1

2

3

PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA PARTEPARTEPARTEPARTE

CCCCancionesancionesancionesanciones

RRRRefranesefranesefranesefranes

CCCCitas y itas y itas y itas y FFFFrases rases rases rases CCCCélebresélebresélebresélebres

4

CANCIONEROCANCIONEROCANCIONEROCANCIONERO DE LA DE LA DE LA DE LA SECCIÓN FEMENINA:SECCIÓN FEMENINA:SECCIÓN FEMENINA:SECCIÓN FEMENINA: (1934(1934(1934(1934----1959)1959)1959)1959) CON EL TRIPILI: (Andalucía) Con el trípili, tripili tropa esta tonadilla se canta y se baila anda chiquilla, dale con gracia que me robaste el alma. Con el trípili, trípili…………. Un borrico rebuznó y uno que le oyó decía: ese canta como yo. corriendo se va a esconder. Con el trípili, trípili…………. EN EL BALCON DE PALACIO: La otra tarde en la plazuela en el balcón de palacio no hay barandillas ja, ja le pasean colegialas no hay barandilla por las orillas ja, ja Que llueva que llueva la Virgen de la cueva los pajaritos cantan las nubes se levantan Que llueva, que llueva que llueva un chaparrón que pronto grane el trigo que pronto salga el sol. ja, ja, ja, ja, ja, Ja, ja, ja.

ASTURIAS: En toda la quintana en toda la quintana ya no hay quien baile que murió la zagala mejor del valle, si mejor del valle ¡eh! si mejor del valle. AL SALIR EL SOL DORADO: (Extremadura) Al salir el sol dorado esta mañana te vi cogiendo niña en el campo la azucena y el Jazmín. En el campito llueve mi amor se moja quien fuera chaparrito cubierto de hoja. Sale mi niña a la huerta al punto de amanecer y el sol rabiando de celos corriendo se va a esconder. GABO HANTAH (Vasco) Atas, atos mutile Gabo,gaba os patucheka Gastaría simelah atera Aitare no maven ondna Kusekode adia bareka Ama be gustila hontanties.

5

JOTA NAVARRA: La navarra que más quiero mi navarra y la que quiero porque esa es mi voluntad y ese es mi querer hacía una mujer tiene los ojos azules (bis) más azules que turquesas azules como la mar y como el soñar es una ilusión de tanto mirar al cielo mi Navarra. MANOLITA ( Asturias) Manolita tu chaleco resalado tiene el corte dime con el pensamiento con quien estuviste anoche. A tu mandil échale un ringo rango que retumbe el agua en la arena. que triste se despide la mía morena por saber donde estuvieras. No sé lo que yo daría porque te quiero de veras mosita de Alejandría A tu mandil………… Porque en silencio te quiero desprecias los mis amores piensa niña que en silencio dan su perfume las flores. RONDA: A tu puerta esta la ronda si, si, y yo rondaré el primero clavelina colorada si, si, nacida el mes de Enero.

Dame la mano, dame la flor dame la mano divino amor nacida en el mes de Enero ronda que rondaré yo Ronda quien tuviera amores la calle por donde voy parece un jardín de flores (bis) Madre, quien tuviera amores. ME GUSTAN LOS LABRADORES: Me gustan los labradores sobre todo en el verano por la sal que ellos derraman para recoger el grano. Los labradores por la mañana el primer surco y ¡Olé! es por su dama ramo de flores a mi me gustan ¡Olé! los labradores. En la ventana soy dama y en la cama soy señora en la cocina criada y en el campo labradora. Los labradores en el verano tiran la paja ¡Olé! cogen el grano ¡Olé! ramo de flores A mi me gustan los labradores. POR LA SIERRA MORENA Por la sierra morena vienen bajando la, larala, larala la

6

vienen bajando unos ojitos negros ¡Olé! ¡Dolores! Unos ojitos negros de contrabando la, lara, bajando vienen unos ojitos negros ¡Olé! ¡Dolores! unos ojitos negros que a mi me quieren y eso lo dijo uno que esta arando ¡Olé! ¡Dolores! uno que esta arando en un cortijo la, lara, larala, la. PALMERO: Palmero sube a la palma y dile a la palmerita que se asome a la ventana que su amor la solicita (bis) palmero sube a la palma Quieres que te ponga la mantilla blanca (Bis) Quieres que te ponga la mantilla azul, la recolorada, la que sabes tu, la que sabes tu. Quieres que te ponga la la mantilla blanca Quieres que te ponga la Mantilla azul. CON LAS VELAS: Con las velas desplegadas el barco se echó a la mar a Virgen los acompaña Dios sabe si volverán. Se va el marinero se va para Santander se va el marinero para no volver.

LA VELETA: Tu me llamaste veleta por lo variable si yo soy la veleta tu eres el aire y la veleta (bis) si el aire no la mueve siempre esta quieta. QUE LA LANCHA DE TOLÍN: Que la lancha de Tilín que todito lo tiene bueno (bis) buen patrón que buen proel que buenos chicos marineros (bis) una y una dos, dos y una tres toma la palanca, saca la palanca déjala palanca Andrés. Mi padre ayer me pegó porque quiero ser marinero (bis) y yo gritaba al compás vivan las anclas y los remos una y una dos, dos y una tres. EN LAS CALLES: (Santander) En las calles de Reinosa vi bailar un campurriano con albarcas y escarpiñas en el rigor del verano. A la orilla del Ebro en el valle del Campoo hay una casuca blanca y en ella vive mi amor (bis) y en ella tengo un querer a la orilluca del Ebro provincia de Santander. Alchó, alchó, alchococo

7

la moza del baile más guapa, soy yo, alchó, alchó…. MORITO PILITÓN: (Burgos) Morito pilitón del nombre birulí arrevuelto con la sal la sal, y el perejil, perejil dondín (bis) las armas son del nombre birulí del nombre biruló. Al tío Tomasón, le gusta el perejil en invierno y en Abril más con la condición perejil, dondón (bis) la condición que llene de perejil la boca de un lechón. CORTAMÉ UN RAMITO: Córtame un ramito verde verde te lo cortaré córtame un ramito verde de los álamos del rey y si el rey no te dejara de sus álamos cortar córtame un ramito verde que los tiene el olivar Que es aquella fumareda que se vé en el fumeral un carrón que no tiene mulas y que dice charandar hay ti, ru, la ,li la, la, li, ru hay “ “ “ “.

LA VIRGEN DE LAS NIEVES: (Canarias) La Virgen de las Nieves la más bonita la más morena la que tiene su manto (bis) desde la cumbre hasta la arena La Virgen de las Nieves la más bonita la más morena. LAS VIRGENES: (Andalucía) La Virgen bajó a lavar sus blancas manos al río el sol se quedó eclipsado la luna se ha oscurecido riete niño no llores más que a mi me aflige el verte llorar hay si, si , si, si el verte llorar (bis) S. José tiende la ropa en el romero florido y las flores se sonríen de la suerte que han tenido riete niño no llores….. NUNCA SUENAN: (Villancico) Nunca suenan las campanas con su dulce claridad como cortando las glorias de la hermosa Navidad Es porque cantan la noche feliz es porque canta la noche sin par

8

que el niño Dios ha nacido y en el mundo ha de reinar por todas las partes se oye su dulce y claro sonar en los montes y en los valles y en los ámbitos del mar Es porque cantan la noche feliz (bis). PON, PON: (Villancico). (Cádiz) Si los pastores supieran, pon, pon mire usted pastor la pastora no lo que esta noche ha nacido pin, pin mire usted pastor……… dejarían el rebaño pon, pon Mire usted pastor la pastora no por esos montes perdidos, pon, pon mire usted pastor…………… El buey y la mula con su vahído pa calentar al niño; que tiene frío (bis) PÁSARO QUE VAS BOANDO: (Galicia) Pásaro que vas boando elevas fío no pico tráeme aco para coser hay lara, la, la me un corazón ferido Esta gaitita que toco siente como una persona unas veces canta y ríe otras veces fime y chora Hay lara, la, la………

MUÑEIRA: Baila nena (bis) sin usaré de bailar casistrellas tomen bailar e non paran delumbar ca meniña seistosa que non paran delumbrar la ra, la ra la ra (bis). CUANDO VOY A LA ALDEA (Castilla) Cuando voy a la aldea de mi chiquilla (bis) Se me hace cuesta abajo la cuesta arriba y cuando salgo (bis) se me hace cuesta arriba la cuesta abajo (bis) Y cuando salgo (bis)…. Me confesé con un cura (bis) me casé con un cura de Talavera (bis) Me echó de penitencia que la quisiera y yo la quise; porque la penitencia debe de cumplirse. A LOS ÁRBOLES: Castilla) A los árboles altos (bis) los lleva el viento y a los enamorados el pensamiento, el pensamiento Hay vida mía el pensamiento corazón que no quiera sufrir dolores pase la vida entera libre de amores libre de amores, hay vida mía libre de amores

9

DONDE VAS: (Asturias) Donde vas a por agua paloma mía donde vas a por agua voy a la ría. Con la ayuda del agua verte querida avivar las Castañuelas niña del baile primero avivar las castañuelas que yo avivaré el pandero la ra la, la ra la. Si por el agua clara vas a la ría mira en el agua clara el alma mía. DIA DE FIESTA: (Vasco) Hoy es domingo zagala la fiesta es del lugar del chistú vamos al son y del tambor a bailar cuando la fiesta se acabe cansados ya de bailar roseas y sichas dulces tenemos que merendar. Quiero que luzcas que todos han de envidiar quiero que luzcas las joyas que te voy a regalar. Y entraremos en la ermita juntos antes de marchar para pedirle al Santo nos quiera pronto casar.

EN LAS CALLES: (Santander) En las calles de Reinosa vi bailar un campurriano con albarcas y escarpines en el rigor del verano a las orillas del Ebro en el valle del Campoo hay una casuca blanca y en ella vive mi amor y en ella tengo un querer a las orillas del Ebro provincia de Santander. que non paran delumbrar la ra, la ra la ra (bis). CUANDO VOY A LA ALDEA (Castilla) Cuando voy a la aldea de mi chiquilla (bis) Se me hace cuesta abajo la cuesta arriba y cuando salgo (bis) se me hace cuesta arriba la cuesta abajo (bis) Y cuando salgo (bis)…. Me confesé con un cura (bis) me casé con un cura de Talavera (bis) Me echó de penitencia que la quisiera y yo la quise; porque la penitencia debe de cumplirse.

10

A LOS ÁRBOLES: Castilla) A los árboles altos (bis) los lleva el viento y a los enamorados el pensamiento, el pensamiento Hay vida mía el pensamiento corazón que no quiera sufrir dolores pase la vida entera libre de amores libre de amores, hay vida mía libre de amores. DONDE VAS: (Asturias) Donde vas a por agua paloma mía donde vas a por agua voy a la ría. Con la ayuda del agua verte querida avivar las Castañuelas niña del baile primero avivar las castañuelas que yo avivaré el pandero la ra la, la ra la. Si por el agua clara vas a la ría mira en el agua clara el alma mía. DIA DE FIESTA: (Vasco) Hoy es domingo zagala la fiesta es del lugar del chistú vamos al son y del tambor a bailar cuando la fiesta se acabe

cansados ya de bailar roseas y sichas dulces tenemos que merendar. Quiero que luzcas que todos han de envidiar quiero que luzcas las joyas que te voy a regalar. Y entraremos en la ermita juntos antes de marchar para pedirle al Santo nos quiera pronto casar. EN LAS CALLES: (Santander) En las calles de Reinosa vi bailar un campurriano con albarcas y escarpines en el rigor del verano a las orillas del Ebro en el valle del Campoo hay una casuca blanca y en ella vive mi amor y en ella tengo un querer a las orillas del Ebro provincia de Santander. ROMANCE: Buen Conde Fernán González el rey envía a por vos que vayades a las cortes que se hacían en León que si vos hallabais conde daros han buen galardón.

11

FUENTECITA DEL ARROYO: Fuentecita del arroyo (bis) siempre que paso a tu lado por la mañana y la tarde siempre te encuentro cantando (bis) fuentecita del arroyo. YA SE MURIÓ: Ya se murió el burro que acarreaba la vinagre ya lo llevó Dios de esta vida miserable Que turu, ru, ru (bis) él era valiente, él era mohíno él era el alivio de todo vilariño Que turu, ru, ru (bis) ya estiró la pata, ya cerró el hocico y con el rabo tieso Decía adiós Perico Que turu, ru, ru (bis). Todas las vecinas fueron al entierro y la tía Maria tocando el cencerro Que turu, ru, ru……. EN LA CIMA: (Vasca) La blanca nieve de la montaña el picacho cubre ya espesa niebla todo lo empaña y el regato helado está pero el frío y la tristeza no se sienten junto a ti porque tus ojos dulces y vellos fuego dan y claridad Porque tu risa tiene destellos

de amor y felicidad y a tu lado siempre se siente la alegría de vivir porque en tu casa nobles reflejos hay de par y de voluntad. CUANDO VIENES DEL CAMPO: Cuando vienes del campo vienes airosa vienes coloradita como las rosas morena salada como las rosas Toda la noche estoy niña pensando en ti yo me muero de amores desde que te vi morena salada desde que te vi Eres alta y delgada como tu madre morena salada como tú madre Bendita sea la rama que al tonto sale morena salada que al tonto sale Toda la noche (bis9 Eres como la rosa de Alejandría colorada de noche blanca de día morena salda blanca de día Toda la noche…….

12

POR EL MAR: (Sevilla) Por el mar viene mi barco lo conozco por la vela (bis) En le palo mayor trae los rizos de mi morena lara, lara, lara, lara. Mira que te quiero más que un dolor a media noche y la botica cerrada (bis) y el boticario en la cama sin quererse levantar por el mar viene mi barco lo conozco por la vela la, la, la, la, la, . Por el mar viene mi barco lo conozco por la vela. CUATRO PAÑUELOS: Cuatro pañuelos tengo Olé, Olé y los cuatro son de seda que me los ha regalado Olé, Olé una mozuca soltera Que, que hay de particulillo Que, que hay de particular que si ella me quiere mucho yo la quiero mucho más si quieres que yo me case Olé, Olé ha de ser con condición que lo tuyo ha de ser mío Olé, Olé y lo mío tuyo no. LOS GALLOS. Los gallos están cantando que dirá usted anuncian el nuevo día así ha de ser, ha de ser.

TRISTE ES LA NOCHE: (Canaria) Triste es la noche en el mar triste es la noche (bis) sin luna pero más triste es el amor sin esperanza ninguna tiene mi Tinerfeña, tiene de rosa y nieve la cara. La nieve se la dio el Teide y la rosa (bis) la Orotaba. El que no creyere en Dios el que no creyere que suba al pico del Teide y que vea subir el sol. SIERRA DE MARIOLA. (Valencia) Sierra de Mariola “ “ Llena de flores (bis) si donde cantan las aves (bis) trino de amores. DUERMETÉ. (Asturias) Duermote fiun del alma que vela to sueñu palombina de blanco que no tiene alero agora non miuneñu (bis) si viviera to padre que yera tan gueno. Collarinos de plata paricote al cuello agora non miuneñu.

13

DICEN QUE LARGA (León) Dicen que larga ausencia causa el olvido en tu pecho villano que no en el mío ¡Aire! la luna y el sol sale los pajaritos cantan despiertan a mi amor ¡Aire! la luna y el sol sale eres hija del sueño paloma mía siempre que haberte vengo te hallo dormida morena dímelo si eres casada o no dímelo resalada que te quiero yo morena dímelo. EN EL CAMPO: (Castilla) En el campo nacen flores (bis) y en el mar nacen corales en mi corazón amores (bis) y en el tuyo falsedades Tra, la, la, la, ……. Yo no quiero que me quieras (bis) ni que me tengas cariño solo quiero que te acuerdes (bis) lo mucho que te he querido. QUE VENGO DE MOLER, MOLER: (Castilla) Que vengo de moler, moler vengo de moler, moler de los molinos de arriba me quiere la molinera no me cobra la maquila que vengo de moler, moler

vengo de moler, moler de los molinos de abajo me quiere la molinera no, me cobra su trabajo que vengo de moler, moler. DESDE SU CASA: (Burgos) Desde su casa a la Iglesia he de plantar una parra para que cuando vaya a Misa no le de el sol en la cara Verde, verdi está el tomillo en el río Verde, verdi está pero no ha florecido, ya florecerá la, la, arriba la flor y abajo el romero hay mi dulce amor si te vas yo me muero de pena y dolor la, la, la. EL MÍO JUAN MIROME: (Asturias) El mío Juan mirome disome galana que guapita estas yo dise Huanuco non tengo contigo ganas de falar entos el mío Juan comenzome a falagar con un palu de abellanu Jesús que burru yes Juan yo toda llorosa sue en casa mía suegra que cerquiña esta disome la viella non tomes auxina las cosas de Juan

14

porque el mío Juan ye un burru que no le hay más y un vago que un trabaya ni piensa de trabajar. EL DÍA EN LA ESCUELA: Las mañanas en la escuela cuando toca a levantar media vuelta hacia la derecha y empezamos a roncar. La Jefe muy excitada de un lado para otro va agitando la campana dando saltos sin cesar. A pesar de tanto sueño empezamos a claudicar porque la campana gorda acaba de sonar. Después de muchas corridas y de intenso trajinar muy pulcras y aseaditas al comedor bajan ya las mesas están preparando empiezan a patinar por el brillante pasillo viendo los platos saltar. Ya vuelven todos de Misa en teoría van a rezar De dos en dos la escalera bajan a bandera izar entran en el refectorio con intrépido inaudito. VILLANCICO: Pastorcitos a Belén con la gaita y el sobeu allí todos cantaremos (bis)

lara, laralaaaaaaa (bis) con la gaita y el pandero Porque así lo anunció ha nacido ya el Señor presurosos allí vamos (bis) lara, laraaaaaaaaa (bis) ofrezcamos nuestro amor. VENID PASTORES: Venid pastores corred a escuchar la buena nueva que os ha de asombrar Estribillo……. En una humilde choza ha nacido Jesús que al mundo ha redimido ¡Aleluya! Si el rey de reyes ejemplo nos dio y en una choza humilde nació (al estribillo) Su dulce y Santo Nombre adoremos y con fervor su gloria alabemos. ALLÁ EN BELÉN: (Valencia) Allá en Belén boca burrilla ya había un niño chitaz ten la palla no era home Andrés sería legons la cara Que entenía tambe y había ye una bestable

15

un home ven Estribillo……. Ajonettes, mai manotas tocales tu que ten chicoletes. CANCIÓN DE CUNA: Todo lo chiquito me hace a mi gracia hasta los pucheritos de media cuarta. Te duermes vida mía te duermes sin pena porque al pie de la cuna tu madre vela. CANCIÓN VALENCIANA: Eres como la lima eres engañaora lima, llemeta llimeeeeeeeeeeta boniqueta perfora perdins agreta perdins agreeeeta. Esto es seguro como cinco pesetas hacen un duro esto es tan cierto como quitarse un ojo y quedarse tuerto Estribillo…….. A nao, anao da ventinon tres botifarres un son. Si es la bella gallina mes sustanciosa tota ransia fabrina

val per esposa (al estribillo) Eres como la lima de la limera colorada por dentro, verde por fuera. Estribillo………… A rason de veintinueve tres morcillas y un sueldo siendo yo pequeñita en cuna estaba venían la doncellas y me besaban. MARCHA: Beso tu tierra España tu cielo, tu luz, tu sol beso bandera y aire con todo mi corazón y las Islas Canarias con que te adelantas tu son un ramo de flores para mi camisa azul las estrellas tan lejanas en la noche de la cruz del sur me llenaron de nostalgia porque nadie más bella que tu. Las guitarras de tu gloria que sonaron en río y San Juan en Mendoza Buenos Aires con un eco de eterna amistad y ahora que estoy con tigo España de mi querer yo saludo a estas Islas en las que te vuelvo a ver. DEDICATORIAS: Si ensanchando el suave lazo en que os miro confundidos…los tres en un

16

mismo abrazo, quedamos siempre unidos……. Aquella flor por tu sangre regada antes prefiere o quiere ser rota que machada. De la fuente sale el agua, aroma del jardín, del corazón de tu…….el cariño para ti. Madre mía que quien me mire, te vea. SUBSIDIO FAMILIAR (1950): Por 2 hijos 40 pts. al mes “ 3 “ 65 “ “ 4 “ 90 “ “ 5 “ 120 “ “ 6 “ 160 “ “ 7 “ 280 “ “ 8 “ 400 “ “ 9 “ 540 “ “ 10 “ 700 “ “ 11 “ 880 “ “ 12 “ 1080 “ Esto por menores de 14 años o Por la esposa 5 puntos = 120 pts. al mes. JOTAS MANCHEGAS

Con un pastor me caso me da la gana, si tropiezo en el queso, caigo en la lana. Hogaño voy a verte ciudarrealito, y a la Virgen del Prado, lo primerito.

En la calle Toledo hay mucha tierra, y mujeres descalzas que andan por ella.

-------------

En el rincón del arca tengo escondido, un camisón sin cuello pa mi marido. Cada vez que me miras los senojiles, se te ponen los ojos como candiles. Al saltar el arroyo dijo la liebre, estira las patitas que el galgo viene. Señores bailaores con esta y otra, terminan seguidillas y empieza jota. Allá va la despedida la que echan los labradores, surco arriba, surco abajo, y adiós ramito de flores.

------------------

SEGUIDILLAS MANCHEGAS: De rosas y claveles y de alhelíes, se te llena la boca cuando te ríes. La nieve por tu cara

17

baja diciendo: Por donde no hago falta no me entretengo. La calle de esta dama la están arando, de rosas y claveles la están sembrando. Al campo de Criptana van mis suspiros, tierra de mozas guapas y de molinos. Allá va la despedida la que echamos en Criptana, ablentar cuando hace viento y a moler de buena gana. ------------------------ Aunque soy de La Mancha no mancho a nadie, más de cuatro quisieran tener mi sangre. Viva La Mancha y la Virgen del Prado, nuestra abogada. Manojo de alfileres son tus pestañas, cada vez que me miras tu me las clavas. Sigue mirando, que aunque mucho me mires no me haces daño. Eres prado bendito, nido de flores, donde entre aromas cantan

los ruiseñores. En el pasea la Morena del Prado, bendita sea.

