N C R AMA

Dijo que es para todos los argentinos y no de un partido

Vacas lectoras, tristes

DólarCompra: $3,94Venta: $3,98

TemperaturaMax: 32Min: 16

Probabilidadde lluvias

Resistencia - Miércoles 13 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.848 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

Durante suvisita a Villa

Ángela, la presidenta C

ristina Fer-

nández deKirchner, n

o pudo dejar de atacar

a quienes ya

son sus enemigos públi

cos: los diarios y los pe

riodistas que

no piensan como ella o que no apoyan la política que lleva

adelante su gestión, enalgunos as

pectos. A propósito, eli-

gió su caballito de batalla para tirar con munición pesada a

sus blancosmás requer

idos: La Nación y Clarín.Y para ha-

cerlo, hizoreferencia a los fondos

que compromete su Go-

bierno para dar combate a la tristeza bobina. “Si bien es

una enfermedad grave, que padecen los animales vacu-

nos, deben ser vacas que leen La Nación y Clarín”, iro-

nizó la Presidenta, ante

el aplauso de algunos s

ectores y la

mirada atónita de otros

, que no entendieron e

l chiste.

Sáenz Peña: trascendieron detalles de cómola mataron a Maira Tévez.

Castelli: anunciaron que el 24 de octubre seinaugurará el nuevo hospital.

San Martín: incansable tarea del MovimientoSocial y Productivo para generar mano deobra. Págs. 1 a 8

Cristina defendiósu proyecto de paísdesde Villa ÁngelaLa presidenta Cristina Fernández de Kirchner concretó ayer, como estaba prevista, su visita a la ciu-dad de Villa Ángela. Desde allí habló al país, con un discurso de 18 minutos, y defendió su gestión yel proyecto de país que lleva adelante. Junto al gobernador Jorge Capitanich inauguró obras para laciudad del sudoeste y, a través de teleconferencias, habilitó el radar tridimensional, ubicado en el ae-ropuerto de nuestra capital y ponderó las obras del hospital de Castelli.

Cristina Fernández de Kirchner hizo anuncios sobre aportes nacionales. Entre ellos, $ 22 millones para la lucha contra el picudo, $ 81 millones para losproductos algodoneros y de carne.Línea Interior

Ley de Pases a Planta: no hay consenso, el PJcree que se debe subir el aporte patronal Págs. 2 y 3

Rechazo de los gremios

Fallecieron dos de losreclusos, quemados, enpresunto motín de laComisaría Séptima Pág. 16

Relevaron la cúpula y efectivos

Se volvió a reunir lacomisión judicial yacordó pedir un aumentodel 24 por ciento Pág. 24

Comenzó ayer el rescate delos chilenos atrapados a600 metros bajo tierra Pág. 13

RECLAME HOY

La Presidenta dijo que el Hospital de Castellise inaugurará el 24 de octubre

Alianza y gremiosestatales coinci-dieron en el re-chazo del incre-mento de losaportes jubilato-rios.

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Pretenden la regularización laboral sin incremento del aporte previsional

El supermercado mayorista Yaguar abrió sus puertas este mar-tes en Resistencia, entidad comercial que brindará un importante ser-vicio no sólo a la comunidad capitalina sino también al interior pro-vincial.

El acto de apertura tuvo lugar en la sede, ubicada a metros de larotonda de acceso Norte en el cruce de rutas 11 y 16, al que asis-tieron el gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, la intendenta deResistencia, Aída Ayala, funcionarios provinciales y municipales y losmiembros del Directorio de Yaguar, Eulogio y José Luis Blanco.

Ayala: El Plan Estratégico prevé elcrecimiento hacia el Norte

Tras el tradicional corte de cintas, la intendenta Aída Ayala ex-presó a la empresa su “satisfacción por habernos elegido porque es-to sin duda es un beneficio para toda la comunidad. Todos salimosbeneficiados cuando existen estos hechos”.

Ayala explicó que “estamos trabajando con todas las institucio-nes de la ciudad para diseñar la ciudad que merecemos, desde ha-ce seis años, y uno de los perfiles establecidos fue el perfil comer-cial. Se trata de un Plan de Desarrollo Estratégico con un horizontea 20 años que busca recuperar a Resistencia como el polo comer-cial que fuimos”.

Asimismo detalló que “en ese marco definimos este sector de laciudad, la zona norte, desde la autovía Nicolás Avellaneda a las de-fensas definitivas como el lugar estratégico de crecimiento, en el co-razón del corredor biocéanico, con un cordón industrial establecido,zonas para equipamiento como viviendas y un gran pulmón verde co-mo es el Parque Norte Caraguatá”.

Un nuevo emprendimiento comercial,Yaguar, fue inaugurado ayer

“Con la implementación de este nuevo emprendimiento, com-probamos que nuestros objetivos se están plasmando y jerarquizan-do”, explicó.

Finalmente agradeció “a la empresa por elegir radicarse en estaciudad”, y renovó “el compromiso de seguir trabajando juntos por es-ta Resistencia que nos enorgullece”.

Un nuevo supermercado mayorista se sumó a la oferta comercial de la capital cha-queña.

Rosa Petrovich, de Atech, tras la reunión de lamañana de ayer con los legisladores de la AlianzaFrente de Todos, señaló que “fue una reunión suma-mente importante para nosotros ante esta actitud sor-presiva del oficialismo en la sesión del miércoles pa-sado donde, solapadamente, en el marco del trata-miento de la ley de pase a planta, intentaron incluiruna reforma previsional para incrementar los apor-tes”.

La dirigente gremial anticipó que “no tenemos in-convenientes en tratar estos temas demanera sepa-rada, el tema previsional, nosotros hemos elaboradoun proyecto de ley con propuestas concretas que tie-

nen a resolver el problema de déficit del Insssep”.Agregó que “esto es un intento del poder político deturno de tomar la decisión más fácil con la retenciónde mayores aportes a los trabajadores en un nuevointento de armonizar le legislación previsional nacio-nal con la provincial”.

Petrovich manifestó que “hemos pedido una re-consideración por parte del Ejecutivo del presupues-to 2011, ya que desde el gobierno han manifestadoque no se prevén aumentos salariales, esto es inad-misible cuando el gobernador ha anunciado un in-cremento en la coparticipación federal de un 40% yquieran atarlo al comportamiento fiscal”.

Rosa Petrovich, la secretaria general deAtech.

Petrovich insiste que es un intento solapadode armonizar la legislación previsional

El interbloque de dipu-tados de la AlianzaFrente de Todos recibióa representantes degremios estatales paraanalizar el proyecto deLey de pases a planta.Desde el bloque alian-cista adelantaron queno votarán una iniciativaque incremente losaportes jubilatorios, po-sición que es acompa-ñada por los distintosgremios estatales.

El presidente del Inter-bloque de la Alianza,Carim Peche, hizo un

balance del encuentro con losgremios estatales, señalandoque “esto es lo que le falta al Eje-cutivo, escuchar, dialogar y noimponer como hace siempre, conun autoritarismo propio del mo-delo kirchnerista” y adelantó que“los gremios nos han pedido queaprobemos el pase a planta yque rechacemos el intento sola-

Pases a planta: diputados aliancistasreiteraron su oposición al proyecto oficialpado de aumentar el 1% de losaportes previsionales a todos lostrabajadores, el Gobernador tie-ne que empezar a hablar con laverdad y decir qué es lo quequiere hacer, nosotros hace dosmeses solicitamos a través de unpedido de informe cuál es el im-pacto presupuestario de los pa-ses a planta, también qué canti-dad de trabajadores pasarían aplanta, las cifras no coinciden, elsecretario de UPCP, José Niz, di-ce que como mínimo son 20.000personas, el ministro dice 8.000y el Gobernador dice otra, esta-mos de acuerdo con los pases aplanta. Pero debemos trabajar demanera seria y responsable, sinmentiras ni trampas”. En cuantoa la reforma previsional, Pecheseñaló, “no vamos a aprobar elaumento de aportes, si el Go-bernador quiere hacerlo por de-creto, que lo haga y que él le ex-

plique a los trabajadores lo quehace, esto es un nuevo intento dearmonizar, nosotros queremostrabajar en una ley definitiva queresuelva el problema deficitario,que no es tan difícil, lo que tieneque hacer el Gobernador, ya quetiene tanta afinidad con los Kirch-ner, es decirle que no nos des-cuenten más el 15% de nuestracoparticipación, como la Naciónviene haciendo desde hace 18años, son casi 1.000 millonesanuales, con los cuales solucio-narían de sobra el tema del Ins-ssep” .

Maldonado: El miércolesvamos a pedir quese vote la Ley

El diputado Hugo Maldonadoseñaló: “Hemos convocado a es-ta reunión luego del fracaso en eltratamiento de la Ley de Regula-rización Laboral porque conside-ramos que era necesario la opi-nión de los gremios, en todo mo-mento advertimos que había unintento de armonización encu-bierto por parte del Gobierno pro-vincial, eso se confirmó cuandointentaron incluir en la ley un 1%

de aumento en los aportes previ-sionales para el universo de tra-bajadores estatales, por supues-to los gremios rechazaron esteintento del Ejecutivo y ratificaronla voluntad de avanzar en la re-gularización laboral, por lo que elbloque de la Alianza va a pedir eltratamiento el miércoles en la se-sión y, además, hemos estableci-do un cronograma de actividadesconjuntas con los gremios vincu-lados al análisis del presupuestogeneral de la provincia para elaño 2011 y del proyecto de Ley

de reforma Previsional”.

Bernard: La Alianzacuenta con el apoyo delos gremios

Al finalizar el encuentro, el re-presentante del gremio judicialWalter Bernard señaló que “in-tenta reformar el artículo 75 de laConstitución Provincial y la Ley4.044, incrementando los aportesprovisionales; llamamos a la re-flexión al Ejecutivo y al bloque delPartido Justicialista en cuanto apretender licuar más el salario de

los trabajadores, que ya se en-cuentran deteriorados por la in-flación imperante, por cuestionesimpositivas como el IVA y por ta-rifazos en los servicios de agua yluz”, y agregó que “el bloque dela Alianza asumió el compromisode no participar en este intentode reforma de la Ley Previsional,en este sentido tienen el apoyode todos los sectores, incluso heestado en contacto con el gremiomunicipal que también está endesacuerdo en incrementar losaportes”.

Pág. 3Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - LOCALES

Dice que la negativa de la oposición es politiquería barata

Sitech Federación repudió el posibleaumento de los aportes jubilatorios

Desde la conducción del gre-mio deSitechFederación,manifes-taron ayer un enérgico rechazo a lapostura del Gobierno provincial alllevar adelante lo que denominaron“Operativo tardecita”, a través delcual el PoderEjecutivomediante sunuevo proyecto de Ley de Pases aPlanta para toda la administraciónpública, pretende elevar el porcen-taje de los aportes jubilatorios de to-dos los sectores y del sector do-cente del 11 al 13 por ciento.El se-cretario general deesta entidad sin-dical, EduardoMijno, explicó que elrepudio categórico a esta iniciativaradica en que la misma conllevaríala modificación encubierta de la ley4.044, “cuando lo que se estabadiscutiendo era el pase a planta delos trabajadores precarizados, en elcual este Gobierno tiene una gran

parte de responsabilidad”, criticó.Asimismo rechazamos lasma-

niobras chantajistas, que consistanen hacer responsables a los traba-jadores de la no sanción de la leydepaseaplanta, por noaceptar és-tos el “ajuste”pretendido por el Eje-cutivo considerandoaesto comounnuevo intento por dividir a los tra-bajadores estatales que tienen es-tabilidad, de los precarizados. “Ha-cemos notar que el gobernador ac-túa como un chico caprichoso ma-nifestandoquesi la ley no sale a tra-vés de la Cámara de Diputados vaa salir por decreto”, expresarondesde gremio. En este sentido, ar-gumentaron que el Poder Ejecutivoconoce de antemano que un de-creto no puede ir contra la ley ni tie-ne las atribuciones que le son con-feridas al Poder Legislativo.

Nuevo paroPor otra parte, ratificó el paro

de 24 horas convocado para ma-ñana, jueves, dejando liberada acada institución educativa la mo-dalidad a adoptar ya sea con osin asistencia a los lugares de tra-bajo. La medida, se da en el mar-co de la lucha del Frente de Gre-mios Estatales, que reclama unaverdadera recomposición salarialdonde se tenga en cuenta la in-flación real en la provincia, comoasimismo el rechazo de la políti-ca de montos en negro. Para ma-ñana, el gremio programó unaconcentración en PresidenciaRoque Sáenz Peña con distintossectores del Estado a partir delas 9 de la mañana en la plazacentral, en el marco de la medidade fuerza.

Para el PJ, el pase a planta debe serfinanciado incrementando los aportes

El titular de la comisiónde Legislación del Tra-bajo aseguró que segui-rán buscando consensoa pesar del anuncio delGobernador de retirar elproyecto y convertirlo enun decreto.

El diputado provincialperonista, Julio Loren-zo, presidente de la

Comisión de Legislación del Tra-bajo de la Cámara de Diputados,insistió en la necesidad de apro-bar el proyecto de ley de pase aplanta presentado por el PoderEjecutivo “para ponerle fin a laprecarización laboral en el Esta-do”.

Para Lorenzo, según dijo enRadio Planeta, el único punto enconflicto es la financiación del pa-se a planta de los trabajadores al-canzados por la norma, y cues-tionó a la oposición por negarseal incremento de los aportes jubi-latorios, como propone el Ejecu-tivo. “Tenemos que ser responsa-bles, porque todos sabemos la

crisis que atraviesa el sistema ju-bilatorio chaqueño”, dijo, y califi-có el rechazo de la oposición de“politiquería barata”, ya que “noaceptan esta modificación a losaportes, pero tampoco proponenuna alternativa de financiamien-to”.

Para Lorenzo, el objetivo dela suba de un punto porcentualen los aportes jubilatorios esacortar la brecha entre los ingre-sos y los egresos de la caja pre-visional del Insssep. “Todos sa-bemos el déficit de larga data quetiene el Insssep, y también sabe-mos que ningún gobierno ha he-cho nada para resolverlo”, subra-yó, y recordó que “en algunaoportunidad, incluso, se les hametido la mano en el bolsillo a lostrabajadores para poder achicarla deuda, pero no se obtuvo nin-gún resultado, sino todo lo con-

trario: el déficit siguió aumentan-do”.Por ley o por decreto

El gobernador Jorge Capita-nich le restó importancia a lasgestiones legislativas por destra-bar el proyecto en la sesión dehoy, y adelantó que ya estabaabocado a instrumentar por de-creto todos los términos del pro-yecto de ley de pase a planta. Sinembargo, Lorenzo dijo que el blo-que del Partido Justicialista man-tendrá todos los encuentros ne-cesarios con los gremios de tra-bajadores estatales para tratar dealcanzar consenso respecto del fi-nanciamiento. “Más allá de queesto salga por ley o por decreto,el objetivo propuesto es terminarcon el trabajo precarizado en laprovincia”, destacó.

En el mismo sentido, dijo queel oficialismo trabajará para con-

templar las expectativas de todoslos sectores en el proyecto, y rei-teró que, para eso, es necesarioque los 32 diputados, con los nú-meros en la mesa, hablen conresponsabilidad y seriedad de lasalternativas de financiamiento.“Hay que dejar de lado las chica-nas políticas y ver qué respuestase le da a los trabajadores”, con-cluyó.

Tres alternativasEntre las alternativas que ba-

raja Lorenzo, en torno a los cues-tionados aportes jubilatorios, es-tá la posibilidad de incrementarsólo a los trabajadores que ingre-sen a través de la ley, pero queese incremento sea mayor, lle-vando de 11 a 13 por ciento losaportes; un sistema “diferenciado”de aportes; o que la ley no modi-fique en nada los aportes y que el

El diputado peronista Julio Lorenzo dijoque su bloque buscará aprobar la ley apesar del intento del Gobernador de con-vertir el proyecto en un decreto.

tema se discuta en el marco demodificaciones de la ley previsio-nal 4044.

Estas alternativas enfrentan alos gremios: UPCP había acepta-do el incremento de un punto queel resto rechaza, aunque en lasúltimas horas rectificó su postura,oponiéndose a cualquier modifi-cación en los recibos del personalde planta; y el gremio del Insssepse opone a cualquier incrementoa los actuales trabajadores deplanta pero acepta que se apliqueun incremento de 2 puntos a loscomprendidos por la ley.Paralela-mente, el resto de los gremios re-chaza cualquier tipo de aumentoen los aportes provisionales, en elmismo sentido que la oposición.

Por su parte, la tercera alter-nativa es esgrimida por todos loslegisladores, a excepción de losdel oficialismo.Y, el ex aliado Car-los Martínez, sugirió al presiden-te del bloque del PJ, Ricardo Sán-chez, canalizar la propuesta de in-cremento del Poder Ejecutivo através de otro proyecto.

El gremio señaló que la cuestión de losaportes no está en juego ya que lo quese discutió en un principio fue el pase aplanta de los trabajadores precarizados.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Está conformado también por movimientos de desocupados

El nuevo Frente Político, Social y Sindicalpretende participar en las elecciones 2011

El nuevo espacio estáconformado por: la Aso-ciaciónGremial deEmple-ados Legislativos, (Aguel)con sus referentes; HugoCoria, Héctor Díaz, JorgeAlfonso, el MTD Emeren-ciano, el 17 de Julio deTi-to López, y JorgeGustavoFernández.

A yer se realizó el lanza-miento del Frente Polí-tico Social y Sindical,

una fuerza política emergente queoptó por ser uno de los represen-tantes de varios sectores a los queconsideran “olvidados” y posterga-dos en la actualidad, por lo quetambién a la iniciativa suman a losmovimientos sociales y desocupa-dos.

Con la necesidad de agrupar-se en un solo fuerte, la AsociaciónGremial de Empleados Legislati-vos, (Aguel) con sus referentes;HugoCoria, Héctor Díaz, Jorge Al-fonso y el MTDEmerenciano, el 17de Julio de Tito López, y JorgeGustavo Fernández, decidieronsumarse al frente que ayer, en unaconferencia de prensa realizadaen la CGT, dieron a conocer.

“Esto significa una gran res-ponsabilidad”, manifestó Coria, lacual cree se dará en 2011, con laselecciones donde, “éste frentepondrá susmejores hombres,más

el compromiso que significa estaren una lista y comprometidos conla sociedad”.

El nacimiento del mismo sedio en Barranqueras como unafuerza política que, con el correr delos días, sus integrantes se com-prometieron a establecerse dentrodel departamento San Fernando yen lo que hace a Resistencia aho-ra ya cuentan con los referentessociales, comoSena, López, Adol-fo Barrios, movimiento MalvinasArgentinas, movimiento 4 de Abril;es decir, agrupaciones indepen-dientes a los partidos tradiciona-les.

Alfonso llamó a distintos sec-tores a que se incorporen al espa-cio y así “darle continuidad a estemomento histórico dentro del con-texto de la política provincial por-que es la primera vez que se es-tablecerá la democratización delos movimientos de desocupadosy el de los trabajadores, que es elsindicalismo”.

“La intención es ofrecerle a lasociedad, candidatos legítimos, al-go que la democracia contempo-ránea no conoce porque los quenos gobiernan hoy son solamente

legales”, expresó Sena por su par-te y explicó:“Los que tenemos hoy,(políticos), son legales pero no na-cieron del vientre del pueblo, sinode los acuerdos oscuros en habi-taciones que la sociedad no cono-ce”. Por esto, defendió su realidadde vivir en la calle, contexto que leda poder contar con propuestas“verdaderas, porque somos losque transitamos las calles, sufri-mos la desocupación y los salariosindignos del trabajador”, lo que sig-nifica que el Frente estará com-puesto por “los verdaderos actoressociales”.

Una de las diferencias paracon los otros frentes o partidos, esque esta nueva iniciativa realizarálas reuniones en plazas, esquinasy calles y “no en cafés u oficinas si-no donde está la sociedad”, indicóel referente de los desocupados.

El 20 en la CGTLos representantes del Frente

Político Social y Sindical invitarona la ciudadanía a participar el 20de octubre próximo a la presenta-ción oficial, en Güemes 68, en lacual también estarán los futuroscandidatos que provendrán de dis-

tintos ámbitos, porque “nuestra so-ciedad es variada, por lo tanto

nuestros candidatos también”.En-tre ellos se encuentran: obreros,

aborígenes, desocupados y traba-jadores.

Avanza el proyecto de LeyProvincial de Educación

Sesionó ayer la comisión de Educación, con lapresencia de los diputados Elba Altarmiranda, MaríaDolores Cristófani, Delia González, BeatrizVásquez,Avelino Milar y Carlos Martínez, y decidieron reunir-se hoy, miércoles, a partir de la hora 11, en la Sala 2de Comisiones del anexo Legislativo, para avanzaren la definición de varios artículos del proyecto de leyde Educación Provincial remitida por el Ejecutivo pro-vincial (proyecto 3559/09).

Los integrantes de la comisión pretenden avan-zar y definir aspectos que hacen a la redacción finaldel proyecto, que pretenden poner en consideraciónen el Recinto, y sobre el cual (desde la comisión que

integra el propio secretario técnico más los asesoresde los legisladores) se avanzó en la revisión de másde 30 artículos. Este encuentro, que convocará sola-mente a los legisladores que integran la comisión,pretende definir artículo por artículo un texto que con-tenga todas las propuestas que se presentaron y quesurgieron, tanto del congreso educativo, como de losaportes hechos en las jornadas que ésta comisión or-ganizó en las distintas regiones educativas del terri-torio provincial con una amplia participación, y otrasiniciativas presentadas por escritos a través de no-tas que fueron ingresadas y siguen aún recepcio-nando, de los diversos sectores educativos.

Conformadopor distintosactores socia-les, entre losque resaltanreferentes demovimientosde desocupa-dos, nació unnuevo Frenteen la provinciaque pretendeparticipar delas elecciones.

Pág. 5Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - LOCALES

Avances en la comisión de seguimiento

Estiman que para diciembre comenzaría elpase a planta de los trabajadores de Salud

Para los autoconvoca-dos, si hay buena volun-tad, para fin de año de-berían estar en blancolos primeros 600 profe-sionales y auxiliares, y300 polivalentes. Estaregularización se exten-derá hasta octubre delaño próximo, ya que eltraspaso es trimestral.

En el pase a planta de la AdministraciónPública hay responsabilidades compartidas

Por otro lado, con respecto al conflicto de po-deres suscitado en las ultimas horas con respec-to a la ley de pase a planta de la administraciónpública central, en el cual desde el Ejecutivo seamenazó con promulgarla vía decreto puesto queno hay consenso en la legislatura entre el FrenteChaco Merece Más y la Alianza, Lugo expresóque “es lamentable que todavía no haya sido apro-bada”, en relación a cómo afecta esto a los mis-mos trabajadores.

Si bien aclaró que el mismo significaría un im-pacto presupuestario alto, a su vez también se de-be tener en cuenta “el déficit que tiene el Insssep”,aunque no dejó de la lado la importancia de la nor-ma.

De hecho, manifestó que la ley también abar-ca a “muchos compañeros de salud que estaríanimplicados” en la misma, por eso su preocupación.

El conflicto en la Cámara de Diputado se dis-paró cuando desde el bloque oficial, la semanapasada, se pretendió aprobar el proyecto con au-mentos en los aportes previsionales, algo que nofue bien visto por la oposición. “No entiendo cómopueda haber dos jubilados o activos con aportesdistinto”, opinó con respecto a esto Lugo.

No obstante, el hecho de que todavía no seresuelva la cuestión, indicó, “es responsabilidadtanto del ejecutivo, como del legislativo y tambiéndel gremio, que en definitiva, son los represen-tantes de los trabajadores”.

M añana continúa lareunión de la comi-sión de seguimiento

conformada por representantesgremiales, Ministerio de Salud,legisladores y trabajadores auto-convocados de Salud Pública pa-ra corroborar que se respeten los

pasos a seguir con respecto alpase a planta de los trabajadoresde la sanidad de la provincia.

Según comentó Silvana Fer-nández Lugo, contratada auto-convocada, el del jueves será eltercer encuentro que concretan yen la oportunidad se continuaránresolviendo cuestiones técnicasdel reglamento.Hasta el momen-to, ya se acordaron algunos pun-tos que no estaban plasmados enla norma, pero que son necesa-rias y aclaratorias para seguiradelante en la implementación de

la misma.De este modo, ya se acordó,

por ejemplo, la publicación delpuntaje de todo el personal deSalud, lo que permitirá luego deunos días que el trabajador pue-da reclamar, si es que existe al-gún tipo de cuestionamiento, so-bre su puntaje o el de otro em-pleado, algo que “no estaba acor-dado”.

Ahora, solamente se tieneque definir en qué tiempo estaráel listado, aunque “creemos quese terminará para fines de no-

viembre con la evaluación y elpuntaje”. De hecho, manifestóque los trabajadores necesitabanla posibilidad de reclamar sobreesta cuestión y será la comisiónla que luego responderá sobrelos planteos. Tras esto, finalmen-te llegará la publicación final quese derivará al ministro de Salud,Francisco Baquero para comen-zar con el pase a planta definiti-vo. “Si hay buena voluntad, cree-mos que para diciembre ya de-berían estar terminado los prime-

ros 600 profesionales y auxiliaresy 300 polivanlentes”, adelantó Lu-go que explicó que esta regulari-zación se extenderá hasta octu-bre del año próximo, ya que es tri-mestral.

El segundo punto al que seacordó la semana pasada, esque no existirá prioridad para nin-gún personal de Salud ya que to-dos entrarán con las generalesde la ley. Esto en relación a los al-tos cargos de jefatura, puestoque actualmente “son arbitrarios

y no son concursados”. Pero lareferente de los autoconvocadosincluso fue más allá: “Todos sonnombrados de acuerdo a loscambios de gobierno y hemospuesto determinar que no tienenprioridad por esto”.

Más allá del contexto vivido,dijo estar confiada en la buenavoluntad para poner en marcha laley, a la vez en que expresó quela comisión de seguimiento tienebuen diálogo con el Subsecreta-rio de Salud provincial.

La referente de los autoconvocados, Silvina Fernández Lugo, dijo que para diciembre podrían estar los primeros 600 profesio-nales y auxiliares y 300 polivanlentes con el pase a planta listo.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Que se haga cargo. Las empresas del Esta-do nomezquinan cartuchos ymuniciones para pe-gar a quien tienen que pegar. A propósito, la em-presa de agua –Sameep- advirtió que un desper-fecto en la salida de un transformador de Seche-ep provocó inconvenientes a clientes de la empre-sa. Es decir, que quede claro, la ausencia deagua en las redes no fue responsabilidad de laempresa que brinda el servicio, sino de Se-cheep.

Complejo hospitalario postergado.El Con-cejo municipal de Resistencia no trató ayer, mar-tes, el despachode comisión referido aotorgar fac-tibilidad de uso y localización para el complejo sa-nitario de los hospitales Pediátrico y Odontológicoen un sector del Parque Urbano Laguna Argüello.Mientras tanto, el Ejecutivo municipal insiste consu posición de que no se establezca en el predioescogido por elGobierno, el complejo hospitalario.En relación a ello, ingresó un proyecto de orde-nanza del Ejecutivo Municipal que propone el usoy localización en el Distrito UE9, ex-Tiro Federal,del mencionado centro de salud. La iniciativa fuederivada a la Comisión de Asuntos Generales pa-ra que se adjunte a los antecedentes.

Aborígenes piden ser tenidos en cuenta.Santo Fernández, presidente de la Cooperativade Artesanos del barrio Toba, expresó el malestarde suorganizaciónpor la falta de consideración su-frida de parte del Instituto de Cultura del Chaco, enla discusión para la creación de unmercado de ar-tesanías. Según contó, en la tarde de hoy, se lle-vará a cabo una reunión en ese organismo, y sehan cursado a tal efecto una serie de invitaciones,pero ninguna de ellas llegó a las organizacionesdeartesanosde las comunidadesaborígenes.“Entodo momento se habla de inclusión y de lasparticipaciónde los aborígenes,principalmen-te en lo referido a la cultura, pero cuando llegael momento, no somos tenidos en cuenta”, di-jo Fernández, que admitió que el Instituto de Cul-tura tiene un representante aborigen, pero recla-mó que esa participación se torne más amplia.

