos ta vu" Po la Vo ke -

ra i Vi na Di ze la.

Neimenovani izvor izja -

vio je za bri tan ski "TheSun": "Ri ja na je odu {e vi la

svo jim glu ma ~kim de bi jem u

'Bat tles hi pu'. Sce na ris ti mi -

sle da je ovo sa vr{e na ulo ga

za wu. Ovo je wena ve li ka

pri li ka i u bu du }nos ti bi

joj mo gla do ni je ti ve }e ak-

ci one ulo ge."

Mi smo sa mo po ku {a li da po ve e mo

nat pri ro dne ele men te sa stvar nim

pro ble mi ma sa ko ji ma se po ro di ce

su o~a va ju, kao {to su osje }awa

ti nejyera dok odras ta, dok se va {e

ti je lo mi jewa i quti ste na sve oko vas;

ili iza zov ili po ku {aj da odrì te

po ro di cu na oku pu, ka e Bar ton

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 921 - 27. jul 2012.

RTRS, ne djeqa, 14.00, Dva de set

go di na od stva rawa Re pu bli ke Srpske

Pro mi{qawa Raj ka Pe tro va No ge

Ri je ~i, ka u, mo gu

bi ti ubo ji ti je od ma -

~a, ali se, is to ta ko,

is ka za ne na pra vi na -

~in, pre ta ~u u zrna

mu dros ti ko ja se on da

sta pa ju u ve }u cje li nu

- pro mi{qawe.

Pro mi{qawe ja s-

nim, brit kim ri je ~i -

ma o ve li kim

pi tawima. Ova ko bi

se mo gao oka ra kte ri -

sa ti raz go vor sa aka -

de mi kom Raj kom Pe tro vim No gom, kwiè vni kom ko ji je u

srpskoj pi sa noj ri je ~i uti snuo ve oma du bok trag. Srpska

kwiè vnost, ta ~ni je po ezi ja, kul tu ra uop {te, obra zo vawe,

svi jet u ko jem ì vi mo, da nas bez ju ~e, ju ~e bez su tra, ~o vjek

bez ì vo tnog ko ri je na, ne ke su od te ma o ko ji ma, na se bi

svoj stven na ~in, go vo ri Raj ko Pe trov No go.

RTRS, po ne djeqak, 12.30,

"Mje {o vi ti brak" - po zo ri {na pred sta va

No} gla mu raOna, su pru ga [u ma -

din ka - on, mu` Crno -

go rac, us pje li su u

"bi je lom svi je tu".

Gla vom u Evro pi, a

srcem u za vi ~aj nom

Bal ka nu, po ku {a va ju

da se bi priu {te je dnu

no} gla mu ra, da i

wima bu de kao ni kad u

ì vo tu.

Ka ko to obi ~no bi va

sa na {im "bal kan-

skim" na ra vi ma, um-

jes to to ga, je dno

dru gom "evo ci ra ju" go-

di na ma pre }ut ki va ne

me |u so bne ro dbin ske

za dje vi ce, onih "wenih odoz do" i onih "wego vih odoz go".

Ulo ge: Da ra Yoki} i Mi lu tin Mi ma Ka rayi}.

Re i ja: Mi lan Ka rayi}.

Pri pre mi te se da upo zna -

te ta mnu stra nu Mje se ca. Dok

ci je li svi jet s uzbu |ewem

gle da naj ve }u me te or sku ki {u

u posqedwih de set hiqada

go di na, je dan as te ro id, za k-

lowen me te or skim poqem, za -

bi ja se u Mje sec ve li kom

ek splo zi jom.

Ko ma di tog as te ro ida,

kao i Mje se ca sa mog, ula ze u

Zemqinu atmo sfe ru, te po la -

ko po ~iwu da uti ~u na wu.

Nau ~ni ci ubrzo po ni {ta va ju

strah qudi izja va ma da na ve-

de ni do ga |a ji ne }e ima ti

traj nih posqedi ca, ali ta da

se na Zemqi po ~iwu ma ni-

fes to va ti ne o~e ki va ne ano -

ma li je. U po ~et ku su to ma le

stva ri - kr~awe mo bil nog te -

le fo na, javqawe ~u dnih ra -

dij skih fre kven ci ja i

sli ~no, ali gru pa is ku snih

nau ~ni ka, me |u ko ji ma i

Aleks Kin ter (Dej vid Yems

Eli ot), Ma di Riz (Na ta {a

Hen striy) i Ro land Emer son

(Benyamin Sa dler), po ~iwu

da spa ja ju sla ga li cu i shva ta -

ju da pos to ji ve li ka mo gu -

}nost da se Mje se ~e va or bi ta

ne po vra tno izmi je ni la.

Ubrzo wiho ve pre tpos -

tav ke po ka u se is pra vni ma,

a Zemqina gra vi ta ci ja po -

~iwe da nes ta je. Nau ~ni tim

us ko ro sa zna je i ka ko Mje sec,

na svo joj no voj pu tawi, pu tu je

pre ma Zemqi te da su dar sli-

je di za 39 da na. Po sli je be -

zus pje {nog po ku {a ja da ga

uni {te, SAD okupqaju he ro je

iz svih ze maqa svi je ta u za je -

dni ~ku mi si ju. Tim as tro na -

uta, me |u ko ji ma i hra bri

nau ~ni ci, kre nu }e na Mje sec

te po ku {a ti da preo kre ne

wego vu pu tawu i spa si svi jet.

Nau ~no fan tas ti ~na mi -

ni-se ri ja "Udar" re di teqa

Maj ka Ro la po ma lo je sta ro-

mo dan iz da nak àn ra, ali

sta ro mo dan u naj boqem smi -

slu ri je ~i. To ne zna ~i da je

ri je~ o nai vnom i neu-

vjerqivom na slo vu sa spe ci-

jal nim efe kti ma ko ji su

oda vno zas tar je li, ne go da se

ra di o mi ni-se ri ji ko ja

pa`wu gle da la ca ne za -

okupqa sa mo te meqnom pre -

mi som i ko li ~i nom atra kti -

vnih ek splo zi ja, ne go i

sva kim de taqem pri ~e.

"Udar" je je dna ko na pet ko li -

ko i emo ci ona lan, je dna ko

akci oni i uzbudqiv ko li ko i

dram ski stru ktu ri san. Lo gi -

~no je da se ta kav na slov mo -

è po hva li ti vrhun skim

glu ma ~kim ro la ma, pa ni

"Udar" od to ga ne odu da ra.

Klo Grejs Mo rec

u~i da {i je

Glu mi ca pos ta la kos ti mo graf

Ti nejyer ska zvi jez da Klo

Grejs Mo rec upi sa la se na

kurs {i vawa da bi se bi

na pra vi la kos tim za ri -

mejk ho ror dra me "Ke ri".

Pe tna es to go di{wa zvi-

jez da sma tra da }e joj kurs

{i vawa po mo }i da se la -

k{e uì vi u ulo gu tra uma-

ti zo va ne Ke ri Vajt, u

ri mej ku po zna te ho ror dra -

me "Ke ri". Klo je na "Tvi te -

ru" obja vi la fo to gra fi je

na ko ji ma {i je i na pi sa la:

"Kurs sam upi sa la zbog

fil ma 'Ke ri' i mo ram pri -

zna ti da brzo u~im. Na pra -

vi la sam tor bu."

Ha ri son Ford

Zvi jez da i u ma lojulo zi

Ri dli Skot bi vo lio da

vi di Ha ri so na For da u

nas tav ku "Blejd Ra ne ra",

ali sa mo u ma loj ulo zi.

U ne da vnom in ter vjuu re -

di teq Ri dli Skot izja vio

je da bi è lio da ima Ha -

ri so na For da u glu ma ~koj

eki pi nas tav ka "Blejd Ra n-

e ra" ko ji }e us ko ro po ~e ti

da se sni ma. Ri dli Skot je

izja vio da Ha ri son ne bi

tre ba lo da tu ma ~i gla vnu

ulo gu, ali bi vo lio da ga

vi di u fil mu, ba rem u ma -

loj ulo zi.

Pre ma za sad dos tu pnim

in for ma ci ja ma, gla vni

pro ta go nis ta fil ma bi }e

è na, a radwa nas tav ka

odvi ja }e se ne ko li ko go di -

na po sli je za vr{et ka pri -

~e ori gi nal nog fil ma.

Sce na rio bi tre ba lo da

pi {e Hem pton Fan ~er ko -

ji je na pi sao sce na rio

prvog "Blejd Ra ne ra".

3

Su bo ta - U no voj epi zo di

"Ga li leo" kre }e u bor bu pro-

tiv za da ha. Osim to ga, sa zna-

je mo {ta je amne zi ja,

ot kri va mo na ~in ì vo ta

oso ba nis kog ras ta i ka ko se

{ko lu ju pi ro te hni ~a ri.

Za dah iz us ta star je ko-

li ko i ~o vje ~an stvo i na a -

lost, i daqe pred stavqa

pro blem - po se bno dru gi ma.

To je ta bu te ma, a ipak sve -

pri su tna, {to je do voqan ra-

zlog da se oni po go |e ni

upo zna ju s va nim ~iweni ca -

ma. Po ne kad se u {a li po zo -

ve mo na stawe amne zi je, u

nas to jawu da se izvu ~e mo iz

ne ugo dne si tu aci je jer smo

za bo ra vi li ne {to da na pra v-

i mo. Od go vor na pi tawe {ta

je amne zi ja do no si ovaj su b-

otwi pri log. Pos to je qudi s

po re me }a jem hi po fi ze ~i ji

je rast pra kti ~no za us tavqen.

Po gle daj te ka ko je ì vje ti u

svi je tu ko ji ni je pri la go |en

odra slom ~o vje ku vi si ne dje -

te ta.

Ne djeqa - Ne djeqno iz-

dawe na po kon ot kri va is ti -

ni tost mi to va o ko ka-ko li,

ot kri va naj boqe ~u va ne taj ne

svi je ta i upo zna je mo za ni-

mawa za ko ja su po tre bni ~e -

li ~ni ìv ci.

Sva ki dan za sto lom, te -

le fo nom i ra ~u na rom "od de -

vet do pet", uvi jek ste

èqeli da ra di te ne {to

zbog ~e ga }e vam srce brè

za ku ca ti i sva ki dan bi ti

uzbudqivi ji od pri ja{weg.

Po sli je pri ~e o top se dam

po slo va ko ji tra e smi re -

nost po no vo }e te za voqeti

ono {to ra di te.

Ga zi ra no pi }e sme |e bo je

s ka ra me lom i ko fe inom ne -

ki ma je naj dra e, dok dru gi -

ma pred stavqa ~is ti - otrov.

Pos to ji pre gr{t ur ba nih mi-

to va o naj po zna ti jem pi }u -

ko ka-ko li. Sa zna je mo je su li

sve te tvrdwe is ti ni te ili

su ipak sa mo mit.

RTL, ~et vrtak, 20.50, "Udar" - nau ~nofan tas ti ~na mi ni-se ri ja

Posqedwi da ni ZemqeGru pa is ku snih nau ~ni ka shva ta da

pos to ji ve li ka mo gu }nost da se Mje se ~e va

or bi ta ne po vra tno izmi je ni la. Wiho ve

pre tpos tav ke se po ka u is pra vni ma, a

Zemqina gra vi ta ci ja po ~iwe da nes ta je.

Nau ~ni tim us ko ro sa zna je i ka ko Mje sec,

na svo joj no voj pu tawi, pu tu je pre ma

Zemqi te da su dar sli je di za 39 da na

Pink BH, su bo ta, 17.00, "Show Ti me"

U ri tmu ro ken ro laOve su bo te

uì vaj te u is -

tin skom ro ken-

ro lu. U emi si ji

"Show ti me" gos-

tu je je dan od na-

j boqih gla so va

re gi je, za ko jim

su mno ge dje voj -

~i ce, dje voj ke i

è ne lu dje le,

\or |e Da vid,

biv {i pje va~

"Ge ne ra ci je 5",

ko ji }e s ben-

dom "De ath saw"

pje va ti naj ve }e

rok hi to ve.

Za tim, tu zlan ski ro ker Ja smin Mag, ko ji }e pre mi jer -

no pred sta vi ti i na ja vni sin gl al bu ma pod na zi vom "Tre bam

te". Bi }e go vo ra i o mo di i mo de lin gu, a gle da oci }e upo zna -

ti i bh. qepo ti cu, ko ja pu ni na slo vni ce mi lan ske {tam pe.

Ure dnik i vo di teq je Na ida Srwa.

RTL, su bo ta, 19.10, "Ga li leo"

Interesantne tajne na uke kroz za ba vu

RTS 2, uto rak, 12.20, "Zdrav stve ni vo di~"

Li je ko vi bez re cep ta

Ko ji li je ko vi mo gu da se iz da ju bez qekar skog re cep ta,

ka ko se to de fi ni {e, za {to je ne ki ma od wih do zvoqeno

re kla mi rawe - sa mo su ne ka od pi tawa na ko ja od go vor

nu de do bri po zna va oci te oblas ti.

U ovoj epi zo di go vo ri se i o sta tu su biqnih li je ko va,

wiho voj proi zvodwi i dej stvu, za tim o dru ga ~i jem pris-

tu pu obra zo vawu far ma ce uta, kao i o no vom pro je ktu pod

na zi vom "Ku }na apo te ka".

Glu ma ~ka in ter pre ta ci ja te me po vje re na je Iva ni Po -

po vi} i Mi lo {u Ti mo ti je vi }u.

Le kti ra za fil mo fi le

Ki ra Naj tli kao Ana Ka rewina

Re di teq "Po no sa i pre dra-

su da" adap ti rao je "Anu Ka -

rewinu", a na slo vnu ulo gu

tu ma ~i - Ki ra Naj tli.

Evo po mo }i za one ko ji se

pri pre ma ju za qe tnu le kti -

ru - ne mo ra te ~i ta ti "Anu

Ka rewinu", snimqen je is-

to ime ni film. A Tol sto je -

va pri ~a ide ova ko: Ki ra

Naj tli je uda ta za Yada Loua (Ale ksej Ka rewin), ali taj

brak joj se ne svi |a pa po ~iwe ve zu s Aro nom Yon so nom

(grof Vron ski), {to do vo di do pro ble ma.

Ukrat ko, snimqena je no va fil mska adap ta ci ja sla vnog

rus kog ro ma na, sce na ris ta je ugle dni Tom Sto pard, a re d-

i teq Yo Rajt ko ji se pro sla vio fil mom "Po nos i pre dra-

su de" u ko jem je glu mi la Ki ra Naj tli. Ki ra glu mi i u

ovom Raj to vom fil mu, a nas tu pi u adap ta ci ja ma rus kih

kla si ka ni su joj stra ni - 2002. je glu mi la La ru u TV ver -

zi ji "Do kto ra @i va ga".


Sni ma }e se i {es ta se zo na "Uku sa krvi"

Doba vampiraPot vr|e no je -

sni ma se i {es -

ta se zo na ovog

uzbudqivog i za -

ba vnog se ri ja la

iz ori gi nal ne

HBO pro du kci -

je.

Tre ba is ta knu -

ti da }e ovo bi -

ti prva se zo na

bez Ala na Ba la,

du go go di{weg

pro du cen ta ovog

po pu lar nog se r-

i ja la, i bi }e za -

n i m q i v o

po sma tra ti na ko ji }e se na ~in pri ~a daqe ra zvi ja ti.

Ne za hval no bi bi lo na ga |a ti o wenom za ple tu ka da je pe -

ta se zo na jo{ u pu nom za ma hu i ne zna mo ku da }e nas ta

pri ~a odves ti. Da bi smo ot kri li ka kva su nam to izne na -

|ewa sce na ris ti pri pre mi li u {es toj se zo ni - mo ra }e mo

pri ~e ka ti idu }e qeto.

I dok jo{ tra ju re ago vawa

u ve zi sa te ma ma ko je su po kre -

nu te u prve tri epi zo de nau -

~no-po pu lar nog se ri ja la

"Nau ~ni ka fe", pred gle da oci -

ma je no vi iza zov. Po sli je

pri ~a o bi omi mi kri ji, opa s-

nos ti ma ko je vre ba ju iz Sun ~e -

vog sis te ma i di gi tal noj

fo ren zi ci, kao pra va po slas-

ti ca za qubi teqe taj ni Uni-

ver zu ma sti e emi si ja ko ja

od go ne ta mis te ri je crnih ru -

pa.

Crne ru pe su obje kti u

sve mi ru ko ji ima ju ek stre mno

ja ko gra vi ta ci ono poqe, iz ko -

jeg ni {ta ne mo e da po bje -

gne. Bes kom pro mi sno gu ta ju

sve {to im se na |e na pu tu. Ne

mo e da im uma kne ~ak ni sv-

je tlost ko ja ima naj ve }u po zna -

tu brzi nu u pri ro di. Zbog to ga

su i do bi le na ziv crne ru pe.

Na ko ji na ~in as tro no mi

pro u~a va ju ove sve mir ske obje -

kte, zbog ~e ga je to na ma va -

`no, ko se sve ti me ba vi kod

nas, a ko u inos tran stvu, za -

{to ova kve te me uje diwuju nau -

~nu za je dni cu - sa mo su ne ka od

pi tawa na ko ja u stu di ju od go-

va ra dr Mi ro slav Mi }i}, as-

tro nom iz As tro nom ske

op ser va to ri je u Beo gra du.

Gle da oci }e sa zna ti mno go

de taqa o is to ri ji is tra i -

vawa crnih ru pa, o ra zli ~i -

tim vrsta ma crnih ru pa, o

ve li kim me|unarodnim pro je -

kti ma ko ji se ba ve izu ~a vawem

ovih obje ka ta u sve mi ru.

Brak je ka da dvo je qudi za-

je dno rje {a va ju pro ble me ko je

ni kad ne bi ima li da ni su za-

je dno. Oni se stal no sva |a ju,

ali ne bi vaqalo da je dru ga -

~i je. Oni su raz dvo je ni, ali

ì ve u is tom sta nu. Oni su

sre }ni u sva |a ma, ne vje ro va -

tni u ne uro zi i ne mo }ni da

smi sle ar gu ment za svo je ili

tu |e po na {awe. Ka da qubav

pos ta ne na vi ka, da li sve pos -

ta je pa ni ka.

Ova se ri ja se na naj pres -

ti ni jem fes ti va lu "Zla tna

ru a Mon trea" na {la me |u 11

naj boqih sit ko ma svi je ta za je -

dno sa se ri ja ma Bi-Bi-Si ja,

NBC-ja i dru gih, a Mir ka Va -

siqevi} je no mi no va na za naj -

boqu glu mi cu.

Qubi teqi po ro di ~nih

se ri ja ima ju pri li ku da na

TV Pink BH ovo qeto sva -

kog ra dnog da na u 9.30 pra te

ko me di ju "Qubav, na vi ka, pa -

ni ka" Ne boj {e Ro m~e vi }a, a

u re i ji Slo bo da na

[uqagi }a. Do go dov {ti ne

je dne beo grad ske po ro di ce

do ~a ra }e otac Mi }a i maj ka

Ve ra ko ji su ra zve de ni, ali

igrom slu ~a ja pri nu |e ni da

ì ve pod is tim kro vom sa

dvi je k}er ke - stu den tkiwom

Ma jom i sredwo {kol kom

Jawom. S ob zi rom na to da

je maj ka psi ho te ra pe ut, kroz

wiho vu ku }u de fi lu je pa le -

ta ra zli ~i tih pa ci je na ta, a

ne raz dvoj ni dio po ro di ~nog

miqea je i ko m{i ja Jo va no -

vi}, ko ji sa mo na iz gled dje -

lu je ner vo zno, a u stva ri

tvrdi da je naj nor mal ni ji od

ci je le po ro di ce.

Protagonisti se ri je su

po zna ti ko mi ~a ri: Ni ko la

Si mi}, Je li sa ve ta Se ka Sa -

bli}, Zi jah So ko lo vi}, Du -

{an Po ~ek, Go ri ca

Po po vi}, a wima se pri dru -

ù ju Ma ri ja Ka ran i Mir ka

Va siqevi}. S ob zi rom na to

da je pro du kci ju ra di la ru -

ì ~as ta te le vi zi ja, mo glo se

i o~e ki va ti da se na ma lom

ekra nu po ja ve i ne ka od po z-

na tih li ca ove TV ku }e. Ta -

ko }e pu bli ka mo }i da

uì va u sim pa ti ~nim po ja -

va ma i za no snim obli na ma:

Adri ja ne ôr tan, Ra de Ra de-

no vi}, Biqane Obra do vi} i

San dre Dra {ko vi}. Bo je

"Pin ka" bra ni }e i mu {ki

dio po pu lar nih vo di teqa

po put Bo {ka Ja kovqevi }a i

Dar ka Pa no vi }a.

Sce na ris ta Ne boj {a Ro -

m~e vi} ot kri va da mu je naj -

ve }i pro blem bio da

pre po znatqive si tu aci je na -

pra vi za nimqivim. Na mje ra

mu je bi la da se ri ja bu de

smi je {na i da je kao ta kvu

gle da oci pri hva te.

Sta ri ju k}er ku Ma ju tu -

ma ~i Ma ri ja Ka ran, glu mi ca

ko ju smo ima li pri li ke da

gle da mo u fil mo vi ma "Je sen

sti e, Duwo mo ja" i "Kad

po ras tem bi }u ken gur".

- Ovo mi je te le vi zij ski

de bi i zbog to ga sam ve oma

uzbu |e na. Prvi put sam se

na {la u si tu aci ji da sni-

mawe te ~e brè, jer je rad

na fil mu da le ko spo ri ji.

Izne na |ewe je da }u u se ri ji

i za pe va ti, {to je jo{ je dno

no vo is kus tvo u mo joj ka ri je -

ri - ka e Ma ri ja Ka ran.

RTS 2, uto rak, 22.30, "Nau ~ni ka fe"

Taj ne svemirskih crnih ru pa

âr li [in u Ro dri ge zo vom fil mu

U ulo zi pred sje dni ka[ta do bi je te kad spo ji te "Dva i po mu -

{kar ca" i "Ma ~e te"? "Za pa dno kri lo".

Re di teq Ro bert Ro dri gez na ja vio je da }e

u wego vom fil mu "Mac he te Kil ls" ame ri -

~kog pred sje dni ka glu mi ti - ar li [in.

Ro dri gez je tu vi jest obja vio na "Tvi te -

ru", ko men ta ri {u }i "Ko bi mo gao bi ti

boqi?", a âr li [in je od go vo rio pred-

sje dni ~kim poz dra vom: "Mo ji dra gi Ame -

ri kan ci...".

Wegov otac, glu mac i vjer nik Mar tin [in, pro sla vio se ulo gom

li be ral nog ame ri ~kog pred sje dni ka u TV se ri ji "Za pa dno kri lo",

ali âr li je po znat po to me da i u stvar nom ì vo tu ì vi ras ka la -

{e no kao i lik iz wego ve (biv {e) se ri je "Dva i po mu {kar ca".

Ipak, re di tequ Ro dri ge zu to ni ma lo ne sme ta.

J.J. Abrams ra di

na dva pro je kta

Pu ne ru kepo sla

Abrams je ja ko za po slen -

osim {to hva ta na cis te, mo -

ra u~i ni ti da Zemqa nes ta -

ne.

Sla vni re di teq i pro du-

cent J. J. Abrams ra di na

dva za nimqiva pro je kta.

Wego va kom pa ni ja "Bad Ro -

bot" ekra ni zo va }e sce na rio

Pa tri ka Aiso na za film

"Vun der kind", a ri je~ je o

{pi jun skom akci onom tri -

le ru. Radwa se de {a va u

1970-im, a gla vni ju nak je

mla di agent CIA ko ji hva ta

na cis te i ta ko upo zna sta ri-

jeg, is ku sni jeg agen ta Mo sa -

da s ko jim se udru u je na kon

{to shva ti da tra e is tu

oso bu.

Osim to ga, Abrams pla ni -

ra da pro du ci ra i sce na rio

Ore na Uzi ela za film "Bo -

ì ja ~es ti ca". Na slov fil -

ma je o~i gle dno alu zi ja na

po tra gu za is kon skom ~es ti-

com svi je ta, a ri je~ je o SFtri le ru ko ji se ba vi nes tan -

kom Zemqe po sli je je dnog

nau ~nog ek spe ri men ta.

Pink BH, ra dnim da nom, 9.30, "Qubav, na vi ka, pa ni ka"

Ko mi ~na stra na bra kaSce na ris ta Ne boj {a Ro m~e vi} ot kri va da mu je naj ve }i pro blem bio da

pre po znatqive si tu aci je na pra vi za nimqivim. Na mje ra mu je bi la da se ri ja

bu de smi je {na i da je kao ta kvu gle da oci pri hva te

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9521 - 27. jul 2012.