-----------------

La Salve Marinera

Salve, estrella de los mares, de los mares iris de eterna ventura salve fénix de hermosura madre del Divino Amor.

De tu pueblo a los pesares tu clemencia dé consuelo fervoroso, llegue al cielo, hasta Ti, hasta Ti nuestro clamor.

Salve, Salve, estrella de los mares Salve estrella de los mares Sí, fervoroso llegue al cielo y hasta Ti y hasta Ti nuestro clamor.

Salve, Estrella de los mares Estrella de los mares, salve, salve, salve, salveeeeee.

18

Oración de la Noche de la Armada Española Tú que dispones de cielo y mar, haces la calma, la tempestad. Ten de nosotros Señor, piedad, piedad, Señor, Señor, piedad. CANTINERA Hoy aquí en tierra mañana en la mar listos a zarpar. En paz o en guerra en calma o en tormenta hay que navegar. Echa cantinera vino para todos quién sabe si cualquiera de los que aquí estamos nunca volverá.

El ancla zarpó avante las dos rumbo hacia alta mar. Dime serviola si aún en el muelle a mi novia ves llorar. Déjala que llore que me importa su llanto si a pocas singladuras cuando atraquemos otra encontrarás.

LICENCIADOS: A dios Ferrol y la Graña, Mugardos y la Bahía. A dios Barrio de San Pedro donde yo me divertía, Atraca el chinchorro y vuelve atracar, estamos cumplidos queremos marchar, queremos marchar, atraca el chinchorro y vuelve atracar. LOS MARINOS: Los marinos que siempre llevamos la marina en el corazón. Por España nosotros lucharemos si es que alguno mancilla su honor a luchar (bis), a vencer (bis) o morir. Por la España Imperial por la España Inmortal, no me importa morir si es por nuestro ideal. La marina triunfará. Las banderas hondean misteriosas y nos guían hacia el porvenir Por España nosotros….. Por la España Inmortal…..

19

CANCIONES POPULARES ARAGONESAS: (Zaragoza y la Virgen del Pilar) A la corona de España se la ha caído una hoja y se la han vuelto a poner los hijos de Zaragoza. A la imagen que más quiero la llevo en el corazón. Es la Virgen del Pilar, la Patrona de Aragón. Adiós Zaragoza noble; adiós, pulido arrabal, adiós, Cristo de la Seo; adiós, Virgen del Pilar. Agustina se llamaba la que disparó el cañón; Agustina se llamaba Agustina de Aragón. Al entrar en Zaragoza, lo primero que se ve, la Catedral de la Seo y el molino de papel. Al otro lado del Ebro tiran bombas y granadas, y la virgen del Pilar con el manto las separa. Al otro lado del Ebro canta una Zaragozana. Si la quieres conocer, Virgen del Pilar se llama. Al pasar por Zaragoza el sombrero me quité, y a la Pilarica hermosa

una salve la recé. De las aguas de la tierra la más dulce es la del Ebro, y la Virgen del Pilar la Virgen mejor del cielo. Del otro lado del Ebro tiran fuertes cañonazos. Artillero de mi vida, ya te habrán echo pedazos. Dentro de mi pecho traigo un recuerdo que guardar; una estampa muy bonita de la Virgen del Pilar. El que haya visto una niña, los arcos de Teruel y a la Virgen del Pilar, ya no tiene más que ver. En Aragón hay jardines, en Zaragoza un rosal; el mejor pimpollo que hay es la Virgen del Pilar. En Aragón sale el sol y de Navarra los rayos, y de la Rioja salen los claveles encarnados. En el centro de una nube bajaste a Zaragoza, y por eso te llamamos Virgen del Pilar hermosa. En Zaragoza hay un templo, en el templo hay un altar, y en el altar una imagen de la Virgen del Pilar. En Zaragoza la noble

20

han hecho una cárcel nueva para los enamorados que dan palabra y la niegan. En Zaragoza te vi. dentro de una platería y deslumbraban tus ojos más que la plata que había. En Zaragoza los maños adoran a la Pilarica; yo también te adoro a ti, Virgen del río bendita. Es la Virgen del Pilar un tantico presumida; para mirarse en el Ebro tiene su templo a la orilla.

La jota nació en Navarra, la llevaron a Madrid, de Madrid a Zaragoza, y de Zaragoza aquí. La que quiera ser bonita y tener gracia y salero, que se vaya a Zaragoza a beber agua del Ebro. La Virgen bajó a este mundo. ¡Ole por la buena moza! Del mundo la gustó España, y de España Zaragoza. La Virgen de la Paloma la dice a la del Pilar: si tu eres Aragonesa, Yo madrileña y en sal. La Virgen del Pilar dice que no quiere la corona,

que se la den a los pobres que van a pedir limosna. La virgen del pilar dice que no quiere ser francesa, que quiere ser capitana de la tropa aragonesa. La Virgen del Pilar tiene encima de su corona tres anillos imperiales del Padre Santo de Roma. La Virgen del Pilar tiene una preciosa corona con un letrero que dice: “De Aragón soy la Patrona”. Lo que vale Zaragoza, lo que Zaragoza vale, pregúntalo a los franceses que los franceses lo saben. Los ángeles en el cielo tienen una guitarrica, y a la Virgen del Pilar la tocan una jotica. Montañerita salada, no te vayas a Aragón porque en Aragón se paga por la sal, contribución. Por el río abajo va una lancha cañonera, y la Virgen del Pilar es la mejor artillera. ¿Qué importa que Madrid sea de España la capital, si en Zaragoza tenemos a la Virgen del Pilar?.

21

Quinientos Aragoneses han salido de Aragón en busca de ojos morenos; salada los tuyos son. Quisiera pasar el Ebro, me lo impide la arboleda: ¡Si me alargara la mano una chica rabalera!. Si pasas por Aragón escucha, niña, y repara, y veras con que primor cantan los zaragozanos. Sale el sol por el Aseo y refleja en el Pilar; da la vuelta por el Coso y a tu puerta va a parar. Si sales de Zaragoza ¿Qué santo te hará mas duelo, si la Virgen del Pilar ó el Santo Cristo el Aseo. Tres cosas hay en España que se pueden admirar: el rey, la reina Cristina y la Virgen del Pilar. Virgen del Pilar hermosa, aragonesa salada, a las orillas del Ebro tienes la Iglesia fundada. Virgen del Pilar hermosa, no temas a los tiranos mientras haya en Aragón labradores y artesanos. Virgen del Pilar hermosa, no tienes porque llorar,

que en Zaragoza tenemos quien te puede consolar. Virgen del Pilar hermosa, ¿Qué as echo que te as dormido, que han entrado los franceses por la puerta del portillo?. Zaragoza es un jardín, Arrabalera las flores, las niñas de Zaragoza pasan el Ebro y las cogen. Zaragoza es un rosal que ha nacido en Aragón, y la Virgen del Pilar es el capullo mejor. Zaragoza esta en un llano y la torre nueva en medio, y la Virgen del Pilar esta a la orilla del Ebro. Zaragoza necesita un hermoso panteón para sepultar los restos, de Agustina de Aragón. De tu ventana a la mía tengo que pintar una tres, una rosa catalana, y un clavel aragonés. Tres cosas tiene Zaragoza que no las tiene Madrid: Pedro Mato, la Gobierna y el paseo San Martín. Una niña aragonesa es capaz de conquistar todos los hombres del mundo tan solo con su mirar.

22

CANTACANTACANTACANTARES DE RES DE RES DE RES DE CASTILLA:CASTILLA:CASTILLA:CASTILLA: (Narciso Alonso Cortés) 1982 DEL AMOR, CELOS Y DESPRECIOS: A esos ojillos negros échales llave, que me matas con ellos cuando los abres. A Juan quiero y a Juan amo y a Juan tengo en la memoria, y con Juan he de morir la primer noche de novia. Ala cruz verde me fui y me senté en la peana, me puse a considerar el amor de mi serrana. Ala escuela del amor de la mano me llevaste, y en la primera lección el corazón me robaste. A la fuente voy por agua, a la taberna por vino, a la tienda por jabón, solo por estar contigo. A la mar, por ser honda, se van los ríos, y detrás de tus ojos, se van los míos. A los pájaros envidio porque cantan en tu reja, y yo canto solo y triste

dando a los vientos mi queja. A mi corazón le digo que se divierta y no llore, que si tu no le as querido, no faltará quien le adore. A mi madre en una sala el respeto la perdí con palabras y razones solo por quererte a ti. ¿A que vienes a mi casa, tranca de mi gallinero, espejo de mi corral, si sabes que no te quiero?. A San Antonio he pedido sardinas en abundancia, y un novio morenito porque me hace mucha falta. A todos los que usan armas quieren los guardias prender, cierra los ojos morena, que te prenden si te ven. A tu madre se lo dije; a tu padre no me atrevo. Díselo, corazón mío, que por tus amores muero. A tu puerta planté un guindo y en tu ventana un cerezo. Por cada guinda un abrazo, y por cada cereza un beso. Adiós, adiós, que me voy, adiós que me quiero ir; dame un abrazo, morena, que me quiero despedir.

23

Adiós, casa de cuatro aguas, ventana de cuatro esquinas; para mí ya se acabaron las entradas y salidas. Águila que vas volando y en el pico llevas hilo; dámele para coser mi corazón que esta herido. Al borde de tu saya me enamoré yo, de la que se la llevaba, de la saya no. Al pié de la sepultura fui para echarme o no echarme, y no ha podido la muerte de tu querer separarme. DE RONDA, BAILES Y OTROS: A uno que canta la jota ojala le caiga un rayo de naranjas y limones y una chica de quince años. Ala entrada de este pueblo y a la salida las eras, hay un letrero que dice: ¡Que vivan las forasteras!. Ala puerta del molino molinero es el que canta. Con el polvo de la harina tiene ronca la garganta. A ti te traigo la ronda, novia de un amigo mío. Si no te casas con él, siento mucho el haber venido.

Ala puerta hemos llegado cuatrocientos en cuadrilla. Si quieres que nos sentemos, saca cuatrocientas sillas. Ahora si que bailo yo con mucha sal y salero porque ha salido a bailar la prenda que yo más quiero. Al entrar por esta calle, compañeros cantar bien; a la entrada hay una rosa a la salida un clavel. Allá va la despedida y con esta veinticinco; ya no puedo cantar más si no me dan vino tinto. Aquí me pongo a cantar en esta piedra a la luna, por ver si puedo alcanzar de las dos hermanas una. Aquí me pongo a rondar en esta piedra redonda, por ver si puedo sacar de tres hermanas la gorda. Asómate a esa ventana, cara de pastel podrido, que después que estas borracha dices que te amarga el vino. Bailar, muchachas, bailar y romper vuestros zapatos, que después, de casadas, no os faltaran trabajos. Cantara si hubiera vino,

24

si hubiera vino cantara; Cántara y media de vino, de vino y media cantara. Considero que estarás en la cama y bien caliente. Y yo estoy a tu ventana pegando diente con diente. La despedida les doy que me voy a mi aposento. Al que quiera cantar más aquí le dejo el asiento. DE CONSEJOS, SENTENCIAS Y MORAL: Al pie de un pino verde me puse a considerar qué pocos amigos tiene el que poco tiene que dar. A la mujer la comparo lo mismo que al pan caliente, que en cuanto se pone duro ya no hay quien le hinque el diente. Arboleda bien plantada siempre parece arboleda; una dama bien casada siempre parece soltera. Cada vez que digo cruz, me acuerdo de las casadas, que la cruz del matrimonio es una cruz muy pesada. Compañero si te casas busca una mujer morena, porque de blancas y rubias de ciento sale una buena.

Casate por el gusto, no por la hacienda, que la hacienda se acaba y el gusto queda. Clérigos y confesores, Obispos y Cardenales, en el tribunal de Dios todos seremos iguales. Como la leña verde son las mujeres: primero se resisten, después se prenden. Dicen que casar, casar; yo también me casaría si la vida de casado fuera como el primer día. El amor le pintan niño con los ojitos vendados; por eso viven a oscuras todos los enamorados. El que no tiene dinero cuatro cosas tiene abiertas; la cárcel, el hospital, el cementerio y la iglesia. El querer sin ser querido es una pena muy grande, pero es más pena morirse sin haber querido a nadie. La bondad sin el dinero es como el pozo sin agua; como el candil sin aceite, que al primer soplo se apaga. La mujer que se enamora de la ropa y no del hombre, es una tonta muy grande

25

porque la ropa se rompe. JOCOSOS: A la cama, a la cama, dice el buen viejo, que si no duerme el ojo, descansa el hueso. A la puerta de un ciego llamaba un cojo: si me das una pata, te doy un ojo. A la puerta del molino hay un ratón con calzones mirando a la molinera como ataca los zurrones. A la puerta del molino hay un ratón con un diente mirando a la molinera como empina el aguardiente. A los mocitos de ahora que yo regalar les quiero sarna con dolor de muelas y en cada dedo un uñero. A mi suegra la quiero como a las uvas: colgadita de un palo las asaduras. Ahora que tengo un sombrero y un buen pantalón de pana, ya no me quiere mi novia porque no la da la gana. Allá arriba en aquel alto hay charcos y no ha llovido.

Son lagrimas de una fea que el novio no la ha querido. Anda, vete, que no quiero volver a tu casa más, porque tienes un perrito que si voy me morderá. Allá arriba en aquel alto se pregona no sé qué, que se casa no sé cuando la hija de no sé quien. Aquel hombre que se casa con una mujer bonita, hasta que no llega a viejo el susto no se le quita. Aunque me des treinta reales no voy contigo al pinar, porque tienes sabañones y me los puedes pegar. Aunque me diera tu madre la mula, el buey y el huerto, no me casaba contigo porque te huele el aliento. Aunque no soy labrador de ninguno tengo envidia echar un surco derecho de las rodillas pa arriba. Caminito de Madrid le lleva preso a un gitano, porque se encontró una ropa antes de perderla su amo. Cásate con carpintero; note faltarán astillas, ni picos en las enaguas, ni palos en las costillas.

26

Cásate y tendrás mujer y vivirás lindamente, llegarás a coronel sin haber sido teniente. Como eres hija de viuda estás criada a regalo; eres como la lechuga que la siega el hortelano. Con mi suegra me ha caído el primer premio mayor, y con el de mis cuñadas tengo la aproximación. Cuando Dios creó al erizo le crió de mala gana, por eso el animalito tiene tan suave la lana. Cuando me parió mi madre, acababa de nacer, y a los quince días justos ya tenía medio mes. Cuando me parió mi madre, me parió en una escudilla; vino el gato y me llevó creyendo que era morcilla. Cuando paso por tu puerta, cojo pan y voy corriendo, pa que no diga tu madre que de verte me mantengo. Cuando yo me case, madre, con un maestro ha de ser porque aunque sea muy burro sabrá escribir y leer. Cuando yo te camelaba te peinabas a menudo y ahora que no te camelo

eres un perro lanudo. De que te riego el tomate me estas queriendo de veras, hasta que un día me enfade, te rompa la tomatera. Debajo de un mandil tienes un pozo muy hondo donde navega mi hermano con las alforjas al hombro. Debajo del delantal llevas un racimo de uvas. Con licencia de tus padres vengo a ver si están maduras. Dicen que es buena madre y que no hará suegra mala. También es bueno el pepino y por las puntas amarga. Donde hay soldado hay juego donde hay mozas alegría, y donde hay viejas gruñonas sermones todos los días. El cuerpo de la mujer es comparado a una huerta: en medio tiene la noria y el perejil a la puerta. “El demonio son los hombres”, dicen todas las mujeres, y luego están deseando que el demonio se las lleve. El día que yo me case buscaré mujer borracha, y a mi que me busca el vino ¡vaya un arreglo de casa!.

27

La sobrina del cura si la conoces no te arrimes a ella porque da coces. RELIGIOSOS: Ala Virgen del Rosario tengo ofrecido un vestido de terciopelo encarnado, si me da lo que a pido. ¿Qué es aquello que reluce debajo del campanario? Ni es estrella ni es lucero que es la Virgen del Rosario. San José quita la vela y San Francisco la pone, por eso las costureras a San José le echan flores. Si te quieres meter monja en convento de alegría. Serás una religiosa, de las Hijas de María. DE AMOR FILIAL: A la Habana me voy madre, échame la bendición. Que te la eche Dios del cielo, prenda de mi corazón. A mi madre se lo digo y a mi padre no me atrevo: y en diciéndolo a mi madre, mi padre lo sabrá luego. Déjame que rece un credo

al pie de esa losa fría, donde descansan los restos de la pobre madre mía. En la tumba de una madre no hay una flor que se seque, mientras que viva un buen hijo que con lagrimas la riegue. Una viuda va llorando que se ha muerto el marido. Yo tampoco tengo madre, que se murió siendo niño. Yo di un beso a una tumba y la tumba retumbó, y era porque estaba dentro la madre que el ser me dio. DE PENA Y DESESPERACIÓN: A los altos Pirineos me tengo que ir a vivir, porque dicen que se gana la gloria antes de morir. Aquella torre más alta me tengo que ir a llorar, para que oiga mis lamentos, el Dios que en el cielo está. A San Antonio le pido que me dé conformidad, que los bienes de este mundo Dios les quita y Dios les da. Algún día lo era yo el clavel de la alegría, la rosa más encarnada que en los rosales había.

28

Cada vez que paso y miro las flores del camposanto, le digo a mi corazón: Ese ha de ser tu descanso. ¿Cómo quieres que yo vaya al jardín de la alegría, si se marchitan las flores al ver la tristeza mía?. Cuando se murió mi novia le dije al enterrador: Déjame un jequecito, pa dejar mi corazón. En el cementerio entré; he visto un hoyo profundo, donde se entierra el dinero, la vanidad y el orgullo. Las almohadas de mi cama todas las noches las riego con lagrimas de mis ojos hasta que me rinde el sueño. No tengo padre ni madre, no tengo ningún pariente; soy hijo de Adán y Eva, bautizado en una fuente. Procuro no despertarme cuando me veas dormir, no sea que esté soñando y sueñe que soy feliz. Si alguno tuviera penas, que se fastidie y que rabie, que cuando yo las tenía no me consolaba nadie. Triste estoy porque nací y alegre porque me muero,

que me tiene dicho un ángel que voy derechita al cielo. Yo creí que con el tiempo mis penas se acabarían, pero se van aumentando todas la horas del día. PROFESIONES: A la puerta llaman; mira a ver quien es. Es un marinero madre, que me viene a pretender. A la una me embarqué, a las dos me hice a la vela, a las tres en Alicante y a las cuatro en Cartagena. De las patillas de un moro tengo de hacer una escoba para que barra el cuartel la infantería española. Adiós, padre y Adiós, madre, adiós, novia, si la tengo, que voy a servir al rey los tres años que le debo. Ahí viene mi barco, ahí viene que le conozco en la vela, y en el palo mayor trae recuerdos de mi morena. En el fondo de la mar hay una llave dorada. La mujer del marinero siempre vive enamorada. Los marinos en el mar

29

se dicen unos a otros: las costureras de blanco se peinan para nosotros. Marinerito es mi padre, marinerito es mi hermano, marinerito ha de ser, el que a mi me dé la mano. Marinerito de aguas dulces, llévame a la mar salada, de la mar a Puerto Rico, de Puerto Rico a la Habana. Marinerito, sube al palo y dile a la madre mía si se acuerda de aquel hijo que en la marina tenía. Por allí viene mi barco, que le conozco en la vela; creo yo que me traerá noticias de mi morena. Soy tuya marinerito, soy tuya si tú me quieres; si tus padres son constantes, yo aquí traigo los papeles. Si quieres que yo te quiera, pulidito marinero, echa los remos al agua, préndelos con un pañuelo. Un marinerito, madre, me tiene robado el alma; si no me caso con él me doy una puñalada. Un soldado me dio un ramo y le puse en el vasar; cuando entraba en la cocina

no hacia más que llorar. Vente conmigo y serás capitana de mi barco. ¡Virgen de la Soledad Jesucristo anda descalzo!. Vente conmigo y serás capitana de mi barco, navegaremos los dos en aquel profundo charco. Soldadito veterano, no puedo favorecerte. Si fuera reina de España, te daría mejor suerte. Algún día los soldados yo no los podía ver, y ahora me parecen soles porque mi amante lo es. Ya se van los quintos madre, porque la Patria les llama; ya no tengo quien me ponga las flores en la ventana. Mañana me voy a Burgos, desde Burgos al cuartel. Pancorbina resalada, ¡Cuando te volveré a ver!. No siento irme a la guerra porque una bala me mate; siento dejar mi morena y que otro me la maltrate. Dicen que los labradores llevan la vida en un hilo. La lleven o no la lleven, labrador es mi querido. Vale más un labrador con la chaquetilla rota,

30

que cuatro mil estudiantes con galán y buena ropa. Déjame subir al carro, carreterillo de Goya, déjame subir al carro, que voy a ver a mi novia. Arre, buey, arre, vaca, flor de romero; esta es la tonadita del carretero. ¡Que bien parece un buen mozo cuando viene de la arada, con la chaquetilla al hombro, de la otra mano la vara!. Caminito de Madrid un mulero cantaba, al son de las campanillas que su caballo llevaba. Carretero Burgalés es, ya podéis colgar la tralla, que han hecho ferrocarril por la rivera de Aranda. Con el ruido de mi tralla y el ruido de mis bridones. se asoman a las esquinas las chicas de los mesones. El amor de un molinero es como el terrón de azúcar, que la niña que le prueba hasta los dedos se chupa. Desde aquí veo madre, lo que yo quiero: las puertas del molino y el molinero.

