principles for may 2011 120411
DESCRIPTION
principles 2011, qaaet, national examinations 2011TRANSCRIPT
www.qaa.bh
حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش
(حؼخغ ٩حغخدط ٩حظخعن)
(2011خٯ٪ )
2011أرشٯ 26
2011خٯ٪ 3 \ 2
اجتمـــاع مــذراء المــذارس االبتذائت
واالبتذائت اإلعذادت واإلعذادت
1
www.qaa.bh
حظخض ه٬ ح٤خ ح٨خط ٩ػن.
حخهش خخسؽ حظلذع ٯشؿ٬ ػش٩سٯش خ٠ش ٩ؿ٪د كخ ٮ.
طذ٩ٯ٨٤خ، ٤ ٯشؿ٬ ٩حالعظغخسحص ٩حألعجش ح٠الكلخص ؿ٠ن
.حوشع ٨٣خٯش ٮ ه٨خ حشد ٩عظ
ه٤خ زح حعظغخسحط٤خ؛ ٣غ٨خ ٧ٮ ط٪١ ذ حٱخشٯ٢ حعظغخسحص
.حظلذع أػ٤خء ٨ ٩حإل٣ظخص حٱخشٯ٢ آسحء حكظشح
2
www.qaa.bh
حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤شه٠ طوشٯ ح٠ذحسط رآش.
ط٪صٯن ؿذ٩ حالظلخ٣خص ٢ حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش.
3
www.qaa.bh
٣غخش ٢ حوشع.
ؿذ٩ حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش.
حعظ٠خسحص ظششق ٢ :
مشرف إداري.
منذوب المذرست لالمتحاناث الىطنت.
4
www.qaa.bh
ؿضء ٢ ٧جش ػ٠خ١ ؿ٪دس حظو ٩حظذسٯذ ح٠غظش.
هئت ضمبن جىدة التعلم والتدرب
(QAA)
وحدة االمتحبنبث الىطنت
(NEU)
وحدة مراجعت مؤسسبث التعلم العبل
(HERU)
وحدة مراجعت التعلم المهن
(VRU)
وحدة مراجعت المدارس
(SRU)
5
www.qaa.bh
حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش
(2011خٯ٪ )6
اللغت اإلنجلزت
االستماع القراءة الكتابت
العلىم
الىرقت الثانت
الىرقت األولى
الراضاث
الىرقت الثانت
الىرقت األولى
اللغت العربت
االستماع القراءة الكتابت
www.qaa.bh
ٯ٪ حخ٠ظ
خٯ٪ 12
ٯ٪ حألسروخء
خٯ٪ 11
ٯ٪ حؼالػخء
خٯ٪ 10
ٯ٪ حالػ٢٤
خٯ٪ 9
ٯ٪ حألكذ
خٯ٪ 8
حش حوشرش
الىرقت الثبلثت
(االستمبع)
حش حإل٣ـضٯش
الىرقت األولى
(الكتببت)
حشٯخػخص
الىرقت األولى
حش حوشرش
الىرقت األولى
(الكتببت)
حو٪
الىرقت األولى
حش حإل٣ـضٯش
الىرقت الثبلثت
(االستمبع)
حش حإل٣ـضٯش
الىرقت الثبنت
(القراءة)
حشٯخػخص
الىرقت الثبنت
حش حوشرش
الىرقت الثبنت
(القراءة)
حو٪
الىرقت الثبنت
7
www.qaa.bh
ٯ٪ حخ٠ظ
خٯ٪ 19
ٯ٪ حألسروخء
خٯ٪ 18
ٯ٪ حؼالػخء
خٯ٪ 17
ٯ٪ حالػ٢٤
خٯ٪ 16
ٯ٪ حألكذ
خٯ٪ 15
حش حإل٣ـضٯش
الىرقت الثبلثت
(االستمبع)
(حغخدط)
حش حوشرش
الىرقت الثبلثت (االستمبع)
(حؼخغ)
حشٯخػخص
الىرقت األولى والثبنت
(حؼخغ)
حش حوشرش
الىرقت األولى والثبنت
(حؼخغ)
حشٯخػخص
الىرقت األولى والثبنت
(حغخدط)
حش حوشرش
الىرقت الثبلثت
(االستمبع)
(حغخدط)
حش حوشرش
الىرقت األولى والثبنت
(حغخدط)
حو٪
الىرقت األولى والثبنت
(حغخدط)
حش حإل٣ـضٯش
الىرقت األولى والثبنت
(حغخدط)
-
8
www.qaa.bh
ح٠ظوش ٩حظو٠خص ح٤ل ؿ٠ن ه٬ ٯلظ٪٭ ظذ ٧٪
حلخالص ٩ حلش٩ ؿ٠ن طش٠ حظٮ ٩ ح٪ؿ٤ش رخالظلخ٣خص
ح٠ذسعش حإلدحسس ه٬ ٯظو٢ حظٮ ٩ ح٠ذسعش ر٨خ ط٠ش ذ حظٮ
.ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص طـز ه٠ش ؿ٪دس ؼ٠خ١ ؛حطزخه٨خ
9
www.qaa.bh
٩حظخعن ٩حغخدط حؼخغ حظ ؿزش أع٠خء ؿ٠ن طلذٯغ ٢ حظؤذ .حغخ٣ش ٩أسخ٨
حالكظخؿخص ر٩٭ حـزش ر ٮ ر٠خ حالظلخ١ طذٯ حظ ؿزش ؿ٠ن ه٬ .حخخطش
حإلهخخص ر٩٭ ـزش حالظلخ١ اؿشحء ز حخخطش حظشطزخص ؿزخص طذٯ .حظو ٩طو٪رخص حخخطش
اػخهش ظلخشٮ ح٠ـ٪د؛ رخظشطذ غزخ حظ٪ ط٤غ ح٠ذسعش ه٬ .حالظلخ١ ٩ض
شحزش ه٠ش ظ٪ٮ دحخ٢؛ شحز٢ طخظض ح٠ذسعش ادحسس ه٬ ٯظو٢ .رخظ٪ حالظلخ٣خص
غظز أؿ ٢ ذٯ٨ خ أؼ ٯذ٪ح رؤ١ ؿزظ٨خ كغ ح٠ذسعش ه٬ .حزلشٯ٢ ٮ حظو
10
www.qaa.bh
11
ادحسس ح٠ذسعش
ممثلىن لىحدة االمتحبنبث
الىطنت ببلمدرستمشرف إداري
11
www.qaa.bh
٩حإلششح ٩حظ٤لحإلدحسس.