To mi Li Yons u

Be so no vom fil mu

"Ma la vi ta"

Pu ne ru kepo sla

Mra ~na i za ba vna

kri mi ko me di ja "Ma la vi -

ta" pra ti ma fi ja {ki

bra ~ni par (Ro bert de

Ni ro i Mi {el Faj fer)

ko ji ula zi u pro gram za -

{ti te svje do ka i se li u

Fran cus ku, a To mi Li

Yons glu mi FBI agen ta

ko ji je tu ka ko bi ih

spri je ~io da se vra te sta -

rim na vi ka ma te da ih

drì pod kon tro lom.

Yons }e glu mi ti ~an-

gri za vog FBI agen ta ~i ji

je po sao da osi gu ra da

biv {i ma fi ja {i Faj -

fer i De Ni ro ne skre }u

s pra vog pu ta. Wima to, u

po ~et ku, po la zi za ru kom,

ali ubrzo se vra }a ju sta -

rim i opro ba nim me to da -

ma rje {a vawa pro ble ma.

Si tu aci ja pos ta je jo{ za-

petqani ja ka da ih sus ti -

gne pro {lost ko ju su

os ta vi li za so bom.

Su bo ta - Ove su bo te emi-

si ja "@i ki na {a re ni ca" na

Zla ti bo ru. Ove go di ne na ovoj

pla ni ni gos ti ju kao ni kad.

Ko ja je to ma gi ja ko ja pri vla -

~i to li ki broj na ovu pla ni -

nu. Ne ki tvrde spe ci fi ~na

kli ma ko ju ~i ni ru a vje tro -

va ko ja mi ksu je kon ti nen tal nu

i me di te ran sku kli mu, dru gi

se ku nu u spe ci fi ~an pri-

mamqiv duh Era i ~u ve ne spe-

ci ja li te te od jagwe}eg

pe ~ewa do kom plet le piwe.

Broj ne su i za nimqivos -

ti: Sto pi }a pe }i na sa ~u ve-

nim ka da ma, Gos tiqski

vo do pad, Jo ki no vre lo, Si ro-

goj no. Gle da oci }e upo zna ti i

se lo Ci gla gdje i da nas pos-

to ji gra ni ~ni ka men ko ji je

vi je ko vi ma raz dva jao Aus tro u-

gar sko i Oto man sko car stvo.

Gos ti sti u i iz naj ve }eg

zla ti bor skog se la Ja bla ni ce

u ko me se ve} go di na ma

odrà va ju se os ke olim pij ske

igre. Upu }e ni tvrde da su ovaj

spor tski he pe ning izmi sli le

broj ne ne ewe ne bi li pri-

vu kli pa`wu uda va ~a.

Pre ma bes tse le ru ame ri -

~ke spi sa teqice Can da ce Bus -hnell ("Seks i grad") "Lip stickJun gle", snimqena je iz vrsna

du ho vi ta dra ma "[ti kla ma do

vrha" ko ja pra ti pri va tne i

pro fe si onal ne ì vo te pri-

ja teqica, us pje {nih po slo v-

nih è na.

Hu mo ris ti ~ku dra mu

ekra ni zo va le su Di en He lin

i Eilin Hei sler za NBC, a

se ri ja je za biqeì la ve li ki

us pjeh na ~ak ~e trde set i pet

svjet ski po zna tih te le vi zij -

skih ku }a. Ot ku pom svih epi-

zo da se ri je i RTL Te le vi zi ja

na {la se na po pi su tih ze-

maqa. Tri sna ne i am bi cio -

zne è ne ~i ne gla vne pro ta-

go nis tkiwe se ri je. Za ga ran-

to va na uza ja mna po dr{ka

uve li ko im po ma e na trno-

vi tom pu tu kroz ì vot, u lu -

dom, ro man ti ~nom te po ne kad

zas tra {u ju }em Wujor ku. Vi k-

to ri Ford (Lin sdej Prajs)

vrhun ska je mo dna di zaj ner ka

ko ja è li da os tva ri svo je

sno ve i upo zna ti "go spo di na

pra vog". Ni ko Ri li (Kim Ra -

ver) gla vna je ure dni ca ~a so-

pi sa "Bon fi re", a wen

gla vni ciq je da pos ta ne

pred sje dnik upra ve, dok Ven -

di Hi li (Bruk [il ds) je

biv {a pred sje dni ca fil mske

kom pa ni je ko ja se ne da vno ba-

ci la u pri va tne pro du cen tske

vo de te svim si la ma po ku {a -

va da pro na |e ra vno te u

izme |u po ro di ce i ka ri je re.

Evo ci raj te sta re vri je d-

nos ti uz kul tnu ves tern se r-

i ju s kra ja pe de se tih go di na

pro {log vi je ka. Prva se ri ja

ra |e na u bo ji, sni ma na je pu -

nih 14 go di na.

TV1 Mre a svo jim gle -

da oci ma do no si 31 epi zo du

naj za nimqivi jih i na ju -

zbudqivi jih sce na sa le gen-

da ma ta da{weg Ho li vu da

sva ki ra dni dan u ju tarwem

ter mi nu.

"Bo nan ca" je NBC-je va

ves tern se ri ja ko ja je na ovoj

TV sta ni ci emi to va na pu -

nih 14 go di na, ko li ko je

tra ja lo i sni mawe se ri ja la.

U 14 se zo na emi to va no je

~ak 430 epi zo da, ~i me je se-

ri ja ran gi ra na kao dru ga

naj du e emi to va na ves tern

se ri ja, odmah po sli je iz dawa

"Dim pi {toqa". O po pu lar-

nos ti svje do ~i i po da tak da

se i da nas {i rom svi je ta

"Bo nan ca", za vjer nu pu bli -

ku, pri ka zu je na mno gim TV

ka na li ma, a 2002. go di ne

svrsta na je u izbor 50 naj bo-

qih ika da emi to va nih se ri -

ja uop {te.

Fo kus radwe je na po ro-

di ci Kar trajt, ko ja ì vi u

bli zi ni je ze ra Ta ho, drà va

Ne va da. Gla vne ulo ge, oca i

tro ji cu si no va, tu ma ~e Lor -

ne Gri ni, Per nel Ro ber ts,

Den Blo ker i Maj kl Lan don.

Se ri ja ot kri va wihov ì vot

na ve li kom ran ~u, po ro di -

~ne odno se, si tu aci je u ko ji -

ma oni is tje ru ju prav du i

po ma u qudi ma ko ji ma je po -

mo} po tre bna.

Pamtqiva mu zi ~ka po d-

lo ga, te ma ko ju su kom po no-

va li Yej Li vin gston i Rej

Evans, u ko joj se u po za di ni

~u je ga lop kowa je dna je od

naj po zna ti jih mu zi ~kih te ma

kom po no va nih za je dnu TV

se ri ju. "Bo nan ca" je ta ko |e

tre ti ra la i pi tawe ra si zma

i an ti se mi ti zma {to ni je

bi lo ba{ po pu lar no u to

vri je me u Ame ri ci. Na os-

no vu po pu lar nos ti ko ju je se-

ri ja os tva ri la snimqena su

i tri fil mska iz dawa "Bo-

nan ce".

O po pu lar nos ti svje do ~i i po da tak da se i da nas {i rom svi je ta "Bo nan ca",

za vjer nu pu bli ku, pri ka zu je na mno gim TV ka na li ma, a 2002. go di ne

svrsta na je u izbor 50 naj boqih ika da emi to va nih se ri ja uop {te

TV1, ra dnim da nom, 8.05, "Bo nan ca"

He ro ji Divqeg za pa da

RTS 1, su bo ta i ne djeqa, 9.00, "@i ki na {a re ni ca"

Mo} zla ti bor ske ma gi je

RTL, od po ne djeqka do ~et vrtka, 20.00, "[ti kla ma do vrha"

Ro man ti ~ni pu te vi Wujor ka

Tre }i nas ta vak sa ge o Ip Me nu nas, za pra vo, vra }a u wego vo

ado les cen tsko do ba i po ka zu je ka ko je Ip sa vla dao vje {ti nu

Ving ûn. Po sli je ho ke ja {kog me ~a, Ip Me na i wego ve {kol ske

ko le ge vri je |a ju pri do {li ce sa za pa da. On ih iza zi va na dvo boj

i po ra a va, po sli je ~e ga ras te wego va po pu lar nost u {ko li.

Ubrzo po sli je to ga sre }e Le un ga Bi ka, si na Le un ga Ja na, od ko -

jeg u~i i usa vr{a va svo je bo ri la ~ke vje {ti ne.

Ulo ge: Ju-Hang To, Siu-vong Fan, Sa mo Hung Kam-Bo9, Hu ang Ji

Re i ja: Her man Jau


RTRS

PINK BH 1.00

DRA GUQ U KRU NI,

SE RI JA

14.40

BN RTS2 B92 PINK BH

GOLD MU SIC

12.10

Sti }i pri je svi tawaUo~i ra ta u Ju go sla vi ji, tri de set i dva ko mu nis ta pri pre -

ma ju bi jeg iz ka zni oni ce u Srem skoj Mi tro vi ci. Po ~iwu

da ko pa ju tu nel, ali to spo ro ide zbog ni za ote a va ju }ih

okol nos ti, kao {to su pre pre ke, pod ze mne vo de, pre mje -

{tawe u dru gu zgra du, po ja va iz daj ni ka i te {ko ko mu ni ci-

rawe sa po ma ga ~i ma izvan za tvo ra. Ipak, uz po mo}

ile gal ke i gru pe sko je va ca uspi je va ju da po bje gnu, pre ba -

cu ju se u brda, da bi, za tim, u~es tvo va li u osni vawu

Prvog fru {ko gor skog odre da.

Ulo ge: Ba ta @i vo ji no vi}, Ra do{ Ba ji}, Zla ta Nu ma na gi},

Qubi {a Sa maryi}, Be kim Fe hmiu

Re i ja: Ale ksan dar \or |e vi}

PINK BH 23.00

Kraqevi uli ceU je ku lo san |el skih ne re da, de te ktiv odjeqewa za su zbi jawe po -

ro ka Tom Lu dlou, ko ji se uvi jek tru dio da svoj po sao na uli ci

oba vi bes pri je kor no u okvi ru za ko na, pri mi po ziv zbog ko jeg }e

oti }i ko rak daqe pri hva tawu kri mi na la ca. Lu dlou je po li cij -

ski ve te ran ko ji je bio svje dok naj go rih zlo ~i na na uli ci, ali

ipak ni je bio spre man na {o kan tnu vi jest - wegov par tner Va -

{in gton ubi jen je pri obavqawu du nos ti. I dok je Lu dlou u po-

tra zi za ubi com, ka pe tan Vo ker sma tra da je Lu dlou slu ~a ju

pris tu pio li ~no, {to bi ga na kra ju mo glo spri je ~i ti da po sao

oba vi pre ma slu be noj pro ce du ri.

Ulo ge: Ki anu Rivs, Fo rest Vi ta ker, Hju Lo ri, Kris Evans

Re i ja: Dej vid Ajer

Preporu~ujemo...RADIO RS

2100

RTRS

6.00

Sre }na

po ro di ca

8.00 Vi jes ti

8.10

Otmi ca

9.30 Ne po be di vo

srce,

se ri ja

11.40 Krat ko fil

Plus

12.00 Dne vnik

12.10 Her ce go vi na

iznad

mo ra

12.50 Sa mo

pje sma

zna

14.00 Spe ci jal ni

efe kti

14.40 Dra guq

u kru ni,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Ah ta

pla ne ta

17.30 Gle da ju }i

de te kti ve

19.10 Krat ko fil

Plus

19.30 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

20.10 Car stvo,

se ri ja

21.00

IP Men 3

22.50 Dne vnik

23.10 No li mit

23.40 Sto un henx

apo ka lip sa

1.10

Gle da ju }i

de te kti ve

2.50 Car stvo,

se ri ja

3.40 Mu zi ka

4.10 Dne vnik

4.30 Sa mo

pje sma zna

5.30 Her ce go vi na

iznad mo ra

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

12.30 Cen tar

za

srce

BH

Tu zla

14.20 BN

ko ktel

16.00 Dne vnik

16.10

18.00 Pi sma

iz

Her ceg

No vog

19.30 Dne vnik

20.00 Vi ta fon

20.20 Ni je mo

mi

od

ju ~e

20.50 BN

mu zi ka

22.00 Dne vnik

22.30 No }ni

TV

pro je kat

0.00 Crve no

1.00

Na ta li

FILM

FILM

6.10 Znawe

imawe

7.10 TV li ca

8.00 Ve li ki

je svi jet

8.20 Ber nard, se ri ja

8.30 Vej ba lu

8.50 Rus ke baj ke

9.00 Pla va pti ca

9.40 Vjer ski mo za ik

Srbi je

10.30 Kli ni ka vet

11.00 Pro fil i pro fit

11.30 Kwiga uti sa ka

12.00 Svi jet zdravqa

13.00 Mo ja li je pa Srbi ja

13.30 Gra |a nin

14.00 Le ti, le ti, pje smo

mo ja mi la

14.20 TV feqton

15.00 La bu do vo je ze ro, ba let

17.00 Bi cik li zam

18.00 Vre le gu me

19.00 Kon cert Zvon ka Bo gda na

19.30 Mu zi ka

20.00 Iz gubqeni svje to vi

21.00 Po tro {a ~ki sa vje tnik

21.30 Ele men ti

22.20 Kon cert Zdrav ka ô li }a

23.40 Bi ci kli zam


6.20 In spe ktor

Va lan der,

se ri ja

8.00 Do bra

zemqa

9.00 Crta ni

fil mo vi

10.10 [qaka

10.20 Taj ne na uke

11.00 Vi jes ti


13.00 Kao slu ~aj no,

se ri ja

14.30 In ter nat, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 No }ni TV pro je kat

18.30 Vi jes ti

19.00 Ha ri Po ter

i ka men mu dros ti

22.00 Po li cij ska

aka de mi ja 3:

Po no vo na obu ci

23.30 Vi jes ti


0.30 Xekil

2.20 Ju ~e ne

umi re ni kad

4.00 Pra {ki du et

5.30 Ki ri ku

i vje {ti ca

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

23.00

Kraqevi

uli ce

1.00

Sti }i

pri je

svi tawa

FILM

FILM

6.00

Sti }i

pri je

svi tawa

8.10 Ku ka vi ca,

se ri ja

12.00 In fo

top

12.10 Gold Mu sic

14.00 Ne mo gu }a

mi si ja

15.00 Hra bri

qudi

15.50 In fo

top

16.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.00 Show Ti me

19.00 [o pin gho li ~ar ke

20.00 Pa re

ili

ì vot

21.00 Zvi jez de

Gran da

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Tu ris ti ~ki

vo di~

10.00 Vi jes ti

10.05 Is kre pra vo slavqa

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no ne bo dje tiwstva



13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko

-za ba vno

po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko

-za ba vno

po po dne

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo,

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Mu zi ka


22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Xez

0.00 Po no }ne

vi jes ti


ATV

7.00 Far ma

8.00 Ju tarwi

pro gram

9.50 Vi jes ti

10.00 Po ke mo ni,

crta ni film

10.30 Gor mi ti,

crta ni film

11.00 Ben 10,

crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00

Kad

li{ }e pa da

14.30 Auto {op

ma ga zin

15.00 Is to ri ja

na uke

16.00 Sa su ke ninxa

ra tni ci

16.30 âv ka

18.30 Stil

19.00 Vi jes ti

19.40 Si ne ma ma gi ka

hro ni ke

20.00 Kur saxije


22.00 Fri ko vi

0.00 Po no}

u mo ~va ri


FILM

FILM

FILM

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Pi pi

{ou

10.30 Tek

ro |e ni,

se ri ja

11.30 Atlas

12.00 Vi jes ti

12.05 Ro dni

kra ju,

mi li

ra ju

13.00 Bla go

Da mas ka 2

15.00 Vi jes ti

15.05 Hro ni ka

Do bo ja

16.00 Su per

hi to vi

17.00 Bio gra fi ja

18.00 ABS {ou

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik

20.00 Pa no ra ma

re gi je

21.00

Mo lim

te pre mo taj

22.40 No madFILM

FILM

FILM

OBN



7.00 Ogi i ò ha ri, crta ni film

7.20 Ro ni Oli ro ni,

crta ni film

7.40 An |e li i pri ja teqi,

crta ni film

7.50 Gla di ja to ri,

crta ni film

8.20 Xerald Me kbo ing,

crta ni film

8.40 Ro ni Oli ro ni,

crta ni film

9.00 Crta ni film



12.00 Lon ci i po klop ci

12.50 Ba ki na ku hiwa



17.20 Bal kan ske pre va re

17.50 De ja na talk show18.50 In fo

19.00 Ba ki na ku hiwa

20.00 Da to sam ja

21.00 Mo ja sre tna zvi jez da

23.00 Mla di bun to vni ci

1.30 Zo di jak

3.40 û va ri pla ne te

FILM

FILM

IP Men 3

RTS1

JU TARWI PRO GRAM

6.00

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 @i ki na

{a re ni ca

11.05 Di zni

12.30 Gas tro no mad

13.00 Dne vnik

13.10 Sport

plus

13.30 Uvi |aj

14.00 Vi

i

Mi ra

Adawa

Po lak

15.00 TV

li ca

15.30 Sre }ni

qudi,

se ri ja

16.40

Go spo |i ca

Mar pl

18.30 Kva dra tu ra

kru ga

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

FILM

20.50

Do ktor

No

23.00

ô vjek

ko ji

je

su vi {e

znao

1.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

Ka da gru pa ar he olo ga is ko pa qud ski kos tur u bli zi ni is to rij -

skog Sto un henya, ot kri ven je i dre vni me ha ni zam, skri ven ispod

sti je ne.

Ne zna ju }i o ~e mu je ri je~, ra dni ci slu ~aj no po kre nu me ha ni zam,

a ne {to u ka mewu oì vi.

Spre ma se se ri ja uà snih ka tas tro fa.

Ulo ge: Mi {a Ko lins, To ri Hi gin son, Pi ter Vin gfild

Re i ja: Pol Zi ler

U ovoj ~a ro bnoj fil mskoj adap ta ci ji sjaj nog bes tse le ra Y. K.

Ro uling, Ha ri Po ter na svoj 11. ro |en dan sa zna je da je si ro ~e

dva mo }na ~a robwaka i da i on sam po sje du je ~u de sne mo }i. U

{ko li vje {ti ~a rewa i ~a robwa{ tva u Ho gvor tsu po ~iwe Ha ri je -

va pus to lo vi na ì vo ta. Na u~i }e le te }i sport kvi dik i odi gra ti

uzbudqivu igru sa ì vim {a hov skim fi gu ra ma.

Ulo ge: Da ni jel Red klif, Ema Vot son, Ru pert Grint

Re i ja: Kris Ko lum bus

subota, 21. jul 721 - 27. jul 2012.

HRT1

KU]NI QUBIMCI

10.10

RTL

GA LI LEO

19.10

N. Geographic

ME GAS TRU KTU RE

8.00

RTRS 17.30

Gle da ju }i de te kti veNil, sa mo pro zva ni fil mo fil i vla snik pro da vni ce sta rih

fil mo va, uvi jek je bio sre }an {to ì vot po sve }u je svom

omiqenom fil mskom àn ru, "fil mu no aru". Nil je to li ko za -

okupqen gle dawem fil mo va i ci ti rawem sce na ri ja da ì vot

le ti po red wega. Tu wego vu strast za fil mo vi ma po drà va ju i

wego vi pri ja teqi. Ka da upo zna Vi olet, pra vu fa tal nu è nu,

wegov sva ko dne vni ì vot okre ne se na opa ko, a li ni ja izme |u

stvar nos ti i fil mo va ubrzo pos ta je mu tna. Po {to je Vi olet

su {ta su pro tnost Ni lu, kod wih do la zi do sna ne i ko bne pri -

vla ~nos ti.

Ulo ge: Ki li jan Mar fi, Lu si Liu, Yej son Su de ikis, Mark Ha re lik

Re i ja: Pol So ter

RTRS 8.10

Otmi caKrcun i Ro |o, ko mi ~ni trgov ci sto kom, ula ze u po sao sa opa s-

nim kri mi nal cem zva nim Mrki. Si tu aci ja se kom pli ku je ka da

no vac na mi jewen kri mi nal cu pro na |u i odne su dvo ji ca dje ~a ka.

Upla {e ni Krcun i Ro |o kre }u u po tra gu za pa ra ma i oti ma ju Ne-

na da - dje ~a ka ko ji je tek do {ao u {ko lu i ne ma poj ma {ta se, u

stva ri, de {a va. To kom ci je log fil ma wih dvoj ca po ku {a va ju da

iznu de Ne na do vo pri znawe, a ka da im Ne nad po bje gne, tek on da

po ~iwu pra vi pro ble mi. U me |u vre me nu Ale ksa i Ve sna, Ne na -

do vi no vi pri ja teqi, po ku {a va ju na sve na ~i ne da po mo gnu Ne-

na du i pro na |u pra ve kriv ce.