Dime panaderilla, como anda el trato. Anda la harina cara y el pan barato. No te cases con herrero ni con labrador mediano; Cásate con molinero que maquila con su mano. En las montañas de Jaca me acordé de tu salero, porque faltaba la sal estando yo de ranchero. Carpintero es mi padre, carpintero es mi hermano, carpintero ha de ser el que a mi me dé la mano. Mi madre me quie casar con uno de la oficina, y yo le quiero minero que vaya y venga a la mina. ¿Cómo quieres que te quiera siendo yo un pobre albañil? ¿Quieres que venda el palustre para mantenerte a ti?. Los pastores no son hombres, que son ángeles de cielo; en el parto de María ellos fueron los primeros. Dicen que los pastores huelen a sebo. Pastorcillo es mi amante huele a romero. Pastor, si buscas pastora, llévame a mi de zagala,

31

que para saltar arroyos yo soy muy determinada. A los estudiantes madre, no les abra usted la puerta, porque si les gusta el paño no se marchan sin la muestra. Mucho vale una perla, más un diamante, pero más vale un beso de un estudiante. A estos pobres estudiantes de cuchara y aceituna, deles usted una peseta, que van corriendo la tuna. Soy estudiante tunante, ando corriendo la tuna, engañando a las muchachas sin casarme con ninguna. Un estudiante a una niña la gramática enseñaba, y a eso de los nueve meses la niña multiplicaba. Un estudiante tunante de la torre se cayó, y la fortuna que tuvo, que del suelo no pasó. Una dama en el balcón y un estudiante debajo, se reía el picaron que la veía el refajo. Zapatero no le quiero, sastre no le necesito; se me ha puesto en la cabeza que ha de ser un señorito.

Un zapatero me quiere, un sastre me solicita. Un albañil ha de ser dueño de mi personita. Zapatero le quiero, sastre no le puedo ver; hasta que venga un herrero, solterita me estaré. PRESOS, MATONES Y PERDIDOS: A la cárcel me llevaron por hacer un San José, y luego que me sacaron hice un Bartolomé. A la puerta de una cárcel se acercó una palomita; como no podía entrar, lloraba la pobrecita. A la reja de la cárcel no me vengas a llorar: ya que no me quitas penas, no me las vengas a dar. Ala reja de la cárcel cantaba un preso inocente: ¿porqué no nos puso Dios nuestra conciencia en la frente?. A los caños de la fuente tengo mi caballo atado si hay algún majo valiente que se atreva a desatarlo. A mi, me llaman el malo más malo tengo de ser. He de romper más cadenas

32

que un herrero puede hacer. Adiós, calabozo y cárcel, sepultura de hombres vivos, donde se amansan los bravos y se olvidan los amigos. Ahora que estoy en la cárcel, trátame con caridad, que yo te lo pagaré. Cuando tenga libertad. Ahora si que estamos bien, tu presa, y yo prisionero; tu con cadenas de amor yo con cadenas de hierro. Anoche me acosté tarde; el vino tuvo la culpa. Como no me desnudé, la ropa la encontré junta. ¿Ay de mi! decía un preso en la prisión que se hallaba; si no me sacan de aquí, preso me hallaran mañana. Baja, baja fanfarrón, a la esquina de la plaza, y veras que gusto tiene el filo de mi navaja. Bendito sea Noé el que las viñas plantó, que si no fuese por él ya me había muerto yo. Carcelera de mi vida carcelera de mi agrado el día que tu te mueras, que me entierren a tu lado.

Con mi navaja y mi manta a nadie le tengo miedo, porque llevo de reserva cuatro o cinco armas de fuego. Cuando salí de la cárcel la dije a la carcelera: guárdeme usted la cuchara, que luego pue ser que vuelva. De mañana me levanto porque tarde me acosté. La ropa no me la pongo porque no me la quité. ¿De que te sirve llevar el puñal entre la faja, si te as dejado quitar de la mano la navaja?. ¿De que te sirve rondar y llevar trabuco y manta, si al revolver una esquina hasta tu sombra te espanta?. Échala tu que eres majo y tu que eres atrevido. Más vale estar en la cárcel que en el hospital herido. El pajarito en la jaula se divierte con la alambre. Así me divierto yo con las rejas de la cárcel. El que no quiera morir al fuego de mi pistola, que me deje la calle franca, que la necesito toda. En el Cielo manda Dios, en los pueblos el Alcalde,

33

y en la iglesia el señor cura y el que más puede en la calle. En Cádiz hice una muerte y allí me dejé el puñal, quede el puñal por la muerte y a Cádiz no vuelvo más. PATROTICOS, LOCALES Y GEOGRÁFICOS: A la entrada de Valencia, calle de los herradores, está el Cristo la Esperanza la Virgen de los Dolores. A la Mancha, Manchego, que es buena tierra, que no quiso la Virgen estar en ella. A la puerta morena, vi un bulto negro; yo creí que era un hombre y era un gallego. Adiós Aranda, Arandilla, adiós Aranda de Duero. ¡Quien estuviera en Aranda aunque durmiera en el suelo!. Adiós Benavente hermoso, fortaleza y el jardín; adiós consistorio nuevo, donde soldado caí. Adiós Bilbadito, adiós, adiós Arenal florido adiós Virgen de Begoña; aunque me voy no te olvido.

Adiós, calle de la Rua, con ventanas y balcones, y criadas de servir que robáis los corazones. Adiós, Málaga la bella, tierra donde yo nací. Para todos fuiste madre y madrastra para mi. Adiós puente de Tudela; por debajo pasa el Ebro, por encima mis amores que van al degolladero. Adiós puente S. Miguel, Cerrazo y Villapresente, Torrelavega del alma; adiós, adiós para siempre. Adiós, Santander, adiós. Mi corazón en ti queda, en poder de una muchacha sobrina de una tendera. Adiós, torre; adiós Iglesia; adiós capitel dorado; adiós, mozas de Teruel, que voy a ser soldado. Adiós, Valladolid noble, Campo grande y las Moreras; adiós, calle de Santiago; ya no tienes cosa buena. Adoro lo moreno desde que supe que morena es la Virgen de Guadalupe. Aguilera tiene fama del vino y del aguardiente,

34

y Gumiel de Izan lo tiene de los hombres más valientes. Al sol le llaman D. Carlos, a la luna Margarita, a los luceros, facciosos, y a las estrellas Carlistas. Burgalés como te casas con alguna Pancorvina, no te faltarán paseos desde el cuarto a la cocina. Campana de Toledo, Catedral de León, Puente de Benavente y rollo el de Villalón. Carretera la de Llanes cuando yo la paseaba; toda la noche lloviendo, pero yo no me cansaba. Cartagena, Cartagena. ya te puedes alabar, que Murcia con ser tan grande no tiene puerto de mar. Cartagena me da pena y Cádiz me da dolor. ¡Cartagena de mi vida! ¡Cádiz de mi corazón!. Castillo de Peñafiel si tu supieras hablar…- ¡Cuantos pañuelos de seda habrás visto regalar!. Alicante con su muelle, Elche con sus palmerales, Orihuela con su río Murcia con sus arrabales.

Aunque soy de la Mancha no, mancho a nadie. Más de cuatro quisieran ser de mi sangre. Asturianos con corizas no me las traigas acá, que en ponerlas y quitarlas todo el tiempo se les va. ¿Bárbaros Aragoneses, que habéis querido casar al Santo Cristo la Seo! con la Virgen del Pilar. Cuando salí de Bilbao hasta la boina lloraba, al ver a mi cuerpecito que de Bilbao se marchaba. Celada lleva la gala, Villaldemiro el pendón; no hay gente más aburrada que Iglesias y Tamarón. Cuando salí de mi tierra volví la cara llorando, y la dije: tierra mía, que lejos te vas quedando. Cuscurrita la maldita y Tirgo la maldición, Casa la Reina el demonio y Haro la condenación. De Laredo salió el hombre y por Santoña pasó en Argaños oyó misa y en Escalante paró. De Madrid han venido cuatro granujas,

35

para robar la Virgen de las Angustias. De Santoña a Laredo no me he peinado, por eso tengo el pelo desmelenado. De Villaviciosa vengo, de recoger la matanza, y ahora me voy para Oviedo, aquella triste montaña. Desde que a Poncio Pilatos aquí le dieron azotes, por castigo nos metieron entre Comillas y Potes. Dicen que Napoleón fue un Emperador muy grande, pero en España ha valido solo diecinueve reales. El castillo de Cervera le están poniendo puntales, porque no se venga abajo por los malos temporales. El cielo de la Ribera está cubierto de azul, por eso los ribereños tienen la sal de Jesús. El curilla de Magaz ya no compra más cebada, que se le ha muerto el caballo y ahora monta en la criada. El faro de Chipiona le van a poner más alto, pá que la bahía alumbre y no se pierdan los barcos.

El mil ochocientos ocho, Agustina de Aragón, y el día cuatro de Mayo, a los cielos se subió. El Papamoscas de Burgos pretendió a la Flora y el rey moro le responde: No es para ti esa señora. El pueblo de Villanueva es un ramito de flores; A la entrada hay buenas mozas y a la salida mejores. En Cádiz tengo la muerte y en Sevilla la mortaja, y en las Islas de León me están haciendo la caja. En el mar se crían peces, a la orilla caracoles, y en el Valle de Campoo los mocitos como soles. En la villa de Reinosa hay una chica muy guapa que con sus ojitos negros a todos los chicos mata. En los pinares de Soria tengo todo mi querer; tengo mi padre y mi madre y esperanza de mujer. En Oropesa esta el sol en la calzada la luna, y en la peraleda esta la flor de la Extremadura. En Palencia esta la Audiencia,

36

en Valladolid la Sala, y en la plaza de Paredes hay una fuente sin agua. Encima de ti me pongo, puentecilla Segoviana, encima de ti me pongo por ver como corre el agua. Entre Tudela y Pamplona hay una fuente muy clara donde lloraba mis penas cuando de ti me acordaba. Es Sevilla para mí lo mismo que un relicario, que conserva los secretos de mis amores pasados. Eso no lo he dicho yo que lo ha dicho una serrana, que ojitos como los tuyos no los hay en la Montaña. Esta noche tengo de ir a dormir al astillero, en la popa de un navío, que es mi amante marinero. Garrido, Orense y Figuéras y el Tribuno Cautelar. predican el Evangelio del Partido Federal. Has estado en la Rioja y no me as traído de aquel vino tan bueno que habrás bebido. Renacido en la montaña y morir en ella quiero, que corren los aires puros

y esta más cerca del cielo. He corrido toda España hasta la última pared; no he visto chicas más guapas que las que hay en Santander. La jota nació en Navarra, fue cantada en Aragón, Calatayud fue su cuna a la orilla del Jalón. La música de la Seca se compone de borrachos; unos andan por arriba otros andan por debajo. La torre de la antigua tiene una cosa: que si llueve se moja como las otras. Las campanas de Melilla se han vuelto para cañones, para matar a los moros los valientes españoles. Las murallas de Navarra tienen cadenas de hierro; por eso no hay quien arranque a Navarra sus fueros. Málaga se ha vuelto vina y la vendimia de noche, la pasean a caballo y la acarrean en coche. Me han dicho que la Sultana a Sevilla va a vivir, porque quiere ahogar sus penas dentro del Guadalquivir. Mucho me gusta Treviño

37

San Vicente la Barquera los Tanagos y Pesues; pero más me gusta Unquera. Napoleón subió al cielo a pedir a Dios la España, y le respondió San Pedro: Mira que te rompo el alma. No compres mula en Logroño ni en Santo Domingo paño, ni mujer en la Bastida ni amigos tengas en Haro. Para cantar y bailar los mozos de la Ribera, pero para trabajar tienen muy buena madera. Para saber que en España el valor esta de sobra hay que mirarla a los ojos a una morena española.. Quiero vivir en Granada, porque me gusta el oír las campanas de la torre cuando me voy a dormir. Salamanca es buena tierra, pero tiene muchos barrios. La perdición de los hombres la calle de los Milagros. Si a segar vas a Saldaña por saber lo que te dan, almorzar, pan y cebolla, al comer, cebolla y pan; por la noche, como no hay olla, golpe al pan y a la cebolla. Si quieres venir, que voy a la feria Villarcayo, a comprar una cadena

para un perro que me han dado. Si te casas en Pancorbo con alguna pancorbina, no te faltaran paseos de la sala a la cocina. Todos los de Burgos dicen que Reinosa es la mejor desde la calle del puente hasta la plaza mayor. Todos los Navarros, madre, cantan la jota Navarra, y yo como aragonés canto la zaragozana. Todos los santos son buenos; como San Pedro ninguno, que le sacan a danzar el 29 de Junio. Unos dicen “Viva el Rey” otros que “Viva la Reina” yo digo que vivan todos y que se acabe la guerra. Vengo de la romería de la gloriosa Santa Ana donde se ve la alegría de la mujer sordillana. Virgen de Begoña, dame otro marido, que este que yo tengo no duerme conmigo. Virgen de Begoña dígala que miente, que duermo con ella y ella no me siente.

38

Virgen de la Aparecida, Virgen antes y después: ¡quien tuviera la cabeza donde tu tienes los pies!. Viva Cádiz porque tiene las murallas a la mar, y los cañones mirando al Peñón de Gibraltar. VARIOS: A la fuente voy a por agua, a la taberna por vino, a la iglesia por rezar, y por moler al molino. A la mar fui por naranjas cosa que la mar no tiene. Metí la mano en el agua la esperanza me mantiene. A la orilla del mar Oí cantar la sirena. ¡Válgame Dios, que bien canta una cosa tan pequeña. A la orillita del río tiran piedras a millones; a la orillita del mar te vi llorando una tarde. A una recién casadita la tengo de preguntar que tal la va de casada, que me voy amonestar. Al entrar en tu jardín me quité las zapatillas, porque con las coliflores se me manchan las orillas.

Al río por ver el agua, al campo por ver las flores, al templo por ver a Dios y al baile por ver amores. Allá arriba en aquel alto hay un lavadero de oro donde lavan las muchachas los pañuelos de sus novios. Allá arriba en aquel alto hay una rica manzana. Todos quieren cogerla, ninguno alcanza la rama. Anda, dímelo andando, dimelo andando, que si tu llevas miedo yo voy temblando. Aunque me veas caída, nunca me des con el pié, que soy arbolito nuevo y puedo reverdecer. Aunque soy un poco feilla tengo blanco el corazón. también los diamantes salen de las minas de carbón. Aunque soy fea de cara tengo el corazón bonito, y otras cosas más serrana, que mi novio no me ha visto. Aunque soy forasterita no vengo en busca de amores, que los tengo yo en mi tierra como ramitos de flores. Aunque vivo junto al charco

39

no me he caído en la laguna; aunque soy hija de pobre no tengo mancha ninguna. Aunque yo soy tan feillo, mi casa es el espejuelo donde fijan sus miradas las muchachas que camelo. ¡Hay de mi que oscurece! Quien me llevara a mi casa, que vivo junto a la iglesia, arrimadita a la plaza. ¡Hay de mi que siendo niña di la palabra a un mancebo: ahora mis padres no quieren ya cumplirla no me atrevo!. Ayer tarde en el paseo me dijo una presumida: No quisiera ser hermosa por no ser tan perseguida. Caballero generoso, denos usted una peseta, que tenemos la barriga como cañón de escopeta. Caminito de la iglesia ¡Cuantas ligas habrás visto! ¡Cuantos pecados mortales habrán cometido a Cristo!. Caminito de Santander tropecé y cayó mi potro, ninguno que beba vino le llame borracho a otro. Canterito, pica, pica y deja a la costurera, que ella pierde de coser

y tu de picar la piedra. Casada, dame posada, por Dios o por el dinero. No esta mi marido en casa; yo dar posada no puedo. Casada, no estoy casada, no se si me casaré la palabra tengo dada, no se si la cumpliré. Casadita enamorada, no me dejes de querer, que te puedes quedar viuda y volver a mi poder. Casadita sienta el pie, mira que ya no eres niña. La polla que pone huevos, ya no es polla que es gallina. Casame mi madre con un pícaro pastor; no me deja ir a misa ni tampoco al sermón; quié que me este en casa remendando el zurrón. Compañera, quita el luto, que me da pena de verte. No se le guardes en vida, déjalo para la muerte. Con la luz del cigarro voy al molino; si se apaga el cigarro caigo en el río. ¿Con que te lavas la cara que te reluce la frente? -Me lavo con agua clara

40

de los caños de la fuente. Con un polvo y otro polvo se revuelve polvareda; con un vaso y otro vaso se revuelve borrachera. Cuando yo tenga marido y el sepa corresponder, yo he de ser la misma mimosa que en el mundo pueda ver. Ni le he de dar un disgusto, ni un desaire ni un desdén, y a todo lo que me diga he de decir amen. Cuatro esquinas tiene Cádiz, cuatro tiene Cartagena, cuatro esquinas tiene el catre donde duerme mi morena. Colorada, colorada nunca lo he querido ser, que la guinda colorada todos la quieren comer. Como vives en un alto y habitas en una aldea, no te faltaran galanas ni rosas de primavera. ¡Como quieres niña, que te vaya a ver, si vengo del campo y al anochecer? primero que ceno y arreglo el ganao, cuando vuelvo, niña, ya te as acostao. ¿Como quieres tu que vaya

a la marina contigo, si voy casada y no puedo olvidar a mi marido?. Dale, maquinista, dale, dale la salida al tren, que se van los mis amores a embarcar a Santander. De romería vengo; avellanas traigo pocas. Pa las mozas de este pueblo bastante son las bellotas. De la romería vengo, de la Gloriosa Santa Ana; para los chicos del pueblo ya traigo las avellanas. De Madrid he venido y a Madrid vuelvo. La que quiera ser buena bien puede serlo. ¿De que te sirve quererla y dar vueltas como un loco, si tu te mueres por ella y ella se muere por otro?. Del otro lado del mar tiene mi padre una viña; ni la poda, ni la cava ni tampoco la vendimia. Desde mi casa a la iglesia voy a poner un tablado, para cuando vaya a misa no se me manche el calzado. Desgraciada como yo no se ha visto criatura, siendo mi padre cerero

41

tener que morir a oscuras. Dígame señor platero, cuanta plata a menester para hacer una cadena de Madrid a Santander. El hombre que se apasiona por querer a una mujer, hasta a su padre abandona, y luego se viene a ver. Como España sin corona el que tie penas se muere y el que no las tiene también; yo quiero vivir alegre, mañana me moriré. El sábado por la tarde por tu calle me paseo con el carro y con las mulas, porque contigo no puedo. En el campo hay una flor que la llaman la amapola con un letrero que dice: no te pongas tanta cola. En la mar hay una torre en la torre una campana y en la campana una niña que a los marineros llama. En la ventana soy dama, en el balcón soy señora, en la cocina criada y en el campo labradora. En Valencia fui francés, En Francia fui valenciano, en Castilla, aragonés, en Aragón, castellano.

Esta mañana fui al huerto a preguntar al clavel si es cosa dificultosa el olvidar a un querer. El clavel no estaba allí y me contestó la rosa, que el olvidar a un querer es cosa dificultosa. BODA-1: Si ustedes no son gustosos que a la novia la cantemos, den una voz al aire que nosotros no iremos. La licencia ya tenemos que tu padre nos la dio. Canta, compañera, canta, que también cantare yo. Tengan santísimas noches, señores los de allá dentro, que los deje Dios gozar con alegría y contento. Que tristes iban los novios anoche a examinarse, a explicarles la doctrina para que el cura les case. Arrodíllate tu, niña, en ese portal regado, te echaron la bendición los padres que te han criado. Te saliste del portal, te fuiste para la calle; tus compañeras te miran

42

que estaban en las bocacalles. Y tu no las dices nada porque vas considerando lo que te pregunte el cura cuando te vaya casando. El camino huele a rosas y a tallitos de laurel por donde ha pasado el novio vestido de coronel. El camino huele a rosas y a rosas huele la senda, por donde pasa la novia toda vestida de seda. Cuando te estaba casando el señor cura del pueblo ¡cuantos suspiros tu dabas para decir “si te quiero”!. Cuando te estabas casando el señor cura de aquí, ¡cuantos suspiros tu dabas para decirle que sí!. Las arras y los anillos Jesucristo tiene las llaves. No os podéis descasar hasta que Dios os lo mande. Las arras y los anillos en una taza francesa te sirvieron de testigos a la puerta de la iglesia. El cura que sos casó y la estola sos ha echado, bien podía decir misa en la iglesia de Santiago.

Al tiempo de entrar en la iglesia al tomar agua bendita, primero la de casada, soltera la despedida. ¡Que bien parecías tu, allí hincadita en la grada!. Parecías una rosa del rosal recién cortada. ¡Que derecha ibas a misa pisando rosas y lirios! Más derecha ibas a casa al lado de tu marido. Las rosas que pisan hoy el casado y la casada, si vuelven a florecer sale la flor encarnada. Ya se sienten los cuchillos, cucharas y tenedores; ya se sientan a cenar los dos ramitos de flores. ¡Que bien parece la mesa con buen pan y buen vino! mejor parece la novia al lado de su marido. La jarra que hay en la mesa tiene un pájaro pintado, y con el cántico dice: ¡Vivan los recién casados!. De la casa de tu suegro a la casa de tu padre te han echado una cadena, niña, para aprisionarte. Para aprisionarte, niña, te han echado una cadena. ¿Cómo te as ido a casar

43

siendo tu moza soltera?. Antonio, que te la llevas bien calzada y bien vestida: trátala como mujer, no la trates como esclava. La casa esta rodeada de perlas y de diamantes; se la ha venido a llevar Antonio la más brillante. Ha apostado la madrina la cenefa del pañuelo, a que no hay moza más bella que la que lleva el mancebo. El padrino de la boda tiene la capa de Holanda; dice que no bebe vino pero bien pinga la jarra. Compañera nuestra as sido y te vas de nuestro bando; ponte un pañuelo a los ojos, no te despidas mirando. A los recién casaditos Dios les dé buena fortuna; que para otro año tengan un niñito en la cuna. Aquí te dejo estas guindas colgadas en el cerrojo; baja Casilda a por ellas, no las coja otro goloso. BODA-2: Hay licencia o no hay licencia para la novia cantar;

desahoguemos nuestras voces, y no nos sirve acobardar. La licencia ya tenemos, que la Virgen nos la dio. Canta, compañera, canta, que después cantaré yo. Tengan Santísimas noches, señores los de la boda, el padrino y la madrina, el señor novio y la novia. Te as hincado de rodillas en una sabana blanca, la bendición te han echado y para la iglesia marchas. Compañeros hemos sido, no lo tienes que negar; hasta la puerta la iglesia te hemos ido acompañar. Cuando entrastes a la iglesia y tomaste agua bendita, de casada la primera, de soltera la última. A la puerta de la iglesia se han acercado dos flores, esperando al señor cura para echar las bendiciones. Cuando el cura te pregunta si querías a tu marido, ¡Cuantos suspiros as dado para decirle”si quiero”!. Tira un brinquito, paloma, del palomar a la fuente, que esta noche te despides, de ser moza para siempre.