Papá y esposo baboso. El jefe de la secciónSistemas de Primera Línea, Matías Mujica, seborró ayer olímpicamente para agasajar a su es-posa Verónica, en trance embarazoso y ya casien fechadeparir a su futuro hijo,Agustín.Y es quela señora cumplía años ynopodíamenosqueofre-cerle una cena, a la medida que ella lo merece.Desde acá deseamos felicidades a la agasajada ytambién al futuro papá.

Enel berenjenal.Ungrupodeestudiantes deComunicación Social de la Unne estuvo ayer enesta redacción, curioseando distintos aspectos dela vida de Primera Línea, tanto sobre la parte ad-ministrativa como periodística.Por más que inten-tamos explicarles que este laburito tiene que ver,más que con tener un buen ingreso, de una pro-funda vocación, los chicos y las chicas se mani-festaron sumamente entusiasmadosen ingresar aeste berenjenal.Y bueno, después que no vayan adecir que no les avisamos.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Los vecinos denuncian que no hay garantías para la salud y el medio ambiente

30 toneladas de ayuda de Neuquénse distribuyeron en Pampa del Indio

La campa-ña neuqui-na Vamospor los To-bas, termi-nó con laentrega delo recauda-do a comu-nidadesaborígenesde Pampadel Indio.

Culminó en Pampa del Indio y sus parajes lacampaña "Vamos por los Tobas!" que comenzó ha-ce siete meses en Neuquén, impulsada por el gru-po "Cristo Activo" y coordinada por la fundaciónFundaqom que dirige el periodista Manuel Bordón.Con apoyo del intendente Hugo Aranda en la lo-gística, el último fin de semana se distribuyeron 30toneladas de ropa, mercaderías, calzados y medi-camentos, que se entregar junto a uniformes nue-vos en el hospital local.

El equipo de trabajo estuvo integrado por la ti-tular de Cristo Activo, Graciela Cruz y su esposoOscar Michaux y miembros de la organización, co-mo la enfermera Beatriz Racedo, la licenciada enPsicología Social Sandra Contreras, Hugo Richard,y Camilo Giusti. Se sumó a la delegación la seño-ra Nancy Miralles, esposa del intendente de Cha-rra, pequeña localidad del interior de Córdoba, quedesempeña tareas solidarias en su comunidad. Ypor Fundaqom viajaron además de Bordón, Gus-tavo Quiñones, Nicolás Martínez y Nelson Lucas.Se trabajó sobre los parajes hasta 40 kilómetros dePampa del Indio, aprovechando las instalacionesde los cultos evangélicos para cumplir la misión derepartir la ayuda obtenida.

Una bendiciónUno de los parajes visitados, que no estaba en

la hoja de ruta, fue Campo Nuevo a orillas del ríoGuaycurú. El pastor de la iglesia evangélica habíapropuesto como tema del día para la oración, pe-dirle al Señor que envíe ayuda concreta, comida,algo que alivie las necesidades de sus fieles. Exac-

tamente a las 12 del mediodía, el furgón de Fun-daqom se estacionó al frente del templo con la gen-te del Neuquén. El pastor salió a recibir la delega-ción y ni bien supo el objetivo de los viajeros co-menzó a alabar a Dios. Luego los visitantes ingre-saron al salón y fueron bendecidos por la comuni-dad en un emotivo oficio.

Piden a la Justicia que frene la obra dela planta transformadora de Las HerasCon un recurso de amparo y una me-dida cautelar apuntan a Secheep y ala Municipalidad de Resistencia. Di-cen que se violaron normas al otor-gar los permisos. Advierten que semodificó el proyecto sin informar de-bidamente.

L osvecinos de la avenida LasHeras al 1200,donde Secheep está construyendo una es-tación transformadora de energía eléctrica,

presentaron un recurso de amparo ante la Justicia pa-ra evitar el avance de la obra.Con esta acción insistenen que se adviertan los perjuicios que consideran quelos transformadores causarán a la salud de las perso-nas y al medio ambiente.Mientras tanto, también pre-sentaron una medida cautelar para que la Justicia or-dene a la Municipalidad que se abstenga de otorgarpermisos provisorios o definitivos a Secheep paraconstruir la estación transformadora y, en el caso deque los permisos yahayan sidootorgados, que losmis-mos sean revocados de inmediato.

En su presentación, cuestionan el permiso provi-sorio expedido por la Municipalidad de Resistencia aSecheep para el inicio de la obras en octubre de 2008,tras lo cual el Poder Ejecutivo convocó a audiencia pú-blica para la evaluación del “proyecto definitivo de laobra: Centro de Distribución N° 10”, y su correspon-diente estudio de impacto ambiental.

La audiencia se realizó el 12 de diciembre de eseaño, con la participación de un gran número de veci-nos a quienes, según denuncian, no se les permitióexpresar su disconformidad con el proyecto y las ob-jeciones al mismo. “Ante las agresiones sufridas, losvecinos procedieron a retirarse del lugar. Se encon-traban presentes personal de la empresa Secheepcon el único y evidente objeto de presionar, hastaagredir, a los vecinos que intentaron participar de laaudiencia”, resumieron, y detallaron la serie de de-nuncias presentadas ante la Fiscalía de InvestigaciónPenal Nº 4, la Fiscalía de Investigaciones Administra-tivas y elTribunal de Cuentas de la Provincia del Cha-co por este tema. Además de sendas notas a la Mu-nicipalidad y Secheep

y a otros organismos del Estado provincial, sin lo-grar una respuesta que diera certidumbre a los veci-nos.

Con la obra en marcha, a instancias de los veci-nos, la Secretaría de Obras Públicas de la Municipa-lidad de Resistencia acudió a la Justicia y el Juzgadode Faltas N° 2 paralizó las obras hasta tanto Seche-ep cumplimentara todos los requisitos técnicos como

el certificado Libre de PCB de los transformadores ainstalar; el estudio de impacto ambiental y la docu-mentación técnica de la obra.

La presentación de los vecinos resume que Se-cheep volvió a presentar informes de la Universidaddel Chaco Austral, de agosto de 2008 y marzo de2009.Sin embargo, recordaron que “tanto en el estu-dio de impacto ambiental como en la audiencia públi-ca, se refirió que los transformadores a instalar en elCentro de Distribución Nº 10 contienen PCB, en fran-ca violación a las disposiciones contenidas en la ley25.270”.

Cambio de transformadoresUno de los puntos observados por los vecinos, es

la supuesta decisión de Secheep de instalar nuevostransformadores, completamente libres dePCB, a juz-gar por el Expediente Nº 5102-S-10, del registro delConcejo Municipal Resistencia, que destaca que: “…por Act. Simple Nº 30332-S-10 la Empresa Secheepcomunica que ha resuelto encarar la nueva construc-ción del Centro de Distribución de Energía Nº 10 conequipamiento totalmente nuevo…”.Esto le habría va-lido a la empresa el permiso necesario para reanudarlas obras.Sin embargo, esto no es una garantía paralos vecinos, que aducen que no se hanmodificado lostérminos del estudio de impacto ambiental, que siguehaciendo referencia a equipos de treinta años de an-tigüedad.

Nuevo proyecto, nueva audienciaTal lo destacado por Secheep, la empresa decidió

modificar el proyecto original, debatido en AudienciaPública, y reemplazar los equipos transformadorescuestionados. Pero esto, para los vecinos, implica lanecesidad de un nuevo llamado a audiencia, ya quesólo fueron puestos al tanto de los términos del primerproyecto, ignorando todo las características de la plan-ta que se está construyendo en este momento y suefecto tanto en la salud de la población comoenelme-dio ambiente.Y remarcan que el debate de la Audien-cia Pública debe hacerse sobre el “proyecto final”.

InconstitucionalidadPor esto, piden a la Justicia paralizar la obra por

considerar inconstitucionales la habilitación de la obrapor parte de laSubsecretaría deObrasPúblicas, a tra-vésde laActuaciónSimpleNº 59525–S–08, por con-siderarla “abiertamente inconstitucional y violatoria delprincipio de prelación normativa contenido en la Car-ta Orgánica de la Municipalidad de Resistencia”; y dela Ordenanza Nº 9856 ya que, “al otorgar factibilidad ala obra de instalación del Centro de Distribución Eléc-trica Nº 10 de la empresa Secheep, la Municipalidadviolentó no solo el propio sistema normativo local, si-no que además infringió concretas normas vinculadasa la materia y que son de resorte exclusivo del Con-gresoFederal, comoes el caso de las LeyesNº 25270y 25675”.

Los vecinos cuestionan la legalidad de la obra y advierten cambios en el proyecto.

pag. 7

Pág. 8 CULTURA- Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

En homenaje al proceso de unión de tradiciones La tradicional fiestaalemana de la cervezase realizará en la peña

La peña nativa Martín Fierro será escenario de la fiesta de la cer-veza “Oktoberfest” que organiza el Club Alemán Austríaco, con el apo-yo de la Municipalidad de Resistencia, y que se desarrollará el pró-ximo 23 de octubre desde las 22 horas.

Así lo anunció la intendenta Aída Ayala, junto a la presidenta dela entidad, Isabel Bernazza de Nothardt, en una rueda de prensa quetuvo lugar en la sede social de Sargento Cabral 45.

Durante la gran fiesta de la colectividad, estarán presentes co-munidades alemanas de distintas localidades del Chaco y la región,actuará una agrupación de música bávara de la ciudad santafesinade San Gerónimo, y se podrán disfrutar distintos matices de cerve-zas y platos típicos de la nación europea.

Isabel Bernazza agradeció a la Municipalidad por el apoyo cons-tante y relató que la fiesta se recupera para el disfrute de los cha-queños, luego de varios años, por lo que la organización espera col-mar las expectativas de quienes se acerquen a la peña de avenida 9de Julio. La intendenta Ayala convocó al pueblo “a participar y dis-frutar las tradiciones de una de las colectividades que nos enorgu-llece porque integran el crisol de razas que nos identifica y nos haceúnicos”.

Estuvieron presentes además miembros de familias alemanasy las secretarias municipales de Planificación Alicia Ogara y deDesarrollo Humano Olga Saporitti.

La Municipalidad deResistencia celebró es-te martes el Día delRespeto a la DiversidadCultural, en homenajeal proceso de unión detradiciones y costum-bres que produjo el des-embarco español en elcontinente americano.

La ceremonia, que sedesarrolló en el mástildel edificio municipal,

estuvo presidida por la intenden-ta Aída Ayala, quien estuvoacompañada del presidente delConcejo Municipal, José Barbet-ti, los concejales Ebe Arechava-la, Carlos Cabrera y Rafael Ka-dlec y el secretario general de laGobernación Juan Chaquires.En

Resistencia celebró el Día delRespeto a la Diversidad Cultural

La ceremonia,que se desarrollóen el mástil deledificio munici-pal, estuvo presi-dida por la inten-denta Aída Ayala.

la oportunidad se procedió al iza-miento de banderas y la entona-ción del Himno Nacional y Can-ción Oficial del Chaco con elacompañamiento de la bandamunicipal “Luis Omobono Gus-berti”. Además se depositaronofrendas florales, se brindó unminuto de silencio y, el diácono

permanente Edgardo Colombo,ofició una invocación religiosa.

Las 35 banderas del Bicente-nario fueron portadas por alum-nos de la UEP Nº 19, colegio DonBosco.

Participaron además la presi-denta de la Comisión Oficial deComemoraciones Patrias y Ho-

menajes, Carmen Ramírez, ymiembros de la entidad, la presi-denta de la Asociación Española ycolectividades, los secretarios ge-neral MónicaNúñez, deObras Pú-blicas Oscar Bonfanti, de Planifi-cación Alicia Ogara, de EconomíaFernando Novo y de DesarrolloHumano Olga Saporitti.

El sábado 13 de noviembre tendrá lugar en Resistencia la 23º Ca-balgata de laTradición, un homenaje al hombre de campo que cada añoorganiza la SociedadRural del Chaco, con el acompañamiento de laMu-nicipalidad de Resistencia.

Así lo anunciaron las autoridades de la entidad, encabezados por supresidente, Ernesto Stegmeyer, en una conferencia de prensa que tuvolugar en su sede social, acompañadas de la intendenta capitalina, inge-nieraAídaAyala, y las secretarias comunales dePlanificaciónAliciaOga-ra y de Desarrollo Humano Olga Saporitti.

Stegmeyer destacó la presencia del hombre de campo en la ciudade informó que “agrupaciones de toda la región y distintas provincias to-marán parte de este homenaje al hombre de campo”.

Ayala, por su parte, remarcó que “Resistencia es una de las tres ciu-dades que realizan esta cabalgata urbana todos los años, lo que repre-senta un verdadero orgullo para los resistencianos y se convierte en unade las actividades tradicionales de cada año, que la ciudadanía disfrutaa su paso por las calles”.

Por ello convocó “a la comunidad para que participe y acompañe enesta actividad que nos enorgullece y nos identifica”:

Anunciaron la realización de la23ª Cabalgata de la Tradición

Las recorrida a caballo comenzará a las 18 horas en el predio ferialde avenida Mac Lean, para cabalgar las calles de la capital chaqueña,hasta el busto en homenaje al autor del Martín Fierro, en avenida Lapri-da y José Hernández, para continuar con el multitudinario Pericón Na-cional en la laguna Argüello y un gran fogón y asado en el predio ferial.

Allí tendrá lugar un festival artístico con la presencia en el escenariode “Los Auténticos Cunumí”, “Los Changos del Litoral”, “Los HermanitosFernández “ElTorito del Acordeón”y la animación deHugo“Pajarito”Gó-mez.

Programa17 horas:concentración de las agrupaciones que participan del des-

file, en el predio ferial de la entidad.18 horas: formación de la caravana con las agrupaciones partici-

pantes.- Entonación del Himno Nacional Argentino.- Iniciación de la marcha por avenidas Alvear, Castelli, San Martín,

Italia, Laprida hasta el busto a José Hernández.19 horas: ofrenda floral.- Continúa la marcha por avenida Laprida yVélez Sársfield- Pericón Nacional en la laguna Argüello.- Continúa la marcha porVélez Sársfield, 9 de Julio, Güemes,Yrigo-

yen, Marcelo T de Alvear, Mitre, Santa María de Oro, Julio A Roca, Al-berdi, Juan Domingo Perón, Hernandarias, Alvear y Mac Lean.

21 horas: fogón y asado en el predio ferial.

Clínica de guitarra,en el Guido Miranda

Hoy, de 16 a 20, se realizará en el Complejo Cultural Guido Mi-randa, de Colón 164, una clínica de guitarra a cargo del guitarrista ycantante Willi Jones, más conocido como Dr. Epiphone.

Las entradas tienen un costo de $ 25, y se pueden adquirir enMúsicos del Litoral (Güemes 284). La actividad es auspiciada por elInstituto de Cultura y por el Complejo Cultural Guido Miranda.

Will Jones recorre el mundo realizando clínicas y demostracio-nes para la marca Epiphone. Es considerado una “enciclopedia” enmateria de guitarras y bajos. Sus shows combinan información, hu-mor, y mucha música.

Con las entradas, se participará además de importantes sorte-os con los siguientes premios: 1 Premio: Epiphone Les Paul Junior;2 Premio: Epiphone MT800 metrónomo más afinador; y 3 Premio:cable y correa Epiphone.

En el Complejo Cultural Guido Miranda se realizará una clínica de guitarra a cargodel guitarrista y cantante Will Jones.

Encuentro de educadorespopulares, en la EET Nº 21

El Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco invita a partici-par del Encuentro de Educadores Populares, que se realizará el jue-ves 14, a las 9, en el salón de actos de la EET Nº 21 (ex Colegio In-dustrial) ubicado en French y avenida Paraguay.

Los temasEducación de Adultos en el Marco de la Educación Popular, por

la prof. Gladys Blazich; Educación Popular y Movimientos Sociales,por la prof. María Elena Benso; Relación Política - Educación deacuerdo con la metodología de Paulo Freire, por la Lic. Ana MaríaDonato; Educación Popular en contexto de encierro, por la prof. Mar-tha Bardaro y Trabajo de alfabetización llevado adelante por el movi-miento Barrios de Pie, por Patricia Lezcano.

Pág. 9Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - CULTURA

Dijeron no a la construcción en ese predio

Buscan, mediante el arte, decirleno al casino en el San Pedro Pescador

Junto a unos jóvenes artis-tas, los pobladores se encuentranpintando, como forma de protes-ta pacífica, y dejar sentada supostura ante el proyecto queamenaza su estilo de vida y cul-tura. La movida partió de los mis-mos vecinos del barrio San PedroPescador que quisieron resistir ala instalación del casino de unaforma particular: buscaron litrosde pintura de todos los colores ydesde el domingo pasado se en-cuentran dándole una mano nue-va a las fachadas de sus casas,como una forma más de decirleno al complejo que se está im-pulsando, se construiría allí y es-tá avalado por Lotería Chaqueña.

Con la ayuda de jóvenes ar-tistas que también llevan a cabootras tareas, como recuperar elespacio en el barrio Mujeres Ar-gentinas, donde cuentan con uncentro cultural en el cual brindanclases a los chicos del lugar, bus-caron, mediante el arte, manifes-tarse de una forma pacífica y a lavez dejar reflejado el modo de vi-da y sus culturas en las paredesde las viviendas.

Por ejemplo, experimentaroncon diseños relacionados con elrío y entre los dibujos reflotaronpeces como dorados, surubíes,pacúes y hasta se pretende es-bozar al mismo puente GeneralBelgrano, para estampar y dejar

sentado el significado del río y elestilo de vida, que aseguran, sepodría perder si el denominadocomplejo de entretenimiento sepone en marcha.

Son los mismos lugareñoslos que también rechazan las su-man míseras de dinero que sepretende otorgar a las más de300 familias que viven allí, (segúncomentan llega a 6.000 pesos),

monto que los mismos pescado-res, aseveran, recaudan con al-gunas semanas de trabajo. Ade-más se debe agregar que, de ins-talarse el proyecto, perderían sucultura, su forma de vida y de tra-bajo, pues los mismos mallone-ros son, en su mayoría, personasde 40 años para arriba y volver areinsertarse en un ámbito laboralles costaría el doble.

Las fotos fueron extraídas del Facebook de los propios vecinos del barrio San Pe-dro Pescador.

Vecinos autoconvocados se manifestaron, conun abrazo, en defensa de la Laguna Argüello

Un nutrido grupo de ve-cinos de Resistencia semanifestaron en la ma-ñana de ayer, con unabrazo simbólico en de-fensa de la Laguna Ar-güello. La autoconvoca-toria contó con la parti-cipación de jóvenes es-tudiantes de la EscuelaMeval y vecinos que semanifestaron partidariosde que se haga la obra,pero en otros predios dela ciudad.

En la oportunidad, el di-rigente ambientalistaCarlos Leoni, hizo una

reseña de cómo se fue perdien-do ese espacio y exhortó a losparticipantes a no bajar los bra-zos en defensa de los espaciosverdes de la ciudad de Resisten-cia.

Al promediar la mañana delmartes, los vecinos se reunieronen el espacio verde para mani-festar su rechazo a que se conti-núe avanzando con rellenos yobras definitivas sobre lo queconsideran “un patrimonio de to-dos los resistencianos”.

El acto fue sencillo, con unaexplicación de parte de los asis-tentes de los motivos de la con-centración. En todo momentodejaron en claro que “no nosoponemos a la construcción de

los hospitales, pero también so-mos conscientes de que no po-demos seguir rellenando nues-tros reservorios y, además pen-samos que Resistencia no pue-de tener solo la Plaza como es-pacio verde importante”, indica-ron varios manifestantes.

El principal orador fue CarlosLeoni, quien recordó a los pre-sentes que “la historia del tapo-namiento de la Laguna Argüelloes la historia de la falta de políti-cas ambientales adecuadas”.

“Esto nos tiene que hacer re-flexionar acerca de los erroresque se cometieron en la ciudad,rellenando los espejos de aguacomo se hizo acá durante déca-das”, afirmó Leoni.

Recordó que “en otros tiem-pos no se pensaba en la cues-tión ambiental y se dispuso el re-lleno para hacer la avenida La-prida y, así se fue taponando lalaguna, hasta llegar casi a su to-tal extinción, porque se pensabaque rellenar estaba bien paratraer progreso, pero estábamosequivocados, nosotros los veci-nos y las autoridades de esetiempo”.

También tuvo palabras críti-cas para con la postura manifes-tada por el Gobierno provincial.“No permitamos que nos mien-tan, que nos digan cosas que no

son, porque piensan que algoquedará.Yo vivo en la zona des-de hace 50 años, no me puedevenir a decir a mi un contador,como el ministro (Eduardo) Agui-lar , que acá se pensaba hacerlas obras del Hospital desde laépoca de Alfonsín, porque esoes mentira”, sentenció.

“Es cierto que bajo la gestiónde Alfonsín y su ministro de sa-lud, Aldo Neri, se ofreció finan-ciamiento para hospitales, peroel gobierno nacional de ese en-tonces no decía cuál era el lugardonde se tenían que hacer lasobras, eso quedaba en manosde los gobiernos provinciales”,afirmó más adelante.

Leoni destacó: “Aprendimosde nuestros errores, a mí no vana contar lo que pasó, acá pasa-ron todo tipo de gobiernos, pero-nistas, militares, Acción Chaque-ña, Radicales y todos cometie-ron el error de avanzar en el re-lleno de la Laguna Argüello”.

Asimismo tuvo palabras pa-ra la ex intendenta Elda Pértile,“cuando era de Acción Chaque-ña”, y recordó que “fue bajo sugestión en que la Laguna Argüe-llo se declaró zona de reservaecológica”, y también destacó laparticipación en ese trabajo de ladoctora Cristina Magnano, “mu-cho antes de ser responsable de

la Administración Provincial deAgua y ahora autorice una obraque va a tener un impacto nega-tivo sobre la ciudad”.

En su recuento de hechos,Leoni también recordó que fue-ron ellos con una acción legalque “le paramos la obra del pa-lacio legislativo que quiso hacermi amigo Moro, cuando era pre-sidente de la Legislatura”.

En la parte final de su dis-curso, Leoni aseguró: “Los veci-nos no vamos a bajar los brazosy queremos dejar bien en claroque no nos oponemos a los hos-pitales; porque son más que ne-cesarios en una provincia comoChaco. Lo que queremos es evi-

tar que sigan cometiendo loserrores del pasado y que siga-mos taponando los pulmonesverdes en la ciudad, porque cui-dar el ambiente también es cui-dar la salud de los chaqueños”.

Después del discurso, se hi-zo el abrazo simbólico al espejode agua, ubicado en la intersec-ción de la avenida Laprida y Vé-lez Sársfield, con lo que se diopor terminado el acto.

Vecinos de Resistencia se manifestaron, en la mañana de ayer, con un abrazo simbólico en defensa de la Laguna Argüello.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana en el 911:00: Consentidos12.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.30: Este es el show17:00: Bety la fea18.00: Sólo para reír19:00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 central21.30: Mal Parida22.30: Showmatch00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico09.30: AM11.30: Sabor a mi13.00: Telefé noticias. Primera edición14.00: Poné a Francella15.00: Herencia de amor16.00: La Favorita17.00: Enamorarte17.45: Los Simpsons18.10: Niní19.00: Casi Ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.30: Justo a tiempo23.45: Botineras00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

BarranquerasBarranqueras. Av. Laprida 5595. TE 482870

ResistenciaVedia II. Brown 398. TE 442465.Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710.Belén. Av. 9 de Julio 925. TE 428302.

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Se avecina una posible reu-nión de trabajo en la que debería apro-

vechar para aclarar sus dudas. No es un mal mo-mento para reclamos. Situación engorrosa en elplano afectivo, espere antes de actuar. Sugeren-cia: cuando las cosas no son claras en lugar dedesesperarnos deberíamos buscar la verdad.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- Estado de ansiedad frente a la es-pera de asunto de papeles que deberíatraer hoy la solución. Una expectativa

más para sus emociones al reencontrarse con al-guien de su pasado. Sugerencia: saber que siem-pre podemos sacar algo positivo de las cosas. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Noti-cia favorable que llega de la mano de alguien de

su entorno laboral. No se preocupe de-masiado por esa cuestión sentimentalque lo aqueja. Pronto verá la luz enasunto oscuro. Sugerencia: siempresaber esperar.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Unallamada que lo incentivará a realizar un viaje re-

lámpago que lo distenderá bastante.Supera una situación personal. Las co-sas en el campo laboral tienden a esta-bilizarse. Sugerencia: no desaprove-char las oportunidades, no ponernos

obstáculos que no tienen importancia. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Nueva

posibilidad de rehacer un proyecto la-boral que había comenzado hace untiempo. No se detenga frente a las tra-bas que pretendan ponerle en el planolaboral, son pasajeras. Bondad y amor

en la pareja. Sugerencia: saber que siempre hayinconvenientes en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)-

Propuesta que llega en el área de susactividades con una buena posibilidadde apertura en ese plano. Sugerencia:la elección es una constante en la vida

el punto es no interpretarla como algo absolutoy sin retroceso, todo se mueve, todo vuelve, to-do cambia.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DEOCTUBRE)- Solidaridad y compren-sión que llega de la mano de un ami-go. Su necesidad de afecto verdadero

lo llevará a conectarse con la gente que realmenteusted sabe que lo quiere. Sugerencia: reconocerla importancia de los afectos y de las cosas fa-vorables que recibimos de los demás.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DENOVIEMBRE)- Una nueva posibilidadde reconciliación llega a su vida sen-timental con persona de la que esta-ba alejado por circunstancias ajenas

a los dos. Surge espontáneamente un compro-miso social que le dará nuevos contactos. Suge-

rencia: saber que siempre las cosas tie-nen una puerta abierta. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21DE DICIEMBRE)- Se opone a sus posi-bilidades económicas un proyecto que

hoy usted tiene en mente. Busque la manera decompartirlo con alguien que le interese ayudarloa llevarlo a cabo. Sugerencia: no siempre pode-

mos hacer las cosas al cien por cientoa nuestro gusto. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL20 DE ENERO)- Escape repentino hacia

algún lugar de descanso. Vendrá renovado y conciertas ideas más claras. Sugerencia: el reman-so es necesario, la búsqueda de la paz debe ser

constante. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Recibe a alguien en su lu-gar de trabajo que lo impactará. Tra-te de no postergar reuniones que tie-

ne programadas para hoy, es un buen día paralas conversaciones. Sugerencia: la libertad tieneen su haber obligaciones que de asumirlas noshacen libres también.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Lleva a cabo un proyectonuevo que logrará ponerlo en marchaantes de lo que imagina. Siente una co-

munión especial con alguien. Sugerencia: Sor-préndase usted mismo de su talento y aprenda avalorarse.

IguazúAndresito 0.76 CIguazú 12.30 C

ParanáIta Ibaté 1.95 BItatí 3.71 BBarranqueras 4.02 B

ParaguayBermejo 4.04 BCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Pág. 11Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - OPINION

Opinión

Virtual irrealidadSeñor Director:

Vivimos en un mundo veloz, de luces quetitilan y grandes publicidades. Un mundocambiante y sin límites. Parecería que pode-mos cambiar todo con un tan sólo apretar unbotón, con la velocidad de un clic, ¿o no esasí?

En el último tiempo, nuestras vidas semudaron a este mundo cibernético que lla-mamos Internet. Tenemos perfiles, compe-tencias, amigos y fotos a disposición de es-ta nueva sociedad que nos abre sus puertascon tan sólo encender nuestra computadora.Así es como aprendemos a desenvolvernosen este mundo de pixeles y en un punto nopodemos evitar pensar: ¿para qué volver almundo real?