Ulo ge: Vawa [e va, Sla ven Tre bo vac, Bo ris Mar ~e ti}

Re i ja: Zo ran Ra dowi}

1900

B92

2340

RTRS

6.30 Dru go

mi{qewe

7.00 Emi si ja

iz kul tu re

7.50

Ran~ Bra vo

10.00 Vi jes ti

10.10 Ku }ni

qubim ci

10.40 Na ro dna

me di ci na

11.10 Nor ma lan

ì vot

12.00 Dne vnik

12.30 Mo} su dbi ne,

se ri ja

13.10 Re li gij ski

pro gram

13.40 Pri zma

14.30 The Year ling

16.00 Pri ro dni

svi jet

17.00 Vi jes ti

17.10 Obra zo vni

pro gram

17.40 Re por te ri

18.50 Kod ku }e

je najqe p{e

19.10 Lo to

19.30 Dne vnik

FILM

FILM

20.00 Au {vic -

Na cis ti i

"ko na ~no

rje {ewe"

21.00

Fir ma

23.30 Dne vnik

0.00

Do bro

u{ti ma ni

mrtva ci

1.50 Na

ru bu ra ja

3.50 Kod

ku }e je najqe p{e

4.30 Bo je

tu ri zma

5.20 Tra uma to lo gi ja

5.50 Euro ma ga zin

FILM

FILM

FILM

FILM

5.40 RTL

da nas

6.20 Najqe p{e

baj ke

svi je ta,

crta ni

film

7.40 Pop Pi ksi,

crta ni

film

8.50 Ben

10,

crta ni

film

9.40 Ko lum bo,

se ri ja

11.20 Po ro ci

Ma ja mi ja,

se ri ja

13.40

Po bje dni ~ki

tim

15.30

Sa vr{e na

sli ka

17.20 Dis ka ve ri

18.30 RTL

da nas

19.10 Ga li leo

FILM

FILM

20.00

Si gu ran

plan

21.40

Dje ca

~o vje ~an stva

23.40

Ne ma

zemqe

za

star ce

1.50 As tro

{ou

2.50 RTL

da nas

3.20 Dis ka ve ri

FILM

FILM

FILM

21.00 [ap ta~

psi ma

21.50 Os vjetqavawe

oke ana

22.50 Ta bu


0.40 Os vjetqavawe

oke ana

1.30 Ta bu




snim ci NG

4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG


snim ci NG

7.00 Is tra i vawe pla ne te Zemqe

HRT2

BITANGE I PRINCEZE,

SERIJA

0.00

6.40 Mo}

su dbi ne,

se ri ja

7.30 Maj sto ri

svi ra ~i

8.00 Pi pi Du ga

â ra pa,

crta ni film

8.20 Ma ha ral,

se ri ja

8.50 Ma la TV

9.20 Ku }ni

sve mir ci,

crta ni film

9.40 Spor tske

igre mla dih

10.00 Zdra vo ma le ni

10.20 Ba ki na

~a ro bna

na ru kvi ca

11.50 Smo tra fol klo ra

13.00 â ro bni

prsten ~u dne Do ris

14.40 Oda brao \e lo H.

15.30 Me |u na ma

16.00 Ru i ona

16.30 Na ru bu na uke

17.20 Bo je tu ri zma

18.10 Hrvat ske olim pij ske me daqe

19.00 Si mul tan ka Ga ri ja

Ka spa ro va u Spli tu

FILM

FILM

20.00 Dra e sni

pu poqci

maj ski,

se ri ja

20.50 Fes ti val

igra nog

fil ma

u Pu li

22.00 Zlo ~in ci u

odi je li ma,

se ri ja

22.40 Mjes to

zlo ~i na: Las

Ve gas, se ri ja


0.00 Bi tan ge i prin ce ze, se ri ja

0.30 In tel li gen ce, se ri ja

2.00 Qe tni kon cert

3.10 Mu zi ka

NOVA

NAD LIPOM 35,

SERIJA

16.40

5.50 Bi je le

udo vi ce

7.30 Do dir

s ne ba,

se ri ja


Sku bi Du,

crta ni

film

8.50 Le go

Ninxako,

crta ni

film

9.20 Su per

Lu na tiks,

crta ni

film

9.40 Po ke mo ni,

crta ni

film

10.30 Klub

otpi sa nih,

se ri ja

11.00 Hi tna

Ma ja mi, se ri ja

13.00 Opa san do go vor

14.50 Kli ka

16.40 Nad li pom 35

17.00 Vi jes ti

18.10 Pe ri fe ri ja Si ti, se ri ja

19.10 Dne vnik

FILM

FILM

20.00

Na

smrto no snoj

zemqi

21.50

Ma mac

0.00

Spre mne

za

ubis tvo

1.40

Tek kon Kin kre et

3.20 Ezo TV

4.30 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

FILM


8.50 Avi on ske

ne sre }e

9.50 [ap ta~

psi ma

10.40 Pri vid

ili

stvar nost

11.00 Se kun de

do

ka tas tro fe

11.40 Me ga fa bri ke

12.30 [ap ta~

psi ma

13.30 Spa sa vawe

Ti ta ni ka

sa

Bo bom

Ba lar dom

14.20 Isu {i vawe

Ve li kih

je ze ra

15.20 [ap ta~

psi ma

18.00 Za le |e ni

di no sa uru si

19.00 [ap ta~

psi ma

19.50 Ulovqeni:

Pe cawe

~u do vi {ta

BHT 1

7.30 Pri ro dna

ba {ti na

BiH

8.00 Vi jes ti

8.10 Tri bu nal

8.40 Jo sip

Pe ja ko vi}:

U ime na ro da

9.10 Kra ko fil

Plus

9.30 Ki {a

11.00 Go vor

ti {i ne

12.00 Vi jes ti

12.10 Si ra no

de Ber e rak

14.10 Olim pij ski

ma ga zin

14.40 Vi jes ti

14.50 Vla do Po da ni,

kon cert

16.10 Pra vi

Hauard Spic

18.00 No va avan tu ra, ma ga zin

19.00 Dne vnik

19.30 Evro pa no ra ma

20.00 Be to ven

22.00 Vi jes ti


22.30 Ras pje va ni pqa ~ka {i

0.00 Si ra no de Ber e rak

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

TV1

6.00 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

8.05 Ki na li

kar,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.10 Oku si kul tu ra

13.00

Qubav

i ~o ko la da

15.05 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

16.50 Vi jes ti

17.00 Pa ni ka

na uli ca ma

19.00 Dne vnik

20.00 Kor le one,

se ri ja

21.00 100

mi li ona

pri je Hris ta

22.40 Skinwal kers0.20 Dne vnik

2.00 Gla vni

sas to jak

3.30 No }ni

pro gram

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

Sto un henx apo ka lip sa

Ha ri Po ter i ka men mu dros ti


RTRS 17.30

BN RTS1 RTS 2 B92 PINK BH

Tesna koà 3Slu`benik Panti}, u gu`vi gradskog autobusa, izgubi ta{nu sa

poslovnim projektima, a na|e sli~nu, punu deviza. Taj novac mi-

jewa wegov ìvot, i privatni i poslovni, a uti~e i na ambicije

drugih. Wegov direktor planira da se pomo}u wih "razduì" kod

gangstera, ali Panti}, uprkos svemu, ostaje mali, po{ten ~ovjek

i vra}a novac vlasniku od kojeg ne dobija ni o~ekivanu nagradu.

Me|utim, dolazi do preokreta kojim su svi iznena|eni.

Uloge: Milan Gutovi}, Nikola Simi}, Gojko Baleti}

Reìja: Aleksandar \or|evi}

PINK BH 0.00

Upoznajte DejvaSvemirski brod u liku ~ovjeka sleti na Liberti Island u va-

trenoj kugli. U wemu, Dejvu Mingu êngu, nalazi se posada

maju{nih qudi (pet centimetara visokih), koja mahnito poku{ava

da koordini{e Dejvovim pokretima i govorom. Minijaturni

vanzemaqci traè nebesko tijelo koje je sletjelo na Zemqu da bi

isisalo so iz okeana i spasilo wihovu planetu od odumirawa.

Nebesko tijelo je prona{ao petogodi{wi Yo{, a minijaturni

vanzemaqci imaju ~etrdeset i osam ~asova kako bi ga prona{li,

bacili sferu u Atlantski okean i napustili Zemqu.

Uloge: Edi Marfi, Elizabet Benks, Gabrijel Junion, Skot Kan

Reìja: Brajan Robins


700

PINK BH

Topla lirska pri~a o qubavi i nesporazumima, sje}awima i

dje~a~kim snovima. Kroz pri~u se sagledaju sva qepota i ~is-

tota we`nih du{a, prvi poslijeratni dani, dani poleta, entuzi-

jazma i nevinosti.

Uloge: Marko Vojnovi}, Slavko [timac, Bata @ivojinovi}

Reìja: Zdravko [otra

5.50 Muzika za dobro jutro

7.00 Mi danas

8.00 Dozvolite

9.00 U Fragolaniji

9.20 Bernard, crtani film

9.30 Po{tar Pat

9.40 [umska {kola

10.00 [kolski program

10.30 Moj qubimac

11.00 Brazde

12.00 Potro{a~ki savjetnik

12.30 e-TV

13.00 Trag u prostoru

13.20 Kultura i tradicija Roma

13.50 Srpski isto~nici

15.00 Nikolaj Luganski

16.00 Biografije

17.00 Srpske sportske legende

17.30 Biciklizam

18.30 Olimpijski krugovi

19.00 Koncert Ju grupe

20.10 Izgubqeni svjetovi

21.00 Pozori{na predstava

22.10 Jelen Top deset

22.50 Ja mi i drugi

23.30 Biciklizam

0.00 Vikend evronet

0.30 Reprizni program

6.00 Jutarwi program

8.00 Vijesti

8.05 Emisija za selo

9.00 Vijesti

9.05 Kutak za ma{tawe

i muzika za djecu

9.30 Starogradska muzika

10.00 Vijesti

10.05 @ivotok

11.00 Vijesti

11.05 Izvornik

12.00 Vijesti

12.05 Iz vjerskih zajednica

13.00 Vijesti

13.05 Zvrk

14.00 Vijesti

14.05 Muzika

15.00 Vijesti

15.05 Sportski pregled

16.00 Dnevnik

16.30 Muzika

17.00 Nedjeqni radio

magazin

18.00 Vijesti

18.05 Medaqoni u vremenu

19.00 Vijesti

19.05 Zaigrajmo zapjevajmo

20.00 Vijesti

20.05 Razgovornik

21.00 Vijesti

21.05 Metronom

22.00 Vijesti

22.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti

23.05 @ivotok

0.00 Pono}ne vijesti

0.05 No}ni program

5.00 Izvornik

K3

9.00 Izvorwaci

10.00 Zemqa

izvor

ìvota

11.00 Panorama

regije

11.30 Video top 10

12.20

Sakupqa~i

{koqki

14.00 Hrana i vino

15.00

Nomad

17.00 Folk {ou

18.00 Trend

Seter

18.40 Novosti

19.30 Dnevnik

RTS

20.00 Kako

vrijeme

prolazi,

serija

21.50

Denova

prava

qubav

FILM

FILM

FILM

Dràwe za vazduh

OBNATV

RTRS

20 GO DI NA OD

STVA RAWA RS

14.00

6.00 Otmica

7.00 Ah, ta planeta

8.00 Vijesti

8.10 U no}noj

ba{ti

8.50 Kratkofil

Plus

9.00 Turisti~ke

razglednice

9.50 Nepobedivo

srce,

serija

12.00 Dnevnik

12.10 Snop

13.00 Samo

pjesma zna

14.00 20 godina od

stvarawa

Republike

Srpske

14.40 Draguq u kruni,

serija

17.00 Vijesti

17.10 No limit

17.30 Tesna koà 3

19.10 Kratkofil

Plus

19.30 Dnevnik

FILM

FILM

20.10 Carstvo,

serija

21.00 Majke

znaju najboqe

22.50 Dnevnik

23.10 Sportski

pregled

23.40 Egzit

0.10 Carstvo,

serija

1.00

Tesna koà 3

2.30 Dnevnik

2.50 Majke

znaju najboqe

4.40 Muzika

5.20 Snop

FILM

FILM

FILM

20.00

SVE ZA QUBAV@IKINA [ARENICA

9.05

7.00 Svijet poqoprivrede

8.00 Jutarwi program

9.50 Vijesti

10.00 Pokemoni,

crtani film

10.30 Gormiti, crtani film

11.00 Ben 10,

crtani film

11.50 Vijesti

12.00 Kod Ane

13.00 Kad li{}e pada,

serija

13.50 F1, Velika

nagrada Wema~ke


serija

18.00 Ema, serija

19.00 Vijesti

20.00 Kursaxije


serija

22.00

Dobar i lo{

policajac

0.00

Djevojka iz Xersija

1.00 No}ni program

FILM

FILM

7.30 Zvuci

zavi~aja

8.30 Pri~e

zavi~ajne

9.00 Kumovi

10.30 Selo

11.00 Cvr~ak

na sat

12.00 Zvuci

zavi~aja

13.00 BN

Muzika

14.00 Bez maske

14.30 Balkanske

prevare

15.00 Nedjeqno

popodne

19.30 Dnevnik

20.10 Balkanske

prevare

20.40 Familijarna

namje{taqka

21.30 Kenedijevi,

serija

22.20

An|eo vatre

1.30 Zvjezdano

nebo

FILM

7.00 Inspektor

Valander,

serija

8.30 Dobra zemqa

11.00 Vijesti

11.30 Prijateqi, serija

13.00 Kao slu~ajno, serija

14.30 Internat, serija

16.00 Vijesti

16.30 Svijet na dlanu

17.00 Na{a mala klinika,

serija

18.00 Xet-set

18.30 Vijesti

19.00 Velika Srbija

19.40 Sun|er Bob

20.00 Gladijatori

21.00 Betmen

23.20 Vijesti

23.50 Sportski

pregled

0.10 Putevi droge

3.00 Musolinijeva

k}i

4.50

Musolinijeva

k}i 2

- Info

FILM

FILM

FILM

FILM

6.20 Hairy Scary, crtani film

6.30 Atomska Beti, crtani film

7.00 Ogi i òhari, crtani film

7.20 Roni Oli roni, crtani film

7.40 Miksmaster, crtani film

8.00 Gladijatori, crtani film

8.20 Metajets, crtani film

8.40 Roni Oli roni, crtani film

9.00 Hairy Scary, crtani film

9.30 An|eli i prijateqi

9.40 Metajets, crtani film

9.50 Crtani film

10.30 Princ iz Bel Ejra, serija

11.00 Odba~ena, serija

12.00 Lonci i poklopci

13.00 Telering

14.00 Najbrì igra~, kviz

15.00 Djeca {pijuni 3:

Zavr{na igra

17.00 Red karpet

17.50 Dejana tok {ou

18.50 Info

19.00 OBN sport

19.20 Magazin

20.00 Balkanske prevare

21.00 Na ni{anu kopqa

23.00 Moja sre}na zvijezda

1.30 Zodijak

3.40 ûvari planete

FILM

FILM

FILM

7.00

Dràwe

za

vazduh

8.40 Seqaci,

serija

12.00 Info

top

12.10 Gold

ekspres

14.00 Akademija

debelih

15.00 Kursaxije

15.50 Info

top

16.00 Dobar

kom{ija

18.00 Top Speed

18.50 Mala

nevjesta,

serija

FILM6.00 Jutarwi

program

9.05 @ikina

{arenica

11.00 Dizni

12.30 Sedam

RTS dana

13.00 Dnevnik

13.10 Sport

plus

13.30 Balkanskom

ulicom

14.00 Vrijeme

je za bebe

14.50 Gastronomad

15.10 SAT

16.00 Sre}ni qudi,

serija

17.00 Sej{eli - kraqevsko

qetovawe

17.40 Lud, zbuwen,

normalan,

serija

18.20 Sasvim

prirodno,

serija

19.00 Slagalica

19.30 Dnevnik

20.00 Sre}ni

qudi,

serija

20.50

Otka~eni

profesor

22.50

Torente 3:

Nesposobni

za{titnik

0.40 Egzit

1.00 Reprizni

program

FILM

FILM

20.00 Sve

za qubav

21.30 [opingholi~arke

22.30 Akademija

debelih

0.00

Upoznajte

Dejva

2.00

Dràwe

za vazduh

FILM

FILM

nedjeqa, 22. jul 921 - 27. jul 2012.

BHT 1 HRT1

NEDJEQOM U DVA

14.00

HRT2 NOVA RTL

KOLUMBO,

SERIJA

10.20

ME GAS TRU KTU RE

8.00

RTRS 21.00

Majke znaju najboqeGabi je dama iz visokog dru{tva a Lele je wena maserka. One ne-

maju ni{ta zajedni~ko sve dok se jednog dana ne{to ne desi. Gabin

sin Alesandro, ina~e menayer poznate avio-kompanije, za-

qubquje se u Ritu, k}erku Gabine maserke. Ideja o mogu}em

vjen~awu je {ok za obje majke i zato }e one u~initi sve da saboti-

raju to vjen~awe. Jedino su Erasimo, Ritin sin i Alesandrova

ekscentri~na baka na strani wihove qubavi. Napokon wihova

qubav pobje|uje, ali kad do|e do neizbje`nih problema u bra~nom

ìvotu, dvije majke }e se ujediniti i poku{ati da spase taj brak.

Uloge: Luneta Savino, Angela Finokijaro, Paolo Basagato, An-

gela Gudvin, Sabrina Impakijatore

Reìja: Antonelo Grimaldi

B92 21.00

BetmenGotam Siti, mra~an, opasan grad koji "{tite" samo uglavnom ko-

rumpirane policijske snage. Uprkos trudu dràvnog tuìoca

Harvija Denta i na~elnika Yima Gordona, grad je sve opasniji,

sve dok se ne pojavi "crni vitez". Da li }e razmaèni milioner

u odijelu koje podsje}a na {i{mi{a uspjeti da porazi

unakaènog, nepredvidivog princa kriminala, Yokera?

Uloge: Majkl Kiton, Yek Nikolson, Kim Besinyer

Reìja: Tim Barton

010

B92

Na granici izme|u Meksika i SAD dvojica policajaca

poku{avaju da sprije~e prodaju droge. Oni se svakodnevno

nalaze pred isku{ewem, a onda se iznenada na|u i u mreì

korupcije. U me|uvremenu, jedan sudija u Americi po~iwe da

sara|uje sa meksi~kim vlastima u borbi protiv narko-

manije.

Uloge: Majkl Daglas, Benisio del Toro, Denis Kvejd

Reìja: Sitven Soderberg

1140

NOVA

Godina je 1916., a u toku je rat s Pan~om Viqom. Tomas Torn je

vojni oficir za regrutaciju koji dobija zadatak da odvede pet

kandidata za odlikovawe za hrabrost u vojnu bazu u Korduru u

Teksasu. Torn, kojeg smatraju kukavicom, poku{ava da otkrije {ta

svaki od tih pet qudi ima, a {ta wemu nedostaje da bi se hrabro

borio pod paqbom, ali tokom putovawa pustiwom borba za op-

stanak otkriva wihova prava lica.

Uloge: Gari Kuper, Rita Hejvort, Van Heflin, Tab Hanter

Reìja: Robert Rosen

7.30 Prirodna ba{tina BiH

8.00 Vijesti

8.10 Nova avantura

9.00 Crtani film

9.20 [kola filma

9.40 Crtani film

10.10 Dega i ples

11.00 Duhovni mostovi

12.00 Vijesti

12.10 Biti kraq bisera Pacifika

12.40 Serenada za gro{

14.40 Izazovi poqoprivrede

15.10 Vijesti

15.20 Smawi gas

15.50 FIFA World Cup Brasil16.20 Kratkofil Plus

16.40 Festival cirkusa

17.20 Porodi~ni plan

19.00 Dnevnik

19.30 TV Liberti

20.00 Ovjerena kopija

22.00 Vijesti

22.10 BHT Sport

22.30 Kratkofil Plus

22.40 Anini snovi

0.00 Serenada za gro{

2.00 Ovjerena kopija

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

6.30 Duhovni

izazovi

7.10 Normalan

ìvot

7.50

Posqedwi

poklik

9.50 Vijesti

10.20 Ubistva u

Midsomeru,

serija

12.00 Dnevnik

12.20 Plodovi

zemqe

13.20 More

14.00 Nedjeqom

u dva

15.00

Sre}an

dan

17.00 Vijesti

17.10 Mir

i dobro

17.40 Vrtlarica

18.10 Lijepom

na{om

19.10 Loto

19.30 Dnevnik

FILM

FILM

20.00 U registraturi,

serija

21.00

Jozef

22.30 Dnevnik

23.10 Hronika

festivala igranog

filma u Puli

23.20 Dr Oz

0.00 Nedjeqom u dva

1.10

Sre}an dan

2.40 Ubistva

u Midsomeru,

serija

4.20 Prizma

5.10 Lijepom na{om

FILM

FILM

6.50 Qetni

koncert

8.00 Prijateqi

9.00 Vesele

trojke,

crtani

film

9.20 Silvestrove i

î~ijeve

tajne,

crtani

film

9.50 Merlin,

serija

10.40 Biblija

10.50 Misa

12.00

Tomov

pono}ni

vrt

13.40

Tajne

15.30 Ve~e

klapske pisme

16.30 Dok. program

16.50 Olimpijci

17.20 [erif u Wujorku, serija

18.30 Hrvatske olimpijske medaqe

FILM

FILM

6.40 Klub otpisanih,

serija

7.00 Dodir

s neba,

serija

8.00 Neustra{ivi

Skubi Du,

crtani film

8.30 Lego Ninxago,

crtani

film

9.00 Super Lunatiks,

crtani film

9.20 Pokemoni,

crtani film

10.10 Bijele udovice

11.40

Do{li su

u Korduru

14.00

Posao vijeka

16.00

Avanture

Briska

Kauntija

17.00 Vijesti

18.00 Nad lipom 35

19.10 Dnevnik

FILM

FILM

FILM

6.30 RTL

Danas

7.00 Najqep{e

bajke

svijeta,

crtani

film

8.20 Moji

xepni

qubimci,

crtani

film

9.30 Ben 10,

crtani

film

10.20 Kolumbo,

serija

12.30 Poroci

Majamija,

serija

14.40

Pobjedni~ki

tim

16.40

Siguran

plan

18.30 RTL Danas

19.10 Galileo

FILM

FILM

20.00

âsni qudi

22.10 Mjesto

zlo~ina:

Majami,

serija

1.00 Astro

{ou

2.00 RTL

Danas

2.30 Diskaveri

FILM

8.00 Megastrukture

8.50 Istraga

mjesta

nesre}e

9.50 [apta~

psima

10.40 Privid ili

stvarnost

11.10 Sekunde do

katastrofe

12.30 Titanik:

Slu~aj

zatvoren

13.30 Boìja

kolijevka

14.20 Osvjetqavawe

okeana

15.20 Avionske

nesre}e

18.00 Planetarni

turisti~ki

vodi~

19.00 Potraga za

xinovskim

oktopodom

19.50 Vulkanska

hobotnica

21.00 Masakr

u Norve{koj

21.50 Titanik:

Posqedwi razgovor

sa Xejmsom Kameronom

23.40 Masakr u Norve{koj

0.40 Titanik:

Posqedwi

razgovor sa Xejmsom

Kameronom

2.30 Privid ili stvarnost

2.50 Sekunde do katastrofe

3.20 Nevjerovatni snimci NG

4.20 [apta~ psima

5.10 Najnevjerovatnije

fotografije NG

6.10 Nevjerovatni snimci NG

7.00 Istraìvawe planete Zemqe

Do{li su u KorduruPutevi droge

N. Geographic

PO KE MO NI,

CRTA NI FILM

9.20

MUZIKA

23.50TV1

6.00 Strasti i intrige,

serija

8.05 Junska no},

serija

12.00 Vijesti

12.10

Sakupqa~i

{koqki 2

14.00 Korleone,

serija

15.05 Tek ro|eni,

serija

16.00 Dadiqa Ana,

serija

17.00 Vijesti

17.20 Kako vrijeme

prolazi,

serija

19.00 Dnevnik

19.50 Kako vrijeme

prolazi, serija

21.50

Dvije sestre

za kraqa

0.00 Dnevnik

1.00 Skinwalkers2.30 No}ni program

FILM

FILM

FILM

20.00

Kowanici

22.00

Vampiri

23.50 Muzika

FILM

FILM 20.00 Periferija

Siti,

serija

21.00

Nestale

23.30

Na smrtonosnoj

zemqi

1.20 Savr{ena

nevjesta

3.00

Prijateq

Xoi

4.30 Dnevnik

FILM

FILM

FILM

Dok sa ve zni ~ke sna ge ste u obru~ oko posqedwe od -

bra ne na cis ti ~ke ar mi je, na pa da ju }i ih pri tom ne pre ki dno iz vaz du -

ha, gru pa Ni je ma ca na la zi uto ~i {te od na pa da u je dnom be ton skom

bun ke ru, du bo ko u Crnoj {u mi. Iz bun ke ra za bo ravqeni tu ne li vo de

jo{ dubqe u divqinu. Pre pla {e ni od bom bi i is crpqeni, pre i vje li

Ni jem ci se ras pravqaju oko to ga da li da se vra te i nas ta ve bor bu

ili da se sklawaju sve dubqe u tu ne le. To kom no }i, wiho ve du {e pre-

plavquju uà si, ubis tva i ne sre }e ko je su drma le Evro pu vi je ko vi ma.

Ulo ge: Yej son Fle ming, En drju Tir nan, Kris to fer Fe ir bank

Re i ja: Rob Grin

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске21 - 27. jul 2012.

B 92 21.00 HRT 1 21.30

Sponzoru{a

Yin je stidqiv, po vu ~en ko no bar, za po slen u lu ksu znom ho te lu u

Bi ari cu. Je dne ve ~e ri im pre si oni ra Ire nu, lu ka vu dje voj ku ~i ji je

ì vo tni stil da pro vo di vre me na sa sta rim bo ga tim mu {kar ci ma,

za {ta do bi ja sku pe po klo ne. Mi sle }i da je i on mi li oner, Ire na

pris ta ne da se za ba vi s wim. Sqede }eg qeta, na Azur noj oba li,

po no vi se is ti sce na rio, ali sti ca jem okol nos ti, ona shva ti da je

Yin tek ko no bar. Uvri je |e na i osra mo }e na, ona ga na pus ti, ali wu

odbi je i wen ta da{wi quba vnik. Sa ma i bez nov ca, Ire na odlu ~i

da is ko ris ti Yina, dok ne na i|e na pri kla dni jeg mu {kar ca.

Ulo ge: Odri Ta tu, Gad El ma leh, Ma ri-Kris tin Adam

Re i ja: Pi er Sal va do ri

RADIO RS

030

RTRS


9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti






13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti



19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.05 Ve li ka ni spor ta




22.10 Naj svje tli je stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni u vre me nu


0.05 Me tro nom


Nema povla~ewa, nema predaje

Mla di Yej son Sil vel se sa ro di teqima do seqava u Si jetl. Lo -

kal ne si leyije po ~iwu da ih mal tre ti ra ju. Yej so nov otac Tom ne

vje ru je da na siqe rje {a va pro ble me, ta ko da po ro di ca trpi

zlos tavqawe. Je dnog da na Yej son se pri javquje na ~a so ve bo ri -

la ~kih vje {ti na. Brzo na pre du je i pos ta je je dan od gla vnih ta -

kmi ~a ra. Po ka za }e {ta umi je, ka da se bu de bo rio u

in ter na ci onal nom me ~u pro tiv Iva na, rus kog {am pi ona.

Ulo ge: @an-Klod van Dam, Kurt Me ki ni, Ke ti Si le no, Kent Li pam

Re i ja: Ko ri Ju an

Preporu~ujemo...