44

Cantaban los pajarillos a la sombra de un pepino, y en su lenguaje decían: “¡Que cante el señor padrino”!. Hoy te casas, hoy heredas, hoy te vas de con tus padres, mañana con tu marido a pasar los días grandes. ¡Viva la novia y el novio, el cura que los casó, la madrina y el padrino, los convidados y yo!. La madrina arrastra seda, el padrino terciopelo; el novio gasta nobleza como lindo caballero. OTROS: De la cintura para abajo yo no puedo comprender. ¿Cómo quieres que comprenda lo que mis ojos no ven?. A la mocita gorrida ya la mandan levantar para poner un par de huevos para mañana almorzar. Esta noche un par de huevos y mañana tres y dos, y con esto me despido y con esto adiós, adiós.

NAVIDAD: En el portal de Belén ponen lumbre los pastores, para calentar al niño que ha nacido entre las flores. ¿Quién será ese chiquillo que esta vestido de verde? Es el hijo de Maria que ha nacido en un pesebre. En el portal de Belén gitanillos han entrado, y los pañales del niño dicen que los han llevado. A donde caminan quisiera saber un hombre de noche con una mujer. Respondió la Virgen como es tan discreta: Este es mi marido y estoy muy contenta. Por hombre ninguno yo no le he de olvidar antes de las doce a Belén llegar. Allí nació un niño en aquel pesebre, entre paja y hierba y sin más haberes. Como rey del Cielo y de la tierra vienes, son tantos los reyes que le van a ver.

45

Al glorioso San José de dolor le causa pena al ver al niño Dios envuelto entre la hierba. Los pastores que supieron el nacimiento de gracia abandonaron sus ganados saliendo de sus cabañas. Ya bajó un ángel del Cielo triunfando el Ave Maria. El pregunta al Padre Eterno que tal queda la parida. Parió la Virgen Maria y en Belén quedo doncella, quedo más pura que el sol, que la luna y las estrellas. A las doce menos cuarto salió José a buscar leña para calentar al niño que de frío se hiela. Este precioso niño yo me muero por él, sus ojitos me encantan, su boquita también. El padre le acaricia su madre se mira en él y los dos estacionados contemplan aquel ser. Los pastores y los Reyes fueron juntos a por leña, para calentar al niño que nació en la Noche Buena.

REYES: Buenas noches a la una, buenas noches a las dos, buenas tengan ustedes y buenas nos las de Dios. Con la licencia de El y también de estos señores venimos, niño Manuel, a ofrecerte los loores. Día de los Santos Reyes, compañeros, alegría, porque vamos a adorar al que debemos la vida. Echamos la redecilla por encima de San Bernardo, que salga la niña roja a darnos el aguinaldo. El aguinaldo pedimos señora, para el niño que esta en Belén: chorizos y longanizas y otras cosas que comer. El rey de las alforjillas recibe lo que le dan; si le dan una peseta lo recibe mejor que un real. LABRADORES: A la raya del monte de palomares aran cuatro gañanes con cuatro pares. Esquilones de plata, bueyes rumbones:

46

esas son buenas señas de labradores. Moreno pintan a Cristo, morena a la Magdalena, morena tiene que ser la tierra para ser buena. Para sembrar y coger trigo, cebada y avena. Cada vez que voy arar y tiro de los ramales, me acuerdo de aquella chica que esta por los arrabales. Mi mujer y mi caballo se me murieron a un tiempo ¡Que mujer ni que demonio! ¡Mi caballo es lo que siento!. Hasta el barco fui con ella, en el muelle la dejé; allí fueron los momentos cuando de ella me aparté. Anoche estuve en tu puerta, di tres golpes al candado. Para estar enamorada tienes el sueño pesado. DE SIEGA: Viva la mi cuadrilla, viva mi gente; viva mi señor amo que esta presente. Hoy te casas, hoy heredas, hoy te vas de con tus padres, mañana con tu marido a pasar los días grandes.

¡Viva la novia y el novio, el cura que los casó, la madrina y el padrino, los convidados y yo!. La madrina arrastra seda, el padrino terciopelo; el novio gasta nobleza como lindo caballero. OTROS: De la cintura para abajo yo no puedo comprender. ¿Cómo quieres que comprenda lo que mis ojos no ven?. A la mocita gorrida ya la mandan levantar para poner un par de huevos para mañana almorzar. Esta noche un par de huevos y mañana tres y dos, y con esto me despido y con esto adiós, adiós. NAVIDAD: En el portal de Belén ponen lumbre los pastores, para calentar al niño que ha nacido entre las flores. ¿Quién será ese chiquillo que esta vestido de verde? Es el hijo de María que ha nacido en un pesebre.

47

En el portal de Belén gitanillos han entrado, y los pañales del niño dicen que los han llevado. A donde caminan quisiera saber un hombre de noche con una mujer. Respondió la Virgen como es tan discreta: Este es mi marido y estoy muy contenta. Por hombre ninguno yo no le he de olvidar antes de las doce a Belén llegar. Allí nació un niño en aquel pesebre, entre paja y hierba y sin más haberes. Como rey del Cielo y de la tierra vienes, son tantos los reyes que le van a ver. Al glorioso San José de dolor le causa pena al ver al niño Dios envuelto entre la hierba. Los pastores que supieron el nacimiento de gracia abandonaron sus ganados saliendo de sus cabañas. Ya bajó un ángel del Cielo triunfando el Ave María.

El pregunta al Padre Eterno que tal queda la parida. Parió la Virgen María y en Belén quedo doncella, quedo más pura que el sol, que la luna y las estrellas. A las doce menos cuarto salió José a buscar leña para calentar al niño que de frío se hiela. Este precioso niño yo me muero por él, sus ojitos me encantan, su boquita también. El padre le acaricia su madre se mira en él y los dos estacionados contemplan aquel ser. Los pastores y los Reyes fueron juntos a por leña, para calentar al niño que nació en la Noche Buena. REYES: Buenas noches a la una, buenas noches a las dos, buenas tengan ustedes y buenas nos las de Dios. Con la licencia de El y también de estos señores venimos, niño Manuel, a ofrecerte los loores. Día de los Santos Reyes,

48

compañeros, alegría, porque vamos a adorar al que debemos la vida. Echamos la redecilla por encima de San Bernardo, que salga la niña roja a darnos el aguinaldo. El aguinaldo pedimos señora, para el niño que esta en Belén: chorizos y longanizas y otras cosas que comer. El rey de las alforjillas recibe lo que le dan; si le dan una peseta lo recibe mejor que un real. LABRADORES: A la raya del monte de palomares aran cuatro gañanes con cuatro pares. Esquilones de plata, bueyes rumbones: esas son buenas señas de labradores. Moreno pintan a Cristo, morena a la Magdalena, morena tiene que ser la tierra para ser buena. Para sembrar y coger trigo, cebada y avena. Cada vez que voy arar y tiro de los ramales, me acuerdo de aquella chica

que esta por los arrabales. Mi mujer y mi caballo se me murieron a un tiempo ¡Que mujer ni que demonio! ¡Mi caballo es lo que siento!. Hasta el barco fui con ella, en el muelle la dejé; allí fueron los momentos cuando de ella me aparté. Anoche estuve en tu puerta, di tres golpes al candado. Para estar enamorada tienes el sueño pesado. DE SIEGA: Viva la mi cuadrilla, viva mi gente; viva mi señor amo que esta presente. ----------------- “La vida sólo puede ser comprendida mirando hacia atrás; más sólo puede ser vivida mirando hacia adelante” (Soren Kierkegaurd) ---------------------

49

POESÍAS Y POEMAS

RELACIONADOS CON

BURGOS CIUDAD: (Por Eusebio Arce)

LA FUNDACIÓN DE BURGOS: Allá por el siglo nueve Diego Porcelos fundó la Capital de Castilla Burgos la gran Región. Con Castillos y Murallas a toda ella la amuralló, con Iglesias y Conventos muy hermosa la dejó. Con varios Monumentos y una bella Catedral, orgullo de tanta gente Patrimonio Universal. Nuestra flamante Cartuja y las Huelgas sangre Real que se llena uno de gozo cuando se va a contemplar. Esta Capital de Burgos muchas gracias puede dar, al Conde Diego Porcelos por Fundar la Capital. ------------------

MONUMENTOS DE BURGOS: OH, turista tu que vienes a visitar la Ciudad, los monumentos famosos te los voy a relatar. La Cartuja, Las Huelgas, San Esteban y San Nicolás, San Lorenzo y San Cosmes y también San Gil Abad; la Iglesia de los Romeros que esta pegando al Parral. El Arco de Santamaría, con la bella Catedral, que es una grandísima joya Patrimonio Universal. El Museo de la Calera y el Monasterio de San Juan, la Iglesia de Santa Gadea, y la Iglesia de Santa María la Real y Antigua del Barrio de Gamonal. Las Murallas y sus entradas por el Arco de San Gil, Arco de San Esteban, Puerta de Judería y puerta de San Martín. Terminando con Arco de San Juan y Puente que esta allí. Desde las murallas del Castillo se puede bien contemplar cientos de pinos y chopos de Castrillo hasta el Penal. Y si quieres comer bien un cuarto de cordero asado, te vas a Casa Ojeda que no se come muy caro.

50

------------------- EL RELOJ DE LA CATEDRAL: El Papamoscas esta triste y tiene mucha razón porque al Sacristán le cuesta darle la cuerda ala reloj. Dice que esta mal la escalera para subir al torreón, y que puede que algún día tenga un tremendo resbalón. El Cabildo esta estudiando para ponerle un motor, y una luz artificial para iluminar el reloj. Y cuando abra la boca y toque el esquilón los turistas lo contemplen con orgullo y con amor. -------------------- AL PAPAMOSCAS: Ho famoso Papamoscas de la Santa Catedral que estas en lo más alto de la entrada principal. Tienes a cargo el reloj para las horas anunciar y tocar la campanita abriendo la boca al compás. Para dar las medias y cuartos

el martinillo las da que tienes de compañero en un rincón del lugar. Te acompaña de día y noche en tu larga soledad desde que os colgaron hace varios siglos ya. La gente cuando va a verte siempre muy atenta está para verte abrir la boca y la campana tocar. ---------------- CORAL DE “SANTA MARIA”: Cuando repican las campanas de esta gran Catedral, la “Coral Santa María” entera viene a cantar con sus dulces melodías la Misa Pontifical. Canónigos y Arzobispo y público en general con su voz tan suave que parece Celestial. Al organista y director y Coral en general, este humilde admirador felicidades os da para que cantéis muchos años en esta gran Catedral. -------------------

51

FUENTES BLACAS: En Burgos hay buenas sombras y también buenos paseos, unos parques muy hermosos y unos estanques muy bellos. En Fuentes Blancas tenemos una fuente con buen agua y unas mesas muy bonitas donde comer las viandas. En la Fuente del Prior hay una bonita playa con arena muy fina para tumbarse en toalla. Hay chopos de buena sombra cocinas para asar chuletas. Todos en buena armonía celebramos allí las fiestas. Y a la caída de la tarde de regreso para casa, te tomas un buen refresco sentado en cualquier terraza. -------------------- .LA FLORA I: La calle Huerto del Rey por fin la han arreglado, han puesto bancos bonitos y jardines por los lados, también el aparcamiento y árboles han plantado. A la fuente de la Flora en medio han colocado, destaca, limpia y bonita, con su pilón y sus caños.

Y encima del pedestal su estatua han colocado. Vuelve el gorrión y el tordo, la paloma y el mirlocho, a beber en su pilón como en los tiempos de antaño. Las mujeres y los niños, los jóvenes y los ancianos, todos tomaran la sombra debajo de cualquier árbol. --------------------- LA FLORA II: Los pájaros de la Flora no cantan entre las ramas, pues se han llevado los Tilos un camión por la mañana. Ni la Flora con su fuente les podrá brindar el agua que tan fresquita salía por los caños de enfrente. La calle han levantado para poder arreglar traer árboles y fuente pues arreglada esta ya. Harán un aparcamiento para los coches guardar y así quedar la calle muy limpia y peatonal. Con su parque tan hermoso que da gusto contemplar para que jueguen los niños y sus padres admirar. El gorrión, el mirlo y el tordo,

52

el canario y el ruiseñor cantaran entre los Tilos antes de que salga el sol. ---------------------- LA CARTUJA: En un domingo cualquiera temprano por la mañana, si quieres oír Misa a las diez de la mañana.. Te subes a la Cartuja que esta en una altonada rodeada de unas tapias con una Iglesia almenada. Donde un cartujo muy Santo te reza la Misa en calma, con devoción y cariño, con humildad y con gracia. Que sales de allí contento con regocijo en el alma, y si quieres pasear entre pinos y acacias, para tomar bien la sombra y recrearte a tus anchas. Sentadito en un banco para tomar las viandas. Y ya luego por la tarde de regreso para casa, puedes bajarte a la playa y refrescarte en el agua, tomarte un buen refresco en el bar de Fuentes Blancas. --------------------

EL RÍO ARLANZÓN: Sobre el año ochenta y cuatro al Arlanzón lo mataron y a sus aguas cristalinas también las contaminaron. Los cangrejos y las truchas, los peces y hasta los barbos, los pollitos y a los patos, las ranas y renacuajos. Todos murieron de asco del agua contaminada. Ha pasado mucho tiempo y ya todo esta limpiado y las aguas bajan claras y el agua descontaminada. Ya han vuelto a tus aguas las truchas, peces y barbos, las ranas y los cangrejos, los pollitos y los patos. Y tendremos buena pesca para poder degustarlos, en restaurantes y bares, en tabernas y en el campo. Respetemos nuestros ríos nuestros bosques y campos, así tendremos flores cangrejos, truchas y barbos. -------------------- EL CASTILLO: Al parque del Castillo dicen que van a arreglar, con tobogán y columpios

53

para los niños jugar. Patitos en el estanque y bancos para sentar con restaurante moderno para poder almorzar. las truchas y la morcilla y un buen cordero lechal. Y un hermoso mirador para poder admirar los Monumentos famosos de esta bella Capital. Van a poner policía, para también vigilar a los mangotas y chorizos que suben a este lugar a robar a los turistas y público en general. ----------------- EL BRASERO DEL AYUNTAMIENTO: En Salón de Sesiones de la Casa Consistorial, hay un antiguo brasero que se puede contemplar. Es del siglo dieciséis y de un bonito metal con cabezas de leones y el escudo de la Catedral. Existe la tradición de llevarle a la Catedral a los actos religiosos cuando el Ayuntamiento va. Si hace frío en invierno para poderse calentar y en el tradicional Celemín lo solemos colocar.

En la Iglesia de San Lesmes Patrón de la Ciudad en el reservado centro le podéis admirar. Donde se pone el Alcalde y la Corporación Municipal. A esta joya tan antigua yo le quiero dedicar esta hermosa poesía con cariño de verdad. Brasero que das calor en nuestra gran Catedral en fiestas frías de invierno al pleno Consistorial. Ya dentro de su Celemín se ponen a calentar, oyendo todos juntitos la Misa Pontifical. ------------------- EL MORITO: Esta muy triste el Morito del paseo del Espolón, porque le a roto un gamberro la esfera de su reloj. Este famoso muñeco, apacible y bonachón. Siempre esta pendiente para tocar el esquilón, y dar las horas y cuartos de su querido reloj. Cuando le arreglen la esfera y funcione su reloj podrá dar las horas y cuartos y tocar el esquilón, para que le oiga la gente

54

que pase por el espolón. ------------------ EL PARRAL: Nuestro parque del Parral dicen que van a arreglar, con tobogán y columpios para los niños jugar. Plantaron árboles nuevos y a los demás podaron, para que den buena sombra al que vaya a pasear. Pondrán cocinas modernas para el rico chorizo asar, morcilla y morro de cerdo y el corderito lechal. Y sentados a la mesa todos podrán merendar y a los sones de la dulzaina todos se ponen a bailar la jota burgalesa en este bello lugar.

-----------------

EL CURPILLOS: El día del Curpillos como siempre es tradición en el Monasterio de Huelgas, se acude a la Celebración. Con una solemne Misa, con incienso y procesión, donde lleva bajo Palio el Arzobispo al Señor. El General en sus manos un gran famoso Pendón,

que en las Navas de Tolosa a los moros se les ganó. Lo sigue el Ayuntamiento y también la Diputación; con militares y Clero y toda la población. Con timbales y danzantes, cornetas y con tambor y al terminar, las monjitas les dan una recepción, Con moscatel y con pastas, con pasteles y con rom, para terminar la fiesta, con alegría y humor. ---------------- LA ISLA: Nuestro parque de la Isla es bueno para pasear, para tomar buena sombra y en los bancos descansar. Tiene estanque con cascada y fuente para refrescar y columpios para los niños para que puedan jugar. Jardines con muchas flores y hiedras para adornar con sus setos bien cuidados que es una preciosidad. Hay una portada románica que trajeron de algún lugar, los arcos de Castilfalé y una fuente Ornamental del Claustro de un Monasterio que abandonando esta ya, A estos sitios tan hermosos

55

acuden todos los novios a sacarse bonitas fotos para el álbum de casados. ------------------ FIESTA DE SAN LESMES: En la iglesia de San Lesmes el día de nuestro Patrón el Ayuntamiento acude con insignias y pendón. Nuestro Señor Alcalde ofrece un Cirio al Patrón pidiéndole que le ayude en toda tribulación. Las reinas ofrecen flores, con gozo y con ilusión y las peñas llevan los roscos a su glorioso Patrón. Al Monasterio de San Juan van después en procesión a degustar sabrosos pinchos y a beber vino en porrón. ------------------ SAN PEDRO: Las fiestas de San Pedro se suelen bien celebrar con una solemne Misa en la Insigne Catedral. Concelebrada Misa, cantada, por la prodigiosa Coral. La preside el Sr. Arzobispo con el omnipresente Clero acuden Damas y Reinas y también la Autoridad, Los Blusas, peñas y charangas,

y publico en general, A la salida del templo todos van a desfilar, por el espolón adelante, al Monasterio de San Juan, donde toman un refresco todos en fraternidad. Desfilan por todas calles del centro de la Ciudad, con sus peñas y carrozas muy bonito de verdad. Y a los toros y verbenas todos van a disfrutar y pasar felices fiestas en esta bella Ciudad. ---------------- COMIDA TRADICIONAL: La olla podrida en Burgos es plato tradicional, que con alubias de Ibeas, con chorizo y morcilla, rabo y buen costillar, con vino de la Ribera, buen queso de Burgos, pan tierno y unas copas, te quedas fenomenal. Y después al Rancho Bill para la noche pasar, echando unos buenos bailes con las chicas del lugar. -------------------

56

PAQUITO EL ORDENANZA: Paquito el Ordenanza es un muchacho ideal, que nunca ha bebido agua porque le sabe muy mal. El vino tinto y orujo y la copa de coñac, dice le gustan un poco y que están fenomenal. Le gusta el cigarro-puro, buen tabaco de fumar y sentarse en las terrazas para refrescos tomar. Con jefes y compañeros siempre se porta bien, por eso le apreciamos todos y le saludan también. ---------------- NUESTROS VECINOS GITANOS: Las chabolas de las “Tejeras” ya las van a derribar, porque allí viven gitanos en completa suciedad. Están sin calles ni aceras, en medio de un barrizal, las cubre el agua y el viento que no pueden soportar, y sus niños pequeñitos con catarro siempre están. Cerca del ventorro “El charro” casitas han hecho ya, entre en Ayuntamiento y la Junta para que puedan habitar y vivir como personas con algo de comodidad. Con luz y agua corriente

y cocina para guisar y unas estufas de leña para poderse calentar, y dormitorios modernos para poder descansar. Y cuando les hagan vivienda de Protección Oficial, poder vivir entre Payos en una gran sociedad, sin envidias ni rencores por toda la eternidad.

EL BURGALÉS AUSENTE: El día del Burgalés ausente las peñas celebran ya en el Parque Fuentes Blancas una fiesta muy popular para todos los burgaleses que tuvieron que emigrar hoy les queremos brindar un día muy especial. Una misa de campaña en el medio del pinar por Rondas y Trovadores y público en general. Las peñas en chiringuitos pinchos suelen preparar de chorizo y de morcilla morro y careta de cerdo o de una buena tortilla regado con buen vino para que pueda pasar. Hay Concurso de “Buen Yantar” con jurado para premiar a la peña más original. Por la tarde chicos y grandes al son de la música, a bailar,

57

para diversión de la gente que acude a este lugar. --------------------- EL BARRIO DE GAMONAL: En Burgos hay un gran Barrio que se llama Gamonal con una bonita Iglesia Santa María la Real construida en el siglo XIII que es Gótica original. Tiene hermosos paseos parques y buenos jardines, comercios y buenos bares donde comer buenos pinchos y esplendidos calamares. Tiene buenos restaurantes donde puedes almorzar las truchas del Arlanzón y buen cordero lechal. con el clarete de Aranda que sienta fenomenal. y a la gente de este barrio yo les quiero recordar, que cuiden muy bien los parques, jardines y paseos y los puedan contemplar cuando vengan forasteros. Gracias damos al Señor Alcalde por dejarlo tan bello y que viva muchos años para regir este buen Barrio. ------------------

EL RELOJ DE LA ANTIGUA: En lo alto del campanario de la iglesia de Gamonal, nuestro relojero Cano un reloj a montado ya. Con Carrillón y con música hará las horas anunciar para deleite de los vecinos de este Barrio popular. Todo ha sido costeado por suscripción popular Ayuntamiento y cajas y el Párroco D. Nicolás. A toda esta buena gente gracias les debemos de dar por este hermoso reloj de la iglesia de Gamonal, que esta verdadera joya en tiempos fue Catedral. ----------------- FIESTAS DE LAS CANDELAS: El día de las Candelas, en la Iglesia de Gamonal se celebra una gran Misa con toda solemnidad. Todas madres con sus niños de muy pequeñita edad, les llevan ante la Virgen para poderlos Consagrar, y pedirla que les dé salud y mucha felicidad. También los mozos del barrio bien lo suelen celebrar con volteo de campanas y música para bailar. ------------------

58

COFRADIA DE SAN ANTÓN: (Barrio de Gamonal) El día de San Antón en el barrio Gamonal la cofradía del Santo bien lo suelen celebrar, con una misa solemne en la Iglesia Parroquial con bendición de animales y titos para degustar que en unos grandes perolas les echan para guisar y repartir a la gente que con sus cazuelas va para comerlos en casa, en la calle o en el bar. A esta gran cofradía gracias la debemos dar para que cuezan muchos titos en el Barrio de Gamonal. -------------------- LAS ABUELAS DE GAMONAL: Las abuelas de Gamonal han formado Sociedad donde acuden jubiladas de cualquier clase social a coser, bordar o pintar y también, preparar los dulces y pastas para juntas merendar. Hacen también excursiones al campo para disfrutar a los sones de una flauta buenas jotitas bailar. Cuando van de vacaciones a las playas a nadar se quedan tan morenitas

que da gusto contemplar. Alguna va a tierra Santa a visitar aquel lugar donde una noche nació el Señor su Majestad, hijo de humilde Virgen sin pecado original. A vosotras abuelitas, yo os quiero dedicar esta hermosa poesía con cariño fraternal y que Dios os de vida salud y felicidad. El día de la Ascensión las abuelas de Gamonal han celebrado una Misa en su iglesia Parroquial. Al llegar al Ofertorio el cura D. Nicolás ha ensalzado las virtudes de esta gente singular. Bendiciendo el Estandarte e inaugurando el salón, que esta la famosa Sede de esta gran Asociación. Y después las abuelitas nos han dado un cotillón y a los sones de una gaita han bailado el Charlestón. Se despide de vosotras este humilde servidor que os aprecia y quiere con todo su corazón. --------------------

59

ALEJANDRO CESPEDES: (Cura de Capiscol) Con homenaje sencillo pero lleno de emoción, al cura D. Alejandro de la Iglesia Capiscol, a los de la tercera edad en un restaurante invitó. Les ha dado buena comida con café y buen licor, a los hombres un buen puro a las mujeres una flor. Tuvieron bonitos juegos y hubo buena diversión, bailaron muchos bailes con la gaita y el tambor. Muchas gracias damos todos a este cura emprendedor por conservar las costumbres del Barrio de Capiscol.