Sin embargo, no puedo evitar plantear-me: ¿será que llegamos a un punto en el quedejamos de lado las emociones y experien-cias reales para sumergirnos en este nuevomundo virtual que nos resulta más cómodo?

¿Será que este universo cibernético repre-senta un escape para nuestra sociedad mo-derna? Después de todo, se trata de un mun-do de fantasía, un espacio para el entreteni-miento y la dispersión. Podemos comunicar-nos con personas sin importar su ubicacióngeográfica, tener parejas cibernéticas e in-cluso conocer cómo supuestamente vamosa morir.

Ahora, nuevamente en la realidad mate-rial, en este mundo terrenal del que forma-mos parte, no debemos olvidar que los bitsvan y vienen con frenética velocidad, al igualque las modas y los blogs. No obstante,nuestras vivencias en esta realidad, que a ve-ces parece tan dura y compleja, son las queperdurarán en nuestro recuerdo, y son esosmomentos compartidos, que nos resultan tanespeciales, aquellos que vamos a atesorarpor el resto de nuestras vidas.

Jesica Kirchheimer

Una falsa dicotomíaPor Miguel Straffela y Juan M. Graña (*)

Para lograr una mejora en las condicio-nes de vida de los trabajadores elevando elsalario real no alcanza con realizar un análi-sis recortado de la suba de precios, sino quees necesario comprender el marco en queésta se desencadena. En otras palabras, esimprescindible analizar las bases del mode-lo económico inaugurado con la salida de laconvertibilidad. El modelo actual se sostienesobre dos pilares. Un tipo de cambio realcompetitivo, combinado con retenciones a lasexportaciones de ciertos bienes, y una polí-tica de desendeudamiento. ¿Qué rol juega yen dónde radica la importancia de cada unade estas dos cuestiones?

Analicemos la primera.Dado que las em-presas nacionales se caracterizan, en gene-ral, por tener una escala reducida en térmi-nos internacionales y, en consecuencia, unatraso en la productividad del trabajo que po-nen en movimiento, presentan serias dificul-tades para competir a nivel mundial. Por ellose esgrime, recurrentemente, la necesidadde contar con un tipo de cambio alto paracompensarlo, pedido cumplido con crecestras la devaluación de 2002. Ahora bien, re-sulta inevitable reconocer que el verdaderocontenido de la devaluación fue una brutalcaída de los salarios reales (cercana al 30por ciento), reduciendo los costos laboralesy aumentando la rentabilidad de las empre-sas, lo que impulsó la acumulación de capi-tal a nivel interno.

La nueva paridad cambiaria determinóuna subvaluación del peso, encareciendoadicionalmente la producción extranjera.Am-bas cuestiones (caída del salario real y pro-tección cambiaria) permiten que los capita-les locales puedan competir, aun con unaproductividad baja. Adicionalmente, el Esta-do acompañó una progresiva, aunque lenta,política de recomposición salarial. Ante eseescenario, y como los bienes transables co-tizan internacionalmente, el mantenimientode un tipo de cambio alto genera las condi-ciones para un incremento de precios hastaque éstos coincidan con los internacionalestraducidos en pesos. Adicionalmente, dadoel margen de protección ante la competenciaextranjera generado por la devaluación, re-sulta que el aumento de los salarios puedeser trasladado a precios sin necesidad de re-signar márgenes de ganancia. De este mo-do se pone de relieve que el fenómeno infla-cionario no es resultado de la suba del sala-rio sino consecuencia necesaria del mante-nimiento de un tipo de cambio alto para man-tener en operación pequeños capitales pocoproductivos.

Así configurada, eventualmente esta es-trategia de tipo de cambio competitivo pre-senta límites. En la medida en que se gene-ralice el aumento de precios, el tipo de cam-bio real tiende a apreciarse, erosionando laprotección cambiaria inicial: la competitividadse va diluyendo. Así se pone de relieve quela base sobre la cual se puede continuar acu-mulando capital en la Argentina es mediantela transferencia hacia estas empresas de dosfuentes extraordinarias de riqueza con el finde compensar el atraso tecnológico: la rentade la tierra (que fluye hacia el país mediantela exportación de bienes primarios) y el sa-lario real reducido.

Ante esta tendencia intrínseca al nuevomodelo, la política de desendeudamiento yacumulación de reservas llevada adelantepor el gobierno permitió evitar la apreciacióndel tipo de cambio. Al obligar a los exporta-dores a vender sus divisas y luego recuperarcon bonos los pesos emitidos para comprar-las, el Banco Central impidió, hasta ciertopunto, que el valor del dólar cayera, al tiem-po que acumuló una masa importante de re-servas utilizadas en reiteradas oportunida-des para cancelar deuda externa.

Asimismo, el aumento de la recaudaciónque se tradujo en importantes superávit fis-cales permitió tomar medidas adicionales pa-ra contribuir con el sostenimiento de esasempresas: el otorgamiento directo de subsi-dios, fundamentalmente al transporte y laenergía. Estos actúan abaratando la fuerzade trabajo, evitando que muchas salgan deproducción.

El reconocimiento de la lógica de funcio-namiento del modelo, entonces, lejos de im-pulsarnos a aceptar resignadamente la dico-tomía entre inflación o desempleo, nos obli-ga a pensar en la necesidad de trascendereste esquema para lograr superar los límitesal aumento sostenido del salario real. Latransferencia de riqueza (renta de la tierra)hacia los capitales industriales resulta nece-saria, pero en el marco de esquemas orien-tados a la obtención de mejoras significativasen términos de productividad y en la calidadde los empleos generados, y no a ciegas. Esnecesario pensar en la aplicación de políti-cas industriales que identifiquen dónde actú-an estos capitales ineficientes y cuáles son,entre ellos, los que tienen algún potencial pa-ra incrementar su productividad. Así comoevitar a la vez el cierre masivo de otras queayuden a mantener altos niveles de empleo,pero teniendo como norte siempre una polí-tica que reconozca el problema estructural denuestro país y busque solucionarlo.

* Publicado en Página 12.

Chaco, una provincia donde lasmujeres no tenemos derechos

Señor Director:

L.L.R. la pequeña niña de AviaTe-rai fue violada, víctima de un feroz ata-que que se produjo cuando LLR encompañía de su hermana de 10 añosfueron a comprar caramelos, no volvie-ron a casa. Unos hombres la habríantomado por la fuerza para luego violar-la. La historia clínica manifiesta que supelvis fue fracturada, su cuerpo roto yabusado, L.L.ya no camina, aún nece-sita otras operaciones y llevar adelan-te la dura rehabilitación. El hecho ocu-rrió en junio de este año. Los acusa-dos son 5, dos de ellos están deteni-dos.

L.L.R. recibió atención médica enel Hospital Pediátrico, también en unsanatorio privado de la ciudad de Re-sistencia, luego fue derivada al hospi-tal Garrahan.La familia se lamenta porlas condiciones del viaje.L.L. viajó mu-chas horas en colectivo, eso empeorósu situación. En las terribles condicio-nes en que se encontraba tuvo quetrasladarse por “vía terrestre” la provin-cia no garantizó el traslado aéreo.Unavergüenza.

La hermana de la pequeña L.R.también fue víctima de abusos sexua-les, L. sufría abusos desde los 9 años,su padrastro y su madre ahora están

detenidos e imputados como respon-sables de estos hechos.

Sólo el dolor, la indignación y lanecesidadde justiciamantienena la fa-milia en pie. El padre F.R. no baja losbrazos, lucha por la recuperación de suniña. Sus tías, Claudia y Rosana, y suabuela Ofelia, se ocupan de la herma-na también abusada. Increíbles muje-res que unieron a todo un pueblo pi-diendo justicia.AviaTerai yResistenciahan colaborado y colabora con la fami-lia, se ha iniciado una campaña solida-ria juntando pañales y lo necesario pa-ra ayudar.

El caso de estas dos niñas marcala triste realidad de un estado ausente.

La cuestión de Género no ocupalugar en ninguna agenda de políticaPública.La realidad nos ilustra a unEs-tado no sólo ausente sino ademásper-verso, donde las mujeres sólo son nú-meros que aumentan la lista de muer-tas, violadas, abusadas y olvidadas.

Las familias arrastran dolor y cla-man justicia mientras que desde el es-tado provincial a través de débiles yacartonados discursos se evaden res-ponsabilidades.

En marzo de esta año hemos tra-bajado en la elaboración del proyectoque propone la creación del ConsejoProvincial de las Mujeres, el proyecto

fue presentado por el diputado CarlosMartínez.Todavía esperamos su trata-miento y aprobación.Nuestra provinciano cuenta con un espacio jerarquizadode importancia que aborde demaneraintegral la problemática de la Violenciade Género, es por ello necesario im-pulsar la creación del Consejo paraavanzar en la jerarquización de los de-rechos, en todo el territorio provincial.

Recordemos que en el mes demayo de este año la Legislatura san-cionó la ley Nº 6548 que crea el proto-colo de actuación policial en casos deviolencia contra lasmujeres.Esta ley to-davía no ha sido reglamentada.Es res-ponsabilidad del Ministerio de Gobier-no ponerla en funcionamiento.

Nery Posadas, Griselda Pereyra,Maira Tevez, Ivana Maidana. AraceliBenítez, Rosalía Fernández, GabrielaLópez, Juana Valenzuela, todas ellasfueron víctimas de violencia de géneroy de unEstado ciego que no quiere verni escuchar.

Avia Terai es testigo de violencia yolvido. Chaco es una provincia dondelas mujeres no tenemos derechos.

Nancy SoteloMovimiento Juana Azurduy.

Chaco

Democracia turraPor Alfredo Grande (*)

Comosiempreproponemosenes-ta columna, la realidad ofrece en formapermanente lo que denominamos“analizadores”.Comoelmicroscopio, eltelescopio, el análisis institucional o unarutina de laboratorio, dan cuenta de al-go que no es evidente a los ojos.Yme-nos a los enojos o antojos. Las verda-des resistenmostrarse en forma direc-ta en superficie, lo que no implica queaquello que observamos sea superfi-cial. Por el contrario: recorremos la su-perficie y de pronto, casi sin darnoscuenta, nos encontramos del otro ladodel espejo.Las declaraciones de Hebede Bonafini, pensadas como un anali-zador, nosentrega lamiradadeunade-mocracia con un rostro que nada tienede divino. Una de las primeras tenta-ciones, la quepodríamos llamar depie-dad progresista, es banalizar el instru-mento. “Ya sabemos como es”, porejemplo, es una muestra de cómo seesteriliza el núcleo de verdad que elanalizador evidencia. Otra forma esvandalizar al analizador. Denuncias alestilo de Carlos Lami, que espero na-da tenga que ver con Lami Dozo, insis-te en el anatema de la justicia por ma-no propia. La confunde porque estáconfundido o porque le deleita confun-dir, con venganza.

Los únicos que temen a la justiciapormanopropia son los adoradores dela impunidad. Lo curioso que no es tancurioso, es que siempre ponen deejemplo para advertirnos de los peli-gros de una justicia sostenida por lapropia mano, en los casos tipo inge-niero santos. Este es un caso emble-mático de injusticia pormanopropia, yaque la pena demuerte no es el castigoque el código penal establece para elrobo, aun reiterado, y agravado por elgusto musical del ladrón, de un pasa-cassette.Digámoslo claramente: la jus-ticia pormano propia se opone a la im-punidad, que no deja de ser injusticia

por mano ajena. Pero dejemos a Lamilamerse sus heridas republicanas. Loque interesa pensar no es quien dijo loquedijo, si tiene unestatuto deextra te-rritorialidad que le permite avanzar enlas llamas del averno sin quemarse, si-no aquello que abre, que derrama, quepropicia uno de los estallidos necesa-rios. La pregunta, que no es inocente,es : ¿de cuantos turros estamos ha-blando, mas allá que Carlos del Fradeen su nota sobre Lorenzetti permitiríaubicar por lo menos a uno? Por ejem-plo: el Juez Gustavo Banca del Juzga-doNº 5 de LaMatanza cajonea la cau-sa por la desaparición deLucianoArru-ga. Muy turro. Aquellos que sostienenun estado dentro del estado, tambiénllamado policía bonaerense, la mejormaldita policía, responsable de delitosde amplia gama: turrísimos. Funciona-rios que sufren de reminiscencias y si-guen tomado lo público como privado,y lo privado como clandestino, del cualuno de los epígonos podría ser Jaime:turro turro. Abominables empresas deservicios que tienen a los supuestosclientes como esclavos de mercado, ydando servicio malo, de todos modoses carísimo: súper turros. Perinola le-gislativa donde se da quórum o no sedaquórumdeacuerdoa situaciones depura coyuntura, y las sesiones que aunquedannodaríanabastopara todos losproyectos que están presentados: tu-rros con fueros. Pero que no fueron alrecinto como están obligados. Peropensemos que sería, a mi criterio, lomas turro de todo el universo turro. Lamás turra concepción quepermitirá de-bilitar hasta el extremo límite de la de-rrota, esta democracia donde sehade-cretado que no hay lucha de clases.Osea: donde todos quieren ser empre-sarios, terratenientes, ceos, reyes delazar, príncipes de los glaciares, duquesde la minería, condes de la renta pe-trolera, vizcondes del transporte te-rrestre. No hay lucha de clases, mien-tras se construye la hegemonía de una

casta.Y esa concepción turra es sos-tener que se puede combatir a los mo-nopolios, o a un monopolio, desde lacerteza del capitalismo serio. La lógicadel capitalismo es la concentración deempresas, que con el verso de la glo-balización de losmercados, construye-ron oligopolios transnacionales tan im-penetrables como hace algunos añosera el bosque chaqueño.Dichoenotrostérminos: el capitalismo es cada vezmas turro y parte de esa obsesión tu-rra es utilizar todos losmaquillajes, afei-tes, perfumes, cremas, desodorantes,limpiadores, suplementos dietarios, fi-losofías de auto ayuda, gimnasios do-miciliarios, exprimidoresde frutas y hor-talizas, exprimidores de cerebros, etc.Personalizar la lógica del capital en per-sonas o empresas es totalmente encu-bridor. Podemos decretar el minuto deodio contra Magnetto. Pero muerto elperro no se acaba la rabia. Vendrásotros y otras y seguirá habiendo penasy olvidos.Por eso avancemos desde elanalizador que nos propone Hebe deBonafini, para pensar que sostener uncapitalismo serio, una política de dere-chos humanos donde se juzgan per-sonas de un período histórico determi-nado, dondemasacres como la deRe-pública Cromagnon son ignoradas pordefensores de los derechos humanos,donde sumáximo responsable/turro si-guen vivito políticamente y coleandomediaticamente, los acampantes debarrios de pie sean considerados ape-nas comoproblemasde tránsito, las to-mas de colegios son juzgadas diferen-tes a las tomas de las facultades, secondena la elección de laCTAdesde laalta jerarquía de laCGT, sin decir nimunima de la decisión del ejecutivo de nodarle personería gremial, nos conduceaunademocracia turra en la cual todoscallarán lo que deberían decir y muypocos dirán lo que todos deberían gri-tar.

* Agencia Pelota deTrapo

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

N C R AMA

Tras la agresión verbal a periodistas de Clarín y La Nación

Escuchas: la sesión de la Comisión Investigadora terminó en escándalo

Sergio Burstein, familiar de una víctima del atentado a la Amia, acusó duramente aljefe de Gobierno y al ex titular de la Policía Metropolitana.

Incidentes, discusiones y trompadas dominaron la sesión de la Comisión Investigadora de las escuchas de la Legislatura, en laque declaró ayer Sergio Burstein,familiar de una víctima del atenta-do a la Amia y principal denun-ciante del jefe de gobierno, Mauri-cio Macri.

Fue el final de un día de extre-ma tensión en el que la oposicióny el PRO mantuvieron duros con-trapuntos durante el interrogatorioa los convocados a declarar como"víctimas" del espionaje por el queestán acusadosMacri, el ex jefe dela Policía Metropolitana, Jorge 'Fi-no' Palacios, y el ex policía federalCiro James.

La pelea -que incluyó golpesde puño- se inició entre personalde la Televisión Pública y de la se-guridad de la Legislatura por la ubi-cación de una cámara, aunque ter-minaron involucrados legisladores.Todo derivó en la suspensión de lareunión y el final de la declaraciónde Burstein.

Antes, Burstein había mante-nido cruces de acusaciones con

los diputados del PRO que inte-gran la comisión especial investi-gadora, Cristian Ritondo y MartínOcampo. Fue cuando el denun-ciante de Macri lo calificó de "ver-gonzoso jefe de gobierno".

"Voy a hacer todo lo que hayaque hacer contra Palacios por elatentado a la Amia", fue una de las

afirmaciones que hizo el denun-ciante Burstein, tras lo cual lo acu-só al ex jefe de la Policía Metropo-litana de "desviar la investigacióny se convirtió en el traidor que sehabía enquistado en el grupo defamiliares". Burstein debió retirar-se rodeado por personal de efecti-vos del personal de seguridad.

Uno de los periodistas agredidos dijo que el ministro reflejaba satisfacción en su rostroMartín Kanenguiser, del diario La

Nación, uno de los periodistas agredi-dos por el ministro de Economía Ama-do Boudou, aseguró que el funcionarioreflejaba "satisfacción" en su rostrocuando dijo que tanto él como su cole-ga se parecían a aquellos que "ayuda-ban a limpiar las cámaras de gas en elnazismo". Para Kanenguiser, "ningunaretractación que haga (Boudou), si re-almente lo obligan a hacerla, disminui-rá la gravedad de sus frases".

El periodista escribió una nota ayeren la edición digital de La Nación y se-ñaló que como "miembro orgulloso dela comunidad judía argentina me siento

particularmente ofendido por las pala-bras del ministro, quien, con especialmaldad, me descalificó junto a otra pe-riodista (Candelaria de la Sota, del dia-rio Clarín), banalizando el horror de laShoá".

Además, en declaraciones que re-alizó a radio El Mundo, Kanenguiser se-ñaló que “toda la conferencia fue en untono muy agresivo de su parte” y reveló"durante todo el fin de semana no huboningún tipo de disculpas”.

El enviado de La Nación a Was-hington destacó también que "nunca unfuncionario me había agredido de estamanera, sin ningún argumento técnico

y tan convencido de estar quedandobien con el poder para el que trabaja".

Kanenguiser afirmó que él escribióy denunció "cada vez que pude" los de-rechos humanos que se violaron en ladictadura, "cuando nadie escuchaba so-bre los Kirchner y menos sobre Bou-dou", de quien dijo "solo sé que hizo unabroma sobre el efecto nocivo de las ex-plosiones cuando, tiempo atrás, fue aentregar un crédito al edificio de laAmia".

Para el periodista, éste no fue sola-mente "otro insulto del ministro en elcontexto de la actual 'guerra contra losmedios' de la que tanto se jacta el Go-

bierno" y, por lo tanto, pidió que "ningúnperiodista o intelectual cercano al kirch-nerismo" se avergüence "repudiandolas palabras de Boudou". Con respectoa la frase, aseguró que se sintió "shoc-keado" al escucharla y agregó que lepreguntó "si estaba seguro de lo quedecía.Y lo reiteró, sin dudar".

Cristina en la cena de la AmiaKanenguiser recordó que este miér-

coles por la noche la presidenta de laNación concurrirá a la cena de la Amiay que los ministros de Justicia, Educa-ción y el canciller Héctor Timerman es-tarán en un seminario sobre el Holo-

causto que se realizará esta semana enBuenos Aires.

"Ninguna retractación que haga, sirealmente lo obligan a hacerla, dismi-nuirá la gravedad de sus frases. Comosuele decir el Gobierno en una de lastantas frases de las que intentó apro-piarse: no hay olvido y menos si no hayJusticia", añadió.

"El ministro ahora puede mostrararrepentimiento público, sobre todo sino quiere provocarle una escena des-agradable a la Presidenta (en la Amia),pero ese viernes, en su rostro, Boudoureflejaba satisfacción por lo que dijo", fi-nalizó su nota el periodista.

Boudou dijo que su descalificaciónfue una metáfora inapropiada

La Daia aceptó la disculpaLuego del encuentro con Amado Bouduou, la Delegación de Aso-

ciaciones Israelitas Argentinas (Daia) emitió el siguiente comunica-do:

"En el marco de la reunión mantenida en la Daia, representaciónpolítica de la comunidad judía, el ministro de Economía, Amado Bou-dou, reconoce que la utilización de metáforas inapropiadas, relativasa la Shoá, no pueden ser circunscriptas a la coyuntura política denuestro país, dado que lastiman la sensibilidad de la sociedad ar-gentina en general y de la comunidad judía en particular".

"La Daia y el Ministro consideran, además, que estas conside-raciones sobre el Holocausto, no deben seguir siendo motivo de uti-lización periodística".

El ministro de Economíafue recibido por las au-toridades de la Delega-ción de Asociaciones Is-raelitas Argentinas paraaclarar sus dichos cuan-do criticó a dos periodis-tas al compararlos "conel nazismo".

E l ministro de Econo-mía, Amado Boudou,reconoció ayer ante

las autoridades de la Delegaciónde Asociaciones Israelitas Ar-gentinas (Daia) haber utilizado"una metáfora inapropiada" vin-culada con el holocausto paradescalificar a dos periodistaspertenecientes a los diarios Cla-rín y La Nación.

Boudou se reunió ayer a lamañana con el presidente de laDaia, Aldo Donzis, para aclararsus expresiones referidas a losperiodistas Candelaria de la So-ta y Martín Kanenguiser, a quie-nes había comparado con losque limpiaban las cámaras degas en la época del nazismo.

El titular del Palacio de Ha-cienda y el presidente de la Daia-quien habían cuestionada aBoudou por banalizar, a travésde sus dichos, el holocausto-brindaron una conferencia deprensa, luego de la reunión, yemitieron un comunicado con-junto.

"A mí lo que me interesa de-jar en claro es el uso de una me-táfora inadecuada, referida a al-

go terrible, una gran tragedia, nosólo para la comunidad judía, si-no para la humanidad toda, comofue el holocausto", sostuvo el je-fe de la cartera económica.

El ministro expresó que susdichos -formulados en Washing-ton, durante la Asamblea Anualde Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) y el Banco Mundial(BM)- fueron a causa "de unacuestión personal con dos perio-distas", que ni siquiera tiene quever "con todo el periodismo". Alrespecto, comentó que esos pe-riodistas "se regocijaban con labúsqueda de sanciones para laArgentina (de parte del FMI), al-go que fue mentira".

Según Boudou, durante la

rueda de prensa le había adver-tido a esos periodistas que "erainadecuado que se mintiera di-ciendo que la Argentina iba a sersancionada" por no permitir la re-visión del FMI, y calificó de "acti-tudes antiargentinas" la publica-ción de las versiones en ese sen-tido.

Posteriormente, el ministrosostuvo que sus expresiones vin-culadas con el holocausto fueronvertidas, no en el marco de laconferencia de prensa, sino du-rante una charla personal quemantuvo con los periodistas,quienes, según Boudou, le mani-festaron que "estaban hartos deformar parte de una guerra entreel Gobierno y los medios en los

que trabajaban"."Yo les dije que a veces uno

puede elegir lo que hacer", seña-ló el ministro en referencia a laspresuntas contradicciones, quese dieron en el marco de "unaconversación personal".

El funcionario dio a conocerinnecesarios tramos de la pre-sunta "conversación personal",que sólo intentaron perjudicar alos dos periodistas, de una dila-tada trayectoria en sus medios.Elministro también sostuvo que

"así como antes se hablaba delriesgo país, ahora hay que hablardel riesgo Clarín o La Nación",por las supuestas informacionesperjudiciales para la Argentinaque publican, según el jefe de lacartera económica, esos medios.

Amado Boudou se excusó personalmente ante las autoridades de la Daia por sus expresiones sobre el holocausto judío, lasque calificó como "metáfora inapropiada".

Pág. 13Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 -NACIONALES

N C R AMA

El kirchnerismo insiste en que el proyecto es insostenible económicamente

La CC presentó más de 100 mil firmas para queel Senado eleve el piso de las jubilaciones

La diputada nacional, Alicia Terada junto al Bloque de Diputados na-cionales de la Coalición Cívica presentaron ayer, en el Senado más de100 mil firmas de jubilados de todo el país solicitando la aprobación delproyecto para aumentar y recomponer las jubilaciones que se tratará hoyen la Cámara alta.

En una conferencia de prensa, que fue encabezada por los diputa-dos Adrián Pérez y Fernanda Reyes, y la senadora María Eugenia Es-tenssoro, La Coalición Cívica entregó las firmas que apoyan el reclamode una jubilación digna de ciudadanos de todo el país.

“El 82 % móvil en la mínima jubilatoria es un reclamo legítimo y unobjetivo que debemos alcanzar cuanto antes”, aseguró Terada al tiempoque recordó que “la Coalición Cívica ha tomado esta problemática y la haincluido en sus bases programáticas de gobierno tanto en las eleccionespresidenciales del 2003 y del 2007”.

“Esta Ley saldará, de una vez, la deuda social que el Estado tienecon los jubilados”, sostuvo la diputada Reyes, una de las autoras del pro-yecto. Adrián Pérez, vicepresidente del bloque de diputados nacionalesde la CC, agregó: "Esta es la principal ley que va a votar el Congreso es-te año, porque va a poner justicia en uno de los sectores más castigadosde nuestra sociedad, que son los adultos mayores". “Que los jubiladostengan un haber digno es un derecho que está en la Constitución. Poreso, no se puede elegir si cumplirlo o no. Hoy tenemos una ANSeS ricay jubilaciones de pobreza. Aumentar las jubilaciones no es una cuestiónde dinero, sino un derecho básico, como la asignación por hijo”, sostuvola senadoraMaría Eugenia Estenssoro.De estamanera, los legisladoresde la CC exhortaron a los senadores a quemañana aprueben el proyec-to, que cuenta con media sanción de Diputados, para elevar las jubila-ciones mínimas al 82 por ciento del salario mínimo, recomponer los ha-beres congelados hasta 2006 según lo establecido por laCorte Supremay actualizar las jubilaciones de acuerdo con el índice de salarios.

De la conferencia de prensa, también participaron los diputados dela CC, ElsaQuiróz, JuanCarlosMorán, Fernando Iglesias, AliciaTerada,Susana Gacía, Elisa Carca, Horacio Piemonte y Carlos Comi y asocia-ciones de jubilados de todo el país.

Chaco entregó más de 5 mil firmasEn el Chaco la Autentica Federación de Centros de Jubilados y el

Partido ARI, recolectaron más de 5 mil firmas en diversas campañas re-alizadas en toda provincia.

Pablo Scaglia compartió una reunión con Alicia Terada, Rafael Ka-dlec ySaraMiérez, dondeentregómásde5mil adhesionesa la propuestapara establecer el 82%móvil en los haberes jubilatorios.

El presidente de la Autentica Federación deCentros de Jubilados delChaco, Pablo Scaglia fue el encargado de entregar a la diputada nacio-nal de la Coalición Cívica, Alicia Terada, las más de 5 mil firmas recolec-tadas para apoyar la iniciativa de aumento a las jubilaciones y pensionesnacionales y la recomposición de los haberes según los fallos de la Cor-te Suprema de Justicia, las que fueron presentadas hoy, en el Senado.

Carpa en el CongresoEstemiércoles, desde las 14, en la esquina deHipólitoYrigoyen yEn-

tre Ríos, durante el tratamiento del proyecto en el Senado, la CoaliciónCívica montará una carpa en la Plaza del Congreso, desde donde setransmitirá la sesión en vivo.

Con aliados, la oposición confía enque hoy se sancionará el 82% móvil

El neuquino Horario Lo-res, habitual aliado delkirchnerismo, bajaría alrecinto del Senado paradar quórum para debatirla reforma jubilatoria.Porel momento la oposiciónlograría 36 votos contra33 oficialistas.El titular dela bancada oficialista enel Senado, Miguel ÁngelPichetto, dijo que la ini-ciativa puede provocar"un desfinanciamiento".