Bunker

10

RTRS BN RTS2RTS1

BEO GRAD SKA HRO NI KA

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 Dok. pro gram


10.30 Nixo - cvi je }e i umi je }e

10.50 Aka de mi ja



12.00 Dne vnik

12.10 Pre gled za oso be

za o{te }e nim slu hom

12.30 Mje {o vi ti brak,

po zo ri {na pred sta va


15.00 Vi jes ti


16.30 Srpska da nas


18.10 Nau ~na fan tas ti ka


19.30 Dne vnik


se ri ja

21.10 Kon cert -

Ce ca u Bawalu ci

22.40 Dne vnik


0.00 Tri bu nal

0.30 Bun ker


3.00 Dne vnik

3.20 Ta mo da le ko

3.50 Kon cert -

Ce ca u Bawalu ci

4.30 Mje {o vi ti brak,

po zo ri {na pred sta va

FILM


8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti u po dne

12.10

14.00 No vos ti

14.05

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a vje tro va,

se ri ja

17.00 Ne ko te po sma tra,

se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj


se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Mu zi ~ki {ou

22.30 Dne vnik

23.00 Ne ko te po sma tra, se ri ja

23.40

Svjet ski pu tnik


FILM

FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

7.20 Pro gram za dje cu


9.50 Vre le gu me

10.20 Kwiga uti sa ka

10.50 Kli ni ka vet

11.20 Do bro je do bro je zna ti

11.50 Mu zi ka

12.30 Eko lo gi ja

13.00 Tre zor


15.20 Emi si ja iz kul tu re

16.00 SAT

16.40 Sve bo je ì vo ta


18.10 Ale ksa Je li}

18.40 Mu zi ka

19.00 Vjer ski mo za ik Srbi je

20.00 Bin go

20.30 Zdrav stve ni vo di~


22.00

Mla dost bez mla dos ti

0.00 Emir Kus tu ri ca i

Za braweno pu {ewe


FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Ne {to izme |u,

se ri ja


10.20 Eko-ka ra van

10.50 Bel doks

fes ti val

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus


13.20

Uhva ti ri tam

15.10 Ovo je Srbi ja

16.00 Sre }ni

qudi, se ri ja

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te, bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Raz gle dni ca

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50 RTS

Ka ra van

22.50 Oko

23.20 Kasl,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.20 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

1.00

2.30 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti

9.00 Bum ba, crta ni film




10.40 Dra gon Ball Z, crta ni film


11.40 Vi jes ti






17.30 Kod Ane


18.20 Po zo ri {te u ku }i, se ri ja

19.00 Vi jes ti

20.00 Qe tni ta las


22.00 Vi jes ti

22.20 Pra oni ca, se ri ja


0.00 Xesi ka


FILM

B92

6.40 [qaka

6.50 Po vra tak u~i teqa, se ri ja


10.00 Vi jes ti




16.00 Vi jes ti




18.30 Vi jes ti

19.20 [trum fo vi, crta ni film

20.00 For mi rawe no ve

srpske vla de

21.00 Ne ma po vla ~ewa,

ne ma pre da je

23.00 Vi jes ti


0.00 Uvod u ana to mi ju, se ri ja

0.50 Mo re sno va

2.30 Sa ut Park, crta ni film

3.00

Do bro do {li u

Don gma kol

FILM

FILM

FILM

OBN










11.55 In fo







18.50 In fo

19.00 OBN Sport

19.20 In ma ga zin




23.30 Te ret

0.30 Zo di jak

2.30 Te le ring

FILM

K3

9.00 Vi jes ti




12.00 Vi jes ti


se ri ja


15.05 Bo nan ca: Ra zboj ni ci,

serija

16.00 Stras ti i in tri ge,

se ri ja

16.50 Divqi svi jet



18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Tek ro |e ni, se ri ja

22.00 No vos ti

22.40

Dva de set hiqada

miqa pod mo rem

FILM

POSREDNIK,

SE RI JA

23.10

6.00 Mo je

srce

ku ca za

Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci,

se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni qudi,

se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Sve za qubav

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je

srce

ku ca za

Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih


se ri ja

PINK BH

AMI G [OU

22.1017.40

17.50 In fo top

18.10 Sa vr{e no

skla dan

svi jet

18.30 Si ti ek sklu ziv

19.00 Kur saxije


20.40 Aka de mi ja de be lih

21.10 Smi je {no }o {e

kod \o {e

22.10 Ami G {ou

0.00

Kraq ko me di je


2.40 Show Ti me

FILM

U se lu po red mo ra, pu nom ro man ti ke, ~u da i mis-

te ri je ì vi dje voj ka po ime nu Gre ci ja, ko ja je ~u ve na po svo joj

opa snoj qepo ti - qepo ti u ko ju se ~ak i mo re zaqubi lo. U da vnoj

pro {los ti, Gre ci ji ni ro di teqi su ne sre }no iz gu bi li ì vot u

mo ru, ali mla da Gre ci ja je os ta la ne po vri je |e na. @i ve }i sa

ba kom ko ja je po di e, Gre ci ja izras ta u pre li je pu mla du è nu.

Ona ubrzo pos ta je pre dmet quba vi dvo ji ce bra }e, Benyami na i

Se bas ti ja na.

Ulo ge: Yona ton Ski~, Sen di Bar, An |e li ka Ma ri ja

Re i ja: Ho ze Bo jor kez

ponedjeqak, 23. jul 1121 - 27. jul 2012.

NOVA 22.20 PINK BH 0.00

050

B 92More snova

Ame ri ~kog pi lo ta, dvo ji cu ju no ko rej skih i tro ji -

cu sje ver no ko rej skih voj ni ka su dbi na }e po ve za ti u izo lo va nom

se lu u pla ni na ma. Sta no vni ci Don gmak go la, ko ji ne ma ju poj ma o

ra tu izme |u dvi je Ko re je, pri re |u ju to pao do ~ek ne o~e ki va nim

gos ti ma. Do{qaci }e ubrzo spo zna ti da wiho ve su prot stavqene

ide olo gi je i na ~i ni ra zmi{qawa ne zna ~e pre vi {e sta no vni ci -

ma mjes ta ~i je ime u pre vo du zna ~i "bez bri an ì vot". Wiho vim

do las kom ì vot }e pos ta ti ne {to mawe bez bri an.

Ulo ge: Jae-je ong Je ong, Ha-kjun [in, Hje-je ong Kang, Ha-ryong Lim

Re i ja: Kvang-Hjun Park

300

B 92Dobro do{li u Dongmakgol

6.00 Mir i do bro

7.00 Do bro ju tro,

Hrvat ska


10.00 Vi jes ti

10.10 Mjes to pod sun cem

11.00 Pla nin ski go ri la

12.00 Dne vnik


13.10

Vi ne gar Hill15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos

Rat ka je vih,

se ri ja

16.00 Gor ski do ktor,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 Hrvat ska

uì vo

17.50 Sa Sa le tom

do bes kra ja

18.20 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 TV bin go

20.30 U kru pnom pla nu

21.30 Spon zo ru {a

23.20 Dne vnik

0.00 Hro ni ka

fes ti va la igra nog

fil ma u Pu li

0.10

1.50 Dr Oz

2.30 Za {ti tni ca svje do ka, se ri ja


Ma ja mi, se ri ja




FILM

FILM

DR OZ

18.20




8.30 Ami ka, se ri ja

9.00 H2O Uz ma lo vo de, se ri ja

9.20 La e{ Me li ta, se ri ja

10.00 Gra di} Va ka vil,

crta ni film

10.20 Naj boqe iz

is to ri je HTV-a





13.10 Sa Sa le tom

do bes kra ja

13.40 Pu to vawe po Ara bi ji


15.20 Plo do vi zemqe

16.10 Dok. pro gram

16.40 Ide mo na put

s Go ra nom Mi li }em


18.20 Hrvat ske

olim pij ske me daqe

HRT 2

20.00 Dra e sni pu poqci

maj ski, se ri ja

20.40 Za {ti tni ca svje do ka,

se ri ja


Ma ja mi, se ri ja


22.40 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

23.20 [ap ta ~i ca du ho vi ma,

se ri ja

0.00 Ubi me do sa da, se ri ja


1.20 Zvjez da na vra ta, se ri ja

2.20 Mu zi ka

TE LE TA BIS,

PRO GRAM ZA DJE CU

7.40

6.30 RTL Da nas

7.20 Pop Pi ksi,

crta ni film

7.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.50 Ezel, se ri ja

10.00 Ki smet -

oko vi su dbi ne,

se ri ja


se ri ja

12.00 Ma ga zin

12.50 Ve ~e ra za pet


se ri ja

14.20 Po ro ci Ma ja mi ja,

se ri ja


se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL Da nas


RTL

20.00 [ti kla ma

do vrha,

se ri ja

20.50 Ha vai Fi ve-O,

se ri ja

22.30 Od strel, se ri ja

23.30 Vi jes ti


Ma ja mi,

se ri ja

1.20 As tro {ou


Ma ja mi,

se ri ja

3.00 RTL Da nas

RTL OD 5 DO 5

16.50

8.00 Ti ta nik: Posqedwi

raz go vor sa

Xej msom Ka me ro nom

9.50 [ap ta~ psi ma





13.30 Avi on ske

ne sre }e


fo to gra fi je NG


snim ci NG

16.10 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

17.10 [ap ta~

psi ma


19.00 Avi on ske

ne sre }e

19.50 Ne uni {ti vi

21.00 Avi on ske

ne sre }e

N. Geographic

21.50 Ne uni {ti vi

22.50 Ta bu


0.40 Ne uni {ti vi

1.30 Ta bu




4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG


snim ci NG

7.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

AVI ON SKE NE SRE ]E

19.00

5.40 I ta ko to, se ri ja


Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per Lu na tiks,

crta ni film


se ri ja

8.30 Stras ti Ori jen ta,

se ri ja

10.00 Vo ker te ksa {ki

renxer, se ri ja


se ri ja

13.00 In ma ga zin


renxer,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20

15 mi nu ta

0.30

Nes ta le

2.40 Za bo ravqene

du {e,

se ri ja

3.30 Saj nfeld,

se ri ja

4.00 Ezo TV

4.40 Dne vnik

FILM

FILM

KAD LI[]E PA DA,

SE RI JA

18.00

BHT1



9.00 [ko la fil ma

10.10 Ezel, se ri ja

11.00 Re tro vi zor

12.00 Vi jes ti

12.10 TV Li ber ti

12.40 Eko lo gi ka

13.10 FI FA Wor ld Cup Bra sil, ma ga zin

14.30 Ne ma pro ble ma

14.50 Sla ga li ca




17.00 Pod kro vom, ma ga zin


18.00 Sve u sve mu

19.00 Dne vnik

19.40 Re tro vi zor

20.00 Put do sna

20.30 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da

21.00 Ka da si zadwi put

vi dio oca

22.30 Vi jes ti


23.00 Ka sno je za opro {taj

0.30 Sve u sve mu

FILM

FILM

TV1



8.00 Bo nan ca, se ri ja




12.00 Vi jes ti

12.10 Ek stre mni spor to vi





17.00 Vi jes ti



19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


22.40 ubis tvo ge ne ra la

0.30 Dne vnik

1.30

100 mi li ona pri je Hris ta


FILM

FILM

15 minuta

Ka da is to ~noe vrop ski kri mi nal ci Oleg i Emil do |u u Wujork ka ko

bi pre uze li svoj dio obavqene pqa ~ke, Oleg ukra de vi de oka me ru i

po ~iwe da sni ma sve wiho ve akti vnos ti, ka ko one le gal ne ta ko i

ile gal ne. Ka da shva te ka ko ame ri ~ki me dij ski cir kus ~ak i ne mi lo s-

rdne kri mi nal ce mo e pri ka za ti kao `rtve, Oleg i Emil po ~iwu da

pra te is tra i teqe Edi ja Fle min ga i Yor di ja Var sa va, ko je sni me

ba{ za vri je me agre si vnog ispi ti vawa svog biv {eg par tne ra u zlo -

~i nu. Snim ka se do ~e pa bes kom pro mi sni no vi nar Ro bert Ho kins,

ko ji }e Ole ga i Emi la pre ko no }i pre tvo ri ti u me dij ske zvi jez de.

Ulo ge: Ro bert de Ni ro, Edvard Bar ns, Kel si Gre mer

Re i ja: Yon Her zfeld

Kraq komedije

Ru pert Pap kin stend-ap ko mi ~ar je odlu ~an u na mje ri da nas tu pi

u po pu lar nom te le vi zij skom tok-{ouu ko ji vo di wegov uzor,

Yeri Len gford. Ko na ~no se sas ta je s Len gfor dom, ali ovaj ga

odbi ja. Pap kin je, me |u tim, je dan od onih ko ji ne pri hva ta ju "ne"

kao od go vor, pa po ~iwe uho di ti Lan gfor do vu ku }u, a ubrzo pre-

du zi ma dras ti ~ni je mje re, ka ko bi pos ti gao ciq i pos tao kraq

ko me di je.

Ulo ge: Ro bert de Ni ro, Yeri Lu is, San dra Ber nhard

Re i ja: Mar tin Skor se ze


HRT 1, subota 1.50 NOVA, subota 14.50

Klika

Pri~a se bazira na noveli Lize Harison te govori o tinejyerki

Kleiri Lajons koja svoj sedmi razred nastavqa u novoj {koli

zbog preseqewa. Kao nova djevojka u {koli postaje objekat

zlostavqawa popularnih djevojaka koje vodi Mesi Blok.

Uloge: Elizabet Meklahlin, Elen Marlou, Sofi Ana Everhard,

Samanta Boskarino, Briyit Mendler

Reìja: Majkl Lembek

Go di ne quba vi(The Ages of Lo ve)Ita li jan ska ro man ti ~na ko me di ja o erot skim avan tu ra ma mu {ka ra ca

i è na. Je dan se ksi par tu ma ~e sla vni Ita li ja ni - Mo ni ka Be lu ~i i

Ro bert de Ni ro. Ro ber to je mla di i am bi cio zni advo kat ko ji se

spre ma da se "uda" za Sa ru. Wegov ci je li ì vot je is pla ni ran. To kom

je dnog pro ce sa za ko ji je on za du en upo zna je Mi kol, pre di vnu i pro-

vo ka ti vnu mla du è nu iz mjes ta u Tos ka ni. Ta da se stva ri kom pli ku ju.

Fa bio, po zna ti vo di teq vi jes ti, bio je sa vr{e ni mu` vi{e od

25 go di na. Je dne no }i na za ba vi upo zna je Eli-

ja nu, fa tal nu è nu pre pu nu izne na |ewa. Ta

ro man sa za je dnu no} pre ras te u ne {to vi {e

na kon {to ona odbi je da ode. Adri jan (Ro bert

de Ni ro) je pro fe sor ame ri ~ke is to ri je umje t-

nos ti ko ji se pre se lio u Rim po sli je ra zvo da.

Wegov pri ja teq je Augus to, ~u var u zgra di ~i ja }e

uza vre la k}i Vi ola (Mo ni -

ka Be lu ~i) uni je ti ne mir u

wegov ì vot i u wemu pro bu-

di ti va tru. Dio kri ti ~a ra za-

mje ra fil mu da je kao stvo ren

za Ber lus ko ni je vu Ita li ju - gla -

vni mo tiv fil ma su zgo dne è ne

s ve li kim de kol te om, ko je se za-

qubquju u ne zre le sta re mu {kar -

ce. Re di tequ se za mje ra i da je

lo {e sni mio erot ske sce ne, ali ne -

ki re cen zen ti su ipak bla i i svi |a -

ju im se uvjerqivi li ko vi i evrop ska

so fis ti ci ra nost fil ma.

Na ivici raja

Stari Tur~in Ali Aksu ìvi u Hamburgu sa sinom Nejatom, pro-

fesorom germanistike, koji predaje na fakultetu. Vrlo je vita-

lan starac i redovno posje}uje prostitutku Yesi. Kad otkrije da

je Yesi u stvari Turkiwa Jeter, postane mu jo{ draà i ponudi

joj da se doseli k wemu. Nejatu to nije previ{e drago, ali s vre-

menom i on zavoli Jeter kad shvati kako je to dobra èna,

brine se o wemu i o ocu, uz to redovno {aqe u Tursku novac za

{kolovawe svoje 27-godi{we k}eri Ajten. Kad Jeter nesre}nim

slu~ajem, ali i Alijevom krivicom, strada, Nejat odlazi u

Tursku da potraì Ajten. U Carigradu traju politi~ki nemiri, a

me|u buntovnicima je i mlada Gul. U bijegu pred hap{ewima Gul

uspije da stigne u Wema~ku i poku{ava da na|e majku.

Uloge: Nurgul Jesilkaj, Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Nursel

Kose, Patrcija Ziolkovska, Hana [igula

Reìja: Fatih Akin

Godina: 2012.

Trajawe: 94

@anr: avantura,

komedija, drama, ro-

mansa, tinejyerski

Zemqa: SAD

Reìja: Ves Anderson

Uloge: Brus Vilis, Ed-

vard Norton, Bil Marej,

Tilda Svinton, Yared

Gilman, Harvi Kajtel,

Frensis Mek-

dormand

5

Tom i Violet prolaze kroz dugu

vjeridbu da bi pri~ekali ide-

alno vrijeme za savr{eno

vjen~awe, samo {to to vrijeme

nikako da do|e. Ta~no godinu

poslije upoznavawa Tom

Solomon (Sigel) iznenadi Vio-

let Barns (Blant) s prstenom.

Tom ima jednostavan plan: na

putu na do~ek Nove godine

izmisli razlog zbog kojeg mora

da navrati na posao - a od

tamo se pruà predivan pogled

na Bej Briy - savr{eno mjesto

za prosidbu. Tom je nervozan,

ali svije}e su upaqene i {am-

pawac se hladi, a wegovu tajnu

zna wegov najboqi prijateq

Aleks. Budu}i da kasne na

do~ek, Violet se buni, a Tom

nemo}no ispri~a svoj plan i,

odjedanput - vjereni su. Tom je

na vrhuncu modernisti~ke

kuhiwe, zreo za napredovawe.

Violet vodi akademski ìvot i

korak je do postdoktorata iz

socijalne psihologije na Uni-

verzitetu Berkli. Sve rje{ava

s lako}om, pa }e tako brzo or-

ganizovati i vjen~awe. Tokom

mukotrpne potrage za

savr{enim prostorom za

vjen~awe wen univerzitet iz

snova je odbije, ali dobije

ponudu od Univerziteta

Mi~igen. Tom zatomi ponos i

kaè joj da tu ponudu prihvati.

On moè da kuva u Mi~igenu

dvije godine, samo }e morati

malo da odgode vjen~awe.

U gradu Mi~igenu Violet za

mentora ima briqantnog Vin-

tona i brzo se sprijateqi s

kolegama. Tom ima puno slo-

bodnog vremena, a radi u

Zingermansu koji je daleko od

visoke gastronomije na kakvu je

navikao. Kod ku}e, u San Fran-

cisku, Aleks biva unaprije|en

na mjesto koje je trebalo da do-

bije Tom i oèni se Violetinom

sestrom Suzi. Ubrzo dobiju

dvoje djece, a Tom i Violet jo{

uvijek nisu odredili datum

vjen~awa. Izgleda da je ìvot

jednostavan svima drugima.

Dvoje qudi koji su sawali o

savr{enom danu sad to samo

èle da obave. Smije{ni prob-

lemi miniraju svaki datum o

kojem razmi{qaju. Mo`da im

nije su|eno.

T

@

d

m

Vje~ni vjerenici(The Five-Year Engagement)

Godina: 2012.Trajawe: 124Zemqa: SAD@anr: komedija, romansaReìja: Nikolas StolerUloge: Yejson Sigel,

Emili Blant, Kris Prat,Alison Bri, Loren Vid-man, Yeki Viver

3

Blockbuster 1321 - 27. jul 2012.

HRT 2, ne djeqa 12.00 NO VA, ne djeqa 14.00

Po sao vi je ka

Trgov ci oru jem iz vi {e kom pa ni je svim si la ma se tru de da

pro da ju naj skupqe i te hno lo {ki naj na pre dni je oru je ju no ame -

ri ~kom di kta to ru. Na i}i }e na mno go kom pli ka ci ja: ot kri ti ka -

ko se ta ~no ko ris te "da ro vi" ka ko bi se po dma za la pro da ja,

do i vje ti re li gij sko preo bra }ewe je dnog pro da va ca i ro man su

ko ja se po ~iwe ra zvi ja ti izme |u dvo je kon ku re na ta, ali i fi-

nan sij ski ko laps je dne fir me ako ne uspi ju da os tva re pro da ju.

Ulo ge: ê vi êjs, Si gor ni Vi ver, Gre go ri Haj ns, Vins Edvar ds,

Vi li jam Mar kez

Re i ja: Vi li jam

Frid kin

Nas ta vak ho ror ko me di je Pi-

ra na 3D iz 2010. go di ne.

Po sli je krva vih i dra ma ti -

~nih do ga |a ja na je ze ru Vi kto -

ri ja, krvo e dne

pi ra ne pro na la ze

put do vo de nog

par ka "Big Vet",

gdje se odrà va

ve li ko otva -

rawe. Kris to -

fer Lojd ("Po vra tak u bu du -

}nost") re pri zi ra svo ju ulo gu

ek scen tri ~nog stru~waka za

pi ra ne, a po javquje se i Dej -

vid Ha sel hof, ko ji je za mi je-

nio pje{ ~a ne pla e

"Baywat cha", ulo gom sa mo ga

se be - se le bri ti spa si oca na

ba ze nu vo de nog par ka. Uàs

vre ba ta mo gdje ga naj mawe

o~e ku je te.

To mov po no }ni vrtTom Long ne ra do pu tu je s uj nom Gven i uja kom Ala nom u wihov

stan u gra du, ali maj ka è li da ga odvo ji od bra ta ko ji ima vo-

de ne ospi ce. Uj nin i uja kov stan je unajmqen, a gaz da ri ca je

stro ga sta ri ca zas tra {u ju }eg iz gle da, ko ja ne po dno si dje cu.

Tom se ve} pri pre mio na de set da na do sa de. U no }i, tek {to je

sat ot ku cao po no}, ot krio je ne {to ne obi ~no: kad je po gle dao

kroz pro zor, ugle dao je pre kra san vrt oba sjan sun cem, pun cvi -

je }a i drve }a. I{uqao se iz ku }e i u vrtu vi dio vrta la ra ko ji

ga o~i gle dno ni je pri mje }i vao, a za tim i gru pu dje ~a ka ko ji se

ni su htje li igra ti s je dnom dje voj ~i com. Bi la je to dje voj ~i ca Ha -

ti, je di na u ~a ro bnom vrtu za ko ju je Tom bio vidqiv. Pro vo dio

je ~a so ve i ~a so ve u igri s Ha ti, a kad bi se vra tio u kre vet,

sat je po ka zi vao tek ko ji mi nut iza po no }i.

Ulo ge: En to ni Vej, Najyel Le Va ilant, Flo rens Ho at, Ke ro lajn

Har ver, Yems Vil bi

Re i ja: Vi lard Ke rol

Pi ra na 3DD (Pi ran ha 3DD)

Dvoje mla|anih "qubavnika"

uputi}e se u nepoznato i

izazvati pravi haos u svom

lokalnom mjesta{cu. Cijela

zajednica }e se dignuti na

noge i krenuti u po-

tragu za odbjeglim

tinejyerima. Gdje i kada

}e ih prona}i? Suludo ro-

manti~no, neobja{wivo

zabavno i beskrajno duho-

vito o odrastawu i pri-

padnosti lokalnoj zajed-

nici. Film koji je pu-

blika i kritika vinula

u nebesa.

Kraqevstvo izlaze}eg mjeseca(Moonrise Kingdom)

Tra jawe: 125

@anr: ko me -

di ja, ro man sa,

me lo dra ma, erot ski,

omni bus

Go di na: 2011.

Zemqa: Ita li ja

Re i ja: \o va ni Ve ro -

ne si

Ulo ge: Ro bert de Ni ro,

Mo ni ka Be lu ~i, Ri kar do

Ska mar cio, Mi ke le

Pla ci do

43

Go di na: 2012.

Tra jawe: 83

@anr: ko me di ja,

ho ror

Zemqa: SAD

Re i ja: Yon Gu la ger

Ulo ge: Da ni jel Pa na ba -

ker, Ving Rej ms, Kris to -

fer Lojd, Dej vid Ha sel hof

3


PINK BH 0.20 RTRS 12.10

150

B92Ar kti ~ko lu di lo 2100

HRT 1Ik smen 2

Na po mo lu je no vi rat izme |u

qudi i mu ta na ta, po sli je ne ra -

zja{wenog po ku {a ja aten ta ta

na pred sje dni ka Sje diwenih

Drà va. Sa da se svi mu tan ti

mo ra ju uje di ni ti u bor bi pro-

tiv za je dni ~kog ne pri ja teqa, ge -

ne ra la Vi li ja ma Straj ke ra. U

svom nas to jawu da uni {ti sve

mu tan te, ge ne ral ko ris ti ra di -

kal ne me to de ka ko bi izvu kao

po tre bne in for ma ci je od Ma g-

ne ta, a plan mu je da na pa dne

{ko lu pro fe so ra Ksa vi je ra.