طذٯ ششف ظ ٩حظ٪حط ن:
.ح٠شش حإلدحس٭ ٤٩ذ٩د ح٠ذسعش ٪كذس حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش•
.٩ح٠شحز٢ ح٠و٢٠ •
.حـزش ٩أ٩خء حأل٪س•
12
www.qaa.bh
خهش حخٮ(طغ أ٩سح حالظلخ٣خص ٢ شض حظ٪صٯن )
.طزخكخ ٩7.30كظ٬ 6.00طزخف ٯ٪ حالظلخ١ ٢ حغخهش
اهــــــخدس :حالظلخ١ ح٣ظ٨خء روذ
٣غــ٦ ح٠شض ا٬ حإلؿخرش أ٩سح
٢٠ ٩ض رؤعشم (حخٮ خهش)
1.30 حغخهش ٯظـخ٩ص ال رلغ
.ك٨شح
13
www.qaa.bh
وشش آش طـز حالظلخ١.
أع٠خء ح٠شحز٢؛ حظلخ١ ٩ ط .حالكظخف رغـ
حظؤذ ٢ ط٪حش حظشطزخص حالصش إلؿشحء حالظلخ٣خص ٩ذ٫
ش .حظ ح٠خظض الء
حظؤذ ٢ ط٪حش أد٩حص حالعظ٠خم حالصش.
14
www.qaa.bh
ح٪ط ٩كش ر٠ذسعظ، ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص رخ٣خص ه٢ غئ٩ـ٢ ع٪٣خ١
.٩ع٨٪ش رغش حإلؿشحءحص ؿ٠ن إلط٠خ ؛٩ر٤ ر٤٤خ
أطزخم ٩ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ادحسس د ر٠لظ٪٫ خ ه ه٬ ٯ٪٣خ أ١
.حظو٠خص
حخ ..حالظضح ر٠٪حهذ حظغ خ ٯـذ ٢ ح٠ذسعش ٢ رخ٣خص ٩سعخث
٢٩ حظ٪حط؛ ٧زح ـشٯخص رخ ه ه٬ ح٠ذسعش ذٯش ٯ٪١ أ١ ٯـذ
.ط٪و٦ روذ اال شٮء أ٭ ٯوظ٠ذ
15
www.qaa.bh
ع٪ ٯ٪ رظغـ ح٠٪حد حٱطش ٢ شض حظ٪صٯن:
ٮ ح٪ حأل٩:
خص حإلؿخرش ـ٠ن حالظلخ٣خص خدس ٩ ط.
ٮ كش ٢ ٧ز٥ حألكش:
خث٠ش رؤع٠خء ؿزش حظ.
ظ حألسخ حخخطش ر٪سش حإلؿخرش(Bar code.)
٩ػش عشٯش حو٠.
٣غخش ٢ خـش حـ٪ط.
رخإلػخش ا٬ أ٩سح حظلخ٣خص ح٪ حأل٩ .
16
www.qaa.bh 17
3Ar1A
6Ar1Aالصف السادس اللغت العربت
(الكتابت-الىرقت األولى)
9Sc2Aالعلومالصف التاسع
(الورقة الثانية)
6En3Aالصف السادس اللغة اإلنجليزية
(االستماع-الورقة الثالثة)
9Ar2Aاللغة العربية الصف التاسع
(القراءة-الثانيةالورقة )
3Ma2Aالرياضياتالصف الثالث
(الورقة الثانية)
www.qaa.bh
ع٪ ٯ٪ رظغ ح٠٪حد حٱطش ٢ شض حظ٪صٯن:
ٮ حألٯخ حظخش:
أ٩سح حالظلخ٣خص حظلخ١ ٩ ط ٮ خص ش.
٠خدطٮ حش حوشرش )أشحص ذـش الظلخ١ حالعظ٠خم ٮ
(.٩حإل٣ـضٯش
٩ػش عشٯش حو٠.