--------------------

EL BARRIO DE VILLAFRIA: El barrio de Villafria parece una gran Ciudad, con aeropuerto Civil y Aduana General, para pasar la mercancía cuando con camiones van. Tiene hoteles, bares y tascas y salón para bailar. Talleres, naves y fabricas donde van a trabajar, algún obrero del Barrio y también de la Ciudad. Con sus buenas carreteras para poder circular

los coches y los camiones hasta Irún y Portugal. -------------------- El mismo Eusebio Arce rinde homenaje a parte de la provincia probablemente a lo que el mejor conoció como veremos a continuación: ARANDA DE DUERO: Aranda tiene la fama de asar cordero lechal, lo sirven con buen vino con ensalada y buen pan, y en las bodegas famosas también puedes degustar el vino de la Ribera que es de origen Regional. En cualquier Sala de Fiestas buenos bailes echaras con las mocitas arandinas que existen en el lugar. Pero nunca se te ocurra a una mocita tocar porque en la liga navaja suelen llevar?. ------------------- BRIVIESCA: Las almendras de Briviesca tienen fama nacional, los maestros confiteros las saben elaborar.

60

Tienen sabor exquisito y muy dulce al paladar, la gente va a los comercios a por almendras comprar, este dulce tan sabroso que sabe fenomenal. Cuando hay una función en el pueblo o en la Ciudad se van todos los dulceros para vender o rifar este producto tan rico muy fácil de degustar. ----------------- SANTA CASIDA: Entre rocas y peñascos en un bonito lugar un antiguo Santuario en un precipicio esta Santa Casilda enterrada debajo del mismo altar. Cuando llegó de Toledo aquejada de un gran mal en los lagos de San Vicente pronto se llegó a curar. Se quedó en una cueva para poder practicar los ayunos y oraciones en aquella soledad. A los pobres dio limosna y a los enfermos curó, y a la gente que venía buenos consejos les dio. Pero llegó cierto día que esta Santa murió acurrucada en su cueva el alma entregó a Dios. Un día hermoso de Mayo

con tiempo primaveral al Santuario de Santa Casida hemos venido a visitar a oír la Santa Misa y en su Claustro rezar a esta princesa mora de hermosura sin igual. Luego de aposentarnos en una verde pradera hemos degustado paella con pan, café y una pera. Ya cayendo la tarde a Briviesca hemos ido para degustar las almendras que en la tienda hemos cogido. Aquí se juega a la taba juego de mucha raigambre donde sino tienes suerte te deja con más hambre. -------------------- POZA DE LA SAL: Debajo de una gran roca esta Poza de la Sal, con sus murallas unidas y el Castillo Medieval, y ruinas de las salinas que da pena contemplar. Sus casas son muy antiguas y la iglesia Parroquial es una joya muy buena del gótico original. Tenía herreros y arrieros y gentes para trabajar, en el Ayuntamiento y comercios, en las fondas y en el bar. Otros eran hortelanos y en sus huertos trabajaban vendiendo en el mercado

61

para sacar algún real. Ahora queda poca gente pues se han marchado a trabajar a otro sitio para ganar mejor sueldo. ------------------ LERMA: Lerma es una villa con su Palacio Ducal, su famosa colegiata y su iglesia Parroquial. Con su plaza muy bonita para las mozas bailar y sus paseos hermosos para poder pasear. Tiene parques y jardines muy bonitos de verdad, para que jueguen los niños cuando van con sus mamas El río Arlanzón riega la vega de este lugar, patatas y remolacha, verdura y el cereal; y sus viñedos famosos de blanco, tinto y garnacha.

---------------- FRIAS: Frías es una Villa típica y muy señorial, con sus casitas colgadas encima de un peñascal. Y las calles empinadas que al Castillo van a dar que fue una gran fortaleza

para la Villa guardar. Tiene puente con Portazgo donde solían cobrar los arbitrios a la gente cuando iban a pasar. Con unas bellas piscinas y un río para pescar los cangrejos y las truchas para luego merendar, en una hermosa pradera de este bonito lugar. -----------------

OÑA: Amigo si vas a Oña, allí puedes contemplar una iglesia muy famosa que parece Catedral. Pegando, un gran convento que no existe como tal, ahora lo han convertido en afamado hospital. Una huerta muy frondosa para que puedas pasear estanque con buenas truchas donde van a pescar. Este pueblo tan bonito también tiene pinar, buena encina y bojes, y también mucho frutal, para mantenerse la gente que vive en este lugar. ---------------------

62

MEDINA DE POMAR: Medina de Pomar tiene buenas plazas y paseos, casas con grandes Blasones y el Monasterio en Museo. Tiene restaurantes y bares, tabernas y merenderos y unos hermosos chales para ir en verano. En la vega junto al río cogen lechuga y melón, manzanas y buenas peras nueces y melocotón, de lo mejor que se cría en este bello rincón. ------------------- QUINTANAR DE LA SIERRA: Quintanar de la Sierra es tierra de grandes pinares, de ovejas, cabras y bueyes y de corderos léchales. Tiene bonitas piscinas y buenos manantiales para el servicio del pueblo y beber los animales. También tiene serrerías y prácticos restaurantes, bares y buenas cantinas y también salas de baile para divertir a la gente que viene de otros lugares, de los pueblos cercanos y de algunas capitales. Y si te vas de excursión para un buen día pasar, en la Laguna Negra puedes buen aire tomar,

y merendar buenas truchas que allí se suelen pescar. ----------------- COBARRUVIAS: El pueblo de Covarrubias está metido en un valle, rodeados de cerezos, de manzanos y perales. Le riega el río Arlanza, alubias y patatales , también buena hortaliza y sus buenos melonares. Tiene bonitas piscinas para bañarse los chavales y la gente forastera cuando llega a estos lugares, tiene iglesia Parroquial con sus esplendidos altares. El torreón doña Urraca está cerca del lugar, donde hay una Colegiata que tu puedes admirar todas las obras de arte que dentro guardadas están. ---------------- UBIERNA: Ubierna es un pueblecito de hidalgos muy bien nacidos que cogen muchos garbanzos, patatas y mucho trigo. Tiene un río cristalino donde se puede pescar las truchas asalmonadas que saben fenomenal.

63

Unos prados con sombra para poder merendar cuando se va de excursión a este bonito lugar, y sus famosos peñascos para poder esquiar. -------------- OJO GUAREÑA: El complejo Ojo Guareña está aún sin descubrir, pues dicen que faltan años para llegar hasta su fin. Es un sitio con secretos con cavernas y con cuevas y unos ríos subterráneos que caudal de agua llevan. Por San Bartolomé se meten debajo de una gran cueva y en el pueblo de Cornejo salen pegando a la Sierra. Estos lugares preciosos merecen gran protección y con la ayuda de la Junta y de toda nuestra región. Ayudemos a estos hombres que con toda la ilusión exploran estas montañas con linternas y con farol para encontrar maravillas en cualquier cueva o rincón. ----------------------

VIVAR DEL CID: OH pueblecito de Vivar lugar famoso entre mil, pues en este pueblo nació el Campeador nuestro Cid. Fue un famoso guerrero que nos dio una gran lección, en la iglesia de Santa Águeda Juramento al Rey tomó, hizo una gran proeza, que ninguno se atrevió. El rey le tomo venganza y de Castilla le echó a la Ciudad de Valencia, con sus huestes se marchó. Pero antes en Cardeña a su amada familia dejó al Abad del Monasterio guardarla le demandó. Ganó batallas a los moros, en Castilla y Aragón, y después de muerto el Rey a su tierra se volvió, tan valiente y tan guerrero, igual que cuando marchó. -------------------- VILLATORO: Al barrio de Villatoro lo están dejando muy bello con sus grandes avenidas, jardines, parques y paseos. Unos bonitos chales con amplios merenderos, su iglesia Parroquial que también esta de arreglos. Tiene bonitos salones para el ocio y el recreo,

64

cantinas y buenos bares para ir de chiguiteo. Está cerquita de Burgos que puedes ir de paseo, por la carretera a delante pues llegas en un boleo y respirar aire puro cuando sopla el cierzo. ------------------ A LA CIUDAD DE ZARAGOZA: Zaragoza es tierra noble trabajadora y leal donde se cría buen vino hortaliza y cereal y tiene por su Patrona a la Virgen del Pilar. todos los años en su fiesta va la gente hasta su Altar a ofrecer bellas flores como prueba de amistad. Van a corridas de toros que es su mayor ilusión, tiene bailes y verbenas conciertos y exposición y en sus plazas y calles los maños suelen cantar con orgullo las joticas a su Virgen del Pilar que todo Aragón venera desde tiempo inmemorial. -----------------

A LA MORCILLA: La morcilla burgalesa tiene fama nacional que en la casa de Subiñas la saben condimentar por sus grandes artesanos de muchos años atrás. La preparan con arroz con cebolla, sangre y sal. Tiene sabor exquisito y es sabrosa de verdad que el que la come repite de lo exquisita que está. En la calle la Paloma en su tienda popular a todas horas del día seguro la encontrarás. Eusebio Arce (Ordenanza del Ayto de Burgos) ------------------

AL BRASERO DE LA AL BRASERO DE LA AL BRASERO DE LA AL BRASERO DE LA

CATEDRAL:CATEDRAL:CATEDRAL:CATEDRAL: ¡Cuantos te miran brasero, sin comprender tu labor! Además de dar calor eres un fiel compañero. Eres como un bello anciano, que con blanca cabellera nos das lección verdadera en el sentido cristiano. Con tu ceniza posada cómo nos haces pensar que la vida ha de acabar en el polvo y en lanada. Y en tu carbón encendido

65

se refleja una razón que así acaba el corazón poco a poco consumido. Con que gusto te miramos y que grata es tu visita si a todos parece invita a calentarse las manos. Tienes fama verdadera, eres en todo apreciado y tu recuerdo ha pasado más allá de la frontera. Los turistas…siempre igual preguntando lo primero, ¿para que sirve el brasero en esta gran Catedral…?. No la comprenden tu vida, y así es tu lento pasar, días y años sin cesar y con tu lumbre encendida. Nadie premia tu valer, ni saben que es tu misión tener a punto el carbón para el incienso prender. Mira si es alto tu honor porque sirves sin tardar para incensar el Altar donde esta Nuestro Señor. Julián Pérez López (Sacristán de la Catedral) --------------------

66

CITAS Y FCITAS Y FCITAS Y FCITAS Y FRASES CELEBRESRASES CELEBRESRASES CELEBRESRASES CELEBRES

SELECTA COLECCIÓN DE CITAS EN EL PENSAMIENTO DE LOS PERSONAJES CÉLBRES QUE HAN HECHO HISTORIA: ALGUNOS: Sófocles, Platón, Aristóteles, Tácito, S. Agustín, Maquiabelo, Sta Teresa de Jesús, Fray Luis de León, S. Juan de la Cruz, Cervantes, Lope de Vega, Shakespeare, Quevedo, Calderón, Zorrilla, Molieree, Pascal, Pasquier, Charles Pinot, Samuel Jonson, Jacques Roursean, Baretti, Kant, Napoleón, Theodor Corner, Amore de Balzac, , Victor Hugo, Aurora Dupin, Jhon Ruskin, Emile Zola, Oscar Wilde, Miguel de Unamuno, Jacinto Benavente, Rubí Dario, Pio Baroja, Machado, Ortega y Gasset, Marañón, Luis Borges, Mª Zambrano y Robindramath Tagore DEL AMOR Y DEL ODIO: Solo se compartir el amor, no el odio. En la naturaleza del hombre está odiar a guíen ha ofendido. La medida del amor es amor sin medida. La pasión del amor no puede comprenderla quien no la siente. El odio produce temor, del temor se pasa a la ofensa. El amor perfecto tiene esta fuerza: Que olvidamos nuestro contento para contentar a quien amamos. Sta. Teresa El lenguaje del amor esta en los ojos. Los que de corazón se quieren, sólo con el corazón se hablan. No hay nada que avive tanto el amor como el temor de perder al ser amado. El amor es una herida que siempre deja señal. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana. En los celos hay más amor propio que verdadero amor. El amor nunca muere de hambre; pero si de indigestión. Es imposible ocultar el amor en los ojos del que ama. El odio es pasión más viva que la amistad. El hombre siente celos si ama, la mujer también, sin amar. El más peligroso de nuestros consejeros es el amor propio. Quiere tan sólo, y cambiará la faz del mundo. No hay pasión más ilusa y fanática que el odio. Sólo desde el amor sé que estoy vivo.

67

A los 18 años se adora; a los 20, se ama; a los 30, se desea; a los 40, se reflexiona. El amor es la poesía de los sentidos. Puede uno amar sin ser feliz; puede uno ser feliz sin amar; pero amar y ser feliz es algo prodigioso. No olvides que el primer beso se da con los ojos. El amor sin admiración sólo es amistad. El espíritu busca, pero es el corazón el que encuentra. El amor es como la fortuna: no le gusta que le vayan detrás. El amor es como el fuego, sino es alimentado se apaga. Da un poco amor a un niño y ganarás un corazón. El odio es el cólera de los débiles. La timidez es un gran pecado contra el amor. Amor sin deseo es peor que comer sin hambre. Las palabras van al corazón, cuando han salido del corazón. El corazón es el compañero más fuerte. El que mejor sabe que ama, es el que ama mejor. El amor es como D. Quijote: cuando recobra el juicio es para morir. El amor y la verdad son dos caras de la misma moneda. Es una locura amar, amenos que se ame con locura. La empresa más difícil entre un hombre y una mujer es amarse siempre. Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar en la misma dirección. La mirada indiferente es un continuo adiós. En el verdadero amor no manda nadie; obedecen los dos. El amor es física y química. El odio no es más que carencia de imaginación. Ningún amor del mundo puede ocupar el lugar del amor. El amor es tan importante como la comida. Pero no alimenta. El amor no tiene cura, pero es la única medicina para todos los males. Amar significa no tener que decir nunca “lo siento”. Amar y ser amado es sentir el sol por ambos lados. La pasión es más satisfactoria que el amor, pero la pasión se acaba. El odio es un medio, el amor es un fin. El amor hace pasar el tiempo, y el tiempo hace pasar al amor. El amor que pudo morir no era amor. El que quiere estudiar amor se queda siempre en alumno. Te amo no sólo por lo que eres, sino por lo que soy cuando estoy contigo.

68

DEL HOMBRE Y DE LA MUJER: Ya conocéis como son las mujeres: un año para peinarse y arreglarse. Los hombres son como los vinos: La edad agria los malos y mejora los buenos. Aunque las mujeres no somos buenas para el consejo, algunas veces acertamos. Tengo experiencia de lo que son muchas mujeres juntas, ¡Dios nos libre!. La cólera de la mujer no tiene límite. La mujer manjar de dioses, guisada a veces por el diablo. El hombre que tiene lengua no es hombre, sino puede conquistar con ella a una mujer. Porque mujer y callar son dos cosas incompatibles. La mujer es un hermoso defecto de la naturaleza. Se pueden encontrar mujeres que no hayan tenido ninguna aventura amorosa, pero es muy difícil encontrar mujeres que solo hayan tenido una. El hombre, por naturaleza, es crédulo, incrédulo, tímido y temerario. Hay dos clases de hombres: los que piensan y los que se divierten. Cuando los hombres están reunidos, pierden el sentido de la responsabilidad. El hombre que sabe gastar y ahorrar es el más feliz, porque disfruta de ambas cosas. Cuando una mujer tiene miedo de su rival, está perdida. Nada halaga tanto a una mujer como demostrarla que se la teme. Las batallas contra las mujeres son las únicas que se ganan huyendo. Los hombres tienen el poder de elegir; las mujeres, el privilegio de rechazar. Hay que tomar a los hombres como son y a las mujeres como quieren ser. Es fácil morir por una mujer, lo difícil es vivir con ella. Cuando una mujer te ha engañado, procura amar inmediatamente a otra. ¡Hay del hombre que quiere actuar sinceramente en el amor!. Dicen que la mujer es débil.¡Falso! La mujer es tan fuerte como el hombre, sino más fuerte que él. Nada hay tan bueno como las mujeres que no se consiguen. Las mujeres están echas para ser amadas; no para ser comprendidas. Los hombres quieren ser el primer amor de la mujer, las mujeres, más inteligentes, quieren ser el último amor del hombre. Una mujer no siempre es feliz con el hombre que ama; pero siempre es desdichada con el que no ama. Muchas mujeres coquetean con un hombre porque es inofensivo, y se cansan de él por la misma razón. Ningún hombre puede enamorarse de una mujer que no le despierte el instinto sexual. La mujer raramente nos perdona ser celosos; pero no nos perdonaría nunca sino lo fuéramos.

69

La gran fuerza de las mujeres consiste en retrasarse o en estar ausentes. Es la eterna historia del juguete que los hombres creen recibir y del tesoro que las mujeres creen dar. Una mujer acaricia a un hombre con solo acercarse a él siempre que este sola. Tomar una sola mujer es paga muy barato el privilegio de conocer de cerca de las mujeres. No hay mujeres feas, sólo perezosas. Cuando una mujer ama a un hombre se le conoce enseguida: no sabe hablar de otra cosa. Una mujer que es amada siempre tiene éxito. El hombre necesita a la mujer; la máxima sabiduría consiste en contentarse con una sola. Cuando se habla de la liberación de la mujer, el hombre dice si con la cabeza y no con el corazón. Los hombres y mujeres se mezclan también como el aceite y el agua. por eso hay que estar agitando continuamente; sino, se separan. La mujer escoge muchas veces al hombre que la ha de escoger a ella. Cuando la mujer es poesía, el hombre por vulgar que sea, es poeta. No hay hombre cultivado, solo hay hombres que se cultivan. La mujeres más felices, como las naciones más felices, no tienen historia. La mujer es la reina del mundo, pero es la esclava de un deseo. DE LA VIDA Y DE LA MUERTE: Si no conocemos todavía la vida, ¿Cómo puede ser posible conocer la muerte?. La más dulce vida consiste en no saber nada. Vida sin fiestas es como largo camino sin posadas. La vida de los muertos está en la memoria de los vivos. El hombre muere tantas veces como pierde a cada uno de los suyos. ¿Por qué no salir de esta vida como de un banquete el convidado harto?. vivir es luchar Aquel que tu lloras por muerto, no ha hecho más que precederte. La vida es como una escuela de gladiadores: convivir y pelear. Una bella muerte llena toda una vida de honor. Más triste que la muerte es la manera de morir. Por buena tiene esta vida quien no la conoce. Acepta la muerte de buen grado, ya que forma parte de lo establecido por la naturaleza. La vida feliz no puede ser otra que la eterna, donde no hay muchos días felices, sino uno solo. La vida es un viaje durante la noche.

70

Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte. Morir joven------------------¡lo más tarde posible!. Bien predica quien bien vive. La vida no es sino un estudio de del bien o mal morir. Viviendo todo falta, muriendo todo sobra. La vida puede prolongarse con la medicina; pero la muerte se adueñará también del médico. Nací sin saber porqué. He vivido sin saber como. Y muero sin saber como y porqué. La muerte es el remedio de todos los males; pero no debemos echar mano de este remedio hasta última hora. Solo morimos una vez; pero la muerte se deja sentir a lo largo de toda nuestra vida. Nuestra vida no es sino una cadena de muchas muertes. Una vida inútil equivale a una muerte prematura. Quien no teme a la muerte, ¿Qué puede temer?. En el fondo, en la vida no hay más que en lo que en ella metemos. La vida es una guerra sin tregua y morimos con las armas en la mano. La humanidad esta compuesta por muchos más muertos que vivos. La vida es fascinante: solo hay que mirarla a través de las gafas correctas. Nacer solo es comenzar a morir. A más de uno que dice que la vida es breve le parece el día demasiado largo. Todo termina para que todo vuelva a empezar, todo muere para que todo reviva. La vida consiste no en tener buenas cartas, sino en jugar bien las que se tiene. Morir es tan sencillo y tan aceptable como nacer. La vida se nos da, y la merecemos dándola. La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla. Solo el amor y el arte hacen tolerante la existencia. La vida es sueño; el despertar es lo que nos mata. La vida es una lucha contra el tiempo. Si amas la vida ella te corresponderá. Mejor morir de pie que vivir de rodillas. La vida es el conjunto de fuerzas que se oponen a la muerte. La vida es tan larga que abre a diario las ganas de comer. Para los Europeos, la vida es una carera; para los Americanos es un azar. Lo mejor de la vida es el pasado, el presente y el futuro.