Preporu~ujemo...

Ogle da laBiv {i wujor {ki de te ktiv Ben Kar son ra di kao no }ni ~u var ro -

bne ku }e, ili ba rem onog di je la ko ji ni je pro gu tao po ar pri je

ne ko li ko go di na. Ben je pos tao al ko ho li ~ar i po vu kao se iz po -

li cij skih sna ga na kon {to je ubio ~o vje ka u una krsnoj paqbi.

Po put ka ri je re, ra spao mu se i brak, pa sa da ì vi sa svo jom

mla |om ses trom An ge lom. Ben ni je di gao ru ke od sve ga. Pi }e ni -

je do ta kao ve} tri mje se ca, a no vi po sao do ivqava kao ko rak

pre ma iz gradwi no vog ì vo ta. Prve no }i na po slu pri mi je ti da

su sva ogle da la ne obi ~no ~is ta.

Ulo ge: Ki fer Sa ter lend, Pa ula Pa ton, Ka me ron Bojs, Eri ka

Glak, Ej mi Smart

Re i ja: Ale ksan dra Aja

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT PLUS

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo

ka nal

7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 Nau ~na

fan tas ti ka


10.30 Nixo i je sen


11.00 Aka de mi ja

11.30 Ta mo

da le ko

12.00 Dne vnik

12.10 Moj ta ta

na odre |e no

vri je me

14.00 La rin izbor,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

15.50 Zdravqe

je li jek

16.30 Srpska

da nas


18.00 Pre i vje ti Aqas ku

18.50 Iz iksa u iks, se ri ja

19.30 Dne vnik

FILM

20.10 Ne po be di vo

srce,

se ri ja

21.10 Quba vni

ì vot Bu di mi ra

Traj ko vi }a

22.50 Dne vnik

23.20 Po sre dnik,

se ri ja

0.20 Taj ne

svjet skih

ar hi va


2.00 Moj ta ta

na odre |e no vri je me

3.20 Dne vnik

3.50 Quba vni

ì vot Bu di mi ra Traj ko vi }a

5.20 Mu zi ka

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 Mu zi ka

14.00 No vos ti

14.05

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja

17.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 No }ni TV

pro je kat

22.30 Dne vnik

23.00 Ne ko te po sma tra,

se ri ja

23.40 Ko li ba


FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca



9.50 Sve bo je ì vo ta

10.30 Mu zi ka

10.50 Trag

11.30 Gra |a nin

11.50 Mu zi ka

12.30 Zdrav stve ni vo di~

12.50 Tre zor


15.10 Po zi ti vna ener gi ja

15.40 Vri je me je za be be

16.20 Eko lo gi ja


17.40 Zo na B

18.10 Odboj ka na pi jes ku

18.20 Li ko vna

ko lo ni ja

18.30 Go ran Mi la {i no vi}


20.00 TV mre a

20.30 Va vi lon


22.00 Evro pa i Srbi

22.30 Nau ~ni ka fe

23.10 TV feqton

23.40 Trio sve ti


6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Ne {to

izme |u,

se ri ja

10.00 Kva dra tu ra

kru ga

10.20 Pu to pis

11.00 Za pam ti

me

12.00 Dne vnik

12.10 Sport

plus

12.30 Kasl,

se ri ja

13.20 Di zni na RTS

13.40 Uhva ti

ri tam 2

15.00 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na


17.30 Beo grad ska

hro ni ka


19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50

Grad ski

ka ubo ji

22.40 Oko

ma ga zin

23.10 Kasl,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

1.20

2.50 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti



9.20 Moj xe pni qubi mac,

crta ni film




10.40 Dra gon Ball Z,

crta ni film


11.40 Vi jes ti



se ri ja




17.30 Kod Ane


18.20 Po zo ri {te u ku }i,

se ri ja

19.00 Vi jes ti

20.00 Qe tni ta las


22.00 Vi jes ti



0.00 Xesi ka 2


FILM

B92

6.50 Po vra tak

u~i teqa,

se ri ja

8.50 Do li na sun ca,

se ri ja

10.00 Vi jes ti



14.00 Ne ma

po vla ~ewa

ne ma pre da je

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled


se ri ja


18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob, crta ni film

19.20 [trum pfo vi, crta ni film


21.00 Ha ri Po ter i

dvo ra na taj ni

0.00 Vi jes ti



1.50 Ar kti ~ko lu di lo


3.40 Ukus ~a ja


- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN

7.40 An |e li i pri ja teqi,

crta ni film



8.30 Xerald Me kbo ing,

crta ni film

9.00 Crta ni film






11.55 In fo







18.50 In fo

19.00 OBN Sport

19.20 In ma ga zin




22.30 13 iza zo va

0.30 Zo di jak

2.30 In fo

2.50 Evro li ga

4.40 In fo


FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

10.00 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti


se ri ja

13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti

15.05 Tek ro |e ni,

se ri ja

16.00 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

16.50 Divqi svi jet

17.10 Ki na li kar,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no},

se ri ja

21.00 Folk {ou

22.00 No vos ti

22.40 Dva de set

hiqada miqa

pod mo rem

FILM

SRPSKA DA NAS

16.30

6.00 Mo je

srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci,

se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni

qudi,

se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Grand

{ou

12.40 Brze

pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca za

Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih


se ri ja

17.50 In fo top


19.00 Kur saxije


PINK BH

MALA NEVJESTA,

SE RI JA

17.0012.10

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.00

[e }er na

vo di ca

22.40 Mul ti mi li oner

23.40 Ne mo gu }a

mi si ja

0.20

Ogle da la

FILM

FILM

Moj ta ta na odre |e no vre meSa mo hra na maj ka Sve tla na, wen dva na es to go di{wi sin i

vje ~i to pri vre me no za po sle ni Si ni {a za pa da ju i daqe u

ra zne ne pri li ke. Si ni {a se naj zad odlu ~i da za pro si Sve -

tla nu, ali se upra vo ta da vra }a wen biv {i mu`. Dok Si ni -

{a, u po tra zi za stal nim po slom, pre tje ru je u re vnos ti kod

za vodqive ~la ni ce ko mi si je, mu` na go va ra Sve tla nu da

obno ve za je dni ~ki ì vot, nu de }i joj bo gat stvo i pu to vawa.

Odno si se za pli }u sve do sre }nog za vr{et ka ko ji ipak ni je

li {en no vih za bu na. Nas ta vak fil ma "Rad na odre |e no

vre me".

Ulo ge: Qubi {a Sa maryi}, Mi le na Dra vi}, Ba ta @i vo ji no vi}

Re i ja: Mi lan Je li}

Ulo ge: Pa trik Stju art, Hju Ye kmen, Ian Me ki len, Ha li Be ri

Re i ja: Bra jan Sin ger

Ulo ge: Rut ger Hauer, Di lan Val{, Ri ja Kil sted

Re i ja: Pi ter Mas ter son

Avan tu ra u ek stre mnim uslo -

vi ma. Opa snog za tvo re ni ka

tra i po li ci ja Los An |e le sa.

Po {to se on na la zi u divqini

Aqas ke, ek stre mni uslo vi ì -

vo ta do da tno ote a va ju is tra -

gu. Ka da ga ama ter ski

po li ca jac iz Los An |e le sa

naj zad uhva ti, wih dvo ji cu za -

de si ve li ko ne vri je me, ko je

za tim iza zo ve i pad avi ona u

ko jem se na la ze. Ubrzo }e se

po li ca jac i ozlo gla {e ni kri -

mi na lac na }i sa mi u divqini.

utorak, 24. jul 1521 - 27. jul 2012.

RTRS 21.10

Quba vni ì vot

Bu di mi ra Traj ko vi }aPo ro di ca Traj ko vi} gra di mos to ve. Gra di teq mos to va je bio

prvo de da, za tim sin, a i od unu ka Bu di mi ra o~e ku je se is to. Za

wega su, me |u tim, mos to vi pro klet stvo. Po ro di ca se stal no se -

li od mjes ta do mjes ta, {to ome ta wegov quba vni ì vot ko ji ve}

ima ju svi wego vi dru go vi. U je dnom po ku {a ju po ro di ce da se

skra si, mo mak do ivqava, prvi put u ì vo tu, po tpu nu qubav ko ja

mu po ma e da sa svim odras te i do ne se odlu ku ka da se pred po -

ro di com Traj ko vi} po ja vi sqede }i most.

Ulo ge: Mi le na Dra vi}, Qubi {a Sa maryi}, Mi }a To mi}

Re i ja: De jan Ka ra kla ji}

PINK BH 21.00

[e }er na vo di caMla da dje voj ka ko ju zbog iz gle da zo vu "De ~ka" ne uspi je va

da os tva ri svoj in te gri tet i ri je {i pro blem dje vo ja{ -

tva.

Svo je ado les cen tske tra ume, ne voqe i ispa de ko je ~i ni se bi i

dru gi ma, prav da svo jim "gro znim" iz gle dom - ve li kim no sem i

ogro mnim sto pa li ma.

Za to odlu ~i da se "pro mi je ni" i odla zi na plas ti ~nu ope ra ci -

ju.

Ulo ge: Sowa Sa vi}, Sve ti slav Gon ci}, Ba ta @i vo ji no vi}

Re i ja: Sve ti slav Ba ta Pre li}


9.00 Vi jes ti

9.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa


10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti






13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len

ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti


19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo,

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Mu zi ka

21.00 Vi jes ti

21.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka



stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik

0.00 Po no }ne

vi jes ti


340

B92Ukus ~a ja

6.00 Tre }e do ba

7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska

8.50 Divqi

pla men,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.05 Mjes to pod

sun cem - os ta ti

ili oti }i

11.00 Kad

ì vo tiwe

na pa da ju

12.00 Dne vnik


se ri ja

13.10

Sva dbe no

lu di lo

15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos

Rat ka je vih,

se ri ja

16.00 Gor ski do ktor

17.00 Vi jes ti


17.50 Sa Sa le tom do

bes kra ja

18.20 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Bo je tu ri zma

21.00 Ik smen 2

23.00 Dne vnik

23.50 Hro ni ka

fes ti va la

igra nog fil ma

u Pu li


0.20 To je

moj ì vot

1.50 Za {ti tni ca

svje do ka, se ri ja


Ma ja mi, se ri ja


4.40 Ide mo na put s

Go ra nom Mi li }em


FILM

FILM

MO] SUDBINE,

SERIJA

12.30

6.50 Mo} su dbi ne,

se ri ja




9.00 H2O Uz ma lo vo de,

se ri ja


9.50 Gra di} Va ka vil,

crta ni film






13.40 Sa Sa le tom do bes kra ja



15.50 Mu zi ka

16.00 Re kon stru kci ja

16.30 Mo re


Go ra nom Mi li }em


18.40 Hrvat ske olim pij ske

me daqe


maj ski, se ri ja

20.40 Za {ti tni ca svje do ka, se ri ja


Ma ja mi, se ri ja

HRT 2

22.20 Mu }ke,

se ri ja

22.50 Bi tan ge i

prin ce ze,

se ri ja

23.20 Ru i ona

23.50 [ap ta ~i ca

du ho vi ma,

se ri ja

0.30 Ubi me do sa da,

se ri ja

1.00 @i ca,

se ri ja

2.00 Zvjez da na

vra ta,

se ri ja

2.40 Mu zi ka

TELETABIS,

PROGRAM ZA DJECU

7.40

6.40 RTL

da nas

7.10 Pop Pi ksi,

crta ni film

7.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.40 Ezel, se ri ja

10.00 Ki smet -

oko vi

su dbi ne,

se ri ja

11.00 Va tre no

ne bo,

se ri ja

12.10 Ma ga zin

12.50 Ve ~e ra za 5

13.40 Bi bin

svi jet,

se ri ja

14.20 Po ro ci

Ma ja mi ja,

se ri ja

16.00 Bi bin

svi jet,

se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00 [ti kla ma

do vrha,

se ri ja

20.50

Qepo ti ca

i zvi jer

22.30 Za kon

i red,

se ri ja

0.20 Vi jes ti


se ri ja

1.30 As tro

{ou


se ri ja

3.10 RTL da nas

FILM

VEÊRA ZA PET

19.00



9.50 [ap ta~ psi ma

10.40 Pri vid

ili

stvar nost

11.10 Se kun de

do

ka tas tro fe

11.40 [ap ta~

psi ma


13.30 Avi on ske

ne sre }e


fo to gra fi je NG


snim ci NG

16.10 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

17.10 [ap ta~

psi ma






22.50 Ta bu



N. Geographic

1.30 Ta bu

2.30 Pri vid

ili

stvar nost

2.50 Se kun de

do

ka tas tro fe


4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG


snim ci

NG

7.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

ISTRA@IVAWE

PLANETE ZEMQE

16.10

5.40 I ta ko

to,

se ri ja


Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per

Lu na tiks,

crta ni film

7.00 Kad li{ }e

pa da,

se ri ja

8.30 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

10.00 Vo ker

te ksa {ki renxer,

se ri ja


se ri ja

13.00 In ma ga zin


renxer,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20

Muqato ri

23.50

Du bi na

2.00 Za bo ravqene

du {e,

se ri ja

2.50 Saj nfeld,

se ri ja

3.30 Ezo TV

4.30 Dne vnik

5.20 In

ma ga zin

FILM

FILM

ZAUVIJEK SUSJEDI,

SE RI JA

15.50

BHT1


8.00 Vi jes ti


9.00 Crta ni film

9.10 Sla ga li ca

9.30 Baj ke o ì vo tiwama

9.40 Crta ni film

10.00 Vi jes ti

10.10 Iz gubqena ~ast, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.10 Pod kro vom


13.10 Di men zi ja vi {e

14.00 Vi jes ti

14.20 Put do sna

15.00 Sla ga li ca




17.00 @i vot i os ta lo

17.20 Pla ne ta Kli per ton

18.00 Sve u sve mu

18.40 Crta ni film

19.00 Dne vnik

19.30 Re tro vi zor

20.00 Od bro ja vawe do OI Lon don

20.30 We ni ubi ca

22.30 Vi jes ti

22.50 Oli gar si umje tnost i do la ri

23.40 We ni ubi ca

1.30 Sve u sve mu

FILM

FILM

TV1

6.00 Za kon

quba vi,

se ri ja


se ri ja



se ri ja

10.05 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.10 Oku si kul tu ra





se ri ja

17.00 Vi jes ti



19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


22.40 Ubis tvo ge ne ra la 2

0.30 Dne vnik

1.30 Krva vi mje sec


FILM

FILM

RADIO RS

Ulo ge: Ma ja Ba no, Ta ka hi ro Sa to, Tan da no bu Asa no

Re i ser: Kat su hi to I{i

Ovo je pri ~a o po ro di ci

sawara ko ja ì vi u ja pan skom

se lu, i wiho vim na po ri ma da

os tva re svo je sno ve. Maj ka je

umje tni ca ko ja è li da se is ta -

kne na poqu ani ma ci je, a otac

je hi pno ti zer ko ji se tru di da

priu {ti svo joj po ro di ci sve

{to je po tre bno. Sin po ku {a va

da sku pi hra brost ka ko bi is -

ka zao svo ju na klo nost pre ma

li je poj dje voj ci, dok }er ka tra ga

za sa vr{e nim okre tom ka ko bi

sa vla da la yinov sku na past.


B92 0.50 B92 2.50



9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti






13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Mo za ik

ra di ja



20.00 Vi jes ti

20.05 Oaza

21.00 Vi jes ti

21.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa


mu zi ka



stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Kad sam

bio mlad

0.00 Vi jes ti


2.00 Sa bor nik


1210

RTRS

RTRS BN RTS2RTS1

[TA RA DI TE, BRE

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti

7.05 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Pre i vje ti

Aqas ku

10.00 U no }noj

ba {ti

10.30 Nixo i li si ca

11.00 Aka de mi ja


12.00 Dne vnik

12.10

Vra }awe

14.00 La rin izbor,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Li ko vna

ko lo ni ja

Art Sim po zij

16.30 Srpska da nas


18.00 Na pa di

ì vo tiwa

18.50 Iz iksa u iks,

se ri ja

19.30 Dne vnik

FILM

20.10 Ne po be di vo

srce,

se ri ja

21.10

Bek stva

22.40 Dne vnik

23.10 Po sre dnik,

se ri ja

23.50 Dra gi

Mo pa sa ne,

se ri ja

0.20 Mu }ke,

se ri ja

1.10

Vra }awe

2.40 Dne vnik

3.00

Bek stva

4.40 Mu zi ka

FILM

FILM

FILM


8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10

14.00 No vos ti

14.05

16.00 Dne vnik


se ri ja

17.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Qe tna

pro me na da

22.30 Dne vnik

23.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

23.40

Dru gi udar

1.30 Zvjez da no

ne bo

FILM

FILM

FILM

FILM

5.50 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca

7.30 Pro gram

za dje cu

8.50 [kol ski

pro gram

9.40 e-TV

10.10 TV mre a

10.40 Va vi lon

11.20 Nau ~ni ka fe

11.50 Mu zi ka

12.30 TV feqton

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski

pro gram

16.00 Ek sklu zi vno

16.40 Link

17.00 Ka pri,

se ri ja

18.00 Bi se ra

Ve le tan li}

18.50 Pro gram

za dje cu

20.00 U svi je tu

20.30 Be okult


22.00

Da le ko od we

23.40 Be er Fest0.10 Re pri zni pro gram

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Varqivo

qeto,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Trag

10.30 Moj he roj

11.00 Za pam ti me

12.00 Dne vnik

12.10 Sport

plus

12.30 Kasl,

se ri ja

13.20 Di zni na RTS

13.40

Go spo |i ca

Po ter

15.00 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Mo ja li je pa

Srbi ja

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti




crta ni film





crta ni film


11.40 Vi jes ti






17.30 Kod Ane



se ri ja

19.00 Vi jes ti

20.00 Qe tni ta las


22.00 Vi jes ti



0.00

Spas je u po {ti


FILM

B92

6.50 In spe ktor Va lan der,

se ri ja

8.50 Do li na sun ca,

se ri ja

10.00 Vi jes ti



14.00 Na {a ma la kli ni ka,

se ri ja

16.00 Vi jes ti



se ri ja


18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob

19.20 [trum fo vi


21.00

Po vjerqive pri ~e

23.00 Vi jes ti


0.00 Uvod u ana to mi ju,

se ri ja

0.50 Tvr|a va 2:

Po no vni ula zak

2.20 Sa ut Park, crta ni film

2.50 Qeto ka da je

Za ha ri Bi ver do {ao u grad

4.00 Uvod u ana to mi ju

- In fo

FILM

FILM

FILM

OBN




7.40 An |e li i pri ja teqi, crt. film



8.30 Xerald Me kbo ing, crt. film

9.00 Crta ni film






11.55 In fo





16.50 De ja na Talk Show17.40 Qubav bez gra ni ca, se ri ja

18.50 In fo

19.00 OBN sport

19.20 In ma ga zin




22.30 Spon zo ru {a

0.30 Zo di jak

2.30 In fo

2.50 Evro li ga


FILM

K3

9.00 Vi jes ti


se ri ja

10.00 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti


se ri ja

13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti

15.05

Bo nan ca:

Nasqed stvo

16.00 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

16.50 Divqi svi jet

17.10 Ki na li kar,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no},

se ri ja

21.00 Kor le one,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30

Po dme tnu to di je te

FILM

FILM

SRPSKA DA NAS

16.30

6.00 Mo je srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci,

se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni

qudi,

se ri ja

11.00 In fo top

11.10 [o pin gho li ~ar ke

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih


se ri ja

17.50 In fo top

18.10 Sa vr{e no

skla dan svi jet


19.00 Kur saxije

19.50 Ku ka vi ca,

se ri ja

PINK BH

MO JE SRCE KU CA ZA

LO LU, SE RI JA

14.4017.20

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.00 Bra ~ni

su di ja

22.40 Grand

pa ra da

23.50

Kvar

1.30 Si ti

ek sklu ziv

2.00 Grand

pa ra da

FILM

Tvr|a va 2: Po no vni ula zak

U bu du }nos ti Zemqu kon tro li {e gi gan tska kor po ra ci ja Men-tel. Po -

sli je bi je ga iz naj ~u va ni jeg za tvo ra na svi je tu, ~u ve ne Tvr|a ve, Yon

Bre nik i wego va po ro di ca su u stal nom bjek stvu. Ali, Bre ni ka hva ta -

ju i smje {ta ju u no vi, naj sa vre me ni ji i do sa da naj sa vr{e ni ji za tvor,

ko ji se na la zi na 26.000 miqa od Zemqe i u ko jem su naj su ro vi ji zlo -

~in ci osu |e ni na te ak rad i izlo e ni me te or skim ki {a ma. Bre nik

je, kao ~u ve ni bje gu nac iz za tvo ra, pod po se bnom pri smo trom, a sis-

tem vi so ko te hno lo {ke opre me upo tpuwen je ~ak i ka me rom ko ja se na -

la zi u wego vom ti je lu.

Ulo ge: Kris to fer Lam ber, Pem Grir, Dej vid Ro ber son

Re i ja: Yef Mar fi

Qeto ka da je Za ha ri Bi ver

do {ao u grad

Toby Vil son ima dva na est go di na, kao i wegov naj boqi pri ja teq

Kal. Iako se dru i s Ka lom, To bi, u stva ri, naj vi {e vo li da bu -

de u dru{ tvu s Vej nom, Ka lo vim sta ri jim bra tom, ko jem se di vi

kao svom ju na ku i ko ji ga {ti ti u ne voqama. On mi sli da je Kal

pre glup da shva ti ka ko je di vno ima ti ta kvog sta ri jeg bra ta. To -

bi ne ma bra ta, ì vi s ocem i maj kom, ali maj ka odla zi u Ne -

{vil, na na ci onal no ta kmi ~ewe u pje vawu.

Ulo ge: Yona tan Li pnic ki, Ko di Lin li, Sa {a Ne ulin ger, Erik

Stolc, Yejn Kra kov ski, Lu Pe ri man, Ke vin Ko ri gan

Re i ja: Yon [ulc

Ovo je quba vna an ti ra tna pri ~a o Ni ko li, vrhun skom spor tis -

ti, ko ji je mo bi li san i odve den u rat. Bi va rawen i ì vot mu

spa sa va ve oma li je pa pri pa dni ca UN. Ni ko la se be spo vra tno

zaqubquje, ali to je qubav ko ja je dnos ta vno ne ma bu du }nos ti.

Ulo ge: Ne boj {a Du ga li}, Tawa Bo {ko vi}, Ivan Be kja rev, Da n-

i ca Ma ksi mo vi}

Re i ser: Gor da na Bo {kov

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50

Aleks

i Ema

22.40 Oko

23.10 Kasl,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.20 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

1.00

Zo vi me

Ana

2.30 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

Vra }awe

srijeda, 25. jul 1721 - 27. jul 2012.

PINK BH 23.50 HRT 1 21.00

Gru pa ko mu nis ta za to ~e na u ta mni ci pre dra tne Ju go sla vi je, sa

izbi jawem ra ta i pred opa sno{ }u od mo gu }eg stri jeqawa, odlu ~u -

je se na bjek stvo. Po ~iwe ko pawe tu ne la, ali vo da ugro a va ovaj

put. Os ta je sa mo da se ju ri {a na stra u. U toj gro zni ~a voj atmo s-

fe ri sta re di le me izbi ja ju na po vr{i nu. Je dan od za tvo re ni ka,

mu ~en kom ple ksom iz da je, ne è li da iza |e na slo bo du.

Ulo ge: Du {an \u ri}, Ba ta @i vo ji no vi}, Quba Ta di}, Slav ko

Si mi}, Slo bo dan Ali gru di}

Re i ja: Ra do{ No va ko vi}

Bek stva 000

HRT 1

2110

RTRS

Ma teo Blan ko sli je pi je sce na ris ta ko ji je, po sli je te {ke sao-

bra }aj ne ne sre }e pri je mno go go di na pre uzeo svoj po slo vni pse -

udo nim Ha ri Kejn. Wegov ko li ko-to li ko po slo en ì vot s

quba vni com i wenim si nom je dnog da na po re me ti mla di re di -

teq, tvrde }i da je wegov sin.