La CTA instaló una carpablanca frente al CongresoLa Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) y los gremios ad-

heridos en la barrionuevista CGTAzul y Blanca realizarán estemiércolesuna concentración frente al Congreso para reclamar la aprobación de laLey del 82 por ciento móvil para los jubilaciones que será debatida en elSenado.

La CTA instaló ayer frente al Congreso una "carpa de la dignidad" ysus afiliados activos y pasivos iniciaron, lo que denominaron "un acam-pe" como paso previo a la concentración de hoy.

El titular de la CTA-Capital Carlos Chile detalló que la idea es movili-zarse hoy “junto a los jubilados para que lamovida seamas robusta, por-que se busca empujar con fuerza para que salga esta ley del 82 por cien-to móvil sobre el salario mínimo que si bien no es el reclamo histórico delos jubilados ayuda con unos pesos más para los compañeros pasivos".

Chile recordó entonces que el reclamo histórico de los jubilados y dela CTA enmateria de jubilación es del 82 por cientomóvil sobre lamismafunción de trabajo, cobrar el 82 por ciento del último sueldo que se perci-bió" remarcó el sindicalista.

El dirigente se quejó porque "jubilarse hoy en la Argentina es un cas-tigo" y recordó que "el 80 por ciento de los jubilados que cobran la míni-ma está hoy por debajo de la línea de la pobreza.

En tanto un comunicado de la CGT Azul y Blanca y las 62 Organi-zaciones sus máximos referentes Luís Barrionuevo y JerónimoVenegasanunciaron que hoy encabezarán la marcha de los trabajadores para"apoyar a los compañeros senadores que buscarán hoy transformar enLey el 82 por ciento móvil para los jubilados". En ese contexto, Barrio-nuevoafirmóque "miles de trabajadores se sumarána lamarchapar apo-yar el reclamo de nuestros compañeros jubilados, el 82 por ciento móviles un derecho que involucra a todos los trabajadores argentinos".

L os opositores del Sena-do se ilusionaban estemartes con obtener el

quórumde37 legisladores para ini-ciar una sesión en la que podríanaprobar el proyecto de ley para ele-var el piso de las jubilaciones al82% del salario mínimo, vital y mó-vil, y actualizar el resto de los ha-beres según recomendó la CorteSuprema en los llamados casosBadaro y Sánchez.

Las perspectivas mejoraronpara la oposición después que elneuquino Horacio Lores (Movi-miento Popular Neuquino), aliadohabitual del oficialismo, anticipóquebajará al recinto, aunque todavía nohabía decidido el sentido final de suvoto.

Hasta ese momento, la pro-

puesta de sancionar la iniciativa gi-rada desdeDiputados contaba con36 voluntades, contra 33 oficialistasque rechazaban el proyecto, y tresque no definieron posiciones.

El bloquedel Frente para laVic-toria había expresado que espera-rá que los opositores conformen lamayoría de 37 senadores para ini-ciar la sesión y después ingresaráal plenario para pedir modificacio-nes a la norma.

Las perspectivas de empate yla consecuente intervención del vi-cepresidente JulioCobospara rom-per la paridad -que haría a favor delproyecto de Diputados- quedabandiluidas ante las dificultades de labancada oficial de arribar a los 36pulsadores de botones rojos.

Fuentes legislativas adelanta-ban este martes que al menos unoficialista de una provincia cuyanase disponía a respaldar la iniciativa,en la votación en general, despuésque los opositores consigan por síel número para comenzar a sesio-nar.

Oposición y vetoEl socialista santafesinoRubén

busca "dañar al Gobierno por la víadel desfinanciamiento".

Pichetto sostuvo que el pro-yecto que se debatirá hoy es "irres-

ponsable", ya que "no tiene defini-do el financiamiento e indudable-mente busca provocar un perjuicioa la Presidente".

Giustiniani opinó que “ésta es unasemana clave e histórica”y la legis-lación “más importante del año, por-que beneficia a 5.500.000 jubiladosy sus familias”.

Giustiniani agregó queespera-ba que “el Gobierno reflexione y sise aprueba la ley, no vete”, al tiem-po que sostuvo que “el kirchneris-mo no tiene 36 votos”.“Yo creo quesi logramos el quórum la votación

se gana.Yo no creo que el kirchne-rismo pueda empatar el númeroque tenemos (36 votos)”, que obli-garía a una intervención del presi-dente del Senado, Julio Cobos.

El titular de la bancada kirch-nerista en la Cámara alta, MiguelÁngel Pichetto, reiteró que la inicia-tiva opositora del 82% móvil paralas jubilaciones mínimas es "insos-tenible económicamente" y sólo

Gerardo Morales (UCR), Rubén Giustiniani (PS) y Horario Lores (MPN) aseguranque con alianzas partidarias podrían aprobar el proyecto de ley para elevar el pisode las jubilaciones al 82% del salario mínimo, vital y móvil.

La diputada nacional por el Chaco, Alicia Terada, junto al Bloque de la Coalición Cí-vica presentaron en el Senado más de 100 mil firmas de jubilados de todo el paíssolicitando la aprobación del proyecto del 82% móvil.

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Los resultados surgieron después de un año de vigilancia sobre la planta

Para un asalariado es cada vez más difícil llegar a la casa propiaSólo el 5% de los que trabajan cuen-

ta con los ingresos exigidos para un cré-dito hipotecario. Por eso, apenas 6,3%de las propiedades se venden con prés-tamos.

Siete años de crecimiento a tasaschinas, con fuerte recuperación del em-pleo y una expansión de la construcciónde viviendas no son suficientes, pese alos datos del Ministerio de Economía.Las familias o individuos que no son to-davía dueños de su propia casa estáncada vez más lejos de serlo. Inflación,pérdida del poder adquisitivo y falta decrédito son algunas de las razones.

*1-Los precios suben en dólares, lossalarios, en pesos: Los precios de los in-

muebles están, medidos en dólares, un50% más caros que durante la converti-bilidad. Los ladrillos se repusieron ve-lozmente del bajón de 2002 y, aunque amenor velocidad que un par de añosatrás, los valores siguen subiendo.

*2-Se necesitan el doble de salariosque en los ’90: Los salarios de los tra-bajadores en blanco evolucionaron a lapar de la inflación, pero la pérdida de po-der adquisitivo frente al metro cuadradoes ostensible. Según un estudio de laUADE, el salario promedio del trabaja-dor registrado compra hoy menos del50% de metros cuadrados que compra-ba en 1997. Otra comparación posible.Hoy para comprar un departamento de

60 metros cuadrados se necesitan 84sueldos promedio (3.693 pesos, o suequivalente, 928 dólares,) de un traba-jador registrado. En la década de los ‘90,el esfuerzo salarial era de no más de 50sueldos para comprar esa misma uni-dad.

*3-El crédito hipotecario, una espe-cie en extinción: La pérdida de poder ad-quisitivo de los salarios explicada en elpunto anterior hace que apenas el 5%de la población económicamente activatenga chances de arrimarse a un bancoa solicitar un préstamo.

4-Pocas operaciones, y la mayoríade contado: Una consecuencia del pun-to anterior es que hoy solo el 6,3% del

total de operaciones de compra de in-muebles se realizan con crédito hipote-cario. Un porcentaje ínfimo en compara-ción con lo que ocurre en cualquier lu-gar del mundo, donde la rareza es pagaral contado (de hacerlo, seguramente secorrería el riesgo de ser sospechado denarcotraficante). En 1998, un tercio deoperaciones tenían detrás un crédito hi-potecario que las financiaba.Un dato es-clarecedor es que el stock de créditos hi-potecarios en la Argentina hoy equivalea solo el 1% del PBI, la mitad de lo querepresentaba en 2003.En Chile esa por-ción alcanza el 7% del PBI y en Brasil el3%. Pero en esos dos países está cre-ciendo, y aquí achicándose.

*5-La inflación saca del mercado amucha gente: La inflación es otro factorineludible para entender este momento.Pese a que hay bancos que ofrecen cré-ditos a tasas de interés real negativas,lo cierto es que una tasa del 15 o el 16%anual termina sacando del mercado amucha gente. Porque la relación cuota-ingresos familiares “achica” el montomáximo del crédito al que puede acce-der una familia. La parte del valor de lavivienda que debe reunir el compradorpor las suyas es cada vez mayor.Y jus-tamente por la inflación, la capacidad deahorro de las familias se redujo notable-mente. Tanto para juntar ese dinero co-mo para enfrentar el pago de la cuota.

Alperovich podría controlar la Corte tucumana y conseguir su reelección

La Corte deberá resolverel conflicto institucionalEl dirigente radical Ariel Gar-

cía presentó un recurso ante laCorte para pedir una declaraciónde certeza, para que defina si Al-perovich puede presentarse a untercer mandato en 2011.

Además, en la reforma de laConstitución de 2006 se incluyóuna cláusula transitoria, el artícu-lo 159, que especifica: a efectosde la reelección (que se había in-cluido en otro artículo), el man-dato 2003-2007 no será tenido encuenta. Esa cláusula también fuecuestionada judicialmente porGarcía, con apoyo de la UCR. "Elprimer mandato no vale.Va a serel único con posibilidades de te-ner tres mandatos", dijo García aLa Nación. Este segundo planteoestá para ser resuelto en la SalaIII de la Cámara en lo Contencio-so Administrativo. Si el fallo saleen contra del pedido radical, Gar-

cía recurrirá a la Corte.El dirigente recordó que la

Sala II había salido sorteada pa-ra entender en la causa y que,luego de dos fallos adversos algobierno, la Corte emitió unaacordada para que los planteosde inconstitucionalidad fueran ala Sala I y a la III por una cuestiónde "conexidad" con otros plante-os similares.

Apenas la justicia electoraloficializó el triunfo de Alperovichen 2007, el mandatario le ofrecióal entonces presidente de la Cor-te Suprema, Alfredo Dato, enca-bezar la lista de diputados nacio-nales. Así se produjo la primeravacante en la Corte provincial. Ensu lugar, asumió Antonio Estofán,ex fiscal de Estado de Alperovichy hermano del contador personaldel gobernador. Estofán es el ac-tual presidente de la Corte.

El gobernador de Tucumán, José Alperovich, está a punto de lo-grar lo que ningún mandatario de esta provincia pudo: colocar tres in-tegrantes en la Corte Suprema de Justicia, de cinco miembros. Estoserá posible por la renuncia de Alberto Brito, quien se jubilará. El re-tiro será efectivo cuando la Anses le otorgue el 82% móvil. Alpero-vich ya anunció que en febrero o marzo se definirá su reemplazante,aunque ya hay varios candidatos en danza.

Con este escenario, Alperovich contaría con la mayoría en el má-ximo tribunal, integrado por cinco jueces. Además, tiene 44 legisla-dores propios sobre un total de 49 en una Legislatura unicameral. "Esun peligro para el sistema republicano", opinó el ex fiscal anticorrup-ción y legislador provincial Esteban Jerez.

Según la Constitución provincial, reformada en 2006 durante el

gobierno de Alperovich, el Poder Ejecutivo tiene la potestad de de-signar los vocales de la Corte. Jerez presentó un proyecto de ley pa-ra darle mayor transparencia a la selección de los vocales, que con-siste en un análisis exhaustivo de los antecedentes: "Si fue juez, queinforme de la cantidad de fallos y si tiene el despacho al día; si fueabogado, que informe sobre las empresas que representó. Esto espara que no haya incompatibilidad con algún abogado que haya de-fendido a las empresas de Alperovich", dijo Jerez. El proyecto con-serva la potestad del Ejecutivo de designar al juez, pero que el can-didato pase por una audiencia pública.

Los rumores de posibles reemplazantes circularon no bien se co-noció la renuncia de Brito. Uno de los candidatos es Sisto Terán, le-gislador que responde al gobernador y ex vicegobernador de JulioMiranda (1999-2003). El ministro de Gobierno, Edmundo Jiménez; elsecretario general de la Gobernación, Ramiro González Navarro; elministro de Seguridad, Mario López Herrera, y el fiscal de Estado,Pedro Giúdice, también tendrían posibilidades de llegar al tribunal.

En Tucumán hay un unicato"Alperovich ya controla los tres poderes. La Corte ya funcionaba

como una mayoría automática. En Tucumán, hay un unicato", dijo elconstitucionalista Rodolfo Burgos.Y agregó: "Para llegar al conceptode hegemonía, hay que recordar que el oficialismo tuvo una adhe-sión del 70% en las últimas elecciones".

"Los candidatos son impresentables, de un nivel muy bajo y fun-cionales a Alperovich.Son lacayos", opinó Burgos.Un vocal de la Cor-te, consultado por La Nación, dijo que no sería conveniente que nin-guno de los funcionarios accediera al máximo tribunal.

Alfredo Dato, ex presidente de la Corte tucumana y actual dipu-tado nacional del Frente para la Victoria, afirmó que sería una "inge-nuidad" creer que porque alguien fue funcionario tenga que respon-der al oficialismo en la Corte.

Dato agregó que las vacantes se producen por una cuestión bio-

lógica (la jubilación) y que hay otros dos integrantes de la Corte queestán en edad de retirarse y no lo hacen por una cuestión personal.Si ellos dos se retiran, serían cinco los miembros de la Corte desig-nados durante el gobierno de Alperovich.

El gobernador de Tucumán, José Alperovich, nombrará a tres de los cinco magis-trados, mientras se discute si puede ser reelegido.

Informe denuncia que la ex Botnia contaminaAsí lo aseguró el secre-tario de Ambiente, Ho-mero Bibiloni, en una di-sertación pública. El in-forme se basó en análi-sis y pruebas tomadaspor la CNEA, la Facultadde Ciencias Exactas dela UBA, la Universidadde La Plata, el ServicioMeteorológico Nacional,la Prefectura y otras ins-tituciones.

Asambleístas, en tribunalesDiez asambleístas se presentarán este viernes ante la Cámara

Federal de Paraná por la querella que el Gobierno presentó por loscortes de ruta en Gualeguaychú. Los acompañará una caravana devecinos en automóviles y colectivos en señal de respaldo a los im-putados por los cortes de la ruta internacional 136 durante más detres años.

Del espectro político solo el ex gobernador Jorge Busti estarápresente. El viernes entrarán a tribunales Sira Muñoz, Víctor Limba,Jorge Fritzler, Juan Ferrarri, Osvaldo Fernández, José Gómez y JuanVeronesi, aunque los querellados son más (hubo otros cuyos nom-bres fueron mal consignados).

El caso se encuentra a estudio por parte de los camaristas fe-derales, luego de que la fiscal federal subrogante Daniela Neyra, deConcepción del Uruguay, apelara la resolución del juez Gustavo Pi-mentel, que aceptaba al Gobierno como querellante pero rechazabalas acusaciones.

N o lo dijeron esta vezlos asambleístas deGualeguaychú -pri-

mero apoyados en su lucha y lue-go denunciados penalmente porel gobierno kirchnerista por cortarla ruta- sino el propio secretariode Ambiente, Homero Bibiloni, enuna disertación pública difundidaeste lunes. Según el funcionario,luego de un año de vigilancia so-bre la planta y sus cercanías seconstataron “numerosos eventosde contaminación atmosférica”.

“En especial el sulfuro de hi-drógeno”, que era “indetectable”antes de que Botnia empezara aoperar, “entró 10-40 kilómetros enterritorio argentino”, indicó el in-forme que presentó a fines de

septiembre en un seminario con-vocado por el Consejo Argentinopara las Relaciones Internaciona-les (CARI).

El informe se basó en análisisy pruebas tomadas por la CNEA,la Facultad de Ciencias Exactasde la UBA, la Universidad de LaPlata, el Servicio MeteorológicoNacional, la Prefectura y otras ins-tituciones. Bibiloni aludió tambiéna la famosa “mancha blanca” de10 kilómetros de longitud queapareció en febrero de 2009 en elrío Uruguay, con una “espuma

cianobacterias de tal magnitudque no tiene precedentes” en elrío. También refirió a concentra-ciones de hierro tres veces porencima de las normales y au-mentos de dioxinas y furanos “22veces superiores a los valorespre-operacionales”. vale recordarque las pruebas atmosféricas pre-sentadas por la Argentina no fue-ron consideradas en el fallo del tri-bunal de La Haya.

Los datos de la ponencia deBibiloni ante el CARI fueron eva-luados ayer en la asamblea de

Gualeguaychú. El asambleístaJorge Fritzler le dijo a Clarín que“lo reclamamos siempre y sale aluz por primera vez. Lo sabíamos,pero nunca el Estado lo había he-cho público, que Botnia contami-

na”.Fritzler aseguró que los técni-

cos que ingresaron por primeravez a la planta el miércoles 6 “seencontraron con una fábrica muydiferente de la propaganda que

hace la pastera, y una tecnologíaque deja mucho que desear. Es-peremos que pronto se pueda sa-carle la máscara a Botnia que es-tá destruyendo el río y el medioambiente”.

Asambleístas de Gualeguaychú continúan la lucha contra la pastera que, aseguran, „está destruyendo el río y el medio am-biente‰.

Pág. 15Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - INTERNACIONALES

A las 22, se iniciaron las primeras pruebas con la cápsula Fénix

Gobernantes argentinos no son serios,dijo el hijo de una víctima de Apablaza

Eliécer Yévenes le entregó un petitorio a Cristina Kirchner para que extraditen a Sergio Galvarino Apablaza Guerra a quienacusa de haber asesinado a su padre.

EliécerYévenes, hijo de SimónYévenes, un po-lítico chileno acribillado a manos del Frente Patrió-tico Manuel Rodríguez (FPMR), llegó a la Argenti-na para entregar un petitorio a la presidenta Cristi-na Fernández para que extradite a Sergio Galvari-no Apablaza Guerra.

El hijo deYévenes acusa a Apablaza de formarparte de la cúpula del FPMR y por lo tanto ser elautor intelectual del asesinato del senador JaimeGuzmán Errázuriz, del empresario Christian Ed-

wards del Río y de su padre, un dirigente popular,en 1986.

En diálogo con Perfil.com,Yévenes afirmó queesta situación genera desconfianza entre los paí-ses. “Acá la que queda mal es Argentina, no Chile.Porque demuestra que sus gobernantes no son se-rios”, lanzó.

Eliécer llevó en persona el petitorio hasta la Ca-sa Rosada y se volvía a Chile anoche a la esperade que Argentina extradite a Apablaza.

Anoche comenzó el rescate a los mineros chilenosAl cierre de esta edición,la cápsula era colocadaen el ducto para iniciarel operativo. Médicos yenfermeras esperabanen el hospital del cam-pamento. Con grandesexpectativas y ansie-dad, 30 mil personasdarían la bienvenida alos mineros en Copiapó.

U na ebullición perma-nente se pudo ver enel campamento deCo-

piapó, donde la ansiedad y la ex-pectativa reinaban cuando ya estatodo listo para el rescate de losmi-neros atrapados a 700 metros deprofundidad. Los primeros pasoslos dio la cápsula Fénix que fue in-troducida unos 65 metros dentrodel ducto que conecta con los tra-bajadores. Dio comienzo así a lasprimeras pruebas que terminaríaanoche -si todo sale como estáprevisto- con Florencio Ávalos enla superficie dentro de unas horas.

El presidente chileno, Sebas-tián Piñera estuvo en el lugar des-de media tarde. Ahí confirmó queel rescate de los 33mineros se ha-bía adelantado y que se iniciaríaantes del anochecer. Previsto pa-ra las 20 de Chile, el operativo seretrasó unas horas y la prueba con

la cápsula se inició a las 22.El mandatario, que llegó en

helicóptero al yacimiento, hizo elanuncio en una reunión que tuvocon los familiares de los trabaja-dores. Piñera, vistiendo la casacaroja que simboliza su gobierno, re-visó además los últimos detallesdel plan de rescate con el ministrode Minería, Laurence Golborne, ylos rescatistas.

Previamente, en la ciudad deCopiapó, el mandatario evocó lasdificultades del rescate, el máscomplejo en la historia de la mine-ría. "Siempre reconocimos que lavida de los mineros estaba en lasmanos deDios", dijo al inicio de suvisita. "Siento una profunda emo-ción y una profunda alegría", agre-gó.

Piñera, cuya popularidad cre-ció luego de que fueran encontra-dos los mineros, participará luegoen una misa en la bocamina conlos familiares de los trabajadoresatrapados.

Durante toda la jornada deayer, los ojos del mundo estuvie-ron puestos en el inminente res-cate. Según confirmaron las auto-ridades deCopiapó, en los alrede-dores de la mina había más de2.000 periodistas de distintas par-tes del mundo. Con la cuenta re-

gresiva en marcha, el tema ocupalugares destacados en portalesnoticiosos de todo el globo, comolos de la BBC, el NewYork Times,Le Monde, La Reppublica, El País(de España), El País de Uruguay,O Globo de Brasil.

OperativoGolborne explicó que la ope-

ración comienza con el descensode la cápsula metálica "Fénix 3".Primero baja vacía y luego conrescatistas, paramarcar velocidady posiciones, explicó el funciona-rio. Finalmente, un rescatista per-manecerá donde están los traba-jadores y subirá de regreso un mi-nero. La operación será repetidahasta que desciendan tres resca-tistas, detalló. Estaba previsto queel primero de los mineros salieraalrededor de la medianoche.

El conducto de algomás de 60centímetros de diámetro fue refor-zado –encamisado, según la jer-ga– ayer a la madrugada.Seis ho-ras antes de lo estimado. Dos ho-ras después se probó la cápsula,que traerá a la superficie a los mi-neros atrapados desde el 5 deagosto en estamina de cobre y oroa más de 800 kilómetros de dis-tancia al norte de Santiago deChi-le.

El primero y el último del rescate

Florencio Ávalos Silva tiene 31 años, dos hi-jos y fue elegido como el primer minero del res-cate por varios motivos. Se lo considera como auno de los más hábiles del grupo y capaz de sor-tear inconvenientes de último minuto.También, elencargado de registrar y contar los mayores de-talles del ducto para información de los técnicosy los médicos que encabezan el rescate, datospara saber, por ejemplo, si hay grietas o qué sesiente dentro de la cápsula durante el ascenso.

Pero además, la elección de Ávalos tiene unfuerte componente simbólico: fue el primer "ros-tro" de la tragedia que recorrió el mundo, cuandoel 22 de agosto pasado se hizo llegar a las pro-fundidades de la mina una cámara de video quepermitió apreciar en qué condiciones estaban los33 trabajadores, atrapados desde el 5 de esemismo mes.

Ávalos fue apodado "el camarógrafo" desdeque tomó la cámara e instó a sus compañeros aenviar saludos a sus familias y el que filmó la ma-yoría de las veces. Su mayor preocupación es suhermano menor, Renán, a quien le consiguió tra-bajo en la mina y uno de "los 33".

Luis Alberto Urzúa Iribarren, "Don Lucho",

como todos lo llaman en la mina, era el jefe deturno del grupo en la Mina San José.Y el últimoen dejarla. Desde que se desató el accidente,"Don Lucho" se convirtió en el líder natural delgrupo y como buen capitán de barco se quedahasta el final con la certeza de que todos sushombres están a salvo.

"Don Lucho" tiene 54 años, dos hijos y unamadre que lo esperan en la superficie. Hacía po-co más de dos meses que trabajaba en la MinaSan José, pero lleva más de 17 años rasgandola tierra.

Fue el primero en hablar por teléfono con elministro de Minería, Laurence Golborne, tras serhallados con vida el 23 de agosto. "Estamos bien,esperando que usted nos rescate", le dijo con ab-soluta tranquilidad.

Desde el día trágico del derrumbe de la mi-na, "Don Lucho" fue uno de los encargados deorganizar la vida debajo de la tierra. Planificó díaa día las actividades y las mejores alternativaspara que el grupo sobreviva. Hasta el final seráel supervisor y uno de los que apoyará las tare-as del rescate más increíble de los últimos tiem-pos.

De los 33 mineros atrapados a más de 700 metro de profundidad en Copiapó, Florencio ˘valos y "Don Lucho", son el pri-mero y él último en dejar las entrañas de la tierra.

El ministro de Gobierno JuanManuel Pedrini confirmó que lacúpula de la unidad y los efecti-vos que estaban de guardia lamadrugada del incendio fueronrelevados de sus cargos hastaque la investigación iniciada des-linde responsabilidades. Paraello, se reunió con el subsecre-tario de Derechos Humanos delMinisterio de Desarrollo SocialJosé Valenzuela, jefes de la po-

licía del Chaco y funcionarios delÓrgano de Control Interno (OCI).

“Si la investigación resuelveque no hay responsabilidades,los funcionarios y efectivos vol-verán a ocupar sus lugares detrabajo, de lo contrario deberánrendir cuenta por las conse-cuencias de sus actos” precisóPedrini.

El funcionario calificó los he-chos como profundamente la-

mentables y agregó que tantosaños de desinversión en el sis-tema carcelario provincial y lafalta de políticas generaron elhacinamiento de personas enlas comisarías. “Estos proble-mas en gran medida se solucio-narán cuando estén en plenofuncionamiento las unidadesnuevas de alcaidías de LagunaLimpia y Presidencia RoqueSáenz Peña.

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Separaron a policías

Fallecieron dos de los reclusos quemadosen presunto motín de la Comisaría Séptima

La muerte de dos de loscuatro internados por elincendio ocasionado enla jornada del domingoen una celda de la Co-misaría Séptima disparóel reclamo de variossectores y el inmediatorelevo de la cúpula de laseccional de Villa Liber-tad. Familiares reclama-ron por supuestos apre-mios ilegales y hacina-miento.

Enlamadrugada de ayer,Oscar Martínez de 25años y Daniel Fernán-

dez de 22, los dos detenidos quesufrieron quemaduras de mayorgravedad dejaron de existir en elhospital Perrando, a la hora 1 y alas 4,50, respectivamente. En tan-to, otros dosmenores de edad quepermanecían en el nosocomio conquemaduras en distintas partesdel cuerpo y se recuperaban de un

Apartaron a policías queactuaron la noche del incendio

La maquinaria investigativa gubernativa definirá las responsabilidades que le pudieron caber a los efectivos.

Nelson Mandela: La respuestafue tardía e inapropiada

El coordinador del CentroMandela, Rolando Núñez, ase-guró que el personal de guardiade la comisaría séptima actuótarde y mal en lo que fue un su-puesto intento de motín produci-do el domingo por la noche elcual dejó el trágico saldo de dosdetenidos muertos y otros doscon heridas graves.

Núñez explicó que según elrelato que le hicieron los familia-res de las víctimas, el clima en lacomisaría séptima era de muchahostilidad entre reclusos y la po-licía, principalmente por el recla-mo reiterado de los alojados encuanto a las mejoras en sus con-diciones de detención, al régi-men de visitas y al ingreso de ali-mentos. Además, los parientesde los detenidos aseguraron quelos mismos estaban con rastros

de haber sufrido apremios ilega-les.

“A partir de esta situacióndesemboca en el incendio quese provocó en la celda. La querecibimos a través del comunica-do oficial que dice que uno de losque fallece habría provocado laquema del colchón y la otra ver-sión de familiares -que nosotrosno tenemos otros elementos quecorroboren pero tampoco la des-cartamos- es que se tiró un pe-dazo de colchón incendiado através de las rejas”, sostuvo elabogado.

“Por las quemaduras quepresentaron sobre todo DanielFernández que es uno de los quefalleció en el transcurso de estamadrugada es evidente que es-tuvo expuesto mucho tiempo alfuego y al humo, porque estaba

prácticamente calcinado. Segúnlos testimonios de familiares querecibimos acá, se le caía la piel”,dijo Núñez.

“Esto significa que la res-puesta del personal policial deguardia fue absolutamente tardíae inapropiada porque si nosotrosvemos la distancia que existe en-tre la sala de guardia y la puertade la celda hay ocho metros.Tie-nen que escuchar ruidos, si ha-bía un supuesto intento de motín.Tienen que oler el olor propioque es el de la quema de un col-chón y tienen que ver el humo”,remarcó el abogado y acotó: “Encualquier caso esto muestra unpésimo funcionamiento de laséptima que es de donde recibi-mos mayores testimonios de vio-lencia respecto de las personasque están ahí detenidas”.