18
www.qaa.bh
ز خدسس شض حظ٪صٯن، ٯـذ حظؤذ ٢:
أ٣ طل٠ ؿ٠ن ح٠٪حد حالصش الظلخ١.
أ٣ ال طل٠ ه٢ ؿشٯ حخـؤ أٯش ٪حد طخض ذسعش أخش٫.
ه٠ش ه٤ذ ٯظؼشس ال ٩أ١ ع، حالظلخ١ أ٩سح أ١ ا٬ خ طغ٦٠ ٯظ ر٠٤خ ح٤ أػ٤خء ظل٦ ٯظ ال ٩أ١ ح٤،
.ح٠شحذ
19
www.qaa.bh
:ه٬ ح٠شحذ
حظؤذ ٢ حلؼ٪س ٩حخد ٢ خال خث٠ش حلؼ٪س ٩ج٨خ ر٪ػن هالش( ).٤٠٪ ا٬ ذسعش أخش٫( T)خد ٩كش ( x)٩هالش لؼ٪س
حلؼ٪سؿخذ ٯشد حع٦٠ ٮ خث٠ش حالع ٩حش حشخظٮ أل٭ اػخش.
حظؤذ ٢ أ١ كش أعجش حالظلخ١ ـخر ٠خدس حالظلخ١.
ظق أ٩سح حالظلخ١ ٮ كؼ٪س حـزش.
ط٪صٯن أعجش حالظلخ١ ه٬ حـزش.
ء خـش حـ٪ط.
20
www.qaa.bh
اظخ(Bar code ) ه٬ ٩سش حإلؿخرش ٮ ح٠خ١ ح٠خظض
ؿخذ، ٩حظؤذ ٢ أ١ حـخذ ال ٯظذ حع٦٠ ه٬ ٩سش حالظلخ١،
ٮ ح٠خ١ ح٠خظض ٮ كخش خد حـخذ ( Aخثذ أ٩ )٩ظخرش
ذسعش أخش٫، أ٩ ا٤٬٪ال ارح خ١ حـخذ ( T)ه٢ حالظلخ١، أ٩
(N ) أخش٫ذسعش ٤٢٪ال ارح خ١ حـخذ.
21
www.qaa.bh
1 10 11 20
2 9 12 19
٪٤
3
T
8 خثذ
13
A
18
4 7 14 17
5 6 15 16
22
www.qaa.bh
اهال١ ٩ض رذء حالظلخ١ ـزش ٩اخزخس٧ رخظشس ح٠خظظش الظلخ١.
حظ٪حط ر٨٤ ٩هذ حغ٠خف أل٭ حالظلخ١ ٤٩ن حـزش ؿ٪ح ٩ض شحزش
.اششحؿخذ ر٠خدسس شش حالظلخ١ رذ١٩
ه٢ ٩حظ٪ حالظلخ١ ٩ض ح٣ظ٨خء ه٬ دخث 5 طز٬ ارح حـزش اهال
.ح٪ض ح٣ظ٨خء ه٤ذ حظخرش
حالظلخ١حـزش رظذ٩ٯ٢ اؿخرخط٨ ٩الكلخط٨ ٮ ٩سش ٣ظق.
حؼش٩سس ه٤ذ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ن حظ٪حط.
حغ٠وش حإلهخخص أ٩ حخخطش حالكظخؿخص ر٩٭ ـزش خخطش طشطزخص ٤٧خ
.٩حزظشٯش
23
www.qaa.bh
٩طشطز٨خ حـزش ٢ حإلؿخرش أ٩سح ؿ٠ن ٯظ ح٪ض ح٣ظ٨خء روذ
.ح٠شش حلؼ٪س خث٠ش ٮ حـزش أع٠خء رلغذ رخظغغ؛
روذ (ح٠غظو٠ش ٩ش ح٠غظو٠ش) حإلؿخرش أ٩سح ؿ٠ن ٩ػن
حإلؿخرش كش ٮ حـ٪ط ٩خـش حلؼ٪س ٩خث٠ش طشطز٨خ
.ربكخ ٦٩ ح٠ش
حظؤذ ٢ ء حزخ٣خص ح٠ـ٪رش
ه٬ حلش، ٩طغ٦٠ ٠شش
. حإلدحس٭
24
3Ar1A
www.qaa.bh
أ١ ٯ٪١ ذسعخ ٠خدس طخظ ه٢ خدس حالظلخ١.
٧٪ ٢ أ٧ حألشخخص ٮ ٯ٪ حالظلخ١.
هذ هذ حالظلخ١= هذ ٩ؿ٪د ح٠شحذ
25
www.qaa.bh
(.حـضء حؼخغ).حالظضح رؤ٣ل٠ش ادحسس حالظلخ١ ح٪ؿ٤ٮ
ظق أ٩سح حالظلخ١ ٮ كؼ٪س حـزش.
أل٭ حغ٠خف ٩هذ ر٨٤ حظ٪حط ٤٩ن حالظلخ١ ٩ض ؿ٪ح حـزش شحزش .اششح رذ١٩ حالظلخ١ شش ر٠خدسس ؿخذ
الظلخ١ ح٠خظظش رخظشس ٩اخزخس٧ ـزش حالظلخ١ رذء ٩ض اهال١.