Ulo ge: Pe ne lo pe Kruz, Lu is Ho mar, Blan ka Por ti lo, Ho ze Lu is

Go mez

Re i ja: Pe dro Al mo do var

Slomqenizagrqaji

6.00 Me |u na ma

7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska

8.50 Divqi pla men,

se ri ja

9.50 Vi jes ti

10.10 Mjes to

pod sun cem

- os ta ti

ili oti }i

11.00 Kad ì vo tiwe

na pa da ju

12.00 Dne vnik


se ri ja

13.10

The Ba ron and The Kid15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos

Rat ka je vih,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti


17.50 Sa Sa le tom

do bes kra ja

18.20 Dr Oz

19.10 20pet

19.20 Lo to

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Ve li ki

bro do lo mi

Ja dra na

21.00

Dje voj ke

s Be ver li Hil sa

22.40 Dne vnik

23.20 Hro ni ka fes ti va la

igra nog fil ma u Pu li


0.00

Slomqeni zagrqaji

2.00 Xez

3.20 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi,

se ri ja

4.20 Naj boqe iz

is to ri je HTV-a

5.20 Divqi pla men,

se ri ja

FILM

FILM

MO] SU DBI NE,

SE RI JA

12.30






se ri ja






12.30 Obi ~na klin ka,

se ri ja


13.20 Mo je ro dno se lo

13.40 Sa Sa le tom do

bes kra ja



15.50 Mu zi ka

16.00 Euro ma ga zin

16.30 Si ti folk


Go ra nom Mi li }em

17.40 Qubav u za le |u,

se ri ja


me daqe

19.20 Mu zi ka


maj ski, se ri ja

HRT 2

20.40 Li ga {am pi ona

- pret ko lo


Ma ja mi,

se ri ja

23.20 Mu }ke,

se ri ja

23.50 Bi tan ge

i prin ce ze,

se ri ja

0.30 [ap ta ~i ca

du ho vi ma,

se ri ja


se ri ja


2.30 Zvjez da na vra ta,

se ri ja

3.20 Mu zi ka

H2O UZ MA LO VO DE,

SE RI JA

9.00

6.10 RTL da nas

7.00 Pop Pi ksi,

crta ni film

7.20 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.30 Ezel,

se ri ja

10.00 Ki smet - oko vi

su dbi ne,

se ri ja


se ri ja

12.00 Ma ga zin

12.50 Ve ~e ra za 5


se ri ja

14.20 Po ro ci

Ma ja mi ja,

se ri ja

16.00 Bi bin

svi jet,

se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Upo znaj

Hrvat sku

18.10 Ma ga zin

18.30 RTL

da nas


RTL

20.00 [ti kla ma

do vrha,

se ri ja

20.50

L.A. Po vjerqivo

23.20

Is kon ski

strah

1.40 Vi jes ti

2.00 Za kon

i red,

se ri ja

2.40 As tro

{ou

3.40 Za kon

i red,

se ri ja

4.30 RTL

da nas

FILM

FILM

POP PI KSI,

CRTA NI FILM

7.00

8.00 [ak lto nov

vis ki

8.50 Posqedi ce

9.50 [ap ta~

psi ma

10.40 Pri vid

ili

stvar nost

11.10 Se kun de

do

ka tas tro fe

11.40 [ap ta~

psi ma


13.30 Avi on ske

ne sre }e


fo to gra fi je

NG


snim ci NG

16.10 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

17.10 [ap ta~

psi ma


19.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

19.50 Posqedi ce

N. Geographic

21.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

21.50 Posqedi ce

22.50 Ta bu

23.40 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

0.40 Posqedi ce

1.30 Ta bu


2.50 Se kun de do

ka tas tro fe


4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG


snim ci NG

7.00 Pi rat ska flo ta

Benxami na Fren kli na

[AP TA^ PSI MA

11.40

5.40 I ta ko to,

se ri ja


Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per

Lu na tiks,

crta ni film

7.00 Kad li{ }e

pa da, se ri ja

8.30 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja


renxer, se ri ja

12.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

13.00 In ma ga zin

14.00 Vo ker

te ksa {ki

renxer,

se ri ja

15.50 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

ori jen ta,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20

Opa sne

~i ni

0.00

Oglas

do no si

smrt

2.00 Za bo ravqene

du {e,

se ri ja

2.50 Saj nfeld,

se ri ja

3.40 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

VO KER TE KSA[KI

RENXER, SE RI JA

14.00

BHT1



9.00 Crta ni film

9.10 Sla ga li ca

9.30 Ne ma pro ble ma

10.00 Vi jes ti


11.00 Ja pan ski sklad

11.30 Od bro ja vawe do OI Lon don

12.00 Vi jes ti

12.10 Pla ne ta Kli per ton

12.40 @i vot i os ta lo

13.10 Oli gar si umje tnost i do la ri

14.00 Vi jes ti

14.30 Crta ni film

14.35 Ti li ja

14.50 Crta ni film

15.00 Sla ga li ca

15.20 Crta ni film



17.00 Otpad je hra na

18.00 Sve u sve mu

18.40 Crta ni film

19.00 Dne vnik

19.30 Re tro vi zor

20.00 Sport bez gra ni ca

20.30 Go spo din ubi ca

22.00 Vi jes ti

22.20 Sam son i Da li la

0.00 Sve u sve mu

FILM

FILM

TV1

6.00 Za kon quba vi,

se ri ja


se ri ja



se ri ja

10.05 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.10 Put u Sa ha ru





se ri ja

17.00 Vi jes ti



19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


22.40 ê ti ri usamqena oca

0.30 Dne vnik

1.30 Zo vi te me Ana


FILM

FILM

KvarNo vi nar ì vi uho da nim gra |an skim ì vo tom u bra ku sa è nom

iz ugle dne po ro di ce. Me |u tim, re da ju se su ko bi sa {e fom na

ra dnom mjes tu, brak upa da u kri zu, a spoqna ma ni fes ta ci ja sve -

ga je ~u dna ko na bo lest. Do kto ri mu pre po ru ~e odmor u pri ro -

di i prei spi ti vawe sa mog se be. U pla ni ni, u usamqenoj ku }i

kraj je ze ra, sre tne je dnu è nu, ta ko |e ne pri la go |e nu i us-

amqenu. Posqedi ce ovog su sre ta su bla go tvor ne. Po no vo spo -

so ban za qubav, on sti ~e mo ral nu sna gu, a i bo lest se po vla ~i.

Pre ki da sa è ni nom po ro di com i ma lo gra |an {ti nom do ta -

da{weg ì vo ta, su prot stavqa se {e fu i izla zi kao po bje dnik.

Ulo ge: Ale ksan dar Ber ~ek, Ne da Ar ne ri}, Mi le na Dra vi}

Re i ja: Mi lo{ Ra di vo je vi}

Dje voj ke s Be ver li Hil saSplet ke, odje }a, po pu lar nost - vi di te li ika kav pro blem? [er

Ho ro vic je bo ga ta, li je pa i po pu lar na u~e ni ca ugle dne gi mna zi -

je na Be ver li Hil su, ko ja vrlo vje {to umi je sva ko ga da na go vo ri

na ono {to è li. Ali, ono {to joj ni ka ko ne uspi je va je da iznu -

di boqu ocje nu od svog pro fe so ra. Za to sa svo jom pri ja teqicom

Di on odlu ~i da po ku {a da ga spo ji s je dnom od wiho vih pro fe-

sor ki, da bi pos tao sre }ni ji i opu {te ni ji pri li kom ocjew-

ivawa. Is to vre me no, dvi je pri ja teqice pre tva ra ju no vu u~e ni cu

Tai u po pu lar nu dje voj ku dos toj nu dru ewa s wima.

Ulo ge: Ali {a Sil ver ston, Stej si Da{, Bri ta ni Mar fi, Pol Rud

Re i ja: Ej mi He ker ling


B92 21.00 B92 3.00

Preporu~ujemo...

Dvi je go di ne na kon {to joj je su prug po gi nuo u pucwavi na po slu

Ce les te Vud tu i proi zvo |a ~a oru ja ko jim je po ~iwen zlo ~in.

Uko li ko iz gu be, proi zvo |a ~i oru ja su svje sni da }e se sli ~ne

tu be na ni za ti i da }e te {ko pre i vje ti te an ga u ju Ran ki na

Fi ~a, stru~waka za ma ni pu la ci ju po ro tom ko ji se ~es to slu i i

ne za ko ni tim sred stvi ma.

Ulo ge: Yon Kju zak, Yin He kman, Das tin Hof man, Rej ~el Vajs

Re i ja: Ge ri Fle der


9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

12.30 Bawalu ka ju ~e,

da nas, su tra

12.40 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti




20.00 Vi jes ti


21.00 Vi jes ti

21.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa


mu zi ka



stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza



2130

PINK BH

RTRS BN RTS2RTS1

MO JA LI JE PA SRBI JA

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti

7.05 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Na pa di

ì vo tiwa

10.00 U no }noj

ba {ti

10.30 Nixo slon

11.00 Ogwi {ta


12.00 Dne vnik

12.10

Dru gar ~i ne

14.00 La rin izbor,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

16.30 Srpska

da nas

17.00 Mu }ke,

se ri ja

18.00 Taj ne go vo ra

ti je la

18.50 Iz iksa

u iks,

se ri ja

19.30 Dne vnik

FILM


se ri ja

21.10 Pe ~at

22.00 Za vje ra o

taj na ma

na cis ti ~kih NLO-a

22.40 Dne vnik

23.10 De mo fest


0.10 Stju ar de se, se ri ja


1.50

Dru gar ~i ne

3.20 Dne vnik

3.50 Pe ~at

4.30 Za vje ra o

taj na ma na cis ti ~kih

NLO-a

5.10 Mu zi ka

FILM


8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Qe tna

pro me na da

14.00 No vos ti

14.05

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja

17.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Dok. pro gram

22.30 Dne vnik

23.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

23.40

Dru gi udar 2


FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca


8.30 [kol ski

pro gram

10.00 Srpske spor tske

le gen de

10.20 Evro pa i Srbi

10.50 U svi je tu

11.20 Trag u pros to ru

11.40 Mu zi ka

12.30 Be okult

13.00 Tre zor


15.30 Fu dbal:

[pa ni ja - Ja pan


18.00 Le pa Lu ki}

18.30 Obra zo vni

pro gram

19.00 Me tro po lis


20.00 Mjes to za nas

20.40 Fu dbal: Egi pat - Bra zil


23.30 Me |u na ma

0.00 Bunt

0.40 Dej vid Ge ta

1.40 Re pri zni

pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Varqivo qeto,

se ri ja

9.50 Gas tro no mad

10.00 Sa svim

pri ro dno

10.20 Mo ja li je pa

Srbi ja

11.00 Za pam ti me

11.50 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Kasl,

se ri ja

13.10 Di zni na RTS

13.40

Most za

Te ra bi ti ju

15.00 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na


17.40 Beo grad ska

hro ni ka


19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50

Ni kad

ne odus taj

23.00 Oko

23.30 Kasl,

se ri ja

0.20 Dne vnik

0.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

1.20

2.50 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti




crta ni film





crta ni film


11.40 Vi jes ti






17.30 Kod Ane



se ri ja

19.00 Vi jes ti

20.00 Qe tni ta las


se ri ja

22.00 Vi jes ti



0.00 Spas je u po {ti 2


FILM

B92


se ri ja


10.00 Vi jes ti



14.00

Po vjerqive pri ~e

16.00 Vi jes ti



se ri ja


18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob,

crta ni film

19.20 [trum fo vi,

crta ni film


21.00 Xoni Mne mo nik

23.00 Vi jes ti



se ri ja

0.50 Ema

- Ema 2


3.00

Odla zak po Ko di


- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN



7.20 Ro ni, Oli ro ni, crta ni film



8.20 Ro ni, Oli ro ni, crta ni film


9.00 Crta ni film






11.55 In fo



14.40 Qubav, vje ra, na da, se ri ja




18.50 In fo

19.00 OBN sport

19.20 In ma ga zin




22.30 He len

0.30 Zo di jak

2.30 In fo

2.50 Euro li ga


FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

10.00 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Ukra de ni

ì vo ti,

se ri ja

12.50 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Zemqa izvor

ì vo ta

16.00 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

16.50 Divqi svi jet

17.10 Ki na li kar,

se ri ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no},

se ri ja

21.00 Talk Show22.00 No vos ti

22.30 Ram bo 2FILM

MU ]KE,

SE RI JA

17.00

6.00 Mo je srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci,

se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni qudi,

se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Grand

pa ra da

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih

17.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.50 In fo top

18.20 Si ti

ek sklu ziv

19.00 Kur saxije

19.40 Ku ka vi ca,

se ri ja

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

17.0010.20

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.30

Od bje gli

po ro tnik

23.30

Go li

pi {toq

2 1/2

1.30 Si ti

ek sklu ziv

2.00 Gold

ek spres

FILM

FILM

Yoni Mne mo nikGo di na je 2021. i po lo vi na ze maqske po pu la ci je oboqela je od

bo les ti po zna te pod ime nom sin drom slabqewa ne ra va. U no -

vo nas ta lim okol nos ti ma naj vre dni je in for ma ci je pre no se mne -

mo ni ~ki ku ri ri. Je dan od wih je i Yoni, ko ga an ga u ju da

dos ta vi ne pro cjewive po dat ke pa ru nau ~ni ka. Ogro mna ar hi va

je pre ve li ka za mne mo ni ~ki implantat ko ji se na la zi u Yoni je -

vom moz gu i on mo ra da na |e taj nu pris tu pnu {i fru da bi ispo -

ru ~io in for ma ci je ili }e u su pro tnom umri je ti. Me |u tim,

pre op te re }ewe po da ci ma ni je je di na stvar ko ja ugro a va Yoni-

jev ì vot.

Ulo ge: Ki ja nu Rivs, Di na Me jer, Ajs-Ti

Re i ja: Ro bert Lon go

RADIO RS

Odla zak po Ko diArt Fran kel je va ra li ca i be spo sli ~ar ko ji je do u{i ju za-

qubqen u Ko di Ve son. Ka da ona pa dne u ko mu na kon {to se pre-

do zi ra he ro inom, Art odlu ~u je da po tra i je di nu oso bu ko ja mu

nu di tra ~ak na de: pri ja teqa Har vi ja. Na ime, Har vi je bes ku }nik

ko ji tvrdi da je pro na {ao vre men sku ma {i nu u kon tej ne ru. O~aj -

ni ~ki è le }i da do pre do Ko di, Art po tis ku je svo ju ne vje ri cu i

upu {ta se u pu to vawe kroz vri je me i pros tor da le ko u Ko di nu

pro {lost. Po sli je ne ko li ko po ni a va ju }ih po ku {a ja da shva ti

gdje su stva ri kre nu le na opa ko, po la ko uvi |a da bi wen stvar ni

pro blem u ì vo tu mo gao da bu de upra vo on.

Ulo ge: Yej Ba ru {el, Sa ra Lind, Yim Ber ns

Re i ja: Dej vid Rej

Od bje glipo ro tnik

~etvrtak, 26. jul 1921 - 27. jul 2012.

PINK BH 23.30 HRT 1 0.50

1210 Dru gar ~i ne 2220

Mor ski ta la si izba cu ju na oba lu ì vo pi snog i idi li ~nog raj -

skog os trva u ju nom Pa ci fi ku je di ne pre i vje le u bro do lo mu -

brod skog ku va ra i dvo je ma le dje ce. Us ko ro ku var umi re i ma la

dje voj ~i ca Eme li na i wen drug Ri ~ard os ta ju pre pu {te ni sa mi

se bi. Da ni pos ta ju go di ne dok oni od egzo ti ~nog os trva se bi

stva ra ju dom. Odras ta ju }i su o~a va ju se sa tje le snim i psi hi ~kim

pro mje na ma, a wiho va dje ~i ja osje }awa se pro dubquju u qubav.

Ulo ge: Bruk [il ds, Kris to fer At kins, Leo Me kern

Re i ja: Ran dal Kle iser

Pla va la gu naNOVA

Rat je za vr{en i gru pa mla dih par ti za na vra }a se u svoj grad da

nas ta vi pre ki nu to {ko lo vawe. Oni sve ra de na "svoj na ~in", jer

su do voqno mla di da bi i{li u {ko lu i ~i ni li nes ta {lu ke, ali

i do voqno zre li da bi re ago va li na la` i ne prav du. Bu ~ni,

spre mni na su ko be, oni su pro blem {ko le. I kad su se ve} pri -

vi kli na nor ma lan ì vot, je dnog od wih iz za sje de ubi ju ~e tni -

~ki odme tni ci.

Ulo ge: Mi lan Gu to vi}, Be ba Lon ~ar, Pa vle Vu isi}

Re i ja: Mi li vo je Mi }a Mi lo {e vi}

RTRS

6.00 Re li gij ski

pro gram

7.00 Do bro ju tro,

Hrvat ska

8.50 Divqi pla men,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.10 Mjes to pod

sun cem - os ta ti

ili oti }i

10.50 Kad ì vo tiwe

na pa da ju

12.00 Dne vnik


se ri ja

13.10

An nie's Po int15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos

Rat ka je vih,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 Hrvat ska

uì vo

17.50 Sa Sa le tom

do bes kra ja

18.20 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1


20.30 Dok. pro gram

21.00

Var var ska kraqevi na

22.40 Otvo re no

23.30 Dne vnik

0.10 Hro ni ka fes ti va la

igra nog fil ma u Pu li


0.50

Ta jan stve na pi ca

2.30 Za {ti tni ca svje do ka,

se ri ja


Ma ja mi, se ri ja



5.20 Divqi pla men,

se ri ja

FILM

FILM

MO] SU DBI NE,

SE RI JA

12.30






se ri ja

9.20 La e{ Me li ta,

se ri ja




se ri ja



se ri ja

13.00 Dar ma i Greg,

se ri ja

13.20 Mu zi ka

13.30 Sa Sa le tom

do bes kra ja

14.00 Pu to vawe po

Ara bi ji


15.50 Tra uma to lo gi ja

16.20 Dru gi for mat

17.00 Ide mo na put


17.50 Qubav u za le |u,

se ri ja


me daqe

HRT 2


maj ski, se ri ja

20.50 Za {ti tni ca

svje do ka,

se ri ja


Ma ja mi, se ri ja


22.40 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

23.20 [ap ta ~i ca

du ho vi ma,

se ri ja


se ri ja


1.20 Zvjez da ne sta ze,

se ri ja

2.20 Mu zi ka

QUBAV U ZA LE \U,

SE RI JA

17.50

- 6.00 RTL

da nas

6.40 Pop Pi ksi,

crta ni film

7.00 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.20 Ezel, se ri ja


su dbi ne,

se ri ja


se ri ja

12.00 Upo znaj

Hrvat sku

12.10 Ma ga zin

12.40 Ve ~e ra za 5


se ri ja

14.10 Po ro ci

Ma ja mi ja,

se ri ja


se ri ja

16.50 RTL od

5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Ve ~e ra

za pet

RTL

20.00 [ti kla ma

do

vrha,

se ri ja

20.50 Udar,

se ri ja

0.20 Vi jes ti

0.40

L.A. Po vjerqivo

2.50 As tro

{ou

4.00 RTL

da nas

FILM

VA TRE NO NE BO,

SE RI JA

11.00

8.00 Se kun de do

ka tas tro fe

8.50 Te {ka

vre me na

9.50 [ap ta~

psi ma

10.40 Pri vid ili

stvar nost

11.10 Se kun de do

ka tas tro fe

11.40 [ap ta~

psi ma


13.30 Avi on ske

ne sre }e


fo to gra fi je NG15.20 Ne vje ro va tni

snim ci NG16.10 Pi rat ska

flo ta

Benxami na

Fren kli na

17.10 [ap ta~

psi ma


19.00 Se kun de

do

ka tas tro fe

19.50 Te {ka

vre me na

N. Geographic

21.00 Se kun de do

ka tas tro fe

21.50 Te {ka vre me na

22.50 Ta bu

23.40 Se kun de do

ka tas tro fe

0.40 Te {ka vre me na

1.30 Ta bu


2.50 Se kun de do

ka tas tro fe


4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG6.10 Ne vje ro va tni

snim ci NG7.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

[AP TA^ PSI MA

9.50

5.40 I ta ko to,

se ri ja


Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per

Lu na tiks,

crta ni film

7.00 Kad li{ }e

pa da,

se ri ja

8.30 Stras ti

ori jen ta,

se ri ja

10.00 Vo ker,

te ksa {ki

renxer,

se ri ja

12.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

13.00 In ma ga zin


renxer, se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

ori jen ta,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20

Pla va

la gu na

0.10 Ma ga zin

MMA li ge

0.40

Opa sne ~i ni

2.20 Glu post

ni je pre pre ka,

se ri ja

3.00 Za bo ravqene

du {e,

se ri ja

3.50 Ezo TV

4.50 Dne vnik

FILM

FILM

VO KER, TE KSA[KI

RENXER, SE RI JA

14.00

BHT1


8.00 Vi jes ti


9.10 Sla ga li ca

9.30 Ro bot Ro bi, crta ni film

10.00 Vi jes ti



12.00 Vi jes ti

12.10 Put la van de


13.10 Otpad je hra na

14.10 Vi jes ti


14.50 Sla ga li ca

15.20 Dje ~i ji fes ti va li



17.00 Bar kod


18.00 Sve u sve mu

18.40 Crta ni film

19.00 Dne vnik

19.30 Mu zi ka

20.00 Mur der 101:

Ubis tvo na fa kul te tu

22.00 Vi jes ti


23.00 Mur der 101:

Ubis tvo na fa kul te tu

1.00 Sve u sve mu

FILM

FILM

TV1





se ri ja



12.00 Vi jes ti

12.10 Ek stre mni spor to vi



se ri ja



se ri ja

17.00 Vi jes ti


18.10 Do ktor Mar tin,

se ri ja

19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


se ri ja

22.40

Ram bo 3

0.30 Dne vnik

1.30

ê ti ri usamqena oca


FILM

FILM

Go li pi {toq 2 1/2Po li ca jac Frenk Dre bin po ku {a va da spri je ~i okru tnog Kven -

ti na Hab zbur ga da uni {ti oko li nu. Na ime, vrhun ski nau ~nik dr

Ma in haj mer na mje ra va svi je tu da ob zna ni svo je ot kri }e o mo gu -

}em no vom izvo ru ener gi je u bu du }nos ti. Ti me su ugro e ni tra -

di ci onal ni sna bdje va ~i naf tom i wiho va in dus tri ja i za to

Hab zburg oti ma dr Ma in haj me ra i na wego vo mjes to pos tavqa

dvoj ni ka, s mno go po go dni jim iz vje {ta jem za ja vnost. Frenk Dre -

bin tre ba da spa si stvar, uz po mo} svo je sta re quba vi Yejn

Spen ser.

Ulo ge: Le sli Nil sen, Pri si la Pri sli, Yory Ke ne di, O. J.

Sim pson

Re i ja: Yim Abra hams, Dej vid Za ker

Ta jan stve na pi caKao i sve ti nejyer ke, tri ko no ba ri ce u omiqenoj pi ce ri ji Mis -

tik Si ti ja pro la ze kroz raz dobqe prvih quba vi i ra zo ~a rawa.

Ket, pro to tip do bre dje voj ke, ne o~e ki va no se zaqubi u

oèwenog Ti ma Tra ver sa ~i je di je te ~u va da bi sku pi la no vac

za stu di je na uni ver zi te tu. Wena spo so bni ja sta ri ja ses tra Dej -

zi ula zi u ve zu s âr lsom, ra zma e nim po tom kom bo ga te po ro -

di ce. Jo jo obo a va svog mi {i }a vog i ne pre vi {e in te li gen tnog

mla di }a Bi la, ali jo{ ni je spre mna da stu pi u brak. Uzbu |ewa

wiho vog qeta dje voj ke di je le me |u so bno i s vla sni com pi ce ri je.

Ulo ge: Ana bet Gi{, Yuli ja Ro ber ts, Li li Tej lor, Vin sent

D'Ono frio, Vi li jam R. Mo zes, Adam Stork

Re i ja: Do nald Pe tri


B92 21.00 PINK BH 0.00

Preporu~ujemo...

Film go vo ri o gru pi sredwo {ko la ca, ko ji upa da ju u niz ko mi -

~nih i stra {nih si tu aci ja. Ca ne, Ti }a i Mir ko su sredwo {kol -

ci, ko ji po ku {a va ju da za us ta ve is kon sko zlo. Wihov {kol ski

drug, is kom ple ksi ra ni Sta ni slav, do ko pao se mis ti ~ne kwige i

oslo bo dio mon struo znog [ej ta na. Gru pi se pri dru u je i sim pa -

ti ~ni \o mla, kao i Bo ra.

