Priodasau Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Weddings National Museum Cardiff

01

Yma yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd braint o’r mwyaf i ni yw gallu eich cynorthwyo i drefnu

gwesteion. Mae’r Amgueddfa yng nghanol un o ganolfannau dinesig mwyaf gosgeiddig Ewrop.

Yn yr orielau cewch gip ar arddangosfeydd archaeoleg a hanes natur a’r Amgueddfa Gelf

a llawn steil bydd yr awyrgylch yn drydanol a

Here at National Museum Cardiff we take great pride in offering you and your guests

a memorable and enjoyable celebration.Located within one of Europe’s most

impressive civic centres, the Museum includes displays of natural history as well as Wales’s new National Museum of Art. This historic

environment lends an atmosphere of real style and sophistication and provides opportunities

for photographs you will treasure forever.

Llongyfarchiadau

Congratulations

03

Ar lawr cyntaf Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd mae’r Amgueddfa Gelf Genedlaethol, yn arddangos

500 mlynedd a mwy o waith celf. Bydd yr orielau celf yn lleoliad diwylliedig i’ch seremoni

brynhawn neu gyda’r nos, o ddewis y gofodau celf gyfoes newydd neu’r orielau hanesyddol. Wedi’r seremoni, mae dewis o ofodau arbennig i gynnal derbyniad diodydd, gan gynnwys yr orielau celf

Monet, Renoir, Cézanne ac eraill.

Wales’s National Museum of Art, displaying art spanning more than 500 years. The galleries

or evening ceremony, whether you choose the new, contemporary spaces or the historic

galleries. After your ceremony, you can choose from a selection of exclusive spaces for your

drinks reception, including the world-renowned Impressionist galleries with works by Monet,

Renoir and Cézanne to name but a few.

Orielau

Galleries

Dyma neuadd glasurol a chain sydd wedi’i

Mae hefyd yn ddelfrydol ar gyfer derbyniad

gynnwys llawr dawnsio, llwyfan a bar. Gallwch

blodau o’r grisiau marmor neu’r balconi!

This classically designed space is fully licensed for civil ceremonies. You can also use it to host an elegant evening reception for 80-320 guests,

You can even choose a balcony or marble

staircase from which to throw the bouquet!

Y Brif Neuadd

The Grand Hall

04

07

Ystafell gartrefol dan nenfwd crom yr Amgueddfa yw Ystafell y Llys, ac mae’n lleoliad urddasol ar gyfer seremoni neu dderbyniad dydd neu nos bychan. Gall yr ystafell – sydd â phaneli derw

drwyddi – eistedd 50 o westeion ar gyfer seremoni briodas a derbyniad diodydd. Gall y gofod

gael ei ddefnyddio hefyd ar gyfer te prynhawn traddodiadol wedi seremoni yn yr orielau.

Nestled under the Museum’s grand domed ceiling, the Court Room is a stately setting for a ceremony and intimate day or night reception.

The oak-panelled room can seat up to 50 guests for the wedding ceremony and a drinks reception. Alternatively, you can use the space for a vintage-style afternoon tea following your

ceremony in the galleries.

Ystafell y Llys

The Court Room

Gellir cyrraedd y theatr hon drwy ei mynedfa arbennig ei hun. Mae’r lleoliad dramatig yn rhoi’r

pâr priodas yn nghanol y seremoni, yng ngwir ystyr

naws hynafol yn ogystal â’r dechnoleg ddiweddaraf i addurno’r llwyfan ar gyfer priodas thematig.

You and your guests can access this theatre space via its own entrance. It provides a dramatic

setting for your ceremony – making you truly centre stage! Built in 1932, it has a historic

feel yet offers the latest high-tech equipment and the opportunity to dress the stage for

a themed wedding.

Darlithfa Reardon Smith

The Reardon Smith Theatre

08

Gellir defnyddio Darlithfa Reardon Smith a’r Brif Neuadd gyda’i gilydd ar gyfer seremoni a chinio

dethol o arlwywyr arbenigol all ddiwallu anghenion diwylliannol a chrefyddol. Gyda dewis o lwyfan a llawr dawnsio, mae’r Brif Neuadd yn lleoliad

delfrydol ar gyfer priodas unigryw.

