priruČnik odrŽavanje motora maintenance plan for common rail diesel engines

1
s r u o H 0 0 4 y r e v E s r u o H 0 0 2 y r e v E y l i a D s u l p e r o f e b d e t s i l s m e t i l l a s u l p e r o f e b d e t s i l s m e t i l l a check oil level (engine and gear) change engine oil and filter r e t l i f r e h t a e r b e s a c k n a r c e g n a h c l e v e l t n a l o o c k c e h c r e t l i f r i a k c e h c , l i o r o f e n i g n e t c e p s n i y l l a u s i v ) y r a s s e c e n f i e c a l p e r r o n a e l c ( s k a e l l e u f d n a t n a l o o c e c n a r a e l c e v l a v t s u j d a n o i t c n u f t n e m u r t s n i k c e h c perform sea trial to verify full rpm ) s k n a t l e u f d n a r e t a w l l u f h t i w ( check antifreeze (concentration) s m r a l a e n i g n e k c e h c s k a e l r o f s e s o h k c e h c ) s s e n t h g i t ( s p m a l c e s o h k c e h c n o i s n e t t l e b - V k c e h c check raw water pump impeller r e t l i f - e r p l e u f n a e l c drain water from auxiliary filter replace fuel filter cartridges (more often if necessary) s r a e Y o w T y r e v E r a e Y y r e v E s r u o h e n i g n e f o e v i t c e p s e r r i s r u o h e n i g n e f o e v i t c e p s e r r i r r e l l e p m i p m u p r e t a w w a r e g n a h c eplace both expansion tank caps r e g n a h c x e t a e h n a e l c s c n i z f o n o i t i d n o c k c e h c s e p i p r i a e g r a h c d n a r e l o o c r e t n i n a e l c e n i g n e e h t n i s c n i z o n e r a e r e h t ( only in accessories coolers) Notes: All work must be carried out by an authorized MAN Service Dealer Engine oil and filters must be changed annually if engine does not reach 400 operating hours per year Maintenance Plan for Common Rail Diesel Engines

Upload: mario3puta

Post on 12-Jan-2016

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ccc

TRANSCRIPT

Page 1: PRIRUČNIK ODRŽAVANJE MOTORA Maintenance Plan for Common Rail Diesel Engines

sruoH 004 yrevEsruoH 002 yrevEyliaDsulp erofeb detsil smeti llasulp erofeb detsil smeti lla

check oil level (engine and gear) change engine oil and filter retlif rehtaerb esac knarc egnahclevel tnalooc kcehc retlif ria kcehc

,lio rof enigne tcepsni yllausiv )yrassecen fi ecalper ro naelc(skael leuf dna tnalooc ecnaraelc evlav tsujda

noitcnuf tnemurtsni kcehc perform sea trial to verify full rpm)sknat leuf dna retaw lluf htiw(

check antifreeze (concentration)smrala enigne kcehc

skael rof sesoh kcehc)ssenthgit( spmalc esoh kcehc

noisnet tleb-V kcehccheck raw water pump impeller

retlif - erp leuf naelcdrain water from auxiliary filterreplace fuel filter cartridges(more often if necessary)

sraeY owT yrevEraeY yrevEsruoh enigne fo evitcepserrisruoh enigne fo evitcepserri

rrellepmi pmup retaw war egnahc eplace both expansion tank capsregnahcxe taeh naelcscniz fo noitidnoc kcehc

sepip ria egrahc dna reloocretni naelcenigne eht ni scniz on era ereht(only in accessories coolers)

Notes: All work must be carried out by an authorized MAN Service DealerEngine oil and filters must be changed annually if engine does not reach 400 operating hours per year

Maintenance Plan for Common Rail Diesel Engines