Para la Alianza el Gobernador yPedrini son los responsables

Las diputadas del Interblo-que de la Alianza Frente de To-dos Alicia Mastandrea, Elba Al-tamiranda y Clelia Avila recibie-ron a los familiares de los jóve-nes fallecidos en los incidentesacontecidos en la Comisaría 7°de nuestra ciudad. Finalizada lareunión con las familias, se tras-ladaron hasta la sede policial endonde fueron recibidas por el Co-misario Galarza y finalmente vi-sitaron los domicilios de las víc-timas.

La diputada Avila sintetizó elencuentro con el Comisario Ga-larza responsable de la seccional7°: “Nos manifestó que fue undisturbio que se ocasionó dondeestaban alojados estas personasy que no pudieron hacer nadaporque cuando los llevaron yaestaban con quemaduras e into-xicación por humo, nos dijo tam-bién que la ambulancia que pi-dieron nunca llegó. En menos de

una semana Capitanich y Pedri-ni vuelven a ser responsables dehechos repudiables”.

Alicia Mastandrea tomó con-tacto directo con los familiaresque “estaban desconsoladosporque han pasado más de 8 ho-ras y todavía han podido ver elcuerpo de sus hijos. Se han su-cedido hechos inexplicables co-mo que los lesionados hayanpermanecido dos horas en laguardia en vez de llevarlos a te-rapia intensiva teniendo en cuen-

ta la gravedad del caso. Hay fa-miliares que no saben donde es-tán sus hijos, estamos trabajan-do para que aparezcan, es todomuy doloroso”.

La legisladora lamentó estey tantos hechos violentos. “Creíahaberlo visto todo durante la dic-tadura, es increíble lo que estápasando en la provincia, ya nosolo son los casos de inseguri-dad sino los hechos de violenciaque se viene dando desde el Es-tado.

Las legisladoras aliancistas se reunieron con familiares y el comisario Galarza.

El presunto intentode motín derivó enla muerte de dosreclusos y el relevode gran parte delos efectivos.

cuadro de asfixia por inhalación dehumo, habrían sido dados de alta.

Dentro del Gobierno Provin-cial, el fatal desenlace obligó amo-ver las fichas en la mañana deayer, por lo que decidieron quefueran relevados el jefe y segundojefe de la comisaría, al igual quetoda la guardia policial que prestóservicio la noche del incendio encalabozos de la unidad. En el ca-so trabaja en forma especial unequipo técnico del Órgano deCon-trol Interno de la Policía del Cha-co.

Desde el Centro “NelsonMan-dela” RolandoNúñez expresó que“los familiares expresaron que sevivía un clima de hostilidad entrepolicías y reclusos” y que “teníanrastros de sufrir apremios ilegales”por lo que no consideran que sehaya tratado de un motín sino de

“un reclamo de los presos por me-jores condiciones de alojamiento ypor los permisos para las visitas”.

Diputados de la Alianza sereunieron con los familiares de losfallecidos quienes expresaron es-tar “desconsolados porque han pa-sadomás de 8 horas y todavía hanpodido ver el cuerpo de sus hijos”.

Alicia Mastandrea, fue másallá afirmando que “creía haberlovisto todo durante la dictadura, esincreíble lo que está pasando en laprovincia, ya no solo son los ca-sos de inseguridad sino los he-chos de violencia que se vienedando desde el Estado.

El mismo ministro Pedrini re-conoció las deficiencias en el sis-tema carcelario aduciendo que sedebe a “años de desinversión y fal-ta de políticas que generaron elhacinamiento de personas en las

comisarías”.

Motín o reclamoEl hallazgo de marihuana en

el avío acercado a uno de los de-tenidos habría sido el origen deuna supuesta insurrección dentrode la seccional policíaca que fina-lizó con un incendio en la celdaque contaba con 13 internos, delos cuales cuatro resultaron lesio-nados y debieron ser trasladadosal hospital Perrando.

En la noche del domingo, enla guardia de prevención de la Co-misaría Séptima, una fémina seacercó a fin de entregar el racio-namiento para uno de los alojadosen la unidad. Los uniformadosconstataron que un desodorante abolilla que formaba parte del envíopresentaba anomalías por lo queprocedieron a abrirlo y encontra-ron un papel con dos trozos demarihuana. En virtud a ello, se re-alizó una requisa en el interior de

las celdas, secuestrándose un en-voltorio de papel blanco, tipo ciga-rrillo armado, el cual fue incautado.

Según informaron fuentes po-liciales, a las 21,50 se observó quedesde el interior de las celdas sa-lía humo por lo que inmediata-mente se solicitó la presencia delos efectivos de la División Bom-

beros, quienes sofocaron el fuegomediante la utilización de los ex-tintores y el arrojo de agua, mien-tras se resguardaba a los trecealojados en el patio interno de ladependencia.Como consecuenciadel siniestro se comunicó que cua-tro aprehendidos resultaron con le-siones, dos de ellos menores.

Personal del Gemo aprehendió a dos personas por infringir nor-mas contravencionales y, al requisarlos, encontraron en su poder 5gramos de marihuana.

El procedimiento tuvo lugar cuando los uniformados realizabanrecorridas en prevención de ilícitos y contravenciones en distintossectores y al circular por Reggiardo al 950, luego de una breve per-secución procedieron a la demora de dos masculinos, los cuales sedesplazaban en una motocicleta marca Motomel Bit gris de 110 ci-lindradas quienes se negaron a ser identificados, por los que fueronaprehendidos.

Asimismo, en poder de estos sujetos se procedió al secuestro deuna sustancia verdosa amarronada similar a marihuana, solicitandointervención del personal del Departamento Drogas Peligrosas, quie-nes realizaron la prueba de campo correspondiente arrojando comoresultado la cantidad de 5 gramos de las sustancia.

Posteriormente los retobados, de 21 y 28 años, fueron traslada-dos a la Comisaría Octava por razones de jurisdicción, donde se lesnotifico de las actuaciones por infracción a la ley de estupefacientes,con intervención del Juzgado Federal.

Pág. 17Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - POLICIALES

Procedimiento del grupo motorizado

Siete contraventoresDurante la jornada del lunes personal de la Comisaría Sexta pro-

cedió a la detención de ¬ siete personas de entre 18 y 29 años.La comisión policial llevó a cabo patrullaje por la zona, desde las

21,30 en prevención de ilícitos, donde demoraron a los varones porinfracción al Código de Falta Provincial, quienes quedaron luego alo-jados en la seccional interviniente.

Recuperaron motocicletaCOLONIA BENITEZ

En la madrugada del lunes, personal de la comisaría local, quie-nes realizaban patrullajes preventivos de ilícitos y contravencionespor calle León Roger, hallaron entre unos pastizales una motocicle-ta marca Honda Biz azul de 105 cilindradas.

De averiguaciones realizadas sobre el rodado se determinó quepresentaba pedido de secuestro a solicitud de la Comisaría Segun-da de Barranqueras, en la causa supuesto hurto.

Motociclista fracturadaBARRANQUERAS

Un joven de 22 años sufrió una fractura expuesta en su piernaderecha tras protagonizar un choque en la Diagonal Eva Perón de lalocalidad portuaria, donde impactó su motocicleta de 200 cilindradascontra un automóvil Honda Civic.

A las 16,15, personal policial de la Comisaría Segunda fue aler-tado sobre un accidente de tránsito ocurrido en Diagonal Eva Peróny Don Orione.

Una vez en el lugar los uniformados informaron que los partíci-pes del mismo serían una motocicleta marca Zanella de 200 cilin-dradas conducida por un joven de 22 años y un automóvil gris mar-ca Honda Civic color gris, guiado por una mujer de 61.

El motociclista fue trasladado al hospital Perrando donde le diag-nosticaron fractura expuesta en su pierna derecha.

Encapuchadosroban celularesMACHAGAI

Ya estarían identificados dos malvivientes encapuchados que sededican a robar celulares a jóvenes estudiantes amenazándolos concuchillo, utilizando el mismo modus operandi para con sus víctimas

La ciudadana C.E.G., domiciliada en la ciudad, realizó la formaldenuncia penal, manifestando que el día 5 de de octubre a las 20horas aproximadamente, su hija menor C.S., transitaba por la calleGüemes junto a unas compañeras, cuando fueron interceptadas pordos sujetos encapuchados, quienes amenazándolas con un cuchillole sustrajeron los celulares; dándose luego a la fuga en bicicleta.

Tres días más tarde, otra vecina N.B.C., radicó otra denuncia adu-ciendo que en horas de la madrugada del 8 de octubre, en la esqui-na de las calles Dante Tardelli y Alvear, dos encapuchados le habíanrobado el celular, la cartera y la suma 200 pesos en efectivo.

Según el informe policial, tras realizar tareas investigativas porpersonal externo y luego de recabar declaraciones de varias perso-nas, se pudo determinar que uno de los malvivientes, supuesto au-tor de los hechos, ya estaría identificado como A.H.P., domiciliado enQuinta 49 de ésta ciudad y que actualmente se encuentra prófugo.

Detenidos conmarihuana envilla Prosperidad

Persecución y captura deun motochorro en elasentamiento Don Bosco

Dos delincuentes setrasladaban en una mo-tocicleta por avenida 9de Julio al 2.100 y fue-ron seguidos por las ca-lles de Resistencia amedia mañana hasta elasentamiento cercano aVilla Prosperidad, don-de uno se escapó entrelos pasillos y el restantefue aprehendido conelementos robados y unarma blanca en su po-der.

En la mañana de ayer,efectivos policiales delGrupo Especial Moto-

rizado intentaron detener a sos-pechosos a bordo de una moto-cicleta, en inmediaciones del Mi-nisterio de Educación, pero an-te le resistencia se inició una ci-nematográfica persecución quefinalizó con la detención de unode ellos y el recupero de varioselementos de dudosa proceden-cia.

El suceso ocurrió a las10,20 horas cuando los sabue-sos del Gemo realizaban opera-tivo en prevención de ilícitos ycontravenciones. Al estar apos-tados en avenida 9 de Julio y ca-lle 13 avistaron el paso de dossujetos en forma sospechosaquienes se trasladaban en unamoto tipo Honda Biz a alta velo-cidad.

Inmediatamente se les diola voz de alto, pero hicieron ca-so omiso por lo que se inició unapersecución hasta el asenta-miento Don Bosco donde fueaprehendido uno de los delin-cuentes de 24 años.

En su poder se incautó deuna bolsa que contenía en su in-terior una cámara digital con surespectivo estuche, dos colla-res, un celular y de entre susprendas de vestir una chuza de30 centímetros.

El restante perseguido logrodarse a la fuga perdiéndose devista por los pasillos existentesen la zona.

El demorado fue trasladadoa la Comisaría Primera por ra-zones de jurisdicción donde fuenotificado de su aprehensiónhaciéndose entrega de los ele-mentos secuestrados a su due-ño luego de acreditar su pro-piedad.

Los elementos ro-bados se pudieronrestituir a su pro-pietario.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Rugby

POSICIONESEquipos PJ PG PE PP TF TC B PtsM-19Regatas (*) 11 11 0 0 411 83 17 50Curne 11 7 0 4 180 147 17 38San Patricio 10 6 0 4 189 162 11 29Sixty 10 4 1 5 130 183 13 26Chaco 11 3 0 8 178 270 13 24Taragüy 11 2 0 9 100 268 11 20Aranduroga 10 3 1 6 110 190 10 19(*) campeónM-17Curne (*) 13 13 0 0 609 79 21 60San Patricio 13 10 1 2 449 102 21 52Regatas 13 9 0 4 369 126 18 45Aranduroga 13 8 0 5 244 143 19 43Taragüy 13 6 1 6 348 262 10 29Sixty* 12 1 0 11 77 435 9 12Pai Ubre 11 1 0 10 88 342 7 10Chaco 12 1 0 11 57 684 6 9(*) campeón.M-16Aranduroga (*) 14 12 1 1 326 85 26 64Regatas 14 11 1 2 329 83 27 61San Patricio 14 10 0 4 288 166 24 55Curne 14 10 0 4 464 152 22 53Taragüy 14 4 0 10 190 370 15 30Sixty* 13 3 0 10 156 310 19 25Pai Ubre* 11 1 0 10 79 303 12 15Chaco* 12 1 0 11 105 425 10 13(*) campeón.M-15Taragüy (*) 12 10 0 2 438 100 19 49Sixty 12 10 0 2 454 121 17 47San Patricio 12 9 0 3 351 210 19 46Curne 12 7 0 6 233 247 19 40Aranduroga 12 6 0 6 222 299 14 32Regatas 12 2 0 10 135 293 21 27Chaco 12 0 0 12 22 505 10 10(*) campeón.

CONVOCADOS

En las instalaciones deCurne, a partir de las21.15 hs., el seleccio-nado mayor de la Urnecomenzará a moversecon vistas a la tempora-da de Seven a Side ydel torneo internacionalCross Border.

Hoy, a las 21.15, en lasinstalaciones del ClubUniversitario de

Rugby del Nordeste (Curne), elseleccionado mayor de la Uniónde Rugby de Nordeste (Urne) co-menzará a moverse con vistas ala temporada de Seven a Side ydel torneo internacional CrossBorder, a realizarse en el mes denoviembre en la ciudad de Posa-das, Misiones.

El secretario de Seleccionesde la Urne, Alejandro Frigerio,dio a conocer una lista de más

Nordeste comienza a moverse pensando enel Cross Border y la temporada de Sevende cuarenta jugadores para estenuevo proceso del combinado dechaqueños y correntinos, que seinicio con el encuentro amistoso,en Taragüy RC, ante el seleccio-nado “A” de la Unión Argentinade Rugby, los Jaguares.

Temporada de SevenEn el juego reducido, el prin-

cipal objetivo del seleccionado dela Urne es el Seven de la Repú-blica, a realizarse el 4 y 5 de di-ciembre próximo en las tradicio-nales instalaciones del Club Es-tudiantes de Paraná, Entre Ríos.

Teniendo en cuenta este ob-jetivo, habrá que ver el programade partidos amistosos que enca- Los juveniles del Club de Re-

gatas Resistencia y los Menoresde 15 años (M-15) del TaragüyRugby Club se quedaron con el tí-tulo del Oficial de la Urne 2010,tras vencer enaCurne, en sus res-pectivas categorías.

Taragüyganó45a10, condosbonus y superó a Sixty en la tablafinal del M15, por lo que hubo fes-tejo en cancha de los “Cuervos”.Yen la “Isla”, Regatas venció 32 a 8a los “Canarios” y también dieronla vuelta olímpica.

De esta manera, dos equiposhicieron unamuybuena campaña,jugando muy bien al rugby y de-mostrando en la cancha por quéson merecedores de este título.

También es importante desta-car la campaña de losMenores de15, deSixty ySanPatricio, que pordiferencia con los bonus, el títulofue para correntinos.

Camino a ser PumaEl próximo 23 y 24 de octubre

se realizará la quinta edición de lasJornadas de Prevención y charlasque organiza la Red Solidaria “Fe-derico Acosta”, con el apoyo de laUrne y la UAR.

Se organizó para este año eltorneo de Menores de 14 para eldía sábado 23.Mientras que el díadomingo 24, será el turno de lascharlas y disertaciones de impor-tantes invitados, comoasí tambiénse espera la confirmación de unafigura rutilante de los últimos añosdel rugby nacional.

Menores

Remeros y Cuervos dieron lavuelta olímpica en el Oficial

Escena del encuentro en donde Taragüy superó claramente a Curne, para lograr el título en la categoría M-15 años.

rará Nordeste, teniendo a la vis-ta el tradicional Super Seven deTaragüy, entre otros, que se lle-vará a cabo el 6 y 7 de noviem-bre próximo.

Cross BorderDe todas maneras, y pen-

sando en el Campeonato Argen-tino de Ascenso 2011, el selec-cionado mayor tendrá un atracti-vo compromiso con la participa-ción del Cross Border, que se lle-vará a cabo en noviembre, del 11al 14, en la ciudad de Posadas,con la participación de los selec-cionados de Misiones, Paraguayy Brasil.

Primera líneaGermán Bracco San PatricioValentín Romero San PatricioMarcelo González San PatricioFranco Vianello RegatasGermán Vera RegatasJuan M. Gualdoni CurneGonzalo Ramos ArandurogaAlejandro Vázquez CurneFausto Galarza Aranduroga

Segunda líneaJosé Yaya San PatricioFabián Tofanelli RegatasLucas Luzuriaga TaraguyEzequiel Lencina San PatricioEdgardo Baldovino SixtyIgnacio Biscay CurneRodrigo Vicente Aranduroga

Tercera líneaAlejandro Santillán SixtyMartín Cima CurneMatías Sánchez TaragüyDarío Silberman TaragüyJuan José Machado ArandurogaLeandro Gándara ArandurogaAgustin Maturet San PatricioMarcos Abrahan Taragüy

Medio scrumFacundo Allevi RegatasJuan Peyrano CurneSebastián Dansey Regatas

AperturaMaximiliano Freschi SixtyPablo Midón San PatricioEduardo Panseri ArandurogaJuan Ortega Regatas

CentroMario Obregón CurneTomás Carapetrovich SixtyMaximiliano Kirch TaragüyMatías Ramírez San PatricioLuis Gándara ArandurogaGastón Atrio San PatricioJuan P. Ojeda RegatasLionel Perón Sixty

WingDiego Provasi ArandurogaJuan M. Moreno RegatasPablo Flogiatti Regatas

Full backsAlberto Corro San PatricioArturo Ojeda RegatasMauro Bravo Chaco

Copa AméricaEn otro orden, el selecciona-

do argentino de rugby "Los Ja-guares" se impuso al de EstadosUnidos Select XV por un claro 45a 12, en partido de la segunda fe-cha de la Copa América (Ameri-cas Rugby Championship 2010)que se esta jugando en la cancha

auxiliar del estadio Olímpico Cór-doba.

De esta manera el segundoelenco argentino sumó su se-gunda victoria en el certamen, enel que también ganó Canadá Se-lect a Tonga A por 32 a 16. En elprimer tiempo ya se imponían losnorteamericanos por 8-3.

PosicionesLos Jaguares 10 puntos; Ca-

nadá 5, EE.UU. 4 y Tonga A 1.

Próxima fechaTercera y final, el viernes pró-

ximo: EE.UU. - Canadá Select yJaguares - Tonga A.

Pág. 19Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - DEPORTES

Augusto Carinelli

Estoy muy emocionado, comocuando gané mi primera carrera

El último fin de semana, Machagai vibró con eldesarrollo de una nueva fecha del CampeonatoZonal de Automovilismo. Además de la voz delcampeón de la Clase “D” Augusto Carinelli.

La clasificación de las diversas actividades fue la siguiente:Regularidad 40 KM/H1º) José López y Sra. (Ford A)2º) Mario y Francisco Suárez (Fiat 1100)3º) Jorge Vertiz - Carlos Rojas (Ford cupé Club 37)4º) Carlos y Maximiliano Dopazo (Mercedez Benz)Regularidad 70 KM/H1º) Guillermo Osnaghi (Ford Fairlane)2º) Arturo Verdura - Esteban Popelka ( Torino TS)3º) Familia Daneri (Fiat 1500 cupé)4º) Hugo e Ivonne Pierozzi (Chevrolet)5º) Familia Zampa (Jeep T 80)6º) Andres Dopazo - Damián Lopez (Ford Fairlane)7º) Familia Ambroggio (Jeep)8º) Gustavo González (Chevrolet Impala)Habilidad ConductivaPost Guerra1º) Suárez, Mario2º) Verdura, Arturo3º) Dopazo, Carlos4º) Daneri, Dante5º) Osnaghi, Gillermo6º) Dopazo, Andrés7º) Zampa, Billy8º) Ambroggio, Carlos9º) Gonzalez, GustavoPre GuerraLópez, JoséPrecisión Conductiva1º) Daneri, Dante2º) Dopazo, Maximiliano3º) Vertiz, Jorge4º) Pierozzi, Hugo5º) Ambroggio, Carlos6º) Zampa, Billy7º) Verdura, Arturo8º) Suárez, Mario9º) Osnaghi, Guillermo10º) González, Gustavo11º) López, José12º) Dopazo, AndresCopa DamasDaneri, Silvia

CLASIFICACIÓN INTERCLASICOS

Nueva fecha de los Interclásicos

Augusto Carinelli, quese quedó con el pri-mer lugar en la carre-

ra y en el campeonato, de la cla-se “D”, al bajarse del auto de-claró: “Estoy muy emocionado,como cuando gané mi primeracarrera, después del bajón quenos agarró en la carrera de Cha-rata. Hoy –por el domingo- mesiento muy feliz, traté de no co-meter ningún error y esto le agra-dezco a Dios, por sobre todas lascosas, como a todo mi equipoque pone todo el esfuerzo, el co-razón y el alma, esto es méritode ellos y además el único lugarque no había ganado nunca eraacá, en Machagai”, expresó.

“También agradezco a Caba-

laro que nos permitió probar ellunes después del bajón de Cha-rata y Dani que fue y vino a Re-sistencia varias veces, y a la gen-te de la rectificadora de Recon-quista que, en tiempo récord, nosreparó el bloc”, agregó.

En tanto, Hernán Buchholzse lamentó por no poder sumarpuntos, ya que tuvo que abando-nar en la mitad de la carrera porproblemas en el motor, dejandola posibilidad de pelear el cam-peonato.

Toque y a la bolsaLa competencia, un éxito or-

ganizativo, dejó mucha tela paracortar, como la final de la clase“A”, especialmente la pelea por

el cuarto puesto.Por la posición, el local René

Marcón, que realizó varios trom-pos, lo que fue el deleite del pú-blico, siendo luego tocado y des-pojado del cuarto puesto por Os-car Cervera de Tres Isletas, quesegún comentó a los medios “seme bloquearon los frenos y la-mentablemente le toqué deatrás, porque frenó bruscamen-te”.

Además, Cervera pidió lasdisculpas del caso, felicitó tantoa Marcón como a Miguel Martín,destacando sus trabajos en la or-ganización y además correr la

carrera.Pero igualmente, las autori-

dades deportivas les aplicaronuna sanción por realizar manio-bras antideportivas, quedandoen el quinto lugar.

PerlitaUna de las tantas perlitas del

Zonal en Machagai lo protagoni-zaron los pilotos locales en laclase “D”, Nelsi Billa y MiguelMartín que disputaban el quintopuesto, en una las curvas ya ca-si al final de la carrera, Billa quese despistó y se produjó un cho-que con Martín que le no pudo

esquivar, en medio de la polva-reda pusieron los autos nueva-mente sobre pista, finalizando 6°Billa y 8° Martín. Las Autoridadesdeportivas, apercibieron a Billapor realizar maniobra peligrosaevitable.

Acto de aperturaLuego de las pruebas de tan-

que lleno, los organizadores rea-lizaron un pequeño acto de inau-guración, con la participación demiembros de comisión organiza-dora, invitados especiales, pilo-tos y público en general.

Comenzando con el iza-

miento de las Banderas, Nacio-nal, Provincial, y de la Federa-ción Chaqueña de Automovilis-mo, a cargo del presidente de laAutopeña “Timoteo Garcés”, Re-né Marcón, entre otros.

Seguidamente se entonó elHimno Nacional Argentino. Pos-teriormente hizo uso de la pala-bra Marcón, quien agradeció lapresencia de los mismos y de to-das aquellas personas, como asítambién a las instituciones y co-mercios que aportaron su grani-to de arena para que la octava fe-cha se lleve a cabo de la mejormanera posible.

El auto de Augusto Carinelli, que finalmente ganó la carrera del Zonal en Machagai.

El podio de coronación de la Clase mayor, con Augusto Carinelli, feliz, por el lo-gro.

Por sexta vez en el año, Interclásicos reali-zó una fechade regularidad y habilidad para au-tos antiguos.

El campeonato, que congregaapasionadosde los autos clásicos delClubAmigosde losFie-rrosViejos de Resistencia y club de Autos Clá-sicos de Corrientes, en esta fecha tuvo como

punto de concentración y largada, la playadees-tacionamiento deestaciónde serviciosShell Ca-saGaona, para transcurrir en regularidadpor au-tovía Resistencia - Corrientes y ruta nacional Nº11 hasta las instalaciones del Aero ClubChaco.

Allí, en una hermosa extensión de céspedjunto a la pista de aterrizaje, se desarrollaron las

pruebas de Habilidad y Precisión Conductiva,que fueron seguidas por el público desde el her-moso parque colindante.

La actividad llegó a su fin con un asado decamaradería, gentileza de Filtros Hasting yAbastecedora Jota Zeta, y posterior entrega depremios.

El Jeep T 80 de „Billy‰ Zampa, en plena acción, en la competencia de regularidaddel Club Amigos de los Fierros Viejos.

Uno de los tantos autos que participa de los interclásicos que reune a amigos deChaco y Corrientes, amantes de los autos viejos.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Vóleibol

Sarmiento cerró su preparaciónpara debutar en la Copa Aclav

Mundial

Javier Weber consideró bufóna Brasil por dejarse ganar

Arranca el primer trian-gular en Formosa. En-frentará a La Unión eInstituto Carlos Pellegri-ni de Tucumán. El certa-men será utilizado paraaumentar el volumen dejuego de cara a la LigaNacional.

El entrenador del seleccionado argentino de vó-leibol, Javier Weber, consideró que Brasil, recienteganador del Mundial de Italia, asumió el papel deun "bufón" al dejarse ganar un partido para garan-tizarse con rivales más accesibles.

"Que un país que ganó todo en los últimos diezaños se dejara ganar ante seis mil personas que sepusieron de espaldas y actuara como un bufón, esalgo que no le hace bien a este deporte", afirmóWeber.

El entrenador arribó ayer a Buenos Aires luegode su actuación en el Mundial, donde obtuvo unmeritorio noveno puesto.

En la segunda ronda del Mundial de Italia, Bra-sil cayó 3 a 0 con Bulgaria y la derrota le permitióevitar a Cuba -luego finalista- en la tercera ronda.

Brasil jugó ese partido sin un armador natural:improvisó en ese puesto al opuesto suplente, Theo.

Bruno, el habitual titular, no jugó por decisióndel entrenador y el suplente, Marlon, estaba reciénrecuperado de una lesión.

Finalmente, Brasil se encontró con Cuba en lafinal y lo vapuleó (3-0). Así consiguió su tercer títu-lo consecutivo, luego de ganar los torneos de Ar-gentina 2002 y Japón 2006.

El líbero del campeón, Mario Junior, admitióque su equipo "entregó" el partido: "El momentomás difícil del torneo fue entregar el partido contraBulgaria", declaró.

Por otra parte, Weber se mostró optimista conel futuro del seleccionado argentino y aseguró que"es el comienzo de una generación para variosaños".

Giba lo negóEl capitán del seleccionado brasileño de vólei-

bol, Giba, negó ayer que su equipo haya `entrega-do` un partido en el Mundial de Italia, a pesar deque uno de sus compañeros, Mario Junior, lo habíaconfesado.

"Aquí nadie entregó nada" lanzó Giba, capitánbrasileño, sin dejar que un periodista terminara deformular la pregunta en una conferencia de prensabrindada en San Pablo y dominada por el polémi-co comportamiento de Brasil en el Mundial, dondese consagró campeón.

"¿Entregar el partido? Desconozco. Es tristehacer tanto por nuestro país y ver a la gente co-mentarlo como una farsa", se quejó Giba (GilbertoGodoy Filho), uno de los mejores jugadores delmundo de su generación.

Sin embargo, el líbero del campeón, Mario Ju-nior, había revelado que el seleccionado `entregó`el partido contra Bulgaria (0-3) para asegurarse ri-vales más accesibles en tercera fase: "El momen-to más difícil del torneo fue entregar el partido con-tra Bulgaria", había asegurado.

"Al principio no pude, porque nunca había he-cho eso en mi vida. Finalmente jugamos con las re-glas del campeonato y Brasil fue el mejor del tor-neo", había confesado Mario Junior entre los fes-tejos del campeonato, en diálogo con el canalSportTV.