The Reardon Smith Theatre and Grand Hall can be used together to provide a ceremony and

dinner for up to 320 guests. We work with a select list of specialist caterers to meet cultural and

religious requirements. With staging and dance

great location for your bespoke wedding.

Priodasau Asiaidd

Asian Weddings

10

13

Bydd priodas yn Amgueddfa Genedlaethol

dylai bwydlen yr achlysur hefyd adlewyrchu pwysigrwydd y diwrnod. Mae tîm cogyddion

wedi creu bwydlen sy’n newid gyda’r tymhorau

ac yn defnyddio’r cynhwysion lleol gorau er mwyn creu cyfuniadau blas rhagorol wedi’u

Gallwn addasu’r fwydlen fel y mynnoch gan greu bwydlenni personol yn cynnwys eich hoff fwydydd

mawr. Gallwn gynnig amrywiaeth gynhwysfawr o winoedd a chwrw fydd yn ategiad perffaith i’ch

A wedding at National Musuem Cardiff will be a unique and memorable experience. The menu

for your special occasion should resonate in the same way. The team of professional chefs at Elior, our in-house catering experts, has created an evolving seasonal menu that incorporates the

both breathtaking taste combinations and exquisite presentation.

The menu is entirely adaptable and bespoke menus can be created to include your favourite ingredients and meaningful dishes for this most special of days. We offer a comprehensive range

of wines and beers that have been perfectly matched to your chosen menu to complete an

unforgettable dining experience.

Arlwyo

Catering

13

Gall Amgueddfa Cymru gynnig dau adeilad rhagorol arall sydd wedi’u trwyddedu’n llawn i gynnal seremonïau

Saif Sain Ffagan: Amgueddfa Werin Cymru mewn 100 erw o dir a gerddi godidog, ac mae’n lleoliad unigryw ar

yn ystod y dydd neu’r nos. Gallwch gynnal seremoni yn y Castell godidog o oes Elisabeth gyda derbyniad mewn

pabell yn dal hyd at 140 o westeion ar dir yr Amgueddfa. Am briodas fwy traddodiadol, gallwn gynnig lleoliad

urddasol Neuadd Gyngerdd Oakdale.

Mewn adeilad heb ei ail ar Farina Abertawe mae Amgueddfa Genedlaethol y Glannau yn lleoliad arbennig

ar gyfer priodasau. Cynhaliwch y seremoni yn ystafell llawn atmosffer Oriel y Warws neu ar Falconi’r Marina,

mwynhau derbyniad dan do gwydr Neuadd Weston.

Amgueddfa Cymru – National Museum Wales also offers two more exceptional venues, both fully licensed for civil ceremonies and receptions.

St Fagans: National History Museum, set in 100 acres of stunning grounds and gardens, offers a truly unique location for a daytime or evening wedding ceremony,

civil partnership and reception. The Elizabethan Castle is a lovely choice for a ceremony and the

grounds are available for marquee receptions for up to 140 guests. For weddings with more of a vintage feel

Oakdale Concert Hall provides a great setting.

The National Waterfront Museum, in its unrivalled waterfront location overlooking Swansea Marina, offers a superb venue for weddings. Choose from

the atmospheric Warehouse Gallery or the Marina Balcony for a ceremony, followed by photographs

in the Courtyard Garden and reception in the glass-canopied Weston Hall.

Sain Ffagan: Amgueddfa Werin Cymru ac Amgueddfa Genedlaethol y Glannau St Fagans: National History Museumand the National Waterfront Museum

15

Lluniau/Photography:

Amgueddfa Genedlaethol CaerdyddNational Museum Cardiff

CF10 3NP

priodasau@amgueddfacymru.ac.uk

weddings@museumwales.ac.uk www.amgueddfacymru.ac.uk

www.museumwales.ac.uk