حظخرش ه٢ ٩حظ٪ حالظلخ١ ٩ض ح٣ظ٨خء ه٬ دخث 5 طز٬ ارح حـزش اهال .حالظلخ١ ٩ض ح٣ظ٨خء ه٤ذ
حالظلخ١ أػ٤خء حعظو٠خ٨خ غ٠٪ف ش ٪حد ٩ؿ٪د هذ ٢ حظؤذ.
حالظلخ١ ٩سش ٮ ٩الكلخط٨ اؿخرخط٨ رظذ٩ٯ٢ حـزش ٣ظق.
شش رذخ٪ ح٠ذسعش ذٯش ز ٢ ٦ ظشف ش شخض أل٭ ٯغ٠ق ال أ١ .حالظلخ١
26
www.qaa.bh 27
اششح رذ١٩ أرذح حـزش طظش ال.
هذ ٢ حظؤذ روذ حالظلخ١ شش رخو٪دس حـخذ ا٤خم كخ٩
.آخش شخض أ٭ ن ط٪حط٦
شش خدسس ٩طشٯذ ح٪كذ ح٠شحذ ٤ض ارح ح٠غخهذس حؿذ
.حالظلخ١
www.qaa.bh
حالظلخ١؟ أعجش ٢ عئح ه٢ حـزش أكذ حعظغش ارح
أعجش أكذ ٮ خـؤ ٩ؿ٪د ه٢ حـزش أكذ أه٠ ارح حالظلخ١؟
28
www.qaa.bh
.حالظلخ١ أ٩سح ر٠لظ٪٫ طظو أعجش أٯش ه٢ طـذ ال•
ر ٯو٤ٮ ال حالظلخ١ ٮ خـؤ ر٪ؿ٪د حـخذ حشظزخ٥ ٠ـشد•
.خ خـؤ ٩ؿ٪د
.حـزش رخٮ اصهخؽ ظـ٤ذ ٩ر رغشهش ـخذ حالعظـخرش•
حالظلخ٣خص رـ٪كذس حالطظخ ٯ٤٠ ؿخسة، أ٭ ٩ؿ٪د كخش ٮ•
(NEU) ح٪ؿ٤ش
29
www.qaa.bh
شحءس د حالظلخ٣خص.
شحءس حظو٠خص ح٠٪ؿ٪دس ه٬ ال ٩سش حالظلخ١.
30
www.qaa.bh
(حلشٯ ا٣زحس ؼ ) حـ٪حسة كخش ٮ:
حالظلخ١ شش اخالء.
حالظلخ١ شش ٮ حالظلخ١ أ٩سح طش ٢ حظؤذ.
طظخد كذ٩ع هذ ٢ ظؤذ حإلخ١ رذس حـزش ه٬ حإلششح.
حالظلخ١ شش حشؿ٪م ٢ حظ٢٠ ه٤ذ:
حـ٪حسة كخش كذ٩ع ٩ض حالظلخ١ ٩سش ه٬ كذد. حـ٪حسة كخش كذ٩ع ظشس رظذ٩ٯ٢.حالظلخ١ ص٢ ٢ ح٠٪دس حظشس رظو٪ٯغ ـخذ حع٠ق .ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ا٬ طشٯشح ذ (NEU).
31
www.qaa.bh 32
www.qaa.bh
أ١ ط٪١ :طشطذ ح٠خهذ
ظش ٢ 1.25ه٬ روذ
ؿ٠ن حـ٨خص
33
www.qaa.bh
ٯـذ أ١ ط٪١ حلش٩ الث٠ش ٮ شش حالظلخ١ ٢ كغ:
دسؿش حلشحسس
حإلػخءس
حظ٨٪ٯش
ح٨ذ٩ء ٩هذ حإلصهخؽ
هذ ٩ؿ٪د ح٪عخث حإلٯؼخكش.
ٯؼ ط٪حش عخهش كخثؾ.
34
www.qaa.bh
:حٱطش ٩حألد٩حص ح٠٪حد حعظو٠خ ـزش ٯغ٠ق
ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حوشرش حش
.ح٪حظ رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ٠٩لخس، سطخص،
ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حشٯخػخص
حٱالص رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ٠٩لخس، سطخص ٩ غـشس
.حلخعزش
35
www.qaa.bh
:حٱطش ٩حألد٩حص ح٠٪حد حعظو٠خ ـزش ٯغ٠ق
٩ال ح٪١، أصس ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حوشرش حش .ح٪حظ رخعظو٠خ ٯغ٠ق
٩شؿخس، ٤٩ش، ،غـشس ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حشٯخػخص رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ح٪١، أصس ٩ ٠٩لخس، سطخص، ٩ حضح٩ٯش، خث ٩ؼغ .حلخعزش حٱالص
ح٪١، أصس ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حال٣ـضٯش حش .ح٪حظ رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال
٪٠٩لخس، سطخص ٩ غـشس، ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حو .حلخعزش حٱالص رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ح٪١، أصس ٩
36
www.qaa.bh
:حظخش ٩حألد٩حص ح٠٪حد حعظو٠خ ـزش ٯغ٠ق
٩ال ح٪١، أصس ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حوشرش حش .ح٪حظ رخعظو٠خ ٯغ٠ق
٩شؿخس، ٤٩ش، ،غـشس ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حشٯخػخص رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ح٪١، أصس ٩ ٠٩لخس، سطخص، ٩ حضح٩ٯش، خث ٩ؼغ .حلخعزش حٱالص
ح٪١، أصس ا٬ ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حال٣ـضٯش حش .ح٪حظ رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال
٪٠٩لخس، سطخص ٩ غـشس، ؿخذ ٯلظخؽ :(حالظلخ١ أ٩سح ؿ٠ن ٮ) حو .حلخعزش حٱالص رخعظو٠خ ٯغ٠ق ٩ال ح٪١، أصس ٩
37
www.qaa.bh
ال ٯغ٠ق رخعظو٠خ حظظلق أ٩ عخث حظظلق ٩أال حظ٪ػق
(.حظ٠ي)٩عخث حظ
أ٣٪حه٨خ ر ح٪حظ حعظو٠خ رخطخ ٤وخ ٯ٤٠ن.