El líbero, sin embargo, desmintió sus propiosdichos en otra entrevista y dijo que había "exalta-do" indebidamente la palabra "entregar".

E l plantel de Sarmientorealizará hoy su últimoentrenamiento, antes

del debut en la Copa Aclav, quecomenzará mañana. El conjuntoque conduce Jorge Elgueta debu-tará ese día enfrentando a LaUnión de Formosa y al día si-guiente, en la misma capital for-moseña, jugará ante Instituto Car-los Pellegrini de Tucumán.

La Copa Aclav es una com-petencia previa a la Liga Nacional,que comenzará el 18 de noviem-bre. Al ser este el principal objeti-vo de Sarmiento SantanaTextiles,Elgueta decidió no jugar amisto-sos y utilizar el torneo que arran-ca este jueves como banco depruebas para el equipo que seconformó hace dos meses.

El equipo no está definido, se-gún lo aclara el propio entrenador.Se va conformando avanza el tra-bajo de pretemporada y atendien-do los procesos de recuperaciónde las lógicas lesiones que produ-ce una fuerte labor en el gimnasio.

La base del equipo lo confor-man el armador Juan Carlos Ma-cuma Blanco, el opuesto Joel DosSantos, los centrales Javier Soldiy Aníbal Gramaglia, el punta/re-ceptor Juan Pablo Hatrick y el pun-ta brasileño Ricardo Serafim.El Lí-bero es Sebastián Closter

Pero en los entrenamientosAníbal Gramaglia se mostró muysólido. Y resultó superlativo lo deBruno Romanutti. También espe-ran su oportunidad Ignacio Jac-kowsky, Alex Biain y Mariano Vil-dosola, los chaqueños que a par-tir de realizar un entrenamiento dealto rendimiento han crecido nota-blemente.

FormatoEl formato de competencia de

la Copa Aclav divide los 12 equi-pos divididos en 4 zonas de 3

equipos, que disputarán tres trian-gulares en cada una de las sedes,para definir al clasificado para el"Final 4" por sumatoria de puntos.

El primer triangular se dispu-tará en Formosa los días 14, 15 y16 de octubre. El segundo trian-gular se realizará en el estadio Ra-úl Alejo Gronda de Sarmiento losdías martes 19, miércoles 20 yjueves 21 de octubre. Sarmientoenfrentará a Carlos Pellegrini en laprimera jornada, descansará en lasegunda y en la tercera se medirácon La Unión de Formosa.

El tercer triangular se llevará acabo enTucumán el jueves 4, vier-nes 5 y sábado 6 de noviembre.

El "Final 4" se disputará entreel 11 y 13 de noviembre (fechaaún a confirmar).

Las zonasLa Zona 1 la conforman Boca

Juniors (hace de local en Concep-ción del Uruguay, Entre Ríos), elúltimo campeón: Bolivar y Pesca-dores de Gualeguaychú que aligual que SarmientoVóley, partici-pará por primera vez en la máxi-ma competencia del vóleibol na-cional.

De la zona 2 toman parteUPCN de San Juan –actual sub-campeón de la liga-, Puerto SanMartín Vóley y Villa María Vóley,equipo este donde juega el cha-queño Franco López.

En la Zona 3 competirán Gi-gantes del Sur, Chubut Vóley yBuenos Aires Unidos, uno de losequipos debutantes en la Liga quetendrá sede en Mar del Plata ydonde juega Marcos Milinkovic.

Liga ArgentinaEn tanto, la Liga Argentina de

Vóleibol se iniciará el 18 de no-viembre. La competencia estaráconstituida con 12 weekends has-ta principios de marzo.

Finalmente, el Súper 8 y laCopa Desafío se disputarán en si-multáneo a principios del mes de

febrero. Recodemos que los ochomejores equipos clasificados lue-go de los partidos de ida de la fa-se regular clasificarán directa-mente al Súper 8, mientras quelos cuatro restantes disputarán laCopa Desafío junto a los dos me-jores equipos de la seria A2 mas-culina.

Sarmiento, en pleno entrenamiento en la cancha auxiliar del Club de Regatas Resistencia, de cara al inicio de la pre-temporada.

Pág. 21Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - DEPORTES

Liga Chaqueña

Leonardo Scarel; Walter Rosas, Fa-cundo Escobar y Luis Orzuzar; JuanGómez (23’ST, Carlos Besga), JorgeQuintana, Braian Ortellado y NicolásLarcher (25’ST, Marcos Ojeda); Cris-tian Cravero; César Soler (18’ST, Hu-go Gómez) y Andrés Molina. DT:Iván Augusto.

FOR EVER SAN MARTÍN (MB)3 2Damián Leguizamón; Germán Cabral(14’ST, Ramón Aguirre), David Tala-vera, Darío Rodas y Fernando Enci-na (ST, Gustavo López); Miguel Sil-va, Pablo Ríos, Nelson Fernández yJavier Ojeda; Antonio López y PabloEncina (22’St, Federico Zalazar). DT:Roberto Almirón.

GOLES: PT, 9’ César Soler (FE); 12’ Andrés Molina (FE), de tiro penal; ST,15’ Juan Gómez (FE) de tiro penal.INCIDENCIA: ST, 28’ Hugo Gómez (FE), fue expulsado. ÁRBITRO: Rodri-go López. ASISTENTES: Daniel Cabrera – Maximiano Ocampo. CANCHA:For Ever. TERCERA DIVISIÓN: For Ever 2 – San Martín (MB) 1.

Guillermo Espinoza; Javier González,Ricardo Aguilera, Javier Aguilera(43‘PT, Javier Pereyra) y FacundoDuarte (21’ST, Nelson Haedo); Ma-ximiliano Sedliky De Felz (ST, CésarBenítez), Ramón Godoy, Jorge Ace-vedo y Wilfredo Suárez; Paolo Pa-drón y Ramón Saganías. DT: AlcidesAntognolli.

JUVENTUD VÉLEZ SÁRSFIELD0 2Marcelo Mougnier; Nicolás Barrios(17‘ST, José González), Claudio Ma-chuca, Robertino Retamar (32‘ST,Miguel Sosa) y Hugo García; Eduar-do Schulz, Nicolás López, CarlosMoreira y Gastón Barrios; Víctor Ro-mero (29‘ST, Gustavo Navarro) yPablo Plutt. DT: Héctor Solís.

GOLES: PT, 19’ Pablo Plutt (Vs); ST, 45‘ Carlos Moreira (VS).INCIDENCIAS: ST, 16‘ Javier González (J), fue expulsado. ÁRBITRO: DiegoBallesta (muy bien). ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Milton Van Lierde.CANCHA: Independiente Tirol (local Juventud) TERCERA DIVISIÓN: Ju-ventud 0 – Vélez Sársfield 4.

EQUIPO J G E P GF GC PTSResistencia Central 11 8 1 2 26 10 25Fontana 11 6 5 0 15 5 23Sarmiento 11 6 4 1 22 11 22Vélez Sársfield 11 5 4 2 23 17 19Don Orione 11 5 3 3 16 18 18Cune 11 4 5 2 21 14 17For Ever 11 5 2 4 13 10 17Independiente 11 5 2 4 22 23 17Villa Alvear 11 5 1 5 17 16 16San Martín (MB) 11 3 2 6 17 20 11Central Norte 11 3 2 6 9 15 11Juventud 11 3 3 5 9 16 10Regional 11 1 1 9 8 23 4Canallas del Sur 11 0 1 10 7 29 1RESULTADOS (11ª fecha): Sábado: Sarmiento 0-Fontana 0; ResistenciaCentral 3-CUNE 2; Central Norte 1-Canallas del Sur 0. Domingo: Regio-nal 2-Don Orione 0; Villa Alvear 4- Independiente Tirol 3. Ayer: Juventud0 –Vélez Sarsfield 2; For Ever 3 -San Martín (MB) 0.PRÓXIMA FECHA (12ª): Independiente Tirol-Don Orione; Fontana-Regio-nal; Canallas-Sarmiento; Cune-Central Norte; San Martín (MB)- Resis-tencia Central; Villa Alvear-Juventud; Vélez-For Ever.

POSICIONES

EQUIPOS 2008 2009 2010 T-PJ PROMResistencia Central 49/26 53/26 44/24 146/76 1.921Sarmiento 39/26 47/26 44/24 130/76 1.710San Martín (MB) 48/26 40/26 37/24 125/76 1.644Vélez Sársfield --/-- 41/26 37/24 78/50 1.560For Ever 41/26 42/26 34/24 117/76 1.539Villa Alvear 53/26 30/26 31/24 114/76 1.500Independiente Tirol --/-- --/-- 36/24 36/24 1.500Juventud 39/26 37/26 30/24 106/76 1. 394Regional 28/26 35/26 35/24 98/76 1.289Central Norte 36/26 33/26 31/24 100/76 1.315Don Orione 21/26 36/26 35/24 92/76 1.210Fontana 29/26 30/26 31/24 90/76 1.184Cune (b) 30/26 27/26 26/24 83/76 1.092Canallas (a) --/-- 31/26 08/24 39/50 0.780(a) Descendió a la Primera “B”.(b) Quedó “condenado” a jugar la promoción.

PROMEDIOS

Triunfo de For Ever sobre San MartínEn uno de los cotejos corres-

pondientes a la undécima fechadelTorneoClausura “RamónVíctorTo-rres”, de la Liga Chaqueña, ForEver goleó ayer por 3 a 0 a SanMartín deMargaritaBelén, enel es-tadio “Juan Alberto García”.

Los goles del “Negro” fueronconquistados por César Soler, An-drésMolina y JuanGómez, los dosúltimos de tiro penal.

El equipo forevista finalizó conun hombre menos por la expulsiónde Hugo Gómez.

Ambos elencos sólo jugaronpara completar el fixture, ya quequedaron lejos por la lucha del títu-

lo.El primero quegolpeó fue el lo-

cal, cuando a los 7’, un centro des-de la derecha del “Viru”Gómez fueanticipado por César Soler ante lasalida del arquero Leguizamón y lecambió la trayectoria al balón paramarcar el 1 a0, para el conjunto “Al-binegro”.

El “Cosechero” se vio sorpren-dido y trató de equilibrar el sectormedio, pero le costó encontrar elbalónpor la presiónqueejercían losvolantes forevistas.

Sobre los 12’, llegó un centrode Cristian Cravero, al área visitan-te y la pelota dio en lamano deDa-vid Talavera, lo que el árbitro Ro-drigo López juzgó intencional ymarcó la penamáxima.Lapena fueejecutada por el “Cuervo” Molinapara anotar el 2 a 0.

Después el partido entró en lasimprecisiones, se tornó aburrido,faltó de claridad por los dos lados yconpocas llegadas sobre los arcos.

En la segunda mitad, fue otravez el equipo de Iván Augustoquien pegó primero. Tras un faltadel defensor Gustavo López, a los12’, al “Cuervo” Molina, dentro delárea, el árbitro López cobró penal.Esta vez el encargado fue el “Viru”Gómez, quien anotó el tercero pa-ra el equipo forevista.

El “Cosechero”, con muchoamor propio y voluntad, fue a bus-car el descuento, pero careció deideas. Le costó entrarle a la defen-sa local que no tenía “vergüenza”en despejar el balón a cualquier la-do.

La más clara, recién lo tuvo elconjunto de Margarita Belén, a los37’, cuando Fernando Encina sacóun fuerte remate que fue muy biencontrolado por el arquero “Leo”Scarel.

El triunfo del “Negro”, despuésde varias fechas, que sólo sirve pa-ra la estadística, mientras que SanMartín todavía no se pudo recupe-rar de sueliminación delTorneoFe-derativo.

El juvenil Cristian Cravero domina el balón frente a la marca de Nelson Fernández, en el partido que ayer For Ever venció aSan Martín de Margarita Belén.

Vélez Sársfield derrotó a Juventud, en TirolVélez Sársfield logró tres pun-

tos importantes, no para la tablavalorativa, sino para su inyecciónanímica para enfrentar el partido

de ida por la final de Federativo, elpróximo domingo frente a AtléticoAlvear.

Ayer, el equipo de Héctor So-

lís derrotó en Puerto Tirol a Juven-tud por 2 a 0, con goles de PabloPlutt y Carlos Moreira.

El equipo “Tricolor” terminó conun hombremenos por la expulsiónde Javier Pereyra.

En la primera llegada, de la vi-sita, abrió el marcador.Tras un sa-que largo, la pelota le quedó a Pa-blo Plutt, que encaró por derecha ysólo ante Espinoza definió para po-ner el 1 a 0.

Ante el local estuvo cerca delgol, a través de un remate de Ra-món Saganía, que se fue por enci-na del travesaño.

El juego se hizo intenso y conmucho ritmo, pero no tenía muchaclaridad para generar acciones deriesgo frente a los arcos.

En la segundamitad, el “Trico-lor” tuvo más tiempo el balón, trató

de encontrar el camino hacia el deMugnier, pero se encontró con unadefensa que casi no cometió erro-res.

Los volantes visitantes presio-naban y cuando recuperaban elbalón trataban de darle buen des-tino. Allí crecía la figura de “Lalo”Moreira junto a Schulz y las corri-das de Plutt.

Antes del final, Saganía tuvo elempate en su pies, pero su rema-te, desde afuera del área, pegó enel horizontal. De allí nació la “con-tra” que terminó en el gol del Mo-reira para sellar el resultado final 2a 0 a favor de los de la “V” azulada.

Ganó Vélez porque fue másefectivo y supo capitalizar los erro-res de Juventud, que pagó caro sufalta de eficacia para concretar enel arco rival.

Resistencia Central visita, el sábado, a SanMartín y podría ser campeón del Clausura

El Albo de Villa Marínpodría repetir el título dela pasada temporada, siel sábado derrota a SanMartín, en Margarita Be-lén y sus perseguidos,Fontana y Sarmiento,no logran sumar los trespuntos. E l lunes por la noche, el

Consejo Directivo li-guista confirmó la pro-

gramación de la anteúltima fe-cha del Torneo Clausura “Ra-món Víctor Torres” de la Liga

Chaqueña de Fútbol, donde elúnico puntero del certamen, Re-sistencia Central, tiene grandes

posibilidades de repetir el títuloconseguido la temporada pasa-da.

El Albo de Villa Marín tendráque viajar el sábado hasta Mar-garita Belén, y deberá enfrentar,desde las 17, a San Martín, queviene de quedar eliminado delTorneo Federativo y que le cos-tó la renuncia de su entrenadorFabián Enríquez.

El equipo de “Christian Tala-bera, para dar su tercera vueltaen forma consecutiva, deberáconseguir una victoria frente alCosechero y esperar que tantoFontana como Sarmiento no ga-nen sus respectivos compromi-sos.

Resistencia Central viene deconseguir un triunfo muy ajusta-do frente a Cune, después de irganando por dos goles de ven-taja, el Canario logró llegar a laigualdad, pero a poco del finalHernán Verón le dio la victoriapor 3 a 2.

Pero el choque frente a losRojinegros no será uno más enel fixture, ya que desde hace unpar de temporadas se generóuna rivalidad importante entreambos equipos.

La jornada del sábado tam-bién contemplará los cotejosfrente Fontana frente a Regionaly Sarmiento jugará ante al des-cendido Canallas del Sur.

El equipo Taninero no sólo

tiene que sumar para la tabla delcampeonato, sino que tambiénen la del Promedio, por eso sucotejo frente al Expreso es de vi-tal importancia para sus aspira-ciones para zafar de la Promo-ción, ya que sí hoy terminará elcertamen tendría que revalidadsu permanencia en la categoría.

Mientras que, el conjunto deVilla Libertad, de paupérrimacampaña en el Clausura, des-pués haber conquistado el Aper-tura, sólo espera por el campe-ón para definir el título oficial dela temporada.

Por su parte, el Decano, apesar que en los papeles solosea un trámite el partido ante elLobo aparece más accesible,donde depende de sí mismo pa-ra quedarse con el campeonato.Deberá ganar primero y esperarotros resultados para llegar cla-ras posibilidades de conseguir eltítulo en la última fecha.

En Tirol, Don Orione busca-rá los puntos que le faltan parasalir de Promoción frente a DonOrione. Y en For Ever, Cune re-cibirá la visita de Central Norte.

El domingo habrá un solocotejo entre Villa Alvear y Juven-tud de Tirol.

La duodécima fecha se ce-rrará recién el próximo miércoles20, con el choque entre Vélez yFor Ever, en el estadio del pri-mero.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Fútbol solidario por loschicos de El Impenetrable

El sábado 16, a las 17, se re-alizará la novena edición del fes-tival solidario deportivo y culturalFútbol por los chicos del Impe-netrable. El encuentro será en elmicroestadio Off Side Fútbol 5 -Julio A. Roca 638- donde con-vergerán músicos, actores, hu-moristas, cantantes y periodistasde Buenos Aires, Chaco y Co-rrientes.

Este año el evento benéfico(que se realiza desde 2002) sedividirá en dos partes, una de-portiva (la futbolística de siem-pre), y otra artística, en el marcode una cena show a modo decierre con fin benéfico.

Para ingresar a disfrutar delos partidos en Off Side, deberánacercarse al predio con alimen-tos no perecederos, materialesdidácticos, libros, útiles escola-res, utensilios de cocina, calza-dos, ropa y pelotas.

Mientras que, por la noche,

desde las 21.30 horas se llevaráadelante una cena show en elsalón de eventos del restauranteCruz (Juan Domingo Perón y Dó-novan), donde todos los artistasconvocados brindarán un showespecialmente preparado para laocasión.

Las tarjetas saldrán a la ven-ta en los próximos días. Todo lorecaudado será destinado a lacompra de alimentos y productospara las escuelas que recibiránla ayuda.

Escuelas beneficiariasPozo el Gato, El Paraíso, La

Fortuna, La Entrada, San Juan-cito, Pozo del Gallo, Santa Rita,El Recreo, Montevideo, FortínBelgrano entre otras, de los pa-rajes del mismo nombre situadosen el Departamento GeneralGüemes, y dependientes del Mu-nicipio de Sauzalito, a 600km deResistencia.

ParticipantesAlgunos de los artistas y pe-

riodistas que se sumarán al even-to son, de Buenos Aires: los acto-res Benjamín Rojas, CocoMaggioy Juan Ponce de León, los músi-cos Matías Camissani, Joe Fer-nández, Roy Quiroga y Sarcófago(Ratones Paranoicos), el humoris-ta "Turco" Naím, los periodistasMarcelo López (ESPN), Ramiro"Rama" Pantorotto, Hernán Petriz(Much Music) y José Chatruc (exjugador de Racing Club y panelis-ta de Pura Química de ESPN) queestará cubriendo el evento para elprograma, entre otros. De Resis-tencia: el artista plástico Milo Loc-kett, los cantantes Sebastián "Va-ca" Sáez, Fernando Bergagno,Gabriel Améndola, Esteban Roa,Fabián Rosales, y músicos variosde las bandas Zánganos y Mas-cherina; y de Corrientes:Los Alon-sitos, The Juanras, Nendivey yotros más.

RESULTADOSLos ganadores en cada uno de los zonales, en las diferentes disciplinas ycategorías, fueron los siguientes:Juan José CastelliBásquet Masculino Sub-16: MirafloresVóley Masculino Sub- 14: CastelliVóley Masculino Sub- 16: CastelliVóley Masculino Sub- 18: Tres IsletasVóley Femenino Sub 14: Tres IsletasVóley Femenino Sub- 16: CastelliVóley Femenino Sub- 18: CastelliFútbol Masculino Sub-14: CastelliFútbol Masculino Sub-16: MirafloresFútbol Femenino Sub- 16: MirafloresCorzuelaBásquet masculino Sub- 14: CorzuelaBásquet Masculino Sub-16: CorzuelaFútbol Masculino Sub-14: Avia TeraiFútbol Masculino Sub- 16: Taco PozoFutbol Femenino Sub- 14: Pampa del InfiernoFútbol Femenino Sub-16: CorzuelaVóley Masculino Sub-14: Avia TeraiVóley Masculino Sub-16: Avia TeraiVóley Masculino Sub- 18: Avia TeraiVóley Femenino Sub-14: Avia TeraiVóley Femenino Sub-16: CorzuelaVóley Femenino Sub-18: Avia TeraiMakalleBásquet Masculino Sub-14: MakalléBásquet Masculino Sub-16: Puerto TirolBásquet Femenino Sub-14: Resistencia.Básquet Femenino Sub-16: ResistenciaFútbol Masculino Sub-14: Avia TeraiFútbol Masculino Sub-16: NapenayPuerto TirolVóley Masculino Sub-14: Puerto TirolVóley Masculino Sub-16: Puerto TirolVóley Masculino Sub-18: BasailVóley Femenino Sub-14: Puerto TirolVóley Femenino Sub-16: ResistenciaVóley Femenino Sub-18: ResistenciaFútbol Femenino Sub-14: ResistenciaFútbol Femenino Sub-16: Resistencia

Los Zonales de los Juegos Evitallegaron a su final y Resistenciase prepara para recibir el Provincial

Los últimos zonales de los Juegos Evitas llegarona su fin, con sus respectivos representantes, que secongregarán mañana y, el viernes, en Resistenciapara consagrar a los campeones provinciales.

Se disputaron el pasa-do fin de semana losúltimos cuatro zona-

les de los Juegos NacionalesEvita 2010, en el Chaco, y ma-ñana y el viernes se desarrolla-rá la instancia provincial en Re-sistencia, de la cual saldrán los

campeones que representarána la provincia en el Nacional deMar del Plata, que arrancará el29 de octubre.

Este evento que es impulsa-do por la Secretaría de Depor-tes de la Nación, el Ministerio deDesarrollo Social- Subsecreta-

ría de Planeamiento y GestiónDeportiva Juegos Nacionales

Evita, articulado junto al Minis-terio de Desarrollo Social y De-

rechos Humanos a través de laSubsecretaría de Deportes y Tu-

rismo Social de nuestra Provin-cia.

Preciso momento,en la final de fútbolmasculino Sub-14,en donde el arque-ro de Cote Lai ata-ja el penal al juga-dor de Fontana.

El intendente Juan Carlos Svriz entrega uno de los premios al equipo de Básquet Sub-14, campeón del zonal en Makallé.

Pág. 23Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - DEPORTES

Boca

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense80194947606910092406368682601558832105061395254808382981256409606493141169299849

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

76182303199921062075843610665053575733505872311308200028781813865236981404774037

09180217777353907166979829977280184628193978999208115149240208852870709964077454

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

43937037499035775502706940777131121125392892326173680922098332930985819604701902

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

58211842794155992886407690350221281159149083181951895493606778516496101395381922

23329027021331068312282352816253533244299917884795037784333857681947351931577287

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

83064397037590423040952361752361851900583503861568702261822700014471289693411515

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

20535030600092535747572387126942586515058296350058207267694166144397516207711169

42743817522464205882178193525733923307376167113972569272423373373017704716905376

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

37910660713065028536632577441793867740875682971767796388022939625627826648691106

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

84979639734159758309441190570850212328109806502878938097532846373032622808430402

70987349688161858991859637033075094550654910505273017085955304755926313437570025

12/10/2010471

14/10/105

662

1º 60205 11º 729972º 14348 12º 565423º 78183 13º 330714º 74685 14º 331215º 92688 15º 933486º 81060 16º 128887º 30906 17º 344718º 77991 18º 334119º 18642 19º 1066910º 46023 20º 68730

Independiente

Mohamed planea cambios ante All BoysBUENOS AIRES (Télam)

El entrenador de Indepen-diente, Antonio Mohamed, pla-nea realizar varios cambios parael partido del próximo sábadoante All Boys en Floresta, pen-sando en el encuentro revanchapor Copa Sudamericana anteDefensor Sporting, de Uruguay,a jugarse el martes 19.

Ese cotejo se disputará en elestadio Libertadores de Américay es la revancha del jugado enMontevideo por la ida de los oc-tavos de final que ganaron losuruguayos por 1 a 0.

Para enfrentar a los "albos",en tanto, el arquero Adrián Gab-barini reemplazará a Hilario Na-varro, mientras que el zagueroCarlos Matheu volverá porEduardo Tuzzio.

También se observará a Fe-derico Mancuello, con un golpeen el coxis sufrido ante Racing,que obligó a su sustitución porPatricio Rodríguez a los 38 mi-nutos del primer tiempo. Su rele-vo puede ser Hernán Fredes.

Ya puede volver el zagueroLeonel Galeano después de laexpulsión ante Godoy Cruz por

Julián Velázquez y Cristian Pe-llerano jugará por Lucas Mare-que.

En tanto Andrés Silvera y Le-andro Gracián también saldránpara que entren Germán Pache-co y Maximiliano Velázquez.

De esta manera Indepen-diente formará frente a All Boyscon Gabbarini; Cristian Baez, Le-onel Galeano y Maximiliano Ve-lázquez;

Nicolás Cabrera, FernandoGodoy y Cristian Pellerano; Her-nán Fredes; Germán Pacheco yFacundo Parra.

San Lorenzo

El DT Ramón Díaz pidió que seinvestigue los robos en el vestuarioBuenos (Télam)

Ramón Díaz, el entrenadorde San Lorenzo, le pidió ayer ala dirigencia del club que hagainvestigar los robos ocurridosayer de pertenencias de algunosfutbolistas en el vestuario del es-tadio Nuevo Gasómetro, en me-dio de la crisis futbolística trastres caídas consecutivas en eltorneo Apertura.

Díaz dispuso que entre ayery mañana el equipo se entrene apuertas cerradas y sin ningunaatención a la prensa por partedel plantel, con el que se mostrómuy molesto al enterarse de losrobos que ocurrieron el lunes du-rante la práctica.

De esta manera, el únicoque hablará antes del partidocontra Tigre del próximo viernesa las 19.10, en el comienzo de laundécima jornada, será el entre-nador, mañana por la tarde.

San Lorenzo acumula tresderrotas consecutivas en el cer-tamen: Colón de Santa Fe 2 a 0,ante el líder Estudiantes de LaPlata 1 a 0 y frente a Lanús 2 a0.

El equipo de Ramón Díazocupa el octavo puesto con quin-ce unidades, diez menos que ellíder del certamen, Estudiantes.

Con relación al partido anteTigre, el defensor Cristian Tula,quien justamente no jugó en lastres derrotas consecutivas deSan Lorenzo por un desgarrotras ser una de las figuras del

Hinchas increparon a jugadores de RacingBUENOS AIRES (Télam)

Dos hinchas de Racing Clubse apersonaron ayer al entrena-miento del plantel y alambradode por medio insultaron a los ju-gadores, lo que provocó la reac-ción del delantero Claudio Bieler,quien devolvió los agravios e in-tentó atacar a los agresores, pe-ro alcanzó a ser contenido porsus compañeros.

El hecho se suscitó cuandoel cuerpo técnico encabezadopor Miguel Russo y los futbolis-tas se fueron a entrenar a la can-cha que da a la calle Italia, don-de los hinchas suelen agolparsepara ver los entrenamientos con

solamente un alambrado de pormedio.

Esta vez el club colocó unalona verde en el lugar para queno se pudiera ver la práctica, pe-ro igualmente los insultos sobrelos jugadores arreciaron.

La rápida intervención delpersonal de seguridad del clubevitó que los hechos pasaran amayores, indicaron fuentes de laentidad de Avellaneda.

“A ver si ganan alguna vez.Hay que poner un poco más dehuevo”, fueron las frases lanza-das por los hinchas y Bieler, muymolesto, les respondió con insul-tos y les pidió que se fueran.

Sin embargo los hinchas re-doblaron la apuesta y cuestiona-ron al delantero: “Vos, el golea-dor de la Copa Sudamericana, aver si hacés alguno ahora”, le gri-taron.

Bieler quiso atacar a los hin-chas pero fue separado por elresto de los jugadores y los agre-sores retirados del lugar por lagente de seguridad.

El clima sigue enrarecidotras la derrota en el clásico conIndependiente. Russo busca va-riantes para tratar de cerrar rápi-do la herida con un triunfo anteArgentinos Juniors el próximodomingo.

equipo en el comienzo del tor-neo, no sería arriesgado y vol-vería en la duodécima fecha, enel clásico contra Huracán.