Ulo ge: Ra do van Vu jo vi}, Sta {a Ko pri vi ca, Mi lo{ Ta nas ko vi},

Vla di mir Te {o vi}

Re i ja: Ste van Fi li po vi}


9.00 Vi jes ti



10.00 Vi jes ti


11.00 Vi jes ti



12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

12.30 Bawalu ka ju ~e

da nas su tra


13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti



19.10 Zai graj mo,

za pje vaj mo,

emi si ja na ro dne

mu zi ke

20.00 Vi jes ti

20.05 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Ri je~ i mu zi ka



1.00 Vi jes ti


2230

PINK BH[ej ta nov ra tnik

RTRS BN RTS2RTS1

JU TARWI PRO GRAM

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti

7.05 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti


ti je la

10.10 U no }noj

ba {ti

10.40 Nixo i lav

11.00 Ogwi {ta


12.00 Dne vnik

12.10

Be {ti je

14.00 La rin izbor,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Ah ta pla ne ta

16.30 Srpska

da nas

17.00 Mu }ke,

se ri ja


ti je la

18.50 Iz iksa u iks,

se ri ja

19.30 Dne vnik

FILM


se ri ja


je di ni ca,

se ri ja

22.40 Dne vnik

23.20 De mo Fest

23.30 Po sre dnik,

se ri ja

0.20

Smrto no sno

okno

1.50 Mu }ke,

se ri ja

2.40 Dne vnik


je di ni ca,

se ri ja

4.40 Mu zi ka

FILM


8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Dok. pro gram

14.00 No vos ti

14.05 Iza zo vi is ti ne

14.40 Ri je~ vi {e

15.30 Obje kti vom

kroz Sem be ri ju

16.00 Dne vnik


se ri ja

17.00 Ne ko te

po sma tra,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj


se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00

22.30 Dne vnik

23.00 Lo to

23.10

Ne ko te po sma tra

23.50

Kne dle


FILM

FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca



9.50 Moj qubi mac

10.20 Me tro po lis

10.50 Mjes to za nas

11.20 Na li ~je ve le gra da

11.50 Mu zi ka

12.30 Emi si ja iz kul tu re

12.50 Tre zor


15.20 Crkve brvna re

u Srbi ji

15.50 Eko lo gi ja

16.30 Pro {lost na

to ~ko vi ma


17.50 Ni ko laj Lu gan ski

18.20 TV feqton


20.00 Po ro di ca i ~o vjek



22.50 Do bro je

do bro je zna ti

23.20 Kan da, Koxa

i Ne boj {a

0.20 Re pri zni

pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 Varqivo

qeto,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad


10.20 Na skri ve no

te vo dim

mjes to

11.00 Za pam ti me

12.00 Dne vnik

12.10 Sport

plus


13.20

Oli ver

Tvist

15.20 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na


17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Pu to pis

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50 [es ti

krug

22.00 Qe tne

olim pij ske

igre 2012,

sve ~a no

otva rawe

1.00 Kasl,

se ri ja

2.00 Re pri zni

pro gram

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti




crta ni film


9.50 Li je ni grad,

crta ni film



crta ni film


11.40 Vi jes ti






17.30 Kod Ane



se ri ja

19.00 Vi jes ti

20.00 Qe tni ta las


22.00 Vi jes ti

22.20 Za ba vni pro gram


0.00 crta ni film Di ja man ti


B92


se ri ja


10.00 Vi jes ti



13.50 Xoni Mne mo nik

16.00 Vi jes ti




18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob,

crta ni film

19.20 [trum fo vi,

crta ni film


21.00 Ame ri ~ka

is to ri ja iks

23.10 Vi jes ti



se ri ja

0.50 Ema 3

- Ema 4


3.10

Hak i kraq srce


se ri ja

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN









9.00 Crta ni film






11.55 In fo







18.50 In fo

19.00 OBN Sport

19.20 In ma ga zin


21.00 Kqu~

23.20 Red kar pet

0.30 Zo di jak

2.30 In fo

2.50 Evro li ga


FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

10.00 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Jun ska no},

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Ukra de ni

`i vo ti,

se ri ja


15.05 Bo nan ca:

Pus tiwska

prav da

16.00 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

17.00 Hro ni ka Do bo ja


18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no},

se ri ja

21.00 Ki na li kar,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30 Gla vni sas to jakFILM

MU ]KE,

SE RI JA

17.00

6.00 Mo je srce

ku ca

za Lo lu,

se ri ja

7.00 Seqaci,

se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni qudi,

se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Bra ~ni su di ja

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca za

Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih


se ri ja

17.50 In fo top

18.20 Ful do bar

sport

18.30 Si ti

ek sklu ziv

19.00 Kur saxije

19.50 Ku ka vi ca,

se ri ja

PINK BH

MO JE SRCE KU CA

ZA LO LU, SE RI JA

14.406.00

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.10 Grand

{ou

22.30

[ej ta nov

ra tnik

0.00

Mje sec

od

porculana

2.00 TopSpe ed

2.30 Si ti

ek sklu ziv

3.00 Grand

{ou

FILM

FILM

Ame ri ~ka is to ri ja iks

Gru pi mla dih bi je la ca iz ~et vrti Ve nis Bi~ u Los An |e le su,

idol je De rek Viward, ha ri zma ti ~ni vo |a lo kal ne ne ona cis ti -

~ke ban de skin hed sa. De re ko vog oca ubi la je crna ~ka ban da di l-

e ra. Mo mak je po sli je tog tra gi ~nog do ga |a ja pos tao ra sis ta i

okre nuo se ne ona ci zmu. Je dne no }i De rek hla dno krvno ubi ja

dvo ji cu Afro ame ri ka na ca ko ji su po ku {a li da mu ukra du auto-

mo bil, po sli je ~e ga wego va po pu lar nost sa mo jo{ vi {e po ras -

te. Osu |en je na tri go di ne za tvo ra, a za to vri je me, wegov

mla |i brat De ni nas tavqa wego vim sto pa ma.

Ulo ge: Edvard Nor ton, Edvard Fer long, Be ver li D’An |e lo

Re i ja: To ni Kej

RADIO RS

Mje sec od por cu la na

Po li ca jac Kajl Bo din zaqubquje se u li je pu Rej ~el Man ro. Rej -

~el je u ne sre }nom bra ku s bo ga ta {em. Je dne no }i Rej ~el vi {e

ne mo e da po dne se zlos tavqawe i svog su pru ga ubi je. Kajl joj

po mo gne da za ta {ka zlo ~in i po nu di joj ali bi. La mar, mla di

Kaj lov par tner, sumwi~i Rej ~el za ubis tvo i za po ~iwe is tra gu.

Us ko ro }e se po ka za ti da se iza na vo dne sa mo od bra ne kri je ~i -

tav la nac splet ki i mis te ri ja.

Ulo ge: Ed Ha ris, Me dlin Stou, Be ni sio del To ro

Re i ja: Yon Bej li

petak, 27. jul 2121 - 27. jul 2012.

RTRS 0.20 HRT 1 0.10

Je dne zim ske ki {ne no }i pri ti snu te ju gom, na ma lo os trvo sti e

li je pa dje voj ka. Ona je sa mo iz go vor za po metwu i zlo ko je izbi -

ja u atmo sfe ri usamqenos ti i su ro vos ti ka da ~o vjek za bo ravqa

na dos to jan stvo i po ~iwe da "be {ti ja".

Ulo ge: Ba ta @i vo ji no vi}, Gi dra Bo ja ni}, Eva Ras, Pa vle Vu ji -

si}

Re i ja: @iv ko Ni ko li}

[e ron Sto un je Mej Mon ro, qepo ti ca sa fa tal nom pro {lo{ }u.

Ona se za kle la na osve tu ma fi ji ko ja joj je ubi la ro di teqe. Da

bi to ura di la ona re gru tu je biv {eg CIA ope ra tiv ca, ek sper ta

za ek splo zi ve Re ja. I, dok u Ma ja mi ju ras te na pe tost, Mej i Rej

os tva ru ju plan. Ali...

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, [e ron Sto un, Yems Vuds

Re i ja: Lu is Lo sa

1210

RTRS

2150

NOVABe {ti je Spe ci ja lis ta

6.00 Tre nu tak

spo zna je

7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska

9.00 Divqi pla men,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.05 Mjes to pod

sun cem

- os ta ti ili oti }i

10.50 [e tlan dski za pi si

Saj mo na Kin ga

12.00 Dne vnik


se ri ja

13.10

Fil de rov

izbor

15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos

Rat ka je vih,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti


17.50 Sa Sa le tom

do bes kra ja

18.30 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Oda brao \e lo H.,

dok. pro gram

21.00

Dru ga stra na

me daqe

22.40 Dne vnik

23.30 Hro ni ka

fes ti va la

igra nog fil ma

u Pu li


0.10

Odjeqewe za ubis tva

1.40

Dru ga stra na me daqe



Go ra nom Mi li }em


FILM

FILM

FILM

DO KTOR OZ

18.30

6.50 Mo} su dbi ne,

se ri ja

7.40 Te le ta bis,

crta ni film




se ri ja

9.20 La e{ Me li ta,

se ri ja


10.20 Naj boqe iz

is to ri je HTV-a


se ri ja



se ri ja

13.00 Dar ma i Greg,

se ri ja

13.20 Briqan tin

14.00 Mu zi ka

14.10 Sa Sa le tom do bes kra ja

14.40 Evro vi zi ja mla dih mu zi ~a ra

15.40 Ze li }i - car ski tis ka ri


16.30 @e tva u Crkva ri ma

17.00 Ide mo na put



18.40 FILM

HRT 2

20.00 Olim pij ske

igre

Lon don

2012

22.00 Olim pij ske

igre - otva rawe

1.00 Bi tan ge

i prin ce ze,

se ri ja

1.30 Ubi

me

do sa da,

se ri ja

2.00 @i ca,

se ri ja

3.00 Zvjez da na

vra ta,

se ri ja

3.40 Mu zi ka

TE LE TA BIS,

SE RI JA

7.40

5.40 RTL

da nas

6.20 Pop Pi ksi,

crta ni film

6.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni

film

6.50 Ezel, se ri ja


su dbi ne,

se ri ja


se ri ja

12.00 Ma ga zin

12.40 Ve ~e ra

za 5


se ri ja

14.00 Po ro ci

Ma ja mi ja,

se ri ja

16.00 Bi bin

svi jet,

se ri ja

16.40 RTL

5 do 5

17.00 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas


RTL

20.00

Po ro di ~ni

po sao

22.00

Pa kle ni

red

0.00

Ma hni tost

2.10 As tro

{ou

3.10 RTL

da nas

FILM

FILM

FILM

KI SMET - OKO VI

SU DBI NE, SE RI JA

8.50

8.00 Dre vne

me gas tru ktu re

8.50 Taj na

is to ri ja

9.50 [ap ta~

psi ma

10.40 Pri vid

ili

stvar nost

11.10 Se kun de

do

ka tas tro fe

11.40 [ap ta~

psi ma


13.30 Avi on ske

ne sre }e


fo to gra fi je NG


snim ci NG

16.10 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

17.10 [ap ta~

psi ma


19.00 Dre vne

me gas tru ktu re

19.50 Taj na

is to ri ja

N. Geographic

21.00 Ti ta nik:

Posqedwi

raz go vor

sa Xej msom

Ka me ro nom

22.50 Ta bu

23.40 Ti ta nik: Posqedwi

raz go vor

sa Xej msom Ka me ro nom

1.30 Ta bu




4.20 [ap ta~ psi ma


fo to gra fi je NG

6.10 Ne vje ro va tni snim ci NG

7.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

11.10

5.40 I ta ko to,

se ri ja


Sku bi Du,

crta ni film

6.30 Su per

Lu na tiks,

crta ni film

7.00 Kad li{ }e

pa da,

se ri ja

8.30 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

10.00 Vo ker,

te ksa {ki

renxer,

se ri ja


se ri ja

13.00 In ma ga zin


renxer,

se ri ja


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin


se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

21.50

Spe ci ja lis ta

0.00

Bra }a

So lo mon

1.40 Ma ga zin

MMA li ge

2.00

Ma li

svo dnik

3.20 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

FILM

VO KER, TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

14.00

BHT1



9.10 Sla ga li ca


10.10 Iz gubqena ~ast, crta ni film


11.30 Re tro vi zor

12.00 Vi jes ti

12.10 Bar kod

12.40 Mu zi ka



14.10 Vi jes ti

14.30 Najqe p{e pri ~e

kla si ~ne sta ri ne

14.40 Sno vi

15.00 Sla ga li ca



17.00 Eko lo gi ka


18.00 Sve u sve mu

18.40 Crta ni film

19.00 Dne vnik

19.40 U su sret Fes ti va lu na ro dne

mu zi ke Ilixa

20.00 Dvi je ula zni ce za raj

21.50 OI Lon don

1.00 Vi jes ti

1.20 Dvi je ula zni ce za raj

2.50 Sve u sve mu

FILM

FILM

TV1

6.00 Za kon quba vi,

se ri ja


se ri ja



se ri ja



12.00 Vi jes ti plus

12.10 Por tre ti na ci ja



se ri ja



se ri ja

17.00 Vi jes ti



se ri ja

19.00 Dne vnik



22.00 Vi jes ti


22.40 Dne vni ci

je dne da diqe

0.20 Dne vnik

1.30 Ram bo 3


FILM

FILM

Smrto no sno okno

Na gra |i va na psi ho lo {ka dra ma re di teqa Li Jan ga, pri ~a je o

dvo ji ci ubi ca ko ji, za hvaquju }i zas tar je lim ra dnim uslo vi ma u

ru dni ku ugqa u Ki ni, za ta {ka va ju svo je zlo ~i ne. Oni ubje |u ju

svo je `rtve da ra de u lo kal nom ru dni ku, u~i ne da wiho va smrt

iz gle da kao ne sre }ni slu ~aj, a on da se pred stavqaju kao ro |a ci

pre mi nu log da bi po ku pi li wiho vu iona ko ma lu pla tu. Ka da je -

dan od ubi ca osje ti sim pa ti je pre ma sqede }oj `rtvi, am bi cio -

znom mla di }u, on po ~iwe da slu {a svo ju sa vjest.

Ulo ge: Kvi ang Li, Bao kvi ang Vang, [u an gbao Vang

Re i ja: Jang Li

Odjeqewe za ubis tvaPo li cij ski de te ktiv Bo bi Gold i wegov par tner Tim Sa li van is -

tra u ju slu ~aj opa snog crna ~kog kri mi nal ca ko jem ni FBI ne mo -

`e u}i u trag. Je dnog da na Bo bi se za te kne u bli zi ni mjes ta

ubis tva sta re je vrej ske trgov kiwe, a kad wena po ro di ca shva ti

da je i Bo bi Je vrej, in sis ti ra ju da on vo di is tra gu. Bo bi to ne

`e li jer ve} ima svoj, vrlo zah tje van slu ~aj, ali ri je~ je o bo ga-

tim i uti caj nim Je vre ji ma ko ji u po li ci ji do go vo re da se Bo bi

pre ba ci na nov slu ~aj. Is tra u ju }i ubis tvo, Bo bi se po ~ne kre-

ta ti me |u tra di ci onal nim Je vre ji ma.

Ulo ge: Yo Mon tewa, Vi li jam H. Mej si, Na ta li ja No gu li~, Ving

Rej ms, Vin sent Gu as ta fe ro

Re i ja: Dej vid Me met

Su bo ta

6.00 Su di je

za stil

6.50 Ho up i Fejt

7.50 So fi

ar ker

8.20 Su di je za stil

9.00 Ho up

i Fejt

9.50 Pri va tna

pra ksa

12.30 Me li sa i Xoi

17.00 The Win ning Se ason19.00 Dve ri

19.50 Ali Me kbil

21.00 Mer ma ids22.50 Dve ri

23.50 Gi mna zij ske

tra ume

1.00 So fi

Par ker

1.10 Ho up

i Fejt


3.00 Ho up i Fejt

4.00 Mer ma ids5.40 Raj li jev ì vot

Ne djeqa

6.00 Su di je

za stil

6.50 Ho up i Fejt

7.50 So fi

Par ker


9.00 Ho up

i Fejt

10.00 Seks i grad

12.30 Osve ta

17.10 Mer ma ids19.00 Dve ri


tra ume

21.00 To Be Eat Li ke Me


tra ume

0.00 Svi vo le

Rej mon da

1.00 So fi Par ker

1.10 Ho up i Fejt


3.00 Ho up i Fejt

4.00 To Be Eat Li ke Me5.40 Raj li jev ì vot

Po ne djeqak

6.00 Uli ca sje }awa

7.00 Ali Me kbil

7.40 Qekar po po ruxbi ni


9.20 Ku gar Ta un

9.50 [a pat du ho va

10.40 Mi i oni

11.00 Vil i Grejs

11.20 Da dra ga

12.20 Pri va tna pra ksa

13.10 Osve ta

14.00 Me li sa i Xoi

15.00 Ali Me kbil

15.50 Da dra ga


17.30 Ku gar Ta un

18.00 Mi i oni

18.30 Vil i Grejs

18.50 Ali Me kbil


20.50 Osve ta

21.30 Ru na Be ti


23.50 Mi i oni

0.20 Ali Me kbil


Uto rak


7.00 Ali Me kbil



9.20 Ku gar Ta un


10.40 Mi i oni

11.00 Vil i Grejs

11.20 Da dra ga


13.10 Osve ta

14.00 Ru na Be ti

15.00 Ali Me kbil

15.50 Da dra ga


17.30 Ku gar Ta un

18.00 Mi i oni

18.30 Vil i Grejs

19.00 Ali Me kbil

20.00 O~aj ne do ma }i ce

20.50 Osve ta

21.30 Ru na Be ti


23.50 Mi i oni

0.20 Ali Me kbil


Sri je da


6.50 Ali Me kbil



9.20 Ku gar Ta un


10.40 Mi i oni

11.00 Vil i Grejs

11.20 Da dra ga


13.10 Osve ta

14.00 Ru na Be ti

15.00 Ali Me kbil

16.00 Da dra ga


17.30 Ku gar Ta un

18.00 Mi i oni

18.30 Vil i Grejs

18.50 Ali Me kbil


20.50 Osve ta

21.30 Ru na Be ti


23.50 Mi i oni

0.20 Ali Me kbil


êt vrtak


6.50 Ali Me kbil



9.20 Ku gar Ta un


10.40 Mi i oni

11.00 Vil i Grejs

11.20 Da dra ga


13.10 Osve ta

14.00 Ru na Be ti

15.00 Ali Me kbil

15.50 Da dra ga


17.30 Ku gar Ta un

18.00 Mi i oni

18.30 Vil i Grejs

18.50 Ali Me kbil


20.40 Osve ta

21.30 Ru na Be ti


23.50 Mi i oni

0.20 Ali Me kbil


Pe tak


6.50 Ali Me kbil



9.20 Ku gar Ta un


10.40 Mi i oni

11.00 Vil i Grejs

11.20 Da dra ga


13.10 Osve ta

14.00 Ru na Be ti

15.00 Ali Me kbil

15.50 Da dra ga


17.40 Ku gar Ta un

18.00 Mi i oni

18.30 Vil i Grejs

18.50 Ali Me kbil


20.50 Osve ta

21.30 Ru na Be ti


23.50 Mi i oni

0.20 Ali Me kbil



Po ne djeqak

Ivan je tu an jer wegov su sret s

Ale ksom ni je bio ona kav ka kvim

ga je za mi{qao. Dje ~ak ga je do -

~e kao upla {en, vje ru ju }i da ga

Ivan è li ote ti. Es te la ka e

Ka ro li ni da je po gri je {i la {to

je odve la dje ~a ka, a po go to vo

re kav {i mu da ga otac è li ote -

ti. Ka e da }e kad-tad dje ~ak

mo ra ti da bu de sa svo jim pra -

vim ocem. Nas ta ne me te` ka da

Ivan po ku {a da pri |e Ale ksu te

su svi pri ve de ni u po li cij sku

sta ni cu. Ivan mo li Ale ksa da ga

zo ve ocem. Ge rar do ka e po li-

caj cu da se do go dio ne ka kav ne s-

po ra zum jer je Ka ro li na odve la

dje ~a ka na pra zni ke, a dje ~ak je

po zvao Iva na da do |e po wih

jer je po ro di ~ni pri ja teq. Ka -

mi lo è li da mu An to lin ka e

{ta je htio pos ti }i po ma u }i

Ka ro li ni da odve de Ale ksa.

An to lin od go vo ri da mu ni -

je re kla da je dje ~ak Iva -

nov sin, te da je bi la

o~aj na, pa joj je è lio po -

mo }i. Kar men è li da se

osve ti Mek gi ri ma i

pus ti psa Bru nu

da ode, prem da

zna da En to ni

ja ko vo li to -

ga psa.

Uto rak

Lu ci ja na |e

Bru nu i on je

odve de do Iva -

na ko jeg je ugri-

zla ~e grtu {a. Obo je ka u je dno

dru gom da se sil no vo le. Ge rar -

do ka e Ka ro li ni da ne smi je

pred Ale ksom go vo ri ti ru no o

Iva nu. Ka e joj da osje }a od go v-

or nost zbog Ali si ji ne smrti.

Ka ro li na ga u su za ma mo li da

odu ne gdje s dje ~a kom jer Ivan

iona ko ne mo e da vo li Aleks

jer ga uop {te ne po zna je. Ge rar -

do od go vo ri da je i wemu te {ko,

ali da se mo ra ju po mi ri ti sa

zbiqom. Ka ro li na se naquti na

Ge rar da jer je do pus tio da Aleks

po sje ti Lu ci ju. @e li da joj An to -

lin po mo gne da po bje gne s Ale k-

som, ali An to lin je uvje ra va da

mo ra da pri hva ti da je on Iva -

nov sin. Kar men ka e Sa ulu da

je Ma ri paz za trudwela s Iva -

nom dok je on jo{ bio slu -

{kiwin sin. Skri va li su

di je te, a sa da to is -

to di je te Ge rar do

pred svi ma

pri ka zu je kao svog si na. Sa ul to

ka e svo me ocu ko ji mu za tim

na re di da }u ti jer su u ci je lu

pri ~u upetqane i Cu ri eli ce.

Sri je da

Ivan ka e Ka mi lu da za hva li

Lu ci ji jer mu je do ve la Ale ksa u

po sje tu. Ka mi lo mu od vra ti da je

qubav ra zu mi je vawe i opra -

{tawe. Ivan ga upi ta je li za-

qubqen u Lu ci ju, a Ka mi lo

ne ra do od go vo ri da je vo li, ali

da se ne è li mi je {a ti izme |u

wih. G|a Kar lo ta ka e Ge rar du

da mo ra da obuz da svo ju {ur ja -

kiwu ko ja zbog svo je sqepo }e ~u -

va Ale ksa kao svo ga psa vo di ~a

i da ni je do bro {to ga okre }e

pro tiv Iva na. Lu kre ci ja je o~aj -

na jer qudi kle ve }u Ma ri paz.

G|a Kar lo ta ka e da }e to me

sta ti na kraj. Ka mi lo upi ta An-

to li na ka ni li se oè ni ti s Ka -

ro li nom. An to lin od vra ti da ne

è li, ali da ra zlog ni je wena

sqepo }a, ne go to {to ona za slu -

ù je boqeg mu {kar ca. An to lin

mo li Ka ro li nu da pris ta ne na

pre tra gu da bi se ut vrdi lo

mo e li se wena sqepo }a

izli je ~i ti. Ale ksu ne ke

stva ri ni su ja sne, pa pi -

ta Ka ro li nu za {to je re -

kla da je Ivan zao kad to

ni je is ti na. Hu an Ha ime

uci je ni Lu kre ci ju da mu

da je vo du sa svo ga izvo ra,

a on }e za uz vrat }u ta ti

o Ma ri pa zi nom si nu sa

slu {kiwinim si nom.

êt vrtak

Lu kre ci ja je quti ta zbog Hu an

Ha ime ove ucje ne. G|a Kar lo ta

ka e Lu ci ji da se uda za Iva na

i ne ka odu u SAD s Ale ksom.