71

DE LA FELICIDAD Y DE LA DESGRACIA: La felicidad esta en saber unir el final con el principio. Serás doblemente desgraciado sino sabes sobre llevar tu desgracia. Solo puede ser feliz siempre el que sepa ser feliz con todo. Nadie es feliz durante toda su vida. El hombre más desgraciado es el que con más ardor desea la felicidad. ¡Que felices serían los campesinos, si supieran que son felices!. Si tus órganos están sanos, todas las riquezas de un rey no aumentaran su felicidad. En la tormenta es cuando se conoce al buen piloto. La felicidad es no necesitarla. Si quieres vivir feliz, no te importe que te crean tonto. El infortunio pone a prueba a los amigos y descubre a los enemigos. Acuérdate también de esto siempre: para vivir felizmente basta con muy poco. Un hombre feliz es un bien común. Cuando llega la desgracia, nunca viene sola sino a batallones. Desgracias y olas nunca vienen solas. Hablando de nuestras desgracias las aliviamos. Ponemos más interés en hacer creer a los demás que somos felices que en tratar de serlo. La felicidad interrumpida aburre: debe tener alternativas. Hay una especie de vergüenza de ser feliz a la vista de ciertas miserias. El más desgraciado de todos los hombres es el que cree serlo. Las desgracias, más que un castigo, son una amenaza. Se pretende que se es menos desgraciado cuando no se es el único en sufrir. Nadie puede ser feliz sino se aprecia así mismo. Los que nunca fueron desgraciados no son dignos de su felicidad. La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar. Hay personas que son desgraciadas por carecer de lo superfluo más que por faltarles lo necesario. La dicha está donde la encuentras, muy rara vez donde la buscas. Muchos buscan la felicidad como otros buscan el sombrero: lo llevan encima y no sedan cuenta. ¡Aquel tiempo tan feliz en que éramos tan desgraciados!. Preguntaros si sois felices y dejareis de serlo. No hay más que una manera de felicidad: vivir para los demás. El secreto de la felicidad no esta en hacer siempre lo que se quiere, sino en querer siempre lo que se hace. El día en que las desgracias hayan aprendido el camino de tu casa, múdate. El joven busca la felicidad en lo imprevisto; el anciano en el hábito. Lo que no me mata me fortalece.

72

La felicidad no existe. Lo único que existe es el deseo de ser feliz. La felicidad es mejor imaginarla que tenerla. La felicidad no es el fin, sino el medio de la vida. Nos buscamos en la felicidad pero nos encontramos en la desgracia. El hombre que hace la felicidad de una mujer es un hombre ejemplar, y el que hace la felicidad de tres mujeres a la vez, un caso perdido. Si el objeto de tu vida es tu propia felicidad, cásate con una mujer que no piense igual. La felicidad consiste en tener buena salud y mala memoria. La felicidad para mi consiste en gozar en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y despertar sin angustia. A fuerza de ir todo mal, comienza a ir todo bien. Las desgracias y los paraguas son fáciles de llevar cuando pertenecen a otros. El regalo de la felicidad pertenece a quien lo desenvuelva. La felicidad viaja de incógnito; solo cuando ha pasado sabemos de ella. DE LA VIRTUD Y DEL VICIO: No envidies la riqueza del prójimo. La virtud nunca se queda sola: aquel que la pasea tendrá vecinos. La mayor parte de los hombres prefieren parecer que ser. Los que no son envidiosos nunca son completamente felices. Solamente es duradero lo que con la virtud se consigue. La virtud resplandece en las desgracias. Cuanto más virtuoso es el hombre, menos acusa de vicios a los demás. La virtud encuentra su recompensa en si misma. Con la virtud por guía, en la fortuna por compañera. La virtud es el punto medio entre dos vicios opuestos. Nosotros no podemos soportar ni nuestros vicios ni sus remedios. La naturaleza no nos otorga la virtud: ser bueno es un arte. Por el vicio ajeno, enmienda el sabio el suyo. La virtud que se adorna y se alaba ya tiene un defecto. Tenemos los vicios ajenos delante de los ojos y los propios a la espalda. Quien tiene muchos vicios, tiene muchos amos. Mientras haya hombres habrá vicios. La envidia es el adversario de los afortunados. Cuando la virtud es alabada, se hiela. No hay un vicio que sea tan contrario a la naturaleza que oscurezca toda huella de esta. La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud. Si todos los años arrancáramos un vicio, pronto seríamos perfectos.

73

No hay hombre más engañado que el que a otros engaña. Es gran virtud tener a todos por mejores que nosotros. No hay virtud más bella ni mayor victoria que saber gobernase y vencerse a si mismo. La sangre se hereda, el vicio se apega. Si la virtud te falta, nada tienes. Hasta la propia virtud se convierte en vicio cuando es mal aplicada. Dentro de mi hay otro hombre que está contra mí. Los vicios se aprenden sin maestro. Nuestra envidia sobrevive siempre a la felicidad de aquellos a quien envidiamos. La verdadera prueba de que se ha nacido con grandes cualidades estriba en haber nacido sin envidia. Las mujeres más virtuosas son como los tesoros ocultos: están a salvo mientras nadie los busca. Hay pocas mujeres virtuosas que no estén cansadas de su profesión. La virtud no iría muy lejos si la vanidad no la hiciese compañía. Prefiero un vicio tolerante que una virtud obstinada. La virtud de un hombre no debe medirse por sus esfuerzos, sino por sus obras cotidianas. La virtud, no por estar de moda, deja de ser virtud. La virtud, el estudio y la alegría son tres hermanos que no deben vivir separados. Un vicio cuesta más que dos hijos. El hombre más feliz es el que hace el mayor número de hombres felices. La virtud que necesita ser vigilada apenas merece que se la vigile. La virtud no es hereditaria. El hombre se cree siempre ser más de lo que es y se estima en menos de lo que vale. La debilidad del hombre consiste en estar siempre rodeado de apetitos. La envidia hace muecas, no se ríe. La virtud, en las mujeres, puede ser una cuestión de temperamento. En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre. Cuanto más posee el hombre, menos se posee a sí mismo. La virtud esta compuesta por vicios que no se tienen. La mayoría de las personas abandonan sus vicios solo cuando les causan molestias. El verdadero tesoro del hombre es el tesoro de sus errores. No hay virtud más eminente que el hacer sencillamente lo que tenemos que hacer. La honradez y la hombría de bien no necesitan parabienes.

74

DE LA RIQUEZA Y DE LA POBREZA: La riqueza más sirve para la maldad que para la conducta honrosa. La riqueza es la cosa que más honran los hombres y la fuente del más grande poder. La pobreza tiene este defecto: incita al hombre a cometer malas acciones. Reconocer la pobreza no deshonra a un hombre, pero sí no hacer ningún esfuerzo para salir de ella. Los ricos tienen muchos consuelos. El afán de riquezas oscurece el sentido de lo justo y lo injusto. El dinero es una garantía de que se podrá obtener lo que se quiera en el futuro. Ningún hombre justo se ha hecho rico de pronto. El pobre está lleno de temores y se imagina que todo el mundo le desprecia. El hombre es rico desde el momento en que ha sabido familiarizarse con la escasez. La pobreza es un maestro de todas las artes. La abundancia me hizo pobre. Nada se clava más hondo que la perdida de dinero. Acomodarse con la pobreza es ser rico; se es pobre, no por tener poco, sino por desear mucho. La verdadera medida de la riqueza es no estar demasiado cerca ni demasiado lejos de la pobreza. El camino más corto para llegar a la riqueza es despreciarla. No fue Filipo, sino el oro de Filipo, quién tomo las ciudades de Grecia. Es difícil que una persona rica sea modesta o que una persona modesta sea rica. La mayor desdicha de la pobreza es que hace ridículos a los hombres. Nadie te pregunta cómo te as echo rico; y todos te reciben mejor si saben que lo eres. Nada es más intolerable que una mujer rica. Nada de lo que es Dios puede obtenerse con dinero. Cristo no llama bienaventurados a los pobres de dinero, sino a los pobres de espíritu. Pues es mayor miseria la pobreza para quien se vio en próspera riqueza. El mejor cimiento y zanja del mundo es el dinero. El dinero es como el estiércol: no es bueno a no ser que se esparza. Poderoso caballero es don dinero. No es más rico el que más tiene, sino el que menos necesita. Un hombre sin dinero es como un arco sin flecha. Lo peor de la pobreza es no saber soportarla. El que tiene lo bastante para poder hacer bien a otros, es rico. El que tiene miedo a la pobreza no es digno de ser rico. Más de un hombre hubiera sido peor si su fortuna hubiese sido mejor.

75

Si queréis ser ricos, no aprendáis solamente saber como se gana, sino también como se ahorra. Nunca he observado que la honradez de los hombres aumenta con su riqueza. Pasar de la pobreza a la opulencia no es más que cambiar de miseria. Pobreza e independencia son términos incompatibles. La riqueza es un poder usurpado por la minoría para obligar a la mayoría a trabajar en su provecho. El dinero es un buen sirviente, pero un mal amo. He sabido lo que es ser pobre al desear la fortuna para dársela a mi hijo. Muchas veces compramos el dinero demasiado caro. Solo es pobre aquel que siempre desea más. El que tiene dinero tiene en el bolsillo a los que no lo tienen. El que no tiene más que dinero, es un pobre diablo. La miseria es una enfermedad que si no se cura a los treinta, se hace crónica. Un tonto pobre siempre será tonto, un tonto rico será siempre rico. El problema de ser pobre es que te ocupa todo el tiempo. El pobre puede morir, lo que no puede es estar enfermo. La pobreza y un rostro feo no se pueden ocultar. El hombre que hace su fortuna en un año debería ser ahorcado doce meses antes. DE LA PAZ Y LA GUERRA: Ni el hombre más bravo puede luchar más halla de lo que le permita sus fuerzas. La derrota en la guerra no es el mayor de los males, salvo cuando la inflinge un enemigo indigno. Siempre la mala paz es mejor que la mejor guerra. Las leyes guardan silencio cuando suenan las armas. Llegué, vi. y vencí. (Julio Cesar) No hay nada peor que una Guerra Civil, pues los vencidos son destruidos por sus propios amigos. Las guerras son el espanto de las madres. Para un bien general, la muerte no tiene importancia. El temor a la guerra es peor que la guerra misma. Haznos enemigos de todos los pueblos de la tierra, pero sálvanos de la guerra civil. El oro y las riquezas son la causas principales de la guerra. La paz es para el mundo lo que la levadura es para la masa. No hay victoria sino se pone fin a la guerra. Las mismas razones que nos llevaron a reñir con un vecino originan la guerra entre príncipes. La ley primera y fundamental de la naturaleza es buscar la paz.

76

Todas las victorias engendran odio. Vencer sin peligro es triunfar sin gloria. Nunca existió una buena guerra ni una mala paz. He visto lo bastante de una guerra para no volver a desear ver otra. Cada soldado lleva en su mochila un bastón de Mariscal. (Napoleón) Para tener buenos soldados, una nación debe de estar siempre en guerra. La guerra es un acto de violencia cuyo objeto es obligar al enemigo a realizar nuestra voluntad. La paz perdurable es un sueño, y ni siquiera un sueño hermoso. El éxito de una guerra se mide por la cantidad de daños que causa. Una guerra contra el extranjero es como un arañazo en el brazo; una guerra civil es como una úlcera que devora las vísceras de una nación. Todo lo referente a la guerra es una bofetada al buen sentido. Solamente puedes tener paz si tu la proporcionas. Lo más terrible de la guerra es que mata todo amor a la verdad. La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al vencido. Esta guerra, como la que venga después, es para poner término a la guerra. La disciplina consiste en que un imbécil se haga obedecer por otros más inteligentes. La guerra terminaría si los muertos pudiesen regresar. Para hacer la paz se necesita por lo menos dos; más para hacer la guerra basta uno solo. No hay camino para la paz, la paz es el camino. El único medio de vencer en una guerra es evitarla. Las madres de los soldados muertos son jueces de la guerra. Cuando los ricos se hacen la guerra, son los pobres los que mueren. Cuando los pacíficos pierden toda esperanza, los violentos encuentran motivo para disparar. Mala cosa es la guerra, que mata a los hombres buenos y deja vivos a los malos. DE LA RELIGIÓN: La religiones una enfermedad, pero una enfermedad noble. Los dioses han existido siempre y nunca han nacido. No hay nada que Dios no pueda realizar. La naturaleza misma ha impreso en lamente de todos la idea de un Dios. La naturaleza, al destino, la suerte: todo esto no son más que nombres del mismo Dios. La invención de los dioses se deba fundamentalmente al miedo. Cuando sufrimos es cuando veneramos a los dioses. El hombre feliz raramente se acerca al altar.

77

El sentimiento me dice que existe un Dios y no me dice que no existe, con eso me basta. Dios es para sus criaturas, no sólo lo que un inventor es para su máquina, sino también lo que un Príncipe es para sus súbditos y un padre para un hijo. Tenemos la suficiente religión para odiarnos unos a otros, pero no lo bastante para amarnos. Si Dios no existiera, sería necesario inventarlo. La religión es la base de la sociedad civil, y la fuente de todo bien y de todo consuelo. Las diferentes religiones no son más que otros tantos dialectos religiosos. Las religiones, como las luciérnagas, necesitan de oscuridad para brillar. La religión es la obra maestra del arte de la colocación de los seres, pues enseña a la gente cómo debe pensar. Cuando mi voz se apague por la muerte, mi corazón te seguirá hablando (R. Tagore) Yo estoy al lado de la religión y en contra de las religiones. La religión esta en el corazón y no en las rodillas (William Douglas-escritor). El hombre religioso sólo piensa en si mismo. En cuestión de religión, la verdad es simplemente la opinión que ha sobrevivido. La divinidad esta en ti, no en conceptos o libros. Soy ateo gracias a Dios (Luis Bañuelos-Director de cine). DE LA LENGUA Y DEL LENGUAJE: Se debe hablar a Dios en castellano; a los hombres en francés; a las mujeres en italiano, y a los caballos en alemán. (Carlos V). Que la lengua más rica y más copiosa, sino trata de amor es engañosa. La lengua es el vestido del pensamiento. Emplea el lenguaje que quieras y nunca podrás expresar sino lo que eres. La lengua no es la envoltura del pensamiento, sino el pensamiento mismo. La sangre de mi espíritu es mi lengua. Y mi patria es allí donde resuena. Todos los órganos humanos se casan alguna vez, salvo la lengua. El individuo se posee a si mismo, se conoce, expresado lo que lleva dentro, y esa expresión sólo se cumple por medio del lenguaje. Entre el lenguaje hablado y el escrito sólo hay una diferencia; que el lenguaje hablado no se escribe y el escrito no se habla. No hay forma más alta de pertenencia a un pueblo que escribir en su lengua.

78

DEL MATRIMONIO: Me preguntas si debes o no casarte; pues de cualquier cosa que hagas, te arrepentirás. (Sófocles) ¡Como! ¿Qué se ha casado? ¡ Y pensar que lo dejé gozando de tan buena salud ¡. Si quieres casarte bien, despósate con una que se te parezca. El segundo matrimonio es el adulterio decente. No hay marido peor que el mejor de los hombres. Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio, y medio cerrados después de el. El matrimonio es como la muerte: pocos llegan a él lo suficientemente preparados. El amor es física; el matrimonio, química. Como es el marido es la mujer. El matrimonio lo inventó el mismo demonio con ayuda de una suegra. Cuando un hombre se casa por segunda vez es por que adoraba a su primera mujer. En el matrimonio se puede ser absolutamente feliz; pero la felicidad de un hombre casado depende de las personas con los que no se ha casado. El matrimonio es como la cautividad, o irrita, o domestica. Hombres y mujeres se casan por el mismo motivo; porque ni ellos ni ellas saben lo que se hacen. El único matrimonio que siempre hace feliz al hombre es el de sus hijos. El matrimonio es un puente que conduce al cielo, a través del infierno. El matrimonio es un dúo o un duelo. DE LA SOCIEDAD: Fuera de la sociedad, el hombre es un bestia o un Dios. Hemos nacido para unirnos con nuestros semejantes y vivir en comunidad con la raza humana. Lo que no es bueno para el enjambre no es bueno para la abeja. Los hombres no vivirán mucho tiempo en sociedad sino se engañaran unos a otros. El hombre se equivoca tanto como lucha. Cuando un hombre encuentra a su pareja, comienza la sociedad. El secreto del éxito en la vida del hombre consiste en estar dispuesto a aprovechar la ocasión que se le depare. La sociedades un manicomio cuyos guardianes son los funcionarios y la policía. Cuando un hombre mata a un tigre, lo llaman deporte; cuando un tigre mata a un hombre, lo llaman ferocidad. Un hombre puede ser un mal juez; pero el hombre, en conjunto, es buen juez siempre.

79

Todo hombre es sociable, pero acaba siempre por reñir con sus socios. Si un hombre fracasa en conciliar la justicia y la libertad, fracasa en todo. DE LA NECEDAD HUMANA: El necio solo dice necedades. En la naturaleza humana hay generalmente más del necio que del sabio. Nadie es necio siempre; todo el mundo lo es a veces. El que no reconoce al necio nada más verlo, es un necio también. A veces es necesario hacerse el tonto para evitar ser engañado por los sujetos demasiado listos. Algunos necios tienen ingenio, pero ninguno tiene discreción. El que vive sin alguna locura no es tan sabio como se imagina. Hay locuras tan contagiosas como las infecciones. El necio encuentra siempre otro mucho mayor que le admire. Las locuras de los padres no sirven de lección a sus hijos. El primer grado de locura consiste en creerse uno sabio; el segundo, en proclamarlo; el tercero, en desdeñar el consejo. Es contrario a las buenas costumbres hacer callar a un necio, pero es una crueldad dejarlo seguir hablando. Contra la estupidez, hasta los mismos dioses luchan en vano. Los necios son hombres sensatos en cuestión de mujeres. Todo hombre es tonto de remate al menos durante cinco minutos al día. La sabiduría consiste en no rebasar el límite. Tonterías son los disparates que no producen dinero. Lo terrible de la necedad es que puede semejarse a la sabiduría más profunda. DE LA FE Y DEL FANATISMO: Si la cosa creída es creíble, también es increíble que lo increíble pueda ser creído. En verdad hay signos en la tierra para los hombres que creen firmemente. La fe se refiere a cosas que no se ven, y la esperanza, a cosas que no están al alcance de la mano. ¡Cuantas cosas que ayer eran artículos de fe son fábulas hoy!. Todo el mundo cree con facilidad aquello que tiene o que desea. La fe separada del amor no es fe, sino mera ciencia, la cual se halla desprovista de vida espiritual. No hay más que un paso del fanatismo a la barbarie.

80

En el fondo de la intolerancia religiosa hay sin duda cierta suma de verdad, y por tanto, cierta utilidad. La fe es como el amor: no puede ser impuesta por la fuerza. La fe es el antiséptico del alma. El hombre puede creer lo imposible, pero jamás creerá lo improbable. El que tiene fe en si mismo no necesita que los demás crean en él. DEL CARÁCTER: Un buen carácter favorece en el más alto grado que una cosa sea creída. El carácter de cada hombre es el árbitro de su fortuna. Tantos hombres, tantos pareceres: cada uno tiene su manera. Ningún hombre es una isla, entera en si misma; cada humano es una parte del continente, una parte del todo. Si en algunos hombres no aparece el lado ridículo, es que no hemos buscado bien. El hombre revela su carácter hasta en las cosas más simples. Es imposible elevarse en este mundo sobre los demás sin dignidad del carácter. Un hombre superior acepta siempre los acontecimientos para conducirlos. No hay malas hiervas ni hombres malos, tan solo hay malos cultivadores. Carácter firme es aquel que puede pasar sin éxitos. El hombre ha de valer tanto que todas las circunstancias han de serle inferiores. Nada revela tan seguramente el carácter de una persona como su voz. Lo que ennoblece a un hombre no es un acto, sino un deseo. El hombre que se levanta aún es más grande que el que no ha caído. El hombre se eleva por la inteligencia, pero no es hombre más que por el corazón. ¿Cuál es el primer deber del hombre? La respuesta es muy breve; ser uno mismo. Nadie puede remontarse más halla de los límites de su propio carácter. Un hombre con mucho carácter no tiene buen carácter. El carácter independiente surge de poder bastarse a si mismo. El carácter es la suma de las tendencias para actuar en cierta dirección. El hombre descubre cuando se mide con el obstáculo. Un hombre vale por lo que construye. Cada uno tiene un carácter aunque no lo ejerza. Un hombre de buen carácter es más querido tanto por los suyos como por los demás.

81

DE LOS VIAJES: Un compañero alegre sirve un viaje casi de vehículo. ¡Feliz quien, como Ulises, ha terminado un hermoso viaje!. A quien no preguntan la razón de mis viajes les contesto que sé bien de qué huyo pero ignoro lo que busco. Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y costumbres. El que no sale nunca de su tierra vive lleno de perjuicios. Hay mucha diferencia entre viajar para ver países y para ver pueblos. Si quieres ser mejor que nosotros, querido amigo, ¡viaja!. Yo juzgo que toda esposa tiene perfecto derecho a insistir en visitar Paris. La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página. Me gustaría emplear toda mi vida en viajar, si alguien me pudiera prestar una segunda vida para pasarlo en casa. Viajar es nacer y morir a cada paso. Como todos los grandes viajeros – dijo Essper -, yo he visto más cosas de las que recuerdo y recuerdo más cosas de las que he visto. Pensáis escapar de vuestros problemas yéndoos de viaje. Ellos partirán tras vosotros. Viajar es pasear un sueño. DEL TALENTO Y DEL INGENIO: El hombre instruido tiene siempre las riquezas en si mismo. Todo hombre es bueno, más no para todas las cosas. Un hombre no es sino lo que sabe. Sino se eleva sobre si mismismo, El hombre es un poco cosa. Entre el genio y el talento existe la proporción del todo con la parte. El talento es un don que Dios nos ha dado en secreto que nosotros revelamos sin darnos cuenta. El genio no es más que una larga paciencia. Por lo menos una vez al año todo el mundo es un genio. Lo primero y lo último que se le pide al genio es aunar a la verdad. El genio hace lo que debe; el talento lo que puede. El talento absorbe la sustancia del hombre. El hombre medio sólo desarrolla u n diez por ciento de sus posibilidades mentales latentes. El genio es un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de perspicacia. El público es maravillosamente tolerante. Todo lo perdona menos el genio.