Otro de los jugadores queestá en duda es el mediocam-pista Guillermo Pereyra, quienfue reemplazado ante Lanús conuna fuerte contractura y esta no-

che sería sometido a estudiosmás precisos para determinar lagravedad de la lesión.

Díaz dispondrá hoy de lapráctica semana de fútbol, apuertas cerradas, donde darápistas de la formación titular pa-ra recibir al equipo dirigido porRicardo Caruso Lombardi.

Cada vez más cerca el regreso de RiquelmeEl volante “Xeneize” tra-bajó ayer con normali-dad y cada vez estamás cerca su presenciafrente a Huracán el pró-ximo domingo. La ideadel cuerpo técnico esque esté al ciento porciento de su condiciónfísica para jugar.

BUENOS AIRES (Télam)

Elmediocampista de Bo-ca Juniors Juan RománRiquelme volvió a reali-

zar ayer fútbol en espacios reduci-dos, se lo vio cada vezmejor de le-

sión que lo mantiene inactivo des-de hace tiempo y demostró quepuede regresar al primer equipoantes de la 14 fecha del torneoApertura, cuando se jugará el su-perclásico con River en el estadioMonumental.

A medida que transcurren losentrenamientos, el talentoso volan-te trabaja con mayor intensidad yse "prende" en el fútbol reducidopara alegría de los simpatizantesque se acercan al predio de CasaAmarilla.

En la jornada de ayer, Riquel-me arrancó la práctica con trabajosde velocidad y dominio de pelota,

siempre supervisado por los pre-paradores físicos Hernán TorresMuñoz y Marcelo Cabezas Rojas.

Riquelme fue operado el 18 demayo de un sindrome meniscal enla rodilla izquierda que le produjouna osteocondritis y desde haceuna semana intensificó los entre-namientos para retornar a los cam-pos de juego.

De todas maneras, el cuerpotécnico xeneize encabezado porClaudio Borghi ya anticipó que Ri-quelme regresará cuando se en-cuentre al ciento por ciento de sucapacidad física.

Por otra parte, el mediocam-

pista Sebastián Battaglia y el chile-noGaryMedel terminaron conmo-lestias musculares el partido con-tra Tigre, en Victoria, que terminócon triunfo de Boca por 2-1.

Battaglia sufrió un esguince enel tobillo derecho y Medel padeceuna tendinitis en el isquiotibial iz-quierdo, pero Borghi confía en quellegarán en buenas condiciones alencuentro con Huracán, el domin-

go a las 16 en la Bombonera, porla undécima fecha del Apertura.

El mediocampista tuvo queabandonar el campo de juegocuando restaba un cuarto de horapara el final del partido, luego de re-cibir un violento planchazo del de-lanteroDenis Stracqualursi y debioser reemplazado por Cristian Er-bes.

En tanto, Medel pudo terminar

el cotejo ante los de Victoria perohoy se entrenó de manera diferen-ciada y de acuerdo al parte médi-co sufre una tendinitis en el isquio-tibial izquierdo.

En cambio, el defensor Chris-tianCellay semovió a la par de suscompañeros, pero aún no tiene elalta médica (se recuperó de untraumatismo en el tobillo derecho)y deberá esperar para reaparecer.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

N C R AMA

Nueva convocatoria del STJUna nueva reunión sellevó a cabo ayer por lamañana, convocada porel Superior Tribunal deJusticia. Se trató un pro-yecto que contempla unaumento del 30 porciento al básico vigentey el recorte presupues-tario del Ejecutivo al ele-vado por la Justicia.

Se realizó en la mañanade ayer la segunda reu-nión convocada por el

Superior Tribunal de Justicia en laque se trató un proyecto de ley quecontempla un aumento del 30 porciento al básico vigente;ademásdela decisión del Poder Ejecutivo dereducir en 24,05% el presupuesto

Justicia: acordaron analizar proyecto conun incremento salarial del 30 por cientopara el Poder Judicial para el 2011,respecto al cursado por el AltoCuerpo.

Encabezaron el encuentro elpresidente del STJ, Rolando Tole-do, junto a los ministros RicardoFranco y María Luisa Lucas. Ade-más asistieron representantes delSindicato de Empleados Judicialesdel Chaco, Unión de TrabajadoresJudiciales del Chaco y AsociaciónJudicial, de la Asociación de Ma-gistrados yFuncionarios Judiciales,

de la Asociación de Magistrados yFuncionarios de la Justicia de Pazy Faltas, y del Consejo de Aboga-dos.

Como integrantes de la comi-sión creadaaefectosdeanalizar di-chos temas, los representantes delos sectores presentes acordaronanalizar el proyecto de ley que se-rá presentado a la Legislatura, asícomo solicitar una audiencia al Go-bernador, JorgeCapitanich, a fin deque lamesasea recibidapor elmis-

mo. Asimismo, pedirán al presi-dente de la Comisión de Hacienday Presupuesto que en la reunión fi-jada para el día 18 de octubre a las11.15, también se invite a participara los representantes de las entida-des que participan de la comisión ycitados anteriormente.

Estuvieron presentes en el encuentroministros del STJ, representantes de lostres sindicatos judiciales, de los magis-

trados y del Consejo de Abogados.

Diputados que integran la comisión de Derechos H

umanos, en

la Cámara de Diputados,decidieron

citar al ministro de Gobier-

no, Juan Manuel Pedrini, para ho

y a las 9, alrecinto legis

lativo,

para dar cuentade los hechos

de violencia sucedidos la sema-

na pasadaentre client

es de una entidad cred

iticia y en el que tu-

vieron intervención age

ntes policiales de Cast

elli que, luego fue-

ron denunciados por supue

stos apremios, por par

te de indíge-

nas de la localidad.El h

echo también fue denun

ciado ante la Jus-

ticia penal de esa localidad y, sobre esas circunstancias oc

urri-

das, los legisladores qu

ieren que el funcionari

o explique.La cita

también seextendió al

jefe de la Policía del Cha

co, comisario ge-

neral HugoLisboa, al s

ubsecretario de Derech

os Humanos, Jo-

sé LuisValenzuela, y p

aralelamente se invitó

al fiscal Penal Es-

pecial de Derechos Hu

manos, doctor Daniel T

urraca.

Resistencia - Miércoles 13 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.848- Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

Violencia enCastelli

N C R AMA

DólarCompra: $3,94Venta: $3,98

TemperaturaMax: 32Min: 16

SAENZ PEÑAProbabilidadde lluvias

Desde Villa ˘ngela

La presidenta cumplió con el cronograma de inauguraciones previsto y adelantó que habrá un aporte de600mil pesos para los parques industriales villangelense y de Sáenz Peña.Como estaba previsto, vía tele-conferencia, también dejó inaugurado el radar de vigilancia aérea que está instalado en la zona del Aero-puerto Internacional de Resistencia. Es la sexta vez que Cristina visita el Chaco y, la primera vez en 100años, que un presidente argentino llega a la ciudad de Villa Ángela. La jefa de Estado calificó a su gestióncomo “de reparación”. El gobernador Capitanich le agradeció “su mirada especial” para el Chaco.

Cristina Fernándezanunció que el 24 deoctubre se inauguraráel Hospital de Castelli

Toneladas de drogasecuestrada por la JusticiaFederal serán incineradas

Incansable tarea delmovimiento social yproductivo San Martín

Una carbonería del Movimiento, en la zona de General San Martín, desti-nada a crear mano de obra para la gente del lugar. Pág. 7

Cristina en Villa˘ngela. Por pri-mera vez en cienaños un presi-dente pisó la ciu-dad de Villa ˘n-gela. La jefa deEstado habló delsector ganaderoque la criticó du-ramente hace 48horas. Dijo quelas vacas pade-cen „tristeza bovi-na‰ porque „leenClarín y La Na-ción‰.Pág. 5

Pág. 2

El Rotary impulsa movidapara que el Gasoducto delNEA pase por Sáenz Peña

Pág. 2

El principal acusado delcrimen de Maira Tévez sedeclaró inocente

Pág. 3

Luis Manzurrecorriólas obrasterminadasdel Hospitalde Castelli El ministro de Salud de la Nación, Luis Manzur, volvió a Castelli. Desde Villa ˘ngela, Cristina

monitoreaba, vía teleconferencia, el avance de la obra del Hospital.Pág. 5

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

En el predio del parque industrial, a las 9.30

Trigo: S/C

Maiz: 550,0

Girasol: 1.1150,0

Soja: 1.070,0

Novillitos: 8,05

Vacas: 7,32

Vaquillonas: 6,64

Terneros: 8,51

Toros: 7,00

Novillos: 7,73

B: 2,02

B 1/2: 2,01

C: 1,99

C:1/2: 1,96

D: 1,91

D1/2: 1,80

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

La nueva traza del gasoducto del NEA saldría un 63% más caro

El Rotary Club pide que se mantenga la traza del gasoducto NEA por Sáenz Peña.

El Rotary Club, al igual que otras entidades, haplanteado su preocupación por el cambio de traza delgasoducto del NEA y solicita que se mantenga la tra-za que pasa por la ciudad de Sáenz Peña. Este pedi-do se realiza a raíz de las últimas publicaciones en losmedios nacionales donde se indica que la traza tron-cal del gasoducto del NEA pasará directamente por laprovincia de Formosa y no por la ciudad deSáenz Pe-ña como había sido aprobado por el Acuerdo Federalfirmado el pasado 24 de noviembre de 2003. En estemarco, el RotaryClubSáenzPeña invitó a una reuniónal ingeniero Federico Kaenel, representante de la pro-vincia del Chaco, que junto a técnicos de la DirecciónGeneral deEnergía de laProvincia participó de las reu-niones técnicas para evaluar junto a representantes delos gobiernos provinciales del NEA y del gobierno na-cional la propuesta de la provincia deFormosa con res-pecto a la traza principal del gasoducto. El presidentede la Nación, por aquel entoncesNéstor Kirchner, jun-to a los representantes de las cuatro provincias sin gasnatural, en el Salón Blanco de la Casa Rosada mos-traron la traza aprobada que se inicia en la provinciade Salta, 9 kilómetros antes de la localidad de Ibarre-ta y desde allí baja al sur ingresando a la provincia delChaco por Puerto Lavalle y se extiende paralelo a laruta 95 pasando por la ciudad de Sáenz Peña conti-

nuando hasta la localidad de Villa Ángela ingresandoa la provincia de Santa Fe culminando en la ciudad deSantoTomé.En la oportunidad, el ingenieroKaenel re-cordó que la planta de mantenimiento se había plani-ficado instalar en la Ciudad Termal e incluso se dicta-ron cursos de gasistas matriculados, cuyos partici-pantes egresaron con los títulos correspondientes a laespera de concretar los trabajos domiciliarios.Ante laspublicaciones periodísticas que indican el cambio dela traza del gasoducto del NEA, Federico Kaenel opi-nó: Eesto es una burla a lo que se hizo en los últimos10 años en la provincia de Chaco” y deslizó una pro-puesta para que el Rotary Club, institución que tantoinsistió para que la obra pase por la ciudad de SáenzPeña, sea la entidad movilizadora para plantear juntoa otras instituciones y ante el Gobierno provincial elmantenimiento de lo acordado y anunciado en el año2003 ya que la traza que planea pasar por la provinciade Formosa es un 63% más cara que si tuviera quepasar por la provincia del Chaco. Ante esta situación,el Rotary Club Sáenz Peña convoca a todas las fuer-zas vivas de la región y a los intendentes de los dife-rentes municipios de la provincia a una convocatoriapara que cada uno desde su lugar de trabajo fortalez-ca el planteo de mantener la traza anunciada oportu-namente.

La Justicia Federal incinerará hoydos toneladas de estupefacientes

De acuerdo a las dispo-siciones de la ley 23.737de estupefacientes y enun claro testimonio deltrabajo y el esfuerzo rea-lizado, tanto por el Juz-gado Federal de SáenzPeña como por las fuer-zas de seguridad en me-nos de un año, durante lamañana de hoy se lleva-rá a cabo la incineraciónde dos toneladas de dro-gas en el parque Indus-trial de la CiudadTermal.

E l Juzgado Federalde Sáenz Peña pro-cederá, en la jorna-

da de hoy, a la quema de estu-pefacientes que permanecenbajo custodia y que fueron se-cuestrados en operativos rea-lizados en distintos puntos dela provincia. Por primera vezdesde la puesta en marcha delJuzgado Federal en el centrochaqueño se concretará la in-cineración de lo confiscado enaccionar conjunto de la Justi-cia y las fuerzas de seguridadprovincial y nacional. En estaoportunidad serán quemadasdos toneladas de estupefa-cientes entre marihuana y ci-garrillos, correspondiendo elmayor porcentaje a la ilegalhierba. La ignición de la drogase efectuará en el predio delparque industrial de Sáenz Pe-

ña, en los hornos de Metalúr-gica Yarros a las 9.30, y será laacción “un acto público” segúnlo destaca la jueza Zunilda Ni-remperger. Este acto, ademásde cumplir con las disposicio-nes de la ley 23737 de estupe-facientes, es un testimonio deltrabajo y el esfuerzo realizadotanto por el Juzgado Federalde Sáenz Peña como por lasfuerzas de seguridad en me-nos de un año, ya que lo se-cuestrado en causas anterio-res fue remitido al TribunalOral Federal al momento deelevarse la causa a juicio.

Muestra detransparencia

“La incineración de estupe-facientes es una muestra detransparencia en el accionarde los funcionarios además derecomponer la confianza quela sociedad ha perdido en lasinstituciones, entre ellas en lajusticia”, dijo la jueza. “El co-nocimiento por parte de la so-ciedad de los esfuerzos que serealizan, como así de los re-sultados obtenidos, sobre unmanto de transparencia, debecontribuir al compromiso de lamisma en la lucha contra tan

terrible flagelo”, manifestó.

Ardua laborCabe destacar que las dos

toneladas de droga que sequemarán hoy son el resultadode varios operativos que con-cretó el Juzgado Federal deSáenz Peña. Desde la llegadade la Justicia Federal y hastala fecha se concretaron inter-venciones en distintos puntosde la provincia, especialmenteen áreas rurales donde fuerondetectadas pistas clandestinaspara el tráfico de estupefa-cientes. Solamente en lo quetranscurre de este año se logródescubrir tres aeronaves concargamento ilegal, gracias altrabajo de las fuerzas de se-guridad, tanto provincial comonacional. Al tráfico aéreo sesuman los secuestros realiza-dos a rodados que circulabanprincipalmente por las rutasnacionales que atraviesan laprovincia y que, en la mayoríade los casos, también trans-portaban marihuana al igualque en el caso de los aviones.Los narcóticos secuestradosen todos los operativos son laprueba del delito cometido porlos ciudadanos detenidos en

cada caso. En consecuencia,de las cargas secuestradas elJuzgado Federal separa lasmuestras correspondientes y

necesarias para el posteriorjuicio a los involucrados en ca-da caso y procede a la des-trucción de los cargamentos

que en esta oportunidad, su-mando los kilos secuestradosen cada operativo, alcanzanlas dos toneladas.

Las dos toneladas de droga que se quemarán hoy son el resultado de varios operativos que concretó el Juzgado Federal deSáenz Peña.

Pág. 3Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - SAENZ PEÑA

Declaró por casi dos horas y negó rotundamente ser el autor del homicidio

Juicio por Maira: se declaró inocenteel principal imputado, Héctor Ponce

Ayer comenzó la segun-da parte del juicio por elcrimen de Maira Tévez,en el que se juzga comoúnico imputado a HéctorPonce; quien negó serel autor del asesinato dela joven, aunque tuvovarios desaciertos en sudeclaración. Tambiéndeclararon el comisarioRetamozo, y los amigosde la víctima Sergio Ma-ciel, Claudio Maidana yMariana Goy.

Ayer se llevó a cabo lacuarta audiencia deljuicio por Maira Tévez,

en la que por primera vez declaróel principal imputado en el caso,Héctor “Nano” Ponce. El mismo,en primer lugar, expresó textual-mente: “Yo no maté a Maira”, y re-lató las actividades que realizó lanoche en la que sucedió el terri-ble crimen.Ponce se mostró frío yseguro de su relato, que se ex-tendió por casi dos horas, inclu-yendo la amplia cantidad de pre-guntas que recibió por parte delabogado querellante Carlos Res-cala; los jueces de la Cámara delCrimen N° 1, Horacio Oliva, An-drés Ventura Grand y MauricioRuvier; y el fiscal Rodolfo Lineras.Héctor Ponce relató que durantela noche del jueves -cuando su-cedió el crimen- amaneció en sucasa, se levantó cerca del medio-día, se compró un chip y acom-pañó a su madre a realizar algu-nas compras. Además, añadióque durante las siguientes horasdel día permaneció en su casa ypor la noche salió al centro con ungrupo de compañeros y un primo,aunque no recordaba sus nom-bres. “Uno se llamaba Pablo, pe-ro los otros no me acuerdo”, dijoel imputado, ante la pregunta deljuez sobre la identidad de las per-sonas con las que supuestamen-te Ponce estuvo la noche des-pués del crimen. En su relato,continúo diciendo que volvió a sucasa cerca de las 6 del día si-guiente, y durmió hasta cerca delas 13, cuando el personal de In-vestigaciones de la Policía llegóhasta su domicilio y le pidieronque lo acompañara hasta la Co-misaría Primera. Al respecto,apuntó contra la policía, porqueseñaló que en varias ocasionespidió que lo dejen comunicarsecon su padre o con un abogado,“pero no me dejaron”, narró.

Momentos de tensiónDos momentos difíciles para

Ponce, durante su declaración,fueron cuando el fiscal le pregun-tó sobre cómo se produjeron laspequeñas cortaduras que tieneen sus manos, a lo que no supocómo responder y sólo atino a de-cir: “No recuerdo cómome corte”.Y la segunda situación difícil fuecuando debió reconocer una pin-za que fue sustraída de su casa,y explicar por qué se habían en-contrado muestras de ADN quecoincidían con sangre de Mairaen el objeto, a lo que nuevamen-te no supo dar una explicación, ysólo expresó que no recordaba sialguna vez Maira se cortó con lapinza. Por otro lado, el imputadonegó tener una relación amorosa

con la víctima. “Solamente éra-mos confidentes amigos”, dijo.Aunque contrariamente la amigade Maira, Mariana Goy, dijo cono-cer que existía una relación queiba más allá de la amistad entreellos.

Eran amigos,con derecho

Por otro lado, la compañerade Maira en el profesorado de in-glés que se dicta en el InstitutoMantovani, comentó que nunca lecayó bien Ponce “porque siemprefue muy soberbio”, señaló. Re-cordó que a la hora de estar reu-nidos entre amigos, “él siempreestaba más alejado enviandomensajes por celular, y despuésinterrumpía nuestra conversación,por lo cual me resultaba un male-ducado”, dijo. Además, expusoque siempre compraba bebidasmuy caras que las dejaba en lacasa de Maira, por lo cual se ima-ginaba que le pagaban muy bienen el Sanatorio Chaco de Resis-tencia, donde decía desempeñar-se como enfermero.Sin embargo,a principio de este año, la víctimale habría confesado que según elrelato de otras personas, Ponceera “taxi boy”, es decir, que teníarelaciones sexuales tanto conmu-jeres u hombres por dinero, lo quellamó muchísimo la atención delos amigos de Maira, y entendie-ron por qué le alcanzaba el dine-ro para comprar bebidas caras.Para graficar cuál era el compor-tamiento de Nano en el departa-mento de Maira, la joven estu-diante expuso que “se comporta-ba como dueño de casa”. Encuanto a la relación entre Maira yel imputado, señaló que en unaoportunidad Maira le comentóque “era su amigo con derechos”,es decir, que podían tener rela-ciones sexuales.

Le habría robadomil pesos a Maira

Otro dato importante que re-cordó Mariana Goy fue la sus-tracción de mil pesos que habíasufrido Maira a principio del añoactual. “El dinero que era destina-do a dosmeses de alquiler del de-partamento donde vivía estabamuy bien guardado en su pieza”,comentó la testigo, y añadió queen ese momento, Maira le dijoque sospechaba de Ponce, yaque había sido la única personaque estuvo en su departamentoen los últimos días. Por lo que an-te este hecho, la víctima echó aNano de su casa, a lo que el jo-ven se mostró muy ofendido y ne-gó rotundamente haber sustraídoel dinero.

El día del asesinatoLa amiga de Maira relató que

el día en que había ocurrido elasesinato tenían previsto reunirsepara estudiar por la tarde.Sin em-bargo, cuando viajaba desde Qui-tilipi hacia Sáenz Peña recibió unmensaje de un celular que teníala joven, donde le decía que noiba a estar en su departamentoporque se fue a la casa de sus pa-dres en Pampa del Infierno; lo que

le resultó muy extraño, pero acep-tó. Aunque al otro día recibió lallamada de la hermana de Maira,quien le preguntaba si sabía dón-de se encontraba la joven, ya queno atendía su teléfono celular. Fueel momento en que Mariana co-menzó a no entender lo que esta-ba sucediendo, por lo cual co-menzó a llamar al celular de lavíctima, sin respuesta alguna.Aunque recibió un mensaje, don-de le decía que estaba con un jo-ven “Claudio”, pero que no dijeranada. “Escribía igual que Maira,incluso con las caritas que siem-pre formábamos en los mensa-jes”, detalló. Hasta que cerca dela siesta recibió un llamado de lapolicía, donde le preguntaron siconocía a Ponce y le pidieron sepodría aportar datos al respecto,ya que Maira estaba desapareci-da y Nano era sospechoso en elcaso.

Siempre le dejaba lasllaves del departamento

Por su parte, Sergio Maciel,quien es oriundo de Campo Lar-go, pero vivía en Sáenz Peña (enun departamento contiguo al deMaira) porque estudia profesora-do de tecnología en el InstitutoMantovani, relató que tanto él co-mo Maira eran amigos íntimos deHéctor Ponce, y que en diversasocasiones dormía en su departa-mento. “Venía de seguido a dor-mir a casa, y algunas veces sequedó en el departamento deMaira, y cuando viajaba a CampoLargo siempre le dejaba las llavesaNano”, expuso.Añadió que des-conocía si entre Ponce y Mairaexistía una relación amorosa, yque nunca había escuchado unadiscusión entre ellos.Por otra par-te, comentó que en varias oca-siones se le perdió dinero queguardaba entre sus prendas devestir, y en una ocasión se le per-dieron 80 pesos, que fue la sumamayor.En este sentido, relató quedesconocía quién le sustrajo lasuma de dinero, aunque calcula-ba que la persona sería de su cír-culo de amistad, que solía ir a sucasa. En cuanto a las actividadesque realizó el día del crimen, se-

ñaló que hacía una semana seencontraba en la casa de sus pa-dres en Campo Largo, y regresóel domingo siguiente, cuando leinformaron lo que había ocurridocon Maira. Otro dato importanteque aportó el joven, quien se en-contraba muy nervioso, fue cuan-do relató que debió cambiar elchip del celular “por temor”, yaque después del asesinato deMaira recibió varias llamadas ymensajes de texto con amenazas,aunque desconocía el número deprocedencia. Por último, relatóque a partir del crimen no volvió arelacionarse con Ponce ya que“no nos hubiésemos imaginadonunca que hiciera una cosa así”,expuso.

Ponce había dichoque se le escapó el tiro

La última declaración fue la

del comisario Retamozo, quien esel jefe de la Comisaría Primera, yse encontraba de guardia el díaen que sucedió el asesinato. Unode los puntos más importantesque aportó el comisario fue cuan-do relató que en el momento quelo aprendieron a Ponce lo trasla-daron a la Dirección de Zona In-terior, y cuando llegaron a una sa-la, sin que nadie le hiciera pre-guntas, comenzó a decir que “ha-bía llevado un arma a la casa deMaira porque tenía pensado sal-dar una deuda con una persona,pero Maira quiso detenerlo, por loque ante la discusión entre los

dos, se le escapó un tiro que fuea parar a la cabeza de la joven, ycomo sabía que el fin de semanavenían a visitarla sus familiares,decidió cortar el cuerpo de la jo-ven para ocultar lo que había he-cho”.

Por primera vez declaró el principal imputado en el juicio por el crimen de Maira Tévez, Héctor „Nano‰ Ponce.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

No todo lo que brilla… Muy fuerte corrióel rumor de que el radar inaugurado ayer, enel aeropuerto de Resistencia, es un equipousado que se desafectó de otro lugar del pa-ís, para ponerlo a funcionar en la zona. Tam-bién se escuchó con insistencia que el hospi-tal de Castelli, un edificio imponente, es sóloeso: una gran estructura, pero que no tiene na-da o casi nada en su interior.Vamos a ver quépasa en los próximos días, por ahora los úni-cos servicios que se estarían prestando es latoma de presión y la colocación de inyeccio-nes. Además, dicen los vecinos de la ciudad,que no hay un solo mueble, ni elemento qui-rúrgico. Seguramente tendremos que hablarcon nuestro corresponsal para que nos cuen-te la “real realidad”, como solía decir un per-sonaje televisivo. Pero parece que hay otrapromesa a medio cumplir: nadie duda de laresponsabilidad, el trabajo y las ganas que losempresarios que se hicieron cargo de la ex-plotación del Gualok le ponen a cada uno delos emprendimientos que llevan adelante. Pe-ro dicen por allí que les entregaron una cajade Pandora. Según fuentes confiables, los pi-sos cuarto y quinto no están terminados, conlo cual uno se pregunta ¿a cuánto se va a dis-parar la inversión total?, que ya duplicó loanunciado oportunamente, y de ser cierta laversión, ¿cuándo se va a terminar finalmentela obra?

Cajero peligroso. No nos referimos a al-gunos cajeros de bancos o negocios que ha-cen una buena diferencia con el tema de losvueltos, sino al cajero automático ubicado enla vereda de las oficinas termales del Insssep.Parece que el vetusto aparatejo no funcionanada bien y para colmo perjudica a los usua-rios. Hace unos días atrás, una colega se que-dó con las ganas de cobrar, el bicho le entre-gó el ticket, pero no el dinero. Tuvo que hacerun montón de gestiones, rellenar una pila depapeles y para colmo, como si la culpa fuerade ella, pagar cuarenta pesos por los trámites.Increíble, encima que la vetusta tecnología tecomplica la vida, tenés que, como cuando re-clamas a una empresa privada, pagar prime-ro y reclamar después.Pero este no fue el úni-co caso: hace escasas horas, un joven fue aretirar mil pesos del mismo cajero y la máqui-na infernal le entregó el comprobante de laoperación, pero del dinero, ni noticias. Haganalgo, muchachos del banco, se supone que us-tedes trabajan para la gente, la misma genteque con su aporte les paga los sueldos.

Mejoró la atención. Luego de la dura car-ta de lectores de la ex directora de la escuela31, algunas cosas mejoraron. Los chicos co-menzaron a recibir el refrigerio correspon-diente, pero a no alegrarse demasiado. ¿Porqué?, porque en la escuela en la cual hay dosvicedirectoras, luego de unos días la situaciónvolvió a la normalidad, ¿o debemos decir,anormalidad?, y los chicos volvieron a recibiruna escueta colación. Si todo esto sucede enuna céntrica escuela, ante las narices de lasautoridades educativas, qué se puede esperarque pase en algún alejado establecimiento es-colar. Algunos directores se creen dueños yseñores y no sólo manejan sus estableci-mientos como si fueran señores feudales, si-no que disponen de los bienes del Estado co-mo si fueran propios. Teniendo en cuenta elamontonamiento de gente que hay en las di-recciones educativas, llama la atención quenadie vea, comente o haga algo al respecto,¿o será que todos somos amigos y como diceel refrán “entre bueyes no hay cornadas”?