رذء ز ٠شحذ ر٨خ ح٠غ٠٪ف ش ح٠٪حد ؿ٠ن طغ ٯـذ
.حالظلخ١
38
www.qaa.bh 39
www.qaa.bh
مشرف
Inspector
مراقب خبرج
External Invigilator
40
استببنت
Questionnaire
www.qaa.bh 41
أثنبء
فترة االمتحبنبث
الىطنت بعدقبل االعتباراث الخاصت المخالفاثبحث حالت الترتباث الخاصت
بهاالمشتبه
www.qaa.bh 42
ـزش غ٠خف حخخطش حظشطزخص ٩ؿذص اهخش ٢ ٯوخ٣٪١ حزٯ٢
جش حالظلخ١، ٮ الشظشح حالظلخ٣خص، ظذٯ٨ ٤٠ش كش٩ أؼ ٩ط٨
:حخخطش حظشطزخص ٩طشظ٠
.حإلػخٮ ح٪ض1.
.حخخطش حأل٩سح ط٪ش2.
.حشحءس ٮ ٨ ح٠غخهذس طذٯ3.
.حظخرش ٮ ٨ ح٠غخهذس طذٯ4.
www.qaa.bh
ـزش .حزذ٣شحإلهخخص ر٩٭ ح
ـزش .ػوخ ح٤لش أ٩ ح٠٪٢ح
ـزش .ػوخ حغ٠نح
ـزش حزٯ٢ ٯوخ٣٪١ ٢ .طو٪رخص حظوح
43
www.qaa.bh 44
www.qaa.bh 45
www.qaa.bh
حخطذ ح٠غخهذالعظو٠خ حأل٣ل٠ش حؼخرـش.
حخسة ح٠غخهذالعظو٠خ حأل٣ل٠ش حؼخرـش.
أؿ٨ضس وخـش ح٠خص / حأل٣ل٠ش حؼخرـش العظو٠خ أؿ٨ضس ح٠ز٪طش
. ٩حٱالص حـخروش حإلظش٣٩ش
ح٠ذ٣٩ش/ حأل٣ل٠ش حؼخرـش إلهذحد ح٤غخ ح٠ش٩ءس.
46
www.qaa.bh
الد ر٩٭ حإلهخش ؿ٪ٯش حألؿ ٮ أعشم ٩ض ـزخص ٣خرش ه٢ ح طذ ح
:٧ٮ آخش ٪هذ ظغحٱطش ه٬ أ١ ط٪١ حظ٪حسٯخ
رشحٯأ٩سح حظلخ٣خص ٠٪٢ رش
2011ٯ٤خٯش 27
ؿ٠ن حظشطزخص حخخطش حألخش٫
2011زشحٯش 24
47
www.qaa.bh
ه٢ هزخسس حخخطش حالهظزخسحص كخص حظٮ حذسؿخص ه٬ رغؾ طوذٯ
ـخذ ه٨خ ـخذ أ١ حالهظزخس رو٢ حألخز ن ح ٮ حالظلخ١ أد٫ ذ ح
ح٠و٪ش حلش٩ أ٩ حلشخ١ أ٩ رخ٠شع ظؤػشح ٪حطش ش كش٩
.أد٣خ٥ ح٠ز٤ش حألخش٫
48
www.qaa.bh
ـخذ حلظ٪ ه٬ حالهظزخسحص حخخطش ارح : ٯل
ـخذ عـشس ه٢ خخسؿش لش٩ ٣ظـش حالظلخ١ ٩سش ٮ حألدحء طؤػش ح
أكذ ٢ حلشخ١ أ٩ كخدع، ٩٪م أ٩ ح٠خؿت، حشخظٮ ح٠شع :ؼ
حالظلخ١ أدحء أػ٤خء حشذٯذ حإلصهخؽ أ٩ حألر٪ٯ٢،
ـخذ عـشس ه٢ خخسؿش لش٩ ٣ظـش حالظلخ١ ٢ ؿضء ا٠خ هذ ح
أكذ ٢ حلشخ١ أ٩ كخدع، ٩٪م أ٩ ح٠خؿت، حشخظٮ ح٠شع :ؼ
حالظلخ١ أدحء أػ٤خء حشذٯذ حإلصهخؽ أ٩ حألر٪ٯ٢،
حذحث٠ش رخإلهخش ٯظو ٠خ حالهظزخس رو٢ أخزص حظٮ حخخطش حالهظزخسحص
.خش ش أ٩ ٤خعزش ش أ٨٣خ ػزض ٩حظٮ حألؿ حـ٪ٯش أ٩
األحقت ف الحصىل على االعتباراث الخاصت49
www.qaa.bh
ـخذ ٯل ال :ارح حخخطش حالهظزخسحص ه٬ حلظ٪
٩سش ٢ أل٭ ر٦ ح٠ظشف ش حخد رغزذ حالظلخ١ ٢ ؿضء أ٭ ذ
.حالظلخ١
ح٠٪حهذ ؿذ٩ شحءس هذ ؼ عـشط٨ ه٢ خخسؿش ألعزخد حلشخ١
.حإلؿخرش أعجش أ٩
ـخذ رظؤػش ح٠ذسعش ز ٢ د طذٯ هذ رؤ٭ حالظلخ١ ٩ض ٮ ح
.حغش٭ أ٩ حظشم ؼ خخص كش
رخو حلش٩ ٤ظ حخخطش حظشطزخص طغ.