82

La mayor parte de los hombres tienen una capacidad intelectual muy superior al ejercicio que hace de ella. El talento, es buena medida, es una cuestión de insistencia. DEL ARTE: La música produce una especie de placer sin el que la naturaleza humana no puede posarse. El arte es un tipo de conocimiento superior a la experiencia. La perfección del arte consiste en ocultar el arte. Hay tres cosas que siempre he amado y nunca he compartido: la pintura, la música y las mujeres. Nunca se muestra uno satisfecho del retrato de una persona a la que conocemos. El arte es difícil y su recompensa es fugaz. La música es una revelación más alta que la filosofía. Los músicos se toman todas las libertades que pueden. La modernidad perpetua constituye la medida del mérito en toda obra de arte. Los artistas se envidian siempre lo bastante unos a otros. La música despierta en nosotros diversas emociones, pero no las más terribles, sino más bien los sentimientos dulces de ternura y amor. El arte revela la naturaleza interpretando sus intenciones y formulando sus deseos. El gran artista es el simplificador. Los verdaderos artistas son casi los únicos hombres que realizan su trabajo con placer. Sin la música la vida sería un error. La música es el único arte que permite escaparse por completo de la vida. Es la expresión misma del sueño. Ningún gran artista ve las cosas como son en realidad, si lo hiciera, dejaría de ser artista. Un pintor es un hombre que pinta lo que vende; un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. Pintar es un auto descubrirse. Todo buen artista pinta lo que él es. El objetivo final del arte es mostrar los tejidos internos del alma. El pintor es el artista que toma más decisiones por segundo mientras trabaja. Aprender música leyendo teoría musical es como hacer el amor por correo. La música es como un esperanto sonoro. Pienso en la música como en un menú. No puedo comer lo mismo todos los días.

83

DE LA CORTESIA Y LOS BUENOS MODALES: El hombre superior es cortés, pero no rastrero, el hombre vulgar es rastrero, pero no cortés. La naturaleza de los hombres es siempre la misma; lo que les diferencia son sus hábitos. El hábito es una especie de segunda naturaleza. Lo que antes eran vicios son ahora costumbres. No cabe esperar que una madre enseñe a sus hijos costumbres diferentes a las suyas. La belleza del hombre esta en el buen decir. El hombre que se muestre solícito y cortés con un extranjero demuestra que es ciudadano del mundo. Peca de grosero quien aguarda que le digan que se vaya. La cortesía es la principal muestra de cultura. La cortesía se practica para que se observe también con nosotros y para que se nos tome por personas bien educadas. Nunca te muestres más sabio o más instruido que las personas con quien estas. Los buenos modales sirven de adorno al conocimiento y le abren paso a través del mundo. Sé cortés con todos; sociable con todos; familiar con pocos. No duermas cuando otros hablen, no te sientes cuando otros estén de pie, no hables cuando debas guardar silencio, no andes cuando otros se detienen. Los buenos modales se consiguen a base de pequeños sacrificios. Todos los hombres que no tienen nada que decir hablan a gritos. Uno de los lujos fundamentales de la cortesía es la resistencia al primer impulso. DE LA PÓLICA: En un país bien gobernado debe inspirar vergüenza la pobreza. En un país mal gobernado debe inspirar vergüenza la riqueza. Los reyes son felices en muchas cosas, pero principalmente en esta: pueden decir y hacer lo que les plazca. La patria de cada hombre es el país donde mejor vive. La democracia ha surgido de la idea de que si los hombres son iguales en cualquier aspecto, lo son en todos. En un cambio de gobierno, el pobre rara vez cambia de otra cosa que del nombre de su amo. Es hermoso servir a la Patria con hechos, y no es absurdo servirla con palabras. El amor a la Patria es más patente que la razón misma. Un rey es una persona que no teme nada ni desea nada. Aunque los reyes obran bien, se hablará mal de ellos.

84

Los hombres son tan simples que el que los quiere engañar siempre encuentra algunos que se dejan. Dejad pensar al pueblo que gobierna y se dejará gobernar. Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone poco a poco y sin notarlo. ¡Cuan querida es de todos los corazones buenos su tierra natal!. Cuanto más feliz soy, más compadezco a los reyes. No se debe ser demasiado severo con los errores del pueblo, sino tratar de eliminarlos por la educación. Un rey no debe caer nunca de su trono, excepto cuando el mismo trono cae. El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe como lograrlo. Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento. Un político piensa en las próximas elecciones; un estadista en la próxima generación. La política no es una ciencia exacta. Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. Sin democracia, la libertad es una quimera. Donde me halle, soy un pedazo del paisaje de mi Patria. La democracia no se aprende en el Parlamento, sino en casa; ser demócrata no es una altitud política, es una actitud ante la vida. No se gobierna con ideas, sino con los hombres. La democracia cien por cien no tendría sentido. La diplomacia, aparte de inspirarse en la astucia e hipocresía, a veces resuelve conflictos graves. DE LA LIBERTAD: No hay un hombre absolutamente libre, es esclavo de la riqueza, o de la fortuna, o de las leyes. El único estado estable es aquel en que todos los ciudadanos son iguales ante la ley. La libertad solo puede fijar su residencia en aquellos estados en que el pueblo tiene el poder supremo. Las libertades y los amos no se combinan fácilmente. La naturaleza concede libertad hasta de los animales. La verdadera libertad consiste en el dominio absoluto de sí mismo. La libertad, Sancho, es uno de los más preciados dones que a los hombres dieron los cielos. Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida. (M. Cervantes) No tratéis de guiar al que pretende elegir por sí mismo su propio camino.

85

Un hombre libre es aquel que, teniendo fuerza y talento para hacer una cosa, no encuentra trabas a su voluntad. No es bueno ser demasiado libre. No es bueno tener lo que uno quiere. La libertad es el derecho de hacer lo que las leyes permiten. Si un ciudadano tuviera derecho hacer lo que estas prohíben, ya no sería libertad, pues cualquier otro tuviera el mismo derecho. Todos los hombres tienen iguales derechos a la libertad, a su prosperidad y a la protección de las leyes donde mora la libertad, allí esta mi patria. El hombre ha nacido libre y en todas partes esta encadenado. Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde. La libertad no es un fruto que crezca en todos los climas, y por ello no esta al alcance de todos los pueblos. El hombre es el único ser sensible que se destruye así mismo en estado de libertad. Sólo es digno de libertad aquel que sabe conquistarla cada día. ¡Libertad, Libertad!¡Cuantos crímenes se cometen en tu nombre!. Yo soy libre solamente en la medida en que reconozco la humanidad y respeto la libertad de todos los hombres que me rodean. La libertad significa responsabilidad: Por eso la temen la mayor parte de los hombres. La libertad no hace felices a los hombres; los hace, sencillamente, hombres. Si la libertad significa algo, es el derecho de decir a los demás lo que no quieren oír. Nadie puede ser perfectamente libre hasta que todos lo sean. Todo hombre tiene libertad para hacer lo que quiera siempre y cuando no infrinja la libertad igual de cualquier hombre. DEL SENTIDO DEL HUMOR: Reírse de todo es propio de tontos, pero no reírse de nada lo es de estúpidos. Si es posible, debe hacerse reír hasta los muertos. Nada revela mejor carácter de un hombre que una burla tomada a mal. El humorismo no es una facultad del espíritu sino del corazón. El humorismo permite ver, a quien lo tiene, cosas que los demás no perciben. El humorismo revela el lado serio de las cosas tontas y el lado tonto de las cosas serias. La imaginación consuela al hombre de lo que no puede ser. El humor, de lo que es. Tenéis que aprender a reír, para alcanzar el humorismo superior, dejad primero de tomaros demasiado en serio. El buen humor es un deber que tenemos para con el prójimo.

86

Tener sentido del humor es ser espiritual contra uno mismo. La función química del humor es esta: Cambiar el carácter de nuestros pensamientos. Enfrentarse con humor a un asunto serio no significa forzosamente tratarlo a la ligera. Soy humorista por que miro al mundo con sentido crítico, pero con amor. En el fondo, tener sentido del humor es ser consciente de la relatividad de las cosas. DE LOS MILAGROS: La sangre de los mártires es la semilla de la iglesia. Los milagros son los pañales de las iglesias nacientes. Un milagro es un efecto que supera la fuerza natural de los medios empleados para realizarlos. La personas felices no creen en los milagros. El más indestructible de los milagros es la fe humana en ellos. Se puede decir que en la naturaleza no hay milagro, pero también se puede decir que todo es milagro. DE LA COMPAÑÍA Y LA SOLEDAD: Todo hombre es como las compañías que frecuenta. El hombre sabio querrá estar siempre con quien sea mejor que él (Platón). ¡Ho soledad alegre, compañía de los tristes!. No frecuentes las malas compañías, no sea que aumentes su número. La soledad es a veces la mejor compañía, de modo que un corto retiro acelera un dulce retorno. Nunca he encontrado un compañero que hiciera tanta compañía como la soledad. El hombre más fuerte es el que más resiste la soledad. El hombre sin mujer esta solo, pero libre; su alma, sin estorbo de pensamientos comunes y materiales, puede ascender más arriba. Hacer compañía consiste en añadir algo a las vidas de los demás, y en hacer que ellos se sientan cómodos en nuestra compañía. Sólo en la soledad se siente la sed de la verdad.

87

DE LOS ESPAÑOLES Y FRANCESES: En Francia, las bagatelas son cosas grandes; la razón nada (Napoleón Bonaparte) En Francia abundan los hombres de talento, pero han escaseado siempre los hombres de acción y de carácter fuerte. Un verdadero Alemán no soporta a un francés, pero adora el vino de Francia. Los franceses constituyen una nación de gente alegre que posee el verdadero secreto de la felicidad, el cual se reduce a no pensar en nada, hablar de cualquier cosa y reírse de todo. Todas las causas de la decadencia de España se sintetizan en una sola: el mal gobierno. La gravedad y la compostura son las características principales de los Españoles. Los Españoles o son católicos, o son racionalistas. Los católicos lo esperan todo del milagro, los racionalista todo lo esperan de la lotería Nacional. Jamás habrá otra ni más España que la que salga de la cabeza de los Españoles. Por eso primero que la República debe ser es labradora, cultivadora de cerebros y almas. El Español no es teatral, sino dramático. No parece usted un español cualquiera. Un español nunca es un español cualquiera. Lo que distingue a los españoles del resto de los pueblos son su alegría y su buen sentido del humor, entre otras cosas. DE LA BELLEZA Y LA FALSEDAD: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno no tardará en ser bello. La mujer hermosa es más formidable que el fuego y el hierro. Cuando un hombre ama lo bello, ¿Qué es lo que desea? Que lo bello pueda ser suyo. Hay dos clases de belleza: El canto y la dignidad. El canto es la cualidad de la mujer; y la dignidad, la del hombre. ¡Bella! ¡Bueno! ¡Perfecto!. La belleza es un bien frágil. La belleza y la sabiduría rara vez se encuentran juntas. La belleza parece en la vida, pero no en el arte. La belleza es como la fruta estival, fácil de corromper y de corta duración. La belleza y la necedad se encuentran generalmente unidas. Decid a una mujer que es hermosa y el diablo se lo repetirá diez veces. Cada edad tiene su propia moda, en los placeres, en el ingenio y en los modales. Un rostro hermoso es más bello que todos los espectáculos. En la indumentaria debe uno mantenerse siempre por debajo de los propios recursos. Come para complacerte a ti mismo, pero viste para complacer a los demás.

88

La ropa fina sólo suple la falta de otros medios para hacerse respetar. El secreto de la fealdad consiste, no en la irregularidad, sino en lo que suscita interés. La belleza, es para la mujer el mejor sustitutivo de la inteligencia. Ninguna mujer parece tan pasada de moda como cuando sigue esta. Todo lo feo debilita y deprime al hombre. Le sugiere la decadencia, el peligro, la impotencia. Es mejor ser bello que ser bueno, pero es mejor ser bueno que ser feo. Lo elegante es lo que uno lleva. Lo que no es elegante lo que llevan los demás. Todo lo que es moda pasa de moda. Todo lo que es hermoso tiene un instante, y pasa. DE LA AMISTAD: El que prescinde de un amigo es como el prescinde de su vida (Sófocles). Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos. La amistad perfecta es la que existe entre hombres buenos, e iguales en virtud. La amistad solo puede existir cuando los hombres coinciden en sus opiniones sobre las cosas humanas y divinas. Nunca ofendas a un amigo, ni siquiera en broma. Un amigo es un segundo yo. El hombre no tiene enemigo peor que él mismo. La amistad beneficia siempre; el amor causa daño a veces. Debemos rehuir la amistad de los malos y la enemistad de los buenos. Puedes consultar al amigo en confianza, pero debes alabarlo delante de los demás. Cuando dos hombres desean la misma cosa que no pueden gozar juntos se convierten en enemigos. Sino tienes enemigos es señal de que la fortuna te ha olvidado. En la amistad, como en el amor, solemos ser más felices con las cosas que ignoramos acerca de aquellos con quien nos une el afecto. Un solo enemigo puede hacer más daño que el bien que se pueden hacer diez amigos juntos. Hay tres amigos felices: Una esposa vieja, un perro viejo y dinero contante y sonante. Un hermano puede no ser amigo; pero un amigo será siempre un hermano. Al elegir un amigo ve despacio, y más despacio todavía al cambiar de amigos. La amistad es un comienzo desinteresado entre iguales. Un amigo ofendido es el más encarnizado enemigo. Lo más que puedo hacer por mi amigo es, simplemente ser su amigo.

89

DEL PASADO PRESENTE Y FUTURO: Dejemos que el pasado sea el pasado. Desdichado el que duerme en el mañana. Coge el día presente y fíate lo menos posible del mañana. No se puede lograr que retorne el agua que pasó, ni reclamar que vuelva la hora pretérita. Olvidemos lo que ya sucedió, pues puede lamentarse, pero no rehacerse. Un hoy vale por dos mañanas. No se puede planear el futuro según el pasado. No conozco otro medio de juzgar el porvenir que a partir del pasado (Patrick Henry) El pasado es como una lámpara colocada a la entrada del porvenir. El mejor profeta del futuro es el pasado. Alumbra el día de mañana con el de hoy. Es inútil volver sobre lo que ha sido y no es ya. El porvenir es un lugar cómodo para colocar los sueños. Procuremos más ser padres de nuestro porvenir que hijos del pasado (M. de Unamuno) Deberíamos utilizar el pasado como trampolín y no como sofá. El único elemento que puede sustituir la dependencia del pasado es la dependencia del futuro. Nadie puede cambiar su pasado; pero todo el mundo puede contarlo al revés. Lo más sorprendente del pasado, si se repitiera, sería comprobar que nada es igual a como nos lo cuentan. DEL MUNDO DE HOY: El gran escándalo de nuestro tiempo es que la iglesia haya perdido a la clase obrera (Pío XI). Gran parte de las dificultades por las que atraviesa el mundo se debe a que los ignorantes están completamente seguros y los inteligentes llenos de dudas. La posesión de medios de producción maravillosos no ha aportado la libertad, sino la inquietud y el hambre. Vivimos en una época tal de individualismo que ya no se habla nunca de discípulos ; se habla de ladrones. En nuestra era el camino de la felicidad pasa necesariamente por el mundo de la acción. Esta sociedad nos da facilidades para hacer el amor, pero no para enamorarnos. Cuando el fracaso se mide por el paro, es lógico que el triunfo se anuncie por el despilfarro.

90

DE LOS HOMBRES Y LAS COSAS: No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino. Fatiga menos caminar sobre terreno accidentado que sobre terreno llano. He aquí tres animales intratables. El mochuelo, la serpiente y el pueblo. Durante llegan a la inteligencia del sabio los mejores pensamientos. Los hombres son como los vinos: La edad agria los malos y mejora los buenos. Los ojos, como centinelas, se sitúan en la parte más alta del cuerpo. Si el vaso no está limpio, lo que en el derrames se corrompe. El regalo tiene la categoría de quien lo hace. De los cuadrúpedos, la mejor carne es la de la liebre. Todos los asuntos tienen dos asas: por una son manejables por la otra no. Un medico no es otra cosa que el consuelo del alma. El primer vaso corresponde a la sed; el segundo, a la alegría; el tercero, al placer; el cuarto, a la insensatez. El vino es muy virtuoso, mal usado es dañoso. Cinco cosas agradan mucho: leña seca para quemar, caballo viejo para caminar, vino añejo para beber, amigos ancianos para conversar y libros antiguos para leer. Cuando se baila, las manos tienen libertad para tocar, los ojos para mirar y los brazos para abrazar. Cuando la cabeza duele, todos los miembros duelen. Come poco, y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estomago. Procura que tu perro no muerda a tu vecino. El vino templado con agua da esfuerzo al corazón, calor al rostro, quita la melancolía, alivia el camino, da coraje al más cobarde, templa el hígado, y hace olvidar todos los pesares. La casa debe ser siempre como el propio castillo y la propia fortaleza; no solo para defendernos contra todo daño y violencia, sino también para descansar. Las casas han sido construidas para habitarlas, no para contemplarlas. Algunos hombres, para recordar, se atan un hilo alrededor del dedo; y otros, para olvidar, se atan una cuerda alrededor del cuello. El cuerpo si se trata bien es para toda la vida. El gato y el perro son dos animales domésticos; y en esto se diferencian de algunos hombres. Los policías van siempre de dos en dos, como la ley y la justicia. Yo creo en las familias numerosas: Toda mujer debería tener, al menos, tres maridos. Los españoles no ahorran, son unos manirrotos. Se lo gastan todo en impuestos. Un país habrá llegado al máximo de su civismo cuando en él se pueda celebrar un partido de fútbol sin arbitro.

91

Yo siempre me pongo a dieta, igual que todas las semanas dejo de fumar. El vino es la leche de los viejos. No se si lo dijo Cicerón o el Alcalde de Mondoñedo. Un Embajador es un hombre muy honrado el cual se le manda muy lejos a mentir por el bien. La pulga aunque no mata a nadie, hace todo el daño que puede. Un buen vallado hace buenos vecinos. El oído es la segunda puerta de la verdad y la puerta principal de la mentira. La oración debería ser la llave del día y el cerrojo de la noche. El fuego que parece extinguirse esta, muchas veces, dormido bajo las cenizas. El cielo cura y el médico cobra la minuta. Las escuelas públicas son lugares donde se fundamenta el vicio de la inmoralidad. De todos los sentidos, la vista es la más superficial; el oído, el más orgulloso; el olfato, el más voluptuoso; el gusto, el más supersticioso e inconstante; el tacto, el más profundo. Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si esta parado. Los placeres son como los alimentos: Los más simples son aquellos que menos cansan. Lo que distingue al hombre de los animales es el modo de comer. El chiste pierde toda su gracia cuando el chistoso se ríe de su propio chiste. El reloj nunca da las horas para aquellos que son felices. Sólo quien ama su hogar, ama también su patria. Un apodo es la piedra más dura que el diablo puede tirar al hombre. Los hombres no tienen más de dos frenos: La vergüenza y la horca. El juego es el hijo de la avaricia pero también padre del despilfarro. Un amante es leche; una esposa, mantequilla; y una mujer, queso. La prueba de un afecto puro es una lágrima. La vida es demasiado corta para dedicarse al ajedrez. El porvenir está en manos de los maestros de la escuela. El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor. El que siembra un campo y cultiva una flor y planta un árbol es superior a los demás. Los periódicos son los ferrocarriles de la mentira. Las únicas cosas esenciales en una fiesta son la alegría y la comida. El ruido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más. Cuando un hombre se ve bien vestido tiene buen ánimo y buen humor. La prensa no es la opinión pública. El hombre aislado se siente débil, y lo es.