Ona joj uz vra ti da bi Aleks to

do i vio kao otmi cu i da bi ih

za mrzio. An to lin è li da na m-

jes ti Ma ri paz Ka mi la kao

quba vni ka, ona ga po ku {a za-

ves ti, ali Ka mi lo je odbi je. Ge r-

ar do ka e Lu ci ji da je Aleks

~uo kad mu je Ka ro li na re kla da

je dje ~ak wegov unuk. Za to Ge rar -

do sma tra da je tre nu tak da dje -

~a ku ka u is ti nu, ali ni je

si gu ran ka ko bi to izveo. Ka mi -

lo se izne na di ka da shva ti da

Ma ri paz ko ke ti ra s wime, ali

se i do bro na smi je kad vi di da i

Lu kre ci ja to po ku {a va. Dej vid

è li da mu Sa ul ka e na {ta je

po tro {io mi li on pe zo sa s ra -

~u na udru ewa. Ovaj ga iz vri je -

|a. En to ni pre dlo i Ale ksu da

otpu tu ju na mo re i da krsta re

ja htom. Ka e da }e s wima po }i

i Lu ci ja i g|a Kar lo ta, ali

Ivan ne }e mo }i s wima jer jo{

ni je zdrav. Ma ri paz pi ja na pre -

ga zi ne ku è nu.

Pe tak

Ma ri paz se naquti ka da vi di

Iva na i Lu ci ju za je dno. Na zo ve

maj ku, a ona do |e i od Lu ci je

tra i po ja{wewe. Lu ci ja joj od -

go vo ri da je pu noqe tna i da je

Ivan wen mo mak. Ivan do da da

bi se is to ga ~a sa oè nio s wom.

Za vi dna Ma ri paz ka e Lu ci ji

da bi je tre ba lo bi ti stid jer se

uda je za mu {kar ca ko ji je otac

wenog djeteta. Lu kre ci ja ka e

Ma ri paz da ne ma pra vo da kri-

ti ku je Lu ci ju jer je ona hiqadu

pu ta go ra. Ka e da Ivan ima

nov ca i ugled. Ma ri paz od go vo -

ri da tre ba vi dje ti do kad }e

ima ti taj ugled jer }e svi sa zna -

ti da je slu {kiwin sin. Ivan

ka e Ka mi lu da se bo ji da }e

Lu ci ja pas ti pod uti caj ses tri -

nih ko men ta ra i da }e Ma ri paz

sa zna ti da je Aleks wihov sin,

te za tra i ti sta ra teqstvo nad

wim.

HRT 1

FOX LIFE

Su bo ta

6.50 Me di jum

8.20 Ne po zna ti

9.10 Put osve te

10.00 De te ktiv na

Flo ri di

10.50 Red i za kon:

Zlo ~i na ~ke

na mje re

14.10 Ne po zna ti

15.00 Aero drom

17.30 Fri ko vi

19.00 Ne po zna ti

20.00 Ar nold

u trci

21.40 Ali bi

22.30 Pa ris ki

fo ren zi ~a ri

0.00 Ne po zna ti

1.00 Aero drom

1.50 Ovo

ni je

moj ì vot

4.00 Opa sni

ci me ri

Ne djeqa

6.50 Aero drom

7.50 Fri ko vi

9.10 Put osve te

10.00 De te ktiv

na Flo ri di

10.40 Red i za kon:

Zlo ~i na ~ke

na mje re

11.30 Me di jum

13.20 Pa ris ki

fo ren zi ~a ri

15.00 De te ktiv

na Flo ri di

16.40 Ne po zna ti

17.30 Put osve te

19.10 Aero drom

20.00 Ar ~er

22.30 Ne ~uj no

23.20 Ali bi

0.00 Put osve te

1.00 Pa ris ki

fo ren zi ~a ri

2.30 Ovo ni je

moj ì vot

4.00 Opa sni ci me ri

Po ne djeqak

7.00 Fri ko vi

8.20 Monk

9.10 Imi ta tor

10.00 Me di jum

10.50 Red i za kon:

Zlo ~i na ~ke na mje re

11.40 Pa ris ki fo ren zi ~a ri

12.30 Fri ko vi

14.00 Kraqevi bjek stva

15.00 Ovo ni je moj ì vot

15.50 Ne po zna ti

16.40 Me di jum


18.20 Monk

19.00 Imi ta tor

20.00 Red i za kon:


20.40 De te ktiv na Flo ri di

21.30 Zlo ~i na ~ki umo vi

22.30 Me di jum


0.00 Ne po zna ti

1.00 Imi ta tor



Uto rak

6.50 Fri ko vi

8.30 Monk

9.10 Imi ta tor

10.00 Me di jum

10.50 Red i za kon:



12.30 Fri ko vi


15.00 Ubis tvo sa po gle dom

15.50 Ne po zna ti

16.40 Me di jum


18.20 Monk

19.00 Imi ta tor

20.00 Red i za kon:




22.30 Me di jum


0.00 Ne po zna ti

1.00 Imi ta tor



Sri je da

6.50 Fri ko vi

8.30 Monk

9.10 Imi ta tor

10.00 Me di jum

10.50 Red i za kon:



12.30 Fri ko vi



15.50 Ne po zna ti

16.40 Me di jum


18.20 Monk

19.00 Imi ta tor

20.00 Red i za kon:




22.30 Me di jum


0.00 Ne po zna ti

1.00 Imi ta tor



êt vrtak

6.50 Fri ko vi

8.30 Monk

9.10 Imi ta tor

10.00 Me di jum

10.50 Red i za kon:



12.30 Fri ko vi



15.50 Ne po zna ti

16.40 Me di jum


18.20 Monk

19.00 Imi ta tor

20.00 Red i za kon:




22.30 Me di jum


0.00 Ne ~uj no

1.00 Imi ta tor



Pe tak

6.50 Fri ko vi

8.30 Monk

9.10 Imi ta tor

10.00 Me di jum

10.50 Red i za kon:



12.30 Fri ko vi



15.50 Ne ~uj no

16.40 Me di jum


18.20 Monk

19.00 Imi ta tor

20.00 Red i za kon:




22.30 Me di jum


0.00 Ne ~uj no

1.00 Imi ta tor



FOX CRIME

Mo} sudbine

2321 - 27. jul 2012.

Su bo ta

3.00 Fu dbal: Ama

Zu lu – Man ~es ter

ju naj ted

4.40 Trans Wor ld Sport5.30 In si de Grand Prix6.00 ATP Ham burg

i Gsta ad11.30 Fu dbal: Man ~es ter

ju naj ted

- As ton Vi la

12.00 ATP Gsta ad16.00 Pre mi jer

li ga ma ga zin

16.30 Svi jet fu dba la

17.00 Ukra jin ska

li ga: Go ver la

– Shak htar 19.00 ATP Atlan ta

21.00 Fu dbal:

To ron to

– Li ver pul

22.40 Sport klub

CEFL: SBB

Vu ko vi

– Qubqana

Sil ver hawks

Ne djeqa

1.00 ATP Atlan ta

3.00 Fu dbal: Kejp Ta un

– Man ~es ter

ju naj ted

5.00 Ko {ar ka:

Fran cus ka

- Bra zil

6.40 ATP Ham burg

i Gsta ad11.00 ATP Gsta ad13.00 Pre mi jer li ga

14.00 ATP Ham burg

16.00 Fu dbal:

Man ~es ter

ju naj ted

- As ton Vi la

16.30 In si de Grand Prix17.00 Ukra jin ska li ga:

Me ta lurg Z – Dni pro

19.00 Fu dbal: Kejp

Ta un – Man ~es ter

ju naj ted

21.00 ATP Atlan ta

23.00 Ko {ar ka:

Fran cus ka

- Bra zil

Po ne djeqak

0.40 CEFL Fi na le:

SBB Vu ko vi

– Qubqana

Sil ver hawks3.00 Fu dbal:

To ron to

- Li ver pul

5.00 CH TV: Si jetl

– êl zi

7.00 WTA Ba ku

15.00 Fu dbal:

To ron to

- Li ver pul

17.00 ATP Atlan ta

18.30 SK Vi jes ti

18.40 CH TV News 19.00 Dan ska li ga:

Son derjyske

– Ko ben havn

20.30 Fu dbal:

Kejp Ta un

– Ma ~es ter ju naj ted

22.10 ATP Ham burg

23.10 Ko {ar ka:

Fran cus ka

– Aus tra li ja

Uto rak

1.00 SK Ves ti

1.10 ACH TV News

1.30 WTA Ba ku

3.30 ATP Gsta ad

7.00 WTA Ba ku

15.00 Atle tix 15.40 Fu dbal:

Ma laysi an XI – Ar se nal

17.40 Spe ci jal na

li cu mjes ta:

Mo to GP18.10 SK Vi jes ti

18.30 CH TV News 18.40 Naj boqi

go lo vi -

se zo na 1996/97.

19.00 Fu dbal:

[al ke

– Mi lan

21.00 Ko {ar ka:

Fran cus ka

– Bra zil

22.40 CH TV:PS@ – êl zi

Sri je da

0.30 SK Vi jes ti

0.40 CH TV News1.00 Fu dbal:

Ma laysi an XI – Ar se nal

2.40 WTA Ba ku

4.30 ATP Ham burg

7.00 WTA Ba ku

15.00 Fu dbal

mun di jal

ma ga zin

15.30 Mo bil 1

16.00 Pre gled

rus ke li ge

16.30 Fu dbal:

Li ver pul – Ro ma

18.30 SK Vi jes ti

18.30 Pre gled

ar gen tin ske li ge

18.40 CH TV News 19.00 Aus trij ska li ga

20.40 Spe ci jal

na li cu mes ta: Mo to GP21.10 Fu dbal:

[an gaj – Man ~es ter ju naj ted

23.00 WTA Ba ku

êt vrtak

2.30 Fu dbal:

MLS All Stars – êl zi

4.30 Euro pe an RallyCham pi on ship – Jan ner rally

5.00 Fu dbal

mun di jal

ma ga zin

7.00 WTA Ba ku

15.00 Fu dbal: [an gaj

– Man ~es ter ju naj ted

16.30 Ko {ar ka:

Fran cus ka

– Aus tra li ja

18.30 Pre mi jer

li ga - ma ga zin

18.40 Olim pij ske vi jes ti

19.00 CH TV News 19.30 Spe ci jal na li cu

mes ta: Mo to GP20.00 Naj boqi go lo vi

se zo ne 2006/’07.

20.30 Fu dbal:

MLS All Stars – êl zi

22.00 Vim bldon Spe ci jal

22.30 Fu dbal: Li ver pul – Ro ma

Pe tak


1.00 CH TV News1.10 WTA Ba ku

6.30 Spe ci jal na li cu

mjes ta: Mo to GP9.00 WTA Ba ku


13.30 Pre mi jer Li ga - Ma ga zin

14.00 Fu dbal:

Man ~es ter Si ti – Ar se nal

16.00 Svi jet fu dba la

16.30 Trans Wor ld Sport 17.30 Atle tix18.00 Olim pij ske vi jes ti

18.30 CH TV News18.40 Naj boqi

go lo vi se zo ne

2003/’04.

19.10 Mo to GP US20.40 Fu dbal:

Ben fi ka

– Re al Ma drid

22.30 Naj boqi

go lo vi se zo ne 2004/’05.

23.00 ATP Los An |e les

SPORT KLUB

Su bo ta

7.00 Ka fa u pet

8.00 Vi de os tra ne

10.00 Lov ci na zma je ve



11.30 Sem i Maks

12.00 Pad le ta 29, se ri ja



13.30 Mla di ta len ti Srbi je

14.30 Trend se ter

15.30 Sa zre vawe

16.10 Im puls

16.40

Svi jet ko ji nes ta je

18.00 Mra ~na stra na

di gi tal nog svi je ta

18.30 Hi tler

ra |awe zla

20.00

Ve }e ja ~e brè

22.00 Otvo ri

vra ta pra vom

0.20 Ni je mi svje dok,

se ri ja

Ne djeqa




11.00 Sem i Maks

11.30 Sem i Maks

12.00 Trend Set ter

13.00 Mu zi ka


14.00 Sem i Maks

14.30 Sem i Maks

15.00 Mra ~na

stra na di gi tal nog svi je ta

15.30 Za braweni

bez za bra ne

16.30

Ve }e ja ~e brè

18.30 Hi tler ra |awe zla 2

20.00

Ra ni sni jeg u Min he nu

21.40 Blekxek

23.10 Ni je mi

svje dok, se ri ja

0.10 Ni je mi

svje dok, se ri ja

Po ne djeqak



10.00 Ku hiwica

10.30 Po la ro tor

11.10 Vi {e od spor ta

12.00 Sem i Maks

12.30 Co ver ma ga zi ne12.40 Mu zi ka

13.00 KCN ka ra van

13.30 Im puls


14.30 Me ri di ja ni ma

15.00 Mla di ta len ti Srbi je

15.50 I akci ja, emi si ja o fil mu

16.20 Co ver ma ga zi ne16.30 Ku hiwica


17.30 Autos print

18.10 Osmi dan

19.30 Sem i Maks

20.00 Co ver ma ga zi ne20.20 Prsten Ni be lin ga

22.00 Rad i sla va, se ri ja

23.00 Maj sto ri ho ro ra, se ri ja

Uto rak


10.00 Ku hiwica

10.30 Osmi dan

11.40 Sem i Maks

12.10 Sport

12.20 Co ver ma ga zi ne12.40 Me ri di ja ni ma


13.40 Mu zi ka

13.50 Sport



15.00 Autos print

15.40 Co ver ma ga zi ne16.00 I akci ja, emi si ja o fil mu

16.30 Ku hiwica

17.00 Ka fa u pet

17.40 Mu zi ka

18.00 Trend se ter

19.00 Moj pas

19.30 Sem i Maks

20.00 Co ver ma ga zi ne20.20 Tre nu tak za kul tur ni ku tak


21.40 Se ri ja

Sri je da

10.00 Ku hiwica

10.30 Tre nu tak za kul tur ni ku tak

11.10 Sem i Maks



13.10 Co ver ma ga zi ne13.20 Sport



15.00 TV Li ber ti

15.30 Tre nu tak za kul tur ni ku tak

16.10 Co ver ma ga zi ne16.30 Ku hiwica

17.00 Ka fa u pet


18.20

19.50 Crta ni film

20.00 Co ver ma ga zi ne20.20 Pod is tra gom


21.40 Se ri ja

22.40 Co ver ma ga zi ne

23.00

êt vrtak


10.00 Ku hiwica

10.30 Pod is tra gom

11.30 Sa zre vawe

12.10 Crta ni film



13.40 Co ver ma ga zi ne14.00 Lov ci na zma je ve


15.00 Mu zi ka

15.20 Sport

15.30 Play 16.00 Co ver ma ga zi ne16.10 Sport

16.30 Ku hiwica

17.00 Ka fa u pet


18.20

19.50 Crta ni film



21.40 Se ri ja

Pe tak


10.00 Ku hiwica


11.00 Crta ni film

11.30 Co ver ma ga zi ne11.40 Sport


13.00 I akci ja

13.30 Play 14.00 Lov ci na zma je ve

14.30 Auto {op ma ga zin


16.00 Mu zi ka

16.30 Ku hiwica

17.00 Ka fa u pet


18.20

19.40 Crta ni film

20.00 Co ver ma ga zi ne20.30 Mra ~na stra na

di gi tal nog svi je ta


21.40

23.30 Maj sto ri ho ro ra, se ri ja

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

ELTA

Po ne djeqak

Cu ki je ras krin kao Fren ki ja,

Fren ki je u pa ni ci. Ani ta do-

bi ja za da tak da is pra ti pro -

sla vu kod La ne i Ogi ja. Cu ki

ot kri va Ogi ju da se ra di lo o

la nom ugo vo ru s Fren ki jem.

Ogi odla zi kod Fren ki ja i

tra i obja{wewe, a Fren ki

obe }a va Fi fi nu li cen cu.

Kre {o da je Ani ti po pis ra d-

ni ka "Ko vi nos tro ja". Kse ni ja

pri ~a Go gi o svo joj quba vi s

Fren ki jem, Go ga bje sni. Tawa

javqa Ogi ju da je La ni po zli -

lo, Ogi za bri nut odla zi kod

we. Ni na vo zi Ma ri ja nu na

aero drom, Ma ri ja na je u pa -

ni ci jer joj ni je re kla da pu tu -

je s Ma jom. Ubrzo sti e i

Ma ja.

Uto rak

Ni na i Ma ja se mi mo ila ze na

aero dro mu. Go ga bra ni Fren -

ki ja pred Cu ki jem. Ma ri ja na

ispi tu je Ma ju, da li je ona an -

ga o va la Tea za Du bro vnik.

Fren ki mo li Go gu da se na |u,

izvi ni joj se zbog la nog ugo v-

o ra. Kre {o je za bri nut za

Ani tu, mo li je da odus ta ne od

is tra ge. In spe kto ri pla ni ra -

ju da uho de Fren ki ja. Teo

spre mi Ni ni ro man ti ~nu ve ~e -

ru, Ni na je sre }na, po ~iwu se

qubi ti i ski da ti. Pe tar do la -

zi u po sje tu Ma ri ji, stras ti

se ras plam sa va ju. Ogi tje {i

La nu ko ja se bo ji da joj ga Ma -

ja ne preo tme. Teo i Ma ja su

na pro bnom sni mawu, Ma ju

ner vi ra {to sni ma s Te om.

Sri je da

Kse ni ja pro vo ci ra Ma ri ju,

po ka e joj sli ku u no vi na ma s

Ma le kom i Ani tom, na {ta se

Ma ri ja razquti. Ni na raz go-

va ra s Ma ri ja nom o to me da

se po mi ri s Te om. Ni na do la -

zi na [ol tu. Ma ri ja odbi ja

Ma le ka zbog sli ke s Ani tom

te mu pri zna svo ju qubo mo ru.

Fren ki za po sli ~is ta ~i cu.

Ani ta lu ka vo do la zi da ispi -

ta Mir ko vu vje re ni cu. Fren ki

s ko no ba rom raz go va ra o

Mir ku i Sti vu, ~is ta ~i ca pri -

slu {ku je. Go ga ispi tu je Kse ni ju

o odno su s Fren ki jem, pa se

po sva |a ju. Mar ko {e ta tr`ni -

com na [ol ti, do la zi Ni na.

êt vrtak

Ni na i Mar ko se mi mo ila ze na

tr`ni ci. Ani ta pri ~a Kre {i

{ta je ot kri la o Fren ki ju. Ma -

ri ja na i Ma ja is kre no raz go-

va ra ju, Ma ja je dir nu ta

Ma ri ja ni nom is kre no{ }u. Kse -

ni ja do la zi kod Go ge da se po -

mi re. Gra do na ~el nik Sin ko vi}

do la zi Ma le ku da ra zmo tre

ure |ewe sta di ona. Teo i Ma ja

raz go va ra ju o Ni ni i Mar ku,

Teo tje {i Ma ju go vo re }i joj da

}e sve bi ti u re du. Ani ta da je

Kse ni ji ma te ri ja le ko je ima o

Ma le ku, pra vi se da ni je us pje -

la po ve za ti stva ri. îs ta ~i ca

pri slu {ku je Fren ki je ve te le-

fon ske raz go vo re. Cu ki do bi ja

na kla di oni ci, ku pu je na kit za

Go gu. Ani ta i Kre {o su na pro -

sla vi useqewa kod La ne i

Ogi ja.

Pe tak

Ni na i Mar ko su sre tnu se na

[ol ti, obo je su pri ja tno iz-

ne na |e ni. Ma ri ja na ima gri -

ù sa vjes ti {to ni je re kla

Ni ni s kim se dru i u Du bro -

vni ku. Ma ja i Ma ri ja na raz-

go va ra ju o mu {kar ci ma, Ma ju

je prvi put opu {te na. Fren ki

po ku {a va da uspos ta vi do bar

odnos s Cu ki jem. Ni na i Mar -

ko su u {etwi i raz go va ra ju.

Ni na sma tra da je Mar ko la -

gao da è li pre ki nu ti sa Ma -

jom, a on to is to mi sli za wu

i Tea. Ni na odla zi. La na je

pre sre }na na pro sla vi use-

qewa ko ji je ispao ka ko ga je

za mi{qala dok je Ogi po ma -

lo za mi{qen. Kse ni ja i

Fren ki u kre ve tu iz mjewuju

we nos ti, Fren ki za spi,

Kse ni ja ~i ta isje ~ke iz no vi -

na, u {o ku je.

Qubav u za le |uHRT 2

OBN, utorak 22.30 B92, srijeda 21.00 B92 , subota 12.00

Kowani ciProqe}e je 1863. go di ne,

Ame ri ~ki gra |an ski rat je u

to ku. Ge ne ral Grant na re di

pu ko vni ku Mar lou i ma jo ru

Ken da lu da iz svo je ba ze u

sje ver nom Mi si si pi ju pro-

dru du bo ko u ne pri ja teqsku

te ri to ri ju i uni {te èqe -

zni ~ku pru gu ~i me bi se pre -

sje kao naj va ni ji put pre ko

ko je ga se snab di je va ju`wa -

~ka voj ska.

Ulo ge: Yon Vejn, Vi li jam

Hol den, Kon stans Tauers,

Yad son Prat

Re i ja: Yohn Ford

Nes ta leSmje {ten u li je pu, ali izo -

lo va nu divqinu ame ri ~kog

ju go za pa da, u 1885. go di nu,

film "Nes ta le" pri ~a pri ~u

o Me gi Gil ke son i wenom

ocu Youn su, o to me ka ko su

se po no vo uje di ni li u stra -

{noj kri zi. Me gi je vri je dna

mla da è na ko ja se po sve ti -

la od ga jawu dvi ju k}e ri: ti -

nejyer ke Li li i mla |e Dot.

Ulo ge: To mi Li Yons, Kejt

Blan {et, Evan Rej ~el Vud,

Val Kil mer

Re i ja: Ron Haua rrd

Trinaest

iza zo vaRi ja li ti {ou sa bo ga tom na-

gra dom na mi jewen qudi ma u

pro ble mi ma ide al no je rje -

{ewe za izlaz iz kri ze ali,

na ra vno, pos to ji i kva ka.

Je dan trgo vac ne uspi je va da

os tva ri za crta ne ciqeve

po naj vi {e za hvaquju }i ko -

le gi iz fir me ko ji mu vrbu je

kli jen te.

Ulo ge: Kri sa da Te rens,

Ahi ta Vu ti nun su ra sit

Re i ja: û ki at Sa kve ra kul

Vam pi riYek Krou lo vac je na vam pi -

re ko ji su mu u dje tiwstvu

ubi li ro di teqe. Od ta da

Yek ne bi ra na ~i ne da im

se osve ti. Bit ka izme |u

qudi i vam pi ra do bi je dru -

go zna ~ewe ka da Va ti kan ot -

kri je da vo |a vam pi ra Jan

Va lek nas to ji do }i do le gen-

dar nog crnog krsta ko ji bi

mu omo gu }io da na pa da qude

i na sun ~e vom svje tlu.

Ulo ge: Yems Vuds, Da ni el

Bol dvin

Re i ja: Yon Kar pen ter

Глас Српске

YekilPo zna ti qekar is tra u je

ne obi ~ne mo }i ko je ima ri-

je dak cvi jet iz Ama zo ni je.

Wegov ek spe ri ment sa psi-

ho ti ~nom biqkom po kla pa

se sa se ri jom sa dis ti ~ih

ubis ta va u ovom, osa vre-

mewenom li te rar nom kla si -

ku Ro ber ta Lu isa

Sti ven so na.

Ulo ge: Kris ta Briyes,

Do grej Skot, Tom Ske rit

Re i ja: Pa olo Ba zman

"Ha ri Po ter i Dvo ra na taj ni" adap ta ci ja je dru gog di je la bes tse l-

e ra Y. K. Ro uling, u ko jem se mla di ~a robwak Ha ri Po ter i wego vi

pri ja teqi Ron i Her mi ona su o~a va ju sa no vim iza zo vi ma za vri je me

po ha |awa dru ge go di ne {ko le ~a robwa{ tva i vje {ti ~a rewa "Ho gvor ts",

po ku {a va ju }i da ra zot kri ju mra ~nu si lu ko ja te ro ri {e {ko lu.

Ulo ge: Da ni el Red klif, Ema Vot son, Ru pert Gring

Re i ja: Kris Ko lum bus

7

Po vjerqive

pri ~eGrejs i Edi bi li su sa vr{en

bra ~ni par - dok se ni je is-

pos ta vi lo da je Edi va ra.

Grejs i Edi ima li su na prvi

po gled sve - di van brak,

k}er ku, skla dan ì vot u ma -

lom gra du. Je dnog da na Grejs

je vi dje la svog mu a ka ko se

qubi sa dru gom è nom na

uli ci.

Ulo ge: Yuli ja Ro ber ts, De -

nis Kvejd, Ro bert Du val

Re i ja: Les Hal strom

B92, utorak 21.00

Ha ri

Po ter i

Dvo ra na

taj ni

NOVA, subota 21.00HRT 2, nedjeqa 20.00HRT 2, nedjeqa 6.00

pro vje tri }e mo snsd, vri je me je da umor ni odu · snsd-a, za "glas srpske" dio po...

Documents