N C R AMA

También Sameep realizó cloacas

Por segundo año consecutivo, y con granaceptación del público, la Dirección de PromociónCultural, de la Municipalidad de Sáenz Peña, llevóa cabo en Casa de Cultura el II Encuentro deSaenzpeñenses, cumpliendo con el objetivo de for-talecer la identidad y sentido de pertenencia. Esteencuentro generó, en dos días, un espacio paracompartir, trasmitir y difundir aspectos de la vidade Sáenz Peña a través del tiempo y principal-mente la historia cotidiana de sus protagonistas.Eldomingo 10 de octubre el show de luz y sonido “Pa-deceres cotidianos”, dio inicio al evento, seguidode la obra “Postales de nuestro pasado” a cargodel grupo teatral de Casa de Cultura. Finalmente,se llevó a cabo la ceremonia de reconocimiento atres saenzpeñenses destacados: Elsa Moreno, Au-rora Estatuet de Afanasenko y Aníbal Cramazzi;quienes recibieron una placa recordatoria de ma-nos del intendente municipal, Gerardo Cipolini. Ellunes 11 de octubre dio comienzo al evento, la obrateatral “Sumando esfuerzo y aunando voluntades,historia de Sáenz Peña”, a cargo de alumnos detercer grado del Instituto Nuestra Señora de la Mi-sericordia. A continuación, se llevó adelante la ac-tividad que hizo particular este encuentro: “La his-toria privada puesta en palabras”. Intercambiaronanécdotas e historias de nuestra ciudad, Adalber-to Lezcano, Alicia Gaña, Gloria Chávez, Jorge Mar-tínez, Eduardo Molina, Irala Maldonado, Nilda Ca-ballero, Lipi Peche, Sr.Machado, Flores Álvarez deCímbaro y Marcela Prokopiuk.Al cierre de este en-

cuentro, la Municipalidad de Sáenz Peña ofreció unlunch a todos los participantes, finalizando de ma-

nera amena esta nueva edición del Encuentro deSaenzpeñenses.

En Casa de Cultura se llevó a caboel II Encuentro de Saenzpeñenses

El intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, reconoció a personas destacadas del quehacer y de la vida de la CiudadTermal en el II Encuentro de Saenzpeñenses.

La comuna realiza trabajos de ripioen el barrio Belgrano, donde la em-presa estatal Sameep realizó cloa-cas. El intendente Gerardo Cipoliniaseguró a los vecinos que van a con-tinuar con las obras en la zona, tan-to de ripio como de cuneteo y des-malezamiento.

La Municipalidad de Sáenz Peña está rea-lizando trabajos de mejoramientos de ar-terias en el barrio Belgrano, donde des-

pués de los trabajos de cloacas por parte de la em-presa Sameep, las calles se vieron muy compro-metidas en su estado para transitar. Los funciona-rios de Servicios Públicos explicaron que mantu-vieron algunas reuniones con vecinos, donde seacordaron las tareas más urgentes para continuartrabajando en el barrio. Esta semana se intensifi-caron los operativos de cuneteo y alcantarillado,además de comenzar a preparar para el ripio la ca-lle 0 que une la sala de primeros auxilios con el pa-vimento de la calle 7. Se continúa con los trabajosde mantenimiento de calles en varios sectores,donde ya se había intervenido con anterioridad. Elintendente Cipolini manifestó a los vecinos que “va-mos a continuar con estos trabajos, mientras eltiempo nos acompañe, para que las calles de tie-rra estén en buenas condiciones”. “También se es-

La comuna realiza un operativo de ripio ymantenimiento de calle en el barrio Belgrano

tá realizando el cuneteo y desmalezado de todoslos sectores, que fue otro de los pedidos que noshizo la gente.Además vamos a enripiar algunas ca-lles de este populoso barrio Belgrano”, expresó.

Las obras van a continuarLos funcionarios de Servicios Públicos expli-

caron que los trabajos dan continuidad a un vastoplan de arreglo y mejoramiento de calles de tierraen distintos barrios de la ciudad.El accionar del mu-nicipio redunda en una mejora sustancial en lascondiciones de cada uno de los barrios, tarea quese realiza a través de un intenso trabajo de repa-ración y mejoras de calles de tierra.

La Municipalidad de Sáenz Peña está realizando trabajos de mejoramientos de arterias en el barrio Belgrano.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - INTERIOR

La ciudad, convulsionada, por la primera visita presidencial en su historia

El ministro Manzur recorrió elhospital a estrenar en Castelli

Mientras la Presidenta de la Nación estaba en Villa Angela, el ministro de Salud Juan Manzur hizo de interlocutor vía telecon-ferencia desde el nuevo hospital de Castelli.

La presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, entregó al CEP N 69 de Villa ˘ngela, 642 netbooks.

CASTELLI. Javier Insaurralde

El ministro de Salud de la Nación, Juan Manzur,visitó ayer por la tarde la localidad de Castelli, don-de recorrió el Hospital del Bicentenario “Martín Mi-guel de Güemes” que será inaugurado en los próxi-mos días. El funcionario nacional interactuó con lapresidente Cristina Fernández de Kirchner que seencontraba enVilla Angela cumpliendo con una am-plia agenda de inauguraciones.Desde el hall del no-socomio estuvieron en teleconferencia, junto a

Manzur, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Iva-noff, el ministro de Salud Pública del Chaco Fran-cisco Baquero, el intendente municipal de CastelliLeonardo Yulán, el subsecretario de Municipio Al-berto Nievas, el presidente de la Cámara de Dipu-tados Juan José Bergia, el diputado provincial Mar-tín Nievas, el intendente de Tres Isletas Carlos Pa-lacios y funcionarios provinciales y municipales. Enla conferencia, el ministro de Salud Pública de la Na-ción destacó la infraestructura y equipamiento deledificio que se inaugurará el próximo 24 de octubre.

La Presidenta visitó Villa Ángela, con millonespara aportar a parques industriales y campo

La mandataria nacionaltrajo 22 millones de pe-sos para invertir en la lu-cha contra el picudo delalgodonero y rubricó dosactas compromisos poraportes no reembolsa-bles por 600 mil pesospara ejecutar obras demejoramiento de infraes-tructura industrial paraSáenzPeña yVilla Ánge-la. Cumplió con la agen-da de inauguracionesprevistas en la localidad ylas teleconferencias conCastelli y Resistencia.

VILLA ÁNGELA. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas

C umpliendo a rajatablauna completa agendade inauguraciones, la

presidenta Cristina Fernández de

Kirchner pisó el suelo de Villa Án-gela; localidad que nunca anteshabía recibido una visita de estacategoría.Junto al Gobernador delChaco, el intendente Oscar Peppoy demás funcionarios, lamandata-ria nacional, a través de teleconfe-rencias, habilitó el radar tridimen-sional de Resistencia y repasó lasobras del hospital de Castelli, quese inaugurará este 24 de octubre.El acto comenzó a las 18, con lapalabra del intendente Oscar Pep-po; quien agradeció el gesto presi-dencial de estar en esta localidadpara celebrar su centenario; ade-más de agradecer por las obras in-auguradas en la oportunidad, co-mo el centro educativo y el accesonorte. Además, resaltó el pedidoespecial para concretar la ruta 13,que unirá desde Pinedo, pasando

por Villa Ángela hasta la ruta 11 y,así, acortar considerablemente lasdistancias hacia y desde el sur y elnorte del país.Luego, le tocó el tur-no al gobernador Jorge Capita-nich; quien también se deshizo enelogios a la gestión presidencial.Finalmente, la Presidenta agrade-ció a todos los presentes el hechode estar en el lugar, y disfrutar deuna jornada a plena fiesta. El actose realizó en el predio del centrocultural “Carlos Gardel”, con unaconcurrencia estimada en unasdoce mil personas, con asistentesde diferentes puntos de la provin-cia del Chaco, intendentes de lo-calidades vecinas y referentes po-líticos, que estuvieron aplaudiendocada una de las intervenciones enlos micrófonos. La ciudad vivió re-almente una jornada agitada, que

de alguna manera se resintió enlos cierres de calles, para permitirun libre tránsito a los vehículos dela comitiva oficial que se trasladóvía terrestre desde el acceso nor-te, sin parar en ningún lado, hastallegar al centro educativo del barrioEscalada, donde la Presidenta vi-sitó los establecimientos que allí seinauguraron hace pocos díasatrás.Sin dudas que la puntualidadbrilló esta vez y fue protagonistaprincipal, ya que no se demoraronni un minuto. Otro párrafo mereceel tratamiento especial que tuvo laprensa, trabajando con total tran-quilidad; aunque la mandataria nose detuvo a contestar preguntasde la prensa.Las calles de la loca-lidad recibieron un tránsito muyfluido luego de finalizado el acto yla gente que visitó la ciudad sequedó a recorrerla.A la hora de losanuncios, recordó el envío de fon-dos para que Sáenz Peña cuentecon un tomógrafo en el hospital 4de Junio.Delmismomodo, trajo 22millones de pesos para invertir enla lucha contra el picudo del algo-donero y colaborar desde el Go-

bierno nacional en su erradicación.Más allá de inaugurar obras tras-cendentes para Villa Ángela, lapresidenta de la Nación, CristinaFernández de Kirchner, rubricódos actas compromisos, en elmar-co del programa de Parques In-dustriales, por aportes no reem-bolsables por 600 mil pesos, paraejecutar obras demejoramiento deinfraestructura para Sáenz Peña yVilla Ángela.

El radarLa ministra de Defensa, Nilda

Garré, habilitó y comentó detallestécnicos del radar tridimensionalinstalado en el Aeropuerto Inter-nacional de Resistencia. Al res-pecto, la Presidenta aseguró: “Es-tamos cumpliendo con un rol fun-damental que hace a la soberaníade nuestro país, que es precisa-mente que toda la frontera nortecuente con un sistema de radaresy alertas tempranas”.

Intendente, satisfechoDurante la visita presidencial,

el intendente de Villa Ángela, Os-

car Peppo, manifestó que la inclu-sión al “Fondo de la soja” fue unamedida que “nos cambio la vida”.“Gracias a ello, hoy podemos rea-lizar obras en cada barrio que deotra forma no hubieran sido posi-bles”, destacó.Así, detalló que es-te fondo permitió la remodelaciónde parques, plazas, iluminación yobras que “cambiaron la vida a losvecinos de cada barrio”. El inten-dente Peppo ponderó la dedica-ción que la presidenta de la Naciónotorga a la Provincia y especial-mente aVilla Ángela. “Estamos vi-viendo un momento trascendentepara nuestra localidad”, manifestó;al tiempo que subrayó el hechoque Cristina Fernández de Kirch-ner sea el primer presidente de laNación que en 100 años de histo-ria visita la ciudad.El jefe comunaldestacó que, gracias a las políticasde transformación que lleva ade-lante en el país la presidenta de laNación y la especial atención otor-gada a la provincia, en 2003 exis-tían enVilla Ángela 80 comisionesde desocupados y “hoy no existeninguna”, concluyó.

La presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, en su sexta visita al Chaco, junto al gobernador Jorge Capitanichy el intendente villangelense, Oscar Peppo, inauguró obras y realizó importantes anuncios.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Lluvias concentradas en el tramo medio y final con acumulados totalesprevistos hasta el 22 de octubre, entre 150-200mm.

HOY: Lluvias y tormentas, co-menzarán por el noroeste de Cha-co y luego se extenderán al restode la provincia. Viento del Este-Nordeste de intensidad regular.MAÑANA: Nublado y lluvias en lamañana. Mejora el tiempo luegodel mediodía. Viento del Estesu-deste.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.76 CIguazú 12.30 C

ParanáIta Ibaté 1.95 BItatí 3.71 BBarranqueras 4.02 B

ParaguayBermejo 4.04 BCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Nubosidad en aumento con tiem-po inestable.

ALTURA DE LOS RÍOS

Se prevén lluvias importantes en las nacientes del río hasta el 22 de octu-bre, con acumulados estimados entre 60-100mm.

Situac ión r ío Paraguay

Lluvias concentradas hasta el 13 de octubre, en el tramo Paraguayo-Ar-gentino y la región del Guayra, con acumulados entre 80-130mm.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Recorrida de Luis Verdún

Entregarán mañana 40 viviendasa familias de La Leonesa

El Gobierno Provincial, através del Instituto Provincial deDesarrollo Urbano y Vivienda(Ipduv), concretará mañana, enLa Leonesa, la entrega de 40unidades habitacionales, in-fraestructura y obras comple-mentarias, ejecutadas en elmarco del Programa Plurianualcon una inversión de$2.400.000.

La ceremonia de entrega dellaves, programada para las 11,estará encabezada por el go-bernador Jorge Capitanich, jun-to con el titular del Instituto deVivienda, José Valentín Benítez.

Las viviendas a entregar en

La Leonesa son de tipología Fo-navi y cuentan con dos dormito-rios, cocina comedor, baño ins-talado, lavadero y patio trasero.En cuanto a las obras de in-fraestructura y complementa-rias, se ejecutaron la instalaciónde las redes eléctricas y deagua potable, mientras que tam-bién fueron construidas veredas

peatonales y los desagües plu-viales correspondientes.

Con la entrega de las car-petas y llaves, cada adjudicata-rio recibirá también una caja conmaterial bibliográfico a travésdel programa nacional “Libros yCasas”, impulsado con éxito porel Instituto de Vivienda en todala provincia.

Capitanich y Benítez, del Ipduv, entregarán las viviendas de La Leonesa.

Reiteran pedido al gobierno para que dote a la sucursal de Castellidel Nuevo Banco del Chaco de más cajeros y recursos humanosCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

Luego de todos los hechos ocurridos, el dipu-tado provincial Miguel Avelino Milar, presentó porcuarta vez un proyecto referido a la sucursal deNuevo Banco del Chaco S.A. de Juan José Caste-lli; en los anteriores le solicitaba solamente la am-pliación en cantidad de cajeros automáticos y enéste solicita también la contratación de nuevos re-cursos humanos, para solucionar esta problemáti-ca y que la institución brinde un mejor servicio.

En el proyecto, el legislador expresó su preo-cupación “por los incidentes acaecidos el 5 de oc-tubre, en la sucursal del Nuevo Banco del Chacode la ciudad de Juan José Castelli, que arrojaron elresultado de varios heridos y la detención de per-sonas, entre ellos varios aborígenes, como asimis-mo, del ex intendente y actual funcionario provin-cial, Carlos Benedetto, coordinador del programaChaco Sí.

Asimismo, solicitó informes al Ministerio de Go-bierno sobre los procedimientos iniciados a raíz delhecho señalado.Por otra parte solicitó al Poder Eje-

cutivo que a través del organismo competente “dis-ponga en forma urgente los mecanismos técnicosy administrativos, para la incorporación de cinco ca-jeros humanos con personal y dos cajeros auto-máticos, que posibiliten un mejor servicio del Nue-

vo Banco del Chaco S.A. de la ciudad de Juan Jo-sé Castelli, de manera tal de garantizar la celeridady especialmente la seguridad de las personas queutilizan este sistema de operatoria con dicha insti-tución bancaria”.

El presidente del Comité Provincial de laUCR, en Castelli y Villa Río Bermejito

El presidente del ComitéProvincial de la UniónCívica Radical, Luis Ver-dún; el diputado provin-cial Avelino Milar, autori-dades del comité provin-cial Bruno Swesing, au-toridades de la JuventudRadical provincial , Die-go Gutiérrez, MarcoRessico, recorrieron lo-calidades del departa-mento General Güemes.

CORRESPONSALÍACASTELLIJavier Insaurralde

V isitaron el local par-tidario de la UniónCívica Radical de

Villa Río Bermejito, donde fue-ron recibidos por autoridadespartidarias locales, precandi-datos a intendente de la locali-

dad, Jorge Kon y Hugo Vane-gas, luego participaron de unareunión con afiliados, adheren-te y militantes partidarios, tam-bién participaron de un progra-ma de interés político que emi-te la FM local, “Padre DiosRío”.

Más tarde, en el comité decircuito de Juan José Castellise realizó una reunión con diri-gentes y pastores de la comu-nidad qom, y luego las autori-dades escucharon a afiliados ydirigentes locales de FuerteEsperanza, El Sauzalito y Mi-raflores en una convocatoriaampliada.

En un resumen general dela recorrida el objetivo, fue es-

cuchar a los referentes de dis-tintas localidad y analizar la si-tuación partidaria, pensandoen las elecciones del año 2011.

En Juan José Castelli par-ticiparon de la jornada, el in-tendente municipal LeonardoYulán, la concejala Dolly Pala-vecino, el diputado provincialAvelino Milar, el ex diputadoprovincial Jorge Guc, el presi-dente de la UCR provincialLuis Verdún, las autoridadesprovinciales de Juventud, Ce-sar Fernández, Diego Gutié-rrez, Marco Ressico, Juan Sal-vatierra y Ramón Luna, ade-más de la gran cantidad de afi-liados, simpatizantes y adhe-rentes al centenario partido.

La sucursalde Castellidel BancoChaco. La Le-gislatura pidiómás perso-nas y dosnuevos caje-ros automáti-cos.

En el Comi-té de Circui-to de Caste-lli, el presi-dente de laUCR, LuisVerdún, jun-to al diputa-do Milar, en-tre otras au-toridadespresentes.

Pág. 7Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010 - INTERIOR

Recibiendo el apoyo de la comunidad

Los mejores zapateadores medirán su talentoen el Festival del Malambo de Puerto Tirol

Los zapateadores más desta-cados de la provincia se darán ci-ta los días 5, 6 y 7 de noviembrepróximo, en la localidad de PuertoTirol, a fin de participar del 15° cer-tamen provincial Pre Laborde quese desarrollará en el marco la tra-dicional Fiesta delMalambo, even-to que contará con el apoyo de Lo-tería Chaqueña.

Durante una conferencia deprensa realizada en la sede del or-ganismo estatal de juegos, el in-tendente dePuertoTirol, HugoSa-ger, y el vocal titular de LoteríaChaqueña, Miguel Aquino, invita-

ron oficialmente a la fiesta popular,en la que se elegirán a los zapate-adores que representarán a la pro-vincia en el Festival Nacional delMalambo a realizarse en la locali-dad cordobesa de Laborde, en lascategorías infantil, juvenil, mayoresy veteranos.

“Para nosotros es una granplacer poder colaborar con la rea-lización de esta fiesta folclórica pro-vincial, porque Laborde es una pe-queña localidad de Córdoba quesupo posicionarse como capital delmalambo, y también podemos so-ñar con que esa plaza sea ocupa-

da en un futuro por PuertoTirol”, di-jo Aquino durante la presentaciónoficial del festival.

En esta línea, el vocal de Lo-tería destacó el surgimiento de im-portantes valores locales en lasdanzas tradicionales, tal es el casode Norberto Vera, un joven de 22años que actualmente ostenta el tí-tulo de campeón provincial dema-lambo y Janet Vallejos, una ado-lescente de 17 años laureada co-mo campeona nacional de la es-pecialidad.

Janet, primero, y Norbertodespués, hicieron vibrar el primer

piso de Lotería Chaqueña con lapotencia de sus pasos de baile, amodo de presentación oficial y bo-tón de muestra de lo que será elFestival delMalambo enPuertoTi-rol, que apunta a posicionarse co-mo una de las principales fiestaspopulares de la provincia y la re-gión.

Por su parte, el intendente Sa-ger indicó que el día 7 de noviem-bre también se realizará la séptimaedición del Festival Nacional delMalamboFemenino, y sostuvo que“queremos posicionar a Puerto Ti-rol como la instancia más impor-tante del país en esta categoría”.

“En la primera edición de estafiesta no imaginamos que podíacrecer de estamanera, pero la ca-lidad y cantidad de chicas nos lle-vó a ocupar un lugar de privilegio”,acotó el intendente, quien destacótambién la labor de la EscuelaMu-nicipal de Folclore, próxima a cum-plir los 30 años desde su funda-ción.

“Creemos que se trata de lafiesta folclórica más importante dela provincia”, insistió Sager, y amo-do de aval recordó la participaciónde una delegación local de ma-lambistas en los festejos por el Bi-centenario de la Revolución de

Mayo, que se realizaron en la ave-nida 9 de Julio de Capital Federal.

No obstante, admitió que elfestival elevó de forma considera-ble su nivel en los últimos tres años,gracias al apoyo del gobernadorJorgeCapitanich y el aporte de Lo-tería Chaqueña, cuya misión es

“acompañar constantemente al de-porte y las expresiones artísticas yculturales que se realizan en todoslos puntos de la provincia, ya que 9de cada 10 pesos que recaudamosen utilidades luego vuelve al cha-queño común en este tipo de ac-ciones”, recalcó el vocal Aquino.

El intenden-te Ságer,junto a au-toridadesde Lotería,en la pre-sentacióndel Festivaldel Malam-bo.

El Movimiento Social y ProductivoSan Martín sigue avanzando

La organización civilcuenta con ladrillerías,carbonerías y huertas,permitiendo así la crea-ción de mano de obra ya la vez las verduras desu producción la vuelcanen comedores comuni-tarios y también en enti-dades de bien público.

GENERAL SAN MARTÍNPablo Ayala

E l presidente del Movi-mientoSocial yProduc-tivoSanMartín,Ramón

“Moncho” Verón, expresó su agra-decimiento al constante apoyo dela ciudadanía para con esa organi-zación y a la vez sostuvo “que díaa día se avanza en pro de los quemenos tienen y que, a la vez, se si-gue trabajando en crear la infraes-tructura necesaria para el desarro-llo de la equinoterapia”.

Al respecto explicó que “a po-co de iniciarse de esta actividad,numerosas organizaciones hanex-presado su reconocimiento y comoejemplo se menciona la visita depersonas con capacidades diferen-tes de la provincia de Misionesquienes recientemente visitaron las

instalaciones y observaron la laborde los profesionales y el esfuerzode dicho movimiento”.

Verón dijo además que “en es-te momento ya se asiste a mas de20 personas con capacidades dife-rentes de la localidad, como tam-bién se interiorizaron desde muni-cipios vecinos”.

Consultado sobre las activida-des que realizan para juntar fondosmencionó “la realización de pollosa las brasas todos los domingos almediodía, los días sábados por lanoche se hacenempanadas, comotambién se inicio la captación desocios quienes día a día se siguensumando”.Dijo también que “se es-tán superando todas las expectati-vas por el gran número de perso-nas que se suman a colaborar y ala vez se asocian”.

Esta organización civil, muy jo-ven, ya cuenta con ladrillerías, car-bonerías y huertas, permitiendo así“la creación demano de obra y a lavez las verduras de su producción

la vuelcan en comedores comuni-tarios y también en entidades debien público”.

El presidente mencionó ade-más la colocación de bombas “lue-gode realizar las perforaciones per-tinentes y de verificarse que seaóptima para el consumo humanocomo también la constante asis-tencia a pequeños productores através de semillas, laboreo de sue-los, entrega de ramas de mandio-ca, entre otras cosas”.Ya culminan-do, el presidente de una de las or-ganizaciones civilesmás importan-tes del departamento LibertadorGeneral SanMartín reiteró el agra-decimiento “a toda la comunidad ymencionó que se esta elaborandola páginawebpara que así a travésde Internet en cualquier lugar delplaneta se pueda acceder a las ac-tividades del Movimiento Social yProductivo. Creemos que al vernuestra labor podrán sumarse pa-drinos, patrocinantes y numerosasempresas”.

El centro de equinoterapia habilitado por el Movimiento Social atiende a personas de San Martín y de ciudades vecinas.

El comedor comunitario recibe la producción de verduras de huertas que también forman parte del movimiento.

Ladrilleras,una de las ac-tividades delmovimientoque sirve parala generaciónde mano deobra.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, miércoles 13 de octubre de 2010

Impulsada por el Inta

El presidente de la Cámara de Diputados, JuanJosé Bergia, recibió en su despacho al intendentede la localidad de Gancedo, Alberto Korovaichuk,al párroco Nelson Goicochea y a integrantes de laComisión de Padres del Colegio “San José”, quie-nes solicitaron el acompañamiento del legisladorpara materializar la construcción del edificio de es-te establecimiento “a fin de poder ofrecer a nues-tros jóvenes una excelente educación para quepuedan contar con una formación integral que lessirva de base para poder cumplir las expectativaslaborales que están surgiendo desde hace tiempoen esa región que tiene una amplia zona agrope-cuaria y donde se están radicando muchas indus-trias”, argumentó el jefe comunal.

Korovaichuk hizo hincapié en que el motivo dela reunión con el titular de la Legislatura fue parasolicitar acompañamiento en las gestiones tenien-tes a lograr la construcción del edifico propio delcolegio “San José” de la localidad de Gancedo, afin de poder ampliar la oferta educativa para los ni-ños y jóvenes que asisten actualmente a este es-tablecimiento que funciona en un local prestado porel municipio hace dos años, cuenta con el nivel se-cundario y se espera incorporar los niveles inicia-les y primario cuando tengan el nuevo edificio e in-crementar la cantidad de alumnos que hoy está li-mitada por el reducido espacio físico con el quecuentan.

El intendente señaló que necesitan conseguirrecursos para poder llevar adelante esta obra queya cuenta con un terreno de 7 hectáreas que fue

cedido por el municipio y que ya tienen el diseñode los planos y existe el firme compromiso del Go-bernador para concretar esta anhelada obra quequiere centralizar una amplia oferta educativa ycomplementarla con la práctica de deportes que sefomenten desde la institución.

Obra necesaria“Es una obra necesaria para nuestra comuni-

dad –argumentó Korovaichuk– donde en los últi-mos tiempos se han radicados muchas industriasque precisan de mano de obra calificada para ma-nejar herramientas de alta tecnología y nuestra as-piración es que los jóvenes estén capacitados pa-ra trabajar en estas empresas y además que pue-dan tener la posibilidad de completar sus estudiosen nuestro medio, ya que en la actualidad muchosde ellos deben trasladarse a otras localidades pa-ra asistir a institutos o colegios, con el riesgo en eltraslado que esto representa cuando deben salir ala ruta para viajar a algún lado”.

El sacerdote Nelson recordó que este colegionace por la iniciativa que llevó adelante la Comi-sión de Padres de Familia “quienes están preocu-pados porque sus hijos tengan una buena educa-ción y se están evaluando los costos que implica-rán la obra y en esta etapa de gestiones estamosjunto a las autoridades del Ministerio de Educaciónavanzando con los trámites puesto que hay uncompromiso formulado en esta gestión a elevar lacalidad y el nivel de enseñanza de esta región cha-queña”.

Juan José Bergia recibió alintendente Korovaichuk

El intendente Koro-vaichuk en el des-pacho del diputadoBergia, junto al pre-sidente de la Legis-latura.

El Inta Las Breñas inició una jornada acampo destinada a pequeños producto-res sobre la utilización de una enfarda-

dora manual. La tarea estuvo a cargo de la inge-niera Verónica Casado, que explicó que esta he-rramienta permitirá conservar forraje de primave-ra o verano, para el invierno.

Casado explicó a Primera Línea el uso de laenfardadora de tambor, que formó parte de la jor-nada a campo que se llevó a cabo en la ciudad deLas Breñas, en instalaciones del Inta. La ingenie-ra destacó que esta enfardadora “está adaptadapara poder conservar el excedente forrajero de laprimavera o el verano para guardar para el invier-

no”.También explico el corte de la alfalfa que es al

10% de floración, cuando en el lote se empiezana ver algunas flores o cuando el rebrote basal esde 5 a 7 cm.

Aclaró que este sistema “sirve para todo tipode pasturas, lo que hay que tener en cuenta parauna mejor calidad de fardo o rollos de gramíneas,Gatton Panic, Grama Rhoders es el momento decorte que se lo hace antes de que salga la flor”.

Por último añadió que “esta experiencia tam-bién se esta llevando a cabo en Santiago del Es-tero, Tucumán y desde el año pasado se lo estaimplementando en esta zona”.

Jornada a campo en Las Breñassobre una enfardadora a tambor

Esta enfardadora está adaptada para poder conser-var el excedente forrajero de la primavera o el vera-no para guardar para el invierno. La experiencia se-rá de fácil acceso para pequeños productores.

Las Breñas. Desde Agencia Charata

El Inta explicó el uso de la enfardadora manual en la jornada a campo para pequeños productores.