92

El llanto es, a veces, el modo de expresar las cosas que no pueden decirse con palabras. La soledad es muy hermosa….cuando se tiene a alguien a quien decírselo. Solo encontramos dos placeres en nuestro hogar: El de salir y el de regresar. Un tren que parte es la cosa del mundo más parecida a un libro que se acaba. ¡Ojos de mujer, que poder tenéis!. Un perro hambriento solo tiene fe en la carne. Solo hay una forma de resistir bien el frío: estando contento de que haga frío. Lo único que no cambia es el pan, el vino y la gente. El tábano pasa cantándoles el responso a las flores. El fotógrafo nos coloca de la postura más difícil con la pretensión de que salgamos más naturales. El cerebro es un paquete de ideas arrugadas que llevamos en la cabeza. La coliflor es un cerebro vegetal que nos comemos. Los mejillones son las almejas de luto. Todos los chorizos se ahorcan. Encuentro a la TV muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro y cojo un libro. Estar en un barco es como estar en una cárcel con posibilidad de ahogarse. Los tacones altos fueron inventados por una mujer a la que besaron en la frente. Lo que más gusta a las mujeres son los pequeños detalles de los hombres, tales como un cochecito, un brillantito, una finquita de recreo, y otras menudencias. Sino se pueden hacer trampas con los amigos, no vale la pena jugar a las cartas. De los fumadores debemos aprender la tolerancia. Todavía no conozco a uno sólo que se haya quejado de los no fumadores. La televisión es el único somnífero que se toma por los ojos. La publicidad no es más que el ruido de un palo golpeando un caldero. Un banco es un lugar donde te prestarán dinero si puedes demostrar que no lo necesitas. La jaula nunca puede ser nido. No solo de pan vive el hombre. De vez encunado, también necesita un trago. Nunca compres nada que coma, se mueva o que tengas que pintar. ¿Qué importa si el gato es blanco o negro, con tal de que cace ratones?. Después de la lluvia nace la hierba; después del vino, las palabras. La diferencia entre un automóvil y una chica moderna es que debajo del capó del automóvil siempre podemos encontrar algo. Hay dos cosas por las que se tiene mucha aversión: el trabajo y la falta de trabajo. Para conocer la calidad del vino no es necesario beberse todo el tonel. Una multa es un impuesto por hacer las cosas mal. Un impuesto es una multa por hacer las cosas bien. Escritores, Dramaturgos, Políticos, filósofos, Poetas, Actores y Directores de Cine, Reyes, Teólogos, Sociólogos, Economistas, Periodistas, Críticos, Literatos,

93

Novelistas, Pintores, Humanistas, Estadistas, Editores, Emperador, Humorista, Cantantes, Músico, Historiadores, Diseñadores y Compositores entre otros, nos han querido dejar su sapiencia al servicio de todos cuantos se interesen por la vida comprimida en estos apartados. 6666666666666666666

94

Frases CélebresFrases CélebresFrases CélebresFrases Célebres Obra de tal manera que merezcas a tu juicio y a juicio de los demás la eternidad, que te hagas insustituible, que no merezcas morir. (Miguel de Unamuno). ¿Cuál es el primer deber del hombre? la respuesta es breve: Ser uno mismo (Henrk J. Visen). No me lamento de ser desconocido por los hombres, me duele no conocerlos (Confucio). Tratar a los demás como desearíamos ser tratados nosotros mismos (Regla de oro para la convivencia). -Nadie puede lograr que te sientas inferior sin tu consentimiento (Eleanor Rooseveit). -Ser humano es sentir vagamente que hay de todos en cada uno y de cada uno en todos (Paul Valeri). Solo por el respeto de si mismo se logra el respeto de los demás (Fiador Dostoiesski). Si consideramos a los demás como a nosotros mismos, sus acciones más reprochables nos parecerían dignas de indulgencia (Andre Maurois). Conócete a ti mismo: Pero, sobre todo, conoce a los demás. El terreno en el que hay que librarse la batalla diaria es el individuo humano. Nada se consigue aunque nos conozcamos bien sino conocemos a los demás (Noel Claraso). Conviene conocer a los demás para conocerse a uno mismo (Ludwi Borne). Nunca nos hacemos enteramente a la idea de que nosotros contamos menos para los demás de lo que los demás cuentan para con nosotros (Grahan Green). Cuando apuntas con el dedo, recuerda que otros dedos te señalan a ti (Proverbio Ingles). Ninguna persona debe ser discriminada por el color de su piel (Paulsen).

95

Toda nuestra crítica consiste en reprochar a los demás en no tener las cualidades que nosotros creemos tener (Tules Renard). La ley de la naturaleza del hombre es la igualdad (Eurípides). Un hombre no puede ser dueño de otro hombre (Epicteto). Mientras la mayoría de los hombres no sean libres, no se puede concebir al hombre libre (Henri Frederic Amaniel). Toda sociedad que pretenda asegurar a los hombres la libertad debe empezar por garantizarles la existencia (León Blun). ¡Triste época la nuestra!. Es más fácil desintegrar un átomo que un prejuicio (Alber Einstein). Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces: pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir juntos como hermanos (Martin Luther King). En el conflicto entre el poderoso y el desposeído, el no intervenir no significa ser neutral, sino ponerse al lado del poderoso (Paulo Freire). Donde hay educación, no hay distinción de clases (Confuncio). La protección de los Derechos Humanos está a mil leguas de distancia de lo que establecen los tratados (Joaquín Ruiz Jiménez). Donde quiera que se esta bien, allí está la Patria (Cicerón). Los hombres no son de donde nacen, sino de donde quieren morir (Manuel Hugue). No nací en un rincón remoto; mi Patria es el mundo entero (Séneca). La mejor tierra es la que te sustenta (Lars Ahlin). La Patria no es la tierra, Los hombres que la tierra nutre son la Patria (Tagore). Si una persona se muestra condescendiente y cortés con un extranjero, demuestra que es ciudadano del mundo (Francis Bacón).

96

El individuo que no se interesa por sus semejantes es quién tiene las mayores dificultades en la vida y causa mayores heridas a los demás. De estos individuos sufren todos los fracasos humanos (Alfred Adle). Todos Los males del mundo provienen de que el hombre cree que puede tratar a sus semejantes sin amor (León Tolstol). Cien años de injusticia no hacen derecho (George W. F. Hegel). La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente así a alguien que es hermano suyo, quien, con el mismo derecho que el, opina lo contrario, concibe de contraría manera la felicidad pública (Antonio Maura). El respeto es mayor desde lejos (Tácito). La cosa más difícil es conocernos a nosotros mismos: la cosa más facil, hablar mal de los demás (Epicteto). Si todos tirásemos en la misma dirección, el mundo se habría parecido a una escuela de párvulos (Rosalía de Castro). Una de las desdichas de nuestro país consiste, como se ha dicho hartas veces, en que el interés individual ignora al interés colectivo (Santiago Ramón y Cajal). Si no podemos poner fin a nuestras diferencias, contribuyamos a que el mundo sea un lugar apto para ellos (J. F. Kennedy). No existe una mejor prueba del progreso de una civilización que la del progreso de la cooperación (Johns Stuart Mill). Es triste condición de la humanidad que más se unen los hombres para compartir los mismos odios que para compartir un mismo amor (Jacinto Benavente). Las civilizaciones se forjan con ideas: pero todavía se defienden con cañones solamente (Gustave Le Bon). Nunca se ofende más a los hombres que cuando se choca con sus ceremonias y costumbres (Montesquieu). La libertad es el derecho de hacer lo que no perjudique a los demás (Lacardaine).

97

Estoy en desacuerdo con tus ideas, pero daría gustoso mi vida por defender tu derecho a expresarlas (Voltaire). Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe de ser divinizado: Alber Einstein). Donde todos piensan igual, nadie piensa mucho (Walter Lippman). El bien de la humanidad debe consistir en que cada uno goce al maximo de la felicidad que pueda sin disminuir la felicidad de los demás (Aldous Huxley). El derecho y el deber son como las palmeras: no dan frutos sino crecen uno al lado de otro (Lamennais). Toda tolerancia llega a ser, a la larga, un derecho adquirido (George Clemenceau). Tener espíritu abierto no significa tenerlo abierto a todas las necesidades (Jean Rostand). Aunque toda la sociedad esta basada en la intolerancia, todo progreso estriba en la tolerancia (George Bernard Shaw). La consideración de los otros se gana prodigando la nuestra (José Selgas y Carrasco). Consiste en ceder cuando tengas razón con tal de que sepas ser intransigente cuando estés equivocado (Jean Rostand). Se flexible como un junco, no tieso como un ciprés (Talmud). Vivimos bajo el mismo cielo pero ninguno tenemos el mismo horizonte (Honrad Adewnauer). No hemos nacido solo para nosotros (Cicerón). El provecho de uno es el perjuicio de algún otro (Michele E. de Montaigne). De los fumadores podemos aprender la tolerancia. Todavía no conozcoa uno solo que se haya quejado de los fumadores (Sandro Pertini). La felicidad y la desgracia suelen depender más de lo que somos que de lo que nos ocurre (Multatuli).

98

Los hechos no dejan de existir solo porque sean ignorados (Thomas H. Huxley). Cuidado con la hoguera que enciendas contra tu enemigo, no sea que te chamusques a ti mismo (Shakespeare). La incultura es una situación que encierra al hombre tan herméticamente como una cárcel (Simone de Beauvoir). Las mujeres representan la mitad de la población del mundo, realizan casi dos tercios de las horas de trabajo, reciben una décima parte de los ingresos globales y poseen menos de una centésima parte de la propiedad del mundo (Informe de las Naciones Unidas). La prolongada esclavitud de las mujeres es la página más negra de la historia de la humanidad (Elizabeth Stanton). El problema de la mujer siempre siempre ha sido un problema de hombres (Simone de Beauvoir). El hombre se distingue de los demás animales por ser el único que maltrata a su hembra (Jack Londón). No son los dos sexos superiores o inferiores uno del otro. Son simplemente distintos (Gregorio Marañón). Convierte tu muro en un peldaño (Rainer Maria Rilke). Ayuda a tus semejantes a levantar su carga pero no a llevarla (Pitágoras). Nadie se nos montará encima sino doblamos la espalda (Martín Luther King). Somos tolerantes cuando las diferencias que mantenemos con el otro nos importan. Nadie necesita tolerar lo que le resulta indiferente (Luis González Carvajal). Nadie ha obrado jamás de todo corazón sin aprender algo (Ralphwaldo Emersón). Cuando uno va por la vida, aprende que si no remas en tu propia causa no te moverás de allí (Catherine Hepburn). Existe todavía un remedio para cualquier culpa: reconocerlo: Franz Grillparker)

99

Los fanáticos que más debemos tener son aquellos que pueden confundirse con la tolerancia (Fernando Arrabal). Ojo por ojo y el mundo se quedará ciego (M. K. Gandhi). Todos somos iguales ante a ley, pero no ante los encargados de aplicarla (J. Lec). El odio nunca es vencido por el odio, sino por el amor (Buda). Hay que actuar antes que el odio, porque cuando llega es demasiado tarde (Elie Wiesel). La violencia es el último recurso del incompetente (Isaac Asimo). Una vez terminado el juego , el rey y el peón vuelven a la misma caja (Proverbio Italiano). Los pájaros enjaulados no cantan. Se pasan la vida llorando y pidiendo socorro (Anónimo). En el fondo son las relaciones con las personas las que dan valor a la vida (Guillermo Von Humbolot). Existen verdades que pueden matar a un pueblo (Jean Giraudox). El verdadero problema del mundo es como impedir que salte por los aires (Noam Chomski). La paz no es solo mejor que la guerra, sino infinitamente más difícil (George Ibernat Shaw). La tolerancia es la madre de la paz (Filangiere). La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal. Sino por las que se sientan a ver lo que pasa (Albert Einstein). La verdad no esta de parte de quien grite más (R Tagore). La paz del mundo no exige que cada hombre ame a su prójimo, Solamente que antes vivan juntos, tolerándose naturalmente, sometiendo sus disputas a un arreglo justo y pacífico (J. F. Kennedy).

100

Si me hubieran hecho objeto sería objetivo, pero me hicieron sujeto (José Vergamin). No hay caminos para la paz, la paz es el camino (M. Gandhi). La libertad consiste en poder hacer lo que no daña a otro (Miguel Artola). Nada de lo que un hombre haga le envilece más que el permitirse caer más bajo para odiar a alguien (Martín Luther King). La guerra es una masacre entre gentes que no se conocen para provecho de gentes que si se conocen pero no se masacran (Paul Valery). Cuando los elefantes luchan, es la hierba la que sufre (Proverbio Africano). La indiferencia hace sabios y la insensibilidad monstruos (Diberot). Todos los hombres que no tienen nada importante que decir hablan a gritos (E. Javier Poncela). Un hombre educado es el que tiene los amores y los odios juntos (Lin Yutang). El que es misericordioso con los hombres crueles acaba por ser cruel con los misericordiosos (Talmud). Si a cada cual se tratase como se merece ¿Quién evitaría los zurriagazos? (William Shakespeare). La libertad no hace felices a los hombres: les hace sencillamente hombres (Manuel Hazaña). La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada (José Ortega y Gasset). No debemos perder la fe en la humanidad, que es como un Océano; no se mancha porque algunas de sus gotas estén sucias (M. Gandhy). He aprendido que una vida no vale nada, pero también que nada vale una vida (Andre Malrauxz). Quien no quiere razonar es un fanático: quien no sabe razonar es un tonto; y quien no se atreve a razonar es un esclavo (William Henrri). Toma las cosas por el lado bueno (Thomas Jefferson).

101

Mejor es modificar nuestros deseos que la ordenación del mundo (Rene Descartes). El hombre aislado se siente débil, y lo es (Concepción Arenal). Muchos triunfarían en cosas modestas si no estarían obsesionados por grandes ambiciones (Henry W. Longfellow). No existe angustia mayor que la producida por un error del que nos avergonzamos (E. G. Bulwerlyttón). Mejor que levantar la voz, reforzar el argumento (George Hembart). Quien nada arriesga nada tiene (Geoffrey Chacer).ç Las cadenas que más nos oprimen son las que menos pesan (Madame Swetdrine). Yo os digo: es preciso llevar dentro de uno mismo un caos para poder poner en el mundo una estrella (Fiedrich Nietzsche). El placer más noble es el júbilo de comprender (Gustave Tlaubert). Vale más sembrar una cosecha nueva que llorar por la que se perdió (Alejandro Casona). Lo más difícil no es cumplir el deber, sino conocerlo (Vizconde Boualt). La condición para que la tolerancia sea liberadora es la formación de todos los individuos para que lleguen a ser ciudadanos con igualdad de derechos, con criterio político y ético independiente (Anónimo). El límite fundamental de la tolerancia es el bien común (Anónimo). La tolerancia es un arco que se asienta sobre los pilares de la razón y de la libertad (Anónimo). La tolerancia es tal solo si viene a tolerar también las ideas malas (Norberto Boddio). En la tolerancia no hay ninguna conformidad con el error, con el mal o con la injusticia (Anónimo).

102

Cuidado con las palabras por que preparan el camino de las balas y las bombas (Francisco Tomás y Valiente). Hay un límite más allá del cual la tolerancia deja de ser virtud (Edmund Burke). La libertad no es más que la oportunidad de ser mejor (Albert Camus). El único verdadero espíritu de tolerancia consiste en tolerar conscientemente la mutua intolerancia). (Samuel Coleridge Si tuviéramos que tolerar a los demás todo lo que nos permitimos a nosotros mismos, la vida sería intolerable (Gerorge Courteline). No tardará en transigir con el fin quien esta dispuesto a transigir con los medios (Artur Graf). La afabilidad y la indulgencia verdadera son frutos raros de la reflexión, de la experiencia y de la razón (Barón de Holbach). Es de suma importancia tener en los trabajos tolerancia, pues la impaciencia es la contraria suerte de un mal más amargo que la muerte (Félix Maria de Samaniega). Una opinión equivocada puede ser tolerada donde la razón es libre de compartirla (Thomas Jefferson). El jefe del rebaño es un animal como los otros (Anónimo). El defecto de la igualdad es que la queremos solo con los de arriba (Henri Becque). La primera igualdad es la equidad (Víctor Hugo). No se puede razonar con los fanáticos. Hay que ser más fuertes con ellos (Alaín). La uniformidad es la muerte; la diversidad es la vida (Mijail A. Bakunin). Más vale un plato de lentejas con afecto que repleto de carne con rencor (Anónimo). El verdadero cariño no es el que perdona nuestros defectos, sino el que no los conoce (Jacinto Benavente).

103

El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado (William James). Las heridas que te causa quien te quiere son preferibles a los besos engañadores de quien te odia (Salomón). No esperemos a ser buenos y cordiales. Apresuraremos ya desde ahora a alegrar el corazón de nuestros compañeros durante la corta travesía de la vida (Henri Fréderic Amiel). El que hace reír a un compañero merece el paraíso (Mahoma). No vaciles nunca en tenderle la mano a quien pida ser ayudado para rehabilitarse (Arturo Graf). Nunca es tarde para el arrepentimiento y la reparación (Charles Dickens). Los ancianos tienen tanta necesidad de afecto como del sol (Víctor Hugo) La ignorancia esta más cerca de la verdad que el prejuicio (Dense Diderot). Nunca hubo guerra buena ni paz mala (Benjamín Franklin). La guerra es una salida cobarde a los problemas de la paz (Thomas Mann). Las diferencias son iguales (Consejo de la Juventud de España).

104

ARARARARTICULADOTICULADOTICULADOTICULADO (Constitución Española y Derechos Humanos) 1º) Todas las personas tienen derecho a la vida y a la integridad física y moral (Art. 15 de la Constitución Española). 2º) Toda persona tiene derecho a la libertad y la seguridad (Art. 17 de la Constitución E.). 3º) Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y la seguridad de su persona (Art. 3 de los D. U. D. H Declaración Universal de Derechos Humanos). 4º) Nadie será sometido a torturas, ni apenas o tratos crueles, e inhumanos o degradantes (Art. 5 de los D. U. D. H.) 5º) Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado (Art. 9 de los D. U. D. H.) 6º) Toda persona tiene derecho, en condición de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal e independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal (Art. 10 de los D. U. D. H.) 7º) Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en territorio de un Estado (Art. 13-1 de los D. U. D. H.) 8º) Toda persona tiene derecho a salir de cualquier País , e incluso del propio y a regresar a su País (Art. 13-2 de los D. U. D. H.) 9º) En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de el, en cualquier País (Art. 14 de los D. U. D. H.) 10º) Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye, el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir información y opiniones y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión (Art. 19 de los D. U. D. H.).

105

La tolerancia supone aceptar la diversidad de opinión, social, étnica, cultural, religiosa, e igualdad de oportunidades de rendimiento, etc. Podríamos pensar en la capacidad de saber escuchar y aceptar a los demás, valorando las distintas formas de entender y posicionarse en la vida, siempre que no atenten contra los derechos fundamentales de la persona.

“REFLEXIO“REFLEXIO“REFLEXIO“REFLEXIONES COTIDIANAS”NES COTIDIANAS”NES COTIDIANAS”NES COTIDIANAS”

_ Al brillar un relámpago nacemos y aún brilla su fulgor cuando morimos. ¡Tan corto es vivir! _ La gloria y el amor tras que corremos, sombras de un sueño son, que perseguimos. ¡Despertar es morir! Gustavo Adolfo Bécquer _ La felicidad es un camino, no una meta. ¡Disfruta del viaje!. A nadie le faltan fuerzas; lo que a muchísimos les falta voluntad. _ El éxito es ponerse de pie una vez más. Puedes contratar gente que trabaje para ti, pero debes ganar su respeto para que trabaje contigo. _ La perseverancia es un árbol de corteza amarga pero de frutos muy dulces. No es un merito ser tolerante, pero es un crimen no serlo. _ Vive como al momento de morir quisieras haber vivido. No cuentes los años, cuenta los recuerdos. _ Tu tendrás exactamente lo que estés dispuesto a aguantar. Los demás te podrán detener temporalmente, pero sólo tú podrás hacerlo permanentemente. El éxito se detiene cuando tu te paras. _ El dinero no proporciona amigos, sólo enemigos de mejor calidad. Hay pocos lazos de amistad tan fuertes que no puedan ser cortados por un cabello de mujer. Ramón y Cajal _La prueba más clara de sabiduría es una alegría constante. El agradecimiento es la memoria del corazón. _ Cuando tu barco entre en el puerto, asegúrate de querer descargarlo.

106

La libertad y la salud son como el agua: no se siente su necesidad hasta que empiezan a faltar. _ La libertad se destruye mas veces por sus excesos que por sus enemigos. Valiosos son esos tiempos felices en los que se puede pensar lo que se quiere y decir lo que se piensa. _ El amor es la poesía del hombre que no hace versos, la idea del hombre que no piensa y la novela del hombre que no escribe. Gouncocert. Ese amor que nace súbitamente y sin explicación alguna, es el más difícil de extinguir. La Bruyere El amor es el principio de todo, la razón de todo, el fin de todo. La Cordaire _ En el amor no basta con atacar, hay que tomar la plaza. Ovidio. _ El amor es un tirano que no obedece las reglas ni las leyes. Benito P. Galdós La mejor manera que existe de crecer es rodearse de personas mas listas que tú. _ Es más fácil criticar que obrar mejor. Toda crítica es provechosa. Cuando nos señala nuestros defectos nos hace notar los de nuestros críticos. _ El anhelo un barro lo que la vida esculpe un mármol. J. R. Lowel. Un optimista siempre encuentra una oportunidad en cada calamidad; un pesimista siempre encuentra una calamidad en cada oportunidad. Wistón Churchill. _ Cualquier persona que conozcas merece ser saludada con una sonrisa. Una sonrisa es la forma más barata de mejorar tu apariencia. No eres responsable de la cara que tienes, pero si de la cara que pones. Si albergas amargura en tu corazón la felicidad buscará otro sitio donde acomodarse. _ Las oportunidades nunca se pierden; las que tú desperdicias alguien las encontrará. Todos quieren vivir en la cumbre de la montaña, pero toda la diversión y la felicidad ocurren mientras estás escalándola. _ La mejor manera de escapar de tu problema es solucionarlo. Tenemos nuestros ojos enfrente porque es más importante ver hacia adelante que hacia atrás. _ La vida es lo que viene, no lo que fue. Es triste ignorar lo que se debe saber, pero es más triste saber lo que se debe ignorar.

107

Quien se aflige antes de tiempo se aflige más de lo necesario. Séneca. _ Los momentos más preciados de la vida no tienen ningún valor si no se comparten. Si te empeñas en agradar a todos acabarás por no agradar a nadie. Graf. _ La vida es como un papel sanitario: mientras más se acerca a su final, más rápido se va. Aceptemos que son las cosas pequeñas y cotidianas las que hacen la vida tan espectacular. _ El ignorar las cosas no las cambia. Las masas no siempre tienen la razón. Tienen superioridad numérica, pero nada más. A veces “la mayoría” sólo significa que todos los tontos están del mismo lado. _ Cuando las cosas van mal, no vayas con ellas. No es más fuerte ni más inteligente el que sobrevive, sino el más capaz de adaptarse a los cambios. Carlos Darwin. _ Recuerda: Las decisiones son validas en el momento en el que se las implantas; sino actúas, realmente no has decidido nada. No tengo por qué asistir a todas las discusiones donde me invitan. _ Sin lugar a dudas, el más grande benefactor de la humanidad es el que hace reír. Los pensamientos de un hombre son lo más importante de su vida….. Pero sus recuerdos son su vida misma. _ Tomando en cuenta que la experiencia es la mejor de las maestras, no tiene nada de raro que sus lecciones sean tan caras. Sus honorarios son altos, es cierto, pero lo que ella enseña nunca se olvida. _ En esta vida no hay éxitos ni fracasos, premios ni castigos, sólo consecuencias. _ La vida es corta y el oficio de vivirla es tan difícil, que cuando uno comienza a aprenderlo…. ya hay que morirse. Los grandes recuerdos, como las grandes obras, están hechos de pequeños detalles. _ Los jóvenes no le dan mucha importancia a los recuerdos porque todavía no los tienen. Aún no poseen ese valioso tesoro. _ No hagas de tu cuerpo la tumba de tu alma. Pitágoras.

108