ـخذ حأل٬٩ حش غض حوشرش حش خ٣ض ارح .
50
www.qaa.bh
ـزش ٯل ال حالهظزخسحص ه٬ حلظ٪ ؿ٠خهٮ أ٩ شد٭ رش ع٪حء
:ارح حخخطش
حإلصهخؽ ؼ حظ خال كذػض رظو٪رخص حالظلخ١ ٩سش اهذحد طؤػش
ح٤ض أ٩ ه٬ ٩حظوذٯالص ح٤٠خعزش ح٪عخث ٣٩ض حز٤خء أه٠خ رغزذ
.٩ح٤ضحهخص ح٠٪ك٢ هذد ٮ
حظللش ش حالظلخ١ ٩سش حعظ٠خ.
ـزش حعظوذحد هذ .حالظلخ١ ألدحء خ رش ح
ه٬ ٯـذ حالظلخ١، ٩سش رذح١ ٯظو ٠خ حخخطش حالهظزخسحص ٤٠ق
ـخذ .ح٠خدس حظلخ١ ٢ أد٬٣ لذ %50 ٣غزظ٦ خ حعظ٠خ ح
51
www.qaa.bh 52
www.qaa.bh
خط أ١ ٯ٢٠ حظٮ حأله٠خ ط ٧ٮ ٩حإلدحسٯش حغ٪ش ح٠خخخص
. ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس حظلخ٣خص اؿشحء رغالش
ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ارالى غئ٩ش ح٠ذسعش ذٯش هخط ه٬ طن
ط ٩ذ ٩حإلدحسٯش، حغ٪ش ح٠خخخص طلض ط٤ذسؽ حظٮ حلخالص رـ٠ن
.حشع ٨زح خخطش حعظ٠خسس اهذحد
53
www.qaa.bh
حغ٪ش ح٠خخخص طخسٯش رظغ٨٠خ حإلشحس ٯذ خ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس طشع .ٯ٠ؼ٦ ٢ أ٩ ح٠ذسعش ذٯش ن سثغش رظش ح٪كذس ٩طظوخ طظ٨خ، حظٮ
ح٠خخخص، ط ك٪ كخش رلغ اؿشحء غئ٩ش ح٠ذسعش ذٯش هخط ه٬ طن . ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٪كذس ٩طغ٦٠ رخألدش ش٪م خ ظخرٮ طشٯش ٩اهذحد
ـخذ ٣ظـش طو ،زلغح ٢ ضٯذ اؿشحء ػش٩سس طظؼٮ حظٮ حلخالص ٮ ٮح٠و٤ ح .زلغح ٣ظخثؾ ه٦٤ غشط ٠خ ح٣ظلخسح رخ٠خخش
ذس ٮ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٪كذس زلغح ٯظـز٨خ غظ٤ذحص أٯش اسعخ ٯـذ :ل٪كش عظوظزش ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ب١ ٩اال ح٠غظ٤ذحص، ط ؿذ طخسٯخ ٢ أٯخ 3 طزيـخذ/ح٠ذسعش ذ٫ ظ رؤ١ ـ٤ش عظ٪ ر ه٬ ٩ر٤خء اػخظ٦، ٯ٢٠ خ ح
.ا٨خ ذض حظٮ ألدش ٩خ حلخش ٮ رخ٤لش حغ٪ش ح٠خخخص
54
www.qaa.bh
ؾ ( 10حعظ٠خسس (حلخالص حظٮ ٯظ ػزـ٨خ ٮ ح٠ذسعش1.
حلخالص حظٮ ٯظش٨خ ظلل٪ ٩كذس حالظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش أ٩ حألؿشح 2.
( 10.2حعظ٠خسس ( )10.1حعظ٠خسس ) حألخش٫ ح٠و٤ش
55
www.qaa.bh
ذس حش كخالص ه٢ حإلرالى ح٠ذسعش ه٬ حظٮ ٨خر ح٠شظز٦ أ٩ ح٠ئ
.ظخرٮ طشٯش ٮ طؼزـ٨خ
ز٢ ربخدحص حظخسٯش ده ٯـذ ٢، ٩حـزش ح٠شح أ١ ٯـذ ٠خ ح٠و٤
ـخذ رل٪صس ٩ؿذص ر٨خ غ٠٪ف ش ٪حد أ٭ حظشٯش ن طش .ح
56
www.qaa.bh 57
www.qaa.bh
ـخذ ع٪ حطغ كخش ٮ حالظلخ١ خهش ٮ ط٪حؿذ٥ حعظ٠شحس طـو رـشٯش ح
ـخذ ؿشد ك٤جز ٯـذ صالث٦، اصهخؽ ٮ ٯظغزذ ٩ٯـذ حالظلخ١، خهش ٢ ح
ع٪حء رخ٤لخ، ح٠خ حغ٪ كخالص رـ٠ن ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ارالى
ـخذ اخشحؽ ط طخسٯش طشظ٠ أ١ ٩ٯـذ ر، ٯظ أ٩ حالظلخ١ خهش ٢ ح
:ٯؤطٮ خ ه٬ حظلشٯشٯش حالظلخ٣خص ٮ حغ٪ش ح٠خخخص
٩ٯش٠ ر٨خ ح٠شظز٦ حغ٪ش رخ٠خخش ح٠لـش لش٩ ظ ششف
حغ٪ ر خ١ ارح خ ط٪ػق رخ٤لخ، ح٠خ حغ٪ كخش ٮ ر
ـخذ، ا٣زحس روذ حعظ٠ش ذ رخ٤لخ ح٠خ حز٭ حظل ٯظؼ٢٠ ٩طشٯش ح
.حظذد ر٨زح ح٠ذسعش أؿشط٦
ز٢ ٢ ظ٪رش اخدحص .ح٠ذسعش ٤ظغزٮ ٢ حظش ٩ر٩٭ ح٠شح
58
www.qaa.bh
٢ حـزش ٢ حذ رخؾ ظ٪رش اخدحص ـخذ ٢ اشحس أ٩ ح٠و٤ ـزشح/ح
.اخدحط٨ ظغـ شطش ه٬ كظ٪٨ ٯ٪ػق
حالظلخ١ خهش ٮ ـزشح ؿ٪ط خـش.
٩كذس ٪حثق ٩ط٪ط ششف ٮ ح٠ذسعش حطزوظ٨خ حظٮ حإلؿشحءحص
ربؿشحء ٯظو ٠خ ح٠ذسعش ٤٠ظغزٮ ٩ ـزش ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص
اخدحص أ٭ حهظزخس٧خ ٮ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس طؤخز٩ .حالظلخ٣خص
طظو أخش٫ ط٪طخص ٩أ٭ ح٠خش، رخلش٩ طظو ح٠ذسعش طشع٨خ
٨خثشح٤ حشحسحص ؿ٠ن ظذس٩ط ح٠ذسعش، طشح٧خ حظٮ ح٠الث٠ش رخو٪رش
. ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ز ٢ رخلخش طظو حظٮ
59
www.qaa.bh
أ٩سح ٮ ٨خر ظز٦ح٠ش حش كخالص طلذٯذ حالظلخ٣خص ظللٮ ٢ ٯـذ
ح٠ذسعش ذٯش ٯلخؽ٩ .ر٨خ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس ٩ارالى حـزش اؿخرخص
٩ه٬ ػخغ، ؿش ه٨٤خ ٯزي حظٮ حلخالص ٢ ٩ش٧خ حلخالص رظ ه٠خ
ـخذ ارالى غئ٩ش ط٪ٮ ح٠ذٯش ٮ ٩ٯزذأ حظشٯش ٮ ٩سد ر٠خ زشحـ/ح
.ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٪كذس رز طشٯش ٩اسعخ و٨ حظل
60
www.qaa.bh 61
10.1
10.2
www.qaa.bh 62حشعخش
www.qaa.bh 63
حشعخش
www.qaa.bh
حالظلخ٣خص ٩كذس طل٨خ حظٮ ٨خر ظز٦ح٠ش ح٠خخخص ٮ كخش رلغ اؿشحء روذ
:ٯؤطٮ خ ه٬ ح٠ذسعش طشٯش ٯشظ٠ أ١ ٯـذ ٠ذسعش، ح٪ؿ٤ش
ـخذ اؿالم ٯؼزض ظخرٮ طشٯش /ح حظشٯش ل٪٫ ه٬ ٢ح٠و٤/ح٠و٤ٮ زشح
.ر٠لظ٪ح٥ رخو ٩اشحس٧
ح٠ذسعش أؿشط٦ حز٭ كخش رلغ كؼخص طخط.
ز٢ ٢ ظ٪رش اخدحص ٢ ح٠شح ( 10.2 حعظ٠خسس) .ح٠ذسعش ٤ظغزٮ ٢ ٩ح٠و٤
ـخذ ٯذ رخؾ اخدحص / اخدس /ح ٢ زشح ـخذ ٢ اشحس أ٩ ح٠و٤ /ح ٯذ زشح
(10.1 حعظ٠خسس ) .اخدحط٨ ظغـ خش شطش ه٬ كظ٪ح ذ رؤ٨٣
64
www.qaa.bh
.ٮ خهش حالظلخ١ زشخـش ؿ٪ط ح
٩ػوظ٨خ حظٮ ح٪حثق ششف ح٠ذسعش حطخزط٨خ حظٮ حإلؿشحءحص رخ١
ع٪حء حالظلخ٣خص اؿشحء ظ٤ل ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس زش
.ح٠ذسعش ٤٠ظغزٮ أ٩
رلش٩ طظو اٯؼخكخص أ٭ حلغزخ١ ٮ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس طؼن
ح٠ذسعش طش٫ خش ط٪طخص ٩أ٭ ح٠ذسعش أؿشط٦ حز٭ كخش رلغ
٧ٮ ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٩كذس طوظزش٩ .رخو٪رش ٯخظض ٠خ الث٠ش رؤ٨٣خ
ش حشحسحص ٩طظخز حلخش ٮ ط٤لش حظٮ حـ٨ش .ح٨٤خث
65
www.qaa.bh
ـ٤ش ا٬ حلخش اكخش طظ ح٪كذس، طظغ٨٠خ حظٮ ٠و٪خص ٩خ
طشس حظٮ ح٪ؿ٤ش، حالظلخ٣خص ٪كذس حظخروش حغ٪ش ح٠خخخص
٢ كخش ٩طوخ .(٩ؿذ ا١) حطخخر٥ ح٪حؿذ حإلؿشحء ؿزوش رذ٩س٧خ
.ح٠ظخكش ح٠و٪خص ػ٪ء ه٬ ٤شدس رظش ٨خر ظز٦ح٠ش حلخالص
66
www.qaa.bh هابالمشتبه لبتالطمخالفاث
ر٨خ ٯ٪ أ١ ٯ٢٠ حظٮ حالثش ش حظظشخص ه٬ أؼش ٯؤطٮ ٠خ ٩ال ،زشح حالظلخ٣خص ٪كذس ٯـ٪ص أخش٫ ع٪خص ٤٧٩خ ٩شخش، ٨٣خثش حخث٠ش ٧ز٥ طوظزش
:ظذٯش٧خ ٩خ ٨خ ح٤لش أ٩ اػخظ٨خ ح٪ؿ٤ش
طظشٯق د١٩ ه٨خ حالؿالم أ٩ حالظلخ١ ٪حد ه٬ حلظ٪ لخ٩ش.
حالظلخ١ خهش ا٬ ر٨خ ظشف ش ٪حد ادخخ.
طظذس ه٤ذخ حإلؿخرش ا٬ حظ٪ط طغ٨ أخش٫ ٩عش أ٭ أ٩ حلخعزش حٱش حعظو٠خ .ر٤٠و٨خ طو٠خص
،حالظلخ١ ٩ض خال حٱخشٯ٢ ن حظ٪حؿئ أ٩ حظ٤غ، لخ٩ش أ٩ حظ٤غ.
آخش ؿخذ ٢ حإلؿخرش ٣غخ.
رغ٪ حخ .حالظلخ١ خهش دحخ رخ٤لخ ٯخ
حالظلخ١ شحزٮ رظو٠خص حالظضح هذ.
حشخظش ح٣ظلخ.
حألدرش حغشش.
حالظلخ٣خص خال حأل٢ لق ٩ػوض حظٮ حإلششح ٩٪حثق رشش٩ؽ حالظضح هذ.
حإلؿخرش ٩سش ه٬ رزٯجش هزخسحص ظخرش.
67
www.qaa.bh
ـخذ ط٤ز٦ ط٪ؿ٦ .
ـخذ ٢ هالخص خظ .حالظلخ١ ٪سش ح٠خظظش حوالش ٢ كشخ٦٣ أ٩ ح
ـخذ كشخ١ ح٠خخش خال٨خ ٩وض حظٮ ح٪سش ٮ حالظلخ١ هالش ٢ ح ؿ٠ن أ٩ ح٠خدس ش٠ حلشخ١ ٯ٠ظذ أ١ ٯ٢٠ حلخالص روغ ٮ حغ٪ش،
.حالظلخ٣خص ظشس خال أدحإ٧خ ط حظٮ ح٠٪حد
٩ح٣ظلخ حغشش، ٨٤٩خ حخـشس حلخالص روغ ٮ حششؿش ارالى ٯظ .ح٠غظ٤ذحص ٩طض٩ٯش حشخظش،
طـز ح٪ؿ٤ش حالظلخ٣خص ٪كذس حظخروش حغ٪ش ح٠خخخص ـ٤ش ٯـ٪ص .ح٠ـ ظذٯش٧خ ٩خ أخش٫ ه٪رخص
طذ٩س٧خ، ر٠ـشد خظخر حطخخر٧خ ٯظ حظٮ رخشحسحص ح٠ذحسط ذٯش٭ اخـخس ٯظ ٢ حألشحد ارالى غئ٩ش ح٠ذسعش ذٯش ٩ٯظ٪٬ أعش حظٮ رخ٤ظخثؾ ح٠و٤
.زلغح ه٨٤خ
68
www.qaa.bh
حعظ٠خسحص طششق ٢ :
شش ادحس٭.
٤ذ٩د ح٠ذسعش الظلخ٣خص ح٪ؿ٤ش.
69
www.qaa.bh
36280019-17567284: حخػرؼ٤ش
36280389: كغ٢ حظخؿش
36280672-17567295:شز٫ أر٪ حظق
17562308: خظ
70
www.qaa.bh 71
استفساراث؟